Herunterladen - FAIRbund e.V.

3/08
frohe Weihnachten und einen guten Start ins neue Jahr
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
FaMiliensportFest
stück Für stück in richtung erlebnisgarten
ein tag in berlin
ein Jahr in leipzig
kinder willkoMMen
die stille ist ein geräusch-eine Fahrt durch bosnien
den kinderschuhen entwachsen – Feier zuM 15-Jährigen

liebe leser!
Weihnachten steht bereits vor der Tür und
ein bewegtes 15. FAIRbund-Jahr geht zu
Ende. Oftmals wird den 15-Jährigen Unbeständigkeit
und übereiltes Handeln vorgeworfen.
Ein solches Urteil wäre in unserem
Fall aber nicht fair. Rückblickend stellen wir
fest, dass es in der Vergangenheit gewiss anspruchsvolle
Situationen gegeben hat, in denen
wir dennoch einen kühlen Kopf bewahren
konnten. Dieser war nötig, um neue
Konzepte wie die Projekte Vereinsvormundschaften
/-pflegschaften (2003) und Famili-
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
thomas hofmann
Mein Name ist Thomas
Hofmann, ich
bin 24 Jahre alt, verheiratet
und arbeite
seit September 2008
in der WG Erich-
Zeigner-Allee.
Ich komme ursprünglich
aus Tautenhain
(ein Dorf
im tiefsten Sachsen),
machte in Altenburg
mein Fachabitur und
studierte danach von 2004 - 2008 Sozialwesen
an der HTWK Leipzig.
Wohnhaft bin ich im Leipziger Osten,
wo ich mich sehr wohl fühle.
Während des Studiums absolvierte ich zwei
Praxissemester in der WG und war danach
noch ehrenamtlich einmal pro Woche da.
Für den nahtlosen Übergang vom Studium
zum Berufsleben bin ich sehr dankbar.
Die Arbeit im Team, wo ich superschnell und
offen integriert wurde, sowie mit den Kin-
enbildung (2005) auf den Weg zu bringen
oder auch herbe Rückschläge wie die Schließungen
der Clean-WG (2002) und der Tagesgruppe
in Paunsdorf (2003) zu bewältigen.
Gestärkt mit vielen Erfahrungen gehen wir
ins nächste Jahr und sind sicher, dass auch
dieses wieder einige Überraschungen für uns
bereithalten wird.
Wir wünschen Ihnen viel Freude beim Lesen,
fröhliche Weihnachtsfeiertage und einen guten
Start ins neue Jahr!
Silke Hirschfeld
dern und Jugendlichen macht mir total viel
Spaß und wird wahrscheinlich nie langweilig.
In der vergangenen Zeit habe ich den Verein
sehr schätzen gelernt und bin froh, mein Berufsleben
im FAIRbund zu starten.
Thomas Hofmann
Julie krause
Mein Name ist Julie
Krause. Ich bin
26 Jahre und habe
vor kurzem mein
Studium zur Sozialpädagogin
beendet.
Nach zwei Jahren
Langzeitpraktikum
und Ehrenamt in
der Geyerstraße gehöre
ich nun offiziell
zum Ambulanten Team.
Mit der Arbeit kann ich jetzt verbinden, was
ich privat auch sehr gern mache: bei Wind
und Wetter Fahrrad fahren. Schade nur, dass
die Stadt kein Wald ist.
Julie Krause

neuankömmlinge im Verein
Der Oktober überraschte uns gleich mit zwei
neuen Erdenbürgern: Unser Mitglied Daniela
Francke (ehemals Walther) brachte am 09.
Oktober ihren Sohn Ole zur Welt. Ole hatte
es besonders eilig, eigentlich war seine Ankunft
erst im November geplant. Aber wie
man auf dem Foto sieht ist er wohlauf! Wir
wünschen ihm und seinen Eltern alles Gute!
Ole Cajus Phelan
aufgenommen in den kreis der stolzen
ehemänner...
... wurde unser Kollege Tino Symmank am
19.09.2008. Unter Zuhilfenahme der Schwiegereltern
zum Ausspionieren des im Vorfeld
streng geheim gehaltenen Ortes und
der Zeit der standesamtlichen Trauung erreichten
wir schließlich nach einigen Verwirrungen
das Standesamt in Brandis.Leider
hatte unser pfiffiger Tino bereits den Vereinsbus
vorbeifahren sehen und wusste somit,
was ihm blühte. Nachdem er mit seiner
Claudia durch einen Rosenbogen aus dem
Standesamt heraustrat, erwartete sie das von
unseren Jugendlichen mit viel Liebe und kessen
Sprüchen verzierte Bettlaken. Nun hieß
es für die beiden, das große Herz mit einer
Nagelschere auszuschneiden um gemeinsam
hindurchzuschreiten, um danach mit
allen Gästen anzustoßen.
Baby Nummer zwei kam am 15.10. im Krankenhaus
St. Georg zur Welt und wurde dort
gleich professionell in Szene gesetzt. Sein
Name ist Cajus Phelan Eismann und er ist das
erste Kind von Franziska Eismann, die vor
ihrer Elternzeit ambulant für den FAIRbund
e. V. gearbeitet hat. Wir gratulieren und wünschen
viel Freude mit dem Kleinen!
Zahlreiche Tauben stiegen in den Himmel
auf und sollen dem Paar Glück bringen.
In diesem Sinne möchten wir Tino und Claudia
im Namen aller Kollegen, Jugendlichen
und Mitarbeiter des Vereins nochmals alles
Gute auf ihrem gemeinsamen Weg wünschen.
Irka Mentschel

FaMiliensportFest
Zu einem sportlichen Sonntag ganz in Familie
waren die FAIRbündeten aus allen Projekten
am 31. August 2008 auf den Sportplatz Nordanlage
des SC DHfK eingeladen.
Nach bühnenreifer Erwärmung bei brütender
Hitze erhielten alle Teilnehmer ihre persönliche
„Stempelkarte“ und konnten starten.
Sechs verschiedene Stationen warteten auf
die großen und kleinen Sportler. Geschicklichkeit
war speziell bei den Eltern gefragt,
die den tückischen Hindernisparcours auf
Bobby Car oder Roller meisterten. Am Stand
„Familienspiele“ wurde der Teamgeist getestet:
Huckepack ging es auf Papas oder Mamas
Schultern durch das Sportgelände. Wer
danach noch nicht genug hatte, konnte sein
Talent im Handball-Torschießen oder Unihockey
erproben. Sehr zur Freude der Zuschau-
er entwickelte sich das Treiben am Spaß-Triathlon-Stand.
Hier mussten Wasserbecher
eine Slalomstrecke entlang transportiert werden
– doch vorher hatte man sich entsprechend
auszustatten: mit Schwimmbrille, Flossen
und Schnorchel!
Parallel zu den Aktionen auf der Nordanlage
hatten die sportlichen Mitstreiter des SC
DHfK einen Orientierungslauf durch das Rosental
vorbereitet. Mit Navigationsgeräten
ausgestattet kämpften sich die Teilnehmer
mehr als zwei Stunden durch das Unterholz
und mussten zwischendurch Rätsel lösen und
Teamaufgaben erfüllen.
Die kleinsten Gäste vergnügten sich indes
bei Kegeln und Murmeln am Holzspielmobil,
konnten auf Ponys reiten oder angelten
Plastik-Enten aus dem Wasserbassin und
erklärten dieses kurzerhand zur Badestelle.
Abschließend ließen alle Sportler einen
Grußkarten-Ballon in den Himmel steigen
und zogen um auf das schattige Gelände am
DHfK-Gesundheitssportzentrum. Dort gab
es für die ganz Ausdauernden noch die Möglichkeit,
Kanu zu fahren oder Beachvolleyball
zu spielen.
Herzlichen Dank an das Kindersportzentrum
des SC DHfK für die Mit-Organisation dieses
sportlichen Tages und an alle Helfer und Kuchenbäcker!

stück Für stück in richtung erlebnisgarten
sponsorenlauf der kita Mottelerstraße
Zur Finanzierung der Umgestaltung des Freigeländes
in einen Erlebnisgarten mit vielen
Möglichkeiten zum Verstecken, Erkunden
und Entspannen haben sich die Kinder der
Kindertagesstätte Mottelerstraße zusammen
mit ihren Eltern und Erziehern etwas ganz
Besonderes einfallen lassen: Alle setzten sich
für den neuen Garten in Bewegung. Auf dem
Sportplatz des SG Olympia 1896 e. V. fand
am 14. September ein Sponsorenlauf statt.
Nach professioneller Erwärmung mit Sibylle
Müller von SportivX absolvierten die Kinder
auf verschiedene Weise kleine Etappen von
jeweils 20 Metern. Jede Gruppe durfte ein
Mal starten: die kleinen Goldbären auf den
Schultern der Eltern, die Marienkäfer und 7
Zwerge mit jeweils einem Fahrzeug, die Kobolde
und Sonnenblumen rannten wie der
Wind.
Kinder und Erwachsene kämpften gemeinsam
um jeden Euro, denn jede einzelne zurückgelegte
Etappe brachte Geld. Sponsoren
waren Verwandte und Bekannte der Kinder
sowie Unternehmer der Umgebung. Viele
davon waren zum Anfeuern persönlich erschienen
und sorgten für gute Stimmung auf
dem Sportgelände. Höhepunkt für die Kinder
war selbstverständlich die Siegerehrung
mit Urkunde und kleinen Preisen.
In der Kindertagesstätte Mottelerstraße werden
zur Zeit 48 Kinder im Alter ab einem
ein tag in berlin
Die Abschlussveranstaltung des bundesweiten
Modellprogramms „Generationsübergreifende
Freiwilligendienste“, welches vom
Bundesministerium für Familie, Senioren,
Frauen und Jugend im Jahr 2005 gestartet
wurde, fand in Berlin statt.
Jahr bis zum Schuleintritt betreut. Natur
spielt in der Kita eine entscheidende Rolle:
durch die Nähe zum Rosental nutzen die Erzieher
oft die Möglichkeit, mit den Kindern
die Natur zu erkunden, veranstalten ein Picknick
im Freien oder verlegen die Mittagspause
mit dem Lieblingsbuch im Gepäck in den
Schatten der Bäume.
Mit den Einnahmen des Sponsorenlaufes in
Höhe von mehr als 1.700 € sind die Kinder
aus der Mottelerstraße ihrem großen Traum
vom Erlebnisgarten ein Stück näher gekommen.
Im nächsten Jahr soll dieser Traum Realität
werden. Unser Dank geht an alle, die
dazu beitragen!
Wenn Sie für unsere Kinder spenden möchten:
Konto-Nr.: 351 800 1, BLZ 860 205 00,
Bank für Sozialwirtschaft
Das Modellprogramm lief nach nunmehr
drei erfolgreichen Jahren im Sommer dieses
Jahres aus. Es sollte Freiwillige aller Generationen
zum Beispiel in Schulen, Stadtteilzentren,
stationären Einrichtungen und Hospizen
zu einem Miteinander animieren und
ein neues Verständnis der Generationen zur
Stärkung einer Kultur der selbstverständ-

lichen Freiwilligkeit anregen.
Zur Veranstaltung mit dem Titel „Von Generation
zu Generation – Freiwilligendienst
in Deutschland“ waren mehr als 400 Gäste
aus ganz Deutschland in die Repräsentanz
der Deutschen Telekom Berlin gekommen.
Das besondere Engagement aller Freiwilligen,
Träger und Verbände sollte an diesem
Tag gewürdigt und vorgestellt werden.
Aus Leipzig reisten von der Freiwilligenagentur
Herr Huke als Projektleiter, Frau
Zimmermann von der Uni-Klinik (Projekt
Sterbebegleitung) und Frau Pagel von FAIRbund
e. V. (Projekt „Jung und Alt im Bücherwald“)
an. Weiterhin im „Gepäck“ war das
ein Jahr in leipzig
Hallo! Wir sind die drei europäischen Freiwilligen
bei FAIRbund: Julie aus Frankreich,
Andrea aus Rumänien und Santa aus Lettland.
Wir arbeiten hier in verschiedenen Projekten.
Wir wohnen alle zusammen in der
Freiwilligen-WG und die Atmosphäre zu
Hause ist sehr freundlich.
Mein Name ist Julie und ich komme aus Frankreich
(Lyon). Ich arbeite bei FAIRbund als
Freiwillige für ein Jahr, bis September 2009.
Ich habe Jura studiert und jetzt habe ich
Lust, Zeit im Ausland zu verbringen, mein
Deutsch zu verbessern und meinen Horizont
Projekt „Einsamkeit im Alter“ der Grauen
Löwen.
Wir Leipziger konnten mit unseren Inhalten,
aber auch der guten gestalterischen Umsetzung
sowie der vielseitigen Thematik punkten.
Viele Interessenten aus anderen Städten
wie Stuttgart, Bonn, Jena, Dresden zeigten
sich am „Stand Leipzig“ und fragten nach
Einzelheiten. Großes Interesse zeigte auch
Herr Müntefering an der Leipziger Informations-Tafel
und gab uns mit auf den Weg, dranzubleiben,
wenn es darum geht, Kindern
die Bücher und das Lesen nahe zu bringen.
Auch Frau von der Leyen, Bundesministerin,
zeigte sich begeistert vom Leipziger Stand
und den vorgestellten Projekten. In ihrer Abschlussrede
wies sie darauf hin, dass mit den
Generationsübergreifenden Freiwilligendiensten
viele Menschen erreicht wurden,
„…die sich bisher nicht fürs Ehrenamt begeistern
konnten. Fast 9000 Freiwillige, 140 Träger
und mehr als 50 Projekte mit 1600 Einsatzstellen
zeigen: Die Menschen in Deutschland
wollen sich engagieren, wenn die Rahmenbedingungen
stimmen“.
Ruth Pagel
zu erweitern. Mein Projekt betrifft die EU
Projekte: wenn Sie ein Praktikum im Ausland
machen wollen, kann ich Ihnen gerne
helfen! Ich helfe bei der administrativen Arbeit
und erstelle jetzt eine Broschüre für die
neuen Praktikanten, die in Leipzig ab Januar
arbeiten werden. Ich werde auch etwas über
die neuen Medien lernen und möchte gerne
einen Film über Leipzig machen. Ich finde es
sehr interessant in einer sozialen Organisation
zu arbeiten; mein Projekt gefällt mir sehr
und meine Mitarbeiterinnen sind sehr nett.
Im Rahmen meines Projektes kann ich auch

an Deutschen Abendkursen teilnehmen und
ich freue mich, dass ich meine Sprachkenntnisse
verbessern kann. Ich mag Leipzig sehr
und entdecke Tag für Tag diese Stadt, die
sehr interessant ist im täglichen Leben, Musik,
Kultur...
Mein Name ist Andrea. Ich bin 24 Jahre alt
und komme aus Rumänien. Vor einigen Monaten
habe ich mich entschieden die Welt zu
kinder willkoMMen
Mittlerweile dürfen sich Familien in 18 Gaststätten
in und um Leipzig garantiert wohl fühlen.
Im Rahmen der Initiative „Kinder willkommen!“,
die vor zwei Jahren vom Novotel
Leipzig City, von Getränke Staude und dem
FAIRbund e. V. gestartet wurde, konnten weitere
Zertifikate verliehen werden. Die zertifizierten
Lokale sind gut in der Region verteilt
– neben Innenstadtbetrieben und Ausflugsgaststätten
finden sich in der Liste auch Objekte
in der Nähe großer Wohngebiete. Daher
dürfte es Leipziger Familien nicht schwer fallen,
eines der Lokale unkompliziert zu erreichen.
Das Besondere an der Zertifizierung ist
die anonyme Testung durch Familien. Die Ergebnisse
beruhen also nicht auf der Selbsteinschätzung
der Wirte, sondern basieren auf dem
kritischen Blick von Eltern mit Kindern. Für
diese Zielgruppe kommt es im Übrigen nicht
unbedingt auf einen extra großen Spielbereich
entdecken (besser gesagt die Welt kennen
zu lernen) und aus diesem Grund mache ich
jetzt einen Freiwilligendienst. Ich habe den
Verein FAIRbund im Internet gefunden. Im
Rahmen meines Projekts habe ich die Gelegenheit
mit Kindern zu arbeiten... etwas, das
ich liebe! Ich entdecke auch eine neue Kultur
und lerne eine andere Sprache. Ich arbeite
in einem Kindergarten, mit süßen und bezaubernden
Kindern. Ich bin sehr froh, dass
ich hier bin!
Mein Name ist Santa und ich komme aus
Lettland. Ich arbeite auch in einem Kindergarten.
Ich bin sehr froh, dass ich die Gelegenheit
habe, hier zu sein. Ich freue mich,
dass ich viele freundliche und hilfsbereite
Leute treffe. Das ist eine wunderbare Erfahrung
und unter keinen Umständen bedaure
ich, dass ich die Entscheidung getroffen habe,
nach Leipzig zu kommen.
an. Vielmehr legen Familien Wert auf Kleinigkeiten:
Hochstühle, Kinderbesteck, Lätzchen
oder Wickeltische. Und natürlich auf das
Malbuch, das den Sprösslingen bei der Aufnahme
der Bestellung überreicht wird und die
Zeit bis zum Essen verkürzt. Wenn das Personal
dann noch verständnisvoll und gelassen
reagiert, ist der angenehme Familienbesuch in
der Gaststätte perfekt. In den 18 Gaststätten
in und um Leipzig, die mit dem Slogan „Kinder
willkommen!“ werben dürfen, sind solche
positiven Erlebnisse natürlich nicht garantiert,
aber auf jeden Fall höchst wahrscheinlich.
Alle getesteten Lokale sind ausgewiesen familienfreundlich,
können mit entsprechenden Signets
und Urkunden werben und ihren Wettbewerbsvorteil
für die Gewinnung neuer
Gäste nutzen. Auf der Internetseite www.verein-fairbund.de
ist die Liste der „Kinder willkommen!“-Lokale
abzurufen.

“die stille ist ein geräusch-eine Fahrt durch bosnien”
heißt ein Buch der Autorin Juli Zeh. Als
Rucksacktouristin unterwegs beschreibt sie
ihre Erlebnisse in einem durch den verheerenden
Bürgerkrieg zerstörten Land mitten
in Europa.
Ein beeindruckender Bericht über Menschen,
Begegnungen, Leid und Armut, aber
auch über kulturelle Werte und Traditionen,
wunderschöne Landschaften und viel Hoffnung.
Wolfgang Merseburger, in der Kinder- und
Jugendhilfe der Stadt Leipzig erfahren und
vielen bekannt, erzählte mir von seinem Engagement
für Travnik und von der Bürgerreise.
Und so nutzte ich im Mai die Möglichkeit,
dieses Land zu besuchen.
Im Rahmen des fünfjährigen Bestehens der
Städtepartnerschaft zwischen Leipzig und
Travnik reiste eine Delegation in die bosnische
Kleinstadt.
Gemeinsam mit Oberbürgermeister Burkhard
Jung erlebten Leipziger Bürger, Vertreter
aus Politik, Wirtschaft und Kultur sowie
viele ehrenamtliche Mitarbeiter und Mitglieder
aus dem Verein zur Förderung der
Städtepartnerschaft Leipzig- Travnik e. V.
und die Bürger der Stadt Travnik die Eröffnung
des Leipziger Platzes im Zentrum der
Stadt.
Die Lebendigkeit der Städtepartnerschaft
spiegelt sich in einer Vielzahl von Austauschprojekten
und engen partnerschaftlichen Beziehungen
wider.
Auf kultureller Ebene engagiert sich u. a. das
Kreativzentrum Grünau und im sportlichen
Bereich der Bergsportverein Leipzig Mitte
e. V. oder die Basketballer des BBVL. Eine
Zusammenarbeit von Handwerk, Wirtschaft
und Industrie (Wasserwerke, LVB) mit bosnischen
Firmen und Unternehmen wird angestrebt.
Aber natürlich wird auch die Idee der sozi-
alen Gerechtigkeit innerhalb Europas verfolgt.
Die Lebensbedingungen der Kinder, Jugendlichen
und Familien haben sich durch den
Bürgerkrieg gravierend verschlechtert. Weiterhin
bestehende ethnische Konflikte müssen
bearbeitet, soziale Probleme und Herausforderungen
gelöst werden.
Das Engagement innerhalb der Städtepartnerschaft
trägt dazu bei. So pflegt die Leipziger
Albert-Schweitzer-Schule intensive
Kontakte zu einer Heimeinrichtung für behinderte
Kinder in Travnik.
Der konkrete Anschub von Projekten und
die Unterstützung ist verknüpft mit dem Ziel
der Hilfe zur Selbsthilfe.
Bereits mehrere Projekte für eine Travniker
Kindertageseinrichtung wurden umgesetzt.
In diesem Jahr sammelten Vereinsmitglieder
Geld, um für die Kindereinrichtung eine
Schaukel durch Travniker Firmen bauen zu
lassen.
Insbesondere bei der Umsetzung derartiger
Projekte wird der FAIRbund e. V. sich im
Rahmen seiner Möglichkeiten einbringen
und Unterstützung geben.
So bewilligte der Vereinsvorstand einen
kleinen finanziellen Beitrag für das Schaukelprojekt.
Seit Oktober ist der FAIRbund
nunmehr auch offizielles Fördermitglied im
Verein Städtepartnerschaft Leipzig-Travnik
e. V.
Für weitere Informationen zur Reise und zu
Möglichkeiten der Unterstützung stehe ich
gern zur Verfügung.
Viel Wissenswertes gibt es direkt vom Verein
Städtepartnerschaft Leipzig-Travnik e. V.
unter www.leipzig-travnik.org.
René Boitz

ein uMzug Mit 10 puppenwagen
Hinter den 7 Bergen ist das Zwergenhaus
baufällig geworden. Gute Menschen des
Jugendamtes wollen deswegen ein neues
Zwergenhaus mit noch mehr Stühlchen,
Tellerchen und Messerchen bauen. Doch
dafür müssen die Zwerge das alte Haus
freimachen. Davon hörten die Nonnen und
erlaubten den Zwergen, in Ihrer Straße für
zwei Jahre ein Übergangszwergenhaus zu
errichten. Da freuten sich die Zwerge sehr
und wollten gleich zu den lieben Nonnen.
Aber schnell merkten Sie, dass Stühlchen
und Schränkchen viel zu schwer und zu groß
waren, um sie einfach auf dem Rücken in
die Nonnenstraße zu tragen. Da überlegten
Sie, ob sie nicht Ihre FAIRbündeten fragen
könnten, um Hilfe für das Bettchentragen zu
bekommen. Die FAIRbündeten hatten große
Lust, den Zwergen bei ihrer Aufgabe zu
helfen. Aber der König der FAIRbündeten
hatte nicht richtig verstanden, was die
Zwerge eigentlich wollten und konnte sich
nicht entscheiden, welchen Auftrag er seinen
Höflingen geben sollte. Außerdem stellte sich
das Zwergeninventar als sehr vielfältig dar.
So gab der König also gedungenen Söldnern
Gold und Dukaten, damit sie die Bettchen
und Puppenwagen der Zwerge zu den
Nonnen schaffen. Solange war alles noch ganz
märchenhaft. Aber
unser Umzug
hatte auch noch
eine bürokratische
Seite: Eine Woche
vor dem Umzug,
die Söldner waren
gedungen, die Eltern
unserer Zwerge
instruiert, sagte das
Hochbauamt den
Termin ab, da die
für den Betrieb nötige Gutachtenerstellung
noch andauere. Nach Abebben der ersten
Schockwelle motivierte Kita-Koordinatorin
Dörte Winter die Hochbauämtler zu
beschleunigtem Arbeiten und wir durften
einen Tag nach dem geplanten Termin die
neuen Räume beziehen. Vom 24.9.-26.9.
war der Umzug geplant. Dank intensiver
Unterstützung vieler FAIRbündeter und
unserer Erzieherinnen war bereits am ersten
Tag alles in Sack und Tüten (und Kisten) und
sage und schreibe am nächsten Tag gegen
Mittag alles in den neuen Kindergarten
in die Nonnenstraße 17 transportiert.
Am Folgenachmittag standen bereits alle
Bettchen, Tellerchen und Becherchen an
ihrem neuen Bestimmungsort und jede vorbei
kommende ausgesetzte Prinzessin hätte
ihre Freude gehabt. Den folgenden Montag
verbrachten unsere Zwerge nochmals im
alten leeren Haus in der Zeigner Allee oder zu
Hause bei den Eltern, die dies dankenswerter
Weise ermöglichen konnten. Seit dem 30.
September ist das alte Zwergenhaus nun leer
und die Mäuse fürchten sich in den kalten
leisen Räumen. Die Zwerge indes wohnen in
ihren neuen Räumen in der Nonnenstraße.
Da ist es sehr rot, sehr schön, und weil so viel
Platz ist auch sehr ruhig. Da freuten sich die
Zwerge und feierten ein rauschendes Fest.
Und weil sie nicht gestorben sind...
Roger Friedling

in den Farben des Fairbund
Rot und Blau präsentiert sich unser Kalender
für das Jahr 2009. Gestaltet wurde er
erneut von Grafikdesigner Torsten Klemmer
in enger Zusammenarbeit mit Jürgen
Schrödl, seit Jahren unser kreativer Komplize
für Werbung und PR. Die Kalenderfotos
sind in verschiedenen Projekten des FAIRbund
e. V. von unserer Mitarbeiterin Krystina
Klement aufgenommen worden.
Ferien-kurztrip nach bad sachsa
Um die Herbstferien für unsere Jugendlichen
der WG Rückertstraße nicht zu lang werden
zu lassen beschlossen wir, einen kleinen Ausflug
nach Bad Sachsa an den Fuß des Harzes
zu unternehmen.
Das Navigationssystem war leider nicht up to
date und suchte die nicht mehr vorhandene
Autobahnausfahrt, so dass wir einige Male
Rauf-und-Runter fahren und wenden mussten.
Nachdem wir die knurrenden Mägen der
Mitreisenden in einer Gaststätte gefüllt hatten,
erreichten wir gegen 22 Uhr dennoch unsere
Jugendherberge in Bad Sachsa.
Nach einer friedlichen Nacht ging es zu früher
Morgenstunde bereits um 9 Uhr zum ersten
Erkundungsrundgang in den Ort.
Am Nachmittag hieß es Badesachen an und
ab ins Erlebnisbad.
Während unsere Großen ihren Spaß auf der
Wasserrutsche hatten, genossen die Betreuerinnen
Viola und Irka den Whirlpool, das
Dampfbad und die Liegeoase unter Sonnenlampen,
wo man wunderschön dösen konnte.
Nach diesem anstrengenden Badeerlebnis
labten wir uns an schönen großen Eisbechern,
um nur wenige Stunden später erneut
zum Essen in eine Gaststätte einzu kehren.
Eigentlich sollte sich noch ein Spieleabend
10
anschließen, doch siehe da: das Spaßbad
zeigte seine Wirkung und so saßen Viola und
Irka alsbald allein im Zimmer, während die
Jugendlichen tief und fest schliefen.
Doch kein Ausflug der WG ohne kulturelle
oder geschichtliche Bildung.
Da unsere Jugendlichen bereits mehrfach
Interesse an dem Besuch einer Gedenkstätte
aus dem 2. Weltkrieg geäußert hatten, besuchten
wir das ehemalige Konzentrationslager
Mittelbau-Dora.
Dort war zwischen 1943 und 1945 der Standort
für den Bau der V1 und V2 Raketen. Bei
einer Führung durch den Stollen erhielten
wir Einblicke in die Arbeitsbedingungen der
Gefangenen unter Tage.
Einige Jugendliche wurden sehr nachdenklich,
als sie erfuhren, dass viele der Gefangenen
in Mittelbau-Dora im gleichen Alter waren,
wie sie selbst.
Die Fragen und Gespräche auf der Rückfahrt
zeigten uns, dass wir den Nerv der Jugendlichen
getroffen hatten und sie sich ernsthaft
mit der deutschen Geschichte auseinander
setzen.
Irka Mentschel

den kinderschuhen entwachsen – Feier zuM 15-Jährigen
Seit 15 Jahren ist der FAIRbund in der Leipziger
Kinder- und Jugendhilfe tätig und feierte
diesen Anlass im Oktober mit vielen
Gästen aus Stadtverwaltung, Wirtschaft, Gericht
und anderen Institutionen. Der Veranstaltungsraum
in der alten Verladestelle des
Wasserstadt Leipzig e. V. direkt am Karl-
Heine-Kanal bot eine stilvolle Kulisse mit rustikalem
Mauerwerk, Dielen und Holzbalken.
In diesem Ambiente kam nicht nur die Ausstellung
des Leipziger Grafikers Uwe Schürmann
gut zur Geltung, es ließ sich auch fabelhaft
am italienischen Buffet plaudern,
begleitet von Bar-Jazz der Band „unclosed“.
Die FAIRbund-Bibliotheks-Damen gaben
eine Kostprobe aus ihrem Leseprogramm
„Witzig, absurd, tiefgründig…“ und erhielten
gleich im Anschluss allerhand Text-Nachfragen
und Leseaufträge.
Eine Fotoreise durch die abenteuerlichen ersten
Arbeitsjahre und -orte des FAIRbund
(damals noch Straffälligenhilfe e. V.) sorgte
vornehmlich bei langjährigen Vereins- und
ASD-Mitarbeitern für Erheiterung.
Heiter wurde am selben Ort abends weitergefeiert,
denn alle Mitarbeiter waren zum
Stammtisch geladen. Bei Feuershow, lustigen
Anekdoten, Tanzmusik und Überraschungen
für den Chef und Gründer des FAIRbund e.
V. nahm der Festtag seinen amüsanten Lauf
und endete erst in den frühen Morgenstunden…
11

Finanzielle unterstützung durch leipziger it-spezialisten
Thoralf Obst, Geschäftsführer der GE-
OMAGIC GmbH, überreichte einen Scheck
über 1650,- Euro an Vertreter des FAIRbund
e. V. Mit dem Geld wird das Projekt „Kinder
FAIRstehen“ unterstützt. Seit 2005 können
bildungsungewohnte Mütter und Väter,
minderjährige Eltern und Familien mit
besonderen Belastungen (Arbeitslosigkeit,
Krankheit, Behinderung, Alkoholismus,
Drogenkonsum etc.) kostenfreie Kurse des
Vereins besuchen.
Themen wie Rituale in der Familie, Rollen
der Familienmitglieder und Suchtprävention
1
unser Fairbindlicher dank geht an:
•
•
•
•
die Sächsische Landesvereinigung für Gesundheitsförderung
für eine Prämierung in Höhe von 400 Euro im Rahmen des
Kindergarten-Wettbewerbes „Unser Garten – ein Garten für
die Sinne“,
die ST Treuhand Steuerberatungsgesellschaft mbH für eine
Spende in Höhe von 500 Euro anlässlich unseres 15-jährigen
Bestehens,
die LWB für ihre Einladungen zur Kinderweihnachtsfeier sowie
die Präsente für unsere Schulanfänger,
den Grafiker Uwe Schürmann für seine Ausstellung zu unserer
15-Jahre-FAIRbund-Feier sowie seine bereitwillige Unterstützung
in Form von einer Spende von 15% des Verkaufserlöses
der ausgestellten Bilder,
bei Kindern stehen dabei im Mittelpunkt.
„Frühzeitige Unterstützung von Eltern mit
Erziehungsproblemen kann helfen, sowohl
den betroffenen Kindern als auch ihren Eltern
ein positiveres Zusammenleben zu ermöglichen“
ist Obst überzeugt. Er freut sich
besonders über die Reaktionen der Kunden
des IT-Spezialisten, die eine Zuwendung in
Form dieser sozialen Unterstützung begrüßen,
statt Weihnachtsgeschenke entgegen zu
nehmen.
•
•
•
•
•
•
Herausgeber: FAIRbund e.V.
Post: Rückertstraße 10, 04157
Leipzig
Tel.: (0341) 980 57 02
Fax: (0341) 600 11 57 20
E-Mail:
kontakt@verein-fairbund.de
Redaktionsschluss: 03.12.08
Internet:
www.verein-fairbund.de
Vorstand:
Krystina Klement, Jens Altmann,
Christian Krösch, Jens Meding
Gabriele Naumann
Redaktion/V.i.S.d.P.:
René Boitz
Frau Gisela Friedling für ihre Spende von 50 Euro,
die Firma Geomagic für die Unterstützung des Projektes „Kinder
FAIRstehen“ mit einer Spende in Höhe von 1650 Euro
den Sponsoren unseres Kalenders für 2009: Novotel Leipzig
City, Ibis-Hotel Leipzig Zentrum, Europcar und Jürgen Schrödl
alle Umzugshelfer der Kita Zwergenland sowie die nervenstarken
Eltern und Erzieherinnen,
Büro Werner und die Stadtwerke Leipzig für die Bereitstellung
von Präsenten für unsere Schulanfänger,
alle Eltern und Angehörigen der Kita Mottelerstraße, die den
Sponsorenlauf unterstützt haben.