Vorschau:

Vereinszeitung der Siegtaler Sportfreunde e. V.
Ausgabe 1 / 2003
Siegtal Echo
Heute ist der SV 09 Alsdorf mit zwei Mannschaften zu Gast in Oppertsau
Klöckner-Elf will mit einem Sieg
den Platz an der Sonne verteidigen!
Alsdorf Tabellenfünfter der B-Klasse - Auswärtsschwache Gäste holen erst drei Punkte in der Fremde
Christian Jacobs ist der
treffsicherste Schütze
Mit mittlerweile elf Saisontreffern hat Mittelfeldakteur Christian Jacobs
die Führung in der Torschützenliste von Janni Omiridis übernommen.
Trifft er auch heute ins „Schwarze“? Foto:Sven Przetak
Fußball Tennis Gymnastik
Preisträger beim LSB - Wettbewerb der besten Vereinszeitschriften von 1999
Zweite gegen
SV Alsdorf II
D-Liga: Siebter gegen Fünfter
Nach dem Spielausfall gegen
Ata Betzdorf II (Nachholtermin
ist am 17. April um 19 Uhr)
startet unsere Reserve um
Teamchef Frank Klauk heute
ins Spieljahr 2003. Und gleich
kommt ein direkter Tabellennachbar
ins Siegtal. Der SV 09
Alsdorf II steht in der Tabelle
der Kreisliga D2 mit 21 Punkten
auf dem fünften Rang.
Siegtal liegt mit 20 Punkten
nur zwei Plätze dahinter. Also,
Jungs. Ärmel hochkrempeln,
drei Punkte einfahren und
Selbstvertrauen sammeln für
den weiteren Saisonverlauf.
Vorschau:
So. 30.03. 14:30 Uhr Spvgg. Birkener Höhe I - Siegtaler Spfr. II
14:30 Uhr SG Kirchen/F/W I - Siegtaler Spfr. I
So. 06.04. 12:45 Uhr Siegtaler Spfr. II - SG Mittelhof/N II
14:30 Uhr Siegtaler Spfr. I - SG Bruchertseifen I
So. 13.04. 12:45 Uhr SG Altenkirchen/A/F II - Siegtaler Spfr. I
Do. 17.04. 19:00 Uhr Siegtaler Spfr. II - Ata Betzdorf II
So. 27.04. 12:45 Uhr SG Ingelbach/B/M II - Siegtaler Spfr. II
14:30 Uhr SG Mündersbach/R II - Siegtaler Spfr. I
So. 04.05. 12:45 Uhr Siegtaler Sprfr. II - SG Altenkirchen III
14:30 Uhr Siegtaler Spfr. I - Spfr. Neitersen II

- 2 -

- 3 -
Des Trainers Meinung ...
muss heute leider ausfallen. Das
liegt aber nicht an Trainer Benno
Klöckner, sondern an der Tatsache,
dass diese Ausgabe an
nur einem Tag entstanden ist.
Und da war es mir zeitlich leider
nicht möglich, die entsprechenden
Informationen von Benno
einzuholen. Aus gleichem Grund
müsst ihr auch auf das Spielerportrait
verzichten.
Da ich in den Wintermonaten
die meiste Zeit in den Bergen
verbringe und nur selten zu Hause
bin, ist es nicht immer ganz
einfach, eine neue und aktuelle
Ausgabe des Siegtal Echo auf
die Beine zu stellen.
Hinzu kommt noch, dass ich zur
Zeit die Redaktion alleine bilde.
Das heisst, es gibt auch keinen,
der mich in dieser Zeit bei der
Erstellung der Vereinszeitschrift
vertreten könnte. Deshalb an dieser
Stelle nochmals der Aufruf
an alle Interessierten: Wer Lust
hat und für jede Ausgabe ca.
zwei Nachmittage/Abende Zeit
aufbringen kann, der ist recht
herzlich dazu eingeladen, aktiv
bei der Gestaltung des Siegtal
Echo mitzuwirken.
Ganz besonders danken möchte
ich an dieser Stelle Ingo Gelhausen,
der mich immer vorbildlich
mit Informationen über
die Jugend und vieles mehr versorgt.
Ich bin froh, dass er überhaupt
noch ans Telefon geht,
wenn ich anrufe. Denn meistens
hat er höchstens ein bis zwei
Tage Zeit bis zum Redaktionsschluß.
Und wenn ich dann mitten
in der Nacht noch eine E-
Mail bekomme, dann kann ich
sicher sein, dass sie von Ingo
ist.
In dieser Ausgabe ist auch Wolfgang
Gerhards stark vertreten.
Ich hoffe, dass er auch in Zukunft
aus dem Nähkästchen der
Alten Herren plaudert und uns
so über unsere Oldies informiert.
Und kaum drückt man als Redakteur
auf die Tränendrüse,
schon geht die Tür auf und die
gewünschte Hilfskraft steigt wie
Phönix aus der Asche. Aber nicht
in Form einer jungen, hübschen
Praktikantin, sondern ein gestandener
Mannskerl, bewaffnet mit
zwei Flaschen Bitburger Pils,
tritt herein. „Jojo“ Kindgen hatte
meinen Hilferuf in der Bundesstadt
Bonn erhört und spontan
seine zukünftige Mithilfe „angedroht“.
Vielleicht gibt es dann in
Zukunft auch wieder die berühmt-berüchtigte
Rubrik „Jojos
Info-Ecke“. Die Verhandlungen
diesbezüglich laufen bereits.
Laut Jojos Angaben sind die Gespräche
in der Kabine in letzter
Zeit auch schon deutlich distanzierter
geworden...
Sven Przetak
Herausgeber :
Siegtaler Sportf reunde
Redaktion :
Sven Przetak
Fot os:
Sven Przetak, Ingo Gelhausen
Dr u ck:
K+S Druck Schneider GmbH
Auflage : 1oo Stück
Nächste Ausgabe:
04. Mai 2003
Impressum
E - M a i l :
siegtalec ho@gmx.de

- 4 -
Jahreshauptversammlung 2003
Zur Jahreshauptversammlung im Vereinslokal
Backst konnte der 1. Vorsitzende
Horst Schumacher am 31.
Januar 43 Mitglieder, unter ihnen
Ortsbürgermeister Manfred Birkenbeul,
sowie einen Vertreter der Presse
begrüßen.
Nach dem Gedenken zu Ehren der
Verstorbenen wurden die Berichte
der Geschäftsführung, der Jugendbericht
und der Kassenbericht verlesen.
Der Kassenprüfer Frank Pattberg
bescheinigte eine ordnungsgemäße
und vorbildliche Kassenführung
und empfahl die Entlastung der
Kassierer.
Im Anschluss folgte der Bericht der
Gymnastikabteilung, der von Abteilungsleiterin
Christel Gerhards verlesen
wurde.
Unter Punkt 6 „Aussprache zu den
Berichten“ wurde die Versammlung
über die Abmeldung der Tennisabteilung
vom Tennisverband unterrichtet.
Der Sonderbeitrag „Tennis“
LYPP
Wir machen Druck...
wird ab sofort nicht mehr eingezogen.
Man sah sich durch Mitgliederschwund
und Nichtnutzung der Tennisanlage
hierzu gezwungen. Eine
kostenintensive Aufbereitung der
Tennisanlage, die dann nicht genutzt
wird, kann vor den Mitgliedern
nicht weiter vertreten werden, so die
Argumentation.
Versuche dieser Entwicklung gegenzusteuern
blieben bisher leider
Ergebnislos. Dennoch wird im Gemeinderat,
so Ortsbürgermeister
Birkenbeul, versucht die Anlage nicht
ungenutzt liegen zulassen und den
Tennisbetrieb mit neuem Konzept
wieder aufzunehmen. Birkenbeul bat
hier um Unterstützung durch dem
Verein.
Die zur Neuwahl anstehenden Posten
wurden wie folgt besetzt/bestätigt:
2. Geschäftsführer Holger
Thiel, 2. Kassierer Ingo Gelhausen,
stellvertretende Jugendleiter/in Babis
Siosios und Anke Matteoszat.
Zu Beisitzern wurden gewählt: Manfred
Birkenbeul, Manfred Przetak
und Frank Pattberg.
Oliver Düngen und Andreas Düngen
wurden die neue Pressewarte.
Der 1. Kassenprüfer wurde Werner
Schumacher, sein Stellvertreter Uwe
Schupp. Christel Gerhards wurde
im Amt der Abteilungsleiterin Gymnastik
bestätigt.
Unter Punkt Beitragsangelegenheiten
klärte der 1. Vorsitzende Horst
Schumacher die Versammlung darüber
auf, dass man, um weiterhin in
den Genuss von Verbandszuschüssen
zu kommen eine Erhöhung der
Beiträge für Erwachsene zum 1.1.03
auf einen vom Verband vorgeschriebenen
Mindestbeitrag von 4 Euro/
Monat anzuheben gedenke.
Darüber hinaus sei in den nächsten
zwei Jahren eine Erhöhung für Jugendliche
erforderlich.
Die letzte Erhöhung der Beiträge
wurde im Jahre 1977 vorgenommen
und nicht wie bei vielen anderen
...und halten dicht.
Kommunalservice
Druckproben nach DIN 4033 und 4279
Rohrdichtheitsprüfung und Service aller Art
Tag & Nacht
Rohrreinigungsservice
LYPP - Kommunalservice
Industriepark
57539 Etzbach
Telefon 0 26 82 / 67 00 19
Telefax 0 26 82 / 67 00 29
Mobil 01 72 / 92 22 709

- 5 -
Vereinen im Zuge der Euroeinführung.
Nach Anregung aus der Versammlung
wurde festgelegt, dass man
zum 1.1.03 zusätzlich zur Erhöhung
für Erwachsene auf 4 Euro/
Monat, auch die spätestens zum
1.1.05 fällige Erhöhung für Jugendliche
auf 2,50 Euro/Monat festzulegen.
Als neuer Familienbeitrag hätte sich
nach bisheriger Berechnung ein
Betrag von 78 Euro/Jahr ergeben.
Hier wurde jedoch ein reduzierter
Beitrag von 70 Euro/Jahr vorgeschlagen.
Nachdem hierzu keine weiteren
Wortmeldungen kamen wurde über
die Vorschläge abgestimmt. Für die
Änderungen stimmten, mit einer Enthaltung,
alle Stimmberechtigten der
Versammlung.
Als Ehrungen wurden ausgesprochen:
Ehrenmitgliedschaft für Helmut
Beyer und Günther Hilger, und
für 25jährige Vereinszugehörigkeit
Irmgard Sohnius, Roland Klein, Ulrich
Bolten und Mike Bender.
Mit der silbernen Vereinsnadel geehrt
wurden Ingo Gelhausen und
Uwe Schumacher.
Zur Ehrung der Sportler des Jahres
hat man in diesem Jahr erstmals
auch die Jugendlichen in den Spielergruppen
E-Jugend bis C-Jugend
mit aufgenommen.
Den vierten Platz belegte Jens Pohler
(E2), den Dritten Robin Siosios
(E1), Platz Zwei Nils Berkenkötter
(D) und den Ersten Sergej Strebel
(C).
Bei der Ehrung zum Sportler des
Jahres der Senioren belegte Marco
Kemper Rang 3, Ronald Marcoen
den zweiten Platz und Sieger wurde
Uwe Schupp.
Nach den obligatorischen Foto
sschloss Horst Schumacher gegen
20.50 Uhr die Versammlung.
-inge-

- 6 -
Die Tabellen im Überblick
Kreisliga B WW-Sieg Staffel 2
GESAMT HEIM AUSWÄRTS
Pl. Mannschaft Sp. S U N Tore Pkte. S U N Tore Pkte. S U N Tore Pkte.
1. Siegtaler Spfr. 18 13 3 2 60-15 42 7 2 0 33-5 23 6 1 2 27-10 19
2. Honigsessen 17 13 2 2 57-18 41 7 0 1 31-10 21 6 2 1 26-8 20
3. Kirchen 18 12 2 4 56-22 38 7 1 1 27-6 22 5 1 3 29-16 16
4. Neitersen II 17 10 3 4 43-29 33 5 1 2 21-11 16 5 2 2 22-18 17
5. Derschen 18 9 4 5 43-35 31 5 4 0 23-9 19 4 0 5 20-26 12
6. Alsdorf 18 10 1 7 48-43 31 5 0 4 23-19 15 5 1 3 25-24 16
7. Lautzert/O. 17 8 1 8 34-31 25 4 1 4 19-16 13 4 0 4 15-15 12
8. Bruchertseifen 18 5 6 7 32-46 21 3 3 3 19-22 12 2 3 4 13-24 9
9. Ata Betzdorf 18 6 3 9 28-43 21 4 0 5 12-23 12 2 3 4 16-20 9
10. Weyerbusch II 18 5 4 9 33-58 19 3 4 2 22-27 13 2 0 7 11-31 6
11. Katzwinkel 18 5 2 11 31-51 17 2 2 5 14-19 8 3 0 6 17-32 9
12. Mündersbach II 18 4 3 11 25-45 15 4 0 5 17-22 12 0 3 6 8-23 3
13. Friesenhagen 18 3 5 10 28-41 14 2 2 5 16-23 8 1 3 5 12-18 6
14. Altenkirchen II 17 1 1 15 14-55 4 1 0 8 8-35 3 0 1 7 6-20 1
Kreisliga D WW-Sieg Staffel 2
GESAMT HEIM AUSWÄRTS
Pl. Mannschaft Sp. S U N Tore Pkte. S U N Tore Pkte. S U N Tore Pkte.
1. Bitzen II 16 15 0 1 72-16 45 10 0 0 48-10 30 5 0 1 24-6 15
2. Mammelzen 15 11 1 3 67-20 34 5 1 0 18-3 16 6 0 3 49-17 18
3. Breitscheidt 15 9 2 4 54-31 29 7 1 1 45-16 22 2 1 3 9-15 7
4. Ata Betzdorf II 15 8 2 5 35-47 26 6 1 1 22-18 19 2 1 4 13-29 7
5. Alsdorf II 13 6 3 4 31-22 21 5 3 0 24-11 18 1 0 4 7-11 3
6. Birkener Höhe 13 6 2 5 38-25 20 3 1 2 17-6 10 3 1 3 21-19 10
7. Siegtaler Spfr. II 14 6 2 6 29-33 20 4 0 2 15-11 12 2 2 4 14-22 8
8. Ingelbach II 16 6 2 8 39-44 20 4 0 3 23-19 12 2 2 5 16-25 8
9. Wissen III 16 5 1 10 15-43 16 4 1 4 12-20 13 1 0 6 3-23 3
10. Altenkirchen III 16 4 2 10 28-68 14 1 0 5 9-37 3 3 2 5 19-31 11
11. Lautzert II 16 2 2 12 22-52 8 0 2 6 8-25 2 2 0 6 14-27 6
12. Mittelhof II 15 1 3 11 30-59 6 1 1 5 19-24 4 0 2 6 11-35 2

- 7 -
Das Runde muß ins Eckige - Die Torschützen
11 Tore: Christian Jacobs
9 Tore: Janni Omiridis
8 Tore: Carsten Gehrsitz, Andreas Schindler
5 Tore: Jacek Moll
4 Tore: Michael Ulonska
I. Mannschaft
3 Tore: Benno Klöckner, Marco Kemper
2 Tore: Timo Petschke
1 Tor: Jürgen Kindgen, Uwe Schupp
Christian Jacobs
Die Statistik wird vervollständigt durch zwei Eigentore.
9 Tore: Mario Cruces
6 Tore: Frank Klauk
3 Tore: Ronald Marcoen
Hans-Jürgen „Specko“ Schröder
2 Tore: Mike Bender, Timo Petschke,
II. Mannschaft
Mario Cruces
1 Tor: Peter Rakus, Frank Pflicke,
Marc Schütz, Ricardo Frank, Frank Matteoszat,
Oliver Link, Michael Hermes, Philip Polzin

- 8 -
Werbung
Securitas
Rodriguez
Muß in diesen
Kasten
passen !!!
57614 Breibach
bei Altenkirchen
Langguck / an der L 267
Telefon 0 26 81 / 95 62 0
Telefax 0 26 81 / 95 62 40
57537 Wissen
Im Kreuztal 68
(Nähe Rathaus)
Telefon 0 27 42 / 30 20

- 9 -
Harzer Käse oder Hexentanz ? AH weilte auf Tour!
Ein „Auswärtsspiel“ und dann auch
noch gleich mit 23 Mitgliedern der
Alten Herren? Wie das, wird sich
der Leser fragen. Haben die Verantwortlichen
doch ansonsten schon
mal Probleme, genügend Leute auf
den Platz zu schicken.
Nun denn, diesmal war es kein gewöhnliches
Auswärtsspiel, sondern
die diesjährige Mannschaftstour der
Alten Herren. Manfred Przetak, wie
immer kompetenter Planer und Leiter
der Delegation (quasi der „Rainer
Calmund der Siegtaler Oldies“) hatte
diesmal das Land der Maibaumplantagen
und Nebelschwaden als
Ziel auserkoren: den Harz, genauer
gesagt den dort befindliche Ort Hahnenklee.
Um es vorweg zu nehmen: Hähne
und Klee waren gleichermassen nicht
zu sehen, dafür aber ein prima Hotel,
in das die Siegtaler dann auch
einfielen. Nach der Zimmerbelegung
(Gerüchten zufolge wurde in einigen
Räumen gestritten, wer wann zuerst
ins Bett müsse) traf man sich in
gemütlicher Runde in der Hotelbar
und vertrieb sich die Zeit bis zum
Abendessen, das dann auch nicht
länger auf sich warten ließ.
Direkt im Anschluß daran bemühte
sich bereits eine Zwei-Mann-Combo
musikalisch die Stimmung anzuheizen,
In der Kellerdisco wurde
bereits heftig über die wenigen Sitzplätze
gestritten, aber man einigte
sich schnell und der Abend nahm
einen Verlauf, über dessen Ausgang
der Autor aus Befangenheitsgründen
schweigen sollte.
Samstagmorgen erschienen dann
alle mehr oder weniger gut gelaunt
zum Frühstück, sein es nun wegen
des Schlafmangels aufgrund nächtlicher
Motorsägenüberfälle oder ganz
einfach deswegen, dass man die
- Fortsetzung auf Seite 10-
Ihr Opti Maler Partner in Sachen · Qualität und Exklusivität
· Individuelle Raum- und Fassadengestaltung
· Raumdesign mit kreativen modernen Maltechniken
· Tapezierer - und Malerarbeiten
· Bodenverlegung und Innenausbau
· Fassadenanstrich und Sanierung, Wärmedämmung und Putze
· Industrieinstandsetzung und Spritzlackierungen
· Gerüstbau und Verleih
Hammer Straße 1 Fon 02682 – 3422 malerkaiser@t-online.de
51570 Windeck –Au Fax 02682 – 4310 http://www.malerkaiser.com

- 10 -
- Fortsetzung von Seite 9-
gebuchte Schlafstätte einfach missachtete
und dafür sich einen „alternativen“
Schlafplatz ausgesucht
hatte.
Nach einem Blick aus dem Fenster
stand jedoch fest: Regen ohne Ende!
Das hob zunächst keinesfalls die
Laune. Nun gab es die Möglichkeit,
per Bus den Harz und Goslar zu
erkunden oder per Sesselbahn den
Bocksberg zu bezwingen und dort
Hexen zu verscheuchen. So bildeten
sich zwei Gruppen und bald
hatte auch Petrus ein Einsehen und
stellte den Regen ein, schickte dafür
aber Nebel.
Die Goslarfahrer verlebten einen ruhigen
Samstagmittag. Währenddessen
floss bei den „Gipfelstürmern“
Bier und Schweiss in Strömen und
die Stimmung erreichte bald den
Siedepunkt. Dennoch erreichten alle
die letzte Gondel ins Tal und bald
fand man sich wieder an der Hotelbar
wieder.
Abends übte man sich wieder in
unterschiedlichen Disziplinen, die
jedoch allesamt Stehvermögen erforderten.
Es ist aber bekannt, dass
die Siegtaler hier keine Probleme
haben und sich in allen Lagen zu
helfen wissen. So wurde es eine
lange Nacht und manch einem konnte
man das hektische Schlafen in
der verbliebenen Zeit deutlich anmerken.
Dennoch hieß es am Sonntagmorgen
nochmals durchstarten:
ein kurzer Frühschoppen stand noch
an, dann hieß es Abschied nehmen
und Busfahrer Günter Hoffmann, für
drei Tage wiedermal ein Bergmensch
mit Siegtaler Herz und nach eigenen
Angaben die „Stimme der Vernunft“,
steuerte sein Gefährt in Richtung
Heimat, bedacht mit einem
herzlichen „Danke Schön“ aller Teilnehmer.
Dies galt ebenfalls für Manfred Przetak,
dem es wie immer gelungen
war, alles perfekt zu organisieren,
was nicht zuletzt wohl manch einen
dazu verleitet haben mag, während
der langen Rückfahrt schon von nächsten
Ausflug zu träumen... -wg-

- 11 -
K
Straßen & Tiefbau
L A U K
Tel. 0 27 42 / 91 18 70 • Autotel. 01 70 / 2 89 11 88 • Fax 0 27 42 / 91 18 69
57537 Wissen
Köttinger Weg 65
Neues vom Jugendfußball
Hallo Sportfreunde, hier gibt es
zunächst einmal die Spielpläne
unserer Jugendmannschaften
für die Frühjahrsrunde.
Unsere Nachwuchskicker würden
sich freuen, wenn der eine
oder andere von Euch einmal
als Fan und Zuschauer bei einem
Jugendspiel dabei wäre.
Überzeugt Euch doch mal
selbst, wie es um unseren Nachwuchs
bestellt ist.
F-Jugend
28.03., 18 Uhr
Siegtal - Lauzert 2
02.05., 18 Uhr
Niedererbach - Siegtal
09.05., 18 Uhr
Siegtal - Weyerbusch 1
16.05., 17 Uhr
Neitersen - Siegtal
23.05. 18 Uhr
Siegtal - Bitzen
30.05., 18 Uhr
Hattert 1 - Siegtal
E-Jugend
29.03., 14 Uhr
Siegtal 1 - Herdorf
Altenkirchen - Siegtal 2
05.04., 13 Uhr & 14 Uhr
Siegtal 1 - Steinebach 2
Siegtal 2 - Neitersen 2
12.04., 14 Uhr
Scheuerfeld - Siegtal 1
Niedererbach - Siegtal 2
10.05., 14 Uhr
Siegtal 1 - Daaden 1
Wissen 4 - Siegtal 2
17.05., 13 Uhr & 14 Uhr
Betzdorf 1 - Siegtal 1
Siegtal 2 - Hamm
24.05., 14 Uhr
Siegtal 1 - Honigsessen 1
Steinebach 1 - Siegtal 2
31.05., 14 Uhr
Mittelhof 1 - Siegtal 1
Siegtal 2 - Fensdorf 3
D-Jugend
Die Rückrunde begann mit einem
Spielausfall wegen Unbespielbarkeit
der Sportanlage in
Niedererbach und einer deftigen
0:10-Niederlage in Hamm.
29.03., 14 Uhr
Betzdorf 1 - Siegtal
05.04., 15 Uhr
- Fortsetzung auf Seite 12-
Volker
Heun und
Dirk
Wagner GbR
Sporthaus
Lindenallee 11 Telefon 0 26 82 / 2 42
57577 Hamm/Sieg Telefax 0 26 82 / 65 18

- 12 -
Neues vom Jugendfußball
- Fortsetzung von Seite 11-
Siegtal - Alsdorf 1
12.04., 15 Uhr
Honigsessen 1 - Siegtal
03.05., 15 Uhr
Siegtal - Altenkirchen 1
10.05., 15 Uhr
Siegtal - Niederhausen/Bi.
17.05., 15 Uhr
Bitzen - Siegtal
C-Jugend
Auch hier sind die ersten Spiele
ausgefallen. Die neuen Termine
geben wir rechtzeitig bekannt.
29.03., 16 Uhr
Siegtal - Scheuerfeld
05.04., 16 Uhr
Elkenroth - Siegtal
12.04., 16 Uhr
Siegtal - Neitersen 2
03.05., 16 Uhr
Weyerbusch - Siegtal
10.05., 16 Uhr
Siegtal - Lauzert 2
17.05. 14 Uhr
Fensdorf - Siegtal
24.05. 16 Uhr
Siegtal - Atzelgift
Kreisbambinitreff im Siegtal
Am 1.6. sind die Siegtaler Sportfreunde
erstmals Ausrichter des
Kreisbambinitreffs des Fußballkreises
Westerwald / Sieg. Derzeit
läuft die Erfassung der Teilnehmer.
Gespielt wird auf zwei
Feldern mit ingesamt ca. 20
Mannschaften.
Tag der Jugend verlegt!
Zugunsten des Kreisbambinitreffs
wurde der Tag der Jugend
vom ursprünglich 31.5 und 1.6.
auf den 12. und 13.7. verlegt. Die
Ausschreibung der Jugendturniere
läuft z.Zt. Geplant sind am
12.7. ein C11-Jugendturnier mit
5-6 Mannschaften sowie ein F-
Jugendturnier mit 2 x 5 Mannschaften.
Am 13.7. ist ein D11-Jugendturnier
mit 5-6 Mannschaften sowie
ein E-Jugendturnier mit 2 x5
Mannschaften vorgesehen.
Abschluß der Hallensaison
Im letzen Hallenturnier in Kirchen
belegte die F-Jugend einen
hocherfreulichen 2. Platz.
Siegtal - Kirchen/A. 1:0
Siegtal - Hattert 0:0
Siegtal - Siegen 1:4
Erste „Sportler des Jahres“
aus den Reihen der Jugend
Anläßlich der Jahreshauptversammlung
wurden erstmals
auch Jugendfußballer geehrt.
Mit Sergey Strebel, Nils Berkenkötter,
Robin Siosios und Jens
Pohler durften sich die Preisträger
über eine Urkunde und Pokale
freuen.
Sergey Strebel erhielt für seinen
1. Platz zusätzlich einen vom
1.Vorsitzenden Horst Schumacher
gestifteten Wanderpokal.
Aus aktuellen Anlaß verzichten
wir in dieser Ausgabe des Siegtal
Echo auf die Jugendportraits
und veröffentlichen stattdessen
die Fotos der Preisträger.
Für die Jugendleiter
Ingo Gelhausen

- 13 -
Jugendsportler des Jahres
Die Sieger der Wahl zum Jugendsportler des Jahres 2002. Im
Bild von links: Nils Berkenkötter, der den 2. Rang belegte;
Robin Siosios, der auf dem dritten Platz landete; die stellvertretende
Jugendleiterin Anke Matteoszat; Sergey Strebel, der
Gewinner der Wahl und damit erster Jugendsportler des Jahres
in der Geschichte der Siegtaler Sportfreunde; Horst Schumacher,
Vereinsvorsitzender und Stifter des Wanderpokals für den
Sieger.
Jens Pohler, der anläßlich der Jahreshauptversammlung
(aus beruflichen
Gründen) abwesend war,
präsentiert die Urkunde und den
Pokal für den 4. Platz bei der Wahl
zum Jugendsportler des Jahres
2002 der Siegtaler Sportfreunde.

- 14 -
Siegtal - News +++ Siegtal - News +++ Siegtal - News
Gemütlicher Abend
Am 12. April veranstalten der
Frauenchor und der MGV Opperzau
ab 19.30 Uhr einen gemütlichen
Abend im Vereinslokal
Backst. Hierzu sind alle Bürgerinnen
und Bürger recht herzlich
eingeladen.
4. Sieg in Flammen
Bereits jetzt gilt es, sich den
Termin für die 4. Auflage von
„Sieg in Flammen“ vorzumerken.
In diesem Jahr findet die
Veranstaltung am 21. Juni statt.
Veranstalter ist wie immer das
Vereinslokal Backst.
Erstmals „Siegtal Pur“
In diesem Jahr findet die Veranstaltung
„Siegtal Pur“ zum ersten
Mal auch in unserer Region
statt. Am 6. Juli sind die Strassen
entlang der Sieg für den
Autoverkehr gesperrt und allein
den Fahradfahrern, Inlinern und
Fussgängern vorbehalten. Die
Strecke reicht von Siegburg bis
nach Kirchen. Das THW wird
extra eine Brücke von Etzbach
nach Pirzental errichten. Die
„Bergwerung“ über Heckenhof
fällt somit nicht in den Streckenverlauf.
Die Siegtaler Sportfreun-
de werden gemeinsam mit dem
Frauenchor Opperzau einen
„Verpflegungsstand“ am Sportplatz
errichten. Denn gerade bei
hoher körperlicher Anstrengung
muss man sich immer vor Augen
halten: Man kann nicht arbeiten
wie ein Pferd und saufen
wie ein Pony!
Sportwoche 2003
Die schon traditionelle Sportwoche
der Siegtaler Sportfreunde
findet in diesem Jahr vom 14.
bis 20. Juli statt. Ein wichtiger
Bestandteil wird wieder das Turnier
um den HaPa-Cup sein.
Mario Cruces wieder Vater
Das Siegtal Echo gratuliert Mario
Cruces und seiner Frau zum
erneuten Nachwuchs. Stammhalter
Marvin erblickte in der vergangen
Woche das Licht der
Welt. „Damit sind die Familienplanungen
erstmal abgeschlossen“,
so Mario nach der Geburt.
Ergebnisdienst der Siegtaler
Sportfreunde
Clubheim am Sportplatz
0 26 82 - 48 64
Vereinslokal Backst
0 26 82 - 36 11
Tipps der Redaktion
Siegtal I -
Alsdorf I
3 : 0
Siegtal II -
Alsdorf II
2 : 1
Unser Gegner
SV Alsdorf 09
Tor: Stefan Prinz, Sebastian
Stock.
Abwehr: Andre Schwan, Darnell
& Maurice Dambmann, Mario
Fries, Christian Kempf, Danny
Haverland, Michael Schneider,
Lars Petry,Stephan Meijlink.
Mittelfeld: Aimone Ventura, Mario
Klein, Dennis Meijlink, Tobias
Heidrich, Jan Seibert, Jan Meyer,
Tommy Racz, Michael Bender,
Marcel Sanchez-Martin.
Sturm: Patrick Krah, Christian &
Matthias Schwan, Simon Coscia,
Erkan Dogan, Okay Ilkbaher.
Trainer: Michael Petry.
...wir warten Ihnen alles
was anspringen muß !
Dietmar Hofmann
Land- u. Baumaschinen,
Motorgeräte, Forsttechnik
Im Wahlenborn 1
57539 Bitzen
Tel.: 0 26 82 / 96 99 50
Fax: 0 26 82 / 96 97 32
Mobil: 01 71 / 62 75 42 2

- 15 -
Alte Herren Ecke
SG Eichelhardt/B. - Siegtal 2:2
Im ersten Spiel nach der Winterpause
kamen die Siegtaler Oldies nur
langsam in Tritt. Zudem musste
kurzfristig umdisponiert werden, da
Keeper Uwe Schupp nicht zur Verfügung
stand. Stattdessen hütete
Egbert Leister den Siegtaler Kasten
und machte seine Sache ordentlich.
Dennoch lagen die ersten Möglichkeiten
auf unserer Seite und es war
Mike Bender, der Dank eines energischen
Nachsetzens mit Hilfe des
Eichelhardter Keepers den Führungstreffer
erzielte. Doch seltsamerweise
bekam durch diesen Treffer
der Gastgeber etwas mehr Oberwasser,
drängte unser Team in die
eigene Hälfte zurück und erspielte
sich einige gute Chancen. Hier hätte
unser Mittelfeld einfach mehr
Spielkultur an den Tag legen müssen.
Quasi mit dem Halbzeitpfiff
glich die SG durch einen Kopfballtreffer
aus.
In der zweiten Hälfte das gleiche
Bild: Siegtal ergriff die Initiative und
erneut war es Mike Bender, der
nach einem schönen Spielzug den
erneuten Führungstreffer erzielte.
Doch die SG zeigte sich nicht entmutigt
und fand erneut, wie in der
ersten Halbzeit, ins Spiel zurück
und blieb mit seinen schnelle Stürmern
stets gefährlich. So fiel auch
zehn Minuten vor Schluß der nicht
unverdiente Ausgleichstreffer aus
kurzer Distanz. Insgesamt gesehen
geht das Remis aber in Ordnung.
Für Siegtal spielten:
Egbert Leister, Jörg Langenbach,
Werner Knapp, Klaus Puchelski,
Ralf Schmidt, Frank Pattberg, Michael
Hermes, Peter Rakus, Willi
Rodenbusch, Mike Bender, Albino
Rodriguez, Mike Becher, Hans-Jürgen
„Specko“ Schröder und Wolfgang
Gerhards.
Vorschau:
Das nächste AH-Spiel findet am 29.
März um 17.30 Uhr in Hamm statt.
Abfahrt ist um 16.45 Uhr ab Vereinslokal
Backst.
Danach stehen folgende Termine
auf dem Programm, näheres dazu
jeweils im Aushangkasten:
04./05. April
SV Niedererbach - Siegtal
Samstag, 12. April
Spvgg. Hurst/Rosbach - Siegtal
Samstag, 26. April
SG Niederhausen/B. - Siegtal
Wolfgang Gerhards

- 16 -