der digitale Sat-Receiver für den mobilen Bereich
der digitale Sat-Receiver für den mobilen Bereich
der digitale Sat-Receiver für den mobilen Bereich
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Antennen · Electronic
Damit Sie sich im Urlaub wie zu Hause fühlen.<br />
Kathrein hat mobiles Fernsehen und Radiohören leicht gemacht.<br />
Kathrein hat sein analoges „mobiles <strong>Sat</strong>-Programm” um<br />
neue Digital-Bauteile ergänzt und erschließt damit dem<br />
Anwen<strong>der</strong> die Vorteile des <strong>digitale</strong>n <strong>Sat</strong>ellitenempfangs.<br />
Welche Vorteile hat Digitalempfang gegenüber<br />
Analogempfang?<br />
Bisher war zur Übertragung eines Programms ein<br />
<strong>Sat</strong>elliten-Transpon<strong>der</strong> erfor<strong>der</strong>lich. Durch die Signalkomprimierung<br />
ist es nun möglich, bis zu acht <strong>digitale</strong><br />
Programme über einen Transpon<strong>der</strong> zu sen<strong>den</strong>.<br />
Die Programmvielfalt erhöht sich dadurch beträchtlich.<br />
Ein weiterer Vorteil <strong>der</strong> <strong>digitale</strong>n Übertragung ist eine<br />
wesentlich bessere Bild- und Tonqualität und schließlich<br />
vergrößert die Ausleuchtzone <strong>für</strong> Digitalempfang das<br />
Empfangsgebiet gegenüber dem Analogempfang.<br />
Es liegt in <strong>der</strong> Natur <strong>der</strong> Menschen, sich nur schwer von<br />
ihren vertrauten Gewohnheiten zu trennen und dazu<br />
gehört auch das Medium Fernsehen.<br />
<strong>Sat</strong>ellitenübertragung macht es seit langem in <strong>den</strong><br />
meisten europäischen Urlaubslän<strong>der</strong>n möglich, auf die<br />
gewohnten Informationen aus <strong>der</strong> Heimat, sei es per<br />
TV o<strong>der</strong> Radio, nicht verzichten zu müssen.<br />
Wenn man auch die Urlaubszeit etwas an<strong>der</strong>s gestalten<br />
möchte, als <strong>den</strong> Alltag, so sind doch aktuelle Informationen<br />
aus <strong>der</strong> Heimat, zumal Zeitungen oftmals erst am<br />
nächsten Tag zu haben sind, unverzichtbar.<br />
Gönnen Sie sich deshalb die Freude, am Samstagabend<br />
die Fußball-Bundesliga mitzuverfolgen, o<strong>der</strong> die Sendung<br />
„Wer wird Millionär?”, o<strong>der</strong> „Wetten dass”, o<strong>der</strong> …<br />
Und <strong>den</strong>ken Sie daran, dass es auch im sonnigen<br />
Sü<strong>den</strong> einmal regnen kann.<br />
Flachantenne BAS 60, BAS 61<br />
Diese Flachantenne gehört schon seit Jahren<br />
zum vertrauten Bild auf Caravans und Wohn<strong>mobilen</strong>.<br />
Trotz einer Kantenlänge von nur 50 cm ist<br />
ihre Empfangsleistung mit <strong>der</strong> einer herkömmlichen<br />
60-cm-Parabolantenne<br />
vergleichbar.<br />
Vorschriftsmäßig montiert und zur Fahrt<br />
abgesenkt, ist die BAS 60 <strong>für</strong> Fahrzeuggeschwindigkeiten<br />
bis zu 130 km/h ausgelegt. In Verbindung mit<br />
<strong>den</strong> Automatik-Positionern HDP 160 o<strong>der</strong> HDP 170 ist<br />
sie TÜV-Sicherheit geprüft.<br />
Die BAS 61 mit zwei Ausgängen ist nicht zur Montage<br />
auf HDP 160, HDP 170 geeignet.<br />
Der empfangbare Frequenzbereich <strong>der</strong> BAS 60 und<br />
BAS 61 reicht von 10,70 GHz bis 12,75 GHz. Sie sind<br />
damit sowohl <strong>für</strong> <strong>den</strong> Empfang analoger (Low-Band) wie<br />
auch <strong>digitale</strong>r (High-Band) <strong>Sat</strong>ellitensignale geeignet.<br />
Natürlich können Sie mit <strong>den</strong> bei<strong>den</strong> Flachantennen<br />
auch Radio hören. So z.B. die ca. 80 freien<br />
Programme des ASTRA-Digital-Radio (ADR),<br />
die Sie in einer Klangqualität hören können,<br />
2<br />
die <strong>der</strong> einer CD gleichkommt.<br />
Die Beschreibung <strong>der</strong> Flachantennen:<br />
BAS 60, BN 216195<br />
– 1 Ausgang<br />
– 2 Polarisationen (umschaltbar mit 14/18V)<br />
– 2 Frequenzbereiche <strong>für</strong> analog und digital<br />
– Frequenzbereichsumschaltung<br />
mit 22-kHz-Signalfrequenz<br />
BAS 61, BN 216196<br />
– 2 Ausgänge TWIN<br />
– 2 Polarisationen (horizontal und vertikal)<br />
– 2 Frequenzbereiche (analog und digital)<br />
– Universal-Breitband-Doppel-LNB mit<br />
14-/18-V-Umschaltung im Analogbereich<br />
– Für Digitalempfang ist zusätzlich UWS 79,<br />
BN 260401, erfor<strong>der</strong>lich<br />
– Montage nur an HDM 142<br />
o<strong>der</strong> HDS 150<br />
Testurteil<br />
analog & digital<br />
auch zum Empfang<br />
<strong>der</strong> ca. 80 ADR-<br />
Programme geeignet!<br />
in Verbindung<br />
mit dem<br />
Automatik-<br />
Positioner<br />
HDP 160/HDP 170<br />
Den 1. Platz belegte<br />
die Kathrein-Offset-<br />
Parabolantenne CAS 06<br />
In einem Einzeltest wurde die Flachantenne BAS 60 in<br />
Verbindung mit dem Automatik-Positioner HDP 160 und dem<br />
<strong>Receiver</strong> UFD 345 mit dem Prädikat „Preis/Leistung Sehr gut”<br />
ausgezeichnet. Die gleiche gute Note erhielten auch die <strong>Receiver</strong><br />
UFD 346 und UFD 347.
Automatik-Positioner, digital, HDP 170, BN 214133<br />
Der Automatik-Positioner HDP 170 ist die<br />
neue, <strong>digitale</strong> Ausführung des HDP 160,<br />
<strong>der</strong> <strong>für</strong> analoge Signale ausgelegt ist.<br />
Zusammen mit <strong>der</strong> im Lieferumfang<br />
enthaltenen Anschluss-/Steuereinheit<br />
ermöglicht es <strong>der</strong> Automatik-Positioner<br />
HDP 170, in Sekun<strong>den</strong> die Flachantenne<br />
BAS 60 in Verbindung mit dem neuen<br />
Kathrein-DVB-<strong>Receiver</strong> UFD 540 (siehe<br />
Seite 4) auf <strong>den</strong> gewünschten <strong>Sat</strong>elliten<br />
und damit auf das gewünschte<br />
Programm vollautomatisch auszurichten.<br />
Die Bestimmung des <strong>Sat</strong>elliten erfolgt<br />
über das gewählte Programm und eine<br />
Auswertung <strong>der</strong> im <strong>digitale</strong>n Datenstrom<br />
enthaltenen SI-Daten. Eine Feinabstimmung<br />
optimiert das Bild auf beste<br />
Qualität.<br />
Die Befehle erfolgen über die Fernbedienung<br />
des <strong>Receiver</strong>s UFD 540, also<br />
bequem vom Sessel aus.<br />
Die Dreheinheit besteht aus:<br />
– dem Positioner mit<br />
2-Achsen-Motorsteuerung<br />
– <strong>der</strong> Anschluss-/Steuereinheit<br />
– und <strong>den</strong> notwendigen<br />
Verbindungskabeln<br />
Der Automatik-Positioner HDP 170<br />
funktioniert ausschließlich in<br />
Verbindung mit dem Kathrein-DVB-<br />
<strong>Receiver</strong> UFD 540.<br />
Der Automatik-Positioner HDP 170,<br />
mit montierter BAS 60, ist TÜV-<br />
Sicherheit geprüft.<br />
Der aerodynamische Aufbau von Dreheinheit<br />
und Flachantenne ist nur 21 cm<br />
hoch und erlaubt eine Fahrzeug-<br />
Höchstgeschwindigkeit von 130 km/h.<br />
Nachrüstung von HDP 160 auf Digital-<br />
Empfang<br />
Mit <strong>der</strong> Anschluss-/Steuereinheit des HDP 170, die auch<br />
als eigenständiges Bauteil unter <strong>der</strong> Bezeichnung<br />
HDS 160, BN 20410004 geführt wird, kann eine<br />
HDP 160-Empfangsstation in Verbindung mit dem<br />
DVB-<strong>Receiver</strong> UFD 540 problemlos auf Digital-Empfang<br />
umgerüstet wer<strong>den</strong>.<br />
Automatik-Positioner HDP 160/HDP 170 mit Flachantenne BAS 60.<br />
Im Bild ist die Elevations-Einstellbewegung dargestellt.<br />
Automatik-Positioner, analog, HDP 160, BN 214132<br />
HDP 170 digital<br />
Anschluss-/Steuereinheit HDS 160<br />
HDP 160 analog<br />
Der bekannte Automatik-Positioner HDP 160 und dessen Steuereinheit sind ausschließlich zum Empfang analoger<br />
Programme ausgelegt.<br />
Er funktioniert mit <strong>den</strong> Kathrein-<strong>Receiver</strong>n UFD 345, 346 und 347 (siehe Seite 5) und mit <strong>den</strong> meisten auf dem Markt<br />
befindlichen Fremd-<strong>Receiver</strong>n.<br />
3
UFD 540, BN 260515 - <strong>der</strong> <strong>digitale</strong> <strong>Sat</strong>-<strong>Receiver</strong> <strong>für</strong> <strong>den</strong> <strong>mobilen</strong> <strong>Bereich</strong><br />
Der DVB-<strong>Sat</strong>elliten-<strong>Receiver</strong> UFD 540 ist <strong>für</strong> <strong>den</strong> Empfang<br />
von <strong>digitale</strong>n <strong>Sat</strong>ellitenprogrammen vorgesehen<br />
und wurde speziell <strong>für</strong> die mobile Anwendung im Caravan<br />
o<strong>der</strong> Wohnmobil entwickelt.<br />
Trotz seiner geringen Abmessungen von nur<br />
23,5 x 4,5 x 20 cm verfügt <strong>der</strong> <strong>Receiver</strong> über alle<br />
Features eines Großen.<br />
So ist er, neben vielen an<strong>der</strong>en Attributen, mit Common<br />
Interface*) <strong>für</strong> zwei CA-Module, Full-EPG mit Timerprogrammierung<br />
über <strong>den</strong> EPG und 4.000 Programmspeicherplätzen<br />
ausgestattet (siehe rechts).<br />
Ein µ-Prozessor <strong>der</strong> neuesten Generation sorgt <strong>für</strong> die<br />
schnelle Erkennung von <strong>digitale</strong>n Programmen und<br />
ermöglicht somit problemlos die automatische Ausrichtung<br />
mit dem Automatik-Positioner HDP 170, o<strong>der</strong><br />
manuell mit <strong>den</strong> <strong>Sat</strong>-Gelenkmasten HDM/xxx o<strong>der</strong> dem<br />
<strong>Sat</strong>-Gelenkmast-Stativ HDS 150 (siehe Seite 9).<br />
Eine Antennenpegel-Anzeige (optisch und akustisch)<br />
vereinfacht die manuelle Einstellung.<br />
Ein 12-Volt-Anschluss und ein im Lieferumfang enthaltenes<br />
230-V-Netzteil erlauben einerseits <strong>den</strong> Betrieb am<br />
Kfz-Bordnetz des Caravans o<strong>der</strong> Wohnmobils, an<strong>der</strong>erseits<br />
<strong>den</strong> Einsatz als stationäre Einheit in Ihrem<br />
Wohnbereich.<br />
Zum Lieferumfang des <strong>Receiver</strong>s gehört:<br />
– Fernbedienung mit Batterien<br />
– Kabel, 3 x Cinch auf Scart<br />
– Netzteil mit Kabel<br />
– 12-V-Anschlusskabel<br />
Zubehör:<br />
● Montage-Set UFZ 540, BN 20410006<br />
(siehe Seite 9)<br />
*) Für verschlüsselte Programme. Auch PREMIERE World will <strong>den</strong><br />
Empfang mit Common Interface-<strong>Receiver</strong>n und entsprechen<strong>den</strong><br />
CA-Modulen freigeben.<br />
4<br />
UFZ 540<br />
Ausstattungsmerkmale:<br />
● Empfang aller DVB-TV- und Radio-Programme<br />
● 4.000 Programmspeicherplätze<br />
● Electronic Programm Guide (EPG) über mehrere Tage<br />
● Software-Update <strong>für</strong> Betriebs-Software und<br />
Programmliste über <strong>Sat</strong>ellit und serielle Schnittstelle<br />
● Datenübertragung von <strong>Receiver</strong> zu <strong>Receiver</strong> über<br />
serielle Schnittstelle RS 232<br />
● Common Interface*) <strong>für</strong> zwei CA-Module<br />
● 14 Timer. Programmierung ist auch über EPG möglich<br />
● Vollautomatische Steuerung des Automatik-<br />
Positioners HDP 170<br />
● Antennenpegel-Anzeige mit optischem und<br />
akustischem Signal über das TV-Gerät<br />
● Elektrischer Audio-Ausgang <strong>für</strong> Dolby<br />
Digital-Datenstrom (AC3)<br />
● Bildschirmeinblendung (OSD) in 9 Sprachen<br />
(D, GB, F, I, E, P, T, NL, Arab.)<br />
● Tuner mit Durchschleif-Ausgang (Loop through-Tuner)<br />
● Videotext-Generierung (Darstellung über TV-Gerät)<br />
● 4:3- und 16:9-Formaterkennung (Ausgabe wahlweise)<br />
● MCPC- und SCPC-Empfang<br />
● Ku-/C-Band-Empfang<br />
● S-VHS- und RGB-Signal programmierbar<br />
● Programm-Suchlauf über <strong>Sat</strong>ellit und Transpon<strong>der</strong><br />
● Manuelle Eingabe von PID-Daten möglich<br />
● Automatische Einstellung <strong>für</strong> Datum und Uhrzeit über<br />
DVB-Datenstrom<br />
● 5 Favorite-Programmlisten<br />
● Frei wählbare Oszillatorfrequenzen<br />
● DiSEqC 1.2-Steuersignal<br />
● 12-V-Stromversorgung <strong>für</strong> mobile Anwendung<br />
● 230-V-Stromversorgung <strong>für</strong> stationäre Anwendung<br />
● Scart-Buchse<br />
● Audio-Ausgang über Cinch-Buchsen<br />
● Radiotaste<br />
● Lautstärkeregelung und Stummschaltung<br />
● Infrarot-Fernbedienung<br />
● Geringe Abmessungen von 23,5 x 4,5 x 20 cm<br />
●
Die analoge <strong>Receiver</strong>-Baureihe <strong>für</strong> <strong>den</strong> <strong>mobilen</strong> <strong>Bereich</strong><br />
Die Kathrein-<strong>Receiver</strong> <strong>für</strong> analogen TV- und Radioempfang<br />
sind <strong>für</strong> <strong>den</strong> Betrieb an 12–24-V-Gleichspannung,<br />
also <strong>für</strong> die mobile Anwendung im Wohnmobil und<br />
Caravan, prädestiniert. Die <strong>Receiver</strong> haben 200 TV- und<br />
99 Radio-Programmspeicherplätze. Für <strong>den</strong> Betrieb am<br />
230 V-/50 Hz-Stromnetz liegt zusätzlich ein Netzteil bei.<br />
Die hervorragen<strong>den</strong> Empfangseigenschaften <strong>der</strong> „<strong>mobilen</strong>“<br />
<strong>Receiver</strong> haben sich bei Testfahrten eines unabhängigen<br />
Testers bis in <strong>den</strong> Sü<strong>den</strong> Europas bestätigt!<br />
Speziell <strong>für</strong> <strong>den</strong> <strong>mobilen</strong> Einsatz sind die <strong>Receiver</strong> UFD<br />
345, 346 und 347 mit einem Low Threshold-Tuner zur<br />
Bildoptimierung ausgestattet. Damit kann auch noch in<br />
<strong>den</strong> Randzonen <strong>der</strong> Empfangsgebiete, wenn bei Einsatz<br />
„normaler“ <strong>Sat</strong>elliten-<strong>Receiver</strong> bereits Spikes (Fischchen)<br />
bzw. stark gestörte Bil<strong>der</strong> <strong>den</strong> Fernsehgenuss beeinträchtigen,<br />
die Bildqualität auf ein ansehnliches Maß optimiert<br />
wer<strong>den</strong>. Dadurch sind Programme wie z.B. ARD, <strong>Sat</strong> 1<br />
o<strong>der</strong> RTL auch in Süditalien noch empfangbar.<br />
Der UFD 346 hat zusätzlich ein ADR-Empfangsteil zum<br />
nahezu europaweiten Empfang <strong>der</strong> zzt. mehr als 80 freien<br />
unverschlüsselten ASTRA-Digital-Radioprogramme. Alle<br />
drei <strong>Receiver</strong>-Modelle verfügen selbstverständlich über<br />
das DiSEqC 1.0*) und Tone Burst-Steuersignal und<br />
alle weiteren Merkmale eines <strong>Receiver</strong>s <strong>der</strong> gehobenen<br />
Klasse.<br />
Die <strong>Receiver</strong> sind mit einem abnehmbaren Infrarot-Sensor<br />
ausgestattet. Dadurch ist es möglich, <strong>den</strong> <strong>Receiver</strong><br />
mit seinen geringen Abmessungen (27 x 5 x 15 cm/<br />
B x H x T) unsichtbar im „Verborgenen“, z.B. hinter dem<br />
Fernsehgerät o<strong>der</strong> im Schrank, zu befestigen (auf aus-<br />
*) DiSEqC ist ein Warenzeichen <strong>der</strong> European Telecommunications <strong>Sat</strong>ellite Organization (EUTELSAT)<br />
Testurteile<br />
UFD 345<br />
HiFi-Testsieger, Testurteil: „sehr gut“ (1.98)<br />
video-Testurteil: „sehr gut“ (3.98)<br />
video-Leserwahl: „Gerät des Jahres 98/99<br />
2. Platz in <strong>der</strong> Kategorie „Single-<strong>Sat</strong>-<strong>Receiver</strong>“<br />
reichende Entwärmung ist zu achten). Der Infrarot-Sensor<br />
muss lediglich im Empfangsbereich <strong>der</strong> Fernbedienung<br />
sein. Der Sensor leitet die Befehle dann über das Kabel<br />
an <strong>den</strong> <strong>Receiver</strong> weiter.<br />
Zur sicheren Befestigung <strong>der</strong> <strong>Receiver</strong> sind an <strong>den</strong><br />
Rückseiten vier Einhängebohrungen angebracht.<br />
<strong>Sat</strong>-<strong>Receiver</strong> UFD 345, BN 260411<br />
Mit integriertem Low Threshold-Tuner zur Bildoptimierung.<br />
Der <strong>Receiver</strong> <strong>für</strong> analogen TV- und Radioempfang.<br />
Zum Betrieb an 12–24 V-Gleichspannung <strong>für</strong> die mobile<br />
Anwendung im Wohnmobil o<strong>der</strong> Caravan.<br />
Der <strong>Receiver</strong> ist mit drei Scart-Buchsen<br />
(TV-, VCR-, Deco<strong>der</strong>-Anschluss) ausgestattet.<br />
<strong>Sat</strong>-<strong>Receiver</strong> UFD 346, BN 260413<br />
Der <strong>Receiver</strong> UFD 346 entspricht dem Modell UFD 345,<br />
hat jedoch zusätzlich ein ADR-Empfangsteil <strong>für</strong> die zzt.<br />
ca. 80 freien ASTRA-Digital-Radioprogramme,<br />
250 ADR-Programmspeicherplätze, automatischen<br />
Sen<strong>der</strong>suchlauf mit Speicherung <strong>der</strong> ADR-Radioprogramme<br />
im Stand by-Betrieb.<br />
<strong>Sat</strong>-<strong>Receiver</strong> UFD 347, BN 260491<br />
Zum Anschluss an ältere TV-Geräte ohne Scart-Buchse.<br />
Der <strong>Receiver</strong> hat zwei Scart-Buchsen <strong>für</strong> TV- und VCRbzw.<br />
Deco<strong>der</strong>-Anschluss.<br />
Ein PLL-Modulator ist von Kanal 21 bis 69 einstellbar.<br />
Ansonsten entspricht <strong>der</strong> UFD 347 dem UFD 345.<br />
✱ ✱<br />
UFD 346<br />
HiFi-Test, Testurteil: „sehr gut“ (3.98)<br />
video-Testurteil: „sehr gut“ (7.98)<br />
video-Leserwahl: „Gerät des Jahres 98/99<br />
2. Platz in <strong>der</strong> Kategorie „ADR-<strong>Receiver</strong>“<br />
adr<br />
DIGITAL<br />
RADIO<br />
5
Ausleuchtzonen<br />
ASTRA-<strong>Sat</strong>ellitensystem<br />
Die <strong>für</strong> <strong>den</strong> Caravaner interessanten ASTRA-<strong>Sat</strong>elliten<br />
stehen alle auf Position 19,2° Ost am Himmel und sind<br />
mit einer Antenne empfangbar.<br />
Je<strong>der</strong> <strong>der</strong> <strong>Sat</strong>elliten strahlt Programmpakete ab, <strong>der</strong>en<br />
Ausleuchtzonen auf <strong>der</strong> Erde unterschiedlich sind.<br />
ASTRA-Ausleuchtzone <strong>für</strong> analogen Empfang (Abb. A)<br />
Im Hauptempfangsgebiet (innere Linie) kommen<br />
alle Programme in guter Qualität auf <strong>den</strong> Bildschirm.<br />
In <strong>den</strong> Randzonen (äußere Linie) kann die Bildqualität<br />
unterschiedlich sein. Hier zeichnen sich die <strong>Receiver</strong><br />
UFD 345, 346 und 347 aus. Sie sind mit einem einstellbaren<br />
Low Threshold-Tuner ausgestattet, <strong>der</strong> die<br />
Bildqualität, auch bei schwachen Signalen, optimiert.<br />
ASTRA-Ausleuchtzone <strong>für</strong> <strong>digitale</strong>n Empfang (Abb. B)<br />
Im gesamten Gebiet <strong>der</strong> Ausleuchtzone können Sie bei<br />
deutschen Programmen gute Fernsehbil<strong>der</strong> erwarten.<br />
VOX und die RTL-Sen<strong>der</strong> sind nicht im gesamten<br />
Ausleuchtgebiet empfangbar.<br />
Das <strong>Sat</strong>ellitensystem ASTRA sendet mehr als 100 frei<br />
empfangbare, analoge und <strong>digitale</strong> TV-Programme und<br />
ungezählte Radioprogramme (Stand Nov. 2001).<br />
Die wichtigsten deutschen ASTRA-TV-Programme sind<br />
und die Regionalprogramme <strong>der</strong> Län<strong>der</strong>.<br />
6<br />
A<br />
ASTRA-Ausleuchtzone analog<br />
B<br />
ASTRA-Ausleuchtzone digital<br />
EUTELSAT-<strong>Sat</strong>ellitensystem und -Ausleuchtzone<br />
(Abb. C)<br />
Auch mit dem EUTELSAT-<strong>Sat</strong>ellitensystem steht dem<br />
Caravaner mit <strong>der</strong> HOTBIRD-Baureihe auf 13° Ost ein<br />
System zur Verfügung, das eine Reihe interessanter<br />
TV- und Radioprogramme abstrahlt.<br />
Beson<strong>der</strong>s <strong>für</strong> „mobile” Auslän<strong>der</strong> ist EUTELSAT sehr<br />
attraktiv. Bei EUTELSAT ist die Ausleuchtzone <strong>für</strong><br />
analogen und <strong>digitale</strong>n Empfang i<strong>den</strong>tisch.<br />
C<br />
EUTELSAT-Ausleuchtzone analog& digital<br />
Mehr zum Programmangebot <strong>der</strong> <strong>Sat</strong>elliten fin<strong>den</strong> Sie<br />
auf <strong>den</strong> Videotexttafeln von <strong>Sat</strong> 1 ab Seite 675<br />
o<strong>der</strong> im Internet.<br />
Standortwahl<br />
Bei <strong>der</strong> Wahl des Standortes ist darauf zu achten,<br />
dass die gedachte „freie Sicht” von <strong>der</strong> Antenne zu <strong>den</strong><br />
<strong>Sat</strong>elliten nicht unterbrochen ist.<br />
Bäume, Büsche o<strong>der</strong> Gebäude können diese Linie ganz<br />
o<strong>der</strong> teilweise unterbrechen, sodass nur schlechter o<strong>der</strong><br />
gar kein Empfang möglich ist.<br />
Starker Regen o<strong>der</strong> Schneefall kann die Bildqualität<br />
ebenso beeinträchtigen, wie Schnee o<strong>der</strong> Eis auf <strong>der</strong><br />
Flachantenne.<br />
guter Empfang<br />
kein Empfang
MobiSet 2, digital<br />
CAP 200, BN 20310003<br />
Das Komplett-Set <strong>für</strong> <strong>digitale</strong>n Fernsehempfang<br />
<strong>der</strong> komfortabelsten Art.<br />
Das Set besteht aus:<br />
● Vormontiertem Automatik-Positioner HDP 170<br />
mit anschlussfertigen Kabeln von je 2 m Länge,<br />
Anschluss-/Steuereinheit und Stromversorgungs-<br />
(10 m) und Koaxialkabel (9 m)<br />
● Flachantenne BAS 60<br />
● DVB-<strong>Sat</strong>elliten-<strong>Receiver</strong> UFD 540 mit Anschlusskabeln<br />
und Fernbedienung<br />
MobiSet 1, analog<br />
CAP 100, BN 260466<br />
Das Komplett-Set <strong>für</strong> analogen Fernsehempfang.<br />
Das Set besteht aus:<br />
● Vormontiertem Automatik-Positioner HDP 160<br />
mit anschlussfertigen Kabeln von je 0,5 m Länge,<br />
Steuereinheit und Stromversorgungs- (10 m) und<br />
Koaxialkabel (9 m)<br />
● Flachantenne BAS 60<br />
● Analog-<strong>Receiver</strong> UFD 345<br />
Schaltbild einer <strong>mobilen</strong> <strong>Sat</strong>-Empfangsanlage<br />
mit <strong>der</strong> Flachantenne BAS 60,<br />
dem Automatik-Positioner HDP 170 mit<br />
Anschluss-/Steuereinheit und<br />
DVB-<strong>Sat</strong>elliten-<strong>Receiver</strong> UFD 540<br />
MobiSet 2, bestehend aus :<br />
HDP 170 mit Anschluss-/Steuereinheit, BAS 60 und UFD 540<br />
7
Anschluss-Schema mit DVB-<strong>Sat</strong>-<strong>Receiver</strong> UFD 540<br />
Schaltbild <strong>der</strong> möglichen Verbindungen mit <strong>den</strong> <strong>Sat</strong>elliten-<strong>Receiver</strong>n UFD 345, 346 und 347.<br />
Der <strong>Receiver</strong> UFD 347 hat zum Anschluss an ältere Geräte statt <strong>der</strong> mittleren Scart-Buchse<br />
einen UHF-Modulator mit IEC-Anschluss<br />
8
Montagezubehör<br />
<strong>Sat</strong>-Gelenkmaste und Stativ-<strong>Sat</strong>-Gelenkmast<br />
Die <strong>Sat</strong>-Gelenkmaste dienen zur optimalen Montage und zum schnellen Ausrichten<br />
<strong>der</strong> Flachantennen BAS 60 und BAS 61 aus dem Inneren des Fahrzeugs.<br />
Das Stativ ist <strong>für</strong> eine Aufstellung <strong>der</strong> Flachantenne im Garten o<strong>der</strong> vor dem<br />
Caravan vorgesehen. Die Gelenkmaste sind aus rostsicherem DUR-Aluminium, das<br />
Stativ aus schwarz lackiertem Stahlrohr. Die Gelenkköpfe sind aus Alu-Spritzguss.<br />
<strong>Sat</strong>-Gelenkmast HDM 140, BN 218456<br />
– Zur Montage <strong>der</strong> BAS 60 auf Caravans o<strong>der</strong> Wohn<strong>mobilen</strong><br />
– Mit einem eingezogenen Verbindungskabel, 2 F-Steckern<br />
– Mit Befestigungskonsole und Dachabdichtung<br />
– 103 cm lang<br />
<strong>Sat</strong>-Gelenkmast HDM 142, BN 218459<br />
– Zur Montage <strong>der</strong> BAS 61 auf Caravan o<strong>der</strong> Wohn<strong>mobilen</strong><br />
– Mit zwei eingezogenen Verbindungskabeln, 4 F-Steckern<br />
– Ansonsten wie HDM 140<br />
<strong>Sat</strong>-Gelenkmast HDM 141, BN 218457<br />
– Zur Montage <strong>der</strong> BAS 60 auf Lkw’s<br />
– 49 cm lang<br />
– Ansonsten wie HDM 140<br />
<strong>Sat</strong>-Umrüst-Gelenkmast HDM 143, BN 218458<br />
– Zur Umrüstung einer terrestrischen HD 35-Empfangsanlage auf<br />
Flachantenne BAS 60<br />
– Die Dachdurchführungs-Konsole kann weiter verwendet wer<strong>den</strong><br />
– Mit einem eingezogenen Verbindungskabel, 2 F-Steckern<br />
– 103 cm lang<br />
Stativ-<strong>Sat</strong>-Gelenkmast HDS 150, BN 20410003<br />
– Zum Aufstellen <strong>der</strong> Flachantenne auf <strong>der</strong> Erde, wenn z.B. vom Standort des<br />
Fahrzeuges keine „freie Sicht” zum <strong>Sat</strong>elliten besteht<br />
– Mit 10 m Koaxialkabel, 2 F-Steckern und F-Kupplung<br />
– Mastrohr ausschiebbar von ca. 67–107 cm<br />
Montage-Set<br />
UFZ 245, BN 260329<br />
● Zur liegen<strong>den</strong> o<strong>der</strong> hängen<strong>den</strong><br />
Montage und zur Sicherung <strong>der</strong><br />
Steuereinheit von HDP 160<br />
Montage-Set<br />
UFZ 540, BN 20410006<br />
● Zur liegen<strong>den</strong> o<strong>der</strong> hängen<strong>den</strong><br />
Montage und zur Sicherung des<br />
DVB-<strong>Receiver</strong>s UFD 540<br />
Bauteile <strong>für</strong> terrestrischen Empfang<br />
HD 35, BN 214125<br />
● Die Mobilantenne zum Empfang terrestrischer<br />
Programme von Kanal 5 bis 69<br />
Verbindungskabel<br />
HDK 80, BN 274470<br />
● 8 m lang ● Zum Verbin<strong>den</strong> <strong>der</strong><br />
BAS 60 mit dem <strong>Receiver</strong><br />
● Mit 2 Steckern EMK 01, 1 Stecker<br />
EMK 08 und Schrumpfschlauch<br />
EV 06, BN 218464<br />
● Außen-Steckdose mit 5 m Koaxialkabel<br />
● Anschluss: F-Connector<br />
HDM 140/142<br />
HDM 143<br />
Isolierschale, BN 218431<br />
● Für die o.a. Gelenkmaste<br />
(Ausnahme HDM 141) und<br />
<strong>für</strong> <strong>den</strong> HDM 135<br />
● Verhin<strong>der</strong>t Kon<strong>den</strong>swasser<br />
und Kältebrücken im Dach<br />
HDM 135, BN 218429<br />
● DUR-Aluminiummast<br />
zur Montage<br />
<strong>der</strong> HD 35<br />
● 2 m lang<br />
● Seewasserfest<br />
● Mit Befestigungskonsole<br />
und<br />
Dachabdichtung<br />
HDM 141<br />
HDS 150<br />
9
Was Sie unbedingt beachten sollten:<br />
● Die Automatik-Positioner HDP 160/<br />
HDF 170 funktionieren nur einwandfrei,<br />
wenn auch die Batterie des Fahrzeugs<br />
sich in ausreichend gela<strong>den</strong>em<br />
Zustand befindet<br />
● Der Einschaltstrom <strong>der</strong> Drehanlage<br />
beträgt kurzzeitig 12 A<br />
Technische Daten<br />
Typ BAS 60 BAS 61<br />
Bestell-Nummer 216195 216106<br />
Einsatzgebiet Mobile Anwendung<br />
Befestigungsmöglichkeit HDP 160/170, HDM 140/ HDM 142<br />
an 141/143/HDS 150 HDS 150<br />
Empfangsbereich GHz 10,70–12,75<br />
LNB-Rauschmaß dB typ. 0,8 typ. 1,0<br />
Verstärkung dB > 50<br />
Halbwertsbreite ° < 3 1 )<br />
LNB 1 Ausgang schaltbar 2 Ausgänge schaltbar<br />
H/V, high/low H/V<br />
Umschaltung mit UWS 79<br />
Low-Band kHz 0 0<br />
High-Band 22 22<br />
Ausgangsfrequenz MHz 950-1.950/<br />
1.100-2.150<br />
950-3.000<br />
Oszillatorfrequenz GHz 9,75/10,6 9,75<br />
Güte (G/T)<br />
11,3/12,5 GHz<br />
db/K 13,3/13,7 12,8/13,2<br />
LNB-Versorgungs- V vert.: 11,5–14,0<br />
spannung horiz.: 16,0–19,0<br />
Max. Stromaufnahme mA 160 180<br />
Windlast N 240 2 )<br />
Einstellbereich °<br />
Elevation 0–90 (HDM/xxx, HDS 150) 10–90 (HDP 160/170)<br />
Azimut 360<br />
Aufbauhöhe 21 (BAS 60 mit HDP 160/HDP 170)<br />
(in abgesenktem cm 21,5 (BAS 60 mit HDM 140, 143)<br />
Zustand) 21,5 (BAS 61 mit HDM 142)<br />
26 (BAS 60 mit HDM 141)<br />
Gewicht kg 6,9 (BAS 60/BAS 61)<br />
12,5 (BAS 60 & HDP 160/HDP 170)<br />
1 ) Bei Bandmitte<br />
2 2 ) Bei einem Staudruck von 800 N/m nach DIN EN 50083-1 bzw. VDE 0855<br />
http://www.kathrein.de<br />
KATHREIN-Werke KG · Telefon (0 80 31) 1840 · Fax (0 80 31) 184306<br />
Anton-Kathrein-Straße 1-3 · Postfach 10 04 44 · D-83004 Rosenheim<br />
● Das Gesamtgewicht<br />
BAS 60 & HDP 160/HDP 170<br />
beträgt 12,5 kg<br />
● Die Aufbauhöhe BAS 60 & HDP 160/<br />
HDP 170 ist 21 cm (siehe auch<br />
„Technische Daten“).<br />
Antennen · Electronic<br />
9986.416/1101/20/Ho/Pf · Technische Än<strong>der</strong>ungen vorbehalten!