In Touch® Nr. 4 - Kids Kidney Care
In Touch® Nr. 4 - Kids Kidney Care
In Touch® Nr. 4 - Kids Kidney Care
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
keit, die Sanftheit wie auch die Aggression<br />
– manchmal Musik schräg wie ein<br />
Gemälde von Picasso selbst – er nahm<br />
alles was es gab, Gutes und Böses, und<br />
malte und malte mit seiner Musik.<br />
Das Leben ist nicht fair. Es gibt Leute, die<br />
scheinen nie Schmerz zu kennen.Andere,<br />
wie David: Nierenkrankheit / Herz-Bypasse/Knochenkrankheit/Leberzyrrhose.<br />
Trotz allem: Mit seiner Musik und mit<br />
seiner Person kreierte er für uns die<br />
Sonne.<br />
Aus seinem Tod – aus diesem überhaupt<br />
nicht gelben Fleck – ist es für uns nun<br />
schwierig, die Sonne zu malen.Aber bitte<br />
hört zu: Im Sinne von David möchte ich<br />
etwas grundlegendes vorlesen:<br />
Ich bitte euch, diese Worte mit euch<br />
durch’s Leben zu tragen.<br />
Spenderausweise<br />
044-858 36 60<br />
www.kkc.ch<br />
„Wenn ich die Lebensqualität eines einzigen nierenkranken<br />
Kindes verbessern helfen kann, werde ich überglücklich sein.“<br />
David Hönigsberg<br />
Mit grosser Betroffenheit nehmen wir Abschied von<br />
David Hönigsberg<br />
Ehrenamtlicher Vize-Präsident<br />
von <strong>Kids</strong> <strong>Kidney</strong> <strong>Care</strong><br />
Gebt mein Augenlicht einem Menschen,<br />
der niemals einen Sonnenaufgang<br />
gesehen hat, niemals eines Kindleins<br />
Gesicht, oder Liebe in den Augen<br />
einer Frau<br />
Gebt mein Herz einem Menschen, dessen<br />
eigenes Herz nichts als endlose<br />
Tage des Leidens verursacht<br />
Gebt mein Blut einem Jugendlichen,<br />
der aus dem Wrack seines Wagens befreit<br />
wurde, sodass er erleben darf,<br />
seine Enkelkinder spielen zu sehen<br />
Gebt meine Nieren jemandem, dessen<br />
Existenz tagtäglich von der Funktion<br />
einer Maschine abhängt<br />
Nehmt meine Knochen, jeden Nerv<br />
und Muskel meines Körpers, und sucht<br />
nach einer Möglichkeit, dass damit ein<br />
verkrüppeltes Kind wieder laufen kann<br />
David Hönigsberg ist am 3. Februar in seinem 45. Altersjahr gestorben.<br />
Als Gründungsmitglied von <strong>Kids</strong> <strong>Kidney</strong> <strong>Care</strong> hat der internationale<br />
Komponist, Dirigent und Pianist David Hönigsberg uns mit seinen<br />
vielseitigen Gaben geholfen, die Schweizer Hilfsorganisation zugunsten<br />
nierenkranker Kinder aufzubauen und mit Erfolg den Bedürfnissen<br />
dieser Kinder und ihrer Familien entgegenzukommen. Sein<br />
grosses Herz und seine Grosszügigkeit machten es unkompliziert, mit<br />
ihm für das Wohl der Kinder arbeiten zu können, wofür wir ihn<br />
äusserst dankbar in Erinnerung behalten werden. Wir verlieren in<br />
ihm einen treuen Freund, einen guten Menschen, der sich gegen<br />
grosse politische Ungerechtigkeiten im Leben einsetzte, und einen<br />
vorzüglichen Musiker.<br />
Wir nehmen tiefen Anteil am grossen Verlust, den seine Gattin und<br />
Familie erleiden mussten, und trauern mit ihnen um einen einmaligen<br />
Menschen.<br />
Marilyn Zeller<br />
Esther Reichenbach<br />
Beatrice Devigus Meier<br />
Beatrice Schnarwyler<br />
Connie Simcock<br />
Über David Hönigsberg und seinen Einsatz für <strong>Kids</strong> <strong>Kidney</strong> <strong>Care</strong> ist unter<br />
www.kkc.ch nachzulesen.<br />
LO122D<br />
Erforscht jeden Winkel meines Gehirns,<br />
nehmt die Zellen meines Körpers,<br />
damit einmal möglich wird,<br />
dass ein stummer Knabe laut jubeln<br />
kann, wenn er ein Tor schiesst, dass<br />
darob ein taubes Mädchen hören darf,<br />
wie der Regen an sein Fenster trommelt<br />
Dann verbrennt was übrig bleibt,<br />
und verstreut meine Asche im Wind,<br />
um damit Blumen zum Blühen<br />
zu verhelfen<br />
Wenn Ihr wirklich irgend etwas von<br />
mir begraben wollt, dann sollen das<br />
meine Fehler, meine Schwäche und<br />
sämtliche Vorurteile gegen unsere<br />
Mitmenschen sein<br />
Übergebt meine Sünden dem Teufel,<br />
meine Seele aber übergebt Gott. Und<br />
möchtet ihr Euch meiner erinnern,<br />
so tut eine gute Tat, oder gebt ein<br />
freundliches Wort einem Menschen, der<br />
Euch braucht<br />
Und wenn Ihr all das für mich getan<br />
habt, so werde ich ewig leben<br />
Unbekannt<br />
Übersetzt aus dem Englischen von Gustav Merian<br />
Nun, am Schluss, wird der Cäcilienverein<br />
das Wiegenlied von Othmar Schöck – ein<br />
Lieblingslied von David – vortragen. Einmal<br />
bezweifelte der Chor das Wiegenlied:<br />
“Ist es nicht ein zu einfaches Lied?” fragten<br />
die Damen. “Doch” antwortete<br />
David. “Aber das ist unwichtig. Wichtig<br />
ist, dass man es von Herzen singt.”<br />
Was er meinte war: “Aus einem gelben<br />
Fleck, könntet Ihr auch die Sonne malen.”<br />
<strong>Kids</strong> <strong>Kidney</strong> <strong>Care</strong> dankt allen<br />
Familien, welche den Tod eines geliebten<br />
Familienmitglieds zu tragen hatten,<br />
jedoch in ihrem Schmerz darüber die<br />
Tapferkeit und das Einfühlungsvermögen<br />
hervorbrachten und sich entschlossen,<br />
mit der Organspende einem Unbekannten<br />
das Leben zu retten.<br />
26