Ausgabe August
Ausgabe August
Ausgabe August
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Vereinszeitung der Siegtaler Sportfreunde e. V.<br />
<strong>Ausgabe</strong> 4 / 2002<br />
Siegtal Echo<br />
Zum ersten Heimspiel kommt der Liganeuling DJK Friesenhagen nach Oppertsau<br />
Siegtaler Sportfreunde mit alten<br />
Bekannten und jungen Talenten !<br />
Neuformierte Elf hat sich viel vorgenommen - Für Torhüter Uwe Schupp ist „Platz 1 bis 5“ das Ziel<br />
In der dritten Pokalrunde<br />
kommt der TuS Bitzen<br />
Am Dienstag, 27. <strong>August</strong> kommt es um 19.30 Uhr auf dem Rasenplatz<br />
in Oppertsau zum ewig jungen Duell gegen den Nachbarn vom Berg.<br />
In der 3. Kreisopokalrunde ergab das „Los“ die Paarung Siegtaler<br />
Sportfreunde gegen TuS Germania Bitzen. Im Bild eine Szene mit<br />
Timo Petschke und Wolfgang Hildebrand aus der Partie der vergangenen<br />
Saison. Foto:Sven Przetak<br />
Fußball Tennis Gymnastik<br />
Preisträger beim LSB - Wettbewerb der besten Vereinszeitschriften von 1999<br />
Zweite gegen<br />
VfB Wissen III<br />
Spiel findet am Sonntag statt<br />
Ebenso wie unsere erste<br />
Mannschaft startet auch die<br />
Reserve-Truppe um die Neu-<br />
Betreuer Mario Cruces und<br />
Werner Knapp an diesem Wochenende<br />
in die neue Spielzeit<br />
2002/2003. Zum Saisonauftakt<br />
gastiert am morgigen Sonntag<br />
um 12:45 Uhr die dritte<br />
Mannschaft des VfB Wissen<br />
in Oppertsau. An dieser Stelle<br />
noch einmal der Aufruf an alle<br />
Fans und potentiellen Zweite-<br />
Mannschaft-Spieler: Unterstützt<br />
unsere Reserve bei ihren<br />
Spielen durch eure Anwesenheit.<br />
Sie hat es verdient.<br />
Vorschau:<br />
So. 25.08. 12:45 Uhr Spvgg. Lautzert/O. II - Siegtaler Spfr. II<br />
14:30 Uhr Spvgg. Lautzert/O. I - Siegtaler Spfr. I<br />
So. 01.09. 12:45 Uhr Siegtaler Spfr. II - TuS Bitzen II<br />
14.30 Uhr Siegtaler Spfr. I - TuS Katzwinkel I<br />
So. 08.09. 12:45 Uhr Ata Betzdorf II - Siegtaler Spfr. II<br />
14:30 Uhr Ata Betzdorf I - Siegtaler Spfr. I<br />
So. 15.09. 12:45 Uhr Siegtaler Spfr. II - SG N’hausen/B. III<br />
14.30 Uhr Siegtaler Spfr. I - SSV Weyerbusch II
- 2 -
- 3 -<br />
Des Trainers Meinung ...<br />
Liebe Fußballfreunde,<br />
sechs Wochen der Saisonvorbereitung<br />
liegen nun hinter uns.<br />
14 Trainingseinheiten, sechs<br />
Freundschaftsspiele und zwei<br />
Kreispokalrunden wurden bestritten.<br />
Die Mannschaft erreichte fünf<br />
Siege und ein Unentschieden.<br />
Auch im Kreispokal waren wir<br />
zweimal erfolgreich, in der<br />
nächsten Runde treffen wir am<br />
27.08. auf den TuS Bitzen.<br />
Die Trainingsbeteiligung hätte<br />
deutlich besser sein können,<br />
wobei man natürlich auch<br />
Verletzungen und Urlaub berücksichtigen<br />
muß.<br />
In den bisherigen Spielen<br />
konnte dank der Neuzugänge<br />
das spielerische Element klar<br />
verbessert werden. Was die<br />
C h a n c e n v e r w e r t u n g<br />
betrifft,muß ich trotz der 34 erzielten<br />
Tore sagen, daß uns<br />
nach wie vor ein echter „Knipser“<br />
fehlt.<br />
Die Neuzugänge haben bisher<br />
alle gut eingeschlagen.<br />
Uwe Schupp strahlt die nötige<br />
Sicherheit aus, schade ist, daß<br />
uns Jürgen Kindgen drei Monate<br />
fehlen wird. Andreas<br />
Schindler hat nach seiner Knie-<br />
Operation noch Trainingsrückstand<br />
und kann daher sein Leistungsvermögen<br />
noch nicht<br />
abrufen.<br />
Riccardo Frank, Michael<br />
Ulonska und Waldemar Gomann<br />
sind starke Ergänzungen<br />
zum bisherigen Stammkader.<br />
Beim heutigen Saisonauftakt<br />
gegen die DJK Friesenhagen<br />
müssen wir an die starke Vorbereitung<br />
anknüpfen und die<br />
so eminent wichtigen ersten<br />
drei Zähler einfahren.<br />
Wenn wir im weiteren Saisonverlauf<br />
von Verletzungen weitgehend<br />
verschont bleiben und<br />
die Mannschaft weiterhin so<br />
mitzieht wie bisher, sehe ich<br />
der kommenden Spielzeit optimistisch<br />
entgegen.<br />
Auch müssen wir zu unserer<br />
alten Heimstärke zurückfinden,<br />
um unseren Fans und Zuschauern<br />
attraktiven und erfolgreichen<br />
Fußball bieten zu<br />
können.<br />
Ein besonderer Dank gilt dem<br />
neuen Betreuer Holger Thiel,<br />
der in seiner Tätigkeit tolle<br />
Arbeit leistet und so stark zur<br />
Motivation des Teams beiträgt.<br />
Mit sportlichen Grüßen<br />
Benno Klöckner<br />
Herausgeber :<br />
Siegtaler Sportf reunde<br />
Redaktion :<br />
Sven Przetak<br />
M arkus Viana Rodriguez<br />
Fot os:<br />
Sven Przetak<br />
Dr u ck:<br />
K+S Druck Schneider GmbH<br />
Auflage : 1oo Stück<br />
Nächste <strong>Ausgabe</strong>:<br />
15. September 2002<br />
Impressum<br />
E - M a i l :<br />
siegtalec ho@gmx.de
- 4 -<br />
HaPa-Cup 2002 erneut ein voller Erfolg<br />
RS 19 Waldbröl stoppte die Siegesserie des VfB Wissen - Betzdorf bezwingt Hamm<br />
Auch in diesem Jahr lockte die<br />
Sportwoche der Siegtaler Sportfreunde<br />
viele Fußball-Fans nach<br />
Oppertsau. Vom 13. - 20. Juli<br />
gab es Fußball satt auf dem<br />
Rasenplatz der Sportfreunde.<br />
Der Sportwochen-Auftakt am<br />
Samstag stand ganz im Zeichen<br />
der Begegnungen zwischen der<br />
befreundeten SG Oberkostenz/<br />
Kappeln aus dem Hunsrück und<br />
den gastgebenden Siegtaler<br />
Sportfreunden.<br />
Nach einem Vergleich der beiden<br />
AH-Riegen (siehe AH-Ecke)<br />
standen sich die ersten Mannschaften<br />
der jeweiligen Vereine<br />
gegenüber. Nach einem packenden<br />
Spiel trennten sie sich<br />
freundschaftlich 1:1.<br />
Am Montag, 15.7. ertönte der<br />
Anpfiff zum HaPa-Cup 2002, an<br />
LYPP<br />
Wir machen Druck...<br />
dem folgende Mannschaften teilnahmen:<br />
In der Gruppe A trafen die SG<br />
Altenkirchen/A.-F. (Bezirksliga),<br />
der VfB Wissen (Landesliga)<br />
und die Reserve vom FC Dattenfeld<br />
(A-Klasse) aufeinander.<br />
So wurde gespielt:<br />
Altenkirchen -Dattenfeld II 6:1<br />
Altenkirchen - Wissen 1:3<br />
Dattenfeld - Wissen 0:2<br />
In der Gruppe B standen sich<br />
der SSV Weyerbusch (Bezirksliga),<br />
RS 19 Waldbröl (Bezirksliga)<br />
und die SG Müschenbach/<br />
H. (A-Klasse) gegenüber.<br />
Hier die Ergebnisse:<br />
Waldbröl - Müschenbach 6:0<br />
Waldbröl - Weyerbusch 2:3<br />
Müschenb. - Weyerbusch 2:0<br />
Aus diesen Vorrundenergebnissen<br />
ergaben sich folgende Paarungen<br />
für die Finalspiele:<br />
Im Spiel um Platz 3 und 4 kam<br />
es zum Duell der Bezriksligisten<br />
aus Altenkirchen und Weyerbusch.<br />
In einem Spiel mit Derby-Charakter<br />
konnte der SSV<br />
die Oberhand gewinnen und bezwang<br />
die Kreisstädter mit 3:2-<br />
Toren.<br />
Im Finale um den HaPa-Cup<br />
2002 kam es zu einer Neuauflage<br />
des Vorjahres-Finals. Dem<br />
oberbergischen Bezirksligisten<br />
RS 19 Waldbröl gelang hier die<br />
Revanche für die im Endspiel<br />
des vergangenen Jahres erlittene<br />
Niederlage gegen den VfB<br />
Wissen. In einem hochklassigen<br />
Spiel wurde der Landesligist<br />
mit 2:0 bezwungen.<br />
Somit konnte der RS 19 Waldbröl<br />
als Gewinner des HaPa-<br />
...und halten dicht.<br />
Kommunalservice<br />
Druckproben nach DIN 4033 und 4279<br />
Rohrdichtheitsprüfung und Service aller Art<br />
Tag & Nacht<br />
Rohrreinigungsservice<br />
LYPP - Kommunalservice<br />
Industriepark<br />
57539 Etzbach<br />
Telefon 0 26 82 / 67 00 19<br />
Telefax 0 26 82 / 67 00 29<br />
Mobil 01 72 / 92 22 709
- 5 -<br />
Cup 2002 neben dem Siegerscheck<br />
über 250 Euro auch den<br />
Scheck für die meisten erzielten<br />
Tore im Turnierverlauf über 125<br />
Euro ins Oberbergische entführen.<br />
Der Sieger der vergangenen<br />
beiden Jahre, der VfB Wissen,<br />
konnte sich als Zweitplatzierter<br />
über 200 Euro freuen. Der SSV<br />
Weyerbusch als Turnierdritter<br />
gewann 150 Euro. Für den Viertplatzierten<br />
SG Altenkirchen gab<br />
es 100 Euro.<br />
Während der Sportwoche kam<br />
es auch wieder zum schon traditionellen<br />
Leistungstest des<br />
Südwest-Oberligisten VfL<br />
Hamm. Gegner in diesem Jahr<br />
war der Vertreter aus der Verbandsliga<br />
Rheinland, die SG 06<br />
aus Betzdorf.<br />
Der Spielverlauf zeigte deutlich,<br />
daß sich beide Mannschaften<br />
erst im Anfangsstadium der<br />
Saisonvorbereitung befanden.<br />
Letztendlich konnte der Verbandsligist<br />
den Oberligisten in<br />
die Schranken weisen und siegte<br />
mit 3:2 Toren. Für Betzdorf<br />
waren zweimal Kevin Ihrig und<br />
Patric Linde erfolgreich. Die Torschützen<br />
der „Hämmscher“<br />
waren Enis Caglayan und Marko<br />
Sasic.<br />
Abschließend läßt sich sagen,<br />
daß die Sportwoche der Siegtaler<br />
Sportfreunde auch im Jahre<br />
2002 ein voller Erfolg war und<br />
von den teilnehmenden Vereinen<br />
dankend angenommen wird.<br />
Die Siegtaler Sportfreunde als<br />
ausrichtender Verein möchten<br />
sich an dieser Stelle noch einmal<br />
ganz herzlich bei der Firma<br />
HaPa Wohntextilien, Hans Pauly<br />
GmbH für die Unterstützung<br />
bedanken.
- 6 -<br />
Cup<br />
2002<br />
Die Fotos zeigen die siegreichen<br />
Teams beim HaPa-Cup.<br />
Oben die Finalteilnehmer RS<br />
19 Waldbröl (dunkle Trikots)<br />
und VfB Wissen. Links die<br />
Kontrahenten im Kampf um<br />
Platz drei und vier, der SSV<br />
Weyerbusch (gestreifte Jerseys)<br />
und die SG Altenkirchen/<br />
A.-F.. Fotos: mvr<br />
Horst Schumacher wird 60 Jahre jung !<br />
Am 28.08. ist es soweit - unser 1. Vorsitzender feiert runden Geburtstag<br />
Die Siegtaler Sportfreunde<br />
blicken einem großen Jubiläum<br />
entgegen. Am Mittwoch,<br />
28. <strong>August</strong> feiert unser langjähriger<br />
Vereins-Vorsitzender<br />
seinen 60. Geburtstag.<br />
Auch wenn es nicht üblich ist,<br />
vorher zu gratulieren, so wollen<br />
wir dennoch<br />
diese<br />
Gele genheit<br />
nutzen,<br />
um Dir , lieber<br />
Horst,<br />
auch im Namen<br />
aller<br />
Vereinsmitglieder alles Gute<br />
zu wünschen und recht herzlich<br />
zu gratulieren.<br />
Wir hoffen, daß Du auch in<br />
Zukunft mit dem gleichen Engagement<br />
wie in den vergangenen<br />
Jahrzehnten für unseren<br />
Verein tätig bist.
- 7 -<br />
Alte Herren Ecke<br />
Alte Herren begrüssen Gäste aus dem Hunsrück<br />
Im letzten Herbst besuchte das<br />
Alte Herren Team der Siegtaler<br />
Sportfreunde die Mannschaft<br />
der SG Oberkostenz/<br />
Kappeln im Hunsrück. Eben<br />
jen Mannschaft, bei der der<br />
jetzige Siegtaler Alte Herren<br />
Torschützenkönig Willi Rodenbusch<br />
früher seine Fußball-<br />
Stiefel schnürte.<br />
Im Rahmen der Sportwoche<br />
weilten die Senioren der SG<br />
jetzt erstmals in Siegtal.<br />
In einem Kurzturnier mit der<br />
AH-Riege der SG, sowie den<br />
Alten Herren der SG Niederhausen/Birkenbeul<br />
und der<br />
Siegtaler Sportfreunde wurde<br />
der sportliche Teil des Tages<br />
bestritten.<br />
Die Ergebnisse im Einzelnen:<br />
Siegtal - Oberkostenz/K. 1:2<br />
Siegtal - Niederhausen/B. 1:0<br />
N’hausen - Oberkostenz 1:0<br />
Nach dem sportlichen Teil ging<br />
es mit dem gleichen Elan wie<br />
vorher auf dem Rasen zum<br />
gemütlichen Teil am Bierpavillion<br />
über. Damit die Hunsrück-Kicker<br />
die Fahrt an den<br />
Rand des Westerwaldes in<br />
guter Erinnerung behalten, gab<br />
es für jeden Spieler ein kleines<br />
Gastgeschank in Form<br />
eines „Schnapspinnchens“<br />
aus Keramik.<br />
Für leuchtende Augen bei den<br />
Gästen sorgte dann die dazugehörige<br />
„Flüssigkeit“.<br />
In den Reihen der Siegtaler<br />
Sportfreunde mehren sich<br />
schon die Stimmen, auch den<br />
Hunsrück irgendwann nochmal<br />
aufzusuchen. Dieser Idee<br />
konnten sich auch die Sportkameraden<br />
aus Niederhausen<br />
nicht ganz verschliessen.<br />
Wichtige Termine:<br />
Freitag, 23. Juli<br />
Ü 40-Turnier in Imhausen<br />
Samstag, 24. Juli, 17 Uhr<br />
Siegtaler Spfr. - VfB Wissen<br />
Samstag, 07. September<br />
Spvgg. Lautzert/O. - Siegtal<br />
Samstag, 14. September<br />
Siegtal - Spvgg. Hurst/Rosb.<br />
Abfahrts- und Anstoßzeiten<br />
entnehmt bitte dem Aushang<br />
am Vereinslokal Backst.<br />
Am Sonntag, 15.09., findet um<br />
10:30 Uhr im VL BAckst eine<br />
Mitgliederversammlung der<br />
Alten Herren statt. Hierzu sind<br />
alle Mitglieder der AH herzlich<br />
eingeladen.<br />
Wolfgang Gerhards
- 8 -<br />
Werbung<br />
Securitas<br />
Rodriguez<br />
Muß in diesen<br />
Kasten<br />
passen !!!<br />
57614 Breibach<br />
bei Altenkirchen<br />
Langguck / an der L 267<br />
Telefon 0 26 81 / 95 62 0<br />
Telefax 0 26 81 / 95 62 40<br />
57537 Wissen<br />
Im Kreuztal 68<br />
(Nähe Rathaus)<br />
Telefon 0 27 42 / 30 20
- 9 -<br />
Hallo liebe Leser des Siegtal<br />
Echo, auch in der Saison 2002/<br />
2003 wollen wir Euch wieder<br />
mit allem Wissenswertem rund<br />
um die Siegtaler Sportfreunde<br />
versorgen. Ein Teil dieses Service<br />
ist unser „Spielplan zum<br />
ausschneiden“. Wie in den letzten<br />
Jahren gibt es auch heuer<br />
wieder den Spielplan unserer<br />
zwei Mannschaften kompakt im<br />
Geldbeutel-Format auf Vorderund<br />
Rückseite. Also greift zur<br />
Schere und schon habt ihr alle<br />
Termine immer schnell zur<br />
Hand. Gruß von der Redaktion.<br />
Terminplan zum ausschneiden<br />
Siegtaler Sportfreunde I. Mannschaft Spielplan Kreisliga B 2<br />
Sa. 17.08. 17.00 Uhr Siegtaler Spfr. I - DJK Friesenhagen I ... - ...<br />
So. 25.08. 14.30 Uhr Spvgg. Lautzert/O. I - Siegtaler Spfr. I ... - ...<br />
So. 01.09. 14.30 Uhr Siegtaler Spfr. I - TuS Katzwinkel I ... - ...<br />
So. 08.09. 14.30 Uhr Ata Betzdorf I - Siegtaler Spfr. I ... - ...<br />
So. 15.09. 14.30 Uhr Siegtaler Spfr. I - SSV Weyerbusch II ... - ...<br />
So. 22.09. 14.30 Uhr SV 09 Alsdorf I - Siegtaler Spfr. I ... - ...<br />
So. 29.09. 14.30 Uhr Siegtaler Spfr. I - SG Kirchen/F./W. I ... - ...<br />
So. 06.10. 14.30 Uhr Bruchertseifen/E. I - Siegtaler Spfr. I ... - ...<br />
Mi. 16.10. 19.00 Uhr Siegtaler Spfr. I - SG Altenkirchen II ... - ...<br />
So. 20.10. 14.30 Uhr Siegtaler Spfr. I - SG Mündersbach II ... - ...<br />
So. 27.10. 12.45 Uhr Spfr. Neitersen II - Siegtaler Spfr. I ... - ...<br />
Mi. 30.10. 19.00 Uhr Siegtaler Spfr. I - SV Derschen I ... - ...<br />
So. 10.11. 14.30 Uhr TuS Honigsessen I- Siegtaler Spfr. I ... - ...<br />
So. 17.11. 14.30 Uhr DJK Friesenhg. I - Siegtaler Spfr. I ... - ...<br />
So. 24.11. 14.30 Uhr Siegtaler Spfr. I - Spvgg. Lautzert/O. I ... - ...<br />
So. 01.12. 14.30 Uhr TuS Katzwinkel I - Siegtaler Spfr. I ... - ...<br />
Kreisliga B Staffel 2<br />
Ihr Opti Maler Partner in Sachen · Qualität und Exklusivität<br />
· Individuelle Raum- und Fassadengestaltung<br />
· Raumdesign mit kreativen modernen Maltechniken<br />
· Tapezierer - und Malerarbeiten<br />
· Bodenverlegung und Innenausbau<br />
· Fassadenanstrich und Sanierung, Wärmedämmung und Putze<br />
· Industrieinstandsetzung und Spritzlackierungen<br />
· Gerüstbau und Verleih<br />
Hammer Straße 1 Fon 02682 – 3422 malerkaiser@t-online.de<br />
51570 Windeck –Au Fax 02682 – 4310 http://www.malerkaiser.com
- 10 -<br />
Terminplan zum ausschneiden<br />
Siegtaler Sportfreunde II. Mannschaft Spielplan Kreisliga D 2<br />
So. 18.08. 12.45 Uhr Siegtaler Spfr. II - VfB Wissen III ... - ...<br />
So. 25.08. 12.45 Uhr Spvgg Lautzert/O. II - Siegtaler Spfr. II ... - ...<br />
So. 01.09. 12.45 Uhr Siegtaler Spfr. II - TuS Bitzen II ... - ...<br />
So. 08.09. 12.45 Uhr Ata Betzdorf II - Siegtaler Spfr. II ... - ...<br />
So. 15.09. 12.45 Uhr Siegtaler Spfr. II - SG Niederhausen III ... - ...<br />
So. 22.09. 12.45 Uhr SV Alsdorf II - Siegtaler Spfr. II ... - ...<br />
So. 29.09. 12.45 Uhr Siegtaler Spfr. II - Birkener Höhe ... - ...<br />
So. 06.10. 12.45 Uhr SG Mittelhof/N. II - Siegtaler Spfr. II ... - ...<br />
So. 13.10. spielfrei<br />
So. 20.10. 12.45 Uhr Siegtaler Spfr. II - SG Ingelbach II ... - ...<br />
So. 27.10. 12.45 Uhr SG Altenkirchen III - Siegtaler Spfr. II ... - ...<br />
So. 03.11. 12.45 Uhr Siegtaler Spfr. II - SV Breitscheidt I ... - ...<br />
So. 10.11. 12.45 Uhr SV Mammelzen I - Siegtaler Spfr. II ... - ...<br />
So. 17.11. 12.45 Uhr VfB Wissen III - Siegtaler Spfr. II ... - ...<br />
So. 24.11. 12.45 Uhr Siegtaler Spfr. II - Spvgg Lautzert /O. II ... - ...<br />
So. 01.12. 12.45 Uhr TuS Bitzen II - Siegtaler Spfr. II ... - ...<br />
Kreisliga D Staffel 2<br />
Wer die beiden Spielpläne aufmerksam<br />
studiert hat, wird es<br />
schon gemerkt haben. Es gibt<br />
wieder reichlich Doppelveranstaltungen<br />
in der neuen Saison!<br />
Und zwar nicht nur bei<br />
Heimspielen, sondern auch<br />
auswärts bestreitet die zweite<br />
Mannschaft häufig das „Vorspiel“<br />
vor dem Auftritt unserer<br />
Ersten. Die Fans haben es also<br />
gut in der Spielzeit 2002/2003.<br />
Beide Teams hoffen durch diese<br />
Situation natürlich auf eine<br />
tatkräftige Unterstützung durch<br />
zahlreiche Zuschauer.
- 11 -<br />
K<br />
Straßen & Tiefbau<br />
L A U K<br />
Tel. 0 27 42 / 91 18 70 • Autotel. 01 70 / 2 89 11 88 • Fax 0 27 42 / 91 18 69<br />
57537 Wissen<br />
Köttinger Weg 65<br />
Jugend-Zeltlager Urbach<br />
Auch in diesem Jahr hatten die<br />
Jugendspieler der Siegtaler<br />
Spieler wieder die Gelegenheit<br />
und Freude am Zeltlager des<br />
Fußballverbandes in Urbach teilzunehmen.<br />
Leider war die Nachfrage bei<br />
weitem nicht so groß wie erwartet,<br />
doch die 12 die sich mehr<br />
oder weniger kurzfristig zur Mitfahrt<br />
entschlossen haben, sind<br />
voll auf ihre Kosten gekommen.<br />
Zusammen mit den zum ersten<br />
Male in der Funktion als Trainer<br />
und Betreuer teilnehmenden<br />
Werner (Schlitzer) Knapp und<br />
Peter Hoffmann sollte sich eine<br />
ereignisreiche Woche anbahnen.<br />
Die Anreise nach Urbach (übrigens<br />
schon 10 Min. vor der geplanten<br />
Abreisezeit) wurde mit<br />
außergewöhnlich, aber erfreulich,<br />
vielen Chauffeuren ab Vereinslokal<br />
Backst gestartet. Doch<br />
kaum auf der Fahrt, trübten<br />
schon die ersten Regenwolken<br />
die Urbach-Freude. Schnell einsetzender<br />
und bis nach Urbach<br />
andauernder Regen ließen<br />
schon das Schlimmste befürchten.<br />
Doch „Einchecken“ und „Vorher-Foto“<br />
konnten schon wieder<br />
trockenen Fußes absolviert werden.<br />
Die „alten“ Urbach-Hasen<br />
auf Seiten der Jungen zeigten<br />
den Neulingen schnell wo und<br />
wie der Hase läuft.<br />
Der Aufenthalt unter der Woche<br />
und den wachsamen Augen der<br />
Betreuer wurde nach späterem<br />
Befragen teilweise doch recht<br />
spektakulär gestaltet. Vorweg:<br />
Es gab keine Krankmeldungen<br />
und auch keine Klagen.<br />
Der Morgen wurde schon um<br />
6:00 Uhr (!!!) mit einem gemeinsamen<br />
Lockerungslauf durch<br />
Urbach und Umgebung begrüßt.<br />
Anschließend absolvierte man<br />
ein individuelles Sportprogramm<br />
welches am Mittwoch in die Abnahme<br />
des DFB-Fußallabzeichend<br />
mündete. Der Beauftragte<br />
des Fußballverbandes, Stefan<br />
Urmitzer, zeigte sich nicht<br />
- Fortsetzung auf Seite 12-<br />
Volker<br />
Heun und<br />
Dirk<br />
Wagner GbR<br />
Sporthaus<br />
Lindenallee 11 Telefon 0 26 82 / 2 42<br />
57577 Hamm/Sieg Telefax 0 26 82 / 65 18
- 12 -<br />
Neues vom Jugendfußball<br />
- Fortsetzung von Seite 11-<br />
nur wegen der sportlichen Leistungen<br />
zufrieden. Neben vielen<br />
Urkunden und Medaillen in<br />
Gold, Silber und Bronze sicherte<br />
sich Michael Powilleit mit 8<br />
Punkten Rückstand das zweitbeste<br />
Ergebnis von ingesamt<br />
32 Teilnehmern.<br />
Als besonderen Gag hatten sich<br />
unsere Betreuer eine Wanderung<br />
mit anschließender Besichtigung<br />
der neuen ICE-Strecke<br />
ausgedacht. Weil es dann mangels<br />
genauer Kenntnisse des<br />
Fahrplanes zu einer 1 1/2 stündigen<br />
Wartezeit ausartete, wurde<br />
später von einer integrierten<br />
Nachtwanderung gesprochen.<br />
Aber es scheint allen Spaß gemacht<br />
zu haben.<br />
Den Freitag beschloß dann ein<br />
gemeinsames Abschluß-Grillen<br />
mit Manöverkritik bis in die sehr<br />
späten Abendstunden. Bis heute<br />
sind außer ein paar verlorenen<br />
Kleidungsstücken keine Verlustmeldungen<br />
eingegangen.<br />
PS. Ein Teilnehmer sprach noch<br />
davon, man habe zum Schluß<br />
des Zeltlagers keine sauberen<br />
Socken mehr gehabt, aber geduscht<br />
hätte man sehr, sehr ausgiebig.<br />
Beim nächsten Zeltlager werden<br />
wir „Wäsche waschen“ in<br />
die Aktivitäten mit einbinden.<br />
In einem ausgiebigen Gespräch<br />
zeigte sich Stefan Urmitzer beeindruckt<br />
von der Integration des<br />
seit seiner Geburt am Down-<br />
Syndrom erkrankten Lars Lübking<br />
in die Gemeinschaft.<br />
Urmitzer fand es bemerkenswert,<br />
daß Lars bei der C-Jugend<br />
der Siegtaler Sportfreunde in den<br />
Spielbetrieb eingebunden wird<br />
und möchte bei nächster Gelegenheit<br />
einen Bericht für die Zeitschrift<br />
Fußball im Rheinland<br />
verfassen.<br />
Fürs erste hatte er aber schon<br />
am Freitag einen Kurzbericht mit<br />
Fotos auf der offiziellen Homepage<br />
des Fußballverbandes veröffentlicht.<br />
(www.fussballverband-rheinland.de)<br />
Vorschau:<br />
Rheinland Pokal 2002/2003<br />
Am Samstag, 24. <strong>August</strong>, findet<br />
die 1. Runde des C-Junioren<br />
Rheinlandpokals statt.<br />
Auf dem Rasenplatz in Oppertsau<br />
stehen sich um 15:15 Uhr<br />
die Siegtaler Sportfreunde und<br />
die JSG Hachenburg gegenüber.<br />
1. Spieltag der Jugend<br />
Freitag, 30. <strong>August</strong>, 17 Uhr<br />
F-Jugend in Lauzert<br />
Samstag, 31. <strong>August</strong>, 14 Uhr<br />
E1-Jugend gegen Fensdorf<br />
E2-Jugend in Mudenbach<br />
Samstag, 31. <strong>August</strong>, 15 Uhr<br />
D11-Jugend gegen Niedererbach<br />
in Mammelzen<br />
Samstag, 31. <strong>August</strong>, 16 Uhr<br />
C11-Jugend gegen Schönstein<br />
Ingo Gelhausen<br />
Jugendleiter
- 13 -<br />
Jugendspielerportrait<br />
Dominik Neudorf<br />
Nachname:<br />
Neudorf<br />
Vorname:<br />
Dominik<br />
Wohnort:<br />
Roth<br />
Geburtsdatum:<br />
09.12.95<br />
Lieblingsessen:<br />
Ploff (ein Reisgericht)<br />
Derzeitige Jugendklasse:<br />
F-Jugend<br />
Angestrebte Spielposition:<br />
Tor<br />
Bester Freund:<br />
Lars<br />
Lielingskuscheltier:<br />
Maus, Mausi<br />
Lieblingsmannschaft:<br />
noch nicht festgelegt<br />
Lieblingssportler:<br />
noch nicht festgelegt<br />
Nachname:<br />
Barut<br />
Vorname:<br />
Tolgan<br />
Wohnort:<br />
Etzbach<br />
Geburtsdatum:<br />
15.02.95<br />
Lieblingsessen:<br />
Pizza<br />
Derzeitige Jugendklasse:<br />
F-Jugend<br />
Angestrebte Spielposition:<br />
Auch im Tor<br />
Bester Freund:<br />
Marvin<br />
Lielingskuscheltier:<br />
Löwe<br />
Lieblingsmannschaft:<br />
Galatasaray Istanbul<br />
Lieblingssportler:<br />
Hakan Sükür<br />
Tolgan Barut
- 14 -<br />
Siegtal - News +++ Siegtal - News +++ Siegtal - News<br />
Jojo wieder nach Südafrika<br />
Auf die Frage der Redaktion, ob<br />
es stimmt, daß Jürgen Kindgen<br />
auch in diesem Jahr wieder für<br />
einige Zeit nach Südafrika geht,<br />
antwortet uns Jojo: „Ja, es<br />
stimmt. Ich werde, wie schon im<br />
vergangenen Jahr, eine längere<br />
Zeit in Südafrika verbringen. Mein<br />
„Wenn man schon Gelb<br />
hat und so reingeht,<br />
kann man nur wichtige<br />
Termine haben.“<br />
Johannes B. Kerner<br />
Hinflug von Frankfurt ist für den<br />
22. <strong>August</strong> gebucht. In die Meisterschaft<br />
kann ich dann am 24.<br />
November wieder eingreifen, da<br />
ich erst am Vortag wieder in<br />
Frankfurt lande. Ich werde mich<br />
aber bemühen, diesmal weniger<br />
geschunden als beim letzten<br />
Mal zurückzukehren.“<br />
„Wenn man ihn jetzt<br />
ins kalte Wasser<br />
schmeisst, könnte er<br />
sich die Finger<br />
verbrennen.“<br />
Gerhard Delling<br />
„Je länger das Spiel<br />
dauert, desto weniger<br />
Zeit bleibt.“<br />
Marcel Reif<br />
Tipps der<br />
Redaktion<br />
Siegtal I -<br />
Friesenhagen I<br />
2 : 0<br />
Siegtal II -<br />
Wissen III<br />
3 : 0<br />
Aufruf zur Ballspende<br />
Wie wir alle wissen, ist das Wichtigste<br />
beim Fußball der Ball. Was<br />
liegt daher näher, als unseren<br />
Jungs ein neues Spielgerät zu<br />
spenden. Gerne werden bei den<br />
Heimspielen solche Geschenke<br />
angenommen. Eine erste<br />
Spenderin ist mit Manuela Viana<br />
Rodriguez, der geschätzten<br />
Gattin unseres Pressesprechers,<br />
auch schon gefunden.<br />
Zur Nachahmung empfohlen!!!<br />
„Ich will nicht<br />
parteiisch sein.<br />
Aber lauft, meine<br />
kleinen schwarzen<br />
Freunde, lauft.“<br />
Marcel Reif<br />
Unser Gegner<br />
DJK Friesenhagen I<br />
Tor: Marco Reifenberg, Jens Steffenhagen.<br />
Abwehr: Andreas Dietershagen,<br />
Andreas Kubik, Andreas Düber,<br />
Matthias Weber, Oliver Fischer,<br />
Mike Giershausen, Thomas Kirschey.<br />
Mittelfeld: Guido Ebach, Dirk<br />
Leis, Jörg Kleusberg, Axel Kirschey,<br />
Christian Willmes, Stefan<br />
Zart, Toni Pararasasegaram.<br />
Sturm: Michael Becker, Sebastian<br />
Simon, Andreas Ostermann,<br />
Tim Feldmann, Markus Löcherbach,<br />
Tim Tischer.<br />
Trainer: Heinz Linke.<br />
Ergebnisdienst der<br />
Siegtaler Sportfreunde<br />
Clubheim am Sportplatz<br />
0 26 82 - 48 64<br />
Vereinslokal Backst<br />
0 26 82 - 36 11<br />
Siegtal Echo auch über<br />
E-Mail zu erreichen!<br />
siegtalecho@gmx.de
- 15 -<br />
Spielerportrait<br />
Jürgen Kindgen<br />
Wohnort:<br />
Opperzau<br />
Geburtsdatum: 06. Juli 1971<br />
Größe:<br />
1,77 m<br />
Gewicht:<br />
67 kg<br />
bisheriger Verein: TuS Schladern<br />
Wieso spielst Du wieder in Siegtal ?<br />
Aufgrund meiner ungewissen beruflichen<br />
Zukunft war klar, daß ich nur noch als Spieler<br />
tätig sein wollte. Die Entscheidung „pro Siegtal“<br />
fiel, weil es für mich am einfachsten ist ,<br />
hier zu spielen und zu trainieren.<br />
Was erwartest Du von der Mannschaft ?<br />
Das Team hat durch die erfahrenen Spieler<br />
sicher an Qualität gewonnen, deshalb haben wir<br />
gegen schwache Gegner wenig Probleme. Zu<br />
einem Spitzenteam fehlt aber noch einiges. Ich<br />
sehe zur Zeit einfach nicht die jungen, hungrigen<br />
Spieler, die unbedingt in der Startelf spielen<br />
wollen. Die brauchst du aber, um den alten<br />
Hasen auch mal im Training Feuer zu machen.<br />
Daher denke ich, daß wir uns langfristig im<br />
vorderen Mittelfeld wiederfinden werden.
- 16 -
Change language