AMTSBLATT S der Stadt Schalkau
AMTSBLATT S der Stadt Schalkau
AMTSBLATT S der Stadt Schalkau
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>AMTSBLATT</strong><br />
➔ <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong> <strong>Schalkau</strong><br />
und <strong>der</strong> Gemeinde Bachfeld<br />
Jahrgang 16 Freitag, den 12. November 2010 Nummer 11<br />
Herausgeber: <strong>Stadt</strong> <strong>Schalkau</strong> und Gemeinde Bachfeld, Verantwortl. für den Inhalt: Für alle Veröffentlichungen <strong>der</strong> Gemeinde ist die Gemeinde<br />
verantwortlich. Für alle an<strong>der</strong>en Veröffentlichungen im Amtlichen bzw. Nichtamtlichen Teil ist <strong>der</strong> jeweilige Herausgeber <strong>der</strong> Mitteilung verantwortlich.<br />
Verantwortlich für den Öffentlichen Teil ist die Druckerei bzw. <strong>der</strong> entsprechende Verfasser einer Mitteilung/Nachricht. Verlag und Druck: Verlag +<br />
Druck Linus Wittich KG, In den Folgen 43, 98704 Langewiesen, Tel.: 03677/2050-0, Fax: 03677/2050-21, Verantworlich für Anzeigen: Herr Andreas<br />
Barschtipan, Erreichbar unter <strong>der</strong> Anschrift des Verlages. Für die Richtigkeit <strong>der</strong> Anzeigen übernimmt <strong>der</strong> Verlag keine Gewähr. Vom Verlag gestellte<br />
Anzeigenmotive dürfen nicht an<strong>der</strong>weitig verwendet werden. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen und zusätzlichen<br />
Geschäftsbedingungen und die z.Zt. gültige Anzeigenpreisliste. Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Son<strong>der</strong>farben werden von<br />
uns aus 4-c Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten, genauso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können<br />
wir für eine genaue Farbwie<strong>der</strong>gabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche Beanstandungen verpflichten uns zu keiner Ersatzleis-tung. Erscheinungsweise:<br />
erscheint nach Bedarf, Bezugsbedingungen und -möglichkeit: Bezugszeit ist das Kalen<strong>der</strong>jahr. Bezugspreis im Abonnement<br />
jährlich 30,00 Euro. Abbestellungen für das nächste Kalen<strong>der</strong>jahr müssen bis spätestens 1. November <strong>der</strong> Gemeinde. Preis je Exemplar 2,50 Euro<br />
einschl. Versandkosten. Die Bestellung hat bei <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong>verwaltung <strong>Schalkau</strong>, Markt 1, 96528 <strong>Schalkau</strong> zu erfolgen. Das Amtsblatt wird bis auf weiteres<br />
kostenfrei in <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong> <strong>Schalkau</strong> und ihren <strong>Stadt</strong>teilen Almerswind, Ehnes, Emstadt, Katzberg, Mausendorf, Roth, Theuern und Truckenthal sowie<br />
in <strong>der</strong> Gemeinde Bachfeld und seinem Ortsteil Gundelswind verteilt. Zu beachten ist, dass die kostenlose Verteilung des Amtsblattes im Gemeindegebiet<br />
lediglich eine Serviceleistung darstellt. Ein Anspruch, ein Amtsblatt auf diese Weise regelmäßig zu erhalten, besteht nicht.<br />
Postanschrift: <strong>Stadt</strong> <strong>Schalkau</strong>, Markt 1, 96528 <strong>Schalkau</strong>, Tel. 036766/2910,<br />
<strong>Stadt</strong> <strong>Schalkau</strong><br />
Inhaltsverzeichnis<br />
I. Amtlicher Teil<br />
1. Bekanntmachungen des Amtes für Landentwicklung und<br />
Flurneuordnung Meiningen<br />
II. Nichtamtlicher Teil<br />
1. Die <strong>Stadt</strong>verwaltung <strong>Schalkau</strong> informiert<br />
2. Auf ein Wort, Ihr KOBB<br />
3. Gratulationen<br />
III. Öffentlicher Teil<br />
Informationen<br />
Amtlicher Teil<br />
Bekanntmachungen<br />
des Amtes für Landentwicklung und<br />
Flurneuordnung Meiningen<br />
Öffentliche Bekanntmachung<br />
Amt für Landentwicklung und<br />
Flurneuordnung Meiningen<br />
Frankental 1<br />
98617 Meiningen<br />
Flurbereinigungsverfahren Stelzen<br />
Az.: 3-3-0106 Meiningen, den 30.09.2010<br />
Einladung<br />
zu einer Teilnehmerversammlung zur Nachwahl von Mitglie<strong>der</strong>n<br />
des Vorstandes <strong>der</strong> Teilnehmergemeinschaft <strong>der</strong> Flurbereinigung<br />
Stelzen<br />
Mit Flurbereinigungsbeschluss vom 06.12.1994 ist gemäß § 16<br />
des Flurbereinigungsgesetzes (FlurbG) in <strong>der</strong> geltenden Fassung<br />
die Teilnehmergemeinschaft <strong>der</strong> Unternehmensflurbereinigung<br />
Stelzen als Körperschaft des öffentlichen Rechts entstanden.<br />
Die Wahl des Vorstandes <strong>der</strong> Teilnehmergemeinschaft Stelzen<br />
nach § 21 FlurbG ist am 22.02.1995 erfolgt. Der Vorstand besteht<br />
aus 9 ordentlichen Mitglie<strong>der</strong>n und 9 stellvertretenden Mitglie<strong>der</strong>n.<br />
Mehrere Mitglie<strong>der</strong> scheiden aus persönlichen Gründen<br />
aus dem Vorstand aus. Zur Sicherung <strong>der</strong> Arbeits- und Beschlussfähigkeit<br />
macht sich eine Nachwahl erfor<strong>der</strong>lich.<br />
Hiermit werden die Teilnehmer (Grundstückseigentümer, Eigentümer<br />
von selbständigem Gebäude- und Anlageneigentum, Erbbauberechtigte)<br />
am Flurbereinigungsverfahren zu einer Teilnehmerversammlung<br />
zur<br />
Nachwahl von Mitglie<strong>der</strong>n des Vorstandes<br />
eingeladen.<br />
Die Versammlung wird<br />
am Donnerstag, dem 25.11.2010 um 19.00 Uhr<br />
im<br />
Bürgerhaus „Thüringer Hof“,<br />
Marktstr. 8<br />
in<br />
98528 <strong>Schalkau</strong><br />
stattfinden.<br />
Die zu wählenden Mitglie<strong>der</strong> des Vorstandes werden von den im<br />
Wahltermin anwesenden Teilnehmern o<strong>der</strong> Bevollmächtigten<br />
mit <strong>der</strong> Mehrheit <strong>der</strong> abgegebenen Stimmen gewählt. Bevollmächtigte<br />
haben sich im Wahltermin durch eine schriftliche Vollmacht<br />
auszuweisen.<br />
Gemeinschaftliche Eigentümer gelten als ein Teilnehmer. Gewählt<br />
sind diejenigen, welche die meisten Stimmen erhalten.<br />
Im Auftrag<br />
gez. Jens Tautenhahn<br />
(DS)
Amtsblatt <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong> <strong>Schalkau</strong> und <strong>der</strong> Gemeinde Bachfeld - 2 - Nr. 11/2010<br />
Amt für Landentwicklung und<br />
Flurneuordnung Meiningen<br />
- Flurbereinigungsbehörde -<br />
Frankental 1, 98617 Meiningen<br />
Flurbereinigungsverfahren: „Eisfeld-Nord“<br />
Az.: 3-3-0255 Meiningen, den 05.08.2009<br />
Wird <strong>der</strong> Wi<strong>der</strong>spruch schriftlich eingelegt, ist die Wi<strong>der</strong>spruchsfrist<br />
nur gewahrt, wenn <strong>der</strong> Wi<strong>der</strong>spruch noch vor Ablauf dieser<br />
Frist bei <strong>der</strong> Behörde eingegangen ist.<br />
Knut Rommel<br />
Amtsleiter<br />
(DS)<br />
Öffentliche Bekanntmachung<br />
Feststellung <strong>der</strong> Ergebnisse <strong>der</strong> Wertermittlung<br />
Im Flurbereinigungsverfahren „Eisfeld-Nord“, Landkreis Hildburghausen<br />
werden<br />
1. die Ergebnisse <strong>der</strong> Wertermittlung für die mit dem 2. Än<strong>der</strong>ungsbeschluss<br />
vorn 20.07.2007 zum Verfahrensgebiet zugezogenen<br />
Grundstücke <strong>der</strong> Gemarkung Hirschendorf, Flurstück<br />
Nr. 116/6, <strong>der</strong> Gemarkung Eisfeld, Flurstücke Nr. 2529,<br />
2535/1, 2536/1, 2547 und <strong>der</strong> Gemarkung Sachsendorf,<br />
Flurstücke Nr. 1523/8, 1530/1 sowie<br />
2. die Ergebnisse <strong>der</strong> aus Anlass <strong>der</strong> Reduzierung des Abbaugebietes<br />
Steinbruch „Crocker Berg“ für die Grundstücke <strong>der</strong><br />
Gemarkung Crock, Flurstücke Nr. 1375/5, 1401/2, 1433/2,<br />
1433/3, 1434, 1435, 1436, 1437/2, 1437/3, 1438/2, 1438/3,<br />
1438/4, 1438/5, 1604/3, 1605/2, 1605/3, 1607, 1608, 1931,<br />
1935, 1936, 1937, 1947, 1951, 1952, 1953, 1954, 1955,<br />
1963 geän<strong>der</strong>ten Wertermittlung<br />
gemäß § 32 Satz 3 des Flurbereinigungsgesetzes (FlurbG) in<br />
<strong>der</strong> Fassung <strong>der</strong> Bekanntmachung vom 16. März 1976 (BGBl. 1<br />
S. 546), zuletzt geän<strong>der</strong>t durch Artikel 17 des Gesetzes vorn 19.<br />
Dezember 2008 (BGBl. 1 S. 2794), so wie sie am 21.07.2009<br />
ausgelegen haben, festgestellt.<br />
Je eine mit Gründen versehene Ausfertigung dieser Feststellung<br />
liegt zwei Wochen lang nach dem ersten Tage <strong>der</strong> öffentlichen<br />
Bekanntmachung in den Dienstgebäuden <strong>der</strong><br />
- <strong>Stadt</strong>verwaltung Eisfeld, Marktstraße 2, 98673 Eisfeld,<br />
- Gemeindeverwaltung Auengrund, Kirchweg 8, 98673 Crock,<br />
- Gemeindeverwaltung Sachsenbrunn, Hauptstraße 85,<br />
98678 Sachsenbrunn,<br />
- Gemeindeverwaltung Veilsdorf, Marktplatz 12, 98669 Veilsdorf<br />
und<br />
- <strong>Stadt</strong>verwaltung <strong>Schalkau</strong>, Markt 1, 96528 <strong>Schalkau</strong>,<br />
während <strong>der</strong> Dienststunden zur Einsichtnahme für die Beteiligten<br />
aus.<br />
Gründe:<br />
Die Ergebnisse <strong>der</strong> für das Verfahrensgebiet <strong>der</strong> Flurbereinigung<br />
„Eisfeld-Nord“ im Zeitraum Februar 2002 bis März 2003<br />
durchgeführten Wertermittlung sind nach Auslegung für die Beteiligten<br />
sowie nach <strong>der</strong>en Anhörung mit Verwaltungsakt des<br />
Amtes für Landentwicklung und Flurneuordnung Meiningen vom<br />
12.12.2005 festgestellt worden, <strong>der</strong> seit dem 04.04.2006 unanfechtbar<br />
ist.<br />
Auf Grund <strong>der</strong> mit Än<strong>der</strong>ungsbeschluss Nr. 2 vom 20.07.2007<br />
zum Flurbereinigungsbeschluss vorgenommenen Erweiterung<br />
des Verfahrensgebietes sowie <strong>der</strong> Reduzierung des Abbaugebietes<br />
Steinbruch „Crocker Berg“ hat sich eine Nachbewertung<br />
für die unter Nr. 1. und 2. dieser Feststellung aufgeführten<br />
Grundstücke erfor<strong>der</strong>lich gemacht. Die Ergebnisse <strong>der</strong> Wertermittlung<br />
für die betreffenden Grundstücke, die in <strong>der</strong> Wertermittlungskarte<br />
im Maßstab 1:2000 eingetragen wurden, haben am<br />
21.07.2009 von 09:30 bis 12:30 Uhr zur Einsichtnahme für die<br />
Beteiligten im Dienstgebäude des Verbandes für Landentwicklung<br />
und Flurneuordnung Thüringen, Außenstelle Meiningen,<br />
Untere Kaplaneistraße 6, 98617 Meiningen, ausgelegen und<br />
sind ihnen von Bediensteten <strong>der</strong> Flurbereinigungsbehörde erläutert<br />
worden. Zum Anhörungstermin am 21.07.2009 13:00<br />
Uhr sind keine Beteiligten erschienen.<br />
Einwendungen gegen die Ergebnisse <strong>der</strong> Wertermittlung wurden<br />
bis zum Erlass dieser Feststellung auch in schriftlicher<br />
Form nicht vorgebracht.<br />
Somit liegen die Voraussetzungen gemäß § 32 FlurbG zur Feststellung<br />
<strong>der</strong> Ergebnisse <strong>der</strong> Wertermittlung vor.<br />
Rechtsbehelfsbelehrung<br />
Gegen diese Feststellung kann innerhalb einer Frist von einem<br />
Monat nach dem ersten Tage <strong>der</strong> öffentlichen Bekanntmachung<br />
Wi<strong>der</strong>spruch erhoben werden. Der Wi<strong>der</strong>spruch ist schriftlich<br />
o<strong>der</strong> zur Nie<strong>der</strong>schrift bei dem<br />
Amt für Landentwicklung und Flurneuordnung<br />
Meiningen,<br />
Frankental 1, 98617 Meiningen,<br />
Postanschrift: PF 10 06 53, 98606 Meiningen,<br />
einzulegen.<br />
Nichtamtlicher Teil<br />
Die <strong>Stadt</strong>verwaltung <strong>Schalkau</strong> informiert:<br />
Der neue Personalausweis<br />
Am 01.11.2010 wurde bundesweit <strong>der</strong> neue Personalausweis<br />
eingeführt. Er hat das praktische Format einer Scheckkarte und<br />
er bietet Ihnen darüber hinaus neue Funktionen und viele Einsatzmöglichkeiten<br />
in <strong>der</strong> Online-Welt.<br />
Die herkömmliche Anwendung <strong>der</strong> bisherigen Personalausweise<br />
wird um elektronische Funktionen (Online-Ausweisfunktion)<br />
ergänzt. Die Daten, die heute optisch vom Dokument ablesbar<br />
sind, werden zukünftig in einem Ausweis-Chip gespeichert. Damit<br />
können sich die Ausweisinhaber zukünftig im Internet elektronisch<br />
ausweisen - sowohl gegenüber Behörden als auch gegenüber<br />
privatwirtschaftlichen Dienstleistungsanbietern,<br />
beispielsweise beim Online-Shopping, -Banking o<strong>der</strong> -Kauf von<br />
Tickets. Weiterhin eröffnet <strong>der</strong> neue Ausweis die Möglichkeit zur<br />
elektronischen Signatur zum rechtsverbindlichen Unterzeichnen<br />
digitaler Dokumente (separat zu erwerben, Voraussetzung: eingeschaltete<br />
Online-Ausweisfunktion) und wie beim Reisepass<br />
wird ein biometrisches Lichtbild digital auf dem Chip gespeichert,<br />
das <strong>der</strong> hoheitlichen Kontrolle an Grenzen und im Inland<br />
zur Identitätsfeststellung dient.<br />
Mit <strong>der</strong> freiwilligen Hinterlegung <strong>der</strong> Fingerabdrücke kann die<br />
Ausweiskarte ähnlich wie <strong>der</strong> elektronische Reisepass als sicheres<br />
Reisedokument eingesetzt werden. Der neue Personalausweis<br />
ist wie bisher für Personen unter 24 Jahren sechs Jahre<br />
und ab 24 Jahren zehn Jahre gültig.<br />
Der neue Personalausweis kann aber auch genauso wie bisher<br />
als so genannter Sichtausweis verwendet werden. Die Nutzung<br />
<strong>der</strong> neuen elektronischen Funktionen ist vollkommen freiwillig.<br />
Aus Wunsch können diese ausgeschaltet werden.<br />
Die „alten“ Personalausweise behalten bis zum regulären<br />
Ablaufdatum ihre Gültigkeit!<br />
Was ist die Online-Ausweisfunktion?<br />
Wenn Sie Ihren neuen Ausweis abholen, entscheiden Sie, ob<br />
Sie die Online-Ausweisfunktion (auch eID-Funktion) nutzen wollen<br />
o<strong>der</strong> nicht. Je nachdem, wie Ihre Wahl ausfällt, wird die<br />
Funktion auf Ihrem Ausweis ein- bzw. ausgeschaltet. Sollten Sie<br />
sich später umentscheiden, können Sie die Online-Ausweisfunktion<br />
je<strong>der</strong>zeit ein- o<strong>der</strong> ausschalten lassen.<br />
Auch ohne persönlich anwesend zu sein, können Sie sich mit<br />
<strong>der</strong> Online-Ausweisfunktion überall dort authentisieren, wo personalisierte<br />
- also direkt auf den einzelnen Nutzer zugeschnittene<br />
- Dienste angeboten werden. Mit Ihrem neuen Personalausweis<br />
und mit Ihrer persönlichen 6-stelligen PIN können Sie Ihre<br />
Identität in <strong>der</strong> elektronischen Welt einfach, sicher und zuverlässig<br />
belegen.<br />
Nutzbar ist die Online-Ausweisfunktion nur bei den Anbietern,<br />
die das Online-Ausweisen in ihren Diensten auch tatsächlich<br />
anbieten.<br />
Wie funktioniert das Online-Ausweisen?<br />
Mit dem neuen Personalausweis haben Sie die Wahl: Beim Online-Ausweisen<br />
im Internet entscheiden Sie - einfach per Mausklick<br />
- welche Angaben Sie an Ihr Gegenüber übermitteln wollen.
Amtsblatt <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong> <strong>Schalkau</strong> und <strong>der</strong> Gemeinde Bachfeld - 3- Nr. 11/2010<br />
aus Ehnes<br />
am 23.11 Christel Fischer zum 72. Geburtstag<br />
Linda Regenberg<br />
zum 71. Geburtstag<br />
aus Emstadt<br />
am 14.11 Ilse Schelhorn zum 90. Geburtstag<br />
aus Roth<br />
am 18.11 Irmgard Schnei<strong>der</strong> zum 85. Geburtstag<br />
am 19.11 Hildegard Müller zum 79. Geburtstag<br />
aus Selsendorf<br />
am 28.11 Babetta Müller zum 89. Geburtstag<br />
aus Mausendorf<br />
am 29.11 Brigitte Eckstein zum 73. Geburtstag<br />
aus Görsdorf<br />
am 04.12 Brigitte Meyer zum 70. Geburtstag<br />
aus Truckendorf<br />
Anbieter von Dienstleistungen weisen sich bei Ihnen über ein<br />
Berechtigungszertifikat aus. Dieses wird Ihnen angezeigt und<br />
enthält Informationen darüber, welche Daten, z. B. Name, Anschrift,<br />
Geburtsdatum, etc. angefragt werden. Nur Sie als Nutzer<br />
<strong>der</strong> Dienstleistung entscheiden, ob Sie Ihre Daten übermitteln<br />
möchten, und wenn ja, welche. Die Freigabe <strong>der</strong> Daten erfolgt<br />
erst nach Eingabe Ihrer PIN.<br />
Was kostet <strong>der</strong> neue Personalausweis?<br />
· für Personen unter 24 Jahren 22,80 EUR<br />
· für Personen über 24 Jahren 28,80 EUR<br />
· für einen vorläufigen Personalausweis 10,00 EUR<br />
· für Amtshandlungen außerhalb <strong>der</strong> behördlichen<br />
Dienstzeit und Amtshandlungen durch nicht zuständige<br />
Personalausweisbehörden<br />
zusätzlich 13,00 EUR<br />
Bürgerinnen und Bürger können sich unter<br />
www.personalausweisportal.de umfassend über den neuen<br />
Ausweis informieren. Die Webseite gibt Auskunft zu den neuen<br />
Funktionen, zur Handhabung und zum Schutz <strong>der</strong> persönlichen<br />
Daten.<br />
Ihr Einwohnermeldeamt<br />
am 08.12 Erna Scheler zum 86. Geburtstag<br />
Lore Jakob<br />
zum 74. Geburtstag<br />
Auf ein Wort, Ihr KOBB<br />
„Eigentum verpflichtet“. Wer kennt diesen Ausspruch nicht.<br />
Darunter verstehe ich auch, dass man seine Besitztümer vor<br />
Diebstahl ausreichend schützt.<br />
So wurde erst vor Kurzem ein Moped, ungesichert und fahrbereit<br />
aus einem unverschlossenen Großraumcontainer entwendet.<br />
So leicht muss man es den Langfingern nicht machen,<br />
o<strong>der</strong>?<br />
Zum Schluss noch ein Angebot für alle Schulkin<strong>der</strong>:<br />
Wer möchte kann sich in meinem Dienstzimmer im Rathaus einen<br />
Blinki und lustige Aufkleber für die Schulhefte kostenlos abholen.<br />
Ihr Kontaktbereichsbeamter<br />
Michael Puchner<br />
Gratulationen<br />
Im Namen <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong> <strong>Schalkau</strong> gratulieren wir allen Jubilaren<br />
und wünschen alles Gute<br />
… zum Geburtstag<br />
aus <strong>Schalkau</strong><br />
am 12.11 Peter Früngel zum 70. Geburtstag<br />
am 14.11 Christine Römhild zum 79. Geburtstag<br />
Hartwig Schindhelm<br />
zum 73. Geburtstag<br />
am 16.11 Karin Fischer zum 72. Geburtstag<br />
am 17.11 Helgard Bätz zum 84. Geburtstag<br />
am 18.11 Edith Ehmke zum 74. Geburtstag<br />
Siegfried Grahner<br />
zum 71. Geburtstag<br />
am 20.11 Bernhard Bräunig zum 72. Geburtstag<br />
am 21.11 Ella Wank zum 78. Geburtstag<br />
am 22.11 Renate Graul zum 72. Geburtstag<br />
am 24.11 Lothar Löbel zum 70. Geburtstag<br />
am 25.11 Eva Eichhorn zum 76. Geburtstag<br />
Christa Malter<br />
zum 70. Geburtstag<br />
am 29.11 Klaus Stern zum 70. Geburtstag<br />
am 03.12 Franz Zehner zum 77. Geburtstag<br />
am 04.12 Erika Bräunig zum 71. Geburtstag<br />
am 05.12 Hermann Weißflog zum 79. Geburtstag<br />
am 06.12 Erna Zimmermann zum 93. Geburtstag<br />
Hans-Joachim König zum 75. Geburtstag<br />
aus Almerswind<br />
am 15.11 Willibald Müller zum 74. Geburtstag<br />
am 21.11 Wladimir Hrehorowicz zum 80. Geburtstag<br />
am 03.12 Joachim Wietzke zum 72. Geburtstag<br />
aus Truckenthal<br />
am 14.11 Doris Schnei<strong>der</strong> zum 79. Geburtstag<br />
Ruth Buff<br />
zum 79. Geburtstag<br />
am 02.12 Hannchen Köhler zum 82. Geburtstag<br />
am 07.12 Franz Köhler zum 82. Geburtstag<br />
aus Theuern<br />
am 19.11 Herta Scheler zum 84. Geburtstag<br />
am 27.11 Gerda Beiersdorfer zum 87. Geburtstag<br />
am 28.11 Gisela Schramm zum 70. Geburtstag<br />
am 01.12 Elfriede Seidler zum 75. Geburtstag<br />
am 05.12 Gudrun Raschke zum 76. Geburtstag<br />
am 09.12 Rainer Vogel zum 73. Geburtstag<br />
Zum Fest <strong>der</strong><br />
„Goldenen Hochzeit“<br />
gratulieren wir ganz herzlich<br />
am 03. Dezember<br />
Loni und Winfried Bätz aus Almerswind<br />
Informationen<br />
Öffentlicher Teil<br />
Schuleinschreibung für das Schuljahr 2011/2012<br />
Wir teilen mit, dass die Schuleinschreibung für das Schuljahr<br />
2011/2012 am Dienstag, dem 16.11.2010 in <strong>der</strong> Zeit von 9.00<br />
Uhr - 11.00 Uhr und von 12.30 Uhr - 17.00 Uhr im Sekretariat<br />
<strong>der</strong> Grundschule <strong>Schalkau</strong> erfolgt.<br />
Es sind alle Kin<strong>der</strong> anzumelden, die das 6. Lebensjahr bis<br />
01.08.2011 vollendet haben.<br />
Kin<strong>der</strong>, die am 30. Juni 2011 mindestens 5 Jahre alt sind, können<br />
vorfristig eingeschult werden.<br />
Bei <strong>der</strong> Anmeldung ist unbedingt die Geburtsurkunde und bei<br />
religiös gebundenen Kin<strong>der</strong>n <strong>der</strong> Taufschein vorzulegen.<br />
Die Schulleitung <strong>der</strong><br />
Staatlichen Grundschule <strong>Schalkau</strong><br />
Hilfe für Arbeitslose<br />
im Landkreis Sonneberg<br />
Die Beratungsstelle Sonneberg <strong>der</strong> Thüringer<br />
Arbeitsloseninitiative - Soziale Arbeit e. V. ist wie<strong>der</strong><br />
geöffnet.<br />
Viele Menschen, auch in unserem Landkreis, sind dem Druck<br />
<strong>der</strong> Arbeitslosigkeit ausgesetzt, die oft zu komplizierten Lebenssituationen<br />
führt. Die Beratungs- und Informationsstelle für Arbeitslose<br />
in Sonneberg bietet in Einzel- und Gruppengesprächen<br />
Rat und Hilfe. Die kompetenten Beratungsleistungen und<br />
das Erstellen von Bewerbungsunterlagen berücksichtigen das<br />
nahezu gesamte Spektrum <strong>der</strong> Problematiken, die durch Arbeitslosigkeit<br />
auftreten können.<br />
Die Beratungsstelle Sonneberg <strong>der</strong> Thüringer Arbeitsloseninitiative<br />
- Soziale Arbeit e. V. ist von Montag bis Donnerstag von<br />
9:15 bis 16:30 Uhr und freitags von 9:15 bis 13:00 Uhr geöffnet.<br />
Sie befindet sich im Gebäude <strong>der</strong> Volkshochschule (VHS) in <strong>der</strong><br />
Coburger Straße 32A (linker Seiteneingang).<br />
Um Wartezeiten zu vermeiden, empfiehlt es sich telefonisch einen<br />
Termin zu vereinbaren.<br />
Telefon: 03675-754257.
Amtsblatt <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong> <strong>Schalkau</strong> und <strong>der</strong> Gemeinde Bachfeld - 4 - Nr. 11/2010<br />
Weihnachtsmarkt<br />
in <strong>Schalkau</strong><br />
am 28.11.2010<br />
13.45 - 14.00 Uhr Weihnachtliche Melodien mit<br />
dem Posaunenchor <strong>Schalkau</strong><br />
14.00 Uhr Eröffnung durch den<br />
Bürgermeister<br />
14.15 Uhr Auftritt <strong>der</strong> Mädchentanzgruppen<br />
des Kulturbundes <strong>Schalkau</strong><br />
15.00 Uhr Programmteil <strong>der</strong> Kin<strong>der</strong> des<br />
Kin<strong>der</strong>gartens „Wirbelwind“<br />
14.00 - 17.00 Uhr Weihnachtskonzert mit <strong>der</strong><br />
ab 14.30 Uhr<br />
Crocker Blaskapelle<br />
Besuch des Weihnachtsmannes<br />
für unsere Kleinen mit seinen<br />
Geschenken<br />
Mit leckeren Speisen und Getränken werden<br />
uns unsere Vereine sowie die Marktteilnehmer<br />
bestens versorgen.<br />
Es lädt ein: <strong>Stadt</strong>verwaltung <strong>Schalkau</strong><br />
Gemeinde Bachfeld<br />
Inhaltsverzeichnis<br />
Amtlicher Teil<br />
I. Amtlicher Teil<br />
1. Beschlüsse des Gemein<strong>der</strong>ates <strong>der</strong> Gemeinde Bachfeld<br />
2. Bekanntmachungen des Amtes für Landentwicklung und<br />
Flurneuordnung Meiningen<br />
II. Nichtamtlicher Teil<br />
Gratulationen<br />
III. Öffentlicher Teil<br />
Informationen<br />
Beschlüsse des Gemein<strong>der</strong>ates<br />
<strong>der</strong> Gemeinde Bachfeld<br />
Beschluss-Nr. 33/10/10/10<br />
Der Gemein<strong>der</strong>at <strong>der</strong> Gemeinde Bachfeld bestätigt die Nie<strong>der</strong>schrift<br />
09/08/10 <strong>der</strong> Gemein<strong>der</strong>atssitzung vom 19.08.2010 - öffentlicher<br />
Teil - in <strong>der</strong> vorliegenden Ausfertigung.<br />
gez. Propst<br />
Bürgermeisterin<br />
Bekanntmachungen des Amtes<br />
für Landentwicklung und Flurneuordnung<br />
Meiningen<br />
Öffentliche Bekanntmachung<br />
Amt für Landentwicklung und<br />
Flurneuordnung Meiningen<br />
Frankental 1<br />
98617 Meiningen<br />
Flurbereinigungsverfahren Stelzen<br />
Az.: 3-3-0106 Meiningen, den 30.09.2010<br />
Kreuzgewölbe geöffnet:<br />
Anfang März bis Ende Oktober<br />
sonntags und feiertags<br />
von 13 bis 19 Uhr<br />
Schaumburg 1<br />
Bewirtung ab 10 Personen:<br />
96528 <strong>Schalkau</strong> ganzjährig auf Vorbestellung<br />
Tel. 036766/82121 Ab Oktober 2010 zusätzlich:<br />
Fax 036766/82122 montags 17 bis 22 Uhr<br />
Auf <strong>der</strong> Domäne Schaumburg im Dezember:<br />
05.12.2010<br />
Adventfrühschoppen mit Blasmusik<br />
und Frühstücks-Mittagessen-Büfett<br />
Preis: 18,00 EUR pro Person<br />
Erleben Sie bei uns einen fröhlich-beschwingten Adventsonntag<br />
mit gutem Essen und Trinken und lustigen Musikanten,<br />
bewirtet von einem nettem Schaumburgteam!<br />
Voranmeldungen erbeten unter 036766/82121<br />
Nächster Redaktionsschluss:<br />
Montag, den 30. November 2010<br />
Nächster Erscheinungstermin:<br />
Freitag, den 10. Dezember 2010<br />
Einladung<br />
zu einer Teilnehmerversammlung zur Nachwahl von Mitglie<strong>der</strong>n<br />
des Vorstandes <strong>der</strong> Teilnehmergemeinschaft <strong>der</strong> Flurbereinigung<br />
Stelzen<br />
Mit Flurbereinigungsbeschluss vom 06.12.1994 ist gemäß § 16<br />
des Flurbereinigungsgesetzes (FlurbG) in <strong>der</strong> geltenden Fassung<br />
die Teilnehmergemeinschaft <strong>der</strong> Unternehmensflurbereinigung<br />
Stelzen als Körperschaft des öffentlichen Rechts entstanden.<br />
Die Wahl des Vorstandes <strong>der</strong> Teilnehmergemeinschaft Stelzen<br />
nach § 21 FlurbG ist am 22.02.1995 erfolgt. Der Vorstand besteht<br />
aus 9 ordentlichen Mitglie<strong>der</strong>n und 9 stellvertretenden Mitglie<strong>der</strong>n.<br />
Mehrere Mitglie<strong>der</strong> scheiden aus persönlichen Gründen<br />
aus dem Vorstand aus. Zur Sicherung <strong>der</strong> Arbeits- und<br />
Beschlussfähigkeit macht sich eine Nachwahl erfor<strong>der</strong>lich.<br />
Hiermit werden die Teilnehmer (Grundstückseigentümer, Eigentümer<br />
von selbständigem Gebäude- und Anlageneigentum, Erbbauberechtigte)<br />
am Flurbereinigungsverfahren zu einer Teilnehmerversammlung<br />
zur<br />
Nachwahl von Mitglie<strong>der</strong>n des Vorstandes<br />
eingeladen. Die Versammlung wird<br />
am Donnerstag, dem 25.11.2010 um 19.00 Uhr<br />
im<br />
Bürgerhaus „Thüringer Hof“,<br />
Marktstr. 8<br />
in<br />
98528 <strong>Schalkau</strong><br />
stattfinden.<br />
Die zu wählenden Mitglie<strong>der</strong> des Vorstandes werden von den im<br />
Wahltermin anwesenden Teilnehmern o<strong>der</strong> Bevollmächtigten mit<br />
<strong>der</strong> Mehrheit <strong>der</strong> abgegebenen Stimmen gewählt. Bevollmächtigte<br />
haben sich im Wahltermin durch eine schriftliche Vollmacht<br />
auszuweisen.<br />
Gemeinschaftliche Eigentümer gelten als ein Teilnehmer. Gewählt<br />
sind diejenigen, welche die meisten Stimmen erhalten.<br />
Im Auftrag<br />
gez. Jens Tautenhahn<br />
(DS)
Amtsblatt <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong> <strong>Schalkau</strong> und <strong>der</strong> Gemeinde Bachfeld - 5 - Nr. 11/2010<br />
Amt für Landentwicklung und<br />
Flurneuordnung Meiningen<br />
- Flurbereinigungsbehörde -<br />
Frankental 1, 98617 Meiningen<br />
Flurbereinigungsverfahren: „Eisfeld-Nord“<br />
Az.: 3-3-0255 Meiningen, den 05.08.2009<br />
Wird <strong>der</strong> Wi<strong>der</strong>spruch schriftlich eingelegt, ist die Wi<strong>der</strong>spruchsfrist<br />
nur gewahrt, wenn <strong>der</strong> Wi<strong>der</strong>spruch noch vor Ablauf dieser<br />
Frist bei <strong>der</strong> Behörde eingegangen ist.<br />
Knut Rommel<br />
Amtsleiter<br />
(DS)<br />
Öffentliche Bekanntmachung<br />
Feststellung <strong>der</strong> Ergebnisse <strong>der</strong> Wertermittlung<br />
Im Flurbereinigungsverfahren „Eisfeld-Nord“, Landkreis Hildburghausen<br />
werden<br />
1. die Ergebnisse <strong>der</strong> Wertermittlung für die mit dem 2. Än<strong>der</strong>ungsbeschluss<br />
vorn 20.07.2007 zum Verfahrensgebiet zugezogenen<br />
Grundstücke <strong>der</strong> Gemarkung Hirschendorf, Flurstück<br />
Nr. 116/6, <strong>der</strong> Gemarkung Eisfeld, Flurstücke Nr. 2529,<br />
2535/1, 2536/1, 2547 und <strong>der</strong> Gemarkung Sachsendorf,<br />
Flurstücke Nr. 1523/8, 1530/1 sowie<br />
2. die Ergebnisse <strong>der</strong> aus Anlass <strong>der</strong> Reduzierung des Abbaugebietes<br />
Steinbruch „Crocker Berg“ für die Grundstücke <strong>der</strong><br />
Gemarkung Crock, Flurstücke Nr. 1375/5, 1401/2, 1433/2,<br />
1433/3, 1434, 1435, 1436, 1437/2, 1437/3, 1438/2, 1438/3,<br />
1438/4, 1438/5, 1604/3, 1605/2, 1605/3, 1607, 1608, 1931,<br />
1935, 1936, 1937, 1947, 1951, 1952, 1953, 1954, 1955,<br />
1963 geän<strong>der</strong>ten Wertermittlung<br />
gemäß § 32 Satz 3 des Flurbereinigungsgesetzes (FlurbG) in<br />
<strong>der</strong> Fassung <strong>der</strong> Bekanntmachung vom 16. März 1976 (BGBl. 1<br />
S. 546), zuletzt geän<strong>der</strong>t durch Artikel 17 des Gesetzes vorn 19.<br />
Dezember 2008 (BGBl. 1 S. 2794), so wie sie am 21.07.2009<br />
ausgelegen haben, festgestellt.<br />
Je eine mit Gründen versehene Ausfertigung dieser Feststellung<br />
liegt zwei Wochen lang nach dem ersten Tage <strong>der</strong> öffentlichen<br />
Bekanntmachung in den Dienstgebäuden <strong>der</strong><br />
- <strong>Stadt</strong>verwaltung Eisfeld, Marktstraße 2, 98673 Eisfeld,<br />
- Gemeindeverwaltung Auengrund, Kirchweg 8, 98673 Crock,<br />
- Gemeindeverwaltung Sachsenbrunn, Hauptstraße 85,<br />
98678 Sachsenbrunn,<br />
- Gemeindeverwaltung Veilsdorf, Marktplatz 12, 98669 Veilsdorf<br />
und<br />
- <strong>Stadt</strong>verwaltung <strong>Schalkau</strong>, Markt 1, 96528 <strong>Schalkau</strong>,<br />
während <strong>der</strong> Dienststunden zur Einsichtnahme für die Beteiligten<br />
aus.<br />
Gründe:<br />
Die Ergebnisse <strong>der</strong> für das Verfahrensgebiet <strong>der</strong> Flurbereinigung<br />
„Eisfeld-Nord“ im Zeitraum Februar 2002 bis März 2003<br />
durchgeführten Wertermittlung sind nach Auslegung für die Beteiligten<br />
sowie nach <strong>der</strong>en Anhörung mit Verwaltungsakt des<br />
Amtes für Landentwicklung und Flurneuordnung Meiningen vom<br />
12.12.2005 festgestellt worden, <strong>der</strong> seit dem 04.04.2006 unanfechtbar<br />
ist.<br />
Auf Grund <strong>der</strong> mit Än<strong>der</strong>ungsbeschluss Nr. 2 vom 20.07.2007<br />
zum Flurbereinigungsbeschluss vorgenommenen Erweiterung<br />
des Verfahrensgebietes sowie <strong>der</strong> Reduzierung des Abbaugebietes<br />
Steinbruch „Crocker Berg“ hat sich eine Nachbewertung<br />
für die unter Nr. 1. und 2. dieser Feststellung aufgeführten<br />
Grundstücke erfor<strong>der</strong>lich gemacht. Die Ergebnisse <strong>der</strong> Wertermittlung<br />
für die betreffenden Grundstücke, die in <strong>der</strong> Wertermittlungskarte<br />
im Maßstab 1:2000 eingetragen wurden, haben am<br />
21.07.2009 von 09:30 bis 12:30 Uhr zur Einsichtnahme für die<br />
Beteiligten im Dienstgebäude des Verbandes für Landentwicklung<br />
und Flurneuordnung Thüringen, Außenstelle Meiningen,<br />
Untere Kaplaneistraße 6, 98617 Meiningen, ausgelegen und<br />
sind ihnen von Bediensteten <strong>der</strong> Flurbereinigungsbehörde erläutert<br />
worden. Zum Anhörungstermin am 21.07.2009 13:00<br />
Uhr sind keine Beteiligten erschienen.<br />
Einwendungen gegen die Ergebnisse <strong>der</strong> Wertermittlung wurden<br />
bis zum Erlass dieser Feststellung auch in schriftlicher<br />
Form nicht vorgebracht.<br />
Somit liegen die Voraussetzungen gemäß § 32 FlurbG zur Feststellung<br />
<strong>der</strong> Ergebnisse <strong>der</strong> Wertermittlung vor.<br />
Rechtsbehelfsbelehrung<br />
Gegen diese Feststellung kann innerhalb einer Frist von einem<br />
Monat nach dem ersten Tage <strong>der</strong> öffentlichen Bekanntmachung<br />
Wi<strong>der</strong>spruch erhoben werden. Der Wi<strong>der</strong>spruch ist schriftlich<br />
o<strong>der</strong> zur Nie<strong>der</strong>schrift bei dem<br />
Amt für Landentwicklung und Flurneuordnung<br />
Meiningen,<br />
Frankental 1, 98617 Meiningen,<br />
Postanschrift: PF 10 06 53, 98606 Meiningen,<br />
einzulegen.<br />
Gratulationen<br />
Nichtamtlicher Teil<br />
Im Namen <strong>der</strong> Gemeinde Bachfeld gratulieren wir allen<br />
Jubilaren und wünschen alles Gute<br />
… zum Geburtstag<br />
am 19.11 Werner Hartwig zum 90. Geburtstag<br />
am 20.11 Harri Halbig zum 83. Geburtstag<br />
am 02.12 Hilde Langguth zum 75. Geburtstag<br />
am 05.12 Heliodora Götz zum 71. Geburtstag<br />
am 07.12 Günther Falasch zum 72. Geburtstag<br />
Informationen<br />
Öffentlicher Teil<br />
Die Gemeinde Bachfeld hat noch Restbestände „Chronik Bachfeld.“<br />
Bei Interesse bitte unter Tel.036766-22814 melden.<br />
Gruß<br />
Christine Propst<br />
Veranstaltungen in <strong>der</strong> Gemeinde Bachfeld:<br />
11.11.10<br />
ab 19.00 Uhr Frauentreff im Gemeindebüro mit Johanna Büttner<br />
- Herstellung von kleinen Dinkelkissen<br />
12.11.10<br />
ab 19.00 Uhr Vortrag über die Bleßberghöhle mit Rolf Babucke<br />
25.11.10<br />
ab 19.00 Uhr Frauentreff im Gemeindebüro mit Roswitha Scheler<br />
- Steine und was Sie uns erzählen -<br />
- Kleine Weihnachtsbastelei<br />
03.12.10<br />
ab 16.00 Uhr Adventsfeier für unsere Babys, die 2010 geboren<br />
wurden<br />
09.12.10<br />
ab 19.00 Uhr Adventsfeier für alle Frauen und Mädchen<br />
18.12.10<br />
ab 15.00 Uhr Weihnachtsfeier für unsere Rentnerinnen und<br />
Rentner<br />
Zu den Veranstaltungen sind alle recht herzlich eingeladen.<br />
Veranstaltungsort: Gemeindebüro Bachfeld<br />
Propst<br />
Bürgermeisterin<br />
Impressum:<br />
Amtsblatt <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong> <strong>Schalkau</strong><br />
Herausgeber: <strong>Stadt</strong> <strong>Schalkau</strong> und Gemeinde Bachfeld,<br />
Verantwortl. für den Inhalt: Für alle Veröffentlichungen <strong>der</strong> Gemeinde ist die Gemeinde verantwortlich.<br />
Für alle an<strong>der</strong>en Veröffentlichungen im Amtlichen bzw. Nichtamtlichen Teil ist <strong>der</strong> jeweilige Herausgeber<br />
<strong>der</strong> Mitteilung verantwortlich. Verantwortlich für den Öffentlichen Teil ist die Druckerei bzw.<br />
<strong>der</strong> entsprechende Verfasser einer Mitteilung/Nachricht. · Verlag und Druck: Verlag + Druck Linus Wittich<br />
KG, In den Folgen 43, 98704 Langewiesen, Tel.: 03677/2050-0, Fax: 03677/2050-21 · Verantworlich<br />
für Anzeigen: Herr Andreas Barschtipan, Erreichbar unter <strong>der</strong> Anschrift des Verlages. Für die Richtigkeit<br />
<strong>der</strong> Anzeigen übernimmt <strong>der</strong> Verlag keine Gewähr. Vom Verlag gestellte Anzeigenmotive dürfen<br />
nicht an<strong>der</strong>weitig verwendet werden. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere<br />
allgemeinen und zusätzlichen Geschäftsbedingungen und die z.Zt. gültige Anzeigenpreisliste. Vom<br />
Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Son<strong>der</strong>farben werden von uns aus 4-c Farben gemischt. Dabei<br />
können Farbabweichungen auftreten, genauso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb<br />
können wir für eine genaue Farbwie<strong>der</strong>gabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche Beanstandungen<br />
verpflichten uns zu keiner Ersatzleistung. · Erscheinungsweise: erscheint nach Bedarf · Bezugsbedingungen<br />
und -möglichkeit: Bezugszeit ist das Kalen<strong>der</strong>jahr. Bezugspreis im Abonnement jährlich<br />
30,00 Euro. Abbestellungen für das nächste Kalen<strong>der</strong>jahr müssen bis spätestens 1. November <strong>der</strong> Gemeinde.<br />
Preis je Exemplar 2,50 Euro einschl. Versandkosten. Die Bestellung hat bei <strong>der</strong> <strong>Stadt</strong>verwaltung<br />
<strong>Schalkau</strong>, Markt 1, 96528 <strong>Schalkau</strong> zu erfolgen. Das Amtsblatt wird bis auf weiteres kostenfrei in<br />
<strong>der</strong> <strong>Stadt</strong> <strong>Schalkau</strong> und ihren <strong>Stadt</strong>teilen Almerswind, Ehnes, Emstadt, Katzberg, Mausendorf, Roth,<br />
Theuern und Truckenthal sowie in <strong>der</strong> Gemeinde Bachfeld und seinem Ortsteil Gundelswind verteilt.<br />
Zu beachten ist, dass die kostenlose Verteilung des Amtsblattes im Gemeindegebiet lediglich eine<br />
Serviceleistung darstellt. Ein Anspruch, ein Amtsblatt auf diese Weise regelmäßig zu erhalten, besteht<br />
nicht. · Postanschrift: <strong>Stadt</strong> <strong>Schalkau</strong>, Markt 1, 96528 <strong>Schalkau</strong>, Tel. 036766/2910,
Change language