EXTERIEUR FUNKTION - Mitsubishi
EXTERIEUR FUNKTION - Mitsubishi
EXTERIEUR FUNKTION - Mitsubishi
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
MITSUBISHI MOTORS Deutschland GmbH mitsubishi-motors.de<br />
Das <strong>Mitsubishi</strong> Zubehör unterliegt strengen Qualitätsnormen und ist speziell für <strong>Mitsubishi</strong> Fahrzeuge konzipiert.<br />
Die Garantie für dieses Zubehör gilt 24 Monate. Wir machen Sie ausdrücklich darauf aufmerksam, dass „nicht<br />
Original <strong>Mitsubishi</strong> Zubehör“ auch nicht von <strong>Mitsubishi</strong> geprüft und freigegeben ist. Der Einbau und/oder die<br />
Verwendung solcher Produkte kann daher unter Umständen konstruktiv vorgegebene Eigenschaften Ihres<br />
Fahrzeugs negativ verändern und dadurch die aktive und/oder passive Fahrsicherheit beeinträchtigen, ggf.<br />
sogar beseitigen. Für Schäden, die durch die Verwendung von „nicht Original <strong>Mitsubishi</strong> Zubehör“ entstehen,<br />
ist im gesetzlichen Rahmen die Haftung von MITSUBISHI MOTORS Deutschland GmbH ausgeschlossen. Alle<br />
abgebildeten Zubehörteile sind an Fahrzeugmodellen dargestellt, bei denen zwischenzeitlich geringfügige<br />
Modellmodifizierungen vorhanden sein können. Die Angaben und Abbildungen in diesem Prospekt sind<br />
unverbindlich und stellen nur eine annähernde Beschreibung dar. <strong>Mitsubishi</strong> behält sich Änderungen des<br />
Liefergegenstandes gegenüber den Angaben und Abbildungen in diesem Prospekt, z. B. im Hinblick auf technische<br />
Daten, Ausstattung, Material und äußeres Erscheinungsbild, vor, sofern die Änderung für den Kunden zumutbar<br />
und eine damit verbundene Minderung des Wertes oder der Gebrauchstauglichkeit des Liefergegenstandes<br />
nicht erheblich ist. Farbabweichungen sind drucktechnisch bedingt. MITSUBISHI MOTORS Deutschland GmbH,<br />
65468 Trebur. Druckfehler, Irrtümer und Änderungen vorbehalten.<br />
<strong>Mitsubishi</strong> Infoline: 0 18 03-21 21 88 (€ 0,06 pro 40 Sek.) 9/2005<br />
Zubehör<br />
OUTLANDER
INDIVIDUALITÄT ZÄHLT ZU DEN DINGEN,<br />
VON DENEN MAN NICHT GENUG HABEN KANN.<br />
Selten war die Beschreibung „innovativ“ so zutreffend wie beim <strong>Mitsubishi</strong> Oulander. Sein neuartiges Crossover-Konzept verbindet<br />
die Elemente eines praktischen Kombis mit denen eines vielseitigen Sport Utility Fahrzeugs. Konsequenterweise ist der<br />
Outlander auch optisch ein echter Individualist: Seine markante Linienführung und das futuristische Design geben ihm einen<br />
einzigartigen Charakter – er ist das Gesicht in der Menge. Diese Individualität können Sie jetzt noch steigern. Das vielfältige<br />
<strong>Mitsubishi</strong> Original-Zubehör umfasst nützliche Extras und hochwertige Details, mit denen die umfangreiche Ausstattung des<br />
Outlander noch erweitert werden kann. Das gilt natürlich auch für den Outlander 2,0 Turbo, der durch seine Leistungen für Furore<br />
sorgt. Ebenso wie sein Turbo-Paket aus exklusiven Features, beispielsweise Doppelrohr-Sportauspuff und Sportpedal-Set.<br />
Design, Komfort und Funktion Ihres Outlander sind mit dem <strong>Mitsubishi</strong> Original-Zubehör also nach Belieben ausbaufähig – wie<br />
weit, bestimmen Sie selbst. <strong>Mitsubishi</strong> wünscht Ihnen viel Spaß bei der Auswahl.<br />
<strong>EXTERIEUR</strong> DESIGN<br />
<strong>EXTERIEUR</strong> <strong>FUNKTION</strong><br />
INTERIEUR DESIGN<br />
INTERIEUR <strong>FUNKTION</strong><br />
KOMFORT/ELEKTRONIK<br />
AUDIO/NAVIGATION<br />
4-13<br />
14-21<br />
22-23<br />
24-27<br />
28-33<br />
34-35<br />
INHALT
Outlander Turbo ausgestattet mit:<br />
MZ313443 Chromgrill-Einsätze<br />
MME31411 Front-Styling, silber lackiert<br />
MZ57601OEX Spiegelcover-Set, verchromt<br />
4 5<br />
TURBO SPÜRT MAN. TURBO HÖRT MAN.<br />
TURBO SIEHT MAN. IM DETAIL.<br />
Ein <strong>Mitsubishi</strong> Outlander ist in punkto Individualität, Leistung und Design kaum zu übertreffen. Doch auch in dieser<br />
Familie ausgemachter Persönlichkeiten gibt es ein Top-Modell: Den Outlander Turbo. Sein Name ist Programm.<br />
Serienmäßige Optik: Dynamischer Lufteinlass mittig auf der Motorhaube. Stoßfänger, Kotflügelverbreiterungen und<br />
Seitenschweller in Wagenfarbe. Und alles, was darüber hinaus Ihren ganz persönlichen Geschmack trifft, finden Sie hier<br />
als <strong>Mitsubishi</strong> Original-Zubehör.
FRONT-STYLING, UNTEN<br />
Sportliche Optik durch einfaches Austauschen des<br />
Serienteils. Kunststoff, silber lackiert. Lackierbar in jeder<br />
Wagenfarbe. Inklusive schwarz lackiertem Gittereinsatz.<br />
MME31411<br />
CHROMGRILL-EINSÄTZE<br />
26-teilig, für alle Outlander ab Modelljahr 2005.<br />
MZ313443<br />
Z4374495 (o. Abb.)<br />
TÜRGRIFFE, VERCHROMT<br />
Elegantes Detail für alle<br />
Outlander, 4-teilig.<br />
MZ312803<br />
SPIEGELCOVER<br />
Verchromt.<br />
Elegantes Detail für alle<br />
Outlander, 2-teilig.<br />
MZ576010EX<br />
DACHSPOILER<br />
Silber lackiert, in jeder<br />
Wagenfarbe lackierbar.<br />
Montage im Austausch des<br />
Serienspoiler möglich.<br />
MZ380263EX<br />
6 7<br />
CHROM-STYLING FÜR<br />
HECKKLAPPE<br />
Elegante Optik für alle<br />
Outlander.<br />
MZ312835<br />
AUSPUFF-ENDROHRBLENDE<br />
O/ 89 mm. Für den Original-<br />
Auspuff. Aus hochglanzpoliertem,<br />
rostfreiem<br />
Edelstahl.<br />
Nicht für Outlander Turbo.<br />
MZ312823<br />
<strong>EXTERIEUR</strong> DESIGN<br />
SPORT-ENDSCHALL-<br />
DÄMPFERANLAGE<br />
LINKS/RECHTS<br />
Mit ovalen Endrohren für<br />
eine sportliche Optik und<br />
sonorem Klang.<br />
MME31480<br />
AUSPUFF-ENDROHRBLENDE<br />
Oval, 115 x 85 mm.<br />
Für den Original-Auspuff.<br />
Nicht für Outlander Turbo.<br />
Z4326345
Bei Reifengrößen, die von der Serienbereifung abweichen,<br />
können die Fahrleistungen, die Fahreigenschaften sowie der<br />
Verbrauch beeinflusst werden.<br />
Bitte beachten Sie die Auflagen/Hinweise der jeweiligen<br />
Gutachten bzw. ABE.<br />
Aus redaktionellen Gründen können wir nur einen Auszug der<br />
möglichen Rad-Reifen-Kombinationen angeben. Weitere<br />
Informationen erteilt Ihnen Ihr <strong>Mitsubishi</strong> Vertriebspartner.<br />
Abbildungen zeigen Outlander, Modelljahr 2004.<br />
8 9<br />
FELGEN-<br />
DIEBSTAHLSICHERUNG<br />
Abschließbare Radmuttern<br />
für die Serien-Leichtmetall-<br />
Felge. Für 4 Räder.<br />
Z0411100<br />
LEICHTMETALL-RAD 7 x 17<br />
Silber lackiert.<br />
Zulässige Bereifung:<br />
225/50 R 17<br />
MME31301<br />
LEICHTMETALL-KOMPLETTRAD 7 x 17<br />
mit Reifen 225/50 R 17, Pirelli P6000<br />
Z0614302<br />
DIEBSTAHLSICHERUNG<br />
(für 4 Räder)<br />
MZ312693<br />
KOTFLÜGELVERBREITERUNG<br />
Lackierbar.<br />
MME31405<br />
LEICHTMETALL-RAD 8 x 18<br />
Silber lackiert.<br />
Zulässige Bereifung:<br />
225/45 R 18<br />
Z0615835<br />
Nur in Verbindung mit Serienverbreiterung<br />
oder Kotflügelverbreiterung MME31405.<br />
LEICHTMETALL-KOMPLETTRAD 8 x 18<br />
mit Reifen 225/45 R 18, Pirelli P Zero Nero<br />
Z0614835<br />
Nur in Verbindung mit Serienverbreiterung<br />
oder Kotflügelverbreiterung MME31405.<br />
DIEBSTAHLSICHERUNG<br />
(für 4 Räder)<br />
Z0411812<br />
LEICHTMETALL-RAD 7 x 17<br />
Silber lackiert.<br />
Zulässige Bereifung:<br />
225/50 R 17<br />
MME31300<br />
LEICHTMETALL-KOMPLETTRAD 7 x 17<br />
mit Reifen 225/50 R 17, Pirelli P6000<br />
Z0614300<br />
DIEBSTAHLSICHERUNG<br />
(für 4 Räder)<br />
MZ312693<br />
<strong>EXTERIEUR</strong> DESIGN
10 11<br />
FLANKENSCHUTZ-ROHRE<br />
Edelstahl poliert.<br />
Durchmesser 60 mm.<br />
Z4342351<br />
Für Outlander bis<br />
Modelljahr 2004.<br />
Z4342151<br />
Bild ohne Lampenschutzgitter<br />
einsetzen<br />
SPOILER-STYLING<br />
Edelstahl poliert.<br />
Z4343116<br />
STOSSSTANGENECKEN-SET,<br />
VORN<br />
Edelstahl poliert.<br />
Z4347081<br />
<strong>EXTERIEUR</strong> DESIGN<br />
Outlander ausgestattet mit:<br />
Z4319511 Doppelscheinwerfer-Set mit Xenon-<br />
Abblendlicht<br />
Z4319512 Kabelsatz für Z4319511<br />
Z4374495 Chromgrill-Einsätze<br />
Z4347081 Stossstangenecken-Set, vorn<br />
Z4343116 Spoiler-Styling<br />
MZ312803 Türgriff-Set, verchromt<br />
Z4347082 Heckeckenschutz-Set<br />
MZ312835 Chrom-Styling für Heckklappe<br />
MME31480 Sport-Endschalldämpferanlage, rechts/links<br />
Z0614835 Leichtmetall-Komplettrad 8 x18 mit<br />
Reifen 225/45 R 18
DOPPELSCHEINWERFER-SET<br />
Sportliche Optik für die Fahrzeugfront. Doppelscheinwerfer, wahlweise mit Xenon-Abblendlicht, sensorgesteuerter Leuchtweitenregulierung<br />
und Scheinwerfer-Reinigungsanlage oder mit herkömmlichem Halogen-Abblendlicht. Xenon-Scheinwerfer<br />
erzeugen helleres Licht als konventionelle Halogenlampen. Ihr Farbspektrum ähnelt dem des Tageslichts. Dadurch<br />
erheblich bessere Lichtausbeute und Leuchtdichte. Xenon-Scheinwerfer haben eine höhere Lebensdauer und machen das<br />
Fahren bei Dunkelheit oder schlechten Witterungsverhältnissen sicherer. Die zum Lieferumfang gehörenden Einbaurahmen<br />
sind in Wagenfarbe lackierbar (Abb. zeigt Modelljahr 2004).<br />
Z4319511 Doppelscheinwerfer-Set mit Xenon-Abblendlicht und Halogen-Fernscheinwerfern<br />
Z4319510 Doppelscheinwerfer-Set mit Halogen-Abblendlicht und Halogen-Fernscheinwerfern<br />
Z4319512 Kabelsatz, erforderlich zum Einbau der Doppelscheinwerfer im Outlander ab Modelljahr 2005<br />
CHROMBLENDEN-SET FÜR KÜHLERGRILL<br />
Elegante Optik für alle Outlander bis<br />
Modelljahr 2004, 2-teilig.<br />
Z4374308<br />
LAMPENSCHUTZGITTER-SET<br />
Edelstahl poliert. Für Front- und Heckleuchten.<br />
Für Outlander bis Modelljahr 2004.<br />
Z4347009<br />
<strong>EXTERIEUR</strong> DESIGN<br />
12 13
RAMMSCHUTZLEISTEN-SET<br />
Kunststoff, 4-teilig.<br />
MZ312834 grau, für Outlander ohne<br />
Kotflügelverbreiterung<br />
MZ313348 schwarz, für Outlander mit<br />
Kotflügelverbreiterung<br />
MZ313349 grau, für Outlander mit<br />
Kotflügelverbreiterung<br />
Outlander Turbo ausgestattet mit:<br />
MZ576010EX Spiegelcover-Set, verchromt<br />
MZ313348 Rammschutzleisten-Set<br />
MZ312835 Chrom-Styling für Heckklappe<br />
MME31480 Sport-Endschalldämpferanlage<br />
links/rechts<br />
KOTFLÜGEL-<br />
VERBREITERUNG<br />
Lackierbar. Kombination<br />
mit Schmutzfängern ist<br />
möglich.<br />
MME31405<br />
SCHMUTZFÄNGER-SET<br />
Schützen das eigene Fahrzeug und andere<br />
Verkehrsteilnehmer vor Steinen und Schmutz.<br />
MZ380246EX 4-teilig, vorn und hinten, für Outlander<br />
ohne Kotflügelverbreiterung<br />
MZ380265EX 2-teilig, vorn, für Outlander<br />
ohne Kotflügelverbreiterung<br />
MZ380291EX 2-teilig, vorn, für Outlander<br />
mit Kotflügelverbreiterung<br />
MZ380292EX 2-teilig, hinten, für alle Outlander<br />
NEBELSCHEINWERFER-SET<br />
In die Frontstoßstange<br />
integrierbare ReflektoroderProjektor-Nebelscheinwerfer.<br />
Für alle Outlander ohne<br />
serienmäßige Nebelscheinwerfer.<br />
MZ380262EX<br />
Reflektor-Nebelscheinwerfer-Set<br />
(Abb. links)<br />
MZ313365<br />
Projektor-Nebelscheinwerfer-Set<br />
(Abb. oben)<br />
<strong>EXTERIEUR</strong> <strong>FUNKTION</strong><br />
14 15
ANHÄNGER-ZUGVORRICHTUNG<br />
Aus korrosionsbeständigem Spezialstahl.<br />
Kombinierbar mit fahrzeugspezifischem 13-poligem Elektrosatz.<br />
Z0539822 Steckdose, 13-polig, Jäger-System<br />
Z0539823 Steckdose, 13-polig, Multicon-System<br />
MZ312872 Elektrosatz, 13-polig, mit Nebellampen-<br />
und Rückfahrwarner-Abschaltung (o. Steckdose, o. Abb.)<br />
16 17<br />
ANHÄNGER-ZUGVORRICHTUNG, STARR<br />
MZ312824<br />
ANHÄNGER-ZUGVORRICHTUNG, ABNEHMBAR<br />
MZ312826<br />
ANHÄNGEBOCK<br />
MZ312825<br />
<strong>EXTERIEUR</strong> <strong>FUNKTION</strong><br />
SEITENWINDABWEISER-SET<br />
Vermindert Zugluft bei<br />
geöffneter Scheibe.<br />
MZ312836<br />
LADEKANTENSCHUTZ-FOLIE<br />
Mindert ein Verkratzen der Ladekante beim Be- und<br />
Entladen des Kofferraums. Schwarz, selbstklebend.<br />
MZ312833<br />
SCHNEEKETTEN-SET<br />
9 mm Spurkreuzkette aus hochwertigem<br />
Qualitätsstahl. Federstahlring<br />
ermöglicht schnelle Montage,<br />
ohne das Fahrzeug zu bewegen.<br />
Lieferung in kompakter Hartbox.<br />
Für Bereifung 215/60 R 16<br />
und 225/55 R 17<br />
Z0405227<br />
Abbildung nicht fahrzeugspezifisch.<br />
STOSSSTANGENECKENSCHUTZ<br />
Zusätzlicher Schutz vor leichten Rangier-Stößen.<br />
Montage durch Verkleben an den Stoßfängern.<br />
MZ312642 vorne (Abb. links)<br />
MZ312643 hinten (Abb. unten)<br />
ZUSATZSPIEGEL-SET<br />
Für eine bessere Übersicht bei Anhängerbetrieb<br />
(bis max. 2,50 m Breite). Einfache Klemm-Montage am<br />
Serienspiegel (nicht mit Spiegelcover MZ576010EX).<br />
Spiegelmaß ca. 180 x110 mm.<br />
Z4363812<br />
Abbildung nicht fahrzeugspezifisch.
Outlander ausgestattet mit:<br />
MZ576010EX Spiegelcover-Set, verchromt<br />
MZ312803 Türgriff-Set, verchromt<br />
MZ312834 Rammschutzleisten-Set<br />
MZ312835 Chrom-Styling für Heckklappe<br />
MZ312823 Auspuff-Endrohrblende<br />
MZ313350 Relingträger, Aluminium<br />
MZ313537 Kajak-Aufsatz<br />
Z0614302 Leichtmetall-Komplettrad 7 x17 mit<br />
Bereifung 225/50 R 17<br />
SURFBOARD-AUFLAGE (o. Abb.)<br />
Zum Aufstecken. Mit nylonummantelter<br />
Polsterung. Inkl. Masthalter und Zurrgurten<br />
(2 x 2,5 m). Zur Montage auf Relingträger<br />
MZ313351 mit Profil 20 x 30 mm.<br />
Z0541018<br />
RELINGTRÄGER<br />
Basis-System für unterschiedlichste Transportaufgaben.<br />
Abschließbar. Kombinierbar mit Dachboxen, Gepäckkorb,<br />
Skiaufsatz, Fahrrad- oder Surfbretthalter.<br />
MZ313350 Aluminium, mit C-Profiltragrohr<br />
MZ313351 Schwarz lackiert (o. Abb.), mit Profil<br />
20 x 30 mm<br />
MZ313061 Adapter C-Profil, für Gepäckkorb<br />
MZ312468 und MZ535826<br />
MZ313062 Adapter C-Profil, für Fahrradträger<br />
MZ312791<br />
<strong>EXTERIEUR</strong> <strong>FUNKTION</strong><br />
18 19
<strong>EXTERIEUR</strong> <strong>FUNKTION</strong><br />
FAHRRADTRÄGER „GIRO“<br />
UND „BIKE-LIFT“<br />
„Giro“ (links auf<br />
Fahrzeugdach): aus matt<br />
eloxiertem Aluminium,<br />
abschließbar.<br />
„Bike-Lift“ (rechts auf<br />
Fahrzeugdach): ermöglicht<br />
müheloses Heben und<br />
Senken der Fahrräder<br />
(max. 2 St.) vom Fahrzeugdach.<br />
FAHRRADTRÄGER „GIRO“<br />
Zur Montage auf Relingträger<br />
MZ313350 (mit<br />
C-Profil) und MZ313351<br />
(mit Profil 20x30 mm)<br />
Z0541217<br />
FAHRRADTRÄGER<br />
ALUMINIUM<br />
Zur Montage auf Relingträger<br />
MZ313350 (mit<br />
C-Profil) und MZ313351<br />
(mit Profil 20x30 mm)<br />
MZ311988 (o. Abb.)<br />
FAHRRADTRÄGER<br />
„BIKE-LIFT“<br />
Zur Montage auf Relingträger<br />
MZ313351<br />
(mit Profil 20x30 mm)<br />
Z0541790<br />
Zur Montage auf Relingträger<br />
MZ313350<br />
(mit C-Profil)<br />
Z0541795<br />
FAHRRADHECKTRÄGER<br />
Zum Transport von bis zu 3 Fahrrädern auf einer starren oder<br />
abnehmbaren Anhänger-Zugvorrichtung. Der Heckträger aus<br />
Aluminium-Elementen ist komplett vom Fahrzeug abklappbar<br />
und serienmäßig abschließbar. Mit neuem Schnellverschluss<br />
und neuem Abklappmechanismus zusätzlich platzsparend<br />
zusammenklappbar. Die Abstandhalter sind für Fahrradrahmen<br />
bis 80 mm Durchmesser Rundrohr oder 80 x 45 mm<br />
Ovalrohr geeignet. Mit 13-poligem Anschluss-System.<br />
Z0541550 Fahrrad-Heckträger P2, für 2 Fahrräder<br />
Z0541370 Nachrüstsatz zum Transport eines<br />
3. Fahrrads<br />
Z0541560 Fahrrad-Heckträger P3, für 3 Fahrräder<br />
SKI-/SNOWBOARD-AUFSATZ<br />
Elegantes Design, sekundenschnell montiert, abschließbar.<br />
Skiaufsatz „Nova 4“ für 4 Paar Ski oder 1 Snowboard und<br />
1 Paar Ski (o. Abb.) zur Montage auf Relingträger<br />
MZ313351 (mit Profil 20 x 30 mm)<br />
Z0541704<br />
Zur Montage auf Relingträger MZ313350 (mit C-Profil)<br />
Z0541714<br />
Skiaufsatz „Nova 6“ für 6 Paar Ski oder 2 Snowboards<br />
und 1 Paar Ski zur Montage auf Relingträger MZ313351<br />
(mit Profil 20 x 30 mm)<br />
Z0541706<br />
Zur Montage auf Relingträger MZ313350 (mit C-Profil)<br />
Z0541716<br />
SKIAUFSATZ (o. Abb.)<br />
Abschließbar für 3 Paar Ski, Flachtransport. Zur Montage<br />
auf Relingträger MZ313351 (mit Profil 20 x 30 mm)<br />
Z0541073<br />
SKIAUFSATZ (o. Abb.)<br />
Abschließbar für 3 Paar Ski, hochkant. Zur Montage auf<br />
Relingträger MZ313351 (mit Profil 20 x 30 mm)<br />
Z0541074<br />
GEPÄCKKORB (o. Abb.)<br />
Mit verstellbaren Endrohren zum Ausrichten einer<br />
waagerechten Ebene. Maße: 75 x100 cm.<br />
Zur Montage auf Relingträger MZ313351<br />
mit Profil 20 x 30 mm.<br />
MZ535826<br />
Adapter C-Profil, für Gepäckkörbe MZ312468<br />
und MZ535826<br />
MZ313061<br />
DACHBOX „DELPHIN 260“<br />
Inhalt: 260 l, rechts öffnend, zulässige Beladung<br />
max. 50 kg.<br />
Außenmaße: 230 x 53 x 33 cm.<br />
Innenmaße: 224 x 47 x 29 cm.<br />
Zur Montage auf Relingträger MZ313351.<br />
Montagebedingt kann der Öffnungswinkel der<br />
Heckklappe beeinträchtigt sein.<br />
Z0541280<br />
Adapter C-Profil, für alle Kamei Dachboxen<br />
Z0541003<br />
GEPÄCKKORB<br />
Gepäckkorb aus Aluminium, 104 x 132 cm.<br />
Zur Montage auf Relingträger MZ313351<br />
mit Profil 20 x 30 mm.<br />
MZ312468<br />
Adapter C-Profil, für Gepäckträger MZ312468<br />
und MZ535826<br />
MZ313061<br />
ZURRGURTE<br />
2 Stück à 2,5 m<br />
Z0541014<br />
20 21
ALUMINIUM SPORT-PEDAL-SET<br />
Für alle Outlander mit<br />
Schaltgetriebe.<br />
MZ313080<br />
Für alle Outlander mit<br />
Automatikgetriebe (o. Abb.).<br />
MME31455<br />
INTERIEUR DESIGN<br />
22 23<br />
LENKRADKRANZ<br />
Sportliches Leder-<br />
Lenkrad, schwarz.<br />
Für Outlander Invite.<br />
MZ527340EX bis<br />
Modelljahr 2003<br />
MN101551HA ab<br />
Modelljahr 2004<br />
LEDER-SCHALTKNAUF<br />
Für Outlander Invite mit<br />
Schaltgetriebe.<br />
MZ312056<br />
DESIGN-BLENDEN<br />
Zum Interieur passende<br />
Aufwertung der Türlautsprecher<br />
und Türgriffe.<br />
Silber, Satz bestehend aus<br />
2 Blenden für die Türlautsprecher<br />
und 2 Blenden<br />
für die Türgriffe.<br />
Auch passend für die<br />
hinteren Türen.<br />
MZ312831<br />
COCKPITVERKLEIDUNG<br />
ALU-OPTIK<br />
6-teilig (Cockpit und<br />
Fensterheber-Paneel vorn<br />
und hinten).<br />
Für Outlander Turbo.<br />
MZ312844<br />
EINSTIEGSLEISTEN-SET,<br />
VORN<br />
Schutzfunktion und<br />
optische Aufwertung<br />
zugleich. Mit<br />
Metalleinlagen.<br />
Für Outlander Invite.<br />
MZ312805<br />
COCKPITVERKLEIDUNG<br />
„PIANO SCHWARZ“<br />
6-teilig (Cockpit und<br />
Fensterheber-Paneel vorn<br />
und hinten).<br />
Für Outlander Intense.<br />
MZ313327<br />
EINSTIEGSLEISTEN-SET,<br />
TURBO<br />
Carbon-Optik mit<br />
Schriftzug „Outlander<br />
Turbo“.<br />
MZ313346
CARBONFASER-SITZHEIZUNG FÜR ZUBEHÖR-PASSFORM-SITZBEZÜGE<br />
Die Heizelemente werden mit Klett- und Flauschband in die Einsatznähte der Spiegelnähte<br />
des Passform-Sitzbezugs (Lehnenteil und Sitzfläche) eingearbeitet. Dadurch ist ein<br />
leichtes Entfernen der Heizelemente aus dem Passformbezug vor dem Waschen möglich.<br />
Wird eine Carbonfaser durchtrennt oder beschädigt, hat dies keinen Einfluss auf die<br />
weitere Heizleistung.<br />
Z0269624 Sitzheizung für Zubehör-Passform-Sitzbezüge, Fahrerseite<br />
Z0269625 Sitzheizung für Zubehör-Passform-Sitzbezüge, Beifahrerseite<br />
LEHNENBOX<br />
Abnehmbar, kann auch als Rucksack verwendet werden.<br />
Inklusive Staufach für CD-Aufbewahrungsbox.<br />
MZ313119<br />
INTERIEUR <strong>FUNKTION</strong><br />
SITZBEZÜGE<br />
Hochwertige Qualität und<br />
exakte Passform bei Erhalt<br />
aller Sitzfunktionen,<br />
in aktuellen Dessins. Abbildung<br />
zeigt Sitzbezug-<br />
Dessins an nicht fahrzeugspezifischem<br />
Sitz.<br />
Optional auch mit<br />
integrierter Sitzheizung<br />
lieferbar.<br />
Aufgrund der Vielfalt des Angebots<br />
können wir aus Platzgründen die<br />
Teile-Nummern nicht angeben.<br />
Erfragen Sie diese bitte bei Ihrem<br />
<strong>Mitsubishi</strong> Vertriebspartner.<br />
KÜHL-/WÄRMEBOX<br />
Tragbare 12V-Kühl-/Wärmebox, 14 Liter Inhalt, Stehhöhe für<br />
1,5 Liter Getränkeflaschen, umschaltbar kalt/warm.<br />
Ein Gleichrichter 220V~12V und Spannungswächter ist<br />
optional erhältlich.<br />
MZ313057 Kühlbox<br />
MZ313058 Gleichrichter 220V~12V<br />
MZ313060 Spannungswächter<br />
BRILLENABLAGEFACH<br />
Optimaler Schutz.<br />
Bequemer Zugriff durch<br />
den Fahrer.<br />
MZ312296<br />
Montagematerial für<br />
Brillenablagefach.<br />
MR975728<br />
24 25<br />
KINDERSITZ „LORD“<br />
Gruppe I. Für Kleinkinder<br />
im Alter von ca. 8 Monaten<br />
bis 4 Jahre oder einem<br />
Körpergewicht von<br />
ca. 9 bis 18 kg.<br />
MZ312745<br />
KINDERSITZ „BABY-SAFE“<br />
Gruppe 0+. Für Babys<br />
im Alter von 0 bis zu<br />
15 Monaten oder einem<br />
Körpergewicht bis ca.<br />
13 kg.<br />
MZ312807<br />
KINDERSITZ RECARO „start“<br />
Der Recaro „start“ ist ein Kindersitz, der mitwächst!<br />
Er ist in Höhe, Breite und Sitzflächenlänge individuell<br />
einstellbar und für Kinder in einem Alter von ca. 9 Monaten<br />
bis zu 12 Jahren geeignet. Er wurde ausgezeichnet mit dem<br />
Gütesiegel der „Aktion gesunder Rücken“.<br />
Z0429140 „Print Black“<br />
Z0429141 „Space Blue“<br />
Z0429146 „Print Black/Grey“<br />
Z0429147 „Alya“<br />
Z0429148 „Sport“<br />
Z0429149 „Pro Racer“<br />
Z0429133 Fangtisch, zur zusätzlichen Sicherung<br />
von Kindern der Altersstufe 9 Monate<br />
bis 3,5 Jahre<br />
Weiteres Zubehör für den Kindersitz RECARO „start“ erfragen Sie bitte bei<br />
Ihrem <strong>Mitsubishi</strong> Vertriebspartner.<br />
KINDERSITZ „KID“<br />
Gruppe II + III.<br />
Für Kinder im Alter von<br />
ca. 3 bis 12 Jahren.<br />
MZ312808<br />
KINDERSITZ „DUO PLUS“ ISOFIX<br />
Gruppe I. Für Kleinkinder im Alter<br />
von ca. 8 Monaten bis 4 Jahre oder<br />
einem Körpergewicht von ca. 9 bis<br />
18 kg. ISOFIX-System.<br />
MZ313045
TEPPICH- UND GUMMIFUSSMATTEN<br />
Passgenaue Teppich- und Gummifußmatten für den Fahrgastraum.<br />
Schutz vor Feuchtigkeit und Schmutz. Teppichmatten mit Schriftzug<br />
„Outlander“ auf der Fahrermatte.<br />
Teppichmatten-Set „Varese“,<br />
anthrazit, 4-teilig<br />
MZ312828 für Outlander mit Schaltgetriebe<br />
MZ312962 für Outlander mit Automatikgetriebe<br />
Teppichmatten-Set „Velours 90“,<br />
anthrazit, 4-teilig<br />
MZ312830 für Outlander mit Schaltgetriebe<br />
MZ312963 für Outlander mit Automatikgetriebe<br />
Teppichmatten-Set,<br />
eingefasst in Nubukleder und weißer Naht.<br />
Exklusiv für Outlander Turbo (o. Abb.)<br />
MZ313204<br />
Gummimatten-Set,<br />
4-teilig<br />
MZ313187 für Outlander mit Schaltgetriebe<br />
MZ313199 für Outlander mit Automatikgetriebe<br />
ORDERLY ® GEPÄCKSCHUTZ<br />
Sorgt für Sicherheit und Ordnung im Kofferraum. Dieses<br />
flexible Kunststoffpolster passt sich so gut wie jeder Form<br />
an und kann beliebig befestigt werden. Unverrückbar fixiert<br />
wird Orderly ® auf der üblichen Teppichboden-Schlingenware<br />
durch eine spezielle Haftschicht (Abb. zeigt 2 Stück).<br />
Z4520100 1 Stück<br />
LADERAUMGEPÄCKNETZ<br />
Zur Sicherung des Ladeguts an Zurrösen.<br />
MZ312254<br />
INTERIEUR <strong>FUNKTION</strong><br />
LADERAUMSCHUTZGITTER<br />
Schwarz beschichtetes Metall.<br />
Verhindert ein nach vorn Schleudern von Ladung<br />
und Gepäckstücken in den Fahrgastraum.<br />
Laderaumschutzgitter.<br />
Bis Modelljahr 2004<br />
Z4380001<br />
Ab Modelljahr 2005<br />
Z4380002<br />
LADERAUMWANNE<br />
Optimaler Schutz des Kofferraums.<br />
Auf Passform gearbeitet.<br />
Leicht herausnehmbar.<br />
Z4309090<br />
KOFFERRAUM-SCHALENMATTE<br />
Praktische Transportlösung.<br />
Das Fahrzeug bleibt sauber, die Schalenmatte<br />
ist zur Reinigung herausnehmbar.<br />
MZ312827<br />
LADERAUMSCHUTZGITTER<br />
Schwarz beschichtetes Metall.<br />
Verhindert ein nach vorn Schleudern von Ladung<br />
und Gepäckstücken in den Fahrgastraum.<br />
Montage von Dach bis zur Sitzlehnenhöhe.<br />
MZ313323<br />
26 27
RÜCKFAHRWARNER „PRESTIGE II“<br />
Eine zuverlässige Parkhilfe. Vier in den Heckstoßfänger eingebaute<br />
Mini-Sensoren nehmen alles wahr, was sich beim Rückwärtsfahren<br />
hinter dem Fahrzeug befindet. Als Option können bis zu zwei Sensoren<br />
in die Frontstoßstange eingebaut werden.<br />
Z0282280 Rückfahrwarner „Prestige II“<br />
Z0282281 Sensor, einzeln, für Frontstoßstange oder Ersatzbedarf<br />
RÜCKFAHR-ASSISTENT (o. Abb.)<br />
Überwacht das Fahrzeugheck vollkommen lückenlos. Mit vier extrem<br />
kleinen und lackierfähigen Mini-Einbausensoren (O/ 19 mm).<br />
Die Abstandswarnung erfolgt per Ultraschall, die Informationen<br />
werden durch eine akustische Mehrtonanzeige und LED übermittelt.<br />
Mit Schnelleinstellung für Lautstärke und Anhängerbetrieb.<br />
Z0282104<br />
KOMFORT/ELEKTRONIK<br />
SITZHEIZUNG<br />
Die nachrüstbare Sitzheizung sorgt für eine homogene und<br />
angenehme Wärmeverteilung in Sitz- und Lehnenflächen<br />
und bietet ein angenehmes Wärmegefühl. Die Heizung kann<br />
in zwei Leistungsstufen zur individuellen Anpassung an<br />
den Wärmebedarf betrieben werden. Jeweils für einen Sitz.<br />
Z0269112 Sitzheizung mit Rechteck-Schalter,<br />
2 Leistungsstufen<br />
Z0269114 Sitzheizung mit Rund-Schalter,<br />
2 Leistungsstufen<br />
Z0269180 Sitzheizung Carbotex Deluxe mit<br />
Rechteckschalter, 3 Leistungsstufen sowie<br />
langlebige und strapazierfähige<br />
Carbonfaser-Heizelemente<br />
CARBONFASER-SITZHEIZUNG FÜR ZUBEHÖR-PASSFORM-<br />
SITZBEZÜGE<br />
Die Heizelemente werden mit Klett- und Flauschband in<br />
die Einsatznähte der Spiegelnähte des Passform-<br />
Sitzbezugs (Lehnenteil und Sitzfläche) eingearbeitet.<br />
Dadurch ist ein leichtes Entfernen der Heizelemente aus<br />
dem Passformbezug vor dem Waschen möglich. Wird eine<br />
Carbonfaser durchtrennt oder beschädigt, hat dies keinen<br />
Einfluss auf die weitere Heizleistung.<br />
Z0269624 Sitzheizung für Zubehör-Passform-<br />
Sitzbezüge, Fahrerseite<br />
Z0269625 Sitzheizung für Zubehör-Passform-<br />
Sitzbezüge, Beifahrerseite<br />
28 29
KOMFORT/ELEKTRONIK<br />
30 31<br />
FREISPRECHEINRICHTUNG „KomfortPLUS Easy“<br />
Die „KomfortPLUS Easy“ von <strong>Mitsubishi</strong> ist eine hochmoderne<br />
Freisprechanlage mit Direktwahltasten (sofern vom<br />
Handy unterstützt zum INTER-EURO SERVICE oder zum<br />
<strong>Mitsubishi</strong> Vertriebspartner). Per Kurzwahltasten haben Sie<br />
sofort Anschluss zur Hilfe im Pannenfall.<br />
Für diverse Handy-Modelle. Detaillierte Produkt-Informationen erhalten Sie<br />
bei Ihrem <strong>Mitsubishi</strong> Vertriebspartner.<br />
BLUETOOTH FREISPRECHEINRICHTUNG<br />
Mit einer Bluetooth Freisprecheinrichtung können Sie<br />
sicher und bequem Anrufe per Sprachauswahl tätigen<br />
und entgegennehmen. Über die Fahrzeuglautsprecher wird<br />
Ihr Gespräch in optimaler Tonqualität wiedergegeben,<br />
Stummschaltung des Radios erfolgt automatisch.<br />
Funktioniert mit allen Bluetooth Handys, leicht zu<br />
installieren. Kleine Bedieneinheit sowie Mikrofon zur<br />
Befestigung auf der Mittelkonsole. Anlernung von bis<br />
zu drei Handys möglich.<br />
MME31495<br />
WISCHWASSER-AUFWÄRMER „HOTSHOT“<br />
„HotShot“ bewirkt durch heißes Wischwasser eine deutlich<br />
verbesserte Reinigung und Enteisung der Scheibe.<br />
Im Sommer werden hartnäckige Verschmutzungen wie z. B.<br />
Mücken auf der Windschutzscheibe entfernt. Im Winter<br />
unterstützt heiße Reinigungsflüssigkeit die Enteisung<br />
der Scheibe ohne Eiskratzen (bis zu einer Temperatur<br />
von –5° Celsius).<br />
Z0282340<br />
ALARMANLAGE (o. Abb.)<br />
Die Alarmanlage überwacht Türen, Zündung, Radio, Koffer-<br />
und Motorraum. Zusätzliche Absicherung des Fahrgastraums<br />
durch Ultraschall-Innenraumsensor. Schreckt durch optische<br />
und akustische Alarmsignale ab. Mit integrierter Funk-<br />
Fernbedienung. Zur Steuerung der Alarmanlage und, auf<br />
Wunsch, der Zentralverriegelung.<br />
Z0411270 Alarmanlage für Fahrzeuge mit serienmäßiger<br />
Funk-Fernbedienung<br />
STANDHEIZUNG<br />
Motorenunabhängige Standheizung mit digitaler Vorwahluhr<br />
und/oder Funk-Fernbedienung. Damit Sie auch an kältesten<br />
Tagen mit eisfreien Scheiben und angenehm warmem<br />
Innenraum starten können. Optimale Wärmeverteilung<br />
gewährleistet das fahrzeugeigene Heizungs- und<br />
Lüftungssystem. Durch den vorgewärmten Motor treten keine<br />
Probleme beim Kaltstart auf, d. h. umweltfreundlich und<br />
deutlich reduzierter Motorverschleiß. Vorwahluhr bzw.<br />
Funk-Fernbedienung optional je nach Ausführung erhältlich.<br />
Z0223604 Standheizung „Thermo Top C“<br />
mit Vorwahluhr<br />
Z0223504 Standheizung „Tele Thermo Top C“ mit<br />
Funk-Fernbedienung T80 (1 Handsender)<br />
Z0223933 Standheizung „Tele Thermo Top C“ mit<br />
Funk-Fernbedienung T100 HTM (1 Handsender)<br />
und automatischer Heizzeit-<br />
Kalkulation<br />
Z4323536 Einbaukit für alle Outlander<br />
RÄDER- UND ABSCHLEPPSCHUTZ (o. Abb.)<br />
Kombinierbar in Verbindung mit Alarmanlage.<br />
Z0411848
DVD-MULTIMEDIA-BOX<br />
Brillante Unterhaltung für den mobilen Einsatz im Auto, portable für Zuhause und unterwegs in der Freizeit.<br />
Kompakte Systemintegration in bequemer Armlehne (Kunstleder, anthrazit) für die Verwendung im Outlander per<br />
12 Volt-Kabelanschluss. DVD-Player mit 6,8-Zoll-Bildschirm, 2 Stereo-Kopfhörern und 220 V-Netzteil, Stereo-<br />
AV-Kabel für Zuhause, AV-Eingang für Spiele-Konsolen. Verwendbar für DVD/VCD/CD/SVCD/CD-R/CD-RW/MP3.<br />
Mit Infrarot-Fernbedienung.<br />
Z0282900 DVD-Multimedia-Box<br />
Z0282901 Akku für Portable-Betrieb (o. Abb.)<br />
32 33<br />
KOMFORT/ELEKTRONIK<br />
DVD-ENTERTAINMENT-SYSTEM FÜR DIE HINTERE SITZREIHE<br />
7“ LCD-/TFT-Monitor (abnehmbar), DVD-Player, kompatibel mit CD, CD-R, CD-RW, MP3, JPEG<br />
Einbausatz umfasst 220 V-Adapter (für den Einsatz der DVD-Einheit zu Hause oder in den<br />
Ferien etc.) Video-Anschlusskabel, 2 kabellose Kopfhörer, Fernbedienung. Weitere Details<br />
erfahren Sie bei Ihrem <strong>Mitsubishi</strong> Vertriebspartner.<br />
MME31401 DVD-Entertainmentsystem für die hintere Sitzreihe<br />
MME31401S4 Kopfhörer, einzeln<br />
MME31415 Einbaukit für Outlander
RADIO-CD-MP3-KOMBINATION MP54 MITSUBISHI EDITION<br />
MME31420 Radio-CD-MP3-Player MP54<br />
Z0107514 Adapterkabel mit Lautstärkeanpassungsfunktion<br />
für MP54 (o. Abb.)<br />
MME31306 10er-Wechsler CDC A03 (o. Abb.)<br />
MME31318 Lenkrad-Fernbedienung<br />
RADIO-CD-KOMBINATION MITSUBISHI ELECTRIC<br />
MEX-850CDC<br />
MZ312636<br />
10er-CD-WECHSLER<br />
CDC A03 (o.Abb.)<br />
Silber.<br />
Für E2, MP54 und MP35.<br />
MME31306<br />
Für Mex-850CDC (o. Abb.)<br />
MZ312569<br />
AUDIO/NAVIGATION FERNBEDIENUNG RC10<br />
Infrarot-Fernbedienung für Radio-CD-MP3-Kombination<br />
MP35 und MP54 <strong>Mitsubishi</strong> Edition und Radio-<br />
Navigationssystem E2 <strong>Mitsubishi</strong> Edition, zur Montage<br />
direkt am Lenkrad.<br />
MME31318<br />
Durch die Vielfalt des Angebots können wir nur eine<br />
kleine Auswahl unserer Car-HiFi-Palette abbilden und<br />
beschreiben. Weitere Angebote, auch zu Radio-CD-<br />
Paketen, sowie Radioprospekte von <strong>Mitsubishi</strong>, Grundig,<br />
VDO und VDO Dayton gibt Ihnen gern Ihr <strong>Mitsubishi</strong><br />
Vertriebspartner.<br />
RADIO-CD-MP3-KOMBINATION MP35<br />
MME31492 Radio-CD-MP3-Kombination MP35<br />
Z0107514 Adapterkabel mit Lautstärkeanpassungsfunktion<br />
für MP35 (o. Abb.)<br />
MME31306 10er-Wechsler CDC A03 (o. Abb.)<br />
MME31318 Lenkrad-Fernbedienung<br />
DESIGN-FARBFRONTBLENDEN<br />
Option für Radio MEX-850CDC.<br />
MZ312685 Grau<br />
MZ312691 Schwarz<br />
MZ312684 Silber<br />
MZ312683 Carbon-Optik<br />
MZ312689 Holz-Optik<br />
MZ312690 Marmor-Optik<br />
MZ312692 Etui für Bedienteil (o. Abb.)<br />
LAUTSPRECHER-SET<br />
Hochtöner-Tweeter-Set<br />
zum Einbau in das<br />
Spiegeldreieck der<br />
vorderen Türen. Serie bei<br />
Outlander Intense und<br />
Outlander Turbo.<br />
MZ312804<br />
MIT NAVIGATIONSSYSTEMEN AUF DEM SCHNELLSTEN WEG ZUM ZIEL.<br />
Das Navigationssystem gehört zu den wohl sinnvollsten – und populärsten – Innovationen der Autoelektronik. Neben<br />
Routenplanung und Richtungsanweisungen bieten moderne Systeme dem Fahrer noch eine Reihe weiterer nützlicher<br />
Funktionen: Beispielsweise können aktuelle Position und Distanz zum Ziel per Satellit jederzeit genau bestimmt werden.<br />
Navigationssysteme erfüllen heute einen sehr hohen technischen Standard, um den Ansprüchen der Fahrer zu genügen.<br />
Selbstverständlich werden auch die für den <strong>Mitsubishi</strong> Outlander erhältlichen Systeme höchsten Anforderungen gerecht.<br />
Suchen Sie sich eines aus und Sie werden nie wieder nach dem Weg suchen müssen!<br />
RADIO-NAVIGATIONSSYSTEM BLAUPUNKT E2 MITSUBISHI EDITION<br />
RADIO/CD/MP3: UKW/MW/LW Tuner mit RDS-EON-PTY Codem Konzept DigiCeiver MW. Störunterdrückung,<br />
30 Speicherplätze, Wiedergabe von MP3/Audio-CD/CD-ROM CD-R/RW-kompatibel/CD-Wechsler-Steuerung.<br />
MP3: Anzeige von bis zu 127 Verzeichnissen. Anzeige von Dateinamen. Komfortables MP3-Browsing ohne<br />
Unterbrechung, variable Bitraten von 8–320 Kbit/Sek.<br />
VERSTÄRKER: 4x26 W Sinusleistung. 4x50 W max. Power. Digitaler, vollparametrischer 5-Band-Equalizer.<br />
Display-Anzeige weiß, Nachtbeleuchtung rot.<br />
NAVIGATION: Schnelle Navigation und Routenberechnung, Sprachausgabe, Pfeildarstellung, dynamische<br />
Zielführung (TMC-Route). Optimale Routeneinstellung: kürzester und schnellster Weg. Volldynamische<br />
Navigation auch während des Abspielens von Musik-CDs. Innerhalb des dynamischen Korridors kann ohne<br />
Navigations-CD navigiert werden.<br />
MME31440 Radio-Navigationssystem Blaupunkt E2 <strong>Mitsubishi</strong> Edition<br />
MME31440MG Bedienungsanleitung für Navigationssystem E2, deutsch (nicht im Lieferumfang enthalten)<br />
MME31306 10er-Wechsler CDC A03<br />
MME31318 Lenkrad-Fernbedienung<br />
CD-ROM-STRASSENKARTEN FÜR NAVIGATIONSSYSTEM E2:<br />
MME31445 Deutschland und Hauptstraßen von Europa<br />
MME31441 Österreich & Schweiz (inkl. Liechtenstein) und Hauptstraßen von Europa<br />
MME31448 Italien (inkl. San Marino & Vatikan) und Hauptstraßen von Europa<br />
MME31444 Frankreich (inkl. Monaco) und Hauptstraßen von Europa<br />
MME31442 Benelux und Hauptstraßen von Europa<br />
MME31443 Tschechische Republik & Polen und Hauptstraßen von Europa<br />
MME31446 Großbritannien & Irland und Hauptstraßen von Europa<br />
MME31447 Griechenland<br />
MME31449 Portugal & Spanien (inkl. Andorra) und Hauptstraßen von Europa<br />
MME31450 Skandinavien (Dänemark, Schweden, Norwegen & Finnland)<br />
und Hauptstraßen von Europa<br />
AUDIO/NAVIGATION<br />
34 35