neu new - Kom-Thesz Kft.
neu new - Kom-Thesz Kft.
neu new - Kom-Thesz Kft.
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
8<br />
Teesorten aus kontrolliert biologischem Anbau (kbA) werden gemäß den<br />
Richtlinien der EG Bio Verordnung 2092/91 produziert. Es dürfen u. a. keine<br />
Pestizide oder chemische Düngemittel eingesetzt werden. Die Einhaltung wird<br />
von zertifizierten, unabhängigen Unternehmen durch regelmäßige Kontrollen<br />
sichergestellt. Unsere Kontrollnummer lautet: D-SH-1-6326-BCD.<br />
kbA<br />
WG 1021 Tees aus kontrolliert biologischem Anbau (kbA)<br />
Organic teas/Thés écologiques/Tés ecológicos<br />
Art.-Nr. Bezeichnung<br />
Art.-No Name<br />
Certified organic teas are produced according to the EU enactment’s<br />
regulation no. 2092/91. No pesticides or chemical fertilisers are allowed<br />
to be used. These regulations are controlled regularly by independent<br />
certified companies. Our control number is D-SH-1-6326-BCD.<br />
TL<br />
°C min<br />
AUS INDIEN<br />
8122 Darjeeling FTGFOP1 1st flush „Makaibari“ kbA VE 1,0 kg 1-1,5 100 2-3<br />
Feiner kbA Darjeeling aus der ersten Ernteperiode, herrlich aromatisch.<br />
Certified organic 1st flush Darjeeling.<br />
8123 Darjeeling FTGFOP1 2nd flush „Pussimbing“ kbA 1 100 2-3<br />
Ausgezeichneter kbA Darjeeling aus der Sommerpflückung mit typisch<br />
kräftigem Charakter und angenehmen Flavour.<br />
Excellent summer harvest Darjeeling with a typical strong character and pleasant taste.<br />
84008 Darjeeling „Earl Grey“ kbA 1 100 2-3<br />
Ausgewählter Darjeeling kbA mit natürlichem Bergamotte Aroma veredelt.<br />
Certified organic Darjeeling with natural bergamot flavour.<br />
8217 Assam TGFOP1 „Sonipur“ kbA 1 100 3-4<br />
Klassischer kbA Assam Blatt-Tee mit kräftig-feinherbem Geschmack.<br />
Classic Assam leaf tea with a strong, tart taste.<br />
AUS CEYLON<br />
8011 Ceylon BOP1 hg „Watawala“ kbA Uda Pussellawa 1 100 3-4<br />
Kräftig aromatischer Ceylon mit goldener Tasse.<br />
Strongly aromatic Ceylon tea with a golden cup.<br />
84022 Ceylon OP hg „Watawala“ kbA, grüner Tee/green tea 1 80 2-4<br />
Grüner Ceylontee mit einem drahtigen Blatt, frisch-herben Aroma und einer hellorangenen Tasse.<br />
Green Ceylon tea with a wiry leaf, fresh taste and bright orange cup.<br />
AUS CHINA<br />
84028 China „Wujuan“ kbA, grüner Tee/green tea 1 80 2-4<br />
Feines, gerolltes Blatt mit angenehm erfrischender Tasse.<br />
A fine rolled leaf with a pleasantly refreshing cup.<br />
8875 China Gunpowder 1st grade kbA, grüner Tee/green tea 1 80 2-4<br />
Zu kleinen Kügelchen gerolltes Blatt mit herben Geschmack. Durch sein Blatt<br />
erinnert dieser Tee an traditionelles Schießpulver (Gunpowder). Sehr ergiebig.<br />
The leaf has been rolled and reminds of gunpowder pellets. Tart taste. Very rich.<br />
8877 China Jasmin kbA, grüner Tee/green tea 1 80 2-4<br />
Feiner Jasmintee mit zartem Aroma. Die frischen Jasminblüten geben ihr Aroma<br />
an den Tee ab. Oftmals werden die wertvollen Jasminblüten mehrfach verwendet.<br />
Fine jasmine tea with a soft taste. The fresh jasmine petals make this tea a delicious experience.<br />
8088 China „Pai Mu Tan“ 1st grade kbA VE 1,0 kg 2 70 2-4<br />
Sehr guter kbA Pai Mu Tan von ausgesuchter Qualität. Für die Pai Mu Tan Tees ist das<br />
große Blatt und die helle, leichte Tasse mit seinem sympathischen Flavour typisch.<br />
Very good quality Pai Mu Tan. Large leaf and bright cup.<br />
8095 China Sencha „Lu Yu“ kbA, grüner Tee/green tea 1 80 2-3<br />
Regelmäßiger, flachgepresster Sencha mit gelber Tasse und mild-würziger Note.<br />
Regular flattened leaf. Yellow cup and a light spicy flavour.<br />
AUS AFRIKA<br />
8983 Rotbuschtee super grade kbA 1 100 4-5<br />
Südafrikanischer Rotbuschtee, auch Massai-Tee genannt, mit rotgoldener Tasse<br />
und hocharomatischem Geschmack.<br />
South African Rooibos tea, also known as Massai tea with a red-golden cup<br />
and flavoury taste.<br />
AUS DIVERSEN LÄNDERN<br />
89834 Kräutertee „Kräuterhexe“ kbA Herbal infusion „herbs and witches” VE 1,0 kg 2 100 4-5<br />
Zutaten: Orangenschalen, Fenchel, Brennessel, Melisse, Lemongras, Sonnenblumenblüten<br />
Ingredients: Orange peels, fennel, nettle leaf, balm, lemongrass, sunflower blossoms<br />
Bestellen Sie auch unseren Katalog: Kollektion 2006/07