LR 632 - klimex.cz
LR 632 - klimex.cz
LR 632 - klimex.cz
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Technische Beschreibung <strong>LR</strong> <strong>632</strong><br />
Laderaupe<br />
Motorleistung 132 kW/180 PS<br />
Einsatzgewicht 21,0 – 21,8 t<br />
Schaufelinhalt 1,9 – 2,4 m 3<br />
Hydrostatischer Fahrantrieb mit elektronischer Steuerung<br />
So baut man Raupen.
Motor<br />
Liebherr-Dieselmotor ____________ D 926 T-E<br />
Leistung nach ISO 9249 __ 132 kW (180 PS) bei 1800 1 /min<br />
Hubraum ________________________ 10,0 l<br />
Bohrung/Hub __________________ 122 mm/142 mm<br />
Bauart ____________________________ 6-Zylinder-Reihenmotor, wassergekühlt,<br />
Abgasturbolader, Einbau<br />
heckseitig<br />
Einspritzung ________________________ Direkteinspritzung mit Reiheneinspritzpumpe,<br />
mechanischer Regler<br />
Kraftstoffilter ________________________ Vorfilter mit Wasserabscheider und<br />
Feinfilter<br />
Schmierung __________________________ Druckumlaufschmierung mit Hauptstromfilterung<br />
und integriertem Ölkühler,<br />
Schräglagenölwanne, Motorschmierung<br />
bis zu einer Schräglage<br />
von 45h allseitig<br />
Luftfilterung ________________________ Trockenluftfilteranlage mit Vorfilter,<br />
Haupt- und Sicherheitselement<br />
Betriebsspannung ________________ 24 V<br />
Lichtmaschine ______________________ Drehstrom/55 A<br />
Anlasser ______________________________ 6,6 kW<br />
Steuerung Fahrantrieb<br />
1 Fahrhebel __________________________ mit elektrischer Vorsteuerung für alle<br />
Fahr- und Lenkbewegungen, inkl.<br />
Drehen auf der Stelle<br />
Geschwindigkeitsbereich 1 ____ 0 – 5 km/h<br />
Geschwindigkeitsbereich 2 ____ 0 – 11 km/h<br />
Grenzlastregelung ________________ überwacht elektronisch die Drehzahl<br />
des Dieselmotors und regelt die Fahrgeschwindigkeit<br />
in Abhängigkeit zur<br />
Belastung am Motor, auch im Teillastbereich<br />
des Dieselmotors wirksam<br />
Geradeausfahrt ____________________ elektronisch geregelt<br />
Park-/Sicherheitsbremse ______ wird bei Null-Stellung des Fahrhebels<br />
automatisch wirksam<br />
Sicherheitshebel __________________ zur Abschaltung der kompletten<br />
Steuerung für Fahr- und Arbeitshydraulik<br />
sowie zur gleichzeitigen<br />
Aktivierung der Parkbremse<br />
Notausschaltung __________________ Druckknopf am Instrumentenpult<br />
für sofortige Aktivierung der Park-/<br />
Sicherheitsbremse<br />
Fahrantrieb<br />
Bauart __________________________________ voneinander unabhängiger hydrostatischer<br />
Antrieb der Laufwerke<br />
Fördermenge ________________________ max. 209 l/min je Pumpe<br />
Druckbegrenzung ________________ Einstellung 420 bar<br />
Fahrgeschwindigkeit ____________ 0 – 11 km/h stufenlos vorwärts und<br />
rückwärts<br />
Lenkung ______________________________ hydrostatisch<br />
Betriebsbremse ____________________ hydrostatisch<br />
Park-/Sicherheitsbremse ______ automatische Mehrscheibenbremse<br />
in den Endantrieben<br />
Kühlung ______________________________ Ölkühlung über separaten Kreislauf<br />
mit Zahnradpumpe und heckseitigem<br />
Kühler<br />
Filterung ______________________________ Wechselfilterpatrone im Kühlkreislauf<br />
Arbeitshydraulik<br />
Hydrauliksystem __________________ bedarfsgesteuert (Load-Sensing-<br />
Regelung), Schrägscheiben-Verstellpumpe<br />
und Druckabschneidung<br />
Fördermenge ________________________ max. 156 l/min<br />
Druckbegrenzung __________________ Einstellung 280 bar<br />
Steuerblock __________________________ mit 2 Schiebersegmenten, Erweiterungsmöglichkeit<br />
auf 4<br />
Filterung ______________________________ Rücklauffilter mit Magnetstab im<br />
Hydrauliktank<br />
Steuerung ____________________________ 1 Kreuzschalthebel mit Servosteuerung<br />
für Hub- und Kippfunktionen<br />
der Ladeschaufel, elektrisch<br />
betätigte Schaufelrückführung und<br />
Schwimmstellung<br />
Endantrieb<br />
Antriebskonzept __________________ 2stufiges Planetengetriebe mit Ölmotor<br />
in Einschubbauweise<br />
Bauart __________________________________ als kompakte Einheit geschützt im<br />
Laufwerksrahmen integriert<br />
Laufwerk<br />
Bauart __________________________________ wartungsfreies Traktorenlaufwerk<br />
Lagerung ______________________________ elastisch über separate Stützachsen<br />
und eine Pendelbrücke<br />
Ketten __________________________________ abgedichtet oder ölgeschmiert,<br />
Kettenspannung durch Federspanner<br />
und hydraulischen Spannzylinder,<br />
2-Steg- oder 3-Steg-Bodenplatten<br />
Kettenglieder ________________________ 39<br />
Laufrollen ____________________________ 6<br />
Tragrollen ____________________________ 1<br />
Fahrerkabine<br />
Kabine ________________________________ elastisch gelagert mit integriertem<br />
Überrollschutz ROPS (ISO 3471) und<br />
Steinschlagschutz FOPS (ISO 3449),<br />
mit Handpumpe 40h nach hinten<br />
hochkippbar, Rundum-Sicherheitsverglasung,<br />
nach hinten klappbare<br />
Kabinentüren<br />
Fahrersitz ____________________________ allseitig verstellbarer Schwingsitz,<br />
auf das Gewicht des Fahrers einstellbar<br />
Überwachung ______________________ komplett ausgestattetes Instrumentenpult<br />
rechts vom Fahrersitz<br />
Belüftung ____________________________ Druckbelüftung mit Frischluftansaugung<br />
und Filterung, 2stufiges<br />
Gebläse<br />
Heizung ______________________________ Warmwasserheizung<br />
Ladeeinrichtung<br />
Kinematik ____________________________ Z-Kinematik für maximale Reißkraft<br />
und schnelle Arbeitsgeschwindigkeit<br />
Schaufeln ____________________________ Standardschaufel oder 4 in 1-Schaufel,<br />
8 auswechselbare Zähne<br />
Arbeitstakte ________________________ Heben 6,5 Sekunden<br />
Senken 2,1 Sekunden<br />
Auskippen 1,5 Sekunden<br />
Nachfüllmengen<br />
Kraftstofftank ________________________________________________________________________ 320 l<br />
Kühlsystem ____________________________________________________________________________ 59 l<br />
Motoröl __________________________________________________________________________________ 23 l<br />
Pumpenverteilergetriebe ____________________________________________________________ 3 l<br />
Hydrauliktank ______________________________________________________________________ 175 l<br />
Endantriebe je ________________________________________________________________________ 18 l<br />
Technische Daten<br />
2
Grundgerät<br />
B<br />
A<br />
G<br />
D<br />
E<br />
C<br />
H<br />
F<br />
Abmessungen<br />
<strong>LR</strong> <strong>632</strong><br />
mm<br />
A Höhe über Fahrerhaus 3304<br />
B Höhe über Auspuff 3186<br />
C Gesamtlänge ohne Ausrüstung 4801<br />
D Radstand 2673<br />
E Laufwerkslänge 3690<br />
F Spurbreite 1800<br />
G Bodenfreiheit 426<br />
H Bodenplattenbreite 508 mm/560 mm<br />
Bodenauflagefläche bei<br />
Bodenplattenbreite 508 mm 2,72 m 2<br />
560 mm 2,99 m 2<br />
Abmessungen<br />
3
Ladeeinrichtung mit Standardschaufel<br />
57°<br />
45°<br />
50°<br />
E<br />
C<br />
F<br />
B<br />
52°<br />
40°<br />
D<br />
G<br />
15°<br />
A<br />
H<br />
<strong>LR</strong> <strong>632</strong> <strong>LR</strong> <strong>632</strong><br />
Ausführung<br />
mit Anschweißzähnen<br />
Ausführung mit<br />
Anschraubzähnen<br />
und Segmenten<br />
Inhalt gehäuft (ISO 7546) 2,3 m 3 2,4 m 3<br />
Reißkraft 177 kN 165 kN<br />
Statische Kipplast 13895 kg 13795 kg<br />
Abmessungen mm mm<br />
A Gesamtlänge 6747 6832<br />
B Auskipphöhe 3149 3085<br />
C Reichweite bei 45h 1170 1192<br />
D Grabtiefe 120 142<br />
E Höhe, Ausrüstung max. 5505 5505<br />
F Höhe, Drehpunkt max. 4040 4040<br />
G Höhe, Drehpunkt Transportstellung 573 573<br />
H Schaufelbreite 2500 2500<br />
Gewichte kg kg<br />
Standardschaufel 1454 1554<br />
Grundgerät mit Standardladeschaufel<br />
und 508 mm 2-Steg-Bodenplatten 21000 21100<br />
und 560 mm 2-Steg-Bodenplatten 21140 21240<br />
Bodenbelastung kg/cm 2 kg/cm 2<br />
Grundgerät mit Standardladeschaufel<br />
und 508 mm 2-Steg-Bodenplatten 0,77 0,78<br />
und 560 mm 2-Steg-Bodenplatten 0,71 0,71<br />
Ladeeinrichtung<br />
mit Standardschaufel<br />
4
Ladeeinrichtung mit 4 in 1-Schaufel<br />
57°<br />
E1<br />
45°<br />
E<br />
F<br />
50°<br />
I<br />
C1<br />
C<br />
B1<br />
B<br />
52°<br />
40°<br />
G<br />
D<br />
15°<br />
A<br />
H<br />
<strong>LR</strong> <strong>632</strong> <strong>LR</strong> <strong>632</strong><br />
Ausführung<br />
mit Anschweißzähnen<br />
Ausführung mit<br />
Anschraubzähnen<br />
und Segmenten<br />
Inhalt gehäuft (ISO 7546) 1,9 m 3 2,0 m 3<br />
Reißkraft 167 kN 157 kN<br />
Statische Kipplast 12660 kg 12555 kg<br />
max. Klemmkraft 100 kN 100 kN<br />
Abmessungen mm mm<br />
A Gesamtlänge 6860 6938<br />
B Auskipphöhe bei 45h (Schaufel) 3057 2997<br />
B1 Auskipphöhe bei 45h (Schild) 3574 3574<br />
C Reichweite bei 45h (Schaufel) 1151 1180<br />
C1 Reichweite bei 45h (Schild) 656 656<br />
D Grabtiefe 190 212<br />
E Höhe, Ausrüstung max. (Klappe geschlossen) 5424 5424<br />
E1 Höhe, Ausrüstung max. (Klappe offen) 6044 6044<br />
F Höhe, Drehpunkt max. 4040 4040<br />
G Höhe, Drehpunkt Transportstellung 567 567<br />
H Schaufelbreite 2500 2500<br />
I Öffnungsweite 1285 1285<br />
Gewichte kg kg<br />
4 in 1-Schaufel 2040 2140<br />
Grundgerät mit 4 in 1-Schaufel<br />
und 508 mm 2-Steg-Bodenplatten 21610 21710<br />
und 560 mm 2-Steg-Bodenplatten 21710 21810<br />
Bodenbelastung kg/cm 2 kg/cm 2<br />
Grundgerät mit 4 in 1-Schaufel<br />
und 508 mm 2-Steg-Bodenplatten 0,79 0,80<br />
und 560 mm 2-Steg-Bodenplatten 0,73 0,73<br />
Ladeeinrichtung<br />
mit 4 in 1-Schaufel<br />
5
Heckaufreißer<br />
H<br />
B<br />
C<br />
D<br />
I<br />
A<br />
E<br />
F<br />
G<br />
Radialaufreißer<br />
Zahnspitzen: ESCO<br />
Abmessungen<br />
mm<br />
A Bodenfreiheit Balkenunterkante 200<br />
B Reißbreite 1860<br />
C Balkenbreite 2100<br />
D Hubhöhe 771<br />
E Reißtiefe 385<br />
F Ausladung, Ausrüstung angehoben 660<br />
G Ausladung, Ausrüstung abgesenkt 635<br />
H Zahnabstand 900<br />
I Böschungswinkel 21h<br />
Gewichte<br />
kg<br />
Aufreißer 1070<br />
Bei Anbau des Heckaufreißers entfällt<br />
das Heckteil mit 655 kg<br />
Hydraulischer Anbausatz heckseitig erforderlich<br />
Heckaufreißer<br />
6
Standardausrüstung Grundgerät*<br />
x Kraftstoffanlage mit Vor- und Feinfilter und Wasserabscheider<br />
x Verbrennungsluftfilter mit automatischer Staubaustragung<br />
x Trockenluftfilteranlage mit Haupt- und Sicherheitselement<br />
x Kaltstartanlage mit Flammglühkerze<br />
x Elektrisch betätigter Batteriehauptschalter<br />
x 2 Kaltstartbatterien 110 Ah<br />
x Je 2 Arbeitsscheinwerfer nach vorne und nach hinten<br />
x Drehstromlichtmaschine 55 A<br />
x Kühlerschutz verstärkt, schwenkbar<br />
x Lüfterschutz<br />
x Wartungsfreies Laufwerk mit lebensdauergeschmierten<br />
Lauf- und Tragrollen, Leit- und Turasrädern<br />
x Geschraubte Turassegmente<br />
x Überrollschutzfahrerkabine mit Wasserheizung und<br />
Drückbelüftung, verstellbarem Schwingsitz, Sicherheitsgurt,<br />
Innenbeleuchtung, Rückspiegel, Scheibenwischer<br />
vorne und hinten, Türen absperrbar<br />
x Getönte Fahrerhausscheiben<br />
x Scheibenwaschanlage<br />
x Beleuchtetes Instrumentenpult mit Anzeigen für Motoröldruck,<br />
Kühlwassertemperatur und Treibstofftankinhaltsanzeige<br />
x Automatisch wirkende Parkbremse<br />
x Abschließbare Türen am Motorraum und am Batteriebehälter<br />
x Arbeitshydraulik mit 2 Steuerkreisen<br />
x Werkzeugsatz<br />
x Anhängekupplung hinten<br />
Sonderausrüstungen<br />
x Motorraumtüren in Lochblechausführung<br />
x Rückfahrwarneinrichtung<br />
x Klimaanlage<br />
x Kabinenschutzgitter vorne und hinten<br />
x Luftgefederter Fahrersitz<br />
x Elektrische Betankungspumpe<br />
x Laufrollenschutz<br />
x Kettenführung mittig<br />
x Hydraulische Anbausätze<br />
x Anhängezugvorrichtung schwenkbar<br />
x Anhängezugvorrichtung starr<br />
x Funkfernsteuerung<br />
x Mülldeponieausrüstung<br />
x Sonderlackierung ein- und mehrfarbig<br />
x Anhängeösen zum Heben der Maschine<br />
x Fußpedalsteuerung<br />
Weitere Ausrüstungen auf Anfrage<br />
* Standardausrüstungen können von Land zu Land<br />
variieren.<br />
Standard- und Sonderausrüstungen<br />
7
LWT/VF 8434202-3-11.99 Printed in Germany by BVD Änderungen vorbehalten.<br />
LIEBHERR-WERK-TELFS GMBH, Postfach 49, A-6410 Telfs, (0 52 62) 6 00, Fax (0 52 62) 6 00 72<br />
Überreicht durch:
Change language