Aluminium-Fördersysteme, kompletter Katalog - FlexLink

PRODUKTKATALOG

Aluminium-Systeme
Produktübersicht
Fördersystem X45
Fördersystem XS
Fördersystem X65
Palettensystem X65
Fördersystem X85
Palettensystem X85
Fördersystem XH
Fördersystem XK
Palettensystem XKP
Fördersystem X180
Fördersystem X300
Seitenführungskomponenten
Stützen für Fördersysteme
Modulares Palettenfördersystem XT
Modularer Kunststoffband-Förderer WL
Struktursystem XC
Struktursystem XF
Struktursystem XD
PO
X45
XS
X65
X65P
X85
X85P
XH
XK
XKP
X180
X300
GR
CS
XT
WL
XC
XF
XD
© Copyright FlexLink 2013
Der Inhalt dieser Ausgabe ist durch den Herausgeber
kopiergeschützt und jeder Nachdruck, auch nur auszugsweise,
ist nur mit unserer Genehmigung gestattet.
Die Angaben in diesem Katalog wurden mit größter
Sorgfalt auf ihre Richtigkeit überprüft. Trotzdem kann
für eventuell fehlerhafte oder unvollständige Angaben
keine Haftung übernommen werden. Konstruktionsänderungen
vorbehalten.
Patente
Wesentliche Teile der FlexLink Produktpalette sind
durch Patente und Designregulationen geschützt.
Zeichnungen sind gemäß den europäischen Normen
erstellt.
Lift
Steuersystem
Befestigungselemente
Technische Referenz
Anhänge
Produktübersicht
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
i

Über den Katalog
Dieser Katalog enthält Komponenten für Fördersysteme,
Fördersystem Module, Lifte und Struktursystemkomponenten.
Die Katalogstruktur gliedert sich nach den Produktlinien,
um die Suche nach den richtigen Produkten
zu vereinfachen.
Die technischen Informationen sind für die Hauptzielgruppe
ausgelegt: für erfahrenes Montagepersonal und
erfahrene Nutzer. Grundlegende Konstruktionsinformationen
sind in anderen Dokumenten und unter www.flexlink.com
verfügbar.
Neuheiten
Das Fördersystem X65
Bewährtes Design
Das Fördersystem X65 ist eine Weiterentwicklung des
Standard XL-Förderers. Das bedeutet:
• Die Fördererstruktur beruht auf 65 mm breiten Aluminium-Profilen.
• Produkte werden auf einer multiflexiblen Kunststoffkette
transportiert.
• Das System umfasst Palettentransport-Komponenten
Fördersystem
• Wahl der Leistungsebenen, angepasst an Anwendungserfordernisse.
• „Inline“-Transfer-Einheiten erleichtern effiziente
Lösungen ohne Kettenrücklauf.
• Antriebseinheiten sind in 3 Klassen erhältlich: kompakt,
medium und schwer, für maximale Zugkraft von
300 N bis zu 1000 N bei Geschwindigkeiten bis zu
120 m/min.
• Variable Geschwindigkeitsoption für mittlere und
schwere Antriebe.
Palettentransport
Puck-basierte Paletten für den Transport leichter Produkte
Bis zu einem Palettengewicht von insgesamt 3 kg
Funktionen der Förderanlage zum Verteilen, Zusammenführen
und Fixieren von Paletten.
Die Förderer sind auf Systemebene kompatibel, da die
Ketten- und Fördererbreite gleich ist.
Beachten Sie das Kapitel Technische Referenz (TR), mit
folgendem Inhalt:
• Aufbau eines Systems
• Materialspezifikationen
• Geräuschpegel-Diagramme für Förderer
sowie den Anhang (APX) mit folgenden Informationen:
• Montage-Anleitung für Gleitschienen
• Anleitung zur Kettenmontage
• Einstellungswerte der Rutschkupplung
Das Fördersystem X45
Das Fördersystem X45H ist ein neuer Förderer für die
Handhabung kleiner Produkte. Es ist mit den Systemen
X45 und X45e zur Puckhandhabung kompatibel.
Das Fördersystem X45H ermöglicht längere Förderstrecken,
mehr Bögen, eine höhere Kettenzugkraft und
eine höhere Geschwindigkeit als das Fördersystem X45.
Es beinhaltet standardisierte Pucks und Puckhandhabungsfunktionen.
45- und 90-Grad-Bögen
Siehe “Kabelkanal
88×88 mm, L-Verbindungselement
45º und 90º”
auf Seite 403
Edelstahl-Fördersysteme XLX, X85X, X180X und X300X
Das Edelstahl-Fördersystem von FlexLink wird jetzt in
einem gesonderten Katalog vorgestellt, siehe FlexLink
Produktkatalog 5693.
Nicht mehr im Standardsortiment enthalten
Das XL-Fördersystem ist für neue Ausführungen nur
noch eingeschränkt erhältlich, daher empfehlen wir das
Fördersystem X65.
ii
Über den Katalog

Inhalt
Über den Katalog...................................................................ii
Neuheiten ..............................................................................ii
Das Produktsortiment
FlexLink-Produkte in diesem Katalog ....................................1
Weitere FlexLink-Produkte ....................................................1
Ein automatisierter Produktfluss ...........................................2
Anwendungen .......................................................................4
E-Services .............................................................................6
Produktübersicht
Standard-Fördersysteme aus Aluminium ..............................7
Edelstahl-Fördersysteme (siehe FlexLink-
Produktkatalog – Edelstahl 5693) .......................................10
Modulare Fördersysteme.....................................................10
Zubehör...............................................................................11
Vergleichstabelle der FlexLink Fördersysteme.....................11
Zulässige Last pro Kettenglied ............................................11
Typische Kettenfördersystem-Komponenten.......................12
Kettenfördersystem-Komponenten – Übersicht ..................13
Technische Daten - Förderer ...............................................17
Ketten - Konfiguration .........................................................21
Struktursysteme XC/XF/XD .................................................23
Struktursystem-Komponenten - Übersicht..........................24
Allgemeine Hinweise zu Sicherheit und Konstruktion..........26
Wartung ..............................................................................28
Fördersystem X45
Einführung ..........................................................................29
Systeminformation X45.......................................................30
Technische Daten................................................................31
Grundsätzliche und gemeinsame Richtlinien
für X45 und X45H ...............................................................32
Fördersystem X45
Förderer – Einführung .........................................................33
Förderermodule X45 ...........................................................34
Konfigurationszeichenketten für
den Horizontalförderer X45 .................................................35
Konfigurationszeichenketten für
den Vertikalförderer X45 .....................................................36
X45 Komponenten...............................................................37
Führungsprofile...................................................................38
Gleitschiene.........................................................................40
Gleitschienen.......................................................................41
Werkzeuge für Gleitschienen...............................................41
Antriebs- und Umlenkeinheiten X45 – Einführung...............42
End-Antriebseinheiten .........................................................43
Mitten-Antriebseinheiten .....................................................44
Grundeinheiten....................................................................45
Umlenkeinheiten..................................................................45
Gleitbögen...........................................................................46
Vertikale Gleitbögen ............................................................47
Verkleidungskomponenten X45 und X45H..........................47
Führungsschienen-System..................................................47
Stützen ................................................................................47
Fördersystem X45H
Förderer – Einführung .........................................................48
Puckhandhabung.................................................................48
X45H-Komponenten............................................................49
Förderkette X45H ................................................................49
Zubehör für Förderketten X45H...........................................49
Führungsprofile X45H .........................................................50
Abdeckstreifen für T-Nuten .................................................50
Gleitschienen.......................................................................51
Werkzeuge für Gleitschienen...............................................51
Antriebs- und Umlenkeinheiten – Einführung......................52
Antriebseinheiten -Konfiguration.........................................53
End-Antriebseinheiten .........................................................54
Umlenkeinheit .....................................................................54
Bogenräder..........................................................................55
Horizontale Gleitbögen ........................................................56
Vertikale Gleitbögen ............................................................56
Verkleidungskomponenten X45 und X45H..........................57
Führungsschienen-System..................................................57
Stützen ................................................................................57
Funktionen für die Puckhandhabung X45e
für X45 und X45H
Maximal zulässiges Gewicht X45 und X45H........................62
Geräuschpegel des Förderers X45.......................................63
Gesamte Installationsmaße .................................................63
Weichenmodule und -Kits ...................................................64
Zusammenführungsmodule und -Kits.................................66
Kombinierte Weichen- und Zusammenführungsmodule .....68
Transfer...............................................................................70
Stopper ...............................................................................73
Fixiereinheit.........................................................................74
Puckhandhabung.................................................................76
RFID-Komponenten.............................................................77
Sensor max. Stau................................................................78
Fördersystem XS
Systeminformation..............................................................79
Förderketten XS...................................................................80
Kettenzubehör XS................................................................81
Profil XS..............................................................................82
Profilzubehör XS .................................................................82
Gleitschienen XS .................................................................83
Antriebseinheiten - Einführung............................................84
Antriebseinheiten -Konfiguration.........................................85
End-Antriebseinheiten XS....................................................86
End-Antriebseinheiten XS, Direkt-Antrieb
mit Rutschkupplung............................................................86
Doppel-Antriebseinheiten XS...............................................87
Bogen-Antriebseinheit XS....................................................87
Umlenkeinheit XS................................................................87
Bogenräder XS ....................................................................88
Gleitbögen XS......................................................................88
Vertikale Gleitbögen XS.......................................................89
Oberführung XS ..................................................................91
Fördersystem X65
Systeminformationen ..........................................................93
Ketten X65...........................................................................94
Kettenzubehör X65..............................................................96
Führungsprofil X65..............................................................96
Führungsprofil-Zubehör X65 ...............................................97
Neuheiten
iii

Werkzeuge für Führungsprofil ............................................ 97
Gleitschienen X65............................................................... 98
Gleitschienen X65, gehärteter Stahl.................................... 99
Antriebs- und Umlenkeinheiten (Einführung).................... 100
Antriebseinheiten - Konfiguration ..................................... 101
End-Antriebseinheiten X65 Typ H,
Direktantrieb mit Rutschkupplung .................................... 102
End-Antriebseinheiten X65 Typ C,
Direktantrieb ohne Rutschkupplung ................................. 102
End-Antriebseinheiten X65 Typ M,
Direktantrieb ohne Rutschkupplung ................................. 103
End-Antriebseinheiten X65 Typ H,
Direktantrieb ohne Rutschkupplung ................................. 103
Antriebseinheiten für Klemmförderer................................ 104
End-Antriebseinheiten X65, Motor untenliegend,
mit Rutschkupplung ......................................................... 105
Doppel-Antriebseinheiten X65, Direktantrieb.................... 106
Mitten-Antriebseinheiten X65, Direktantrieb ..................... 107
Bogen-Antriebseinheit X65 ............................................... 108
Synchron-Antriebseinheit X65.......................................... 108
Umlenkeinheiten X65........................................................ 109
X-Bögen............................................................................ 110
Komponenten für Weitenverstellung
für Klemmförderer............................................................ 111
Bogenräder X65................................................................ 112
Kettenabdeckung für Bogenrad bei oben liegender Kette... 112
Gleitbögen X65 ................................................................. 113
Stützschiene für Gleitbögen X65....................................... 114
Vertikale Gleitbögen X65 .................................................. 114
Auflagewinkel X65 ............................................................ 116
Oberführung X65.............................................................. 116
Tropfrinnen und Tropfwannen (Einführung) ..................... 118
Tropfrinnen X65 ............................................................... 119
Ablaufbleche X65.............................................................. 120
Tropfwannen X65 ............................................................. 120
Seitenführungs-System .................................................... 122
Stützen für Fördersystem ................................................. 122
Palettensystem X65
Palettensystem mit Standardmodulen und RFID .............. 123
Paletten (Einführung) ....................................................... 125
Palette X65 ....................................................................... 126
Paletten-Ersatzteile ........................................................... 127
RFID-Komponenten .......................................................... 128
Seitenführungen für Paletten (Einführung) ....................... 129
Gerades Seitenführungsprofil für X65-Paletten ................ 129
Seitenführungshalter für X65-Paletten.............................. 129
Verbindungslaschen ......................................................... 129
Montagewerkzeug für Seitenführungen ............................ 129
Seitenführungen für Bogenräder ..................................... 130
Fixiermodule (Einführung)................................................ 131
Fixiermodul....................................................................... 132
Weichen- und Zusammenführungsmodule (Einführung)... 133
Weichenmodule................................................................ 134
Zusammenführungsmodule.............................................. 134
Weichen- und Zusammenführungsmodule....................... 135
Palettenstopper ................................................................ 136
Zubehör ............................................................................ 137
Fördersystem X85
Systeminformation ........................................................... 139
Modulare Fördersysteme – Einführung............................. 140
Förderermodule ................................................................ 141
Förderketten – Einführung ................................................ 142
Förderketten ..................................................................... 143
Kettenzubehör................................................................... 145
Zubehör für den Einsatz der Stahlkette 5056849 .............. 146
Führungsprofile – Einführung........................................... 147
Tragprofile ........................................................................ 148
Führungsprofil-Zubehör.................................................... 148
Gleitschienen .................................................................... 149
Gleitschienen aus gehärtetem Stahl.................................. 150
Antriebs- und Umlenkeinheiten – Einführung ................... 151
Antriebseinheiten -Konfiguration ...................................... 152
End-Antriebseinheiten, max. 1250 N ................................ 153
End-Antriebseinheiten, max. 800 N .................................. 154
End-Antriebseinheiten, max. 300 N .................................. 154
Doppel-Antriebseinheiten, max. 1.250 N .......................... 155
Bogen-Antriebseinheit, max. 200 N .................................. 156
Mitten-Antriebseinheiten, max. 200 N .............................. 157
Antriebseinheiten für Klemmförderer................................ 158
X-Bögen............................................................................ 159
Stützkomponenten für X-Bögen........................................ 159
Weitenverstellung für Klemmförderer............................... 160
Umlenkeinheiten............................................................... 161
Brücken ............................................................................ 162
Bogenräder....................................................................... 163
Radabdeckung für Bogenrad ............................................ 164
Gleitbögen ........................................................................ 165
Vertikale Gleitbögen.......................................................... 166
Auflagewinkel ................................................................... 167
Oberführung ..................................................................... 168
Tropfrinnen & Tropfwannen – Einführung ........................ 169
Tropfrinnen....................................................................... 170
Tropfwannen..................................................................... 171
X85 Palettensystem
Palettensystem mit Standard-Modulen und RFID ............. 175
Paletten – Einführung ....................................................... 177
Paletten-Konfigurationen .................................................. 179
X85 Paletten ..................................................................... 180
Paletten-Zubehör .............................................................. 184
RFID-Komponenten .......................................................... 185
Seitenführungen für Paletten - Einführung ....................... 186
Gerade Seitenführungen für X85 Paletten......................... 186
Seitenführungshalter für X85 Paletten.............................. 186
Verbindungsleisten........................................................... 186
Endstücke......................................................................... 187
Seitenführungen für Bogenräder....................................... 187
Führungsscheibe für Bogenräder...................................... 187
Fixiermodule – Einführung................................................ 188
Basis-Fixiermodul............................................................. 189
Tunnel-Fixiermodul........................................................... 190
Weichen- und Zusammenführungsmodule (Einführung)... 191
Module mit Weichenfunktion............................................ 192
Zusammenführungsmodule.............................................. 192
Weichen- und Zusammenführungsmodule....................... 193
Linienverbinder................................................................. 193
Palettenstopper – Einführung ........................................... 194
Stopper............................................................................. 194
Zubehör ............................................................................ 196
Fördersystem XH
Systeminformation ........................................................... 197
Förderketten XH................................................................ 198
Zubehör für Förderketten XH ............................................ 199
iv
Neuheiten

Führungsprofile XH ...........................................................200
Zubehör für Führungsprofile XH........................................200
Gleitschienen XH ...............................................................201
Gleitschiene XH, Federbandstahl .......................................202
Antriebseinheiten - Einführung..........................................203
Antriebseinheiten -Konfiguration.......................................204
End-Antriebseinheiten XH .................................................205
End-Antriebseinheiten XH,
Direkt-Antrieb mit Rutschkupplung...................................205
End-Antriebseinheit XH Typ H,
Direkt-Antrieb ohne Rutschkupplung ................................206
Doppel-Antriebseinheiten XH ............................................206
Mitten-Antriebseinheiten XH .............................................207
Kombinations-Antriebseinheiten XH..................................207
Bogen-Antriebseinheit XH .................................................208
Umlenkeinheiten XH..........................................................208
Bogenräder XH..................................................................209
Radabdeckung für Bogenrad.............................................210
Gleitbögen XH ...................................................................210
Stützschiene für Gleitbögen XH.........................................211
Vertikale Gleitbögen XH.....................................................212
Auflagewinkel XH ..............................................................213
Oberführung XH ................................................................214
Tropfrinnen XH..................................................................215
Ablaufbleche XH................................................................216
Tropfwannen XH ...............................................................216
Fördersystem XK
Systeminformation............................................................217
Förderketten XK.................................................................218
Zubehör für Förderketten XK .............................................219
Führungsprofile XK ...........................................................219
Zubehör für Führungsprofile XK........................................220
Gleitschienen XK ...............................................................220
Gleitschienen XK, gehärteter Stahl ....................................221
Antriebseinheiten - Einführung..........................................223
Abmessungsbegrenzungen – Inline-
Transfer-Einheiten (X-Bögen)............................................223
Antriebseinheiten -Konfiguration.......................................224
End-Antriebseinheiten XK..................................................225
End-Antriebseinheiten XK,
Direktantrieb mit Rutschkupplung.....................................226
Doppel-Antriebseinheiten XK.............................................226
Kombinations-Antriebseinheiten XK..................................227
Bogen-Antriebseinheit XK .................................................227
X-Bögen ............................................................................228
Stützkomponenten für X-Bögen ........................................228
Umlenkeinheiten XK ..........................................................229
Bogenräder XK ..................................................................229
Radabdeckung für Bogenrad.............................................230
Gleitbögen XK ...................................................................230
Vertikale Gleitbögen XK.....................................................231
Auflagewinkel XK...............................................................232
Oberführung XK ................................................................233
Tropfrinnen XK..................................................................234
Ablaufbleche XK ................................................................235
Tropfwannen XK................................................................235
Palettensystem XK
Systeminformation............................................................237
Paletten .............................................................................238
Palettenzubehör/Ersatzteile ...............................................239
RFID-Komponenten...........................................................240
Paletten XKPP 200×150 A, XKPP 250×225 A....................241
Palette XKPP 300×300 A + Führungsscheiben XKPG ........242
Gleitschienen.....................................................................243
Seitenführungen (für trockene Anwendungen)..................243
Tropfwannen (für den Nassbereich) ..................................244
Zubehör und Werkzeuge ...................................................245
Paletten-Fixierstation.........................................................246
Zubehör für Fixierstationen ...............................................247
Stopper .............................................................................248
Weichen- und Zusammenführungsmodule (Einführung) ...249
Module mit Weichenfunktion.............................................250
Zusammenführungsmodule ..............................................250
Weichen- und Zusammenführungsmodule .......................251
Fördersystem X180
Systeminformation............................................................253
Förderkette X180...............................................................254
Kettenzubehör X180..........................................................255
Führungsprofil X180..........................................................255
Profil-Zubehör X180..........................................................256
Gleitschienen X180............................................................257
Antriebseinheiten - Einführung..........................................258
Antriebseinheiten -Konfiguration.......................................259
End-Antriebseinheiten X180,
Direkt-Antrieb, ohne Rutschkupplung ...............................260
End-Antriebseinheiten X180,
Direkt-Antrieb, mit Rutschkupplung..................................260
End-Antriebseinheiten X180,
Direkt-Antrieb, Rutschkupplung, geführt...........................261
End-Antriebseinheiten X180,
Direkt-Antrieb, ohne Rutschkupplung, geführt..................261
Umlenkeinheit X180 ..........................................................262
Gleitbögen X180................................................................262
Vertikale Gleitbögen X180 .................................................263
Fördersystem X300
Systeminformation............................................................265
Förderketten X300.............................................................266
Kettenzubehör X300..........................................................267
Führungsprofil X300..........................................................267
Profil-Zubehör X300..........................................................268
Gleitschienen X300............................................................268
Antriebseinheiten - Einführung..........................................270
Antriebseinheiten -Konfiguration.......................................271
End-Antriebseinheiten X300,
Direkt-Antrieb, ohne Rutschkupplung ...............................272
End-Antriebseinheiten X300,
Direkt-Antrieb mit Rutschkupplung ...................................272
End-Antriebseinheiten X300,
Direkt-Antrieb mit Rutschkupplung, geführt......................273
End-Antriebseinheiten X300,
Direkt-Antrieb, ohne Rutschkupplung, geführt..................273
Umlenkeinheiten X300 ......................................................273
Gleitbögen X300................................................................274
Vertikale Gleitbögen X300 .................................................275
Seitenführungs-Komponenten
Systeminformationen ........................................................277
Berechnungen zur Spurbreite............................................278
Beispiele............................................................................280
Konfigurationsbeispiele .....................................................281
Runde Seitenführungen.....................................................283
Neuheiten
v

Seitenführungen, 10 mm.................................................. 283
Seitenführungen, 15 mm.................................................. 284
Biegevorrichtung für Seitenführungsprofile...................... 284
Verbindungsstück............................................................. 285
Flexibles Rollenmodul....................................................... 285
Führungsscheiben ............................................................ 286
Feste Seitenführungshalter ............................................... 287
Einstellbare Seitenführungshalter, Aluminium.................. 289
Feste Seitenführungshalter, Polyamid .............................. 291
Seitenführungshalter, Polyamid........................................ 291
Seitenführungshalter, Zink................................................ 293
Distanzstücke ................................................................... 293
Halter für Klemmen .......................................................... 294
Klemmen .......................................................................... 295
Zubehör ............................................................................ 296
Seitenführungssystem X45, X45H und X65...................... 297
Breiteneinstellung............................................................. 297
Verwendung von Profilabdeckungen
für Seitenführungsprofile.................................................. 298
Gerade Seitenführungen ................................................... 298
Verbindungslaschen ......................................................... 298
Seitenführungshalter für X45............................................ 299
Führungsschienen-Halterung für X65 und X45H .............. 299
Aufbaufähige Seitenführungshalter................................... 300
Automatisch verstellbares Seitenführungssystem ............ 301
Komponenten für automatisch verstellbares
Seitenführungssystem...................................................... 303
Stützen für Fördersysteme
Führungsprofile, Befestigungswinkel und Füße ................ 305
Stützenvarianten............................................................... 306
Tragprofile ........................................................................ 307
Verbindungswinkel - Auswahlmöglichkeiten..................... 308
Verbindungswinkel für Tropfrinnen .................................. 308
Tragprofile 44 mm............................................................ 309
Tragprofile 64 mm............................................................ 309
Tragprofile 88 mm............................................................ 309
Stützwinkel und Anschlussstücke..................................... 310
Füße, Aluminiumdruckguss .............................................. 311
Fußplatten......................................................................... 311
Stellfüße ........................................................................... 312
Endplatten ........................................................................ 312
Füße, Kunststoff ............................................................... 313
Höhenverstellvorrichtung ................................................. 314
Verbindungswinkel für Führungsprofile,Typ CT................ 314
Verbindungswinkel Typ CS für Tragprofile ....................... 315
Verbindungswinkel für Führungsprofile,
Typ CS, Polyamid ............................................................. 316
Verbindungswinkel für Führungsprofile, Typ CU .............. 317
Verbindungswinkel für Führungsprofile X45,
Druckguss ........................................................................ 318
Modulares Palettenfördersystem XT
Einführung........................................................................ 319
Das modulare Konzept...................................................... 320
Systemübersicht............................................................... 321
Definition der Parameter................................................... 323
Allgemeine Informationen................................................. 324
Technische Information.................................................... 326
XT Compact-Förderermodule ........................................... 328
XT-Förderermodul ............................................................ 328
Förderermodul, Konfigurations-Beispiele ......................... 330
XT-Stützen-Module........................................................... 331
Konfigurationsbeispiele für Stützen-Module ..................... 332
XT-Transfermodule........................................................... 333
Transfermodul, Konfigurations-Beispiele.......................... 336
XT Funktionsmodule......................................................... 337
Funktionsmodul, Konfigurations-Beispiele ....................... 340
Paletten............................................................................. 341
Stopper............................................................................. 343
Dämpfer............................................................................ 346
Sensorhalter ..................................................................... 347
Pneumatische Transfereinheiten....................................... 348
Paletten-Fixierstation ........................................................ 351
Hub- und Fixiereinheit....................................................... 352
Hub- und Dreheinheit ....................................................... 353
Stützwinkel ....................................................................... 353
Rollen ............................................................................... 354
Verbindungs-Kits.............................................................. 354
Förderketten ..................................................................... 356
Führungsprofile ................................................................ 357
Führungsprofil 44×44, Werkzeuge und Zubehör............... 359
Führungsprofil 30×30, Werkzeuge und Zubehör............... 359
Gleitschienen .................................................................... 360
Werkzeuge für Gleitschienen ............................................ 360
End-Antriebseinheiten....................................................... 361
End-Antriebseinheiten, Motor mittig................................. 362
Kombinationsantriebseinheiten......................................... 363
Umlenkeinheit................................................................... 364
Abdeckstreifen.................................................................. 364
Bogenräder....................................................................... 364
Radabdeckung für Bogenrad ........................................... 365
Vertikale Gleitbögen.......................................................... 365
Seitenführungs-Komponenten.......................................... 366
Modularer Kunststoffband-Förderer WL
Systeminformation ........................................................... 369
Fördererabschnitte............................................................ 370
Bänder – Einführung......................................................... 371
Mattenkettenförderer ........................................................ 371
Zubehör für den Einsatz mit Hochreibungs-Mattenkette..... 372
Fördererrahmen – Einführung........................................... 373
Komponenten Fördererrahmen......................................... 374
Gleitschiene ...................................................................... 375
Antriebseinheit – Einführung ............................................ 376
Antriebseinheiten -Konfiguration ...................................... 377
Endantriebseinheiten, Direktantrieb,
ohne Rutschkupplung....................................................... 378
Endantriebseinheit, Direktantrieb mit Rutschkupplung..... 379
Umlenkeinheit – Einführung ............................................. 380
Umlenkeinheiten............................................................... 380
Gleitbögen ........................................................................ 381
Vertikale Gleitbögen.......................................................... 382
Stützvarianten................................................................... 383
Struktursystem XC
Systeminformation ........................................................... 385
Profile XC.......................................................................... 386
Zubehör für Tragprofile XC ............................................... 389
Verbindungselemente XC.................................................. 390
Füße XC ............................................................................ 395
Verkleidungskomponenten XC.......................................... 398
Kabelkanal-Komponenten XC - Leiterelemente ................. 402
Komponenten für lineare Bewegungen XC........................ 404
Komponenten für Rotationsbewegungen XC .................... 406
vi
Neuheiten

Struktursystem XF
Systeminformation............................................................407
Tragprofil XF .....................................................................408
Verbindungselemente XF...................................................408
Füße XF .............................................................................409
Verkleidungskomponenten XF...........................................410
Struktursystem XD
Systeminformation............................................................415
Tragprofile XD ...................................................................416
Tragprofile.........................................................................416
Abdeckstreifen ..................................................................416
Stützwinkel........................................................................416
Verbindungsleisten............................................................416
T-Nutmutter ......................................................................417
Stellfüße ............................................................................417
Verkleidungsprofile ...........................................................417
Verkleidungsleisten ...........................................................418
Multiblock .........................................................................418
Türzubehör........................................................................418
Komponenten für XD-Türen in XD-Rahmen ......................418
Komponenten für XD-Türen in XC-Rahmen ......................418
Lift
Lift für X85/XK Paletten.....................................................419
Lift für XT Paletten ............................................................421
Spiral-Elevator...................................................................423
Steuersystem
Systeminformation............................................................425
Typischer Aufbau des Steuerungssystems........................426
Steuerungssystem-Komponenten .....................................427
Kommunikationsschnittstellen für Antriebseinheiten ........427
Zubehör.............................................................................427
Befestigungselemente
Einführung ........................................................................429
Schrauben, T-Bolzen, Klemmhebel....................................430
Unterlegscheiben ..............................................................431
Muttern, Nutmuttern, Klemmhebel....................................431
Technische Referenz
A. Aufbau eines FlexLink-Systems ....................................433
B. Materialien ....................................................................434
C. Geräuschpegel des Förderers........................................436
Anhänge
A. Montage von Kunststoff-Gleit- und Stützschienen ........437
B. Montage von Gleitschienen aus gehärtetem Stahl.........445
C. Einstellung der Rutschkupplung ...................................446
D. Förderketten-Montage ..................................................447
E Anleitung für die Stahlkette 5056849 für X85.................449
Produktübersicht
Produktbezeichnungen in alphanumerischer Reihenfolge....451
Neuheiten
vii

viii
Neuheiten

Das Produktsortiment
FlexLink-Produkte in diesem Katalog
Fördersysteme
Der FlexLink-Förderer
besteht aus einem Führungsprofil
aus Aluminium
oder Edelstahl, in dem eine
kurvengängige Kunststoffkette
auf verschleißarmen
Gleitschienen läuft. Die Produkte
werden direkt auf der
Kette oder auf Pucks/Paletten/Förderbehältern
transportiert.
Es können Produkte
in allen Formen, mit
Gewichten von einigen
Gramm bis 30 kg, transportiert
werden.
Palettensysteme
Die Palettensysteme basieren
auf den FlexLink-Förderern
mit Förderproduktgrößen
von 100 × 128 mm bis
640 × 640 mm. Standardlösungen
wie Fixierstationen,
Weichen und Höhenförderer
sowie unsere Produktpalette
von linearen Antriebseinheiten,
Gestellen und Gehäusen
gewährleisten effiziente
und hochwertige Anlagen
und Systeme.
Weitere FlexLink-Produkte
PCB-Handling
Die FlexLink-Handlingsysteme für Leiterplatten
stehen für hohe Qualität und zuverlässige
Lösungen. Diese Module mit hoher Durchsatzleistung
bieten Transport, Produktspeicherung/Lagerung
sowie ein vollständiges Angebot
an Handhabungs- und
Weiterleitungsmöglichkeiten.
Hygienepapier-Handhabung
Unterstützung im gesamten Papierverarbeitungsprozess:
Fördern, Heben, Drehen, Ausstoßen,
Trennen, Kombinieren und Sortieren
von Produkten, vom Kern über die einzelne
Papierrolle bis hin zu fertigen Paketen, Beuteln
und Gebinden.
Weitere FlexLink-Produkte 1

Ein automatisierter Produktfluss
Die Automation Ihres Produktionsflusses
führt zu einer wirksamen Nutzung
Ihrer Investitionen in den Bereichen Produktentwicklung,
Gebäude, Maschinenausrüstung
und Mitarbeiterkompetenz.
Die heutige Produktionsumgebung
muss den plötzlich wechselnden
Marktanforderungen, häufigen Produktänderungen,
engen Kostenrahmen,
dem globalen Wettbewerb und der Risikominimierung
gewachsen sein.
Montage und Prüfung
Die erste Etage umfasst automatisierte
und manuelle Arbeitsplätze für Zusammenstellung,
Montage und Prüfung.
2 Ein automatisierter Produktfluss

Software und Schulung
Die gesamte Anlage wird von einem
übergeordnet angeschlossenen Kontrollsystem
überwacht, das sich um
Abfertigung und Produktionskontrolle
kümmert. Die Schulung der Maschinenführer
wird durch individuell angepasste
Trainingsprogramme ermöglicht.
Komponentenfabrikation
Das Erdgeschoss umfasst zwei fortlaufende
Bauserien für Komponentenfabrikation
und Endprodukt-Verpackung
sowie einen End-Palettierer. FlexLink-
Förderer beliefern die Maschinen und
enthalten Transferanlagen, Puffer,
Höhenförderer, Senkförderer, Weichen
und Sortierstationen.
Ein automatisierter Produktfluss 3

Anwendungen
Rutsche für schnellen und effizienten Vertikaltransport
Automatische Fertigungslinie für Getrieberäder
Abfüll- und Verpackungslinie für Inhalatoren
Produktträgerverpackung
Multifunktionaler Klemmförderer für Kosmetikflaschen
Highway und Satelliten-Konzept als
Maschinenautomation
4 Anwendungen

Anwendungen (Fortsetzung)
Reparaturlinie
Hygienische Abfüll-Linie aus Edelstahl
Montagelinie für Leiterplatten
Produktionssoftware
Montagesystem
Kontinuierlicher Schrägtransport für Kartons
Anwendungen 5

E-Services
Portal für einfache technische Planung und Beschaffung
Erhöhen Sie Ihre Effizienz bei der Planung, dem Einkauf
und Aufbau, der Inbetriebnahme und dem Kundendienst
von FlexLink-Produkten zur Automatisierung. Auf der
Homepage von FlexLink unter www.flexlink.com finden
Sie detaillierte technische Informationen sowie „My Flex-
Link“, das Portal für Online-Bestellungen und aktuelle
Konstruktionswerkzeuge.
Navigieren Sie durch die verschiedenen Sektionen der
Seite und finden Sie heraus, wie Sie Ihren nächsten
Automatisierungsaufbau vereinfachen können.
Konstruktionswerkzeuge
• Konstruktionswerkzeug, Configura
• Add-On für AutoCAD, FlexCAD NG
• Programme zur Berechnung der Kettenzugkraft
• CAD-Blöcke
Melden Sie sich jetzt an
Melden Sie sich jetzt unter www.flexlink.com an, um
Zugriff auf „My FlexLink“ zu erhalten.
Kataloge und andere technische Informationen
• Allgemeiner Katalog
• Technische Kurzinformation
• Ersatzteil-Kataloge
• Technische Dokumentation für Antriebseinheiten und
Förderketten.
Konstruktions-Richtlinien
Grundsätzliche Konstruktions-Richtlinien und Richtlinien
für besondere Anwendungen.
Helpdesk
Über ein Formular können Sie einfach Kontakt zu
unserem Kundendienst aufnehmen.
„My FlexLink“
Online-Shop
• Einfache und schnelle Bestellung
• Preise und Verfügbarkeit
• Import von Bestelllisten aus Configura oder FlexCAD
NG
• Module konfigurieren
• Bestellarchiv
6 E-Services

Produktübersicht
Inhalt
Standard-Fördersysteme aus Aluminium ..............................7
Edelstahl-Fördersysteme
(siehe FlexLink-Produktkatalog – Edelstahl 5693)...............10
Modulare Fördersysteme.....................................................10
Zubehör...............................................................................11
Vergleichstabelle der FlexLink Fördersysteme.....................11
Zulässige Last pro Kettenglied ............................................11
Typische Kettenfördersystem-Komponenten.......................12
Standard-Fördersysteme aus Aluminium
Kettenfördersystem-Komponenten – Übersicht...................13
Technische Daten - Förderer ...............................................17
Ketten - Konfiguration .........................................................21
Struktursysteme XC/XF/XD..................................................23
Struktursystem-Komponenten - Übersicht..........................24
Allgemeine Hinweise zu Sicherheit und Konstruktion..........26
Wartung ..............................................................................28
PO
X45
XS
X65
X65P
X85
Standardfördersysteme X45,
X45H, XS, X65, X85, XH, XK,
X180, X300
Die FlexLink Standardfördersysteme
decken gemeinsam einen
breiten Anwendungsbereich ab.
Die flexiblen Fördersysteme verwenden
Kunststoffketten in vielfältigen
Formen und Ausführungen.
Die Kettenform ermöglicht
horizontale und vertikale Richtungsänderungen.
Bei einer Produktbreite
von bis zu 400 mm
haben die Ketten eine Breite von
43 mm bis zu 295 mm. Jedes
System besteht aus mehreren
Modulen, die mit einfachen
Handwerkzeugen montiert werden
können.
Palettentransport-Produkte (X65P, X85P, XKP)
Die Katalogbereiche X65P/X85P/XKP enthalten spezielle
Produkte für den Palettentransport inklusive
Paletten, Fixierstation, Stoppzylindern und Transferstationen.
Die Palettensysteme basieren auf Komponenten
der Standard-Kettenfördersysteme.
Das Paletten-Transportsystem enthält zusätzlich
Weichen und Zusammenführungen für die einfache
Übergabe von Paletten von Förderer zu Förderer.
X85P
XH
XK
XKP
X180
X300
GR
CS
XT
WL
XC
XF
XD
ELV
Modularer Mattenketten-Förderer WL
CTL
Der modulare Mattenkettenförderer wurde für den
Transport von großformatigen, weichen und verpackten
Produkten entwickelt, also für Anwendungen, bei denen FST
eine stabile Auflage auf einer breiten Kette notwendig
ist.
TR
Der Bandförderer ist geeignet für die Beförderung von
großen Kartons oder Produkten in weichen Kunststofftüten,
wie z. B. Waschpulver, Toilettenpapier, Nahrungsmittel,
Körperpflegeprodukte oder andere größere Pro-
APX
dukte.
IDX
Standard-Fördersysteme aus Aluminium 7

Fördersystem X45
(43 mm-Kette)
Fördersystem XS
(44 mm-Kette)
Fördersystem X65/X65P
(63 mm-Kette)
Fördersystem X85/X85P
(83 mm-Kette)
Merkmale
Sehr kompaktes Fördersystem
für kleine und
leichte Produkte. Modulares
Konzept für einfachere
Montage, Konfiguration
und Bestellung.
Die Antriebseinheit X45e
und die Einheiten zur
Puckhandhabung bieten
einzigartige Möglichkeiten
für die einfache und
effiziente Steuerung eines
Flusssystems für Einzelgüter.
Anwendungsbeispiele
Alle Arten von kleinen
Produkten bis zu 10 mm
Durchmesser. Pharmazeutische
Fläschchen und
Parfumflakons. Handhabung
auf Pucks von Produkten
wie Testampullen
für Blut und Urin, kleine
Flaschen, Kosmetika.
Fördersystem X45H
(43 mm-Kette)
Merkmale
Die Kette ermöglicht den
Transport kleiner Produkte,
die ansonsten schwierig zu
handhaben sind. Kompaktes,
funktionelles Design.
Anwendungsbeispiele
Kleine Kugellager, Parfumflaschen,
Arzneimittelflaschen,
Komponenten aus Sintermetallen.
Merkmale
Geeignet für einen breiten
Anwendungsbereich. Vor allem
für Hochgeschwindigkeitsanwendungen.
Schließt Komponenten
für Palettentransport
(X65P) und vertikale Klemmförderer
ein.
Anwendungsbeispiele
Toilettenpapier, Getrieberitzel,
Spraydosen, Kugellager mittlerer
Größe, Kolbenringe,
Joghurt, Einspritzpumpen,
Trockenbatterien, Plastikflaschen,
Audiokassetten,
Streichhölzer, Käseschachteln,
Kaffee- und Teeverpackungen.
Merkmale
Geeignet für einen breiten
Anwendungsbereich. Höhere
Kapazität als XS und X65.
Schließt Komponenten für
Palettentransport (X85P) und
vertikale Klemmförderer ein.
Anwendungsbeispiele
Kugelventile, Wasserstandsmesser,
Tellerantriebe,
Kuchenverpackungen, Plastikflaschen,
Getränkedosen, Produkte
auf Paletten, Farbdosen,
Socken.
Die Kette ermöglicht den
Transport kleiner Produkte,
die ansonsten
schwierig zu handhaben
sind. Kompaktes, funktionelles
Design. Stufenlose
Ausführung erhältlich.
Kombination mit X45 für
Systeme zur Puckhandhabung.
Verfügt über die
Vorteile größerer Förderlängen
und einer höheren
Geschwindigkeit als X45.
8 Standard-Fördersysteme aus Aluminium

Fördersystem XH
(103 mm-Kette)
Fördersystem XK/XKP
(102 mm-Kette)
Fördersystem X180/X300
(175-mm-/ 295-mm-Kette)
PO
X45
XS
X65
X65P
X85
Merkmale
Geeignet für größere Produkte,
besonders wenn deren
Schwerpunkt nicht zentriert
ist. Höhere Kapazität als XS
und X65.
Anwendungsbeispiele
Große Kugellager, Turborotoren,
Sicherheitsgurtkomponenten,
Elektromotoren,
Stoßdämpfer, Lenkarmkomponenten,
Kartonagen.
Merkmale
Geeignet für größere Produkte,
besonders wenn deren
Schwerpunkt nicht zentriert
ist. Höhere Belastbarkeit als
andere Systeme. Schließt
Komponenten für den Palettentransport
(XKP) ein.
Anwendungsbeispiele
Kugel- und Rollenlager,
schwere Kisten, Getrieberäder,
Motorkomponenten auf
Paletten, Scheibenbremsen,
hydraulische Pumpen.
Merkmale
Modularer Bandförderer aus Kunststoff WL (304-/406-/608-mm-Kette)
Die Förderkette läuft auf vier Gleitschienen. Breite,
flexible Sicherheitskette. Kompakte horizontale und
vertikale Gleitbögen. Geeignet auch für weiche Verpackungen.
Anwendungsbeispiele
Große Kartons, Produkte in weichen Kunststoffverpackungen.
Beispiele: Waschmittel, eingepackte
Toilettenpapierrollen, Lebensmittel, Körperpflegeprodukte.
X85P
XH
XK
XKP
X180
X300
GR
CS
XT
WL
XC
XF
XD
Merkmale
Die breite Kette (bis 600 mm) erlaubt darüber hinaus einen
effektiven Transport und die Speicherung in verschiedenen
Konfigurationen.
Anwendungsbeispiele
Das Fördersystem WL wurde für den Transport und die Speicherung
von Leichtgütern entwickelt. Dazu gehören:
Umverpackungen für Lebensmittel- und Hygieneprodukte,
Beutel, Produkte in Schrumpfverpackungen, Kartonagen,
Kunststoffbehälter.
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
Standard-Fördersysteme aus Aluminium 9

Edelstahl-Fördersysteme (siehe FlexLink-Produktkatalog – Edelstahl 5693)
Edelstahl-Fördersystem XLX
(63 mm-Kette)
Merkmale
Geteilte Profile aus
Edelstahl zum einfachen
Reinigen. Hohe
Widerstandsfähigkeit
gegenüber aggressiven
Chemikalien. Dazu
passende Antriebseinheiten,
Umlenkeinheiten,
Seitenführungen
und Stützen.
Edelstahl-Förderer X85X, X180X, X300X
(83, 175, 295 mm-Kette)
Die XL-Förderer aus Edelstahl sind den Anforderungen
der Lebensmittel- sowie der Arzneimittel- und Hygieneindustrie
angepasst. Die Förderer der Serie X können
einfach mit den Standardsystemen aus Aluminium kombiniert
werden.
Anwendungsbeispiele
Spraydosen, Flüssigseife in Nachfüllpackungen, Weichkäse,
Waschpulver, Toilettenpapierrollen, Lebensmittel,
Körperpflegeprodukte.
Merkmale
Geteilte Profile aus Edelstahl zum einfachen Reinigen.
Hohe Widerstandsfähigkeit gegenüber aggressiven
Chemikalien. Dazu passende Antriebseinheiten, Umlenkeinheiten,
Seitenführungen und Stützen. Standard
X180/X300-Ketten.
Die Förderer der Serie X aus Edelstahl sind den Anforderungen
der Lebensmittel- sowie der Arzneimittel- und
Hygieneindustrie angepasst. Die Förderer der Serie X
können einfach mit den Standardsystemen aus Aluminium
kombiniert werden.
Anwendungsbeispiele
Spraydosen, Flüssigseife in Nachfüllpackungen, Weichkäse,
Waschpulver, Toilettenpapierrollen, Lebensmittel,
Körperpflegeprodukte.
Modulare Fördersysteme
Palettenfördersystem, doppelspurig XT
Merkmale
Flexibles Kunststoffketten-Fördersystem
mit
zwei Führungsprofilen.
Modulares Konzept für
einfachere Montage
und Bestellung.
Schnelle Konfiguration
und Plug-&-Play-Funktion
für erhöhte Produktivität.
Das Palettenfördersystem XT ist besonders für die
manuelle und automatische Montage und für Testsysteme
in der Automobil- und Elektro-/Elektronikindustrie
geeignet. Es kann quadratische und rechteckige Paletten
der Größenordnungen 240 mm × 240 mm bis
640 mm × 640 mm transportieren.
Anwendungsbeispiele
Die manuelle und automatische Produktion sowie Testsysteme
in der Automobil- und Elektro/Elektronikindustrie.
Beispiele: Montage und Transport von Receivern,
Computern, Getrieben, medizinischer Ausrüstung, Nähmaschinen,
Handys, Gehäusen, Pumpen und Luftfiltern.
10 Edelstahl-Fördersysteme (siehe FlexLink-Produktkatalog – Edelstahl 5693)

Zubehör
Seitenführungen (Kapitel GR)
Das Kapitel Seitenführungs-Komponenten umfasst verschiedene
Arten von Seitenführungen und Winkeln.
Diese Bauteile können für mehrere Kettenfördersysteme
verwendet werden. Einige vorgefertigte Seitenführungskonstruktionen
sind als Beispiele aufgeführt. Für den
Transport von unterschiedlichen Produktgrößen auf
einer Linie sind neue Komponenten für eine automatisch
verstellbare Produktführung erhältlich.
Stützen (Kapitel CS)
X45
Die Fördersysteme können mit einer Vielzahl von
Gestellkomponenten wie Tragprofilen, Füßen etc. kombiniert
werden.
XS
Einige vorgefertigte Stützkonstruktionen sind als Beispiele
aufgeführt.
X65
Standardisierte T-Nuten in den Profilen vereinfachen
die Montage von Komponenten und Zubehör.
X65P
PO
Vergleichstabelle der FlexLink Fördersysteme
X85
X45
43
XS
44
X65
63
X85
83
XH
103
XK
102
X300
295
X180
175
XT 240
XT 320
X85P
XH
43
X45
43
XLX
63
100
X65
63
X85X
83
160
X85
83
X85Y
83
300
250
200
XK
102
X300X
295
X180X
175
XT 400
XT 480
XT 640
XT
XK
XKP
Vereinfachte Endansichten der Führungsprofile im gleichen
Maßstab. Die numerischen Werte sind Breiten in
mm.
Legende
Hellgrau:
Führungsprofile
Dunkelgrau:
Paletten oder Puck
Weiß:
Förderkette
XLX, X85X, X180X, X300X: Edelstahl-Förderer
Zulässige Last pro Kettenglied
Fördersystem Kettenbreite, mm Zulässige Last pro
Kettenglied/kg
X45 43 0,1
XS 44 0,5
X45H 44 1
XT Compact 35 0,5
XT 35 1
X65 63 1,5
X85 83 2,5
XH 103 2
XK 103 5
X180 175 2,5
X300 295 2,5
WL 322 304 2
WL 424 406 2
WL 626 608 2
Modularer Kunststoffband-Förderer
WL 322
WL 424
WL 626
X180
X300
GR
CS
XT
WL
XC
XF
XD
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
Zubehör 11

Typische Kettenfördersystem-Komponenten
Füße und Stützprofile Befestigungswinkel Fördererprofile und Bögen
Antriebseinheiten Umlenkeinheiten Gleitschiene
Förderkette Seitenführungshalter Seitenführungen
Tropfrinnen und Tropfwannen
12 Typische Kettenfördersystem-Komponenten

Kettenfördersystem-Komponenten – Übersicht
Förderketten X45, X45H, XS, X65, X85, XH, XK
Glatte Förderkette Kette mit Stahlbelag Hochreibungskette Universalkette (für kundenseitige
Befestigungen)
PO
X45
XS
X65
Mitnehmerkette Typ A Mitnehmerkette Typ B Mitnehmerkette Typ C Mitnehmerkette Typ D
X65P
X85
Mitnehmerkette Typ G Klemmförderkette Typ B Klemmförderkette Typ C Klemmförderkette Typ D
X85P
XH
Staurollenkette Rollenmitnehmerkette Stahlkette
XK
XKP
Förderketten X180/X300
Führungsprofil X180/X300
Glatte Förderkette Hochreibungskette Rollenmitnehmerglied Führungsprofilsegment
X180
X300
GR
Antriebseinheiten und Umlenkeinheiten X180/X300 Bogen X180/X300
End-Antriebseinheiten Umlenkeinheit Gleitbögen Vertikale Gleitbögen
CS
XT
WL
XC
Führungsprofile X45, X45H XS, X65, X85, XH, XK
Standard Verstärkt (nur XH) XK, Standard XK, Typ N
XF
XD
ELV
Stützenbefestigung für Führungsprofile X45, X45H, XS, X65, X85, XH, XK, X180/X300
Typ CT, Aluminium Typ CS, Aluminium Typ CS, Polyamid Typ CU, Aluminium
CTL
FST
Die Produkte zur Fördererhalterung (Stützprofile, Füße
usw.) finden Sie im Katalogteil Stützkomponenten für
Förderer (CS). Weitere Profiltypen, Verbindungen usw.
siehe Struktursysteme XC/XF (Seite 23).
Es existiert eine Reihe von vorkonstruierten Stützkonzepten.
Für weitere Informationen setzen Sie sich bitte
mit FlexLink Systems in Verbindung.
TR
APX
IDX
Kettenfördersystem-Komponenten – Übersicht 13

Kettenfördersystem-Komponenten (Fortsetzung)
Antriebseinheiten und Umlenkeinheiten X45, XS, X65, X85, XH, XK
X45 End-Antriebseinheit 24V End-Antriebseinheiten End-Antriebseinheiten,
Direkt-Antrieb
Doppel-End-Antriebseinheiten
X45 End-Antriebseinheit
400V
Mitten-Antriebseinheiten
Kombinations-Antriebseinheiten
Bogen-Antriebseinheiten
X45 Umlenkeinheit Synchron-Antriebseinheiten End-Antriebseinheiten Umlenkeinheiten
Bogenräder XS, X65, X85, XH, XK Bögen X45, XS, X65, X85, XH, XK
Bogenräder Gleitbögen Vertikale Gleitbögen
Zubehör XS, X65, X85, XH, XK
Auflagewinkel Auflagewinkel für Bögen Oberführung
Tropfrinnen Tropfwanne für Bogenräder Tropfwanne für vertikale Gleitbögen
Seitenführungen X45, XS, X65, X85, XH, XK, X180/X300
Seitenführungsprofile Flexible Röllchen-Seitenführungen
Führungsscheiben (nicht
X180/X300)
Aufbaufähige Seitenführungshalter
Feste Seitenführungshalter,
Aluminium
Feste Seitenführungshalter,
Polyamid
Einstellbare Seitenführungshalter,
Aluminium
halter,
Einstellbare Seitenführungs-
Polyamid
14 Kettenfördersystem-Komponenten – Übersicht

R
L
Kettenfördersystem-Komponenten (Fortsetzung)
Palettentransport-Komponenten X65, X85, XK
Paletten
Bogensegmente für Seitenführungen Stopper
PO
X45
XS
X65
Paletten-Fixierstation
Aufteilungs- und Zusammenführungsmodule
X85/XK
Lokalisiermodule X85
X65P
X85
X85P
Weichen Zusammenführungen Kombinierte Weiche/Zusammenführung
XH
XK
XKP
X180
Modulares Fördersystem X45 – Förderbandmodule
Gerader Förderer Schräg-/Steilförderer Förderer mit einem Bogen Förderer mit zwei Bögen
X300
L
R
L
R
L
R
L
R
GR
CS
Stützen-Modul
XT
WL
XC
XF
XD
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
Kettenfördersystem-Komponenten – Übersicht 15

Kettenfördersystem-Komponenten (Fortsetzung)
Modulares Palettenfördersystem XT – Förderbandmodule
Gerader Förderer J-förmiger Förderer L-förmiger Förderer Umlaufförderer
U-förmiger Förderer Z-förmiger Förderer F-förmiger Förderer
Modulares Palettenfördersystem XT – Stützenmodule
Einzelmodul-Stütze Parallelmodul-Stütze Zwei-Ebenenmodul-Stütze Bogenrad-Stütze
H H H H
Modulares Palettenfördersystem XT – Transfermodule
Transfermodul S Transfermodul R Transfermodul M
Modulares Palettenfördersystem XT – Stopper-/Fixiermodul
Stoppermodul Fixiermodul Hub- und Fixiermodul Hub- und Drehmodule
16 Kettenfördersystem-Komponenten – Übersicht

Technische Daten - Förderer
Zugkraft der Antriebseinheit
Die erforderliche Leistung P des Motors hängt ab von
• Zugkraft F
• Kettengeschwindigkeit v
Dabei gilt folgende Gleichung:
P [W] = 1/60 × F [N] × v [m/Min.]
Die höchste zulässige Zugkraft der verschiedenen
Antriebseinheiten kann folgender Tabelle entnommen
werden. Beachten Sie auch die Diagramme auf Seite 18.
Weitere Informationen
Detaillierte Informationen über die FlexLink-Antriebseinheiten
finden Sie in der separaten Druckschrift „Drive
Unit Guide“ und unter „Spare Parts“. Siehe auch unter
„Technical Library“ auf unserer FlexLink-Homepage.
Weitere Information über Motoren mit regelbarer
Geschwindigkeit siehe Drive Unit Guide.
Technische Daten der Antriebseinheit
Endantriebseinheit
Zähne am
Antriebsrad
Kettenteilung
(mm)
Max. Zugkraft (N)
Typ CN_P
Typ MN_P
Typ H, H_P,
HN_P
Standard 900
Doppel-Antriebseinheit
Mitten-Antriebseinheit
X45H XS X65 X85 XH XK X180/
X300
16 16 C: 11
M: 11
H: 16
C: 9
M: 9
H: 12
12 11 12
25,4 25,4 25,4 33,5 35,5 38,1 33,5
500
300
700
1000
300
800
1250 1250 2500
1250
1250
XS X65 X85 XH XK
Anzahl der Zähne
am Antriebsrad 16 16 12 12 11
Kettenteilung
(mm)
25,4 25,4 33,5 35,5 38,1
Max. Zugkraft (N)
Mittenabstand zwischen
den beiden
Spuren (mm)
500 1000 1250 1250 1250
55 oder
90-350
66 oder
110-350
X65
Medium
86 oder
130-350
X65
Schwer
106 oder
150-350
X85
106 oder
150-350
Anzahl der Zähne am Antriebsrad
11 16 9 9
Kettenteilung (mm) 25,4 25,4 33,5 35,5
Max. Zugkraft (N) 200 700 200 200
XH
Kombinations-Antriebseinheit
XH XK
Anzahl der Zähne am Antriebsrad 12 11
Kettenteilung (mm) 35,5 38,1
Max. Zugkraft (N)
Typ H
Standard
Bogen-Antriebseinheit
Direkt-Antriebseinheit für Klemmförderer
Siehe auch „End-Antriebseinheit“, weiter oben.
Synchron-Antriebseinheit für Klemmförderer
End-Antriebseinheit WL
Zähne am Antriebsrad ....................... 2×16
Anzahl der Antriebsräder je Fördererbreite
1250 2500
1250
XS X65 X85 XH XK
Teilkreisdurchmesser (mm) 300 300 320 340 400
Max. Zugkraft (N) 200 200 200 200 200
X65
X85
Anzahl der Zähne am Antriebsrad 16 12
Kettenteilung (mm) 25,4 33,5
Breite 322 mm 424 mm 626 mm
Antriebsräder 5 5 7
Bandteilung (mm)
25,4 mm
PO
X45
XS
X65
X65P
X85
X85P
XH
XK
XKP
X180
X300
GR
XT
Temperaturen
Bei welchen Temperaturen kann ein FlexLink-Förderer
betrieben werden?
WL
Ein FlexLink-Förderer kann bei Temperaturen zwischen -
20 °C und +60 °C betrieben werden.
XC
Kurzzeitige Temperaturen bis zu +100 °C können toleriert
werden. Dies bezieht sich hauptsächlich auf die Reinigung
und das Abspülen.
XF
Was geschieht, wenn diese Grenzen überschritten werden?
XD
In Fällen, in denen die empfohlenen Spezifikationen ELV
nicht eingehalten wurden, wie beispielsweise in sehr
warmen oder kalten Umgebungen, verändern sich die
Eigenschaften der verwendeten Materialien. CTL
FlexLink kann nicht garantieren, dass alle Komponenten
ordnungsgemäß funktionieren, wenn die Empfehlungen FST
nicht eingehalten wurden.
TR
CS
APX
IDX
Technische Daten - Förderer 17

Technische Daten - Förderer (Fortsetzung)
Maximal zulässige Antriebszugkraft
Um die maximal zulässige Antriebszugkraft zu bestimmen,
müssen Förderer-Geschwindigkeit und Förderer-
Länge berücksichtigt werden. Beachten Sie dazu bitte
die Diagramme 1A und 2B-2E und verwenden Sie den
niedrigsten Wert der ermittelten Zugkraft.
Hinweis!
Der Konfigurator für Antriebseinheiten schlägt stets
einen Motor vor, der stark genug ist, die in den untenstehenden
Diagrammen angegebene maximal zulässige
Antriebszugkraft auszunutzen. Regelbare Antriebe, die
auf niedrigen Frequenzen laufen, können manchmal
unter die angegebene Antriebszugkraft fallen. Überprüfen
Sie stets die Antriebsdaten, wenn eine hohe Zugkraft
entscheidend ist.
Diagramm 2B
Antriebszugkraft
N
1200
X65 H
1000
800
X65 M
600
400
X65 C
200
0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120
m/min
Fördergeschwindigkeit
Antriebszugkraft-/Geschwindigkeitsdiagramm, X65-Typ C/M/H
Diagramm 2C
Antriebszugkraft
Maximal zulässige Antriebszugkraft
Diagramm 1A
Antriebszugkraft
N
N
1400
1200
1000
800
X85 H
2500
XK
600
X85 M
2000
400
200
X85 C
1500
X85, X180/X300, XH
X65
1000
X45H
500
XS
0
0 5 10 15 20 25 30 35 40 m
Antriebszugkraft-/Längendiagramm
Diagramm 2A
Antriebszugkraft
N
3000
0
0 5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65
m/min
Fördergeschwindigkeit
Diagramm 2D
400
200
Antriebszugkraft-/Geschwindigkeitsdiagramm,
X85 Typ C/M/H
Antriebszugkraft
N
XSEW
XLEW
XBEW
XHEW
XKEW
2500
2000
1500
1000
500
0
0
XS
XK H
X180/X300, XK, XH
5 10 15 20 25 30 35 40 45 50
Antriebszugkraft-/Geschwindigkeitsdiagramm,
Fördersysteme XS, X180/X300, XK
Fördererlänge
Transport-
Geschwindigkeit
60 m/min
0
0
5 10 15 20 25 30 m/min
Geschwindigkeit
Antriebszugkraft-/Geschwindigkeitsdiagramm,
X45 Bogen-Antriebseinheit
Diagramm 2E
Spannung
N
250
200
150
End-Antriebseinheit
400 V
X45
100
50
End-Antriebseinheit 24 V
Mitten-Antriebseinheit 24 V
Mitten-Antriebseinheit 400 V
0
0
5 10 15 20 25
30 m/min
Förderergeschwindigkeit
Antriebszugkraft-/Geschwindigkeitsdiagramm,
X45-Antriebseinheit
18 Technische Daten - Förderer

Technische Daten - Förderer (Fortsetzung)
Auswahl des richtigen Kettenmaterials
Kettenglieder
Die Basisgliederteile der Kettenglieder haben dieselbe
Grundform und dieselben technischen Eigenschaften.
Verwendet werden fünf unterschiedliche Materialien.
Das Standardmaterial ist Polyacetalharz (POM). Verwendet
werden unterschiedliche Materialien.
POM A: Acetalharz mit Silikonzusatz
POM B: Acetalharz, ohne Silikon
Festigkeitswerte bei 20 °C:
Produkt (POM) XS X65 X85, XH,
X180/X300
Maximale Arbeitszugkraft
Die anderen Werkstoffe sind nicht so belastbar wie POM:
• Polyester (PBT): 50% des POM-Wertes
• Polyvinylidenfluorid (PVDF) und leitfähiges POM:
40% des POM-Wertes.
• Intrinsically static dissipative (ISD) POM: siehe die
folgende Tabelle.
• Leitfähiges POM-Material: 50% des POM-Wertes.
• Hochtemperaturbeständiges Material, 50 % des
POM-Wertes.
Produkte
(POM ISD)
Kunststoffbolzen (auch Gelenkbolzen)
Die meisten Kunststoffbolzen sind aus den in der untenstehenden
Tabelle angegebenen Materialien gefertigt.
Anderenfalls ist das Material neben der Bezeichnung für
das Kettenglied angegeben.
Kettenteilung und Gewicht
Im Förderketten-Katalog ist das Gewicht der Verbindungen
aufgeführt. Um das Gewicht der Kette zu kalkulieren,
müssen Sie die Kettenteilung (siehe Abbildung unten),
das Gewicht der Kunststoffbolzen, das Gewicht der
Stahlstifte und den Abstand der Mitnehmer kennen.
Siehe folgende Tabelle.
XK
XT,
X45H
XT
Compact
500 N 1000 N 1250 N 2500 N 900 N 180 N
X65 X85 XH XT
X45H
XT
Compact
400 N 400 N 550 N 450 N 180 N
Kettenglied POM POM (ISD) PBT PVDF
Maximale Arbeitszugkraft
Kunststoffbolzen
PA66 PA66 (ISD) PA66 PVDF
Parameter
Fördersystem
Hinweis
Einige der Ketten erfordern eine Modifikation der
Antriebseinheiten. Es können ebenfalls Einschränkungen
hinsichtlich des minimalen Bogenradius gelten.
Materialabkürzungen
XS X85 XH XK X180/
X300
Kettendehnung über Temperatur
XT
X45H
X65
XT
Compact,
X45
Kettenteilung, mm 25,4 33,5 35,5 38,1 33,5 25,4 12,7
Gewicht
1 2 3 5 2 1 n.e.
Kunststoffbzen, g
Gewicht Stahlstifte,
g Teilung
4 10 17 24 10 3 1
Pitch
Materialabkürzung
POM*
POM*, poliert
POM*, Kunststoffbolzen PVDF
POM*, GY
POM*, BK
POM*, COND
POM*, ISD NAT
POM*, ISD GY
PBT
PVDF
PVDF, Kunststoffbolzen PA66
POM* + Stahl
POM* + SS
PA
Werkstoff
Acetalharz
Acetalharz, polierte Oberfläche
Acetalharz, Gelenkbolzen: PVDF
Acetalharz, grau
Acetalharz, schwarz
Acetalharz, leitfähig
Acetalharz, ISD, Naturfarbe
Acetalharz, ISD, grau
Polyester
Polyvinylidenfluorid
Polyvinylidenfluorid, Gelenkbolzen:
PA66
Acetalharz, Stahloberfläche
Acetalharz, Edelstahloberfläche
Polyamid
Temperatur °C -20 0 20 40 60 80 100 120
Zugfestigkeitsfaktor 1,2 1,1 1,0 0,9 0,8 0,6 0,5 0,3
Lineare
-0,4 -0,2 0 0,2 0,5 0,8 1,0 1,3
Ausdehnung in %
PO
X45
XS
X65
X65P
X85
X85P
XH
XK
XKP
X180
X300
GR
CS
XT
WL
XC
XF
XD
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
Technische Daten - Förderer 19

Betriebsfaktor
Die maximal zulässige Kettenspannung (siehe Diagramme
1A und 2A-E Seite 18) ) hängt von der Anzahl
der Anfahr- und Anhaltevorgänge des Förderers pro
Stunde ab. Viele Förderer laufen im Dauerbetrieb, während
andere regelmäßig anhalten und starten. Es ist
offensichtlich, dass häufiges Starten und Anhalten die
Belastung an der Kette erhöht.
Der Betriebsfaktor (siehe Tabelle oben rechts) wird
zur Berücksichtigung hoher Frequenzen bei Start- und
Anhaltevorgängen mit hohen Kettengeschwindigkeiten
verwendet. Teilen Sie die aus den Graphen abgelesene
Spannungsgrenze durch den Betriebsfaktor, um die verringerte
Spannungsgrenze zu erhalten. Ein hoher
Betriebsfaktor kann durch Bereitstellung einer Funktion
für sanftes Anfahren und Anhalten reduziert werden.
Berechnung der Kettenspannung
Antriebszugkraft der Kette
Die in der Kette auftretende Kraft kann in mehrere Komponenten
aufgeteilt werden:
1 Reibung zwischen der unbeladenen Kette und den
Gleitschienen auf der Unterseite des Führungsprofils.
2 Reibung zwischen der beladenen Kette und den
Gleitschienen (Abbildung A).
Abbildung A
3 Reibung zwischen sich stauenden Produkten und der
Oberfläche der Kette (Abbildung B).
Abbildung B
4 Gewichtskraft, die in Steigungen und der Vertikalen
auf Kette und Produkte wirkt (Abbildung C).
Abbildung C
L
F=L ⋅(qc+qp)
⋅μr
μ p
L
q+q c p
F=L ⋅[(qc+qpa) ⋅μr+qpa⋅μp]
F
L
q pa
μr
μ r
q+q c pa
F
F
Betriebsbedingungen
Niedrige bis mittlere Geschwindigkeit
oder max. 1 Start/Stopp pro Stunde 1,0
Max. 10 Starts/Stopps pro Stunde 1,2
Max. 30 Starts/Stopps pro Stunde 1,4
Hohe Geschwindigkeit, hohe Belastung
oder mehr als 30 Starts/Stopps pro Stunde 1,6
Wichtig
Betriebsfaktor
Die Berechnungen zur Kettenspannung werden durchgeführt,
um sicher zu stellen, dass die Antriebseinheit in
Bezug auf die Zugkraft und Reibung der Kette ausreichend,
aber nicht überdimensioniert ist. Die Berechnungen
berücksichtigen nicht den erhöhten Verschleiß, der
aus der höheren Reibung in den Gleitbögen resultiert.
5 Zusätzliche Reibung in Gleitbögen. Diese Reibung ist
proportional zur Antriebszugkraft auf der Seite des
Bogens mit niedriger Kraft. Dies bedeutet, dass die
tatsächliche Reibung von der Position des Bogens im
Förderer abhängt (Abbildung D).
Abbildung D
F
Zugkraft
Die Zugkraft F, die zum Bewegen der Kette benötigt wird,
hängt von folgenden Faktoren ab:
Fördererlänge .............................................. L
Produktgewicht pro m
Transport.................................................... q p
Stau............................................................ q pa
Kettengewicht pro m .................................... q c
Reibungskoeffizient
Reibung zwischen Förderkette
und Gleitschiene ........................................ μ r
Reibung zwischen Förderkette
und Produkten ........................................... μ p
Biegefaktor α° Gleitbogen (hor./vert.) .......... kα
Neigungswinkel............................................ β
L
L
F B
α
μ r
q+q c p
F=L ⋅(qc+qp) ⋅( μr⋅cos β+sin β)
β
20 Technische Daten - Förderer

Ketten - Konfiguration
Unten finden Sie zwei Beispiele von Textketten, die dem
Konfigurator entnommen sind, mit Erklärungen.
Eingabe
Fördersystem: “X85”
Kettentyp: “XBTF 5A85 U”
Abstand C-C (mm) [133..167]: “167 “ (je nach PAR-Wert
ändert sich der Abstand C-C.)
PAR 1-20: “5” (je nach Abstand C-C ändert sich der
PAR-Wert.)
Gewünschte Gesamtlänge (m): “26”
Output
Ausgabe
Schritt 1
Platforma
Kettentyp
Abstand C-C (mm) [ 133 .. 167 ]
PAR 1-20
Gewünschte Gesamtlänge (m)
Kettenteilung (mm)
Tatsächlicher Abstand C-C (mm)
Tatsächliche Kettenlänge (mm)
Gesamte benötigte Kette (mm)
Zu liefernde Menge
Kettenteilung: “33,5” (siehe Tabelle unten)
Input
Teilung (33,5)
PAR5 (4 glatte + 1 Mitnehmerkette)
Gewünschte Gesamtlänge 26000 mm
Gesamte benötigte Kette 26052 mm
Zu liefernde Menge: „6“ (Die gewünschte Länge ist
26 m und die Bauteile werden in Paketen von 5 Metern
Länge geliefert; um die erforderliche Länge zu erhalten,
sind 6 Pakete Ketten erforderlich.)
Ergebnis der Konfiguration:
+
Artikelnummer Anz. Beschreibung
XBTF 5A85 U 6 XBTF 5A85 U PAR5
PO
X45
XS
X65
X65P
X85
X85P
XH
XK
XKP
X180
X300
Parameter
Fördersystem
XS, X45H, X65, XT X85 XH XK X180/X300
GR
Kettenteilung, mm 25,4 33,5 35,5 38,1 33,5
CS
XT
Pitch
Tatsächlicher Abstand C-C (mm): Der gewählte
Abstand C-C wird auf den nächsten Wert gerundet, der
zur Kettenteilung passt.
z.B. für den Wert 400, Plattform X85 (Kettenteilung
33,5 mm), Abstand C-C = 400 mm. Der tatsächliche
Abstand beträgt 402 mm.
Tatsächliche Kettenlänge (mm): Die tatsächliche
Länge hängt vom C-C/PAR-Wert ab; die Kette endet
immer mit einem Mitnehmerglied. So kann die Länge von
3.000-3.250 mm oder von 5.000 bis 5.500 mm variieren;
je nach gewählter Plattform.
Gesamte benötigte Kette (mm): „26 052“ (Alle konfigurierbaren
Ketten beginnen mit einer Anzahl glatter Kettenglieder.
In diesem Fall sind es 4 Kettenglieder vor
dem Mitnehmerglied (PAR5)). Die gewünschte Länge ist
26000 mm, und die Kettenteilung für X85 beträgt
33,5 mm. Dadurch entsteht eine inkorrekte Anzahl der
glatten Kettenglieder vor dem letzten Klemmglied. Die
Länge wird durch Hinzufügen von glatten Kettengliedern
(gemäß gewünschtem PAR-Wert) sowie einem Mitnehmerglied
nach dem “letzten” Mitnehmerglied korrigiert.
Siehe Abbildung.
WL
XC
XF
XD
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
Ketten - Konfiguration 21

Biegefaktoren
Jeder Gleitbogen erfordert einen Biegefaktor kα. Dieser
Faktor ist definiert als das Verhältnis zwischen der
Antriebszugkraft der Kette, die genau hinter der Biegung
gemessen wird, und derjenigen vor der Biegung. Der
Biegefaktor hängt ab von
• der Richtungsänderung der Kette (Winkel α)
• dem Reibungskoeffizienten μ r , für die Reibung zwischen
Kette und Gleitschienen.
Wenn das Fördersystem trocken und sauber ist, liegt der
Reibungskoeffizient μ r nahezu bei 0,1.
Der Biegefaktor muss verwendet werden, da die
Reibkraft eines Gleitbogens nicht nur von der Kette und
dem Produktgewicht sowie dem Reibungskoeffizienten
abhängt, sondern auch von der tatsächlichen Spannung
der Kette im Bogen. Diese Spannung bewirkt einen
zusätzlichen Druck von Seiten der Kette auf das Führungsprofil.
Diese zusätzliche Kraft ist in Richtung der
Bogenmitte gerichtet.
Die Berechnung dieser Zusatzkraft ist schwieriger, da
die Kettenkraft an verschiedenen Stellen des Förderers
unterschiedlich ist. An der „Zugseite“ der Antriebseinheit
ist sie am größten, am Einlass der wieder einfahrenden
Kette praktisch Null. Der Biegefaktor stellt ein Hilfsmittel
zur Berücksichtigung der zusätzlichen Reibung in Bögen
in den Berechnungen dar.
Horizontale und vertikale Gleitbögen haben denselben
Biegefaktor. Siehe Tabelle.
Hinweis
Gleitbögen sollten nur in Ausnahmefällen verwendet
werden. Für herkömmliche Anwendungen sollten
Bogenräder bevorzugt werden.
Bogentyp
30° 45° 60° 90°
(Vertikal oder Gleitbogen)
Biegefaktor kα 1,2 1,3 1,4 1,6
22 Ketten - Konfiguration

Struktursysteme XC/XF/XD
Merkmale
• Ein umfangreiches Sortiment an stranggepressten
Aluminiumprofilen mit mit einheitlichen äußeren T-
Nuten.
• Standardsortiment an Komponenten für jeden
Anwendungsbereich.
• Einfache Montage, Justierung und Demontage mit
herkömmlichem Werkzeug.
XC - stabile Rahmen und Maschinengestelle
44/88
44/88/132/176
11
44
Das Struktursystem XC basiert auf dem 44-mm Modul
und umfasst stabile Komponenten, die eine hohe Lastenkapazität
sowohl für statische als auch für lineare Bewegungssysteme
bieten. Es wird in einer Vielzahl von
Anwendungen eingesetzt, angefangen von Rahmen,
Arbeitsbänken und Verkleidungen bis zu Spezialmaschinen,
Pick-and-Place-Einheiten, Schutzumhausungen
und Portalrobotern.
XF - für kompakte Einsätze und leichte Verkleidungen
• Kurze Zeitspanne vom Konzept bis zur funktionsbereiten
Anlage.
• Kein Schweißen oder Lackieren erforderlich.
Anwendungsbeispiele
Rahmen, Arbeitsbänke, Verkleidungen, Spezialmaschinen,
Pick-&-Place-Einheiten, Portalroboter
PO
X45
XS
X65
X65P
X85
X85P
XH
XK
XKP
X180
X300
GR
7
30/60
CS
30
XT
30
Das Struktursystem XF basiert auf dem 30-mm-Modul.
Es besteht aus einer Reihe von Standardkomponenten,
mit Schwerpunkt auf den Gehäuseanwendungen.
XD - kompakte und leichte
Automatisierungsanwendungen
WL
XC
XF
XD
ELV
22
±0,2
11
11
22
±0,22
Das Struktursystem XD basiert auf dem 22-mm-Modul.
Das System ist für kompakte, leichte Automationsanwendungen
ausgelegt. Es besteht aus einer umfassenden
Palette von Standardkomponenten und speziellen
Funktionseinheiten für Linear- und Rotationsbewegungen.
3
CTL
FST
TR
APX
IDX
Struktursysteme XC/XF/XD 23

Struktursystem-Komponenten - Übersicht
Profile XC Profile XF Tragprofile XD
Stützprofile/Verkleidungsprofile Stützprofile/Verkleidungsprofile Stützprofile/Verkleidungsprofile
Verbindungselemente
Stützwinkel Aufschlussstücke Nutensteine Kleine Befestigungselemente
Füße
Füße, Aluminium Füße, Polyamid Fußplatten Stellfüße
Laufrollen Endplatten Befestigungswinkel für
Bodenmontage
Verkleidungskomponenten
Profile für Schiebetüren, Wellengitter Verkleidungsprofile Verkleidungsleisten
Scharniere, Multiblock Griffe Verbindungsstücke für Verkleidungen
Eckwinkel-Kit Türschnapper - Montagekit Sicherheitsschalter-Kits
24 Struktursystem-Komponenten - Übersicht

Struktursystem-Komponenten (Fortsetzung)
Komponenten für lineare Bewegungen sowie zum Drehen und Schwenken
Gleitelement für T-Nut Gleitelemente für Führungsprofile Räder, Radlager
PO
X45
XS
X65
Rolleneinheiten (Schlitten) für Linearprofile
Verbindungselement, stranggepresstes
Verbindungselement
X65P
X85
X85P
XH
Kabelkanalsystem
Kabelkanal Kabelkanal mit Trennwand 45- und 90-Grad-Bögen
XK
XKP
X180
X300
GR
CS
XT
WL
XC
XF
XD
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
Struktursystem-Komponenten - Übersicht 25

Allgemeine Hinweise zu Sicherheit und Konstruktion
Einführung
Kritischer Faktor
Um eine betriebsfähige Installation zu erreichen, die eine
vernünftige Sicherheit für alle damit in Berührung kommenden
Personen gewährleistet, müssen bestimmte
Aspekte berücksichtigt werden. Das ist Bestandteil der
Konstruktion eines Förderersystems. Die Kette ist im Allgemeinen
der kritische Faktor bei der Berücksichtigung
des Schutzes.
Absicherung
Alle Druck- und Scherstellen sowie andere hervorstehende
Teile, die eine Gefahr für Personen an ihren
Arbeitsplätzen oder Durchgängen darstellen, müssen
abgesichert sein. Hängende Förderer (über Kopf) müssen
gesichert sein, um herunterfallende Produkte zu vermeiden.
Mitnehmer-Förderketten sind hinsichtlich
vermehrter Druck- und Scherstellen gefährlicher als
glatte Ketten.
Absicherung kann erreicht werden durch:
• Wahl des Aufbauortes
Wo es möglich ist, sollten Bereiche mit gefährlichen
Anlagenteilen nicht für das Arbeitspersonal zugänglich
sein.
• Schutzumhausungen
Mechanische Schutzumhausungen verhindern den
Zutritt oder Eingriff in die Gefahrenbereiche oder
schützen vor herabfallenden Produkten.
• Steuerungen
Maschinensteuerungen, die für eine Unterbrechung
unter gefährlichen Betriebsbedingungen sorgen.
• Warnhinweise
Hinweise, Warnzeichen oder Ton-/Lichtsignale, die
bei gefährlichen Bedingungen alarmieren.
Absicherungen sollten so angelegt sein, dass sie Unannehmlichkeiten
oder Schwierigkeiten für den Maschinenführer
minimieren. Die Umgehung oder Aufhebung der
Sicherungen während des Betriebes sollte schwierig
sein.
Warnzeichen usw. sollten nur dann benutzt werden,
wenn alle anderen Sicherungsmaßnahmen die Funktion
der Installation beeinträchtigen würden oder nicht kosteneffektiv
sind.
Der Grad der erforderlichen Sicherung sollte bereits
bei der Einbindung der essentiellen Sicherheitsanforderung
während des Konstruktionsprozesses erkannt und
berücksichtigt werden.
26 Allgemeine Hinweise zu Sicherheit und Konstruktion

Allgemeine Hinweise zur Sicherheit und Ausführung (Fortsetzung)
PO
Besondere Erwägungen
Bei korrekter Anwendung sind die Komponenten der
FlexLink Familie sicher zu verwenden und zu warten.
Dennoch müssen sich alle Personen, die für Konstruktion,
Inbetriebnahme, Betrieb und Wartung der Installationen
verantwortlich sind, bestimmter Bereiche bewusst
sein, in denen besondere Vorsicht geboten ist.
Alle Antriebseinheiten mit Rutschkupplung
• Bevor die Rutschkupplung justiert wird, müssen alle
Produkte von der Kette entfernt werden, um jede verbleibende
Kettenzugspannung zu beseitigen.
• Justierung sollte in Übereinstimmung mit den Wartungsprozeduren
ausgeführt werden.
• Alle Antriebseinheiten, ausgenommen Direkt-
Antriebseinheiten, sind mit Transmissions-Kettenabdeckungen
ausgestattet. Diese Abdeckungen müssen
angepasst werden, bevor die Einheit in Betrieb
genommen wird.
Hinweis
Die Rutschkupplung ist kein Personenschutz-Element,
sondern ein Gerät zum Schutz der Förderer-Ausstattung.
End-Antriebseinheiten
• Der Kettendurchhang der End-Antriebseinheiten
muss während der Lebensdauer des Systems überwacht
und nachgestellt werden.
• Wenn die Seitenplatten angepasst wurden, muss die
Kette gekürzt werden, sobald diese außerhalb der
Seitenplatten sichtbar wird.
• Die Öffnung zwischen den Kettengliedern, wenn
diese sich um die Endrolle drehen, könnte ein Risiko
darstellen. Antriebsenden sollten nach Möglichkeit
während des Förderbetriebes nicht zugänglich sein.
Für Doppel-Antriebseinheiten sollte der Sicherheitsschutz
auf der gekuppelten Antriebsachse angebracht
werden.
Mitten-Antriebseinheiten
• Der Bereich in der Nähe der Führungen für den Kettenrücklauf
sollte. während des Förderbetriebes nicht
zugänglich sein.
Kombinations-Antriebseinheit
• Der „Brücken“-Bereich, wo die Kette in den Antrieb
herunterläuft, sollte während des Förderbetriebes
nicht zugänglich sein.
Bogen-Antriebseinheit
• Das Antriebsrad und die Kettentransmission sollten
während des Förderbetriebes nicht zugänglich sein.
Umlenkeinheiten
• Die Öffnung zwischen den Kettengliedern, wenn
diese sich um die Umlenkrolle drehen, könnte ein
Risiko darstellen. Umlenkenden sollten nach Möglichkeit
während des Förderbetriebes nicht zugänglich
sein.
Bogenräder
• An den Bogenrädern könnten Schutzumhausungen
erforderlich sein, abhängig vom Ort der Bögen und
der Beladung auf dem Förderer.
Mitnehmer-Ketten
• Jede Anwendung, die Mitnehmer-Ketten einbezieht,
erfordert sorgfältige Sicherheits-Erwägungen. Druckund
Scherpunkte entstehen durch die Montage der
eingebauten Komponenten. Deshalb sollten stets
großzügige Schutzumhausungen angebracht werden,
um innerhalb der Betriebsbereiche für die Mitarbeiter
einen vollständigen Schutz zu gewährleisten.
• Bei der Verwendung von Mitnehmer-Ketten besteht
ein erhöhtes Risiko der Beschädigung von Fördergut.
Besondere Vorsicht ist beim Eingreifen des Maschinenführers
geboten, im Falle steckengebliebener
Produkte oder Ähnlichem.
Wartung
Die Wartungsroutine des FlexLink Förderers sollte ebenfalls
die Überprüfung der Schutzumhausungen umfassen,
um sicherzustellen, dass diese sicher befestigt und
wirksam sind (falls sie nicht über das Kontrollsystem
usw. verriegelt werden).
FlexLink Komponenten werden ständig überprüft, um
die Leistungsfähigkeit entweder durch Modifikation der
Konstruktion oder aktuelle Werkstoffe zu erhöhen. Bei all
diesen Erwägungen ist die Sicherheit unser oberstes
Ziel.
Alle dazugehörigen technischen Daten werden an der
Herstelleradresse aufbewahrt.
Steuersystem
Vor der Inbetriebnahme oder Wartungsarbeiten am Kontrollsystem
lesen Sie bitte den dazugehörigen Abschnitt
in der Dokumentation für die Anlage.
Sollten Sie Fragen hinsichtlich des sicheren
Betriebsablaufes der gelieferten Ausrüstung haben, setzen
Sie sich bitte umgehend mit FlexLink in Verbindung.
X45
XS
X65
X65P
X85
X85P
XH
XK
XKP
X180
X300
GR
CS
XT
WL
XC
XF
XD
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
Allgemeine Hinweise zu Sicherheit und Konstruktion 27

Wartung
Systemwartung
Einführung
Der folgende Abschnitt soll Ihnen Hilfestellung für Ihre
Wartungsplanung bieten. Es wird ersichtlich, dass die
vorgeschlagenen Wartungsintervalle ausgedehnt werden
können, um sie Ihren Umgebungsbedingungen
anzupassen.
Wartungsarbeiten der Fördersysteme sollten nur von
kompetenten Personen ausgeführt werden, die mit der
FlexLink Anlage vertraut sind. Wenn Sie nicht sicher
sind, ob Sie die richtige Wartungsprozedur gewählt
haben, wenden Sie sich an Ihren FlexLink-Partner.
Einlaufzeit
Normalerweise reichen zwei oder drei Wochen als Einlaufzeit
aus. Während dieser Zeit sollte der Förderer häufiger
gereinigt werden, um die Abriebpartikel zu entfernen.
Nach der Einlaufzeit tritt normalerweise kein
größerer Verschleiß mehr auf, solange keine Fremdkörper
aus dem Fördergut oder der Umgebung Abrieb hervorrufen.
Kettenlängung
Besonders während der Einlaufzeit und bei schwerer
Last längt sich die Förderkette mit der Zeit aus. Dies
macht sich besonders bei langen Förderstrecken
bemerkbar. Nach einem Dauerbetrieb von zwei Wochen
können oft einige Kettenglieder entfernt werden. Eine
Überprüfung der Kettenlänge sollte danach alle
3-6 Monate erfolgen.
Nicht von FlexLink stammendes Zubehör
Zubehör und Komponenten, welche nicht aus dem
Flex-Link-Produktsortiment stammen, sollten gemäß der
Anweisungen des jeweiligen Herstellers gewartet und
instand gehalten werden.
Sicherheitsvorkehrungen
Vor der Aufnahme jeglicher Wartungsarbeiten an Ihrem
FlexLink-System sollten die folgenden Sicherheitshinweise
beachtet werden:
• Alle elektrischen Verbindungen müssen abgeschaltet
werden.
• Stellen Sie sicher, dass auch der Motorschalter abgestellt
und in der „Aus“-Position gesperrt ist.
• Pneumatische und/oder hydraulische Stromversorgung
muss getrennt werden, Druckluftansammlungen
müssen abgelassen werden.
• Transportierte Produkte müssen, wenn möglich, von
der Förderkette entfernt werden.
• Der betroffene Mitarbeiterstab muss darüber informiert
werden, dass Wartungsarbeiten ausgeführt
werden.
Warnung
Klettern Sie nicht auf den Förderer.
28 Wartung

Fördersystem X45
Inhalt
Fördersystem X45 29
Einführung ..........................................................................29
Systeminformation X45.......................................................30
Technische Daten................................................................31
Grundsätzliche und gemeinsame Richtlinien für X45 und X45H ...32
Fördersystem X45 33
Förderer – Einführung .........................................................33
Förderermodule X45 ...........................................................34
Konfigurationszeichenketten für den Horizontalförderer X45...35
Konfigurationszeichenketten für den Vertikalförderer X45 ....36
X45 Komponenten...............................................................37
Führungsprofile...................................................................38
Gleitschiene.........................................................................40
Gleitschienen.......................................................................41
Werkzeuge für Gleitschienen...............................................41
Antriebs- und Umlenkeinheiten X45 – Einführung...............42
End-Antriebseinheiten .........................................................43
Mitten-Antriebseinheiten .....................................................44
Grundeinheiten....................................................................45
Umlenkeinheiten..................................................................45
Gleitbögen...........................................................................46
Vertikale Gleitbögen ............................................................47
Verkleidungskomponenten X45 und X45H..........................47
Führungsschienen-System..................................................47
Stützen ................................................................................47
Fördersystem X45H 48
Förderer – Einführung .........................................................48
Puckhandhabung ................................................................48
X45H-Komponenten............................................................49
Einführung
Förderkette X45H ................................................................49
Zubehör für Förderketten X45H...........................................49
Führungsprofile X45H .........................................................50
Abdeckstreifen für T-Nuten .................................................50
Gleitschienen.......................................................................51
Werkzeuge für Gleitschienen ...............................................51
Antriebs- und Umlenkeinheiten – Einführung......................52
Antriebseinheiten -Konfiguration.........................................53
End-Antriebseinheiten .........................................................54
Umlenkeinheit .....................................................................54
Bogenräder..........................................................................55
Horizontale Gleitbögen ........................................................56
Vertikale Gleitbögen ............................................................56
Verkleidungskomponenten X45 und X45H..........................57
Führungsschienen-System..................................................57
Stützen ................................................................................57
Funktionen für die Puckhandhabung X45e
für X45 und X45H 58
Maximal zulässiges Gewicht X45 und X45H........................62
Geräuschpegel des Förderers X45.......................................63
Gesamte Installationsmaße .................................................63
Weichenmodule und -Kits ...................................................64
Zusammenführungsmodule und -Kits .................................66
Kombinierte Weichen- und Zusammenführungsmodule .....68
Transfer...............................................................................70
Stopper ...............................................................................73
Fixiereinheit.........................................................................74
Puckhandhabung.................................................................76
RFID-Komponenten.............................................................77
Sensor max. Stau................................................................78
Kettenbreite 43 mm
PO
X45
XS
X65
X65P
X85
X85P
XH
XK
XKP
X180
X300
GR
CS
XT
WL
XC
X45
X45H
XF
XD
ELV
Anwendungsbeispiele
CTL
Alle Arten von kleinen Produkten bis zu einem Minnimaldurchmesser
von 10 mm. Pharmazeutische Fläschchen und Parfumflakons.
Handhabung auf Pucks von Produkten wie Testampul-
FST
len für Blut und Urin, kleine Flaschen, Kosmetika.
TR
Merkmale
Das X45 ist ein sehr kompaktes Fördersystem für die Handhabung
von kleinen und leichten Produkten.
APX
IDX
Einführung 29

Systeminformation X45
System X45
X45-Modul (Parallelzusammenführung)
Siehe “Konfiguration X45e-
Module für X45” auf Seite 58.
X45-X45-Kit (Parallelzusammenführung)
Siehe “Konfiguration X45e-Kit für
X45 und X45H” auf Seite 60.
X45e
X45
X45
Logo
X45H
X45H-X45H-Kit (Parallelzusammenführungführung)
X45H-X45-Kit (Parallelzusammen-
Siehe “Konfiguration X45e-Kit Siehe “Konfiguration X45e-Kit für
für X45 und X45H” auf Seite 60. X45 und X45H” auf Seite 60.
Fördersystem X45 und X45H
Das X45 enthält eine Reihe von Förderermodulen, mit
denen die Produkte sowohl direkt auf der Kette als auch
mit den X45-Standardpucks gehandhabt werden können.
Das X45H ist ein Fördersystem für die Handhabung kleiner
Produkte. Es kann mit X45-Förderern kombiniert
werden und bietet den Vorteil von längeren Förderern mit
mehr Bögen bei einer höheren Geschwindigkeit als
das X45.
System X45 X45H X45e X45 X45e
Module Nein Nein Ja Ja
Kits Ja Ja Ja Ja
Komponenten Ja - Ja -
Weichen und Zusammenführungen
Weichen und Zusammenführungen werden zur Strekkenführung
verwendet, indem sie Produktflüsse teilen
oder zusammenführen. Normalerweise gibt es einen
Hauptförderer, eine „Autobahn“ (X45H) und separate
untergeordnete Förderer, „Satelliten“ (X45).
Auf den Satelliten können die Produkte verschiedene
Bearbeitungen wie Drehen, Schleifen, Zusammenbau
oder Tests durchgeführt werden, ohne dass der Hauptfluss
gestört wird. Nach der Bearbeitung kehren die Produkte
auf den Highway zurück.
Eine Kombination von Highway und einem oder mehreren
Satelliten nennt sich oft Zelle. Mit den Funktionen für
die Puckhandhabung (X45e) können Verbindungen zwischen
Zellen aufgebaut werden, die die Übergabe eines
Pucks von einer Zelle zur nächsten erleichtern. Siehe
Abbildung unten.
System X45
Puckhandhabung X45e
Eine Reihe von Förderermodulen für die Puckhandhabung
kann dazu bestellt werden. Funktionen wie Weichen-,
Zusammenführungs-, Stopper- oder Fixierstationen
können in das Förderermodul integriert oder als Kit
bestellt werden.
Das X45e enthält 24V-Motoren mit eingebauter Steuerung,
die die gesamte Vorlaufzeit von der Systemkonstruktion
bis zur Inbetriebnahme der Linie signifikant verringern
können. X45-Standardpucks sind verfügbar.
Die Abbildung unten zeigt ein Beispiel verschiedener
Möglichkeiten für die Parallelzusammenführung.
Zelle
Highway X45H
Satellit X45
Puckhandhabung
Funktion X45e
Zellenanschluss
Puckhandhabung
Funktion X45e
30 Systeminformation X45

Technische Daten
System X45 X45H
Profilbreite 45 mm 45 mm
Kettenbreite 43 mm 43 mm
Kettenteilung 12,7 mm 25,4 mm
Zugkraft der Antriebseinheit 100- 200 N 900N
Kettenzugkraft
200 N (100 N antistatisch) 900 N
Produktbreite 10-100 mm 10-100 mm
Max. Länge des Förderers 6 m (4 m antistatisch) 25 m
Maximallast auf dem Förderer 30 kg 250 kg
Maximale Beladung pro 100 mm 800 g (100 g/Glied) 8000 g (1000 g/Glied)
Fördererlänge
Maximales Einzelproduktgewicht
800 g 8000 g
bei horizontalem Transport
Fördergeschwindigkeit 5-20 m/min 5, 10, 15, 20, 30, 40, 50, 60 m/min
Horizontale Gleitbögen: 30°/45°/90°/180° 30°/45°/90°
Radius 150 mm
Hinweis! Maximal
2 Gleitbögen/Förderer
Horizontale Bogenräder Nein 90°/180°
Vertikale Gleitbögen: 5°/15° 5°/15°
Radius 400 mm 358 mm/515 mm
Hinweis!
2 Gleitbögen/Förderer
(maximal)
Funktion zur elektrostatischen
Entladung (ESD)
Standard/Leitfähig Standard
PO
X45
XS
X65
X65P
X85
X85P
XH
XK
XKP
X180
X300
GR
Beispiel:
Max. zulässiges
Max zulässiges Puckgewicht
(Basis, Halterung, Produkt)
Max 250 g/ Puck
Beispiel:
Max. zulässiges 2000 g
Max. zulässiges Puckgewicht
(Basis, Halterung, Produkt)
Max 3500 g/ Puck
CS
Max
100 g/ Kettenglied
Max
1000 g/ Kettenglied
XT
Max. zulässiges Einzelteilgewicht 800 g
Puck Ø 43
Max. zulässiges Einzelteilgewicht 800 g
Puck Ø 43
WL
XC
>= 100 mm (8 Kettenglied)
>= 100 mm (8 Kettenglieder)
XF
XD
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
Technische Daten 31

Grundsätzliche und gemeinsame Richtlinien für X45 und X45H
Die folgenden Richtlinien müssen bei der Konstruktion
von Förderern berücksichtigt werden:
1 Fördererlänge
Max. zulässige Länge des Förderers: Siehe “Technische
Daten” auf Seite 31.
2 Gleitbögen
Horizontale Förderermodule können bis zu maximal zwei
horizontale Gleitbögen mit 30, 45, 90 oder 180° (nur X45)
enthalten. Verschiedene horizontale Gleitbögen können
gemischt werden, die Summe der zwei Bögen darf allerdings
270° nicht übersteigen.
Horizontale Förderermodule in leitfähiger Version
können maximal um 180° umgelenkt werden.
Vertikale Förderer enthalten immer zwei vertikale
Gleitbögen desselben Typs: 5° oder 15°.
3 Seitenführungen
Seitenführungen für gerade Standardfördermodule können
für Produkte mit bis zu 100 mm Breite angepasst
werden. Seitenführungen für gerade Standardfördermodule
mit horizontalen Gleitbögen können für Produkte mit
Abmessungen von bis zu 100x200 mm (BxL) angepasst
werden.
4 Leitfähige Version
Standardförderermodule stehen in einer Standard- und
einer leitfähigen Version zur Verfügung.
Förderermodule für die Puckhandhabung stehen in
einer Standard- und einer leitfähigen Version in Bezug
auf das Material für die Kette und Gleitschiene zur Verfügung.
5 Funktionen
In jedes gerade Stück eines Förderermoduls für die
Puckhandhabung können bis zu 20 verschiedene Funktionen
integriert werden. Verfügbare Funktionen umfassen
Weichen, Zusammenführungen, kombinierte Weichen/Zusammenführungen,
Stopper und
Fixierstationen.
6 RFID-Option
Förderermodule für die Puckhandhabung können mit
RFID ausgerüstet werden.
32 Grundsätzliche und gemeinsame Richtlinien für X45 und X45H

Fördersystem X45
Förderer – Einführung
PO
X45
XS
X65
X65P
X85
X85P
XH
XK
XKP
Führungsprofil
Die X45 Profile sind für hohe Festigkeit, ruhige Laufeigenschaften
und niedrigen Geräuschpegel konzipiert.
Die T-Nuten gewährleisten eine leichte, aber feste
Anbringung des Zubehörs, wie z. B. Seitenführungshalter
und Stützen. Die Verbindungslasche XUCJ 50 wird in
der Mitte des Führungsprofils platziert, so dass die
T-Nuten frei bleiben.
X180
X300
GR
CS
XT
Top Of Chain
(TOC)
25,5 mm
WL
XC
Querschnitt eines geraden
Abschnitts-Führungsprofils
mit Gleitschienen für Anwendungen
ohne Pucks
Querschnitt eines
geraden Abschnitts-
Führungsprofils mit
Gleitschienen für
Anwendungen mit
Pucks
XF
XD
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
Förderer – Einführung 33

Förderermodule X45
Gerader Förderer
Förderer mit zwei Bögen
L
R
L
R
L3
L
R
L1
L1
L3
L1
Gerader Förderer - Standardförderer* XUUC S
Gerader Förderer - Puckhandhabung* XUUC SP
*Verwenden Sie bei der Bestellung den Online-Konfigurator.
Schrägförderer
L tot
L2
Förderer mit zwei Bögen - Standardförderer * XUUC U
Förderer mit zwei Bögen - Puckhandhabung* XUUC UP
*Verwenden Sie bei der Bestellung den Online-Konfigurator.
Stützenmodule - ein- und mehrspurig
L2
L 3
L 1
Z
Schrägförderer - Standardförderer*
Vertikaler Klemmförderer - Puckhandhabung*
XUUC V
XUUC VP
*Verwenden Sie bei der Bestellung den Online-Konfigurator.
Förderer mit einem Bogen
Stützenmodule*
*Verwenden Sie bei der Bestellung den Online-Konfigurator.
L
R
Minimaler freier Bereich
L 1, L2 or L3
L2
51
L1
Förderer mit einem Bogen - Standardförderer* XUUC L
Förderer mit einem Bogen - Puckhandhabung* XUUC LP
*Verwenden Sie bei der Bestellung den Online-Konfigurator.
Zwischen zwei aufeinandertreffenden Förderenden oder am
Ende eines Förderers muss ein minimaler freier Bereich eingehalten
werden.
2,3
34 Förderermodule X45

Konfigurationszeichenketten für den Horizontalförderer X45
Unten finden Sie zwei Beispiele von Textketten, die dem
Konfigurator entnommen sind, mit Erklärungen.
Gerader Förderer mit 24-V-Motor
Artikelnummer A I
XUUC SP 3000 - 24 V
Förderer mit zwei Bögen mit 400-V-Motor
Artikelnummer A B C D E F G H I J
XUUC U 1500 - 1500 - 1500 - R - 180 - L - 90 - 50 Hz - 400 V - V13,5
PO
X45
XS
X65
X65P
X85
X85P
A – Länge L1
Gewählte Länge (mm)
B – Länge L2
Gewählte Länge (mm)
(Position entfällt für gerade Förderer)
C – Länge L3
Gewählte Länge (mm)
(Position entfällt für gerade Förderer)
D – 1. Gleitbogenrichtung
R: Rechts
L: Links
(Position entfällt für gerade Förderer)
E – Winkel
Gleitbogenwinkel: 30, 45, 90, 180
(Position entfällt für gerade Förderer)
F – 2. Gleitbogenrichtung
R: Rechts
L: Links
(Position entfällt für gerade Förderer und Förderer mit
einem Gleitbogen)
G – Winkel
Gleitbogenwinkel: 30, 45, 90, 180
(Position entfällt für gerade Förderer und Förderer mit
einem Gleitbogen)
H – Frequenz
Frequenz: 50, 60
(Position entfällt für 24-V-Motor)
I – Spannung
Spannung: 24, 400
J – Motorgeschwindigkeit
V... Konstante Fördergeschwindigkeit... m/Min.
(Position entfällt für 24-V-Motor)
XH
XK
XKP
X180
X300
GR
CS
XT
WL
XC
XF
XD
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
Konfigurationszeichenketten für den Horizontalförderer X45 35

Konfigurationszeichenketten für den Vertikalförderer X45
Unten finden Sie zwei Beispiele von Textketten, die dem
Konfigurator entnommen sind, mit Erklärungen.
Vertikaler Förderer mit 24-V-Motor
Artikelnummer A B C D E G
XUUC VP 3000 - 300 - 1000 - 15 - Ab - 24V
Vertikaler Förderer mit 400-V-Motor
Artikelnummer A B C D E F G H
XUUC V 3500 - 60 - 1500 - 5 - Auf - 50 Hz - 400V - V13,5
A – Gesamtlänge
Gewählte Länge (mm)
B – Höhe (Z)
Gewählte Höhendifferenz (mm)
C – Länge L1
Gewählte Länge (mm)
D – Winkel
Vertikaler Gleitbogenwinkel: 5, 15
E – Richtung
Auf
Ab
F – Frequenz
Frequenz: 50, 60
(Position entfällt für 24-V-Motor)
G – Spannung
Spannung: 24, 400
H – Motorgeschwindigkeit
V... Konstante Fördergeschwindigkeit... m/Min.
(Position entfällt für 24-V-Motor)
36 Konfigurationszeichenketten für den Vertikalförderer X45

X45 Komponenten
Förderketten – Einführung
PO
X45
XS
X65
X65P
X85
X85P
XH
Kettentypen
Die Förderkette wurde für ruckfreien Lauf, minimalen
Verschleiß und niedrigen Geräuschpegel bei normaler
Fördergeschwindigkeit entwickelt.
Förderkette
• Glatte Förderkette
• Glatte Kette, leitfähig
• Hochreibungskette
• Hochreibungskette, leitfähig
• Kette mit flexiblen Mitnehmern
Die glatte Kette kann für Steigungen von bis zu 5°±2°
verwendet werden, je nach Reibungskoeffizient zwischen
Produkt und Kette.
Die Hochreibungskette erhöht die Reibung zwischen
Produkt und Kette und kann oftmals für Steigungen bis
15° verwendet werden.
Die Klemmförderkette wird für Schrägförderer verwendet,
mit denen das Anheben von Produkten oder gerade
horizontale Transfers erfolgen.
-Für Einzelgewichte von bis zu 500 g
Glatte Förderkette
43
Glatte Förderkette
Länge 3 m
Standard-Werkstoff
Leitfähiger Werkstoff
Kettenglied-Kit *
Standard-Werkstoff
Leitfähiger Werkstoff
XUTP 3A45
XUTP 3A45 E
5113047
5113048
* Kettenglied-Kit enthält 10 Kettenglieder, 10 Bolzen,
10 Stahlstifte
3
Hochreibungskette
Hochreibungskette
Länge 3 m
Komplett in Hochreibung
Standard-Werkstoff
Leitfähiger Werkstoff
Kettenglied-Kit (Hochreibung) *
Standard-Werkstoff
Leitfähiger Werkstoff
XUTP 3A45 F
XUTP 3A45 EF
5113492
5113493
* Kettenglied-Kit enthält 10 Hochreibungs-Verbindungsglieder,
10 Stahlstifte
Kette mit flexiblen Mitnehmern
43 10
10,4
Kette mit flexiblen Mitnehmern
Länge 3 m
XUTE 3A45 C
Kettenglied-Kit (komplett)* 5113494
* Kettenglied-Kit enthält 10 Kettenglieder, 10 Stahlstifte
XK
XKP
X180
X300
GR
CS
XT
WL
XC
XF
XD
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
X45 Komponenten 37

Führungsprofile
Führungsprofil
Verbindungslasche
45
50
Ø13 26
M6
41 12,5 7
2,2
13
Bohranweisung
Ø 13 (4x)
6
Führungsprofil
Länge 3 m (3.030±5 mm)
Bestell-Länge (30–3.000 mm)
XUCB 3
XUCB L
Das Führungsprofil verfügt über dieselben T-Nuten wie
das Struktursystem XF, siehe “T-Nut-Abmessungen”
auf Seite 407.
Halbprofil (innen)
45
13 13
Verbindungslasche
Aluminium XUCJ 50
Befestigungselemente (M8) sind im Lieferumfang enthalten.
Kettenmontageeinheit
41
25
65 25
13
13
Halbprofil (innen)
Länge 3 m (3.030±5 mm)
Bestell-Länge (30–3.000 mm)
Profilklammer
XUCB 3 H
XUCB L H
Kettenmontageeinheit XUCC 65
Verbindungslaschen und Schrauben sind im Lieferumfang
enthalten
Bohranweisung Kettenmontageeinheit
15
Ø 6 (4x)
24
13
Schwenkelement
Aluminium
XUCE 25x14
Mit M6-Schraube und Sicherungsmutter.
Zum Anschluss der Kettenmontageeinheit bohren Sie
eine Bohrung mit 6 mm Durchmesser gerade durch das
Profil, und zwar 13 mm von der Kante.
38 Führungsprofile

Profile (Fortsetzung)
Abstandshalter für Führungsprofile
Gleitplatte
PO
X45
60
XS
15
37
6,8
1
1,8
70
10
12
3,5
10
X65
X65P
X85
20
15
23
Abstandshalter für Führungsprofile
X45-X45
XUCD 15x20
Komplettkit
Hinweis! Empfohlener Abstand zwischen den Abstandshaltern
für Führungsprofile: 600 mm.
2
70
5 13009
70
X85P
XH
XK
Distanzstück für Profile
5 13009
XKP
37
6,8
10,5
Gleitplatte
Länge 3 m
Schließt die Lücke zwischen zwei Kettengliedern
mit gleicher Funktion. Die Gleitplatte
kann auch zur Handhabung
kleinerer Produkte, die sich nicht auf
Pucks befinden, verwendet werden.
5113429
X180
X300
GR
20
15
26
Abdeckstreifen
CS
Distanzstück für Profile X45HX45 5114822
Komplettkit
Hinweis! Empfohlener Abstand zwischen den Abstandshaltern
für Führungsprofile: 600 mm.
Gleitplatte
Diese Seite nach oben, wenn die Lücke zwischen
zwei Förderern mit Hochreibungs- und glatter Kette
abgedeckt werden soll.
7,8
7,8
Abdeckstreifen für T-Nuten
Länge 3 m
Polyvinylchlorid, grau
0,7
3,0
XFAC 3 T
XT
WL
XC
XF
T-Nutmutter
XD
20
M5/M6
ELV
Diese Seite nach oben,
wenn die Lücke zwischen
zwei Förderern mit gleichen
Ketten abgedeckt werden soll.
78
CTL
Gleitplatte
Überdeckt den Spalt zwischen einer Hochreibungs-
und einer Standardkette oder zwischen
zwei gleichen Ketten, z.B. Hochreibungskette-
Hochreibungskette. Die Gleitplatte kann auch
zur Handhabung kleinerer Produkte, die sich
nicht auf Pucks befinden, verwendet werden.
5113221
T-Nutmutter
Stahl, zink-chromatiert
M5
M5, Großpackung (500 St.)
M6
M6, Großpackung (500 St.)
Hinweis. Verpackungseinheit: 10 Stück
XFAN 5*
5056131
XFAN 6*
5056130
FST
TR
APX
Enthält XUCD 15x20 für die Montage
IDX
Führungsprofile 39

Gleitschiene
Die Gleitschienen sind für lange Betriebsdauer, ruhigen
Lauf, und geringe Längendehnung ausgelegt. Für den
Hochleistungsbetrieb sind verschiedene Optionen verfügbar.
Es gibt folgende Gleitschienentypen:
• Typ H – hohe Verschleißfestigkeit (Standard)
• Typ E – leitfähig
Alle Gleitschienen können ohne Befestigungsnieten
auf den Führungsprofilen montiert werden.
Zwei Gleitschienen-Profile
Gleitschienen stehen in zwei Profilvarianten zur Verfügung:
Gleitschienen für Anwendungen ohne Pucks und
für Anwendungen mit Pucks.
Gleitschienen für Standardförderer für Anwendungen mit Pucks
Für gerade Strecken
Für Gleitbögen (innere und
äußere Gleitschiene)
Für die Rückseite des
Führungsprofils
Standard XUCR 3 HG XUCR 3 HGI
XUCR 3 HGO
XTCR 25 H
Zur Verwendung mit
Standardketten
Gleitschienen für Standardförderer
Standard XTCR 25 H Zur Verwendung mit Standardketten
Antistatisch XTCR 25 E Zur Verwendung mit leitfähiger
Ketten
Gleitschiene für Anwendungen
ohne Pucks und
für die Kettenrückführung
Gleitschiene für Anwendungen
mit Pucks
40 Gleitschiene

Gleitschienen
Gleitschiene für Anwendungen ohne Pucks oder
Kettenrückführung
Gleitschiene
Länge 25 m
PA-PE (Standard) (Grau)
PE-UHMW (leitfähige) (Schwarz)
XTCR 25 H
XTCR 25 E
Gleitschiene/Seitenführung für Anwendungen mit Pucks
21 8,5
2
Gleitschiene/Seitenführung (B)
Länge 3 m
PA-PE (Standard) (Grau)
3000
XUCR 3 HG
Gleitschiene/Seitenführung für Gleitbögen,
Anwendungen mit Pucks
v
Abdeckstreifen
5112114
5057208
Abdeckstreifen
Länge: 3 m
Material: Kunststoff PA 12 5112114
Deckt den seitlichen Spalt zwischen Kette und Führungsprofil
ab. Hauptsächlich für gerade Abschnitte und
Außenkurven, kann aber auch in Innenkurven angebracht
werden. Bringen Sie sie mit Klebeband 3M an,
siehe Montageanleitung 5497 EN in der Technical
Library.
Klebeband 3M
4
3,4
1,6
1,8
3
6,5
0,5
10
PO
X45
XS
X65
X65P
X85
X85P
XH
XK
XKP
X180
X300
XUCR 3 HGI (innen)
XUCR 3 HGO (außen)
GR
3 1
CS
21 8,5
2
3000
Gleitschiene/Seitenführung (B)
Länge 3 m
Innen, PA-PE (Standard) (Grau)
Außen, PA-PE (Standard) (Grau)
Werkzeuge für Gleitschienen
Montagewerkzeug für Gleitschienen
15
15
XUCR 3 HGI
XUCR 3 HGO
Klebeband (für X45, X65, X85, XH)
Länge 30 m 5057208
XT
WL
XC
XF
XD
ELV
CTL
FST
TR
Montagewerkzeug für Gleitschienen
XTMR 160 A
APX
IDX
Gleitschienen 41

Antriebs- und Umlenkeinheiten X45 – Einführung
Antriebseinheit
Die Antriebseinheit ist eine aktive Funktion mit dem
Hauptzweck, die Förderkette anzutreiben.
Das Fördersystem X45 umfasst 24-V- und 380-440-V-,
50/60-Hz-Antriebseinheiten (für den US-amerikanischen
Markt siehe Technical Bulletin 5519EN-1). Antriebseinheiten
stehen als Endantriebseinheiten und Mitten-
Antriebseinheiten zur Verfügung. Die 24-V-Antriebseinheit
verfügt über einen regelbaren Geschwindigkeitsbereich
von 5 m/Min. bis 20 m/Min. Die 380-440-V-
Antriebseinheit ist mit verschiedenen Geschwindigkeiten
verfügbar, siehe Tabelle unten.
24-V-Antriebseinheit
Diese Funktion verfügt über zwei Hauptalternativen für
den Empfang von Start- und Haltebefehlen. Im lokalen
Modus startet die Antriebseinheit sofort oder über eines
der digitalen Eingangssignale. Im Modus mit Liniensteuerung
erhält die Antriebseinheit diese Befehle über
einen externen Bus.
Die Antriebseinheit verfügt über einen Motor mit Permanentmagnet
(PM), die Funktionseinheit beinhaltet einen
Schrittmotor mit analogem Positionsmelder.
Für weitere Informationen beachten Sie bitte die Benutzerdokumentation
Antriebszugkraft-/Geschwindigkeitsdiagramm, X45-Antriebseinheit
Spannung
N
250
200
End-Antriebseinheit
400 V
X45
150
100
50
End-Antriebseinheit 24 V
Mitten-Antriebseinheit 24 V
Mitten-Antriebseinheit 400 V
0
0
5 10 15 20 25
30 m/min
Förderergeschwindigkeit
42 Antriebs- und Umlenkeinheiten X45 – Einführung

Bestellinformationen Antriebseinheiten
Typ Bezeichnung Kettenzug Geschwindigkeit in Metern pro Minute
50/60 Hz
100 N 200 N 4,2/5 8,5/10 13,5/16 17/20 5-20
24-V-Endantriebseinheit, Motor links XUEB L X X
24-V-Endantriebseinheit, Motor rechts XUEB R X X
24-V-Mitten-Antriebseinheit, Motor links XUER L X X
24-V-Mitten-Antriebseinheit, Motor rechts XUER R X X
380-440-V-Endantriebseinheit, Motor links XUEB ML1 X X
End-Antriebseinheiten
XUEB ML2 X X
XUEB ML3 X X
XUEB ML4 X X
380-440-V-Endantriebseinheit, Motor rechts XUEB MR1 X X
XUEB MR2 X X
XUEB MR3 X X
XUEB MR4 X X
380-440-V-Mitten-Antriebseinheit, Motor links oder rechts XUER M1 X X
XUER M2 X X
XUER M3 X X
XUER M4 X X
PO
X45
XS
X65
X65P
X85
X85P
XH
XK
XKP
X180
End-Antriebseinheit 24 V, 40 W
End-Antriebseinheit, 380 V-440 V, 40 W
X300
220
130
60
100
GR
42
185
205
80
170
210
CS
XT
80
55
Endantriebseinheit
Max. Zugkraft: bis 100 N.
Zulässige Geschwindigkeit max. 20 m/Min.
Motor auf der linken Seite:
Regelbare Geschwindigkeit
* XUEB L
Motor auf der rechten Seite (nicht abgebildet):
Regelbare Geschwindigkeit
* XUEB R
Effektive Kettenlänge: 0.125 m
(Höhe 185 mm bis Mitte T-Nut)
* Siehe Tabelle „Bestellinformationen Antriebseinheiten“
190/207
Endantriebseinheit
Max. Zugkraft: bis 200 N.
Zulässige Geschwindigkeit max. 20 m/Min.
Motor auf der linken Seite:
Konstante Fördergeschwindigkeit
*
Ohne Motor
XUEB ML_
XUEB ML0
Motor auf der rechten Seite (nicht abgebildet):
Konstante Fördergeschwindigkeit
*
Ohne Motor
XUEB MR_
XUEB MR0
Effektive Kettenlänge: 0.125 m
(Höhe 170 mm bis Mitte T-Nut)
* Siehe Tabelle „Bestellinformationen Antriebseinheiten“
WL
XC
XF
XD
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
End-Antriebseinheiten 43

Mitten-Antriebseinheiten
Mitten-Antriebseinheit, 24 V, 40 W
50 200 102
Platzierung der Mitten-Antriebseinheit für X45
35
240 260
< L tot /2
65
95
L tot =(L 1 +L 2 +L 3)
Mitten-Antriebseinheit
Max. Zugkraft: bis 100 N.
Zulässige Geschwindigkeit max. 20 m/Min.
Motor auf der linken Seite:
Regelbare Geschwindigkeit * XUER L
Motor auf der rechten Seite (nicht abgebildet):
Regelbare Geschwindigkeit *
Effektive Kettenlänge: 0,45 m
(Höhe 240 mm bis Mitte T-Nut)
XUER R
* Siehe Tabelle “Bestellinformationen Antriebseinheiten”
Mitten-Antriebseinheit, 380 V-440 V, 40 W
200
32
225 250
70
Mitten-Antriebseinheit
Max. Zugkraft: bis 100 N.
Zulässige Geschwindigkeit max. 20 m/Min.
Motor auf der rechten Seite:
Konstante Fördergeschwindigkeit
*
Ohne Motor
190/207
Effektive Kettenlänge: 0,45 m
(Höhe 225 mm bis Mitte T-Nut)
XUER M_
XUER M0
* Siehe Tabelle „Bestellinformationen Antriebseinheiten“
44 Mitten-Antriebseinheiten

Grundeinheiten
Grundeinheit
Grundeinheit
PO
X45
45
Ø12
65
XS
X65
32
(21,5*)
90
X65P
X85
65
Ø12
32
X85P
Grundeinheit
XUEB 0 U
XH
Ersatzteil 24-V-Grundeinheit
(siehe Ersatzteilliste)
Effektive Kettenlänge: 0,125 m
5113189
Grundeinheit
Effektive Kettenlänge: 0,45 m
(Höhe 90 mm bis Mitte T-Nut)
XUER 0 U
XK
XKP
Umlenkeinheiten
X180
Umlenkeinheit
X300
GR
CS
45
XT
WL
45
20
45
XC
Umlenkeinheit XUEJ 50
Effektive Kettenlänge: 0,125 m
XF
XD
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
Grundeinheiten 45

Gleitbögen
Horizontale Gleitbögen
2x 25
a ± 1°
R±5
L ±1,5
(2x 40)
L±1,5
180° 90° 45° 30°
Artikelnummer Winkel (a) Radius (R) Länge (L)
XUBP 30R150 30° ±1° 150 ±5 mm 160 mm
XUBP 30R210 30° ±1° 210 ±5 mm 190 mm
XUBP 45R150 45° ±1° 150 ±5 mm 190 mm
XUBP 45R210 45° ±1° 210 ±5 mm 232 mm
XUBP 90R150 90° ±1° 150 ±5 mm 212 mm
XUBP 90R210 90° ±1° 210 ±5 mm 272 mm
XUBP 180R150 180° ±1° 150 ±5 mm 212 mm
XUBP 180R210 180° ±1° 210 ±5 mm 272 mm
XUBP 45TYP5 15°-45° ±1° R=210-500 ±10 mm
XUBP 90TYP5 46°-90° ±1° R=210-500 ±10 mm
XUBP 45TYP10 15°-45° ±1° R=501-1000 ±10 mm
XUBP 90TYP10 46°-90° ±1° R=501-1000 ±10 mm
(Maximal tot 270°)
Gleitbogen, 30°
Effektive Kettenlängen: R150: 0,16 m 1-spurig (0,32 m 2-spurig)
Effektive Kettenlängen: R210: 0,20 m 1-spurig (0,40 m 2-spurig)
Gleitbogen, 45°
Effektive Kettenlängen: R150: 0,21 m 1-spurig (0,42 m 2-spurig)
Effektive Kettenlängen: R210: 0,25 m 1-spurig (0,50 m 2-spurig)
Gleitbogen, 90°
Effektive Kettenlängen: R150: 0,34 m 1-spurig (0,68 m 2-spurig)
Effektive Kettenlängen: R210: 0,43 m 1-spurig (0,86 m 2-spurig)
Gleitbogen, 180°
Effektive Kettenlängen: R150: 0,60 m 1-spurig (1,2 m 2-spurig)
Effektive Kettenlängen: R210: 0,90 m 1-spurig (1,8 m 2-spurig)
Gleitbogen, 15°-45°, 46°-90°
Gleitbogen, 15°-45°±1°, R=210-500 ±10 mm
Gleitbogen, 46°-90°±1°, R=210-500 ±10 mm
Gleitbogen, 15°-45°±1°, R=501-1000 ±10 mm
Gleitbogen, 46°-90°±1°, R=501-1000 ±10 mm
XUBP 30R150
XUBP 30R210
XUBP 45R150
XUBP 45R210
XUBP 90R150
XUBP 90R210
XUBP 180R150
XUBP 180R210
XUBP 45TYP5
XUBP 90TYP5
XUBP 45TYP10
XUBP 90TYP10
46 Gleitbögen

Vertikale Gleitbögen
Vertikaler Gleitbogen, 5° und 15°
40
40
a
R
2x25
PO
X45
XS
X65
X65P
L
X85
X85P
XH
Vertikaler Gleitbogen 5°
R=400, L=116,5, a=5°
Vertikaler Gleitbogen 15°
R=400, L=187, a=15°
Effektive Kettenlängen:
a=5° R400: 0,20 m 1-spurig (0,40 m 2-spurig)
a=15° R400: 0,26 m 1-spurig (0,52 m 2-spurig)
Verkleidungskomponenten X45 und X45H
Kabelabdeckung
XUBV 5R400
XUBV 15R400
Führungsschienen-System
Siehe “Seitenführungs-Komponenten” auf Seite 277
Stützen
Siehe “Stützen für Fördersysteme” auf Seite 305
XK
XKP
X180
X300
GR
CS
XT
WL
XC
XF
XD
Kabelabdeckung
Kunststoff 5113038
Einschließlich Befestigungselemente
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
Vertikale Gleitbögen 47

Fördersystem X45H
Förderer – Einführung
Das X45H ist ein Fördersystem für die Handhabung kleiner
Produkte. Es kann mit X45-Förderern kombiniert werden und
bietet den Vorteil von längeren Förderern mit mehr Bögen bei
einer höheren Geschwindigkeit als das X45.
Puckhandhabung
Die Standardpucks für X45 können auf X45H-Förderern verwendet
werden. Gleitschienen mit integrierter Führung für
Anwendungen mit Pucks sind sowohl für gerade Förderer als
auch für Bögen erhältlich.
Es gibt eine Reihe von Funktionen für die Handhabung von
Pucks, die zum Verteilen und Zusammenführen der geförderten
Produkte eingesetzt werden können.
Es können die standardmäßigen Seitenführungs-Komponenten
verwendet werden.
Führungsprofil
Die X45H-Führungsprofile sind für hohe Festigkeit, ruhige Laufeigenschaften
und niedrigen Geräuschpegel konzipiert. Die
T-Nuten gewährleisten eine leichte, aber feste Anbringung des
Zubehörs, wie z. B. Seitenführungshalter und Stützen.
Querschnitt eines geraden
Abschnitts-Führungsprofils
mit Gleitschienen für Anwendungen
ohne Pucks
Querschnitt eines geraden
Abschnitts-Führungsprofils
mit
Gleitschienen für
Anwendungen mit
Pucks
48 Förderer – Einführung

X45H-Komponenten
Förderketten – Einführung
Kettentypen
Die Förderkette wurde für ruckfreien Lauf, minimalen
Verschleiß und niedrigen Geräuschpegel bei normaler
Fördergeschwindigkeit entwickelt.
Förderkette
• Glatte Förderkette
Die glatte Kette kann für Steigungen von bis zu 5°±2°
verwendet werden, je nach Reibungskoeffizient zwischen
Produkt und Kette.
Förderkette X45H
Glatte Förderkette
43
3
PO
X45
XS
X65
X65P
X85
X85P
XH
XK
XKP
X180
Glatte Förderkette
Länge 5 m
5114508
X300
GR
Zubehör für Förderketten X45H
Stahlstift-Kit
Stahlstift-Kit XT 5116330
Hinweis. Kit enthält 25 Stück XTTD 4,5x30
Kugel-Kit XT
Kugel-Kit XT 5116331
Hinweis. Kit enthält 25 Stück XTTT 11x17
CS
XT
WL
XC
XF
XD
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
X45H-Komponenten 49

Führungsprofile X45H
Führungsprofil
Distanzstück für Profile
6,8
37
10,5
Führungsprofil
Länge 3 m (3.030±5 mm)
Bestell-Länge (30–3.000 mm)
Distanzstück für Profile
XTCB 3
XTCB L
20
Distanzstück für Profile X45X45H 5114822
Komplettkit
Hinweis! Empfohlener Abstand zwischen den
Abstandshaltern für Führungsprofile: 600 mm.
Verbindungslasche
15
26
48
10,5
∅10
M8
160
20
70
20
15
29
Distanzstück für Profile X45H-X45H XCCD 15x20
Komplettkit
Hinweis! Empfohlener Abstand zwischen den
Abstandshaltern für Führungsprofile: 600 mm.
Verbindungslasche
Stahl, galvanisch verzinkt 5053503
Kit mit zwei Laschen. Inkl. M8 Befestigungselemente.
Nicht für XT Compact Profile geeignet
Abdeckstreifen für T-Nuten
Abdeckstreifen für T-Nuten, PVC
10,3
0,5
Abdeckstreifen für T-Nuten
Länge 3 m
Grau PVC
XCAC 3 P
Abdeckstreifen für T-Nuten, Aluminium
11,8
0,9
Abdeckstreifen für T-Nuten
Aluminium, eloxiert
Länge 2 m XCAC 2
50 Führungsprofile X45H

Gleitschienen
Gleitschiene (A)
PO
Gleitschiene/Seitenführung für Anwendungen mit Pucks X45
Gleitschiene (A)
Länge 25 m
PA-PE (Grau), breit
UHMW-PE (Weiß)
UHMW-PE + Carbon (leitfähig) (Schwarz)
2,0
XTCR 25 H
XTCR 25 U
XTCR 25 E
Kunststoff-Gleitschienen für XS-Führungsprofil
21 8,5
2
Gleitschiene/Seitenführung (B)
Länge 3 m
PA-PE (Standard) (Grau)
3000
XUCR 3 HG
Gleitschiene/Seitenführung für Gleitbögen,
Anwendungen mit Pucks
XS
X65
X65P
X85
X85P
XH
Gleitschiene
Länge 25 m
PVDF (μ=0,15-0,35) (Naturweiß)
XSCR 25 P
XUCR 3 HGI (innen)
3 1
XUCR 3 HGO (außen)
XK
XKP
X180
21 8,5
2
X300
3000
15
15
GR
Gleitschiene/Seitenführung (B)
Länge 3 m
Innen, PA-PE (Standard) (Grau)
Außen, PA-PE (Standard) (Grau)
XUCR 3 HGI
XUCR 3 HGO
CS
XT
Werkzeuge für Gleitschienen
Bohrvorrichtung für Gleitschienen
Montagewerkzeug für Gleitschienen
WL
XC
XF
Montagewerkzeug für Gleitschienen
XTMR 160 A
XD
ELV
Bohrvorrichtung für Gleitschienen 3923584
Nietzange
CTL
FST
TR
APX
Nietzange 3923563
IDX
Gleitschienen 51

Antriebs- und Umlenkeinheiten – Einführung
Antriebseinheiten
Das X45H-System beinhaltet Direkt-Antriebseinheiten,
Schwer und Medium.
Es stehen verschiedene Getriebemotoren mit regelbarer
Geschwindigkeit (V) sowie mit konstanter
Geschwindigkeit zur Verfügung (F).
End-Antriebseinheiten
Größe
Direktantrieb
Medium
Schwer
F, V
F, V
Technische Daten Getriebemotoren
Motoren sind verfügbar für 230/400 V, 50 Hz und
230/460 V oder 330/575 V, 60 Hz. Alle Motoren außer
die für die Compact-Antriebseinheit können in Sternoder
Dreiecksschaltung über Brücken angeschlossen
werden.
Bei den Motoren mit regelbarer Geschwindigkeit handelt
es sich um SEW Movimot, 380–500 V. Beachten Sie,
dass Motoren mit regelbarer Geschwindigkeit einen
Schaltkasten beinhalten, der die Motorbreite um 93 mm
vergrößert.
Bestellhinweise
Antriebseinheiten mit Getriebemotoren müssen mit dem
Online-Konfigurator konfiguriert werden. Der Konfigurator
bietet detaillierte Informationen und ein schrittweises
Vorgehen beim Konfigurieren. Dabei wird ein Produktcode
generiert, der die ausgewählten Details enthält.
Beispiele siehe nächste Seite.
Antriebseinheiten ohne Motoren können mit den
Bezeichnungen im Katalog bestellt werden.
Abgebildete Abmessungen im Katalog
Beachten Sie, dass Abmessungen bezüglich der
Antriebseinheiten vom Motor abhängen, der während
der Konfiguration spezifiziert wurde. In den meisten Fällen
zeigen die im Katalog dargestellten Abmessungen
die Maximalmaße. Bei Verwendung von Motoren mit
regelbarer Geschwindigkeit können sich manche
Abmessungen vergrößern, was durch Abmessungswerte
XXX (V: yyy) angezeigt wird. V steht für die maximale
Abmessung bei Verwendung eines Motors mit
regelbarer Geschwindigkeit.
52 Antriebs- und Umlenkeinheiten – Einführung

Antriebseinheiten -Konfiguration
Unten finden Sie zwei Beispiele von Textketten, die dem
Konfigurator entnommen sind, mit Erklärungen.
Antriebseinheit mit Getriebemotor für konstante Geschwindigkeit
Artikelnummer A B D E G H I
XTEB NP - L - V4 - SA37 - 50/230 - 0,18kW - TF
Antriebseinheit mit Getriebemotor für regelbare Geschwindigkeit
Artikelnummer A B D E F G J K
XTEB MNPV - L - V6-15 - WA20 - MM03 - 50/380-500 - C - P
PO
X45
XS
X65
X65P
X85
X85P
Artikelnummer – Antriebstyp
XTEB:
A – 0-Einheit
Endantrieb
MNP: Medium, Direktantrieb, keine Rutschkupplung
NP: Schwer, Direktantrieb, keine Rutschkupplung
.....V: Regelbare Geschwindigkeit
B – Motor- oder Antriebswellenposition
L: Links
R: Rechts
D – Fördergeschwindigkeit
V...: Konstante Fördergeschwindigkeit... m/Min.
V... -...: Regelbarer Geschwindigkeitsbereich ...-... m/Min.
E – Getriebe
WA20: SEW Motor Typ WA20
SA37: SEW Motor Typ SA37
F – Regelbare Motoren (Movimot)
MM03: SEW Movimot Typ, 0,37 kW
MM05: SEW Movimot Typ, 0,55 kW
MM07: SEW Movimot Typ, 0,75 kW
MM11: SEW Movimot Typ, 1,1 kW
(Position entfällt für Motoren mit konstanter Geschwindigkeit)
G – Elektrische Umgebung
50/230: 50 Hz, 230 V
50/400: 50 Hz, 400 V
60/230: 60 Hz, 230 V
60/460: 60 Hz, 460 V
60/575: 60 Hz, 575 V
50/380-500: SEW Movimot, regelbare Geschwindigkeit
60/380-500: SEW Movimot, regelbare Geschwindigkeit
H – Motorleistung
... kW: Motorleistung, kW
(Position entfällt für Motoren mit regelbarer Geschwindigkeit,
siehe Position F)
I – Thermischer Schutz
Kein: Kein thermischer Schutz
TF: Thermischer Schutz Typ TF
TH: Thermischer Schutz Typ TH
(Position entfällt für Motoren mit regelbarer Geschwindigkeit)
J – Hybridkabel
Kein: Kein Hybridkabel
C: Hybridkabel im SEW Movimot enthalten
(Position entfällt für Motoren mit konstanter Geschwindigkeit)
K – Feldbus
Kein: Kein Feldbus
P: Profibus Feldbus, Wartungsschalter
D: DeviceNet Feldbus, Wartungsschalter
(Position entfällt für Motoren mit konstanter Geschwindigkeit)
XH
XK
XKP
X180
X300
GR
CS
XT
WL
XC
XF
XD
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
Antriebseinheiten -Konfiguration 53

End-Antriebseinheiten
End-Antriebseinheit NLP/NRP
412
Endantriebseinheit MNLP/MNRP
307
295
295
248
80
248 80
55
55
213
189
Endantriebseinheit
Direktantrieb, ohne Rutschkupplung
Konstante Fördergeschwindigkeiten bis zu 60 m/Min.
Regelbare Fördergeschwindigkeiten bis zu 60 m/Min.
End-Antriebseinheit, links
50 Hz 230/400 V
Ohne Motor
End-Antriebseinheit, rechts
50 Hz 230/400 V
Ohne Motor
XTEB
XTEB 0 NLP
XTEB
XTEB 0 NRP
Verbindungslaschen sind im Lieferumfang enthalten.
Max. Zugkraft: 900 N bei 5 m/Min.
Verwenden Sie bei der Bestellung den Online-Konfigurator.
Endantriebseinheit
Direktantrieb, ohne Rutschkupplung
Konstante Fördergeschwindigkeiten bis zu 25 m/Min.
Regelbare Fördergeschwindigkeiten bis zu 25 m/Min.
End-Antriebseinheit, links
50 Hz 230/400 V
Ohne Motor
End-Antriebseinheit, rechts
50 Hz 230/400 V
Ohne Motor
XTEB
XTEB 0 MNLP
XTEB
XTEB 0 MNRP
Verbindungslaschen sind im Lieferumfang enthalten.
Max. Zugkraft: 700 N bei 5 m/Min.
Verwenden Sie bei der Bestellung den Online-Konfigurator.
Umlenkeinheit
Umlenkeinheit
55 80 322
147,6
Umlenkeinheit (einzeln)
Länge 320 mm XTEJ 320
Verbindungslaschen sind im Lieferumfang enthalten.
54 End-Antriebseinheiten

Bogenräder
Bogenrad, 90°
R138
R115
148
Bogenrad, 90°
XTBH 90R150
Verbindungslaschen sind im Lieferumfang enthalten.
Bogenrad, 180°
R138
R115
148
Bogenrad, 180°
XTBH 180R150
Verbindungslaschen sind im Lieferumfang enthalten.
PO
X45
XS
X65
X65P
X85
X85P
XH
XK
XKP
X180
X300
GR
CS
XT
WL
XC
XF
XD
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
Bogenräder 55

Horizontale Gleitbögen
Horizontaler Gleitbogen, 30°
2X (80)
Horizontaler Gleitbogen, 90°
2X (80)
45 60 ± 10
45
R ± 10
R ± 10
60 ± 10
Horizontaler Gleitbogen, 30°±1°
R=358±10 mm
R=518±10 mm
Effektive Kettenlängen:
R358: 0,60 m 1-spurig (1,2 m 2-spurig)
R518: 0,70 m 1-spurig (1,40 m 2-spurig)
Horizontaler Gleitbogen, 45°
2X (80)
XTBP 30R358
XTBP 30R518
Horizontaler Gleitbogen, 90°±1°
R=358±10 mm
R=518±10 mm
Effektive Kettenlängen:
R358: 0,97 m 1-spurig (1,94 m 2-spurig)
R518: 1,25 m 1-spurig (2,50 m 2-spurig)
Vertikale Gleitbögen
Vertikaler Gleitbogen, 5°
XTBP 90R358
XTBP 90R518
45
80 5°
80
60 ± 10
8
R ± 10
R300
186
Horizontaler Gleitbogen, 45°±1°
R=358±10 mm
R=518±10 mm
Effektive Kettenlängen:
R358: 0,70 m 1-spurig (1,40 m 2-spurig)
R518: 0,85m 1-spurig (1,70 m 2-spurig)
XTBP 45R358
XTBP 45R518
Vertikaler Gleitbogen, 5° XTBV 5R300
Verbindungslaschen sind im Lieferumfang enthalten.
56 Horizontale Gleitbögen

Verkleidungskomponenten X45 und X45H
Kabelabdeckung
PO
X45
XS
X65
X65P
X85
X85P
Kabelabdeckung
Kunststoff
Einschließlich Montageanleitung
Führungsschienen-System
Siehe “Seitenführungs-Komponenten” auf Seite 277
Stützen
5113038
Siehe “Stützen für Fördersysteme” auf Seite 305
XH
XK
XKP
X180
X300
GR
CS
XT
WL
XC
XF
XD
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
Verkleidungskomponenten X45 und X45H 57

Funktionen für die Puckhandhabung X45e für
X45 und X45H
Fördererfunktionen für das Puckhandling X45 und X45H
Fördererfunktionsmodule (X45) oder Fördererfunktions-
Kits (X45 und X45H) für das Puckhandling werden für die
Handhabung von Einzelprodukten auf den Standardpucks
(Trägern) XUPP 43 und XUPP 43 T verwendet.
Eine ganze Reihe an Funktionen wie Weichen-, Zusammenführungs-,
kombinierte Weichen-/Zusammenführungs-,
Stopper- und Fixierstationen können ganz einfach
in diese Förderer integriert werden.
Dies erleichtert und beschleunigt die Erstellung von Layouts
für die Streckenführung, die gleichmäßige Pufferung
und Positionierung von Pucks. Eine RFID-Identifikation
in den Pucks ermöglicht eine stückgenaue
Verfolgung und somit eine logistische Kontrolle über die
Produktionslinie.
Förderermodul-Konfiguration für X45
Konfiguration X45e-Module für X45
Das modulare Fördersystem X45 erleichtert und
beschleunigt die Erstellung von einfachen, aber auch von
fortgeschritteneren Layouts. Eine Reihe von Förderermodulen
kann dazu bestellt werden:
• Gerade horizontale Förderer
• Gerade Förderer mit einem oder zwei horizontalen
Bögen
• Vertikale Förderer, die Produkte von einer Ebene in
die nächste befördern
• Förderermodule für Klemmförderer
Darüber hinaus eine Reihe von Stützmodulen für einspurig
und mehrspurig Anwendungen.
Die Förderermodule unterteilen sich in:
• Standard-Förderermodule
• Förderermodule für die Puckhandhabung
Mit dem Online-Konfigurator können diese Module einfach
spezifiziert werden.
Geteilte Funktionen
Ausgewählte Funktionen können bereits in die Förderermodule
eingebaut geliefert werden. Eine Funktion betrifft
für gewöhnlich mehr als ein Förderermodul. Ein Teil der
Funktion wird in Förderer 1 eingebaut, der andere in Förderer
2. Siehe Abbildung.
Vollständige Funktionen werden immer vor der Auslieferung
getestet, und die Förderermodule müssen zur Inbetriebnahme
nur noch verbunden werden.
58 Stützen

Typisches Layout für einen X45-Förderer
Die folgenden Abbildungen zeigen ein typisches Fördersystem,
das durch Verbindung mehrerer X45-Module
entstanden ist. Die Stützenmodule sind in dieser Übersicht
nicht abgebildet. Für jedes Förderermodul muss
separat ein Stützenmodul bestellt werden.
PO
X45
XS
X65
X65P
X85
X85P
XH
XK
XKP
X180
X300
GR
CS
XT
Die Funktionen sind mit der logischen Bezeichnung
LxFy gekennzeichnet, die Streckennummer (L) ersetzt
x und die Funktionsnummer (F) ersetzt y. Siehe “Weichen,
Zusammenführungen, kombinierte Weichen/Zusammenführungen
und Transfereinheiten für
die Puckhandhabung” auf Seite 62.
Konfigurationsablauf
Der Konfigurator ist leicht zu handhaben und ermittelt
Preis und Lieferzeit. Er ist rund um die Uhr verfügbar und
vollautomatisch. Wenn das Modul konfiguriert ist, wird
durch den Konfigurator eine ID-Nummer vergeben und
abgespeichert. Mit dieser ID-Nummer kann das Modul
bestellt werden.
Um den Konfigurator zu verwenden, melden Sie sich
bitte auf unserer Webseite an unter www.flexlink.com
Wenn Sie Neukunde sind, müssen Sie sich zuerst registrieren.
Nach der Anmeldung gehen Sie einfach auf „My
FlexLink“ und wählen „Online-Bestellwesen“ im Menü.
Wählen Sie dann „Module generieren“ und klicken Sie
auf „Förderermodule“. Es wird eine Auswahl an verschiedenen
Konfigurationen angeboten. Klicken Sie auf das
gewünschte Produkt und folgen Sie den Anweisungen
auf dem Bildschirm.
WL
XC
XF
XD
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
Stützen 59

Konfiguration X45e-Kit für X45 und X45H
Alle im vorhergehenden Kapitel dargestellten Kombinationen
sind auch als Funktions-Kits mit den folgenden
Funktionen erhältlich:
Weichen, Zusammenführungen, kombinierte Weichen/Zusammenführungen,
Transfereinheiten und
Fixierstationen.
Konfigurationsablauf
Alle Funktionen werden mit einer Montageanleitung
geliefert, in der die folgenden detaillierten Informationen
enthalten sind:
• Stückliste
• Funktionsursprung
(Ermittlung des Funktionsursprungs. Alle Komponenten
werden von diesem Punkt aus montiert.)
• Schneiden der Gleitschienen
• Schneiden verschiedener Typen
• Motorenmontage
• Befestigen des Motors
• Befestigen der Seitenführungen
• Befestigen der Sensoren
Die Anleitungen sind im Lieferumfang des Kits enthalten
oder können von unserer Website unter
www.flex-link.com heruntergeladen werden.
60 Stützen

X45e - Eingebettete Informationen
PO
X45
XS
X65
X65P
X85
X85P
XH
XK
XKP
X180
Das Steuersystem für die Plattformen X45e ist funktionsorientiert
aufgebaut. Alle Motoren der Puckhandhabungsfunktion
in der Plattform verfügen über integrierte
Steuergeräte und lokale Sensoren, die direkt an jede
Motoreinheit angeschlossen sind. Diese Ausrüstung bietet
große Vorteile in Bezug auf Softwareentwicklung,
elektrische Verknüpfungen und Installation.
Funktionssteuerung
Die Motoreinheit besteht aus einem Motor, Platinen und
acht Anschlüssen in einem abgeschlossenen Gehäuse.
Es gibt zwei Arten von Motoreinheiten, die Antriebseinheit
und die Funktionseinheit. Der einzige Unterschied
der beiden Varianten besteht im Motor und dem mechanischen
Gehäuse.
Funktionseinheiten X45e
Ein integrierter Mikroprozessor dient der Anwendungssteuerung.
Lokale Sensoren sind direkt an diese Einheit
angeschlossen.
Die Motoren können unabhängig voneinander nur
durch den Eingang der lokalen Sensoren angesteuert
werden, oder auch über eine Liniensteuerung in einem
CANopen-Netzwerk.
Die Motoreinheit hat überdies auf jeder Seite eine
LED, welche ihren Status anzeigt. Wenn die Motoren
sich im unabhängigen Modus befinden, benötigen Sie
nur Energie (24V Gleichstrom), um richtig zu funktionieren.
Liniensteuerung
X300
Wen eine Liniensteuerung verwendet wird, können bis zu
127 Motoren über ein externes CANopen-Netzwerk verbunden
werden. RFID-RFID-Reader/Writer können über GR
ein separates Netzwerk (Profibus, DeviceNet oder Ethernet)
an den Liniencontroller angeschlossen werden. Alle
CS
dynamischen Verzweigungen müssen in die Liniensteuerung
implementiert werden. Der Hauptschaltschrank versorgt
den Motor mit Energie, 24 V Gleichstrom. Die Energie
teilt sich auf in sichere und gleich bleibende Energie,
XT
um die Möglichkeiten zu bieten, Notaus- oder Sicherheitsstopps
zu implementieren
WL
Werkzeuge zur Parametrierung
XC
Alle Software in den X45e-Motoren ist vorinstalliert, und
das Verhalten der Motoren kann mit den Werkzeugen zur XF
Parametrierung 5113070 auf verschiedene Leistungen
(wie Funktionstyp, Geschwindigkeit und Winkeleinstellungen)
angepasst werden.
XD
Werkzeuge zur Parametrierung
Werkzeuge zur Parametrierung
Bestehend aus:
• 2 x Kabel
• CD-ROM
5113070
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
Stützen 61

Weichen, Zusammenführungen, kombinierte Weichen/Zusammenführungen
und Transfereinheiten für die Puckhandhabung
Weichen
Weichen werden dazu verwendet, eine Folge von Pucks von
einer Linie in zwei aufzuteilen. Die Linien können parallel
oder in einem Winkel von 90° zueinander verlaufen.
DL
Zusammenführungen
Zusammenführungen werden verwendet, um Pucks von
zwei Linien in eine überzuführen. Die Linien können parallel
oder in einem Winkel von 90° zueinander verlaufen.
ML
DR
MR
DL
Kombinierte Weichen/Zusammenführungen
Mit kombinierten Weichen/Zusammenführungen kann beispielsweise
eine untergeordnete Linie erstellt werden, mit der
Pucks aus dem Hauptförderer auf einen Satellitenförderer und
zurück geführt werden. Sie können auch als „Abkürzung“ verwendet
werden.
DR
90° 90°
ML
MR
90° 90°
Bestellhinweise.
Weichen, Zusammenführungen, kombinierte Weichen/Zusammenführungen
und Transfereinheiten können als Förderermodule
oder als Montagekits bestellt werden, siehe Tabelle unten.
Die Auslieferung erfolgt getrennt wie im Beispiel unter “Typisches
Layout für einen X45-Förderer” auf Seite 59
Puckhandhabung
Funktionen X45e für: X45H und X45
Module Nein Ja
Kits Ja Ja
Maximal zulässiges Gewicht X45 und X45H
Last
3000
2500
2000
1500
g (Gramm)
CL
CR
CL
CR
1000
500
90°
90°
180°
Transfereinheiten
Transfereinheiten werden verwendet, um den Puck zwischen
den Förderern eines Systems zu transferieren. Die parallelen
Transfereinheiten sind passiv, die mit 90° und 180°-Winkeln,
werden jedoch durch einen Motor angetrieben.
L
180°
R
5
10 15 20
Geschwindigkeit m/min
Das Diagramm zeigt das maximal zulässige Gewicht einer
Gruppe von Pucks (Produktgewicht plus Puckgewicht), das von
einer Weiche, Zusammenführung, kombinierten Weiche/Zusammenführung,
einem Stopper oder einer Fixierstation
angehalten werden kann, in Abhängigkeit von der Fördergeschwindigkeit.
PL
PR
L
R
L
R
90° 90°
180° 180°
62 Maximal zulässiges Gewicht X45 und X45H

Geräuschpegel des Förderers X45
PO
dB(A)
70
60
50
40
5
Der Geräuschpegel wurde gemessen von einer Distanz von 1 m von der Antriebseinheit.
Pucktransport
Leerer Förderer
6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 m/min
X45
XS
X65
X65P
X85
X85P
XH
XK
Gesamte Installationsmaße
X45
X45H
XKP
X180
X300
GR
170 190
178 198
CS
XT
Kettenoberseite
(TOC)
25,5 mm
Kettenoberseite
(TOC)
39,5 mm
WL
XC
XF
XD
ELV
CTL
FST
TR
Die Abbildung zeigt die gesamten Installationsmaße für die Funktionseinheiten X45 und X45H sowie die Kettenoberseite
(TOC).
APX
IDX
Geräuschpegel des Förderers X45 63

Weichenmodule und -Kits
Die Weiche ist eine aktive Einheit mit einem Eingangsund
zwei Ausgangsförderern.
Weiche, 90°
Es gibt vier verschiedene Arten von Weichen.
• Weiche, Parallel, Links
• Weiche, Parallel, Rechts
• Weiche, 90°, Links
144
• Weiche, 90°, Rechts
Die Einheit verfügt über zwei Positionen für photoelektrische
Sensoren. Die erste wird zur Erkennung des Pufferstatus
des Eingangsförderers verwendet. Dieser Sensor
kann durch einen RFID-Reader/Writer ersetzt werden.
Wenn ein Puck eintrifft, öffnet sich die Drehscheibe, um
den Puck aufzunehmen. Der zweite Sensor wird für die
Erkennung verwendet, wenn der Puck die Tasche der
Drehscheibe erreicht hat. Das ist das Auslösesignal für
die Hauptdrehung der Drehscheibe, mit dem Puck in der
Tasche.
Die Entscheidung, über welchen Förderer der Puck
abgeführt wird, kann über einen externen Bus, über
einen lokalen Sensor oder über ein vordefiniertes Muster
erfolgen.
Für genauere Informationen über diese Funktion beachten
Sie bitte die Benutzerdokumentation in der Technical
Library unter flexlink.com
Weichenmodul 90° X45X45
Weichen-Kit 90° X45X45
Weichen-Kit 90° X45HX45
180
XUUT 90 D_
XUPJ 43 D_ 90
XUPJ 43 D_ 90 H
Die Abbildung zeigt XUUT 90 D_Typ L (Weiche links,
Zusammenführung von links)
Verwenden Sie bei der Bestellung den Online-Konfigurator.
Weiche, Parallel
159
Weichenmodul X45X45
Weichen-Kit X45X45
Weichen-Kit X45HX45
Weichen-Kit X45HX45H
XUUT D_
XUPJ 43 D_
XUPJ 43 D_H
XTPJ 43 D_
Die Abbildung zeigt XUUT D_Typ L (Weiche links)
Verwenden Sie bei der Bestellung den Online-Konfigurator.
64 Weichenmodule und -Kits

Funktionsstrukturliste, Weichenmodule und -Kits
PO
Funktion Richtung Bezeichnung Produkt 1.2 Layout
Weiche
Parallel
90°
Weichenmodul
X45X45, Links
Weichen-Kit X45X45,
Links
Weichen-Kit X45HX45,
Links
Weichen-Kit
X45HX45H, Links
Weichenmodul
X45X45, Rechts
Weichen-Kit X45X45,
Rechts
Weichen-Kit X45HX45,
Rechts
Weichen-Kit
X45HX45H, Rechts
Weichenmodul 90°
X45X45, Links
Weichen-Kit 90°
X45X45, Links
Weichen-Kit 90°
X45HX45, Links
Weichenmodul 90°
X45X45, Rechts
Weichen-Kit 90°
X45X45, Rechts
Weichen-Kit 90°
X45HX45, Rechts
XUUT DL
XUPJ 43 DL
XUPJ 43 DLH
XTPJ 43 DL
XUUT DR
XUPJ 43 DR
XUPJ 43 DRH
XTPJ 43 DR
XUUT 90 DL
XUPJ 43 DL 90
(XUUT DL 1)
(XUUT DL 2)
(5115709)
(5112638)
(5115717)
(5115718)
(XUUT DR 1)
(XUUT DR 2)
(5115722)
(5112640)
(5115725)
(5115723)
(XUUT 90 DL 1)
(XUUT 90 DL 2)
XUPJ 43 DL 90 H (5115736)
(5115737)
XUUT 90 DR
XUPJ 43 DR 90
(XUUT 90 DR 1)
(XUUT 90 DR 2)
XUPJ 43 DR 90 H (5115750)
(5115751)
1
2
1
2
2
1
2
1
X45
XS
X65
X65P
X85
X85P
XH
XK
XKP
X180
X300
GR
CS
XT
WL
XC
XF
XD
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
Weichenmodule und -Kits 65

Zusammenführungsmodule und -Kits
Die Zusammenführung ist eine aktive Einheit mit zwei
Eingangsförderern und einem Ausgangsförderer.
Zusammenführung, 90°
Es gibt vier verschiedene Arten von Zusammenführungen.
• Zusammenführung, Parallel, Links
• Zusammenführung, Parallel, Rechts
230
• Zusammenführung, 90°, Links
• Zusammenführung, 90°, Rechts
Die Einheit verfügt über zwei Führungen, die je zwei photoelektrische
Sensoren enthalten. Die erste Sensor auf
jeder Seite wird zur Erkennung des Pufferstatus der Eingangsförderer
verwendet. Diese Puffersensoren sind
das Triggersignal für die Zusammenführung, die Drehscheibe
auf eine der beiden Eingangspositionen zu verschieben.
Dies geschieht entweder im oder gegen den
Uhrzeigersinn, abhängig davon, auf welchem Förderer
die Pucks in Empfang genommen werden.
Der letzte Sensor wird verwendet, um die Pucks im
Tasche der Drehscheibe zu erfassen. Das ist das Auslösesignal
für die Hauptdrehung der Drehscheibe, mit
einem Puck in der Tasche. Wenn die Drehscheibe die
Auswurfposition erreicht hat, ist der Zyklus beendet und
die Einheit wartet auf die Ankunft des nächsten Pucks.
Für genauere Informationen über diese Funktion beachten
Sie bitte die Benutzerdokumentation in der Technical
Library unter flexlink.com
Zusammenführungsmodul 90°
X45X45
Zusammenführungs-Kit 90°
X45X45
Zusammenführungs-Kit 90°
X45HX45
288
XUUT 90 M_
XUPJ 43 M_ 90
XUPJ 43 M_ 90 H
Die Abbildung zeigt XUUT 90 M_Typ L (Zusammenführung
von links)
Verwenden Sie bei der Bestellung den Online-Konfigurator.
Zusammenführung, Parallel
184
Zusammenführungsmodul
X45X45
Zusammenführungs-Kit
X45X45
Zusammenführungs-Kit
X45HX45
Zusammenführungs-Kit
X45HX45H
XUUT M_
XUPJ 43 M_
XUPJ 43 M_H
XTPJ 43 M_
Die Abbildung zeigt XUUT M_Typ L (Weiche links)
Verwenden Sie bei der Bestellung den Online-Konfigurator.
66 Zusammenführungsmodule und -Kits

Funktionsstrukturliste, Zusammenführungsmodule und -Kits
Funktion Richtung Bezeichnung Produkt 1, 2 Layout
Zusammenführung
Parallel
90°
Zusammenführungsmodul
X45X45, Links
Zusammenführungs-Kit
X45X45, Links
Zusammenführungs-Kit
X45HX45, Links
Zusammenführungs-Kit
X45HX45H, Links
Zusammenführungsmodul
X45X45, Rechts
Zusammenführungs-Kit
X45X45, Rechts
Zusammenführungs-Kit
X45HX45, Rechts
Zusammenführungs-Kit
X45HX45H, Rechts
Zusammenführungsmodul
90° X45X45, Links
Zusammenführungs-Kit 90°
X45X45, Links
Zusammenführungs-Kit 90°
X45HX45, Links
Zusammenführungsmodul
90° X45X45, Rechts
Zusammenführungs-Kit 90°
X45X45, Rechts
Zusammenführungs-Kit 90°
X45HX45, Rechts
XUUT ML
XUPJ 43 ML
XUPJ 43 MLH
XTPJ 43 ML
XUUT MR
XUPJ 43 MR
XUPJ 43 MRH
XTPJ 43 MR
XUUT 90 ML
XUPJ 43 ML 90
(XUUT ML 1)
(XUUT ML 2)
(5115767)
(5112642)
(5115767)
(5115768)
(XUUT MR 1)
(XUUT MR 2)
(5116162)
(5115780)
(5115779)
(5115780)
(XUUT 90 ML 1)
(XUUT 90 ML 2)
XUPJ 43 ML 90 H (5115784)
(5115785)
XUUT 90 MR
XUPJ 43 MR 90
(XUUT 90 MR 1)
(XUUT 90 MR 2)
XUPJ 43 MR 90 H (5115943)
(5115944)
1
1
2 1
2
2
2
1
PO
X45
XS
X65
X65P
X85
X85P
XH
XK
XKP
X180
X300
GR
CS
XT
WL
XC
XF
XD
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
Zusammenführungsmodule und -Kits 67

Kombinierte Weichen- und Zusammenführungsmodule
Kombinierte Weichen/Zusammenführungen werden
dazu verwendet, um beispielsweise eine Verbindungslinie
zu bedienen zu erstellen, mit der Pucks aus dem
Hauptförderer auf einen Satellitenförderer und zurück
geführt werden. Sie können auch als „Abkürzung“ verwendet
werden.
Diese Funktion verhält sich sowohl wie eine Weiche als
auch wie eine Zusammenführung. Die priorisierte Reihenfolge
kann im Voraus festgelegt werden oder dynamisch
von einem Liniensteuergerät erstellt werden.
Für genauere Informationen über diese Funktion beachten
Sie bitte die Benutzerdokumentation in der Technical
Library unter flexlink.com
Kombinierte Weichen/Zusammenführungen 90°
230
309
Kombiniertes Weichen- und
Zusammenführungsmodul 90°
X45X45
Kombinierter Weichen- und
Zusammenführungs-Kit 90°
X45X45
Kombinierter Weichen- und
Zusammenführungs-Kit 90°
X45HX45
XUUT 90 C_
XUPJ 43 C_ 90
XUPJ 43 C_ 90 H
Die Abbildung zeigt Typ L (Weiche links, Zusammenführung
von links)
Verwenden Sie bei der Bestellung den Online-Konfigurator.
Kombinierte Weiche/Zusammenführung 180°
216
Kombiniertes Weichen- und Zusammenführungsmodul
180° X45X45
Kombinierter Weichen- und Zusammenführungs-Kit
180° X45X45
Kombinierter Weichen- und Zusammenführungs-Kit
180° X45HX45
Kombinierter Weichen- und Zusammenführungs-Kit
180°
X45HX45H
XUUT 180 C_
XUPJ 43 C_
XUPJ 43 C_H
XTPJ 43 C_
Die Abbildung zeigt Typ L (Weiche links, Zusammenführung
von links)
Verwenden Sie bei der Bestellung den Online-Konfigurator.
68 Kombinierte Weichen- und Zusammenführungsmodule

Funktionsstrukturliste, Kombinierte Weichen/Zusammenführungen
PO
Funktion Richtung Bezeichnung Produkt 1, 2
und 3
Layout
X45
Kombinierte
Weichen- und
Zusammenführungsmodule
Parallel
90°
Kombiniertes Weichen- und
Zusammenführungsmodul
X45X45, Links
Kombinierter Weichen- und
Zusammenführungs-Kit
X45X45, Links
Kombinierter Weichen- und
Zusammenführungs-Kit
X45X45H, Links
Kombinierter Weichen- und
Zusammenführungs-Kit
X45HX45H, Links
Kombiniertes Weichen- und
Zusammenführungsmodul
X45X45, Rechts
Kombinierter Weichen- und
Zusammenführungs-Kit
X45X45, Rechts
Kombinierter Weichen- und
Zusammenführungs-Kit
X45X45H, Rechts
Kombinierter Weichen- und
Zusammenführungs-Kit
X45HX45H, Rechts
Kombiniertes Weichen- und
Zusammenführungsmodul
X45X45, Links
Kombinierter Weichen- und
Zusammenführungs-Kit
X45X45, Links
Kombinierter Weichen- und
Zusammenführungs-Kit
X45X45H, Links
Kombiniertes Weichen- und
Zusammenführungsmodul
X45X45, Rechts
Kombinierter Weichen- und
Zusammenführungs-Kit
X45X45, Rechts
Kombinierter Weichen- und
Zusammenführungs-Kit
X45X45H, Rechts
XUUT 180 CL
XUPJ 43 CL
XUPJ 43 CLH
XTPJ 43 CL
XUUT 180 CR
XUPJ 43 CR
XUPJ 43 CRH
XTPJ 43 CR
(XUUT 180 CL 1)
(XUUT 180 CL 2)
(5116177)
(5116178)
(5115794)
(5115795)
(XUUT 180 CR 1)
(XUUT 180 CR 2)
(5115950)
(5116181)
(5115812)
(5115813)
XUUT 90 CL (XUUT 90 CL 1)
(XUUT 90 CL 2)
XUPJ 43 CL 90 (XUUT 90 CL 3)
XUPJ 43 CL 90 H
(5116010)
(5116018)
(5116019)
XUUT 90 CR (XUUT 90 CR 1)
(XUUT 90 CR 2)
XUPJ 43 CR 90 (XUUT 90 CR 3)
XUPJ 43 CR 90 H
(5116013)
(5116142)
(5116143)
3
2
1
2
1
1
2
1
3
2
XS
X65
X65P
X85
X85P
XH
XK
XKP
X180
X300
GR
CS
XT
WL
XC
XF
XD
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
Kombinierte Weichen- und Zusammenführungsmodule 69

Transfer
Transfereinheiten werden verwendet, um den Puck zwischen
den Förderern eines Systems zu transferieren.
Transfer, 180°
Für genauere Informationen über diese Funktion beachten
Sie bitte die Benutzerdokumentation in der Technical
Library unter flexlink.com
Transfer, Parallel
159
252
Transfermodul, Parallel, X45X45
Transfer-Kit, Parallel, X45X45
Transfer-Kit, Parallel, X45HX45
Transfer-Kit, Parallel, X45HX45H
XUUT P_
XUPJ 43 T
XUPJ 43 TH
XTPJ 43 T
Die Abbildung zeigt Typ L (Transfer nach links)
Verwenden Sie bei der Bestellung den Online-Konfigurator.
Transfermodul 180° X45X45
Transfer-Kit 180° X45X45
Transfer-Kit 180° X45HX45
Transfer-Kit 180° X45HX45H
XUUT 180_
XUPJ 43 T_ 180
XUPJ 43 T_ 180 H
XTPJ 43 T_ 180U
XTPJ 43 T_ 180
Die Abbildung zeigt Typ L (Transfer nach links)
Verwenden Sie bei der Bestellung den Online-Konfigurator.
Transfer 90°
250
230
Transfermodul 90° X45X45
Transfer-Kit 90° X45X45
Transfer-Kit 90° X45HX45
XUUT 90_
XUPJ 43 T_ 90
XUPJ 43 T_ 90 H
Die Abbildung zeigt Typ L (Transfer nach links)
Verwenden Sie bei der Bestellung den Online-Konfigurator.
70 Transfer

Funktionsstrukturliste, Transfer, Parallel und 90º
Funktion Richtung Bezeichnung Produkt 1.2 Layout
Transfermodul, Parallel, links, X45X45 XUUT PL
(XUUT PL 1)
Transfer-Kit, Parallel, links, X45X45 XUPJ 43 T
(XUUT PL 2)
Transfer-Kit, Parallel, links, X45HX45 XUPJ 43 TH
(5112626)
(5115905)
Transfer-Kit, Parallel, links, X45HX45H XTPJ 43 T
(5115906)
(5116129)
Parallel
Transfermodul, Parallel, rechts, X45X45 XUUT PR
(XUUT PR 1)
Transfer-Kit, Parallel, rechts, X45X45 XUPJ 43 T
(XUUT PR 2)
2
1
2
PO
X45
XS
X65
X65P
X85
X85P
XH
Transfer
Transfer-Kit, Parallel, rechts, X45HX45 XUPJ 43 TH
Transfer-Kit, Parallel, rechts, X45HX45H XTPJ 43 T
Transfermodul, 90, links, X45X45 XUUT 90 L
Transfer-Kit, 90, links, X45X45 XUPJ 43 TL 90
(5112626)
(5115905)
(5115906)
(5116129
(XUUT 90 L 1)
(XUUT 90 L 2)
2
1
XK
XKP
X180
X300
GR
90
Transfer-Kit, 90, links, X45HX45 XUPJ 43 TL 90 H (5116399)
1
CS
Transfermodul, 90, rechts, X45X45 XUUT 90 R
Transfer-Kit, 90, rechts, X45X45 XUPJ 43 TR 90
(XUUT 90 R 1)
(XUUT 90 R 2)
2
XT
WL
Transfer-Kit, 90, rechts, X45HX45 XUPJ 43 TR 90 H (5116414)
1
XC
XF
XD
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
Transfer 71

Funktionsstrukturliste, Transfer 180º
Funktion Richtung Bezeichnung Produkt 1,2 Layout
Transfermodul, 180, links, X45X45
XUUT 180 L
Transfer-Kit, 180, links, X45X45 XUPJ 43 TL 180
(XUUT 180 L 1)
(XUUT 180 L 2)
Transfer-Kit, 180, links, X45HX45 XTPJ 43 TL 180U (5116427)
2 1
Transfer 180
Transfer-Kit, 180, links, X45HX45H XTPJ 43 TL 180 (5116455)
Transfermodul, 180, rechts, X45X45 XUUT 180 R
(XUUT 180 R 1)
Transfer-Kit, 180, rechts, X45X45 XUPJ 43 TR 180
(XUUT 180 R 2)
Transfer-Kit, 180, rechts, X45HX45 XTPJ 43 TR 180U (5116458)
1
2
Transfer-Kit, 180, rechts, X45HX45H XTPJ 43 TR 180 (5116472)
72 Transfer

Stopper
Die Stoppereinheit ist eine aktive Einheit auf einem Einzelförderer.
Die Einheit verfügt über nur einen photoelektrischen Sensor.
Dieser erkennt einen Puck in Pufferung. Die Standardposition
der Stoppereinheit ist geschlossen, d. h. sie kann eine Reihe
von Pucks aufhalten. Wenn der Stopper deaktiviert ist, öffnet
sich die Einheit, um einen Puck aufzunehmen.
Sofort nach Öffnen der Einheit schließt sie wieder und setzt den
aufgenommenen Puck frei. Diese Einheit kann entweder über
enen externen Bus oder in einem lokalen Modul über ein Signal
des lokalen Digitaleingangs gesteuert werden.
Stoppereinheit
PO
X45
XS
X65
X65P
X85
X85P
142
XH
XK
XKP
X180
Stoppereinheit X45, Modul
Stoppereinheit X45, Kit
Stoppereinheit X45H
XUUS 11_
XUPD 43_
XTPD 43_
Verwenden Sie bei der Bestellung den Online-Konfigurator.
Die Abbildung zeigt den linksseitigen Typ
Funktionsstrukturliste, Stoppereinheit
Funktion Richtung Bezeichnung Produkt Layout
Stoppereinheit
Stoppereinheit,
Modul, X45, Links
Stoppereinheit, Kit,
X45, Links
Stoppereinheit, Kit,
X45H, Links
Stoppereinheit,
Modul, X45, Rechts
Stoppereinheit, Kit,
X45, Links
XUUS 11 L
XUPD 43 L
XUUS 11 L
XTPD 43 L (5116130)
XUUS 11 R
XUUS
XUPD 43 R
11 R
X300
GR
CS
XT
WL
XC
XF
XD
ELV
CTL
Stoppereinheit, Kit,
X45H, Links
XTPD 43 R (5116321)
FST
TR
APX
IDX
Stopper 73

Fixiereinheit
Die Fixiereinheit ist eine aktive Einheit auf einem Einzelförderer.
Die Einheit verfügt über nur einen photoelektrischen
Sensor. Sie dient zum Erkennen, dass der Puck den
Spalt in der Drehscheibe erreicht hat. Die Fixierstation
kann auch mit einem RFID-RFID-Reader/Writer an der
Fixierposition ausgestattet werden. Die Station kann entweder
über einen externen Bus oder lokal gesteuert werden.
Für genauere Informationen über diese Funktion beachten
Sie bitte die Benutzerdokumentation in der Technical
Library unter flexlink.com
Fixiereinheit, mit Bypass
206
Fixiereinheit
183
Fixiereinheit X45, Kit
Fixiereinheit X45H, Kit
Positioniergenauigkeit ±0,5 mm)
Winkelgenauigkeit ± 2°
XUPX 43 OB_
XTPX 43 OB_
Verwenden Sie bei der Bestellung den Online-Konfigurator.
Die Abbildung zeigt den rechtsseitigen
Typ
Fixiereinheit X45, Modul
Fixiereinheit X45, Kit
Fixiereinheit X45H, Kit
Positioniergenauigkeit ±0,5 mm)
Winkelgenauigkeit ± 2°
XUUL 11_
XUPX 43 O_
XTPX 43 O_
Verwenden Sie bei der Bestellung den Online-Konfigurator.
Die Abbildung zeigt den linksseitigen
Typ
Fixiereinheit, Satellitenende
219
Fixiereinheit X45, Kit
Positioniergenauigkeit ±0,5 mm)
Winkelgenauigkeit ± 2°
XUPX 43 S_
Verwenden Sie bei der Bestellung den Online-Konfigurator.
74 Fixiereinheit

Funktionsstrukturliste, Fixiereinheit
Funktion Richtung Bezeichnung Produkt Layout
X45, Links, Modul XUUL 11 L
X45, Links, Kit XUPX 43 OL
X45H, Links, Kit XTPX 43 OL
Fixiereinheit
X45, Rechts, Modul XUUL 11 R
X45, Rechts, Kit XUPX 43 OR
PO
X45
XS
X65
X65P
X85
X85P
X45H, Rechts, Kit
XTPX 43 OR
XH
XK
X45, Links, Kit XUPX 43 SL
XKP
Fixiereinheit,
Satellitenende
X180
X300
X45, Rechts, Kit XUPX 43 SR
GR
CS
XT
X45, Links, Kit XUPX 43 OBL
WL
Fixiereinheit,
Positionierung
mit Bypass
X45H, Links, Kit XTPX 43 OBL
X45, Rechts, Kit XUPX 43 OBR
XC
XF
XD
X45H, Rechts, Kit
XTPX 43 OBR
ELV
CTL
XUPP 43
62,4
XUPP 43 T
30º ±2º
Die Drehscheibe führt den Puck seitwärts vom
Förderer in die Fixierposition. Eine Federfunktion
in der Drehscheibe drückt den Puck gegen einen
V-förmigen Block. In dieser Position ist der Puck
vertikal eingespannt und kann begrenzt Vertikalkräfte
aufnehmen, z.B. zum Anbringen oder Entfernen
einer Testleitung. Lasten in der XY-Ebene
sind nicht zulässig.
Genauigkeit:
Positionierung: ±0,5 mm
Winkel ± 2°
FST
TR
APX
IDX
Fixiereinheit 75

Puckhandhabung
Ein kompletter Puck XUPP 43 oder XUPP 43 T besteht
aus einer Basis und einem Ringteil.
Die Funktion des Rings besteht darin, eine Rotation der
Funktionsscheibe in allen Funktionseinheiten zu ermöglichen,
ohne die Kraft von anderen Pucks aufnehmen zu
müssen, die bei einer Stausituation entsteht.
Puck
Puck
20
12 8,5
3
A-A
Ring
Einzelpuck-
Basis
A-A
Ring
20
12,58,5
3
Basis
35
43
57
A
43
Ø35
A
Ø43
Puck
XUPP 43
Kunststoff PA
Puckgewicht: 12g
Max. Last je Puck: 250g
Ein Puck kann mit RFID-Chip ausgestattet werden,
siehe Seite 77
A
A
Puck
XUPP 43 T
Kunststoff PA
Puckgewicht: 14 g
Max. Last je Puck: 250 g
XUPP 43 T arbeitet als Palette. Dies bedeutet, dass
das Produkt immer in eine Richtung ausgerichtet ist,
was sich im Prozess als vorteilhaft herausstellen kann.
Der Puck wird etwas stabiler, eine höhere Kontaktfläche
mit dem Förderer hat.
Ein Puck kann mit RFID-Chip ausgestattet werden,
siehe Seite 77
Produktspezifische Anwendung/Befestigung
(gilt sowohl für XUPP 43 als auch für XUPP 43 T)
Kundenspezifisch
58 mm
Loch Ø3 M6 (x2) Tiefe 4,7 ±0,1
für Zylinderstift CPR DIN7 3x6
3,9 ±0,1
14,5 Max
Ø29,8±0,2
(33,5)
Kundenspezifisch
Kundenspezifisch
Anwendungsbeispiel
Oberkante Kette
(TOC)
25,5 mm
Schnittstellenbeschreibung produktspezifische
Anwendung/Befestigung
76 Puckhandhabung

RFID-Komponenten
RFID-Chip
Der RFID-Chip ist ein runder Chip mit einem Durchmesser
von 30 mm, der bei einer Frequenz von 13,56 MHz
betrieben wird. Der verfügbare Speicher ist 1024 Bit oder
16 kBit.
Reader/Writer
Die Reader/Writer tauschen unter optimalen Bedingungen
Daten mit den passiven RFID-Chips bis zu einer
maximalen Distanz von 50 mm aus.
Der Reader/Writer hat einen M12-Anschluss. Das
M12-Kabel ist mit einer Steuerungsschnittstelle verbunden.
Steuerungsschnittstelle
Jeder Reader/Writer muss an eine Steuerungsschnittstelle
angeschlossen werden. Diese Einheiten sind in
verschiedenen Varianten verfügbar, an die bist zu vier
Reader/Writer angeschlossen werden können.
Sie verfügen über Schnittstellen zu den am weitesten
verbreiteten Feldbussystemen Profibus, PROFINET,
Ethernet und DeviceNet sowie Interbus sowie zu seriellen
Schnittstellen.
Für weitere Informationen beachten Sie bitte die Benutzerdokumentation.
RFID-Chip
5113121 5113120
RFID-Reader/Writer für X45 und X45H
RFID-Reader/Writer 5113046
Enthält Befestigung
RFID-Reader/Writer-Fixierstation
RFID-Reader/Writer-Fixierstation 5113119
Enthält Befestigung
PO
X45
XS
X65
X65P
X85
X85P
XH
XK
XKP
X180
X300
GR
CS
XT
WL
XC
RFID-Chip 1024 Bit
RFID-Chip 16 kBit
5113121
5113120
XF
XD
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
RFID-Komponenten 77

Sensor max. Stau
Um Stau im Produktionsfluss zu vermeiden, kann ein
Sensor max. Stau angeschlossen werden. Misst dieser
Sensor eine ungewöhnlich langen Stau, wird ein Signal
an die integrierte Software übermittelt, das dann an den
Motor der vorherigen Funktion übermittelt wird, so dass
der Produktstrom gestoppt oder umgeleitet wird.
Max. Stau
Stop oder Bypass
Flow
Maximales Staulimit
Sensor maximal Stau
55
Maximales
Staulimit Sensor
Maximaler Stauungspuffer
45
100
Maximales Staulimit
Sensor max. Stau X45
Sensor max. Stau X45H
61
Die Abbildung zeigt den linksseitigen Typ
Enthält Montagewerkzeug und
Kabelabdeckung 5113038
5113408
5116932
Maximales Staulimit Sensor
Bsp. der maximaler Stau für diese Konfiguration ist 9 Pucks
78 Sensor max. Stau

Fördersystem XS
Inhalt
Systeminformation..............................................................79
Förderketten XS...................................................................80
Kettenzubehör XS................................................................81
Profil XS..............................................................................82
Profilzubehör XS .................................................................82
Gleitschienen XS .................................................................83
Antriebseinheiten - Einführung............................................84
Antriebseinheiten -Konfiguration.........................................85
End-Antriebseinheiten XS....................................................86
Systeminformation
Kettenbreite 44 mm
Merkmale
Die Kette ermöglicht den Transport kleiner Produkte, die
ansonsten schwierig zu handhaben sind. Kompaktes,
funktionelles Design.
End-Antriebseinheiten XS, Direkt-Antrieb mit Rutschkupplung...86
Doppel-Antriebseinheiten XS...............................................87
Bogen-Antriebseinheit XS....................................................87
Umlenkeinheit XS................................................................87
Bogenräder XS ....................................................................88
Gleitbögen XS......................................................................88
Vertikale Gleitbögen XS .......................................................89
Oberführung XS ..................................................................91
Anwendungsbeispiele
Kleine Kugellager, Parfumflaschen, Arzneimittelflaschen,
Komponenten aus Sintermetallen.
Technische Daten
Zugkraft der
Antriebseinheit................................... 500 N
Kettenzugkraft.................................... 500 N
Fördererbreite .................................... 45 mm
Kettenbreite ....................................... 44 mm
Kettenteilung...................................... 25,4 mm
Produktbreite ..................................... 10-80 mm
Max. Produktgewicht
Horizontaltransport......................... 2 kg
Vertikaltransport ............................. 1 kg
Maximallast auf dem Förderer ........... 150 kg
Max. Länge des Förderers................. 30 m
Maximal zulässige Last pro Kettenglied 0,5 kg
PO
X45
XS
X65
X65P
X85
X85P
XH
XK
XKP
X180
X300
GR
CS
XT
WL
XC
XF
XD
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
Systeminformation 79

Förderketten XS
Glatte Förderkette
Glatte Förderkette
Länge 5 m XSTP 5
Weitere Förderketten
Weitere Förderketten in anderen Formen, Werkstoffen,
Farben und für besondere Funktionen finden Sie im „Förderketten-Katalog“.
Förderkettenmontage
Siehe Anhang “D. Förderketten-Montage” auf Seite 447,
Prismatische Kette, Typ G
Kettenglied-Kit (glatt) 5056061
Glatte Förderkette (verschleißarm)
Länge 5 m
XSTP 5 C
Kettenglied-Kit (glatt) (verschleißarm) n.e.
Hinweis. Kettenglied-Kit enthält 10 Kettenglieder,
10 Bolzen, 10 Stahlstifte.
Prismatische Kette, Typ D
Prismatische Kette, Typ D,
Länge 5 m
h=3
h=5,5
h=9
h=27
XSTF 5×3 D
XSTF 5×5,5 D
XSTF 5×9 D
XSTF 5×27 D
Verwenden Sie zum Konfigurieren und Bestellen den
Online-Konfigurator.
Kettenglied-Kit (Mitnehmer)
h=3
h=5,5
h=9
h=27
5056052
5056049
5056045
5056053
Hinweis. Kettenglied-Kit enthält 10 Kettenglieder,
10 Bolzen, 10 Stahlstifte.
Prisma-Kette
Mitnehmerkette Typ G
Länge 5 m
h=3
h=5
h=9
XSTF 5×3 G
XSTF 5×5 G
XSTF 5×9 G
Verwenden Sie zum Konfigurieren und Bestellen den Online-
Konfigurator.
Kettenglied-Kits (Mitnehmer)
h=3
h=5
h=9
5056051
5056050
5056043
Hinweis. Kettenglied-Kit enthält 10 Kettenglieder,
10 Bolzen, 10 Stahlstifte.
Kette mit Stahlbelag
Kette mit Stahlbelag
Länge 5 m
44 4,5
XSTP 5 TF
Kettenglied-Kit (Stahlbelag) 5056634
Hinweis. Kettenglied-Kit enthält 10 Kettenglieder,
10 Bolzen, 10 Stahlstifte.
44
13
Prisma-Kette
Länge 5 m 3903721
Kettenglied-Kit (Mitnehmer) 5056626
Hinweis. Kettenglied-Kit enthält 10 Kettenglieder,
10 Bolzen, 10 Stahlstifte.
80 Förderketten XS

Kettenzubehör XS
Kunststoffbolzen für Kette
Kunststoffbolzen-Kit XS 5111489
Verpackungseinheit: 25 Stück
Stahlstift
XLTD 4×36
XLTT 9×16
PO
X45
XS
X65
X65P
X85
X85P
Stahlstift-Kit XS 5111492
Verpackungseinheit: 25 Stück
Kettenmontagewerkzeug für FlexLink-Ketten
XH
XK
XLMJ 4
XKP
X180
Kettenmontagewerkzeug
XS-X65-XT
XS-X65-XT, PRO-Version
XLMJ 4
XLMJ 4 P
Dieses Produkt ist für Vielbenutzer geeignet.
X300
GR
CS
XT
WL
XC
XF
XD
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
Kettenzubehör XS 81

Profil XS
Führungsprofil
45
64
11
Führungsprofil
Länge 3 m (3.030±5 mm)
Bestell-Länge (30–3.000 mm)
Gleitschienen: siehe Seite 83
XSCB 3
XSCB L
Profilzubehör XS
Verbindungslasche mit Gewindestiften
Distanzstück für Profile
M8
h
6
L
a b a
85
h
Verbindungslasche mit Gewindestiften
h=20, a=30, b=50, L=130 XSCJ 6×130
Hinweis. Verpackungseinheit: 10 Stück
Abdeckstreifen für T-Nuten, PVC
2
16
Abdeckstreifen für T-Nuten, PVC
Länge 25 m XLAB 25
Kompatibel mit XS-X65-XH-Führungsprofilen
37
3 m 4
XS XL XH XK
h=16,0 mm h=15,9 mm h=10,5 mm h=0,5 mm
Distanzstück für Profile
Aluminium, eloxiert
Länge 3 m XLCD 3
Für die seitliche Verbindung von zwei Führungsprofilen.
Verwenden Sie für das Verbinden M8-Schrauben und
Muttern. Um den Einsatz der Schraube zu ermöglichen,
müssen zwei Bohrungen gebohrt werden, eine durch
das Distanzstück (9 mm) und eine durch das Profil. Der
Durchmesser der zweiten Bohrung hängt von der
Größe des Schraubenkopfes ab.
82 Profil XS

Gleitschienen XS
Kunststoff-Gleitschienen für XS-Führungsprofil
XSCR 25 XSCR 25 P XSCR 25 U
0,95
0,95
0,95
Gleitschiene
Länge 25 m
HDPE (μ=0,1-0,25) (Schwarz)
PVDF (μ=0,15-0,35) (Naturweiß)
UHMW-PE (μ=0,1-0,25) (Weiß)
PA-PE (μ=0,1-0,25) (Grau)
Montagewerkzeug für Gleitschienen
XSCR 25
XSCR 25 P
XSCR 25 U
XSCR 25 H
Montagewerkzeug für
Führungsschiene XS, X65 XLMR 140
Aluminiumnieten
XLAH 3×6
XLAG 5
Aluminium-Nieten 3 mm für XS
Förderer XLAH 3×6
Da für die Verwendung des Nietwerkzeugs nicht genügend
Platz vorhanden ist, muss die zusätzliche Gleitschiene
in Gleitbögen mit Kunststoff-Schrauben
XLAG 5 befestigt werden.
Hinweis. Verpackungseinheit: 250 Stück.
Bohrvorrichtung für Gleitschienen
Nietzwinge
Nietzwinge für XS
Für 3-mm-Nieten 3924770
Abdeckstreifen
5112114
5057208
Abdeckstreifen
Länge: 3 m
Material: Kunststoff PA 12 5112114
Deckt den seitlichen Spalt zwischen Kette und Führungsprofil
ab. Hauptsächlich für gerade Abschnitte und
Außenkurven, kann aber auch in Innenkurven angebracht
werden. Mit doppelseitigem Klebeband anbringen,
siehe Montageanleitung 5497EN in der Technical
Library.
4
3,4
1,6
1,8
3
6,5
0,5
10
PO
X45
XS
X65
X65P
X85
X85P
XH
XK
XKP
X180
X300
GR
CS
XT
WL
∅
d mm
XC
60 15
Bohrschablone für Gleitschiene XS
d=3,2 3924774
Nietzange
XF
XD
ELV
CTL
Nietzange für XS
Für 3-mm-Nieten 3924776
FST
TR
APX
IDX
Gleitschienen XS 83

Antriebseinheiten - Einführung
Antriebseinheiten
Das XS-System umfasst verschiedene Konfigurationen,
darunter Direktantriebe mit Rutschkupplung und
Antriebseinheiten mit Kettentransmission.
Es stehen verschiedene Getriebemotoren mit regelbarer
Geschwindigkeit (V) sowie mit konstanter
Geschwindigkeit zur Verfügung (F).
End-Antriebseinheiten
Größe
Direktantrieb, Rutschkupplung
Antriebseinheit mit unten
liegendem Getriebemotor,
Kettentransmission,
Rutschkupplung
Abgebildete Abmessungen im Katalog
Beachten Sie, dass Abmessungen bezüglich der
Antriebseinheiten vom Motor abhängen, der während
der Konfiguration spezifiziert wurde. In den meisten Fällen
zeigen die im Katalog dargestellten Abmessungen
die Maximalmaße. Bei Verwendung von Motoren mit
regelbarer Geschwindigkeit können sich manche
Abmessungen vergrößern, was durch Abmessungswerte
XXX (V: yyy) angezeigt wird. V steht für die maximale
Abmessung bei Verwendung eines Motors mit
regelbarer Geschwindigkeit.
Schwer F, V F
Bogen-Antriebseinheiten
Größe
Antriebseinheit mit unten liegendem Getriebemotor,
Kettentransmission, Rutschkupplung
Schwer
F
Doppel-Antriebseinheiten
Größe
Antriebseinheit mit unten liegendem Getriebemotor,
Kettentransmission, Rutschkupplung
Schwer
F
Technische Daten Getriebemotoren
Motoren sind verfügbar für 230/400 V, 50 Hz und
230/460 V oder 330/575 V, 60 Hz. Alle Motoren außer
die für die Compact-Antriebseinheit können in Sternoder
Dreiecksschaltung über Brücken angeschlossen
werden.
Bei den Motoren mit regelbarer Geschwindigkeit handelt
es sich um SEW Movimot, 380–500 V. Beachten Sie,
dass Motoren mit regelbarer Geschwindigkeit einen
Schaltkasten beinhalten, der die Motorbreite um 93 mm
vergrößert.
Bestellhinweise
Antriebseinheiten mit Getriebemotoren müssen mit dem
Online-Konfigurator konfiguriert werden. Der Konfigurator
bietet detaillierte Informationen und ein schrittweises
Vorgehen beim Konfigurieren. Dabei wird ein Produktcode
generiert, der die ausgewählten Details enthält.
Beispiele siehe nächste Seite.
Antriebseinheiten ohne Motoren können mit den
Bezeichnungen im Katalog bestellt werden.
84 Antriebseinheiten - Einführung

Antriebseinheiten -Konfiguration
Unten finden Sie zwei Beispiele von Textketten, die dem
Konfigurator entnommen sind, mit Erklärungen.
Antriebseinheit mit Getriebemotor für konstante Geschwindigkeit
Artikelnummer A B D E G H I
XSEB H - L - V4 - SA37 - 50/230 - 0,18kW - TF
Antriebseinheit mit Getriebemotor für regelbare Geschwindigkeit
Artikelnummer A B D E F G J K
XSEB HPV - L - V6-15 - WA20 - MM03 - 50/380-500 - C - P
PO
X45
XS
X65
X65P
X85
X85P
Artikelnummer – Antriebstyp
XSEB:
XSEW:
XSEB DD:
A – 0-Einheit
Endantrieb
Horizontaler Bogenantrieb
Doppelantrieb
HP: Schwer, Direktantrieb, Rutschkupplung
H: Schwer, untenliegender Motor, Rutschkupplung
....V: Regelbare Geschwindigkeit
B – Motor- oder Antriebswellenposition
L: Links
R: Rechts
D – Fördergeschwindigkeit
V...: Konstante Fördergeschwindigkeit... m/Min.
V... -...: Regelbarer Geschwindigkeitsbereich ...-... m/Min.
E – Getriebe
S37: SEW Motor Typ S37
SA37: SEW Motor Typ SA37
F – Regelbare Motoren (Movimot)
MM03: SEW Movimot Typ, 0,37 kW
MM05: SEW Movimot Typ, 0,55 kW
MM07: SEW Movimot Typ, 0,75 kW
MM11: SEW Movimot Typ, 1,1 kW
(Position entfällt für Motoren mit konstanter Geschwindigkeit)
G – Elektrische Umgebung
50/230: 50 Hz, 230 V
50/400: 50 Hz, 400 V
60/230: 60 Hz, 230 V
60/460: 60 Hz, 460 V
60/575: 60 Hz, 575 V
50/380-500: SEW Movimot, regelbare Geschwindigkeit
60/380-500: SEW Movimot, regelbare Geschwindigkeit
H – Motorleistung
... kW: Motorleistung, kW
(Position entfällt für Motoren mit regelbarer Geschwindigkeit,
siehe Position F)
I – Thermischer Schutz
Kein: Kein thermischer Schutz
TF: Thermischer Schutz Typ TF
TH: Thermischer Schutz Typ TH
(Position entfällt für Motoren mit regelbarer Geschwindigkeit)
J – Hybridkabel
Kein: Kein Hybridkabel
C: Hybridkabel im SEW Movimot enthalten
(Position entfällt für Motoren mit konstanter Geschwindigkeit)
K – Feldbus
Kein: Kein Feldbus
P: Profibus Feldbus, Wartungsschalter
D: DeviceNet Feldbus, Wartungsschalter
(Position entfällt für Motoren mit konstanter Geschwindigkeit)
XH
XK
XKP
X180
X300
GR
CS
XT
WL
XC
XF
XD
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
Antriebseinheiten -Konfiguration 85

End-Antriebseinheiten XS
End-Antriebseinheit, untenliegender Getriebemotor,
Rutschkupplung
End-Antriebseinheit, untenliegender Getriebemotor,
Rutschkupplung
80
248 54
80
248
54
42
42
270–280
293
270–280
293
660–715
Endantriebseinheit
Konstante Fördergeschwindigkeiten
bis zu 60 m/Min.
Getriebe links
Konstante Fördergeschwindigkeit
Ohne Motor (ISO)
Ohne Motor (ANSI)
XSEB
XSEB 0 HL
XSEB 0 HLA
Max. Zugkraft: 500 N. Siehe Seite 18.
Zum Bestellen verwenden Sie bitte den Online-Konfigurator.
Effektive Kettenlänge: 0,80 m
72
134
660–715
Endantriebseinheit
Konstante Fördergeschwindigkeiten
bis zu 60 m/Min.
Getriebe rechts
Konstante Fördergeschwindigkeit
Ohne Motor (ISO)
Ohne Motor (ANSI)
XSEB
XSEB 0 HR
XSEB 0 HRA
Max. Zugkraft: 500 N. Siehe Seite 18.
Zum Bestellen verwenden Sie bitte den Online-Konfigurator.
Effektive Kettenlänge: 0,80 m
72
134
End-Antriebseinheiten XS, Direkt-Antrieb mit Rutschkupplung
End-Antriebseinheit, Direktantrieb mit
Rutschkupplung
End-Antriebseinheit, Direktantrieb mit
Rutschkupplung
80
248
72
80 248
72
42
195
299
42
195
299
345–465
345–465
300
300
End-Antriebseinheit, Direktantrieb
Konstante Fördergeschwindigkeiten
bis zu 60 m/Min.
Regelbare Geschwindigkeit: Siehe
Drive Unit Guide
Getriebe links
Konstante/regelbare Fördergeschwindigkeit
Ohne Motor
XSEB
XSEB 0 HLP
Max. Zugkraft: 500 N. Siehe Seite 18.
Zum Bestellen verwenden Sie bitte den Online-Konfigurator.
Effektive Kettenlänge: 0,80 m
End-Antriebseinheit, Direktantrieb
Konstante Fördergeschwindigkeiten
bis zu 60 m/Min.
Regelbare Geschwindigkeit: Siehe
Drive Unit Guide
Getriebe rechts
Konstante/regelbare Fördergeschwindigkeit
Ohne Motor
XSEB
XSEB 0 HRP
Max. Zugkraft: 500 N. Siehe Seite 18.
Zum Bestellen verwenden Sie bitte den Online-Konfigurator.
Effektive Kettenlänge: 0,80 m
86 End-Antriebseinheiten XS

Doppel-Antriebseinheiten XS
Doppel-Antriebseinheit, Motor unten liegend
278–288
42
80
660–715
Doppel-Antriebseinheit
Konstante Fördergeschwindigkeiten
bis zu 60 m/Min.
Getriebe links
A = 55 mm
Konstante Fördergeschwindigkeit
Ohne Motor (ISO)
Ohne Motor (ANSI)
A = 90–350 mm
Ohne Motor (ISO)
Ohne Motor (ANSI)
Bogen-Antriebseinheit XS
248 54
XSEB DD
XSEB 0 HL D55
XSEB 0 HL AD55
XSEB 0 HLD–
XSEB 0 HLAD–
Max. Zugkraft: 500 N. Siehe Seite 18.
Zum Bestellen verwenden Sie bitte den Online-Konfigurator.
Effektive Kettenlänge: 0,80 m
72
293
134
A
Doppel-Antriebseinheit, Motor unten liegend
278–288
42
80
660–715
Doppel-Antriebseinheit
Konstante Fördergeschwindigkeiten
bis zu 60 m/Min.
Getriebe rechts
A = 55 mm
Konstante Fördergeschwindigkeit
Ohne Motor (ISO)
Ohne Motor (ANSI)
A = 90–350 mm
Ohne Motor (ISO)
Ohne Motor (ANSI)
Umlenkeinheit XS
248
XSEB DD
XSEB 0 HRD55
XSEB 0 HRAD55
XSEB 0 HRD–
XSEB 0 HRAD–
Max. Zugkraft: 500 N. Siehe Seite 18.
Zum Bestellen verwenden Sie bitte den Online-Konfigurator.
Effektive Kettenlänge: 0,80 m
72
293
A
54
134
PO
X45
XS
X65
X65P
X85
X85P
XH
XK
XKP
X180
X300
GR
Bogen-Antriebseinheit, Motor untenliegend, 180°
Umlenkeinheit
45 80 200
100
CS
XT
Umlenkeinheit XSEJ 200
Effektive Kettenlänge: 0,50 m
WL
XC
Bogen-Antriebseinheit, 180°
Konstante Fördergeschwindigkeiten
bis zu 30 m/Min.
Konstante Fördergeschwindigkeit
Ohne Motor (ISO)
Ohne Motor (ANSI)
XSEW
XSEW 180/0 H
XSEW 180/0 HA
Max. Zugkraft: 200 N. Siehe Seite 18.
Zum Bestellen verwenden Sie bitte den Online-Konfigurator.
Effektive Kettenlänge: 0,65 m
XF
XD
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
Doppel-Antriebseinheiten XS 87

Bogenräder XS
Bogenrad, 30°
Bogenrad, 90°
80
275
>160
>160
80
80
Bogenrad, 30°
XSBH 30R150
Effektive Kettenlänge: 0,25 m 1-spurig (0,50 m 2-spurig)
Bogenrad, 45°
150
80
275
Bogenrad, 90°
XSBH 90R150
Effektive Kettenlänge: 0,40 m 1-spurig (0,80 m 2-spurig)
Bogenrad, 180°
150
275
275
>160
>160
80
80
150
Bogenrad, 45°
XSBH 45R150
Effektive Kettenlänge: 0,30 m 1-spurig (0,60 m 2-spurig)
80
80
300
Bogenrad, 180°
XSBH 180R150
Effektive Kettenlänge: 0,65 m 1-spurig (1,30 m 2-spurig)
Gleitbögen XS
Gleitbogen, 30°
80
Gleitbogen, 45°
80
200
200
R
R
30°
45°
Gleitbogen, 30°±1°
R=500±10 mm
R=700±10 mm
R=1000±10 mm
Effektive Kettenlängen:
R500: 0,70 m 1-spurig (1,35 m 2-spurig)
R700: 0,80 m 1-spurig (1,55 m 2-spurig)
R1000: 0,95 m 1-spurig (1,85 m 2-spurig)
XSBP 30R500
XSBP 30R700
XSBP 30R1000
Gleitbogen, 45°±1°
R=500±10 mm
R=700±10 mm
R=1000±10 mm
Effektive Kettenlängen:
R500: 0,80 m 1-spurig (1,60 m 2-spurig)
R700: 0,95 m 1-spurig (1,90 m 2-spurig)
R1000: 1,20 m 1-spurig (2,40 m 2-spurig)
XSBP 45R500
XSBP 45R700
XSBP 45R1000
88 Bogenräder XS

Gleitbögen XS (Fortsetzung)
Gleitbogen, 60°
80
Gleitbogen, 90°
80
PO
X45
XS
R
200
R
X65
60°
90°
200
X65P
Gleitbogen, 60°±1°
R=500±10 mm
R=700±10 mm
R=1000±10 mm
Effektive Kettenlängen:
R500: 0,95 m 1-spurig (1,85 m 2-spurig)
R700: 1,15 m 1-spurig (2,30 m 2-spurig)
R1000: 1,45 m 1-spurig (2,90 m 2-spurig)
Vertikale Gleitbögen XS
Vertikaler Gleitbogen, 5°
XSBP 60R500
XSBP 60R700
XSBP 60R1000
Vertikaler Gleitbogen, 5°
XSBV 5R300
Effektive Kettenlänge: 0,20 m 1-spurig (0,40 m 2-spurig)
Vertikaler Gleitbogen, 30°
8
80
80 5°
Vertikaler Gleitbogen, 30° XSBV 30R300
Effektive Kettenlänge: 0,35 m 1-spurig (0,65 m 2-spurig)
186
R300
80
80 80
R300
299
30°
Gleitbogen, 90°±1°
R=500±10 mm
R=700±10 mm
R=1000±10 mm
Effektive Kettenlängen:
R500: 1,20 m 1-spurig (2,40 m 2-spurig)
R700: 1,50 m 1-spurig (3,00 m 2-spurig)
R1000: 2,00 m 1-spurig (3,95 m 2-spurig)
Vertikaler Gleitbogen, 45°
144
XSBP 90R500
XSBP 90R700
XSBP 90R1000
Vertikaler Gleitbogen, 45° XSBV 45R300
Effektive Kettenlänge: 0,45 m 1-spurig (0,80 m 2-spurig)
Vertikaler Gleitbogen, 60°
219
80
80
R300
349
R300
380
Vertikaler Gleitbogen, 60° XSBV 60R300
Effektive Kettenlänge: 0,50 m 1-spurig (0,95 m 2-spurig)
45°
60°
80
80
X85
X85P
XH
XK
XKP
X180
X300
GR
CS
XT
WL
XC
XF
XD
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
Vertikale Gleitbögen XS 89

Vertikale Gleitbögen XS (Fortsetzung)
Vertikaler Gleitbogen 90°
80
90°
R300
80
380
Vertikaler Gleitbogen
XSBV 90R300
90° ± 0,5°
R300 ± 5 mm
Effektive Kettenlänge: 0,70 m 1-spurig (1,30 m 2-spurig)
Vertikaler Gleitbogen, 5°– 90°
80
E°
9
R300
80
Vertikaler Gleitbogen, 5°– 90° XSBV ER300
Der Gleitbogen ist aus zwei Teilen im gewünschten Winkel
gefertigt die mit Laschen verbunden sind. Der Winkel „E“
ist bei der Bestellung zu spezifizieren.
90 Vertikale Gleitbögen XS

Oberführung XS
PO
Oberführung
Bogenabstützung für Oberführung
X45
45
D 30
XS
11 27
Oberführung
Länge 3 m XSVF 3
95
9
X65
X65P
Gleitleiste für Oberführung
3
Bogenabstützung
T=33
T=58
XLVS 33
XLVS 58
X85
X85P
Oberführung unterer Bogen
XH
Gleitleiste für Oberführung
Länge 2 m XSVG 2
Die Gleitleiste muss an der Oberführung mit Nieten
befestigt werden.
Siehe Seite 83.
Oberführung oberer Bogen
80
60°
R245
XK
XKP
X180
X300
R352
Unterer Bogen, 60°
XSVB 60R245
Inkl. Verbindungslaschen mit Schrauben
GR
60°
CS
Oberer Bogen, 60°
XSVA 60R352
Inkl. Verbindungslaschen mit Schrauben
Schwenkbarer Gelenkstützenkit für Oberführung
D
45
80
XT
WL
XC
XF
XD
ELV
0–70
CTL
Gelenkstützenkit
B=110, T=33
B=160, T=58
XLVK 33
XLVK 58
Der Kit enthält zwei Trägerpaare und eine Verriegelungsvorrichtung.
W
FST
TR
APX
IDX
Oberführung XS 91

92 Oberführung XS

Fördersystem X65
Inhalt
Systeminformationen ..........................................................93
Ketten X65...........................................................................94
Kettenzubehör X65..............................................................96
Führungsprofil X65 .............................................................96
Führungsprofil-Zubehör X65 ...............................................97
Werkzeuge für Führungsprofil.............................................97
Gleitschienen X65 ...............................................................98
Gleitschienen X65, gehärteter Stahl ....................................99
Antriebs- und Umlenkeinheiten (Einführung) ....................100
Antriebseinheiten - Konfiguration......................................101
End-Antriebseinheiten X65 Typ H,
Direktantrieb mit Rutschkupplung.....................................102
End-Antriebseinheiten X65 Typ C,
Direktantrieb ohne Rutschkupplung ..................................102
End-Antriebseinheiten X65 Typ M,
Direktantrieb ohne Rutschkupplung ..................................103
End-Antriebseinheiten X65 Typ H,
Direktantrieb ohne Rutschkupplung ..................................103
Antriebseinheiten für Klemmförderer ................................104
End-Antriebseinheiten X65, Motor untenliegend,
mit Rutschkupplung..........................................................105
Systeminformationen
Kettenbreite 63 mm
Doppel-Antriebseinheiten X65, Direktantrieb.....................106
Mitten-Antriebseinheiten X65, Direktantrieb......................107
Bogen-Antriebseinheit X65................................................108
Synchron-Antriebseinheit X65...........................................108
Umlenkeinheiten X65 ........................................................109
X-Bögen ............................................................................110
Komponenten für Weitenverstellung für Klemmförderer ...111
Bogenräder X65 ................................................................112
Kettenabdeckung für Bogenrad bei oben liegender Kette ...112
Gleitbögen X65..................................................................113
Stützschiene für Gleitbögen X65 .......................................114
Vertikale Gleitbögen X65 ...................................................114
Auflagewinkel X65.............................................................116
Oberführung X65...............................................................116
Tropfrinnen und Tropfwannen (Einführung)......................118
Tropfrinnen X65 ................................................................119
Ablaufbleche X65 ..............................................................120
Tropfwannen X65..............................................................120
Seitenführungs-System.....................................................122
Stützen für Fördersystem ..................................................122
PO
X45
XS
X65
X65P
X85
X85P
XH
XK
XKP
Beispiele für Anwendungsbereiche
X180
Leichte Teile aus Maschinenbau, Verpackung und
Abfüllung, z.B. Getriebeteile, Batterien, Plastikflaschen, X300
Dosen, Hygienepapier sowie Kaffee- und
Teeverpackungen.
GR
Technische Daten
Profilbreite.......................................... 65 mm CS
Kettenbreite ....................................... 63 mm
Kettenteilung...................................... 25,4 mm
Leistungsdaten .................................. 200-1000 N XT
Kettenzugkraft.................................... 1000 N
Produktbreite ..................................... 15-140 mm
30-300 mm*
WL
Maximum:
Fördererlänge .................................. 40/8 m*
Last auf dem Förderer ..................... 200/80 kg*
Produktgewicht:
Horizontaler Transport................... 10/1 kg*
Vertikaler Transport....................... 2/1 kg*
* Gültig für Vertikal-Klemmförderer
Maximal zulässige Last pro Kettenglied 1,5 kg
XC
XF
XD
ELV
CTL
FST
TR
Eigenschaften
Geeignet für viele Anwendungsbereiche. Bevorzugt für
Hochgeschwindigkeitsanwendungen. Enthält Komponenten
für den Palettentransport und Vertikal-Klemmförderer.
APX
IDX
Systeminformationen 93

Ketten X65
Glatte Kette
63
3,5
Mitnehmerkette Typ B
56
Glatte Kette
Länge 5 m
XLTP 5A65
Kettenglied-Kit (glatt)* 5117329
Glatte Kette (ultraverschleißarm)
Länge 5 m
XLTP 5A65 C
Kettenglied-Kit
(ultraverschleißarm) 5117371
* Kettenglied-Kit enthält 10 Kettenglieder, 10 Bolzen,
10 Stahlstifte
Mitnehmerkette, Länge 5 m XLTF 5A65X12 B
Verwenden Sie zum Spezifizieren und Bestellen den
Online-Konfigurator.
Kettenglied-Kit (Mitnehmer)* 5117347
* Kettenglied-Kit enthält 10 Kettenglieder, 10 Bolzen,
10 Stahlstifte
Mitnehmerkette Typ C
Mitnehmerkette Typ A
Typ A Mitnehmer, Länge 5 m
h=4mm
h=5,5mm
h=9mm
h=12mm
h=17mm
h=30mm
XLTF 5A65X4 A
XLTF 5A65X5,5 A
XLTF 5A65X9 A
XLTF 5A65X12 A
XLTF 5A65X17 A
XLTF 5A65X30 A
Verwenden Sie zum Spezifizieren und Bestellen den
Online-Konfigurator.
Kettenglied-Kit (Mitnehmer)*
h=4mm
h=5,5mm
h=9mm
h=12mm
h=17mm
h=30mm
5117353
5117354
5117356
5117346
5117350
5117351
* Kettenglied-Kit enthält 10 Kettenglieder, 10 Bolzen,
10 Stahlstifte
Typ C (Mitnehmer)* Länge 5 m
h=12mm
h=15mm
h=30mm
XLTF 5A65X12 C
XLTF 5A65X15 C
XLTF 5A65X30 C
* Verwenden Sie zum Spezifizieren und Bestellen den
Online-Konfigurator.
Kettenglied-Kit (Mitnehmer)**
h=12mm
h=15mm
h=30mm
5117348
5117349
5117352
** Kettenglied-Kit enthält 10 Kettenglieder, 10 Bolzen,
10 Stahlstifte
Flache Hochreibungskette
63
Flache Hochreibungskette
Länge 5 m (PAR1)
Länge 5 m
4,5
XLTP 5A65 FA
XLTP 5A65 FAP
* Verwenden Sie zum Spezifizieren und Bestellen den
Online-Konfigurator.
Kettenglied-Kit (Mitnehmer)** 5117357
** Kettenglied-Kit enthält 10 Kettenglieder, 10 Bolzen,
10 Stahlstifte
94 Ketten X65

Ketten X65 (Fortsetzung)
Klemmförderkette Typ C
63 3 28
Staurollenkette
PO
X45
XS
X65
X65P
Klemmförderkette Typ C
Länge 5 m
XLTE 5A65 C
Kettenglied-Kit
(flexible Mitnehmer) 5117358
Kettenglied-Kit enthält 10 Kettenglieder, 10 Bolzen,
10 Stahlstifte
Klemmförderkette Typ D
63
Klemmförderkette Typ D
Länge 5 m
XLTE 5A65 D
Kettenglied-Kit
(flexible Mitnehmer) 5117359
Kettenglied-Kit enthält 10 Kettenglieder, 10 Bolzen,
10 Stahlstifte
Hochreibungskette
63
3
30
Staurollenkette
Länge 5 m (PAR1)
Länge 5 m
XLTR 5A65
XLTR 5A65 P
Verwenden Sie zum Spezifizieren und Bestellen den
Online-Konfigurator.
Kettenglied-Kit (Staurollen) 5117373
Kettenglied-Kit enthält 10 Kettenglieder, 10 Bolzen,
10 Stahlstifte
Kette mit Stahlbelag
63
Kette mit Stahlbelag
Länge 5 m
4,5
XLTP 5A65 TF
Kettenglied-Kit (Stahlbelag) 5117374
Kettenglied-Kit enthält 10 Kettenglieder, 10 Bolzen,
10 Stahlstifte
X85
X85P
XH
XK
XKP
X180
X300
GR
CS
XT
WL
XC
XF
XD
Hochreibungskette
Länge 5 m (PAR1)
Länge 5 m
XLTP 5A65 F
XLTP 5A65 FP
Verwenden Sie zum Spezifizieren und Bestellen den
Online-Konfigurator.
Kettenglied-Kit (Hochreibung) 5117360
Kettenglied-Kit enthält 10 Kettenglieder, 10 Bolzen,
10 Stahlstifte
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
Ketten X65 95

5116103
Kettenzubehör X65
Kunststoffbolzen
Kettenmontagewerkzeug für FlexLink-Ketten
X65MJ 4
Kunststoffbolzen X65 5117478
Kunststoffbolzen-Kit enthält 25 Stück
Stahlstift-Kit
Kettenmontagewerkzeug
X65
X65 PRO Version*
XLMJ 4
XLPS 4 P
*Dieses Produkt ist für Vielbenutzer geeignet.
Stahlstift-Kit 5116330
Hinweis. Kit enthält 25 Stück
Führungsprofil X65
Führungsprofil
Distanzstück
65
63,2 11
20
90°
Führungsprofil
Länge 3 m (3030 ±5 mm)
Bestelllänge (30 bis 3000 mm)
XLCB 3A65
XLCB LA65
Gleitschiene: Siehe Seite 98.
Profilzubehör: Siehe Seite 97.
Die Profile haben vorgebohrte 8-mm-Löcher.
Halbprofil
5
Distanzstück
Distanzstück-Kit enthält 10 Stück
Kettenmontageeinheit
XLCE A65
65
63,2 11
160
Halbprofil
Länge 3 m (3030 ±5 mm)
Bestelllänge (30 bis 3000 mm)
XLCB 3A65 H
XLCB LA65 H
Kettenmontageeinheit
XLCC 160A65
Mit Verbindungslasche und Schrauben
96 Kettenzubehör X65

Führungsprofil-Zubehör X65
PO
Profilverbinder-Kit
40
160
40
80
Distanzstück für Führungsprofil
85
h
X45
XS
37
X65
3 m 4
X65P
Ø 8 (2x)
7,1 7,1
40
XS X65 X85/XH XK
h=16,0 mm h=15,9 mm h=10,5 mm h=0,5 mm
Distanzstück für Führungsprofil
Aluminium, eloxiert
Länge 3 m XLCD 3
Für die seitliche Verbindung von zwei Führungsprofilen.
Verwenden Sie für das Verbinden M8-Schrauben und
Muttern. Um den Einsatz der Schraube zu ermöglichen,
müssen zwei Bohrungen gebohrt werden, eine durch
das Distanzstück (9 mm) und eine durch das Profil. Der
Durchmesser der zweiten Bohrung hängt von der
Größe des Schraubenkopfes ab.
Führungsprofil-Gelenk
X85
X85P
XH
XK
XKP
X180
X300
GR
CS
Profilverbinder-Kit mit Schrauben
Abdeckleiste für T-Nut, Aluminium
11,8
0,9
XLCJ A65
Abdeckleiste für T-Nut
Aluminium, eloxiert
Länge 2 m XCAC 2
Für X65-X85-XK-X180/X300
Abdeckleiste für T-Nut, PVC
Führungsprofil-Gelenk vertikal XLCH 5A65 V
Werkzeuge für Führungsprofil
Bohrschablone
5
77
80
77
159
XT
WL
XC
XF
XD
ELV
CTL
10,3
FST
Abdeckleiste für T-Nut
Länge 3 m
Graues PVC
0,5
XCAC 3 P
Bohrschablone 5116761
Bohrschablone für Halterungslöcher
TR
APX
Für X65-X85-XK-X180/X300
IDX
Führungsprofil-Zubehör X65 97

Gleitschienen X65
Kunststoff-Gleitschienen, schmal
Montagewerkzeug für Gleitschiene
1,45
Gleitschiene
Länge 25 m
HDPE (Schwarz)
PA-PE (Grau)
PVDF (Naturweiß)
PE-UHMW (Weiß)
PE-UHMW leitfähig (Schwarz)
Kunststoff-Gleitschienen, breit
1,45
XLCR 25
XLCR 25 H
XLCR 25 P
XLCR 25 U
XLCR 25 E
Montagewerkzeug für
Führungsschiene XS, X65 XLMR 140
Aluminiumnieten
XLAH 4×6
Aluminiumnieten 4 mm für
X65-Förderer XLAH 4×6
Da für die Verwendung des Nietwerkzeugs nicht genügend
Platz vorhanden ist, muss die zusätzliche Gleitschiene in
Gleitbögen mit Kunststoff-Schrauben befestigt werden
Hinweis Verpackungseinheit: 250 Stück
Gleitschiene
Länge 25 m
HDPE (μ=0,1-0,25) (Schwarz)
PA-PE (μ=0,1-0,25) (Grau)
Nicht für Verwendung in Bögen
Stützschiene für
Gleitbogen X65
XLCR 25 B
XLCR 25 HB
Montagewerkzeug für
Stützschiene 5112957
Kunststoffschrauben für Gleitschiene
Kunststoffschrauben 5 mm für XS-
X65-X85-XH-X180/X300-Profile XLAG 5
Siehe Montageanweisungen “Fixieren der Gleitschiene
mit Kunststoffschrauben” on page 442
Hinweis Verpackungseinheit: 50 Stück
Bohrschablone für Gleitschiene
∅ d mm
5112957
Stützschiene
PA-PE (μ=0,1-0,25)
(Grau)
Länge 3 m
3923686
Montagewerkzeug für
Stützschiene
Stützschiene ist immer im Lieferumfang aller
X65-Gleitbögen enthalten.
Stahl-Gleitschiene für Führungsprofil X65
XLCR 3 TA
Bohrschablone für X65-X85-XH-
XK-X180/X300-Gleitschiene
D=4,2mm 3920500
Nietzange
Nietzange für X65-X85-XH-XK-
X180/X300
Für 4-mm-Nieten 5051395
Nietzwinge
60
15
Gleitschiene (μ=0,15-0,35)
Länge 3 m
Säurebeständiger, rostfreier
Stahl
XLCR 3 TA
Nietzwinge für X65-X85-XH-XK-
X180/X300
Für 4-mm-Nieten 3923005
98 Gleitschienen X65

Gleitschienen X65, gehärteter Stahl
Stahl-Gleitschiene, gerade
20 3000
365
Gleitschiene, gehärteter Stahl
Länge 3 m
Mit 9 vorgefertigten Bohrungen
Stahl-Gleitschiene für Bogenräder
XLCR 3 TH
1,5
20
Montagewerkzeug für Stahl-Gleitschiene
Montagewerkzeug für X65 5057662
Abdeckstreifen
PO
X45
XS
X65
X65P
X85
30°
80
Gleitschiene für Bogenräder,
gehärteter Stahl
Gleitschiene für Bogen, X65 30°
Gleitschiene für Bogen, X65 45°
Gleitschiene für Bogen, X65 90°
und 180°
XLCR W30 TH
XLCR W45 TH
XLCR W90 TH
180°: Verwenden Sie zwei Stahl-Gleitschienen 90°
Edelstahlnieten
Edelstahlniete, 4 mm XLAHX 4×6
Nieten zum Befestigen der Gleitschienen
Verpackungseinheit: 100 Stück
Hinweis: Nicht für Anwendungen geeignet, bei denen
Metallspäne in den Hohlräumen der Nieten stecken
bleiben könnten.
Messingnieten
45°
80
4
8
90°
1,5 20
Messingnieten (100 Stück) 5056167
Nieten zum Befestigen der Gleitschienen
5112114
5057208
Abdeckstreifen
Länge: 3 m
Material: Kunststoff 5112114
Deckt den seitlichen Spalt zwischen Kette und Führungsprofil
ab. Hauptsächlich für gerade Abschnitte und
Außenkurven, kann aber auch in Innenkurven angebracht
werden. Mit doppelseitigem Klebeband anbringen,
siehe Montageanleitung 5497EN in der Technical
Library
4
3,4
1,6
1,8
3
6,5
0,5
10
X85P
XH
XK
XKP
X180
X300
GR
CS
XT
WL
XC
XF
XD
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
Gleitschienen X65, gehärteter Stahl 99

Antriebs- und Umlenkeinheiten (Einführung)
Antriebseinheiten
Das X65-System beinhaltet Compact- (C), Medium (M)
und schwere (H) Antriebseinheiten. Die Zugkraft der
Antriebseinheiten reicht von maximal 1000 N für die H-
Typen bis zu maximal 200 N für die Bogenrad- und die
Mitten-Antriebseinheit.
Die tatsächliche Zugkraft der Antriebe hängt von der
Fördergeschwindigkeit und dem Typ der Antriebseinheit
ab. Es stehen verschiedene Konfigurationen zur Verfügung,
einschließlich direkt angetriebener Antriebseinheiten
mit oder ohne Rutschkupplung.
Hochleistungsantriebe mit unten liegendem Getriebemotor
und Transmissionskette können ebenfalls bestellt
werden. Es stehen verschiedene Getriebemotoren mit
regelbarer Geschwindigkeit (V) sowie mit konstanter
Geschwindigkeit zur Verfügung (F).
Technische Daten der Motoren
Motoren sind verfügbar für 230/400 V, 50 Hz und
230/460 V oder 330/575 V, 60 Hz. Alle Motoren außer
denen für die Compact-Antriebseinheit können in Sternoder
Dreiecksschaltung über Brücken angeschlossen
werden.
Bei den Motoren mit regelbarer Geschwindigkeit handelt
es sich um SEW Movimot, 380-500 V. Beachten Sie,
dass Motoren mit regelbarer Geschwindigkeit einen
Schaltkasten beinhalten, der die Motorbreite um 93 mm
vergrößert.
Motor
End-Antriebseinheiten
Synchron-
Antriebseinheit
Direktantrieb,
ohne
Rutschkupplung
Direktantrieb,
mit Rutschkupplung
Antriebseinheit
mit unten liegendem
Getriebemotor,
Übertragungskette,
mit
Rutschkupplung
Doppel-Antriebseinheiten
Direkt
antrieb,
ohne
Rutschkupplung
Direktantrieb,
mit
Rutschkupplung
Bogen-Antriebseinheit
Compact (WA10) F -- -- -- -- -- -- --
Medium (WA 20) F,V -- -- -- -- F,V -- --
Mitten-Antriebseinheiten
Direktantrieb,
ohne Rutschkupplung
Direktantrieb,
ohne
Rutschkupplung
Direktantrieb,
mit
Rutschkupplung
Direktantrieb,
ohne Rutschkupplung
Schwer (S37, SA37) F,V F,V F F,V F,V F,V F,V F,V F
Schwer, geführt
(S37, SA37)
F,V F,V -- -- -- -- -- --
Umlenkeinheiten
Umlenkeinheiten stehen in zwei Versionen zur Verfügung:
Compact und Schwer.
Bestellinformationen
Antriebseinheiten mit Getriebemotoren müssen mit dem
Online-Konfigurator konfiguriert werden. Der Konfigurator
bietet detaillierte Informationen und ein schrittweises
Vorgehen beim Konfigurieren. Dabei wird ein Produktcode
generiert, der die ausgewählten Details enthält.
Beispiele finden Sie auf der nächsten Seite.
Antriebseinheiten ohne Motoren können mit den
Bezeichnungen im Katalog bestellt werden.
Abgebildete Abmessungen im Katalog
Beachten Sie, dass Abmessungen bezüglich der
Antriebseinheiten vom Motor abhängen, der während
der Konfiguration spezifiziert wurde. In den meisten Fällen
zeigen die im Katalog dargestellten Abmessungen
die Maximalmaße.
100 Antriebs- und Umlenkeinheiten (Einführung)

Antriebseinheiten - Konfiguration
Unten finden Sie zwei Beispiele von Textketten, die dem
Konfigurator entnommen sind, mit Erklärungen.
Antriebseinheit mit Getriebemotor für konstante Geschwindigkeit
Artikelnummer A B C D E G H I
XLEB A65 HNP - L - G - V4 - SA37 - 50/230 - 0,18kW - TF
Antriebseinheit mit Getriebemotor für regelbare Geschwindigkeit
Artikelnummer A B D E F G J K
XLEB A65 MNPV - L - V6-15 - WA20 - MM03 - 50/380-500 - C - P
Artikelnummer - Antriebstyp
XLEB A65
XLEB DD A65
XLED A65
XLER A65
XLEW A65
Endantrieb
Doppelantrieb
Synchronantrieb
Mittenantrieb
Bogenantrieb
F – Regelbare Motoren (Movimot)
MM03: SEW Movimot Typ, 0,37 kW
MM05: SEW Movimot Typ, 0,55 kW
MM07: SEW Movimot Typ, 0,75 kW
MM11: SEW Movimot Typ, 1,1 kW
(Position entfällt für Motoren mit konstanter
Geschwindigkeit)
PO
X45
XS
X65
X65P
X85
X85P
XH
XK
XKP
A – 0-Einheit
CNP: Compact, Direktantrieb, ohne Rutschkupplung
MNP: Medium, Direktantrieb, ohne Rutschkupplung
MNPV: Medium, Direktantrieb, ohne
Rutschkupplung, regelbare Geschwindigkeit
H: Schwer, untenliegender Motor, mit Rutschkupplung
HNP: Schwer, Direktantrieb, ohne Rutschkupplung
HNPV: Schwer, Direktantrieb, ohne Rutschkupplung,
regelbare Geschwindigkeit
HP: Schwer, Direktantrieb, mit Rutschkupplung
HPV: Schwer, Direktantrieb, mit Rutschkupplung,
regelbare Geschwindigkeit
B – Motor- und Antriebswellenposition
L: Links
R: Rechts
C – Endantrieb mit geschlossener Kettenführung
G: Geschlossene Kettenführung (Position entfällt für
Antriebe ohne geschlossene Kettenführung)
D – Fördergeschwindigkeit
V...: Konstante Fördergeschwindigkeit... m/Min
V... -...: Regelbarer Geschwindigkeitsbereich ...-... m/Min
E – Getriebe
WA10: SEW Motortyp WA10
WA20: SEW Motortyp WA20
S37: SEW Motortyp S37
SA37: SEW Motortyp SA37
93
SEW Movimot
G – Elektrische Umgebung
50/230: 50 Hz, 230 V
50/400: 50 Hz, 400 V
60/230: 60 Hz, 230 V
60/460: 60 Hz, 460 V
60/575: 60 Hz, 575 V
50/380-500: SEW Movimot, regelbare Geschwindigkeit
60/380-500: SEW Movimot, regelbare Geschwindigkeit
H – Motorleistung
... kW: Motorleistung, kW
(Position entfällt für Motoren mit regelbarer
Geschwindigkeit, siehe Position F)
I – Thermischer Schutz
Kein: Kein thermischer Schutz
TF: Thermischer Schutz Typ TF
TH: Thermischer Schutz Typ TH
(Position entfällt für Motoren mit regelbarer
Geschwindigkeit)
J– Hybridkabel
Kein: Kein Hybridkabel
C: Hybridkabel im SEW Movimot enthalten
(Position entfällt für Motoren mit konstanter
Geschwindigkeit)
K – Feldbus
Kein: Feldbus
P: Profibus Feldbus, Wartungsschalter
D: DeviceNet Feldbus, Wartungsschalter
(Position entfällt für Motoren mit konstanter
Geschwindigkeit)
X180
X300
GR
CS
XT
WL
XC
XF
XD
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
Antriebseinheiten - Konfiguration 101

End-Antriebseinheiten X65 Typ H,
Direktantrieb mit Rutschkupplung
End-Antriebseinheit Typ H, Direktantrieb mit
Rutschkupplung
411
End-Antriebseinheiten X65 Typ C,
Direktantrieb ohne Rutschkupplung
End-Antriebseinheit X65 Typ C, Direktantrieb ohne
Rutschkupplung
263
293
228
163
200
74
316
80
52
250
80
65
65
336
194
End-Antriebseinheit, max. 1000 N
Konstante Fördergeschwindigkeiten bis zu 60 m/Min
Regelbare Fördergeschwindigkeiten bis zu 120 m/Min
Motor links
Konstante/regelbare
Fördergeschwindigkeiten*
Ohne Motor
Motor rechts
Konstante/regelbare
Fördergeschwindigkeiten*
Ohne Motor
XLEB A65
XLEB 0A65HLP
XLEB A65
XLEB 0A65HRP
Effektive Kettenlänge 0,80 m
*Verwenden Sie bei der Bestellung den Online-Konfigurator
Max. Zugkraft: siehe Diagramm, Seite 18 im FlexLink-
Produktkatalog
End-Antriebseinheit, max. 300 N
Konstante Fördergeschwindigkeiten bis zu 35 m/Min
Motor links
Konstante
Fördergeschwindigkeiten*
Ohne Motor
Motor rechts
Konstante Fördergeschwindigkeiten*
Ohne Motor
XLEB A65
XLEB 0A65CNLP
XLEB A65
XLEB 0A65CNRP
Effektive Kettenlänge 0,55 m
*Verwenden Sie bei der Bestellung den Online-Konfigurator
Max. Zugkraft: siehe Diagramm, Seite 18 im FlexLink-
Produktkatalog
102 End-Antriebseinheiten X65 Typ H, Direktantrieb

End-Antriebseinheiten X65 Typ M,
Direktantrieb ohne Rutschkupplung
End-Antriebseinheiten X65 Typ H,
Direktantrieb ohne Rutschkupplung
PO
End-Antriebseinheit Typ M, Direktantrieb ohne
Rutschkupplung
300
End-Antriebseinheit X65 Typ H, Direktantrieb ohne
Rutschkupplung
411
X45
XS
X65
183
200
200
X65P
X85
X85P
52
250
80
74
316
80
XH
65
65
XK
213
229
XKP
X180
End-Antriebseinheit, max. 700 N
Konstante Fördergeschwindigkeiten bis zu 60 m/Min
Regelbare Fördergeschwindigkeit: bis zu 60 m/Min
Motor links
Konstante/regelbare
Fördergeschwindigkeiten*
Ohne Motor
Motor rechts
Konstante/regelbare
Fördergeschwindigkeiten*
Ohne Motor
XLEB A65
XLEB 0A65MNLP
XLEB A65
XLEB 0A65MNRP
Effektive Kettenlänge 0,55 m
*Verwenden Sie bei der Bestellung den Online-Konfigurator
Max. Zugkraft: siehe Diagramm, Seite 18 im FlexLink-
Produktkatalog
End-Antriebseinheit, max. 1000 N
Konstante Fördergeschwindigkeiten bis zu 60 m/Min
Regelbare Fördergeschwindigkeiten bis zu 120 m/Min
Motor links
Konstante/regelbare
Fördergeschwindigkeiten*
Ohne Motor
Motor links
Konstante/regelbare Fördergeschwindigkeiten*
Ohne Motor (ISO)
XLEB A65
XLEB 0A65HNLP
XLEB A65
XLEB 0A65HNRP
Effektive Kettenlänge 0,80 m.
*Verwenden Sie bei der Bestellung den Online-Konfigurator
Max. Zugkraft: siehe Diagramm, Seite 18 im FlexLink-
Produktkatalog
X300
GR
CS
XT
WL
XC
XF
XD
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
End-Antriebseinheiten X65 Typ H, Direktantrieb 103

Antriebseinheiten für Klemmförderer
End-Antriebseinheit Typ H, geschlossene
Kettenführung, ohne Rutschkupplung
411
End-Antriebseinheit Typ H, geschlossene
Kettenführung, mit Rutschkupplung
411
228
74
316
80
65
74
316
80
65
229
336
End-Antriebseinheit, max. 1000 N
Direktantrieb mit geschlossener Kettenführung.
Ohne Rutschkupplung.
Konstante Fördergeschwindigkeiten bis zu 60 m/Min.
Regelbare Fördergeschwindigkeit bis zu 60 m/Min.
Motor links:
Konstante/regelbare
Fördergeschwindigkeit*
Ohne Motor
Motor rechts (nicht abgebildet):
Konstante/regelbare
Fördergeschwindigkeit*
Ohne Motor
XLEB A65
XLEB 0A65HNLGP
XLEB A65
XLEB 0A65HNRGP
Effektive Kettenlänge 0,80 m
*Verwenden Sie bei der Bestellung den Online-Konfigurator
Max. Zugkraft: siehe Diagramm, Seite 18 im FlexLink-
Produktkatalog
Stützhalter für HNLP/HNRP Antriebseinheiten
End-Antriebseinheit, max. 1000 N
Direktantrieb mit geschlossener Kettenführung.
Regelbare Rutschkupplung.
Max. Zugkraft: bis zu 1.000 N.
Konstante Fördergeschwindigkeiten bis zu 60 m/Min
Regelbare Fördergeschwindigkeit bis zu 60 m/Min
Motor links:
Konstante/regelbare
Fördergeschwindigkeit*
Ohne Motor
Motor rechts (nicht abgebildet):
Konstante/regelbare
Fördergeschwindigkeit*
Ohne Motor
XLEB A65
XLEB 0A65HLGP
XLEB A65
XLEB 0A65HRGP
Effektive Kettenlänge 0,80 m
*Verwenden Sie bei der Bestellung den Online-Konfigurator
Max. Zugkraft: siehe Diagramm, Seite 18 im FlexLink-
Produktkatalog
44
22
94
195,5
44
84
20
102
118
135,4
Stützhalter 5116741
Mit Schraubenkit: Je 6 Stück von M6S M8×12, BRB
8,4×16, XCAN 8.
104 Antriebseinheiten für Klemmförderer

End-Antriebseinheiten X65, Motor untenliegend,
mit Rutschkupplung
PO
End-Antriebseinheit, Motor untenliegend, mit
Rutschkupplung
42
80
248
65
X45
XS
X65
270–280
293
X65P
End-Antriebseinheit, max. 1000 N
Konstante Fördergeschwindigkeiten bis zu 60 m/Min.
Motor links:
660–715
Konstante
Fördergeschwindigkeit*
Ohne Motor (ISO)
Ohne Motor (ANSI)
Motor rechts (nicht abgebildet):
Konstante
Fördergeschwindigkeit*
Ohne Motor (ISO)
Ohne Motor (ANSI)
XLEB A65
XLEB 0A65HL
XLEB 0A65HLA
XLEB A65
XLEB 0A65HR
XLEB 0A65HRA
Effektive Kettenlänge 0,80 m
*Verwenden Sie bei der Bestellung den Online-Konfigurator
Max. Zugkraft: siehe Diagramm, Seite 18 im FlexLink-
Produktkatalog
72
147
X85
X85P
XH
XK
XKP
X180
X300
GR
CS
XT
WL
XC
XF
XD
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
End-Antriebseinheiten X65, Motor untenliegend, mit Rutschkupplung 105

Doppel-Antriebseinheiten X65, Direktantrieb
Doppel-Antriebseinheit, Direktantrieb, mit
Rutschkupplung
411
Doppel-Antriebseinheit, Direktantrieb, ohne
Rutschkupplung
411
293
293
74
320
80
74
320 80
126
126
372
286
Doppel-Antriebseinheit, max. 1000 N
Direktantrieb. einstellbare Rutschkupplung.
Konstante Fördergeschwindigkeiten bis zu 60 m/Min.
Regelbare Fördergeschwindigkeit bis zu 60 m/Min.
Motor links:
C-C = 66 mm
Konstante/regelbare
Fördergeschwindigkeit*
Ohne Motor
C-C = 130-350 mm
Konstante/regelbare
Fördergeschwindigkeit*
Ohne Motor
Motor rechts (nicht abgebildet):
C-C = 66 mm
Konstante/regelbare
Fördergeschwindigkeit*
Ohne Motor
C-C = 110-350 mm
Konstante/regelbare
Fördergeschwindigkeit*
Ohne Motor
XLEB DD A65
XLEB 0A65HLPD66
XLEB DD A65
XLEB 0A65HLPD–**
XLEB DD A65
XLEB 0A65HRPD66
XLEB DD A65
XLEB 0A65HRPD–**
* Verwenden Sie bei der Bestellung den Online-Konfigurator
** C-C bei der Bestellung angeben.
Zeichnung zeigt C-C 66-mm-Version.
Effektive Kettenlänge 0,80 m (pro Spur)
** Max. Zugkraft: siehe Diagramm, Seite 18 im Flex-
Link-Produktkatalog
Doppel-Antriebseinheit, max. 1000 N
Direktantrieb. Ohne Rutschkupplung
Konstante Fördergeschwindigkeiten bis zu 60 m/Min.
Regelbare Fördergeschwindigkeit bis zu 60 m/Min.
Motor links:
C-C = 66 mm
Konstante/regelbare
Fördergeschwindigkeit*
Ohne Motor
C-C = 110-350 mm
Konstante/regelbare
Fördergeschwindigkeit*
Ohne Motor
Motor rechts (nicht abgebildet):
C-C = 66 mm
Konstante/regelbare
Fördergeschwindigkeit*
Ohne Motor
C-C = 110-350 mm
Konstante/regelbare
Fördergeschwindigkeit*
Ohne Motor
XLEB DD A65
XLEB0A65HNLPD66
XLEB DD A65
XLEB 0A65HNLPD–**
XLEB DD A65
XLEB0A65HNRPD66
XLEB DD A65
XLEB 0A65HNRPD–**
* Verwenden Sie bei der Bestellung den Online-Konfigurator
** C-C bei der Bestellung angeben.
Zeichnung zeigt Version mit kundenspezifischem C-C-
Abstand.
Effektive Kettenlänge0,80 m (pro Spur)
** Max. Zugkraft: siehe Diagramm, Seite 18 im Flex-
Link-Produktkatalog
106 Doppel-Antriebseinheiten X65, Direktantrieb

Mitten-Antriebseinheiten X65, Direktantrieb
Mitten-Antriebseinheit X65 Typ M, Direktantrieb ohne
Rutschkupplung
Mitten-Antriebseinheit X65 Typ H, Direktantrieb ohne
Rutschkupplung
PO
X45
80
374
355
80
382
XS
X65
X65P
311
49
461
X85
X85P
480
631
49
XH
680
XK
230
240
XKP
X180
Mitten-Antriebseinheit, max. 200 N
Direktantrieb. Ohne Rutschkupplung.
Konstante Fördergeschwindigkeiten bis zu 25 m/Min
Regelbare Fördergeschwindigkeit bis zu 25 m/Min
Motor links
Konstante/regelbare
Fördergeschwindigkeit*
Ohne Motor
Motor rechts: (nicht abgebildet)
Konstante/regelbare
Fördergeschwindigkeit*
Ohne Motor
XLER A65
XLER 0A65MNLP
XLER A65
XLER 0A65MNRP
* Verwenden Sie bei der Bestellung den Online-Konfigurator
Effektive Kettenlänge 1,10 m
Mitten-Antriebseinheit, max. 700 N
Direktantrieb. Ohne Rutschkupplung
Konstante Fördergeschwindigkeiten bis zu 60 m/Min
Regelbare Fördergeschwindigkeit bis zu 60 m/Min
Motor links: (nicht abgebildet)
Konstante/regelbare
Fördergeschwindigkeit*
Ohne Motor
Motor rechts:
Konstante/regelbare
Fördergeschwindigkeit*
Ohne Motor
XLER A65
XLER 0A65HNLP
XLER A65
XLER 0A65HNRP
* Verwenden Sie bei der Bestellung den Online-Konfigurator
Effektive Kettenlänge 1,67 + 0,38 m
X300
GR
CS
XT
WL
XC
XF
XD
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
Mitten-Antriebseinheiten X65, Direktantrieb 107

Bogen-Antriebseinheit X65
Bogen-Antriebseinheit, Direktantrieb, ohne
Rutschkupplung
Bogen-Antriebseinheit, Direktantrieb, mit
Rutschkupplung
80 190 80
80
190
80
206
300
310
300
465
465
Bogen-Antriebseinheit, max. 200 N
Direktantrieb. Keine Rutschkupplung
Konstante Fördergeschwindigkeiten bis zu 30 m/Min
Regelbare Fördergeschwindigkeit bis zu 30 m/Min
Konstante/regelbare
Fördergeschwindigkeit*
Ohne Motor
XLEW A65
XLEW 18/0A65HNP
* Verwenden Sie bei der Bestellung den
Online-Konfigurator
Max. Länge des Förderers: 20 m
Effektive Kettenlänge 0,65 m
Stützadapter für Bogen-Antriebseinheiten
Bogen-Antriebseinheit, max. 200 N
Direktantrieb. Einstellbare Rutschkupplung.
Konstante Fördergeschwindigkeiten bis zu 30 m/Min
Regelbare Fördergeschwindigkeit bis zu 30 m/Min
Konstante/regelbare
Fördergeschwindigkeit*
Ohne Motor
Synchron-Antriebseinheit X65
XLEW A65
XLEW 18/0A65HP
* Verwenden Sie bei der Bestellung den
Online-Konfigurator
Max. Länge des Förderers: 20 m
Effektive Kettenlänge 0,65 m
5110445
5110446
Synchron-Antriebseinheit für Vertikal-Klemmförderer
65
max. max.
215 215
max.
100
max. 282
320 80
495
140
Stützadapter für Bogen-Antriebseinheit
Für Führungsschiene XCBM..×64 mm
Für Führungsschiene XCBM..×88 mm 5110445
5110446
Mit Montagezubehör und Montageanweisungen. Hinweis:
XCBL-Tragprofile können nicht verwendet werden.
486
530
Synchron-Antriebseinheit XLED #A65H
50 Hz 230/400 V
Gewünschte Fördergeschwindigkeit anstelle von # einsetzen:
50 Hz: 5-10-15-18-22-27-35-45-55 m/min.
60 Hz: –
Max. Zugkraft: 500 N. Siehe Seite 18.
Effektive Kettenlänge 0,80 m
Inkl. 2 Antriebseinheiten, 2 Kardanwellen,
2 Schneckengetrieben, Drehstrommotor,
2 Antriebsriemen mit Riemenscheiben, Motorriemenscheibe,
Getriebedeckel und Montageplatte
108 Bogen-Antriebseinheit X65

Umlenkeinheiten X65
PO
Umlenkeinheit
320
80
Umlenkeinheit Typ S
200
80
X45
XS
148
92
X65
X65P
40
X85
40
X85P
65
65
XH
Umlenkeinheit
Effektive Kettenlänge 0,80 m
XLEJ A65
Umlenkeinheit
Kompakt
Effektive Kettenlänge 0,45 m
XLEJ A65 S
XK
XKP
Bogen-Umlenkeinheit, 90°
Abdeckung für Umlenkeinheit
X180
206
X300
80
GR
206
Bogen-Umlenkeinheit, 90° XLEK 90A65
Effektive Kettenlänge 0,40 m 1-Weg (0,70 m 2-Weg)
Abdeckung für XLEJ A65 S XLSJ 116
Mit Befestigungselementen (M8).
Abdeckung für Umlenkeinheit
60
182
39,5
Abdeckung für XLEJ A65 XLSJ 182
CS
XT
WL
XC
XF
XD
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
Umlenkeinheiten X65 109

X-Bögen
X-Bogen V für oben laufende Kette
10º
A
640
B
670
80
X-Bogen für oben laufende Kette
Für die optionale Montage
einer Umlenk- oder Antriebseinheit
am Ende (A) oder (B)
Effektive Kettenlänge 2,1 m
X-Bogen für oben laufende Kette
XLCX 65 L
A
10º
B
640
670
80
X-Bogen für oben laufende Kette
Für die optionale Montage
einer Umlenk- oder Antriebseinheit
am Ende (A) oder (B)
Effektive Kettenlänge 2,1 m
X-Bogen für rücklaufende Kette
XLCX 65 R
10º
A
640
670
80
X-Bogen für rücklaufende Kette
Für die optionale Montage
einer Umlenk- oder Antriebseinheit
am Ende (A) oder (B)
Effektive Kettenlänge 3 m
XLCX 65 D
B
110 X-Bögen

Komponenten für Weitenverstellung für Klemmförderer
Hinweis: Aluminiumprofile mit einer Länge von 3 m werden auf 3030 mm ±5 mm geschnitten.
Weiten-Verstelleinheit 660 mm
Winkelgetriebeeinheit
PO
X45
XS
X65
120
88
Weiten-Verstelleinheit
XCLA 660 A
Einschließlich Tragprofil und Winkelgetriebe.
Weiten-Verstelleinheit 950 mm
164
5
278 278
270–405
660
146 146
94
∅10
384 384
172
950
47
32 113
44
88
32 157
Winkelgetriebeeinheit XCFW 90
Verbindungswelle
25
12
18,5
Verbindungswelle
Aluminium, eloxiert
Länge 3 m XLFX 3
Die Welle dient zum Verbinden der Winkelgetriebe-Einheiten
XCFW 90, um die Spurweiten-Einstellung zu
synchronisieren. Verwenden Sie Federstifte XLAP 28
zur axialen Sicherung der Welle.
Handrad für 10-mm-Welle
10
150
X65P
X85
X85P
XH
XK
XKP
X180
X300
GR
CS
XT
WL
XC
XF
88
5
340–545
216 216
∅ 10
Weiten-Verstelleinheit
XCLA 950 A
Einschließlich Tragprofil und Winkelgetriebe.
125
48
113
Handrad für 10-mm-Welle XLAW 160×10
XD
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
Komponenten für Weitenverstellung für Klemmförderer 111

X65/
XL
Bogenräder X65
Bogenrad, 30°
>160
Bogenrad, 210°
Ø 275
80
40
Ø 275
150
Bogenrad, 30°
XLBH 30A65R150
Effektive Kettenlänge 0,25 m 1-Weg (0,50 m 2-Weg)
Bogenrad, 45°
>160
80
300
Bogenrad, 210°
XLBH 210A65R150
Effektive Kettenlänge 0,75 m 1-Weg (1,50 m 2-Weg)
Bogenrad, 30°-180°
40
80
>160
E°
80
40
Ø 275
150
Bogenrad, 45°
XLBH 45A65R150
Effektive Kettenlänge 0,30 m 1-Weg (0,60 m 2-Weg)
Bogenrad, 90°
80 >160
Ø 275
150
40
Bogenrad, 30°-180°
Verfügbar in 15°-Schritten. XLBH EA65R150
Der äußere Bogen ist im gewünschten Winkel gefertigt und
an der Trennstelle mit Laschen verbunden. Der Winkel „E“ ist
bei der Bestellung zu spezifizieren.
Kettenabdeckung für Bogenrad bei oben liegender Kette
Ø 275
40
Kettenabdeckung für X65/XL, XT, X85, XH
150
Bogenrad, 90°
XLBH 90A65R150
Effektive Kettenlänge 0,40 m 1-Weg (0,80 m 2-Weg)
Bogenrad, 180°
Ø 275
>160
Kettenabdeckung für X65/XL, XT, X85, XH
(Enthält ein Paar Abdeckungen 5112244
und 2 Gewindeschrauben ISO 7049
4,2x6,5-C-H-A2K)
5112246
80
X65/
XL
X
T X85 XH
A
40
300
Bogenrad, 180° XLBH 180A65R150
Effektive Kettenlänge 0,65 m 1-Weg (1,30 m 2-Weg)
Markierungen für das Zuschneiden und
Anpassen auf ein bestimmtes
Fördersystem
Beispiel: Um die Radabdeckung an ein X85System
anzupassen, schneiden Sie den mit XH markierten
Teil ab (siehe Abbildung A).
Um die Radabdeckung an ein XT-System anzupassen,
schneiden Sie die mit X85 und XH markierten Teile ab,
112 Bogenräder X65

Gleitbögen X65
PO
Gleitbogen, 30°
80
30 ±1°
Gleitbogen, 60°
80
X45
2x 200
60 ±1°
XS
R ±10
X65
R ±10
2x 200
X65P
Gleitbogen, 30°±1°
R = 300±10 mm
R = 500±10 mm
R = 700±10 mm
R = 1000±10 mm
Effektive Kettenlänge
R300: 0,60 m 1-Weg (1,15 m 2-Weg)
R500: 0,70 m 1-Weg (1,35 m 2-Weg)
R700: 0,80 m 1-Weg (1,55 m 2-Weg)
R1000: 0,95 m 1-Weg (1,85 m 2-Weg)
Mit Stützschiene 5112957
Gleitbogen, 45°
80
45 ±1°
XLBP 30A65R3
XLBP 30A65R5
XLBP 30A65R7
XLBP 30A65R10
Gleitbogen, 60°±1°
R = 500±10 mm
R = 700±10 mm
R = 1000±10 mm
Effektive Kettenlänge
R500: 0,95 m 1-Weg (1,85 m 2-Weg)
R700: 1,15 m 1-Weg (2,30 m 2-Weg)
R1000: 1,45 m 1-Weg (2,90 m 2-Weg)
Mit Stützschiene 5112957
Gleitbogen, 90°
80
XLBP 60A65R5
XLBP 60A65R7
XLBP 60A65R10
90 ±1°
X85
X85P
XH
XK
XKP
X180
X300
R ±10
2x 200
GR
R ±10
CS
Gleitbogen, 45°±1°
R = 300±10 mm
R = 500±10 mm
R = 700±10 mm
R = 1000±10 mm
XLBP 45A65R3
XLBP 45A65R5
XLBP 45A65R7
XLBP 45A65R10
Effektive Kettenlänge
R300: 0,65 m 1-Weg (1,35 m 2-Weg)
R500: 0,80 m 1-Weg (1,60 m 2-Weg)
R700: 0,95 m 1-Weg (1,90 m 2-Weg)
R1000: 1,20 m 1-Weg (2,40 m 2-Weg)
Mit Stützschiene 5112957
Gleitbogen, 90°±1°
R = 300±10 mm
R = 500±10 mm
R = 700±10 mm
R = 1000±10 mm
Effektive Kettenlänge
R300: 0,90 m 1-Weg (1,75 m 2-Weg)
R500: 1,20 m 1-Weg (2,40 m 2-Weg)
R700: 1,50 m 1-Weg (3,00 m 2-Weg)
R1000: 2,00 m 1-Weg (3,95 m 2-Weg)
Mit Stützschiene 5112957
Gleitbogen, 5° - 45°, 46° - 90°
2x 200
XLBP 90A65R3
XLBP 90A65R5
XLBP 90A65R7
XLBP 90A65R10
XT
WL
XC
XF
XD
ELV
CTL
Gleitbogen, 5°-45°±1°
R = 300 - 1000±10 mm
R = 1001 - 2000±10 mm
Gleitbogen, 46°-90°±1°
R = 300 - 1000±10 mm
R = 1001 - 2000±10 mm
XLBP 45A65TYP10
XLBP 45A65TYP20
XLBP 90A65TYP10
XLBP 90A65TYP20
Mit Stützschiene 5112957
Verwenden Sie bei der Bestellung den Online-Konfigurator
FST
TR
APX
IDX
Gleitbögen X65 113

Stützschiene für Gleitbögen X65
Stützschiene für
X65-Gleitbögen
Montagewerkzeug für
Stützschiene 5112957
5112957
Stützschiene
PA-PE (μ = 0,1-0,25) (Grau)
Länge 3 m
3923686
Montagewerkzeug für
Stützschiene
Stützschiene ist immer im Lieferumfang aller
Gleitbögen X65 enthalten.
Vertikale Gleitbögen X65
Vertikaler Gleitbogen, 5°
Vertikaler Gleitbogen, 15°
8
80
5°
80
31
80
15°
80
R 300
R 300
Vertikaler Gleitbogen, 5° XLBV 5A65R300
Effektive Kettenlänge 0,20 m 1-Weg (0,40 m 2-Weg)
Vertikaler Gleitbogen, 7°
80
186
7°
80
Vertikaler Gleitbogen, 15° XLBV 15A65R300
Effektive Kettenlänge 0,25 m 1-Weg (0,50 m 2-Weg)
Vertikaler Gleitbogen, 30°
80
235
30°
12
B
80
R
R
Vertikaler Gleitbogen, 7°
R = 300, A = 196, B = 12
R = 1000, A = 281, B = 17
Effektive Kettenlänge
R300: 0,20 m 1-Weg (0,40 m 2-Weg)
R1000: 0,30 m 1-Weg (0,60 m 2-Weg)
A
XLBV 7A65R300
XLBV 7A65R1000
Vertikaler Gleitbogen, 30°
R = 300, A = 299, B =80
R = 1000, A = 649, B = 174
Effektive Kettenlänge
R300: 0,35 m 1-Weg (0,65 m 2-Weg)
R1000: 0,70 m 1-Weg (1,40 m 2-Weg)
R1225: 0,85 m 1-Weg (1,65 m 2-Weg)
A
XLBV 30A65R300
XLBV 30A65R1000
114 Stützschiene für Gleitbögen X65

Vertikale Gleitbögen X65 (Fortsetzung)
PO
Vertikaler Gleitbogen, 45°
80
45°
Vertikaler Gleitbogen, 90°
80
X45
XS
90°
B
X65
R
80
R
X65P
X85
Vertikaler Gleitbogen, 45°
R = 300, A = 349, B = 144
R = 1000, A = 844, B = 349
Effektive Kettenlänge
R300: 0,45 m 1-Weg (0,80 m 2-Weg)
R1000: 0,95 m 1-Weg (1,90 m 2-Weg)
Vertikaler Gleitbogen, 50°
419
80
XLBV 45A65R300
XLBV 45A65R1000
Vertikaler Gleitbogen, 50° XLBV 50A65R1000
Effektive Kettenlänge 1,10 m 1-Weg (2,15 m 2-Weg)
Vertikaler Gleitbogen, 60°
80
A
R 1000
897
50°
60°
80
Vertikaler Gleitbogen, 90°
R = 300, A = 380
R = 1000, A = 1080
Effektive Kettenlänge
R300: 0,70 m 1-Weg (1,30 m 2-Weg)
R1000: 1,75 m 1-Weg (3,50 m 2-Weg)
Vertikaler Gleitbogen, 5°-90°
80
Vertikaler Gleitbogen, 5°-90°
R=300
R=1000
R
A
E°
XLBV 90A65R300
XLBV 90A65R1000
XLBV EA65R300
XLBV EA65R1000
Der Bogen ist im gewünschten Winkel gefertigt und an
der Trennstelle mit Laschen verbunden. Der Winkel „E“
ist bei der Bestellung zu spezifizieren.
80
80
X85P
XH
XK
XKP
X180
X300
GR
CS
XT
WL
XC
XF
XD
ELV
219
R 300
CTL
FST
380
Vertikaler Gleitbogen, 60° XLBV 60A65R300
Effektive Kettenlänge 0,50 m 1-Weg (0,95 m 2-Weg)
80
TR
APX
IDX
Vertikale Gleitbögen X65 115

Auflagewinkel X65
Auflagewinkel, gerade
Auflagewinkel für 180°-Bogenrad
25
25
18
A-A A A
180°
80
Auflagewinkel
Länge 3 m XLRP 3
Auflagewinkel für 90°-Bogenrad
Auflagewinkel für 180°-Bogenrad
Innenradius 182,5 mm XLRM 180
Für XLBH 180A65R150 und XLEW A65
25
80
90°
A-A A A
Auflagewinkel für 90°-Bogenrad
Innenradius 182,5 mm XLRM 90
Für XLBH 90A65R150
Oberführung X65
Oberführung
Oberführung oberer Bogen
65
11
27
Oberführung
Länge 3 m XLVF 3
Gleitleiste für Oberführung
60°
R352
80
3
Oberer Bogen, 60°
XLVA 60R352
Inkl. Verbindungslaschen mit Schrauben
Gleitleiste für Oberführung
Länge 2 m XLVG 2
Die Gleitleiste muss an der Oberführung mit Nieten
befestigt werden.
116 Auflagewinkel X65

Oberführung X65 (Fortsetzung)
Oberführung unterer Bogen
Unterer Bogen, 60°
XLVB 60R245
Inkl. Verbindungslaschen mit Schrauben
Schwenkbarer Gelenkstützenkit für Oberführung
D
80
60°
R245
PO
X45
XS
X65
X65P
X85
X85P
XH
XK
XKP
0–70
X180
X300
Schwenkbarer Gelenkstützenkit
W = 130, D = 33
W = 180, D = 58
XLVK 33
XLVK 58
Der Kit enthält zwei Trägerpaare und eine Verriegelungsvorrichtung.
Bogenabstützung für Oberführung
W
D 30
95
9
GR
CS
XT
WL
XC
XF
XD
Bogenabstützung
D=33mm
D=58mm
XLVS 33
XLVS 58
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
Oberführung X65 117

Tropfrinnen und Tropfwannen (Einführung)
Tropfrinnen
Tropfrinnen dienen zwei Zielen:
• Sie verhindern den Zugang zur Unterseite des Förderers,
um das Risiko von Personenschäden zu vermeiden,
speziell beim Einsatz von Mitnehmerketten.
• Sie schützen den Boden und Komponenten vor Tropfen,
wenn ölige oder feuchte Teile befördert werden.
Die Tropfrinnen werden am Führungsprofil mittels Tropfrinnenhalter
angebracht. Die folgenden Tropfrinnen-
Komponenten eignen sich zur Verwendung im
Fördersystem X65.
Tropfrinnen-Komponenten
Artikel Bezeichnung Kommentare
Tropfrinne XLDT 3×107 B Länge 3 m
Tropfrinnenhalter XLDB 21×100
Tropfrinnenverbinder XLDJ 107 B Tropfrinnenauslauf
Tropfrinnenverbinder mit integriertem
Ablaufblech
XLDJ 107 BW
Verbindungslasche XLCJ 5×140
Tropfrinnenauslauf
Abschlusswanne für Tropfrinne XLDE 107 B Tropfrinnenauslauf
Abschlusskappe für Tropfrinne XLDC 107 B
Tropfwannen
Artikel Bezeichnung Kommentare
Tropfwanne für 30°-Bogenräder XLDH 30×107 B Mit Abfluss
Tropfwanne für 45°-Bogenräder XLDH 45×107 B Mit Abfluss
Tropfwanne für 90°-Bogenräder XLDH 90×107 B Mit Abfluss
Tropfwanne für 180°-Bogenräder XLDH 180×107 B Mit Abfluss
Tropfwanne, unten, für vertikale XLDV 30×107 BL
Gleitbögen
Tropfwanne, oben, für vertikale XLDV 30×107 BU
Gleitbögen
Abschlusswanne für Umlenkeinheit
XLDD 107 B Mit Abfluss
Wichtig
Bei Tropfrinnen müssen Standard-Profilhalter für das
System X65 verwendet werden. Halter für 107 mm breite
Tropfrinnen sind dafür geeignet. Weitere Informationen
finden Sie auf Seite 305.
Ablaufbleche
Artikel Bezeichnung Kommentare
Ablaufblech 53 mm XHDS 3×53 Länge 3 m
Ablaufblech 83 mm XHDS 3×83 Länge 3 m
Ablaufblech-Halterung XHDR 23
118 Tropfrinnen und Tropfwannen (Einführung)

Tropfrinnen X65
PO
Tropfrinne
107
Verbindungslasche
5
140
X45
M8 20
XS
X65
Tropfrinne
Länge 3 m
XLDT 3×107 B
Verbindungslasche mit Schraubenkit
XLCJ 5×140
Hinweis: Verpackungseinheit: 10 Stück
Abschlusswanne für Tropfrinne
X65P
X85
Tropfrinnenhalter
107 90
X85P
∅9
62
∅21
XH
∅8,5
XK
100 35
R1/2"
XKP
21,5 30
Abschlusswanne für Tropfrinne
Mit Abfluss
XLDE 107 B
X180
Tropfrinnenhalter (10 Stück) XLDB 21×100
Tropfrinnenverbinder
Mit Schraubenkit
Abschlusskappe für Tropfrinne
X300
107 91
74
GR
CS
180
∅21
71
107
XT
R1/2"
Abschlusskappe für Tropfrinne
XLDC 107 B
WL
Tropfrinnenverbinder
Mit Abfluss
XLDJ 107 B
Mit Schraubenkit
XC
Mit Schraubenkit
XF
Tropfrinnenverbinder mit Ablaufblech
184
∅21
180
R1/2"
112
XD
ELV
CTL
FST
Tropfrinnenverbinder mit integriertem
Ablaufblech
Mit Abfluss
Mit Schraubenkit
XLDJ 107 BW
TR
APX
IDX
Tropfrinnen X65 119

Ablaufbleche X65
Ablaufblech 53 mm
Ablaufblech-Befestigungsvorrichtung
Ablaufblech 53 mm
Länge 3 m XHDS 3×53
48
28
22,5 17
Ablaufblech 83 mm
Ablaufblech 83 mm
Länge 3 m XHDS 3×83
50
Ablaufblech-Befestigungsvorrichtung
XHDR 23
Mit T-Bolzen und Muttern
Tropfwannen X65
Tropfwanne für 30°-Bogenräder
Tropfwanne für 90°-Bogenräder
107
107
150
∅21
150
∅21
R1/2"
R1/2"
220
Tropfwanne für 30°-Bogenräder
Mit Schraubenkit
103
XLDH 30×107 B
220
Tropfwanne für 90°-Bogenräder
Mit Schraubenkit
103
XLDH 90×107 B
Tropfwanne für 45°-Bogenräder
Tropfwanne für 180°-Bogenräder
150
∅21
107
300
∅21
107
R1/2"
R1/2"
107
220
Tropfwanne für 45°-Bogenräder
Mit Schraubenkit
103
XLDH 45×107 B
220
Tropfwanne für 180°-Bogenräder
Mit Schraubenkit
103
XLDH 180×107 B
120 Ablaufbleche X65

Tropfwannen X65 (Fortsetzung)
PO
Tropfwanne, unten, für vertikale Gleitbögen
80
107
Tropfwanne 30° mit Ablaufblech
X45
α
330
150
∅21
107
XS
R1/2"
X65
Tropfwanne, unten, für vertikale Gleitbögen
α =30°
α =45°
α =60°
α =90°
Mit Schraubenkit
Tropfwanne, oben, für vertikale Gleitbögen
80
XLDV 30×107 BL
XLDV 45×107 BL
XLDV 60×107 BL
XLDV 90×107 BL
107
Tropfwanne für 30°-Bogenräder
Mit integriertem Ablaufblech
Mit Schraubenkit
Tropfwanne 45° mit Ablaufblech
150
220
125
XLDH 30×107 BW
107
∅21
X65P
X85
X85P
XH
XK
R1/2"
XKP
Tropfwanne, oben, für vertikale Gleitbögen
α =30°
α =45°
α =60°
α =90°
Mit Schraubenkit
α
227
XLDV 30×107 BU
XLDV 45×107 BU
XLDV 60×107 BU
XLDV 90×107 BU
Tropfwanne, oben, für vertikale 90°-Gleitbögen
107
Tropfwanne für 45°-Bogenräder
Mit integriertem Ablaufblech
Mit Schraubenkit
Tropfwanne 90° mit Ablaufblech
150
220
125
XLDH 45×107 BW
107
∅21
X180
X300
GR
CS
XT
R1/2"
WL
Tropfwanne, oben, für vertikale 90°-Gleitbögen
Mit Abfluss
Mit Schraubenkit
Endpfanne für Umlenkeinheit
Endpfanne für Umlenkeinheit
Mit Abfluss
Mit Schraubenkit
80
107
230
392
∅21
R1/2"
∅21
XLDV 90×107 B
155
XLDD 107 B
Tropfwanne für 90°-Bogenräder
Mit integriertem Ablaufblech
Mit Schraubenkit
Tropfwanne 180° mit Ablaufblech
300
220
220
XLDH 90×107 BW
∅21
R1/2"
Tropfwanne für 180°-Bogenräder
Mit integriertem Ablaufblech XLDH 180×107 BW
Mit Schraubenkit
125
125
107
107
XC
XF
XD
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
Tropfwannen X65 121

Tropfwannen X65 (Fortsetzung)
Tropfwanne, unten, mit Ablaufblech, für vertikale
Gleitbögen
80
184
107
Tropfwanne, oben, mit Ablaufblech, für
90°-Gleitbögen
184
107
α
310
230
Tropfwanne, unten, für vertikale
Gleitbögen
Mit integriertem Ablaufblech
α =30°
α =45°
α =60°
α =90°
Mit Schraubenkit
XLDV 30×107 BLW
XLDV 45×107 BLW
XLDV 60×107 BLW
XLDV 90×107 BLW
80 21
Tropfwanne, oben, für vertikale
90°-Gleitbögen
Mit integriertem Ablaufblech
und Abfluss
Mit Schraubenkit
XLDV 90×107 BW
Endpfanne mit Ablaufblech für Umlenkeinheit
184
176
Tropfwanne, oben, mit Ablaufblech, für vertikale
Gleitbögen
184
107
392
∅21
R1/2"
80
Tropfwanne, oben, für vertikale
Gleitbögen
Mit integriertem Ablaufblech
α =30°
α =45°
α =60°
α =90°
α
227
XLDV 30×107 BUW
XLDV 45×107 BUW
XLDV 60×107 BUW
XLDV 90×107 BUW
Endpfanne für Umlenkeinheit
Mit integriertem Ablaufblech und
Abfluss
Mit Schraubenkit
XLDD 107 BW
Mit Schraubenkit
Seitenführungs-System
Siehe “Seitenführungs-Komponenten” on page 277
Stützen für Fördersystem
Siehe “Stützen für Fördersysteme” on page 305
122 Seitenführungs-System

Palettensystem X65
Inhalt
Palettensystem mit Standardmodulen und RFID...............123
Paletten (Einführung) ........................................................125
Palette X65........................................................................126
Paletten-Ersatzteile............................................................127
RFID-Komponenten...........................................................128
Seitenführungen für Paletten (Einführung)........................129
Gerades Seitenführungsprofil für X65-Paletten .................129
Seitenführungshalter für X65-Paletten ..............................129
Verbindungslaschen..........................................................129
Montagewerkzeug für Seitenführungen.............................129
Palettensystem mit Standardmodulen und RFID
Seitenführungen für Bogenräder ......................................130
Fixiermodule (Einführung).................................................131
Fixiermodul .......................................................................132
Weichen- und Zusammenführungsmodule (Einführung) ....133
Weichenmodule.................................................................134
Zusammenführungsmodule ..............................................134
Weichen- und Zusammenführungsmodule .......................135
Palettenstopper .................................................................136
Zubehör.............................................................................137
PO
X45
XS
X65
X65P
X85
X85P
XH
XK
XKP
X180
X300
GR
CS
Modularer Aufbau
Das X65 Palettensystem ist dafür vorgesehen, Produkte
auf Werkstückträgern (Paletten) zu transportieren. Aufbauend
auf standardisierten Modulen und Baugruppen
können komplexe Automatisierungsanlagen konzipiert
werden.
Standardmodule erleichtern und beschleunigen die
Erstellung von einfachen, aber auch anspruchsvolleren
Layouts für die Streckenführung, gleichmäßige Verteilung,
die Bevorratung und die Positionierung von Paletten.
Eine RFID-Identifikation in den Paletten ermöglicht
eine stückgenaue Verfolgung und somit eine logistische
Kontrolle über die Produktionslinie.
Palette X65, Kettenbreite 63 mm
Anwendungsbereiche
Mögliche Anwendungsbereiche sind z.B. Transport und
Bearbeitung von Getriebeteilen sowie die Montage von
elektronischen und medizinischen Geräten.
Technische Daten
Palettengröße
(B x L x H):
Palettengewicht:
Maximales Gewicht der
beladenen Palette:
Positioniergenauigkeit:
100 × 128 x 41 mm
0,22 kg
3 kg (einschließlich Palette und
Haltevorrichtung)
±0,1 mm
XT
WL
XC
XF
XD
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
Palettensystem mit Standardmodulen und RFID 123

Palettensystem mit Standardmodulen und RFID (Fortsetzung)
Weichen- und Zusammenführungen
Weichen und Zusammenführungen werden zur Streckenführung
verwendet, indem sie Produktflüsse teilen oder
zusammenführen. Gewöhnlich gibt es einen Hauptförderer,
den „Highway“, und verschiedene untergeordnete Förderer,
die „Satelliten“.
Auf den Satelliten können an den Produkten verschiedene
Bearbeitungen, wie Drehen, Schleifen,
Zusammenbau oder Tests durchgeführt werden, ohne
dass der Hauptfluss gestört wird. Nach der Bearbeitung
kehren die Produkte auf den Highway zurück.
Eine Kombination von Highway und einem oder mehreren
Satelliten nennt sich oft Zelle. Mit Weichen und
Zusammenführungen können Verbindungen zwischen
Zellen aufgebaut werden, die die Übergabe von einer
Zelle zur nächsten erleichtern. Siehe Abbildung.
Zelle
Highway
Satellit
Zellenverbindung
Kombinierte Weichen-/Zusammenführungsmodule
Kombinierte Weichen-/Zusammenführungsmodule ermöglichen
einen Produktfluss in den Satellit und wieder zurück
in den Highway, sowie ein Zirkulieren im Satellit. Sie sind in
vier Grundversionen verfügbar: 45° links/rechts und
90° links/rechts.
Konfigurator
Die Weichen-/Zusammenführungs-/Kombinationsmodule
können mit dem Konfigurator individuell auf eine spezifizierte
Palettengröße angepasst werden. Der Konfigurator
erstellt ein geometrisch korrektes 3D-CAD-Modell, das ins
Layout eingefügt werden kann. Das konfigurierte Modul
enthält Funktion, Stopps, Führungsprofile, Bogenräder
und Seitenführungen.
Konfigurierbare Optionen sind:
• Sensoren: Ja/Nein
• RFID: Ja/Nein
Funktionsmodule für die Paletten-Positionierung
Weichenmodule
Weichenmodule führen den Produktfluss aus dem Highway
in einen Satellit und sind verfügbar in vier Grundversionen:
45° links/rechts und 90° links/rechts.
Zusammenführungsmodule
Zusammenführungsmodule führen den Produktfluss von
einem Satellit zurück zu dem Highway und sind verfügbar
in vier Grundversionen: 45° links/rechts und 90°
links/rechts.
Das Paletten-Fixiermodul des Palettensystems X65 dient
zur Fixierung von Paletten. Die Paletten werden durch
einen Pneumatik-Stopper in der Fixierposition gestoppt.
Ein Näherungsschalter erkennt, dass sich eine Palette
in der Fixierstation befindet.
Ein Kreuzprisma wird auf einer Seite der Palette aktiviert,
sodass die Palette gegen ein V-förmige Führung an
der entgegengesetzten Seite gedrückt und somit fixiert
wird.
Die Positionierungsgenauigkeit liegt innerhalb
von+/-0,1mm.
Für eine geringere Positioniergenauigkeit kann ein Standard-Palettenstopper
des Typs XLPD verwendet werden.
Konfigurierbare Optionen sind:
• Sensoren und Halterungen
• RFID-Reader und Halterungen
124 Palettensystem mit Standardmodulen und RFID

Paletten (Einführung)
Palette
RFID
• Die Palettenplatte ist mit einer Buchse für ein IFM-
RFID-Chip ausgerüstet.
• IFM-Reader können für eine Fördergeschwindigkeit
bis zu 30 m./Min. eingesetzt werden.
Eigenschaften
• Befestigungslöcher für Halterungen
• Eine optionale Platte unter der Palette für schnelles
Beladen
PO
X45
XS
X65
X65P
X85
Die Palette X65 kann an verschiedene Anforderungen
angepasst werden wie:
• geringe Reibung
• schnelles Indexieren
• einfache Befestigung von Werkstückaufnahmen
• geringe Kosten
Eine komplette Palette besteht aus einer (1) Grundpalette
(PA66) und zwei (2) Führungsscheiben mit (3) Gleitplatten
an der Unterseite. Produktspezifische Werkstückaufnahmen
können an der Grundpalette
angebracht werden.
Zwei V-Nuten an der Seite bieten eine hohe Positioniergenauigkeit
an der Fixierstation..
Bohrungen in der Grundpalette sorgen für eine lagegenaue
Befestigung der Werkstückaufnahmen.
Eine (4) Initiatorplatte für Positionssensoren ist in
jeder Führungsscheibe integriert. Die Paletten werden
mit einem (5) Stoßdämpfer an der Führungsscheibe
geliefert.
Ein (6) RFID-Chip-Halter ist in der Unterseite der
Grundpalette integriert.
Palettenbeladung
Der Schwerpunkt des Produkts
auf der Palette (einschließlich
Halterung) muss
sich in einem rechteckigen
Bereich von 20 x 50 mm
befinden. Siehe Abbildung.
50
20
X85P
XH
XK
XKP
X180
X300
GR
CS
XT
WL
1
XC
XF
5
XD
6
2
4
ELV
CTL
FST
TR
3
APX
IDX
Paletten (Einführung) 125

13
Palette X65
Palette 100 × 128 mm
2x 10
92
2x 10
Stop-Fläche
40
22
22
40
4x 8
25
35
25
35
Stop-Fläche
A
0,2
0,2 A
15
7,5
90°
26
1
9
41
0,25
A
B
128
90°
9
C
64°
4x 5,5
0,4 B C
0
100 -0,5
R31,5
Vorderseite
0,022
8 H8 +
0
0,2 B C
1
6,6
0,2
B
C
Palette 100 × 28, H = 41 XLPP 100×128
126 Palette X65

Paletten-Ersatzteile
Führungsscheibe
Stoßdämpfer-Kit
PO
X45
XS
X65
hinten
vorne
Stoßdämpfer-Kit 8050135
Hinweis: Jede Palette wird mit einem Stoßdämpfer
8050122 geliefert.
Hinweis: Kit enthält 10 Stück
X65P
X85
Initiatorplatten-Kit
X85P
XH
Höhe der Gleitplatte
XK
XKP
Führungsscheibe mit Kunststoffplatte
(Hinten)*
XLPG 63 P
Führungsscheibe mit Kunststoffplatte
(Vorne)*
XLPG 63 DP
*) einschließlich Gleitplatte, Initiatorplatte.
**) einschließlich Gleitplatte, Stoßdämpfer,
Initiatorplatte.
Hinweis: Verpackungseinheit: 10 Stück.
Gleitplatten-Kit, Kunststoff, aufsteckbar
Initiatorplatte 8050161
Hinweis: Jede Palette wird mit zwei Initiatorplatten
geliefert.
Hinweis: Kit enthält 10 Stück
SchraubenkitSchraubenkit
Schraubenkit 8050162
Hinweis: Jede Palette wird mit vier Schrauben geliefert,
die die Führungsscheiben halten.
Hinweis: Kit enthält 20 Stück
X180
X300
GR
CS
XT
WL
XC
XF
XD
ELV
CTL
Gleitplatte, Polyamid
Hinweis: Kit enthält 10 Stück
XLPS 63 P
FST
TR
APX
IDX
Paletten-Ersatzteile 127

RFID-Komponenten
RFID-Chip
Der RFID-Chip kann zuverlässig gelesen werden bei
Geschwindigkeiten bis zu 30 m/min. Der Chip ist wie ein
M5-Gewindestift aufgebaut und in einem Kunststoffhalter
montiert.
Mit Gewinde
Betriebsfrequenz
Speicher [BIT]
M5x16,5mm
125 kHz
224 (7 Seiten mit je 32 Bit)
Lese-/Schreibkopf
Der Lese-/Schreibkopf tauscht Daten mit den passiven
RFID-Chips über eine maximale Distanz von 20 mm aus.
Der Lese-/Schreibkopf hat eine M12-Verbindung. Das
M12-Kabel ist mit einer M12 ASi-Buchse verbunden. Bis
zu 31 Lese-/Schreibköpfe können an ein ASi-System
angeschlossen werden.
Lese-/Schreibkopf
RFID-Chip
RFID-Chip
5058153
Lese-/Schreibkopf 5058152
Lese-/Schreibkopf-Halterung
RFID-Chip 5058153
Der RFID-Chip-Halter (auf der rechten Seite) ist in allen
Paletten enthalten.
Lese-/Schreibkopf-Halterung 8050112
Mit Montageschrauben
128 RFID-Komponenten

Seitenführungen für Paletten (Einführung)
Seitenführungshalter für X65-Paletten
PO
Seitenführungshalter
15
30,5
X45
XS
Seitenführungs-Typen
Aluminium-Seitenführungen für X65-Paletten sind als
gerade Profile oder als fertige Bogensegmente für 30°-,
45°-, 90°- und 180°-Bogenräder verfügbar.
103
Seitenführungshalter für X65-
Paletten XLRB 10×50
Montage:
An Seitenführung: ISO 4762 M5x10-8.8-A2K, XDAN 5
An Führungspropfil: DIN 7984 M6x12-8.8-A2K,
XCAN 6
Verbindungslaschen
Verbindungslaschen für Seitenführung
49,5 63,5
X65
X65P
X85
X85P
XH
XK
XKP
X180
X300
GR
60
2,5
22
CS
9
40
XT
Gerades Seitenführungsprofil für X65-
Paletten
Seitenführung, Aluminium
Verbindungslasche
XDCJ 9x40
Montagewerkzeug für Seitenführungen
Montagewerkzeug
WL
XC
XF
XD
ELV
CTL
FST
TR
10
19
Seitenführungsprofil
Länge 3 m
Bestelllänge (bis 3 m)
XDBL 3×10x19
XDBL L×10x19
Montagewerkzeug
(enthält 2 Stück)
8050178
APX
IDX
Seitenführungen für Paletten (Einführung) 129

Seitenführungen für Bogenräder
Seitenführung für Bogenräder
180º
90º
R
R
2x A
2x L
2x A
2x 20 ±1
2x 20 ±1
L
L
A
L
A
R 20±1
a
Bezeichnung Winkel Radius (R) Länge (L) Länge (A)
(a)
8050163 30° 98,6 281,5 250
8050164 45° 98,6 298,7 250
8050165 90° 98,6 367,6 250
8050166 180° 98,6 235,2 250
8050167 30° 182,6 134 80
8050168 45° 182,6 163,5 80
8050169 90° 182,6 281,6 80
8050157 180° 182,6 403,2 80
Seitenführung für Bogenrad
Für 30°-Bogenrad, innen
Für 45°-Bogenrad, innen
Für 90°-Bogenrad, innen
Für 180°-Bogenrad, innen
Für 30°-Bogenrad, außen
Für 45°-Bogenrad, außen
Für 90°-Bogenrad, außen
Für 180°-Bogenrad, außen
Einschließlich Verbindungslaschen
8050163
8050164
8050165
8050166
8050167
8050168
8050169
8050157
130 Seitenführungen für Bogenräder

Fixiermodule (Einführung)
PO
Funktionsweise
Das Paletten-Fixiermodul des Palettensystems X65 X45
dient zur Positionierung von Paletten. Die Paletten werden
durch einen Pneumatik-Stopper nahe der XS
gewünschten Fixierposition gestoppt.
Ein Näherungsschalter erkennt, dass sich eine
Palette in der Fixierstation befindet.
X65
Ein Kreuzprisma wird auf einer Seite der Palette aktiviert,
sodass die Palette gegen ein V-förmige Führung an
der entgegengesetzten Seite gedrückt und somit angehoben
wird.
X65P
Die Positionierungsgenauigkeit liegt innerhalb von +/- X85
0,1 mm.
X85P
XH
XK
XKP
X180
X300
GR
Fixiermodule
Fixiermodule sind vormontierte Baugruppen zum Positionieren
der Paletten in Vorbereitung auf Arbeitsvorgänge
wie Montage, maschinelle Fertigung oder Testabläufe.
Das Fixiermodul wird komplett montiert geliefert mit Führungsprofil,
Seitenführungen und Seitenführungshalterungen,
Stoppern und Sensorhalterungen für M12-Sensoren
zur Montage in eine Förderlinie.
Der Sensor für die „Palette in Fixierposition“ ist immer
enthalten, aber andere Sensoren, Halterungen und
RFID-Reader sind optional.
Bestellinformationen
Sie können ein Fixiermodul mit dem Online-Konfigurator
bestellen. Im Konfigurationsprozess werden Sensortypen
und RFID-Reader spezifiziert.
CS
XT
WL
XC
XF
XD
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
Fixiermodule (Einführung) 131

Fixiermodul
Fixiermodul
77
78
Fixierte Palette
Palette auf Förderkette
125
600
197
Fixiermodul* XLUL 11
*Verwenden Sie bei der Bestellung den Online-Konfigurator.
Detaillierte technische Informationen finden Sie auf der Website http://www.flexlink.com.
Max. vertikale Gesamtlast (einschließlich Palette und Produkt) in Position ist 300 N.
Effektive Kettenlänge: 0,6 m 1-Weg (1,2 m 2-Weg).
Positioniergenauigkeit (±0,1 mm)
132 Fixiermodul

Weichen- und Zusammenführungsmodule (Einführung)
PO
X45
XS
X65
X65P
X85
X85P
XH
Allgemeine Informationen
• Luftdruck zwischen 6-8 bar
• Aus Sicherheitsgründen blockiert ein Palettenstopper
mit Rückstellfeder den Palettenlauf im Falle eines
Druckabfalls und verhindert so, dass Paletten unkontrolliert
durch das Fördersystem laufen.
Weichenmodule
Weichenmodule werden verwendet, um ausgewählte
Paletten von einem Förderer zum anderen zu leiten.
Weichen- und Zusammenführungsmodule
Mit einem kombinierten Weichen-/Zusammenführungsmodul
werden ausgewählte Paletten von einem Hauptförderer
(Highway) zu einem Satellitenförderer und wieder
zurück geführt. Die Kombination ermöglicht
ebenfalls, die Paletten auf den Satelliten umlaufen zu
lassen, bis eine Palette bereit ist, zum Hauptförderer
zurückgeführt zu werden.
XK
XKP
X180
X300
GR
CS
XT
CL
CR
CL
CR
WL
DL
DR
DL
DR
45° 45° 90° 90°
XC
45° 45° 90° 90°
Zusammenführungsmodule
Zusammenführungsmodule werden verwendet, um
Paletten von einem Satelliten-Förderer in den Hauptförderer
(Highway) zurückzuleiten
Bestellinformationen
XF
Weichen-/Zusammenführungsmodule müssen mithilfe
des Online-Konfigurators bestellt werden. Um den Konfigurator
zu verwenden, melden Sie sich bitte unter
XD
www.flexlink.de an. Beim ersten Mal ist eine Registrierung
notwendig. Nach der Anmeldung gehen Sie zu „My
ELV
FlexLink“, und wählen Sie im Dropdown-Menü „Online
Store“. Wählen Sie dann "Konfigurierbare Produkte". CTL
Mehrere Konfigurationsoptionen werden angezeigt. Klikken
Sie auf das gewünschte Produkt, und folgen Sie den
Anweisungen auf dem Bildschirm.
FST
TR
ML
MR
ML
MR
APX
45° 45° 90° 90°
IDX
Weichen- und Zusammenführungsmodule (Einführung) 133

Weichenmodule
Weichenmodul 45°
Weichenmodul 90°
318
455
800
663
380
530
380
800
Weichenmodul 45°* XLUT 45 D
Abbildung zeigt Typ L (Weiche nach links)
*Verwenden Sie bei der Bestellung den Online-Konfigurator.
Effektive Kettenlänge: 1,55 m 1-Weg (3,1 m 2-Weg).
Zusammenführungsmodule
Zusammenführungsmodul 45°
Zusammenführungsmodul 90°
800
380
663
455
380
800
Weichenmodul 90°* XLUT 90 D
Abbildung zeigt Typ L (Weiche nach links)
*Verwenden Sie bei der Bestellung den Online-Konfigurator.
Effektive Kettenlänge: 1,68 m 1-Weg (3,35 m 2-Weg).
Zusammenführungsmodul
45°*
XLUT 45 M
Abbildung zeigt Typ R (Zusammenführung von rechts)
*Verwenden Sie bei der Bestellung den Online-Konfigurator.
Effektive Kettenlänge: 1,55 m 1-Weg (3,1 m 2-Weg).
318
Zusammenführungsmodul
90°*
XLUT 90 M
Abbildung zeigt Typ R (Zusammenführung von rechts)
*Verwenden Sie bei der Bestellung den Online-Konfigurator.
Effektive Kettenlänge: 1,68 m 1-Weg (3,35 m 2-Weg).
270
134 Weichen- und Zusammenführungsmodule

Weichen- und Zusammenführungsmodule
Weichen- und Zusammenführungsmodul 45°
Weichen- und Zusammenführungsmodul 90°
PO
X45
XS
X65
X65P
X85
311
455
X85P
94
800
300 800
250
XH
XK
Weichen- und Zusammenführungsmodul
45°*
XLUT 45 C
Abbildung zeigt Typ L (Weiche nach links, Zusammenführung
von links)
*Verwenden Sie bei der Bestellung den Online-Konfigurator.
Effektive Kettenlänge: 1,54 m 1-Weg (3,07 m 2-Weg).
Weichen- und Zusammenführungsmodul
90°*
XLUT 90 C
Abbildung zeigt Typ L (Weiche nach links, Zusammenführung
von links)
*Verwenden Sie bei der Bestellung den Online-Konfigurator.
Effektive Kettenlänge: 1,79 m 1-Weg (3,57 m 2-Weg).
XKP
X180
X300
GR
CS
XT
WL
XC
XF
XD
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
Weichen- und Zusammenführungsmodule 135

Palettenstopper
Funktionsweise
Mit pneumatischen Palettenstoppern werden Paletten an
bestimmten Positionen entlang der Förderstrecke
gestoppt. Sensoren können am Stopper mit der Halterung
XLPB 12 H angebracht werden. Eine Initiatorplatte
(Seite 127) wird an der vorderen Führungsscheibe an
der Palette montiert.
Der Stopper ist doppel-wirkend und enthält eine
Rückstellfeder zum Stop, wenn die Luftversorgung ausfällt.
Pneumatischer Palettenstopper
A B
~ 10 mm
-
+
8 Nm
Druckluft-
Verbindung ~6 bar
10
68,5
XLPB 12 H
XLPD 20×10 X65
61
Last
kg
50
40
30
20
42
Pneumatischer Palettenstopper,
einschl. Drosselventile
Mit Befestigungselementen
XLPD 20×10 X65
Halterung für horizontalen Näherungsschalter
31
39
10
10 20 30
Fördergeschwindigkeit m/Min
Das Diagramm zeigt das maximal zulässige Gewicht
einer Gruppe von Paletten (Produktgewicht plus Palettengewicht),
das von dem Stopper angehalten werden
kann, als Funktion der Fördergeschwindigkeit.
Schutzabdeckung für horizontalen Näherungsschalter
Schutzabdeckung für horizontalen
Näherungsschalter 8050175
Mit Befestigungselementen
Halterung für horizontalen
Näherungsschalter
Für M12-Sensoren
XLPB 12 H
Sensoren sollten einen Schaltabstand von 8 mm
haben.
Schraube, Unterlegscheibe und Nutmutter werden mitgeliefert.
Befestigung am Stopper XLPD 20×10: X65
MC6S 5×12, BRB 5,3×10
Montage an der T-Nut:
MC6S 5×12, BRB 5,3×10, XCAN 5
136 Palettenstopper

Zubehör
PO
Reflektor
X45
XS
X65
X65P
Halterung für Lichtschranke
X85
X85P
XH
XK
XKP
Reflektor
X180
X300
14
15
GR
18,6
12,1
CS
XT
Reflektor 8050114
Mit Befestigungselementen
Halterung für Lichtschranke
15 M18
22
45
Halterung für Lichtschranke 8050137
Mit Befestigungselementen
23
WL
XC
XF
XD
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
Zubehör 137

138 Zubehör

Fördersystem X85
Inhalt
Systeminformation............................................................139
Modulare Fördersysteme – Einführung .............................140
Förderermodule.................................................................141
Förderketten – Einführung.................................................142
Förderketten ......................................................................143
Kettenzubehör ...................................................................145
Zubehör für den Einsatz der Stahlkette 5056849...............146
Führungsprofile – Einführung............................................147
Tragprofile.........................................................................148
Führungsprofil-Zubehör ....................................................148
Gleitschienen.....................................................................149
Gleitschienen aus gehärtetem Stahl ..................................150
Antriebs- und Umlenkeinheiten – Einführung....................151
Antriebseinheiten -Konfiguration.......................................152
End-Antriebseinheiten, max. 1250 N .................................153
End-Antriebseinheiten, max. 800 N ...................................154
End-Antriebseinheiten, max. 300 N ...................................154
Doppel-Antriebseinheiten, max. 1.250 N...........................155
Systeminformation
Bogen-Antriebseinheit, max. 200 N...................................156
Mitten-Antriebseinheiten, max. 200 N ...............................157
Antriebseinheiten für Klemmförderer ................................158
X-Bögen ............................................................................159
Stützkomponenten für X-Bögen ........................................159
Weitenverstellung für Klemmförderer ...............................160
Umlenkeinheiten................................................................161
Brücken .............................................................................162
Bogenräder........................................................................163
Radabdeckung für Bogenrad.............................................164
Gleitbögen.........................................................................165
Vertikale Gleitbögen ..........................................................166
Auflagewinkel ....................................................................167
Oberführung......................................................................168
Tropfrinnen & Tropfwannen – Einführung.........................169
Tropfrinnen .......................................................................170
Tropfwannen .....................................................................171
PO
X45
XS
X65
X65P
X85
X85P
XH
XK
XKP
X180
X300
GR
CS
XT
WL
Kettenbreite 83 mm
Merkmale
Geeignet für einen breiten Anwendungsbereich. Höhere
Kapazität als XS. Schließt Komponenten für Palettentransport
(X85P) und vertikale Klemmförderer ein.
Anwendungsbeispiele
Kugelventile, Wasserstandsmesser, Laufwerke,
Kuchenschachteln, Plastikflaschen, Getränkedosen,
Produkte auf Paletten, Farbdosen, Socken.
Technische Daten
Fördererbreite ..........................................85 mm
Kettenbreite .............................................83 mm
Kettenteilung............................................33,5 mm
Zugkraft der Antriebseinheit..................... 300-1250 N
Kettenzugkraft..........................................1250 N
Produktbreite ...........................................20-200 mm
Maximalwerte:
Fördererlänge .......................................30 m
Last auf dem Förderer...........................200 kg
Beladung pro 100 mm Fördererlänge ...75 N
Fördergutgewicht bei horizontalem
Transport ...............................................15 kg
Fördergutgewicht bei vertikalem Transport........................................................10
kg
Anwendungen des Senkrecht-Klemmförderers
Produktbreite ...........................................40-300 mm
Maximalwerte:
Fördererlänge .......................................8 m
Produktgewicht......................................2 kg
Zulässige Last pro Kettenglied .............2,5 kg
XC
XF
XD
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
Systeminformation 139

Modulare Fördersysteme – Einführung
Fördererkonfiguration
Mit dem Online-Konfigurator können standardisierte Fördermodule
konfiguriert und bestellt werden. Mit dem
Online-Konfigurator können die meisten standardisierten
Fördermodule konfiguriert und bestellt werden. Dies
umfasst
• Gerade Förderer
• Förderer mit einem oder zwei Bögen
• Klemmförderer
• Stützen
Der Konfigurator ist leicht zu handhaben und ermittelt
Preis, Lieferzeit sowie ein 3D-Bild. Er ist rund um die Uhr
verfügbar und vollautomatisch. Wenn das Modul konfiguriert
ist, wird durch den Konfigurator eine ID-Nummer
vergeben und abgespeichert. Mit dieser ID-Nummer
kann das Modul bestellt werden.
Konfigurationsablauf
Um den Konfigurator zu verwenden, melden Sie sich
bitte auf unserer Webseite www.flexlink.com an. Wenn
Sie Neukunde sind, müssen Sie sich zuerst registrieren.
Nach der Anmeldung gehen Sie einfach auf „My Flex-
Link“ und wählen „Online-Bestellwesen“ im Menü. Wählen
Sie dann „Module generieren“ und klicken Sie auf
„Förderermodule“. Es wird eine Auswahl an verschiedenen
Konfigurationen angeboten. Klicken Sie auf das
gewünschte Produkt und folgen Sie den Anweisungen
auf dem Bildschirm.
Konfigurations-Empfehlungen
Um Ihnen die X85 Konfiguration leicht und ohne
Umwege zu ermöglichen, wurden die Konfigurations-
Empfehlungen entwickelt. Eine Empfehlung ist eine
Gruppe von Konfigurations-Parametern, passend für ein
spezifisches Anwendungsprofil. Die Empfehlungen für
X85 sind:
• Basis
• Standard
• Hohe Fördergeschwindigkeit
• Hochleistung
• Anspruchsvolle Umgebung
• Leitfähig
Bei der Anwendung einer Empfehlung im Konfigurator
werden Parameter wie Typ der Antriebseinheit, Gleitschienen-Material,
Ketten-Material, Führungsschienen-
Typ usw. näher angegeben.
140 Modulare Fördersysteme – Einführung

Förderermodule
Gerader Förderer
Stützenmodule - ein- und mehrspurig
PO
X45
L
R
XS
L1
X65
X65P
Fördermodule – gerade* 5990226
*Verwenden Sie bei der Bestellung den Online-Konfigurator.
Förderer mit einem Bogen
Stützmodul – einspurig*
Stützmodul – mehrspurig*
* Verwenden Sie zum Bestellen den Online-Konfigurator
Vertikale Klemmförderer, S-Form
X85
X85P
XH
XK
L
R
XKP
X180
L2
X300
L1
Fördermodule – ein Bogen* 5990230
*Verwenden Sie bei der Bestellung den Online-Konfigurator.
Förderer mit zwei Bögen
Vertikaler Klemmförderer, S-Form*
Fest eingestellte Spurweite 5990169
*Verwenden Sie bei der Bestellung den Online-Konfigurator.
Vertikale Klemmförderer, S-Form
GR
CS
XT
WL
XC
XF
L1
L
R
L3
L3
L
R
L1
XD
ELV
CTL
FST
L2
L2
Fördermodule – zwei Bögen* 5990237
*Verwenden Sie bei der Bestellung den Online-Konfigurator.
Vertikaler Klemmförderer, S-Form*
Verstellbare Spurweite 5990196
* Verwenden Sie zum Bestellen den Online-Konfigurator
TR
APX
IDX
Förderermodule 141

Förderketten – Einführung
Kettentypen
Die Förderkette wurde entwickelt für ruckfreien Lauf,
minimalen Verschleiß und niedrigen Geräuschpegel bei
normaler Fördergeschwindigkeit.
Ketten-Leistungsstufen
• Für die meisten Anwendungen: Standard-Kette, verfügbar
als Kunststoff-Kette, Prismatische Kette,
Hochreibungskette, Kette mit Stahlauflage und Rollenkette.
• Für spezielle Anwendungen: verschleißarme Kette,
Kette mit Stahlbelag oder -platte, Hochtemperatur-
Kette, leitfähige Kette, halbleitfähige Kette, Kette mit
geschlossener Oberfläche und Klemmkette.
Hinweis
In den Palettensystemen, in denen Paletten des Typs BR
oder R verwendet werden, müssen glatte Ketten mit
geschlossener Oberfläche XBTP 5A85 A eingesetzt
werden. Dies gewährleistet die korrekte Höhe der Paletten-Oberfläche
unter Berücksichtigung anderer System-
Komponenten. Verwenden Sie diese Kette nicht mit
anderen Paletten-Typen. Weitere Informationen finden
Sie im Kapitel „X85 Palettensystem“.
Konfiguration von prismatischen Ketten
Prismatische Ketten X85 müssen mit dem Online-Konfigurator
bestellt werden. Geben Sie den gewünschten
Abstand zwischen den Mitnehmern an. Das bedeutet,
den gewünschten c-c Abstand zwischen den Mitnehmern.
Stellen Sie sicher, dass in Bezug auf die Form der
Mitnehmer ausreichend Freiraum vorhanden ist. Siehe
Beispiel.
C-C
Hinweis
Sie können prismatische Ketten nicht mit der Bezeichnung
im Katalog bestellen (z. B. XBTP 5A85X15 A). Für
die Bestellung muss der Online-Konfigurator verwendet
werden.
142 Förderketten – Einführung

Förderketten
Glatte Förderkette
83
Flache Hochreibungskette
83
PO
X45
XS
X65
Glatte Förderkette
Länge 5 m
Standard-Werkstoff
Leitfähiger Werkstoff
Verschleißarmer Werkstoff
Kettenglied-Kit *
Standard-Werkstoff
Leitfähiger Werkstoff
Verschleißarmer Werkstoff
XBTP 5A85
XBTP 5A85 E
XBTP 5A85 C
5110512
5110527
5110533
* Kettenglied-Kit enthält 10 Kettenglieder, 10 Bolzen,
10 Stahlstifte
Verwenden Sie diese Kette nicht mit Paletten des Typs BR oder R.
Kette mit geschlossener Oberfläche (für
Palettenanwendungen)
Kette mit geschlossener Oberfläche (für
Palettenanwendungen)
Länge 5 m
XBTP 5A85 A
Kettenglied-Kit (geschlossen)* 5110513
*Kettenglied-Kit enthält 10 Kettenglieder, 10 Bolzen, 10 Stahlstifte
Verwenden Sie diese Kette in Paletten-Systemen mit Paletten des
Typs BR oder R. Nicht geeignet für andere Paletten-Typen.
Hochreibungskette
83 7
Hochreibungskette
Länge 5 m
Komplett in Hochreibung
Jedes zweite Kettenglied in Hochreibung
(dazwischen glatt)
XBTP 5A85 F
XBTP 5A85 F2
Kettenglied-Kit (Hochreibung) * 5110518
*Kettenglied-Kit enthält 10 Hochreibungs-Kettenglieder,
10 Bolzen, 10 Stahlstifte
4
2
4
Flache Hochreibungskette
Länge 5 m
XBTP 5A85 FA
Kettenglied-Kit (Hochreibung) * 5110528
*Kettenglied-Kit enthält 10 Kettenglieder, 10 Bolzen, 10 Stahlstifte
Kette mit Stahlbelag
Kette mit Stahlbelag
Länge 5 m
XBTP 5A85 TF
Kettenglied-Kit für Kette mit Stahlbelag* 5110519
*Kettenglied-Kit enthält 10 Kettenglieder, 10 Bolzen, 10 Stahlstifte
Stahlbelag für reduzierten Oberflächenverschleiß.
Mitnehmerkette, Typ A
Mitnehmerkette
Mitnehmer Typ A
Länge 5 m
h=15 mm
h=30 mm
XBTF 5A85×15 A
XBTF 5A85×30 A
*Dieses Produkt wird mit glatten Kettengliedern zwischen den Mitnehmern
geliefert. Verwenden Sie zum Konfigurieren und Bestellen
den Online-Konfigurator.
Kettenglied-Kit (Mitnehmer)**
h=15 mm
h=30 mm
5110516
5110517
**Kettenglied-Kit enthält 10 Kettenglieder, 10 Bolzen,
10 Stahlstifte
h
8 4
5
5
X65P
X85
X85P
XH
XK
XKP
X180
X300
GR
CS
XT
WL
XC
XF
XD
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
Förderketten 143

Förderketten (Fortsetzung)
Staurollenkette
Klemmförderkette Typ B
19
12,5
Staurollenkette
Länge 5 m
XBTR 5A85 P
Verwenden Sie zum Konfigurieren und Bestellen den
Online-Konfigurator.
Staurollenkette
Länge 5 m
XBTR 5A85
Kettenglied-Kit (Staurollen)* 5110520
*Kettenglied-Kit enthält 10 Kettenglieder, 10 Bolzen,
10 Stahlstifte
Rollenmitnehmerkette, 23 mm
23
Klemmförderkette Typ B
Länge 5 m
XBTE 5A85 B
*Dieses Produkt wird mit glatten Kettengliedern zwischen
den Mitnehmern geliefert.
Kettenglied-Kit (flexible Mitnehmer) 5110522
**Kettenglied-Kit enthält 10 Kettenglieder, 10 Bolzen,
10 Stahlstifte
Klemmförderkette Typ C
26
4
Ø 20
Rollenmitnehmerkette, 23 mm*
Länge 5 m
XBTF 5A85×23 R
*Dieses Produkt wird mit glatten Kettengliedern zwischen
den Mitnehmern geliefert. Verwenden Sie zum
Konfigurieren und Bestellen den Online-Konfigurator.
Kettenglied-Kit Rollenmitnehmer 5110521
**Kettenglied-Kit enthält 10 Kettenglieder, 10 Bolzen,
10 Stahlstifte
Rollenmitnehmerkette, 46 mm
45,5
Klemmförderkette Typ C
Länge 5 m
XBTE 5A85 C
Kettenglied-Kit komplett* (Basisglied
und flexibles Klemmprofil) 5110363
Klemmprofil-Kit (Ersatzteil) 5110515
* Kettenglied-Kit enthält 10 Kettenglieder, 10 Bolzen,
10 Stahlstifte
**Ersatzteil-Kit enthält 10 Klemmprofile
Klemmförderkette, Typ D
83 30
4
∅35
4
Rollenmitnehmerkette*
Länge 5 m
XBTF 5A85×46 R
*Dieses Produkt wird mit glatten Kettengliedern zwischen
den Mitnehmern geliefert. Verwenden Sie zum
Konfigurieren und Bestellen den Online-Konfigurator.
Hinweis. Diese Kette erfordert mindestens ein Glattkettenglied
zwischen den einzelnen Mitnehmergliedern.
Kettenglied-Kit Rollenmitnehmer** 5110583
**Kettenglied-Kit enthält 1 Kettenglied mit Rolle,
1 Bolzen, 1 Stahlstift
Klemmförderkette Typ D
Länge 5 m
XBTE 5A85 D
Kettenglied-Kit komplett Typ D*
(Basisglied und flexibles Klemmprofil) 5110582
Klemmprofil (Ersatz) 5110524
*Kettenglied-Kit enthält 10 Kettenglieder, 10 Bolzen,
10 Stahlstifte
**Ersatzteil-Kit enthält 10 Klemmprofile
144 Förderketten

Förderketten (Fortsetzung)
PO
Universalkette (für kundenseitige Befestigungen)
50
3
2
Stahlkette, X85
83 3
X45
XS
X65
X65P
Universalkette*
Länge 5 m
XBTF 5A85 U
*Dieses Produkt wird mit glatten Kettengliedern zwischen
den Universalkettengliedern geliefert. Verwenden
Sie zum Konfigurieren und Bestellen den Online-Konfigurator.
Das Verbindungsglied hat eine Bohrung für eine
M5-Schraube. In das Glied passt eine M5-Mutter.
Universalkettenglied-Kit* 5110526
**Kettenglied-Kit enthält 10 Kettenglieder, 10 Bolzen,
10 Stahlstifte
Prisma-Kette
Ø 5 Ø 6
83 16
4
Stahlkette X85
Länge 5 m 5056849
Stahlkettenglied X85 (Ersatzteil, 10 Stück)
Enthält Bolzen und Stahlstifte. 5058301
Gesamte Kettenplatte aus elektrolytisch-verzinktem,
gehärtetem Stahl (700HV1). Kettenglied aus Acetalharz.
Anweisungen zur Umrüstung sind enthalten, siehe
Seite 449.
Umrüstkits sind lieferbar. Siehe Seite 146.
X85
X85P
Weitere Förderketten
XKP
Weitere Förderketten in anderen Formen, Werkstoffen,
Farben und für besondere Funktionen finden Sie im Förderketten-Katalog.
X180
Förderkettenmontage
Montageanleitung siehe Kap. APX, Teil D.
XH
XK
X300
GR
Prisma-Kette Förderkette
Länge 5 m 5110386
Prisma-Kette Förderkettenkit * 5110577
*Kettenglied-Kit enthält 10 Kettenglieder, 10 Bolzen,
10 Stahlstifte
Kettenzubehör
Kunststoffbolzen für Kette
Kunststoffbolzen-Kit 5111169
Verpackungseinheit 25 Stück
Stahlstift für Ketten
Stahlstift-Kit 5111172
Verpackungseinheit 25 Stück
Kettenmontagewerkzeug für FlexLink-Ketten
Kettenmontagewerkzeug
X85-X180/X300
XMMJ 6
X85-X180/X300-XH, PRO-Version* XBMJ 6 P
*Dieses Werkzeug wird für Vielbenutzer empfohlen
CS
XT
WL
XC
XF
XD
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
Kettenzubehör 145

Zubehör für den Einsatz der Stahlkette 5056849
Zubehörkitz für End-Antriebseinheit
Zubehörkit für End-Antriebseinheit H 5058263
Der Kit enthält Stützrollen für die Kettenführung unter
der Antriebseinheit. Umrüstungsanleitungen werden
mit der Kette geliefert.
Hinweis. Kann nur für Ketten ohne Mitnehmer
oder Rollen verwendet werden.
Zubehörkit zur Umrüstung von End-Antriebseinheiten
mit Direkt-Antrieb
Zubehörkit für End-Antriebseinheit H,
Direkt-Antrieb 5058269
Der Kit enthält Stützrollen für die Kettenführung unter
der Antriebseinheit sowie Ersatz-Seitenplatten. Umrüstungsanleitungen
werden mit der Kette geliefert.
146 Zubehör für den Einsatz der Stahlkette 5056849

Führungsprofile – Einführung
PO
X45
XS
X65
X65P
X85
X85P
Führungsprofil
Die X85-Profile sind für hohe Festigkeit, ruhige Laufeigenschaften,
hohe Geschwindigkeiten und niedrigen
Geräuschpegel konzipiert. Weitere Eigenschaften des
Profils sind eine glatte Oberfläche und hoch belastbare
T-Nuten. Die T-Nuten gewährleisten eine leichte, aber
feste Anbringung des Zubehörs, wie z. B. Seitenführungshalter
und Stützen.
Drei Gleitschienen-Profile
Gleitschienen sind in drei Profilvarianten verfügbar:
Standard, Breit und Breit mit seitlicher Führung.
Typ B
Typ A
XH
XK
XKP
X180
X300
Querschnitt eines geraden
Fördererprofil-Abschnitts
mit weiten Gleitschienen
Querschnitt eines Gleitbogens
mit engen Gleitschienen
am oberen Teil und
einer Extra-Gleitschiene
im inneren Teil des
Bogens.
Gleitschiene
Die Gleitschienen sind für lange Betriebsdauer, ruhigen
Lauf, und geringe Längendehnung ausgelegt. Das Verschleißvolumen
wurde vergrößert. Daraus ergibt sich
eine höhere Standzeit der Gleitschiene. Für den Hochleistungsbetrieb
sind verschiedene Optionen verfügbar. Es
gibt folgende Gleitschienentypen:
• Standard
• Typ U – reibungsarm
• Typ P – hohe chemische Beständigkeit
• Typ H – hohe Verschleißfestigkeit
• Stahl für ultrahohe Verschleißfestigkeit
• ESD – leitfähig – dissipativ für elektrostatisch sensible
Anwendungen
Sehr hohe Geschwindigkeiten: siehe Konstruktions-
Richtlinien oder setzen Sie sich mit FlexLink Systems in
Verbindung.
XBCR 25
XBCR 25 H
XBCR 25 P
XBCR 25 E
XBCR 25 U
XBCR 25 B
XBCR 25 HB
XBCR 25 PB
XBCR 25 EB
XBCR 25 UB
XBCR 3 HA
XBCR 3 EA
XBCR 3 UA
In der Regel wird die breite Gleitschiene (Typ B) verwendet.
Für leichte Belastung und in Bögen ist die schmale
Standard-Gleitschiene ausreichend. Die Gleitschiene mit
seitlicher Führung (Typ B) verbessert das Design und
bietet mehr Sicherheit.
Gleitschienen in Bogenrädern
Für den Einbau von Kunststoff-Gleitschienen in Bogenrädern
gelten besondere Anweisungen. Diese Anweisungen
liegen der Lieferung bei. Die breiten Gleitschienen
(Typ A und B) sind für den Einsatz in Bogenrädern
nicht geeignet.
Gleitschienen aus gehärtetem Stahl
Gleitschienen aus gehärtetem Stahl werden in Anwendungen
eingesetzt, bei denen abrasive Partikel auftreten.
Diese Gleitschienen können nicht gebogen werden
und werden mit Messing- oder Edelstahlnieten auf der
Oberseite des Führungsprofils befestigt. Vorgebogene
Abschnitte für Bogenräder stehen zur Verfügung. Montageanweisungen
siehe „Anhang B“.
GR
CS
XT
WL
XC
XF
XD
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
Führungsprofile – Einführung 147

Tragprofile
Hinweis. Aluminium-Produkte mit der „Länge 3 m“ sind auf 3030 mm ± 5 mm zugeschnitten.
Querträger
Führungsprofil
85
74
Führungsprofil
Länge 3 m (3.030±5 mm)
Bestell-Länge (30–3.000 mm)
Gleitschienen: siehe Seite 149.
Profil-Zubehör: siehe unten.
XBCB 3A85
XBCB LA85
80 160
80
Führungsprofil
XBCC 85x160 A
Verbindungslaschen und Schrauben sind im Lieferumfang
enthalten
Profilklammer für Halbprofil
20
Halbprofil (innen)
74 11
85
Profilklammer für Halbprofil XBCE 42×20
Mit M8-Schraube und Sicherungsmutter. Minimum
5 Klammern je Meter. 100 mm Abstand je Klammer zum
Ende des Profils.
Hinweis. Verpackungseinheit: 10 Stück.
42
Halbprofil (innen)
Länge 3 m (3.030±5 mm)
Bestell-Länge (30–3.000 mm)
XBCB 3A85 H
XBCB LA85 H
Führungsprofil-Zubehör
Verbindungslasche mit Gewindestiften
M8
h
6
L
a b a
Verbindungslasche mit Gewindestiften
h=20, a=30, b=50, L=130
h=20, a=44, b=44, L=160
Hinweis. Verpackungseinheit: 10 Stück
Abdeckstreifen für T-Nuten, PVC
XSCJ 6×130
XSCJ 6×160
Abdeckstreifen für T-Nuten, Aluminium
11,8
0,9
Abdeckstreifen für T-Nuten
Aluminium, eloxiert
Länge 2 m XCAC 2
Für XK-X180/X300
Distanzstück für Führungsprofile
h
10,3
0,5
Abdeckstreifen für T-Nuten
Länge 3 m
Grau PVC
Für XK-X180/X300
XCAC 3 P
85
37
3 m 4
XS X65 X85/XH XK
h=16,0 mm h=15,9 mm h=10,5 mm h=0,5 mm
Distanzstück für Profile
Aluminium, eloxiert
Länge 3 m XLCD 3
Für die seitliche Verbindung von zwei Führungsprofilen.
Verwenden Sie für das Verbinden M8-Schrauben und
Muttern. Um den Einsatz der Schraube zu ermöglichen,
müssen zwei Bohrungen gebohrt werden, eine durch
das Distanzstück (9 mm) und eine durch das Profil. Der
Durchmesser der zweiten Bohrung hängt von der Größe
des Schraubenkopfes ab.
148 Tragprofile

Gleitschienen
Kunststoff-Gleitschienen, schmal
2,5
Aluminium-Nieten zum Befestigen der Gleitschienen
PO
X45
XS
Gleitschiene
Länge 25 m
Polyäthylen (schwarz)
PA-PE (grau), breit
PVDF (naturweiß)
PE-UHMW (weiß)
PE-UHMW leitfähig (schwarz)
Kunststoff-Gleitschienen, breit (Typ B)
Gleitschiene
Länge 25 m
Polyäthylen (schwarz)
PA-PE (grau), breit
PVDF (naturweiß)
PE-UHMW (weiß)
PE-UHMW leitfähig (schwarz)
XBCR 25
XBCR 25 H
XBCR 25 P
XBCR 25 U
XBCR 25 E
XBCR 25 B
XBCR 25 HB
XBCR 25 PB
XBCR 25 UB
XBCR 25 EB
Hinweis. Die breiten Gleitschienen sind nicht für die Verwendung
in Bogenrädern geeignet.
Kunststoff-Gleitschienen, breit, mit seitlicher Führung
(Typ A)
2,5
2,5
Gleitschiene
Länge 3 m
PA-PE (grau)
PE-UHMW (weiß)
PE-UHMW leitfähig (schwarz)
XBCR 3 HA
XBCR 3 UA
XBCR 3 EA
Hinweis. Die breiten Gleitschienen sind nicht für die Verwendung
in Bogenrädern geeignet.
25
Montagewerkzeug für Gleitschienen
6
Aluminiumnieten 4 mm für XK-
X180/X300-Förderer, braun XLAH 4×7
Da für die Verwendung des Nietwerkzeugs nicht genügend
Platz vorhanden ist, muss die zusätzliche Gleitschiene
in Gleitbögen mit Kunststoff-Schrauben XLAG 5
befestigt werden.
Hinweis. Verpackungseinheit: 250 Stück.
Kunststoff-Schrauben zum Befestigen der
Gleitschienen
Kunststoff-Schrauben M5 XLAG 5
Nur geeignet für die Befestigung der zusätzlichen Gleitschienen
in den Gleitbögen.
Da für die Verwendung des Nietwerkzeugs nicht genügend
Platz vorhanden ist, muss die zusätzliche Gleitschiene
in Gleitbögen mit Kunststoff-Schrauben XLAG 5
befestigt werden.
Hinweis. Verpackungseinheit: 50 Stück
Siehe Montageanweisungen “Fixieren der Gleitschiene
mit Kunststoffschrauben” auf Seite 442
Bohrvorrichtung für Gleitschienen
Bohrvorrichtung für Gleitschienen
d=4,2 mm 3920500
Nietzange
60
∅ d mm
15
X65
X65P
X85
X85P
XH
XK
XKP
X180
X300
GR
CS
XT
WL
XC
XF
XD
ELV
CTL
Nietzange
Für 4-mm-Nieten 5051395
Nietzwinge
FST
TR
Montagewerkzeug für Gleitschienen XBMR 170
APX
Nietzwinge
Für 4-mm-Nieten 3923005
IDX
Gleitschienen 149

Gleitschienen aus gehärtetem Stahl
Gleitschiene, Federbandstahl, gerades Segment
Abdeckstreifen
20
40
365
3000
20
2,5
5112114
5057208
4
3,4
1,6
Gleitschiene, gehärteter Stahl
Länge 3 m
Mit 9 vorgefertigten Bohrungen
Stahl-Gleitschiene für Bogenräder
XBCR 3 TH
3
0,5
10
6,5
1,8
30°
45°
90°
Abdeckstreifen
Länge: 3 m
Material: Kunststoff PA 12 5112114
80
80
Gleitschiene für Bogenräder,
gehärteter Stahl
Gleitschiene für Bogenrad, 30°
Gleitschiene für Bogenrad, 45°
Gleitschiene für Bogenrad, 90°
und 180°
2,5 20
XBCR W30 TH
XBCR W45 TH
XBCR W90 TH
Bei 180°-Bogenrad: Verwenden Sie zwei Stahl-Gleitschienen
90°
Deckt den seitlichen Spalt zwischen Kette und Führungsprofil
ab. Hauptsächlich für gerade Abschnitte und
Außenkurven, kann aber auch in Innenkurven angebracht
werden. Mit doppelseitigem Klebeband anbringen,
siehe Montageanleitung 5497EN in der Technical
Library
Klebeband 3M
Messing-Nieten
8
Klebeband (für X65, X85, XH)
Länge 30 m 5057208
4
Messing-Nieten (100 Stück) 5056167
Zum Befestigen der Gleitschiene am Führungsprofil
Edelstahl-Nieten
Edelstahl-Nieten, 4mm XLAHX 4×6
Nieten zum Befestigen der Gleitschienen. Verpakkungseinheit:
100 Stück.
Hinweis. Nicht für Anwendungen geeignet, bei denen
Metallspäne in den Hohlräumen der Nieten stecken
bleiben könnten.
150 Gleitschienen aus gehärtetem Stahl

Antriebs- und Umlenkeinheiten – Einführung
Antriebseinheiten
Das X85-System beinhaltet Compact- (C), Medium- (M)
und schwere (H) Antriebseinheiten. Die Zugkraft der
Antriebseinheiten reicht von maximal 1250 N für die H-
Typen bis herunter zu maximal 300 N für die C-Typen.
Die tatsächliche Zugkraft der Antriebe hängt von der Fördergeschwindigkeit
und dem Typ der Antriebseinheit ab.
Es stehen verschiedene Konfigurationen zur Verfügung,
einschließlich direkt angetriebener Antriebseinheiten
mit oder ohne Rutschkupplung.
Hochleistungsantriebe mit unten liegendem Getriebemotor
und Kettentransmission können ebenfalls bestellt
werden.
Es stehen verschiedene Getriebemotoren mit regelbarer
Geschwindigkeit (V) sowie mit konstanter
Geschwindigkeit zur Verfügung (F).
End-Antriebseinheiten
Größe
Direktantrieb,
keine Rutschkupplung
Mitten-Antriebseinheiten
Bogen-Antriebseinheiten
Direktantrieb,
Rutschkupplung
Antriebseinheit mit
unten liegendem
Getriebemotor, Kettentransmission,
Rutschkupplung
Compact F – –
Medium F, V – –
Schwer F, V F, V F
Schwer,
geführt
F, V F, V –
Größe
Direktantrieb, keine
Rutschkupplung
Direktantrieb, Rutschkupplung
Medium F, V F, V
Größe
Direktantrieb, keine
Rutschkupplung
Direktantrieb, Rutschkupplung
Technische Daten Getriebemotoren
Motoren sind verfügbar für 230/400 V, 50 Hz und
230/460 V oder 330/575 V, 60 Hz. Alle Motoren außer
die für die Compact-Antriebseinheit können in Sternoder
Dreiecksschaltung über Brücken angeschlossen
werden.
Bei den Motoren mit regelbarer Geschwindigkeit handelt
es sich um SEW Movimot, 380–500 V. Beachten
Sie, dass Motoren mit regelbarer Geschwindigkeit einen
Schaltkasten beinhalten, der die Motorbreite um 93 mm
vergrößert.
PO
X45
XS
X65
X65P
X85
Umlenkeinheiten
X85P
Umlenkeinheiten stehen in zwei Versionen zur Verfügung,
Compact und Schwer.
XH
Bestellhinweise
Antriebseinheiten mit Getriebemotoren müssen mit dem XK
Online-Konfigurator konfiguriert werden. Der Konfigurator
bietet detaillierte Informationen und ein schrittweises
Vorgehen beim Konfigurieren. Dabei wird ein Produktcode
generiert, der die ausgewählten Details ent-
XKP
hält. Beispiele siehe nächste Seite.
Antriebseinheiten ohne Motoren können mit den X180
Bezeichnungen im Katalog bestellt werden.
X300
Abgebildete Abmessungen im Katalog
Beachten Sie, dass Abmessungen bezüglich der GR
Antriebseinheiten vom Motor abhängen, der während
der Konfiguration spezifiziert wurde. In den meisten Fällen
zeigen die im Katalog dargestellten Abmessungen CS
die Maximalmaße. Bei Verwendung von Motoren mit
regelbarer Geschwindigkeit können sich manche
Abmessungen vergrößern, was durch Abmessungswerte
XXX (V: yyy) angezeigt wird. V steht für die maxi-
XT
male Abmessung bei Verwendung eines Motors mit
regelbarer Geschwindigkeit.
WL
Abmessungsbegrenzungen – Inline-Transfer-Einheiten
(X-Bögen)
Die Abmessungen einer Inline-Transfer-Einheit wirken
sich auf die Geometrie des Förderers aus. Das Umlenkteil
der Antriebseinheit kann andere Teile des Förderers
stören. Die Zeichnung zeigt einen typischen Fall mit Minimal-Abmessungen.
Beachten Sie auch die besonderen Stütz-Anordnungen
für Inline-Transfer-Einheiten. Siehe Seite 159.
XC
XF
XD
ELV
Schwer F, V F, V
1110
CTL
Doppel-Antriebseinheiten
Größe
Direktantrieb, keine
Rutschkupplung
Direktantrieb, Rutschkupplung
250
FST
TR
APX
Schwer F, V F, V
IDX
Antriebs- und Umlenkeinheiten – Einführung 151

Antriebseinheiten -Konfiguration
Unten finden Sie drei Beispiele von Textketten, die dem
Konfigurator entnommen sind, mit Erklärungen.
Antriebseinheit mit Getriebemotor für konstante Geschwindigkeit
Artikelnummer A C C E F H I J
XBEB A85 HNP - L - G - V4 - SA37 - 50/230 - 0,18kW - TF
Antriebseinheit mit Getriebemotor für regelbare Geschwindigkeit
Artikelnummer A C E F G H K L
XBEB A85 MNPV - L - V6-15 - WA20 - MM03 - 50/380-500 - C - P
Doppel-Antriebseinheit mit Getriebemotor für regelbare Geschwindigkeit
Artikelnummer A B C E F G H K L
XBEB DD A85 HPDV - 250 - L - V6-20 - SA 37 - MM05 - 50/380-500 - C - P
Artikelnummer – Antriebstyp
XBEB:
XBEC:
XBER:
XBEW:
XBEB DD:
Endantrieb
Kombinationsantrieb
Mittenantrieb
Horizontaler Bogenantrieb
Doppelantrieb
A – 0-Einheit
CNP: Compact, Direktantrieb, keine Rutschkupplung
MNP: Medium, Direktantrieb, keine Rutschkupplung
HNP: Schwer, Direktantrieb, keine Rutschkupplung
HP: Schwer, Direktantrieb, Rutschkupplung
D: Doppelantrieb
H: Schwer, unten liegenden Motor, Rutschkupplung
....V: Regelbare Geschwindigkeit
Abstand B – CC
Abstand CC (mm) [86] fest
Abstand C-C (mm) [130-350] variabel
(Position entfällt für Motoren ohne Doppelantrieb)
C – Antriebswellen- oder Motorposition
L: Links
R: Rechts
D – Endantrieb mit geschlossener Kettenführung
G: Geschlossene Kettenführung (Position entfällt für
Antriebe ohne geschlossene Kettenführung)
E – Geschwindigkeit
V...: Konstante Fördergeschwindigkeit... m/Min.
V... -...: Regelbarer Geschwindigkeitsbereich ...-...
m/Min.
F – Getriebe
WA10: SEW Motor Typ WA10
WA20: SEW Motor Typ WA20
S37: SEW Motor Typ S37
SA37: SEW Motor Typ SA37
G – Regelbare Motoren (Movimot)
MM03: SEW Movimot Typ, 0,37 kW
MM05: SEW Movimot Typ, 0,55 kW
MM07: SEW Movimot Typ, 0,75 kW
MM11: SEW Movimot Typ, 1,1 kW
(Position entfällt für Motoren mit konstanter
Geschwindigkeit)
H – Elektrische Umgebung
50/230: 50 Hz, 230 V
50/400: 50 Hz, 400 V
60/230: 60 Hz, 230 V
60/460: 60 Hz, 460 V
60/575: 60 Hz, 575 V
50/380-500: SEW Movimot, regelbare Geschwindigkeit
60/380-500: SEW Movimot, regelbare Geschwindigkeit
I – Motorleistung
... kW: Motorleistung, kW
(Position entfällt für Motoren mit regelbarer
Geschwindigkeit, siehe Position G)
J – Thermischer Schutz
Kein: Kein thermischer Schutz
TF: Thermischer Schutz Typ TF
TH: Thermischer Schutz Typ TH
(Position entfällt für Motoren mit regelbarer
Geschwindigkeit)
K – Hybridkabel
Kein: Kein Hybridkabel
C: Hybridkabel im SEW Movimot enthalten
(Position entfällt für Motoren mit konstanter
Geschwindigkeit)
L– Feldbus
Kein: Kein Feldbus
P: Profibus Feldbus, Wartungsschalter
D: DeviceNet Feldbus, Wartungsschalter
(Position entfällt für Motoren mit konstanter
Geschwindigkeit)
152 Antriebseinheiten -Konfiguration

End-Antriebseinheiten, max. 1250 N
End-Antriebseinheit H, untenliegender Getriebemotor,
Rutschkupplung
Endantriebseinheit
untenliegender 3-Phasen-Getriebemotor. Einstellbare
Rutschkupplung.
Max. Zugkraft: bis 1250 N.
Konstante Fördergeschwindigkeiten bis zu 60 m/Min.
Getriebe links:
Konstante Fördergeschwindigkeit *
Ohne Motor
Ohne Motor
XBEB A85
XBEB 0A85HL
XBEB 0A85HLA
Transmission auf der rechten Seite (nicht abgebildet):
Konstante Fördergeschwindigkeit *
Ohne Motor
Ohne Motor
XBEB A85
XBEB 0A85HR
XBEB 0A85HRA
* Verwenden Sie bei der Bestellung den Online-Konfigurator
Effektive Kettenlänge: 0,80 m
End-Antriebseinheit H, Direktantrieb, Rutschkupplung
228
85
302
74
316
39
411
708
Endantriebseinheit
Direktantrieb. Einstellbare Rutschkupplung.
Max. Zugkraft: bis 1250 N.
Konstante Fördergeschwindigkeiten bis zu 60 m/Min.
Regelbare Fördergeschwindigkeiten bis zu 120 m/Min.
Motor auf der linken Seite:
Konstante/regelbare Fördergeschwindigkeiten
*
Ohne Motor
XBEB A85
XBEB 0A85HLP
Motor auf der rechten Seite (nicht abgebildet):
80
80
Konstante/regelbare Fördergeschwindigkeiten
*
Ohne Motor
XBEB A85
XBEB 0A85HRP
* Verwenden Sie bei der Bestellung den Online-Konfigurator
Effektive Kettenlänge: 0,80 m
242
295
336
74
292
169
SEW Movimot
85
93
End-Antriebseinheit H, Direktantrieb, ohne
Rutschkupplung
Endantriebseinheit
Direktantrieb. Ohne Rutschkupplung.
Max. Zugkraft: bis 1250 N.
Konstante Fördergeschwindigkeiten bis zu 60 m/Min.
Regelbare Fördergeschwindigkeiten bis zu 120 m/Min.
Motor auf der linken Seite:
Konstante/regelbare Fördergeschwindigkeiten
*
Ohne Motor
XBEB A85
XBEB 0A85HNLP
Motor auf der rechten Seite (nicht abgebildet):
Konstante/regelbare Fördergeschwindigkeiten
*
Ohne Motor
XBEB A85
XBEB 0A85HNRP
* Verwenden Sie bei der Bestellung den Online-Konfigurator
Effektive Kettenlänge: 0,80 m
Stützhalterungen für HNLP/HNRP Antriebseinheiten
44
20
85
74
44
22
102
316
411
94
84
80
Stützhalter-Kit 111370
Einschließlich Schrauben-Kit: Jeweils 6 M6S M8x12, BRB
8,4x16, XCAN 8 Schrauben.
295
253
118
135,4
SEW Movimot
195,5
93
PO
X45
XS
X65
X65P
X85
X85P
XH
XK
XKP
X180
X300
GR
CS
XT
WL
XC
XF
XD
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
End-Antriebseinheiten, max. 1250 N 153

End-Antriebseinheiten, max. 800 N
End-Antriebseinheit M, Direktantrieb, ohne
Rutschkupplung
309
End-Antriebseinheiten, max. 300 N
End-Antriebseinheit C, Direktantrieb, ohne
Rutschkupplung
271
212
212
59
316
80
59
316
85
85
239
SEW Movimot
93
80
219
SEW Movimot
93
Endantriebseinheit
Direktantrieb. Ohne Rutschkupplung.
Max. Zugkraft: bis 800 N.
Konstante Fördergeschwindigkeiten bis zu 60 m/Min.
Regelbare Fördergeschwindigkeiten bis zu 60 m/Min.
Motor auf der linken Seite:
Konstante/regelbare Fördergeschwindigkeiten
*
Ohne Motor
XBEB A85
XBEB 0A85MNLP
Motor auf der rechten Seite (nicht abgebildet):
Konstante/regelbare Fördergeschwindigkeiten
*
Ohne Motor
XBEB A85
XBEB 0A85MNRP
* Verwenden Sie zum Bestellen den Online-Konfigurator.
Effektive Kettenlänge: 0,70 m
Endantriebseinheit
Direktantrieb. Ohne Rutschkupplung
Max. Zugkraft: bis 300 N.
Konstante Fördergeschwindigkeiten bis zu 35 m/Min.
Motor auf der linken Seite:
Konstante Fördergeschwindigkeit *
Ohne Motor
Motor auf der rechten Seite (nicht abgebildet):
Konstante Fördergeschwindigkeit *
Ohne Motor
XBEB A85
XBEB 0A85CNLP
XBEB A85
XBEB 0A85CNRP
* Verwenden Sie bei der Bestellung den Online-Konfigurator
Hinweis. Die Motoren für Compact-Antriebseinheiten können
nicht von Stern- auf Dreieckschaltung umgebaut werden.
Effektive Kettenlänge: 0,70 m
Bohrschablone für Antriebseinheiten C/M
44
44
Bohrschablone für X85 Antriebseinheiten
Für Antriebseinheiten C und M
Ebenfalls für X85 Bohrschablone. 5057144
154 End-Antriebseinheiten, max. 800 N

Doppel-Antriebseinheiten, max. 1.250 N
Doppel-Antriebseinheit H, Rutschkupplung
411
228
295
Doppel-Antriebseinheit H, Ohne Rutschkupplung
411
295
PO
X45
XS
X65
X65P
74
316
80
74
316
80
X85
85
85
X85P
86 / C-C
C-C/86
XH
336
XK
SEW Movimot
93
253
SEW Movimot
93
XKP
X180
Doppel-Antriebseinheit
Direktantrieb. Einstellbare Rutschkupplung.
Max. Zugkraft: bis 1250 N.
Konstante Fördergeschwindigkeiten bis zu 60 m/Min.
Regelbare Fördergeschwindigkeiten bis zu 60 m/Min.
Motor auf der linken Seite:
C-C=86 mm
Konstante/regelbare Fördergeschwindigkeiten
*
Ohne Motor
C-C=130–350 mm
Konstante/regelbare Fördergeschwindigkeiten
*
Ohne Motor
XBEB DD A85
XBEB 0A85HLPD86
XBEB DD A85
XBEB 0A85HLPD–**
Motor auf der rechten Seite (nicht abgebildet):
C-C=86 mm
Konstante/regelbare Fördergeschwindigkeiten
*
Ohne Motor
C-C=130–350 mm**
Konstante/regelbare Fördergeschwindigkeiten
*
Ohne Motor
XBEB DD A85
XBEB 0A85HRPD86
XBEB DD A85
XBEB 0A85HRPD–**
* Verwenden Sie bei der Bestellung den Online-Konfigurator
** C-C bei der Bestellung angeben.
Die Zeichnung zeigt die C-C 86-mm-Version.
Effektive Kettenlänge: 2 x 0,80 m
Doppel-Antriebseinheit
Direktantrieb. Ohne Rutschkupplung.
Max. Zugkraft: bis 1250 N.
Konstante Fördergeschwindigkeiten bis zu 60 m/Min.
Regelbare Fördergeschwindigkeiten bis zu 60 m/Min.
Motor auf der linken Seite:
C-C=86 mm
Konstante/regelbare
Fördergeschwindigkeiten
*
Ohne Motor
C-C=130–350 mm
Konstante/regelbare
Fördergeschwindigkeiten
*
Ohne Motor
XBEB DD A85
XBEB0A85HNLPD86
XBEB DD A85
XBEB 0A85HNLPD–**
Motor auf der rechten Seite (nicht abgebildet):
C-C=86 mm
Konstante/regelbare
Fördergeschwindigkeiten
*
Ohne Motor
C-C=130–350 mm
Konstante/regelbare
Fördergeschwindigkeiten
*
Ohne Motor
XBEB DD A85
XBEB0A85HNRPD86
XBEB DD A85
XBEB 0A85HNRPD–**
* Verwenden Sie bei der Bestellung den Online-Konfigurator
** C-C bei der Bestellung angeben.
Die Zeichnung zeigt eine Version, bei der der Abstand
C-C vom Kunden anzugeben ist.
Effektive Kettenlänge: 2 x 0,80 m
X300
GR
CS
XT
WL
XC
XF
XD
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
Doppel-Antriebseinheiten, max. 1.250 N 155

Bogen-Antriebseinheit, max. 200 N
Bogen-Antriebseinheit, Rutschkupplung
Stützadapter für Bogenrad-Antriebseinheiten
80 190 80
(V:205)
5110445
5110446
361
320
473 (V:489)
Bogen-Antriebseinheit
Direktantrieb. Einstellbare Rutschkupplung.
Max. Zugkraft: bis 200 N.
Konstante Fördergeschwindigkeiten bis zu 30 m/Min.
Regelbare Fördergeschwindigkeiten bis zu 30 m/Min.
Konstante/regelbare Fördergeschwindigkeiten
*
Ohne Motor
SEW Movimot
XBEW 180A85
XBEW 18/0A85HP
* Verwenden Sie bei der Bestellung den Online-Konfigurator
Max. Länge des Förderers: 20 m
Effektive Kettenlänge: 0,65 m
93
Stützadapter für Bogenrad-Antriebseinheiten
Für Stützprofil XCBM..×64 mm.
Für Stützprofil XCBM..×88 mm.
5110445
5110446
Einschließlich Montagewerkzeug und Montageanleitung.
Hinweis. Nicht für XCBL Stütz-Profile.
Bogen-Antriebseinheit, ohne Rutschkupplung
80
190
(V:205)
80
244
320
473 (V:489)
SEW Movimot
Bogen-Antriebseinheit
Direktantrieb. Ohne Rutschkupplung.
Max. Zugkraft: bis 200 N.
Konstante Fördergeschwindigkeiten bis zu 30 m/Min.
Regelbare Fördergeschwindigkeiten bis zu 30 m/Min.
Konstante/regelbare Fördergeschwindigkeiten
*
Ohne Motor
XBEW 180A85
XBEW 18/0A85HNP
* Verwenden Sie bei der Bestellung den Online-Konfigurator
Max. Länge des Förderers: 20 m
Effektive Kettenlänge: 0,65 m
93
156 Bogen-Antriebseinheit, max. 200 N

Mitten-Antriebseinheiten, max. 200 N
PO
Mitten-Antriebseinheiten M, ohne Rutschkupplung
Mitten-Antriebseinheit M, Rutschkupplung
X45
525 (V:540)
341
80
525
341
80
XS
303
303
X65
X65P
616
616
X85
85
SEW Movimot
93
Mitten-Antriebseinheit
Direktantrieb. Ohne Rutschkupplung.
Max. Zugkraft: bis 200 N.
Konstante Fördergeschwindigkeiten bis zu 25 m/Min.
Regelbare Fördergeschwindigkeiten bis zu 25 m/Min.
Motor auf der linken Seite:
Konstante/regelbare Fördergeschwindigkeiten
*
Ohne Motor
XBER A85
XBER 0A85MNLP
Motor auf der rechten Seite (nicht abgebildet):
Konstante/regelbare Fördergeschwindigkeiten
*
Ohne Motor
249
(V:254)
XBER A85
XBER 0A85MNRP
* Verwenden Sie bei der Bestellung den Online-Konfigurator
Effektive Kettenlänge: 1,40 m
85
SEW Movimot
93
Mitten-Antriebseinheit
Direktantrieb. Rutschkupplung.
Max. Zugkraft: bis 200 N.
Konstante Fördergeschwindigkeiten bis zu 25 m/Min.
Regelbare Fördergeschwindigkeiten bis zu 25 m/Min.
Motor auf der linken Seite:
Konstante/regelbare Fördergeschwindigkeiten
*
Ohne Motor
XBER A85
XBER 0A85MLP
Motor auf der rechten Seite (nicht abgebildet):
Konstante/regelbare Fördergeschwindigkeiten
*
Ohne Motor
XBER A85
XBER 0A85MRP
* Verwenden Sie bei der Bestellung den Online-Konfigurator
Effektive Kettenlänge: 1,40 m
342
X85P
XH
XK
XKP
X180
X300
GR
CS
XT
WL
XC
XF
XD
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
Mitten-Antriebseinheiten, max. 200 N 157

Antriebseinheiten für Klemmförderer
End-Antriebseinheit H, Geschlossene Kettenführung,
Rutschkupplung
411
End-Antriebseinheit H, Geschlossene Kettenführung,
ohne Rutschkupplung
411
228
74
316
74
316
80
85
85
80
336
249
SEW Movimot
93
SEW Movimot
93
Endantriebseinheit
Direktantrieb mit geschlossener Kettenführung. Einstellbare
Rutschkupplung.
Max. Zugkraft: bis 1250 N.
Konstante Fördergeschwindigkeiten bis zu 63 m/Min.
Regelbare Fördergeschwindigkeiten bis zu 63 m/Min.
Motor auf der linken Seite:
Konstante/regelbare Fördergeschwindigkeiten
*
Ohne Motor
XBEB A85
XBEB 0A85HLGP
Motor auf der rechten Seite (nicht abgebildet):
Konstante/regelbare Fördergeschwindigkeiten
*
Ohne Motor
XBEB A85
XBEB 0A85HRGP
* Verwenden Sie bei der Bestellung den Online-Konfigurator
Effektive Kettenlänge: 0,80 m
Endantriebseinheit
Direktantrieb mit geschlossener Kettenführung. Ohne
Rutschkupplung.
Max. Zugkraft: bis 1250 N.
Konstante Fördergeschwindigkeiten bis zu 63 m/Min.
Regelbare Fördergeschwindigkeiten bis zu 63 m/Min.
Motor auf der linken Seite:
Konstante/regelbare Fördergeschwindigkeiten
*
Ohne Motor
XBEB A85
XBEB 0A85HNLGP
Motor auf der rechten Seite (nicht abgebildet):
Konstante/regelbare Fördergeschwindigkeiten
*
Ohne Motor
XBEB A85
XBEB 0A85HNRGP
* Verwenden Sie bei der Bestellung den Online-Konfigurator
Effektive Kettenlänge: 0,80 m
158 Antriebseinheiten für Klemmförderer

X-Bögen
X-Bogen
X-Bogen
PO
X45
B
B
XS
X65
A
A
X65P
(614)
860
80
(614)
860
80
X85
X85P
XH
X-Bogen für oben liegende Kette
Für die optionale Montage
einer Umlenk- oder Antriebseinheit
am Ende (A) oder (B) XBCX 85 L
Effektive Kettenlänge: 2,1 m
Hinweis! Enthält eine spezielle Montagevorrichtung für
die Anbringung von Befestigungswinkeln
X-Bogen
X-Bogen für rücklaufende Kette
Für die optionale Montage
einer Umlenk- oder Antriebseinheit
am Ende (A) oder (B) XBCX 85 D
Effektive Kettenlänge: 3 m
Hinweis! Enthält eine spezielle Montagevorrichtung für
die Anbringung von Befestigungswinkeln
Schutzabdeckung
XK
XKP
X180
X300
GR
80
A
860
(614)
X-Bogen für oben liegende Kette
Für die optionale Montage
einer Umlenk- oder Antriebseinheit
am Ende (A) oder (B) XBCX 85 R
Effektive Kettenlänge: 2,1 m
Hinweis! Enthält eine spezielle Montagevorrichtung für
die Anbringung von Befestigungswinkeln
B
Schutzabdeckung 5113482
Hinweis! Setzen Sie bei Verwendung einer Kette mit
geschlossener Oberfläche an X-Bögen eine Schutzabdeckung
auf, um Druckpunkte zu vermeiden.
Stützkomponenten für X-Bögen
X-Bögen enthalten eine spezielle Montagevorrichtung
für die Anbringung von Befestigungswinkeln. Statt der
direkten Verbindung der Winkel an die T-Nuten in den
Profilen werden U-förmige Verbindungswinkel verwendet.
Siehe Abbildung unten.
Stützbeine für das Transferelement müssen 82,5 mm
kürzer sein als andere mit dem Förderer verbundene
Beine. Verwenden Sie statt XLAT 17 M6S 8×16-Schrauben,
wenn Sie den Stützwinkel an den U-Förmigen Verbindungswinkeln
anbringen. Informationen zu den Verbindungswinkeln
siehe Seite 305.
CS
XT
WL
XC
XF
XD
ELV
CTL
FST
TR
APX
82,5
IDX
X-Bögen 159

Weitenverstellung für Klemmförderer
Hinweis. Aluminium-Produkte mit der „Länge 3 m“ sind auf 3030 mm ± 5 mm zugeschnitten.
Weiten-Verstelleinheit 660 mm
Winkelgetriebeeinheit
278 278
120
32 113
44
660
94
Winkelgetriebeeinheit XCFW 90
5
270–405
47
Verbindungswelle
88
25
146 146
Weiten-Verstelleinheit
XCLA 660 A
Einschließlich Stützprofil und Winkelgetriebe
Weiten-Verstelleinheit 950 mm
∅10
384 384
172
12
18,5
Verbindungswelle
Aluminium, eloxiert
Länge 3 m XLFX 3
Die Welle wird zum Verbinden der Winkelgetriebe-Einheiten
XCFW 90 verwendet, um die Spurweiten-Einstellung
zu synchronisieren. Verwenden Sie Federstifte
XLAP 28 zur axialen Sicherung der Welle.
Handrad für 10-mm-Welle
164
88
32 157
10
150
950
88
5
340–545
125
48
113
216 216
∅ 10
Handrad für 10-mm-Welle XLAW 160×10
Weiten-Verstelleinheit
XCLA 950 A
Einschließlich Stützprofil und Winkelgetriebe
160 Weitenverstellung für Klemmförderer

Umlenkeinheiten
Umlenkeinheit - Schwer
85
80
152
Umlenkeinheit
Effektive Kettenlänge: 0,80 m
315
XBEJ A85
PO
X45
XS
X65
X65P
X85
Umlenkeinheit - Compact
120
85
Umlenkeinheit
Kompakte Ausführung XBEJ A85 S
Effektive Kettenlänge: 0,70 m
Jede Seitenplatte besitzt T-Nuten und vier vorkonfektionierte
Bohrungen für die Montage von Zubehör, die bei
Bedarf durchgebohrt werden müssen. Eine Bohrschablone
(5057144) ist erhältlich.
Schutzabdeckung für Umlenkeinheit H
189
60
39,5
Schutzabdeckung für XBEJ A85 XMSJ 189
Geeignet für die Verwendung mit glatten Standard-Förderketten
und glatten Förderketten mit geschlossener
Oberseite.
Schutzabdeckung für Umlenkeinheit C
80
140
315
44
X85P
XH
XK
XKP
X180
X300
GR
CS
XT
WL
XC
XF
XD
ELV
Schutzabdeckung für XBEJ A85 S XMSJ 146
Geeignet für die Verwendung mit glatten Standard-Förderketten
(nicht für glatte Förderketten mit geschlossener
Oberfläche).
Befestigungselemente (M8) sind im Lieferumfang enthalten.
Es müssen zwei Bohrungen auf jeder Seite der
Umlenkeinheit ausgeführt werden. Verwenden Sie die
Bohrvorrichtung 5057144 (Seite 154).
CTL
FST
TR
APX
IDX
Umlenkeinheiten 161

Brücken
Brücke, schwer zu kompakt/medium
Brückenkit schwer zu Profil
168
Brücke H zu C (siehe Hinweis) 5111114
Einschließlich Rollen-Brücke und Befestigungselemente.
Geeignet zum Verbinden der Antriebseinheiten C oder
M mit Umlenkeinheiten H, oder Umlenkeinheiten C mit
Antriebseinheiten H.*
42
138
110
102
93
Brücke, schwer zu schwer
173
Brückenkit X85 zu Profil 5113517
Einschließlich Rollen-Brücke und Befestigungselemente.
Geeignet zur Verbindung von Antriebseinheiten H oder
Umlenkeinheiten mit Profil.
Brücke, kompakt/medium zu Profil
Brücke, H zu H (siehe Hinweis) 5111108
Einschließlich Rollen-Brücke und Befestigungselemente.
Geeignet zur Verbindung von Antriebseinheiten H mit
Umlenkeinheiten H.*
Brücke, kompakt/medium zu kompakt
138
110
102
90
163
42
Brücke C/M zu C (siehe Hinweis) 5111117
Einschließlich Rollen-Brücke und Befestigungselemente.
Geeignet zum Verbinden von Antriebseinheiten C oder
M mit Umlenkeinheiten C.*
* Hinweis
Die Brücken 5111108, 5111114 und 5111117 können
nur mit glatten Förderketten verwendet werden. Sie können
nicht mit Antriebseinheiten mit Rutschkupplungen
oder untenliegenden Getriebemotoren verbunden werden.
Umlenkeinheiten: C bedeutet Kompakt-Umleiter
XBEJ A85 S, H bezeichnet den schweren Umleiter
XBEJ A85.
Brückenkit X85 zu Profil 5113566
Einschließlich Rollen-Brücke und Befestigungselemente.
Geeignet zum Verbinden von C oder M Antriebseinheiten
oder Umlenkeinheiten mit Profil.
162 Brücken

Bogenräder
PO
Bogenrad, 30°
Bogenrad, 180°
X45
275
>160
275
>160
XS
80
X65
160
80
80
80
320
X65P
X85
Bogenrad, 30°
XBBH 30A85R160
Effektive Kettenlänge: 0,25 m 1-spurig (0,50 m 2-spurig)
Bogenrad, 45°
275
160
Bogenrad, 45°
XBBH 45A85R160
Effektive Kettenlänge: 0,30 m 1-spurig (0,60 m 2-spurig)
Bogenrad, 90°
80
80
80
>160
>160
Bogenrad, 180°
XBBH 180A85R160
Effektive Kettenlänge: 0,70 m 1-spurig (1,35 m 2-spurig)
Bogenrad, 210°
160
80
Bogenrad, 210°
XBBH 210A85R160
Effektive Kettenlänge: 0,75 m 1-spurig (1,50 m 2-spurig)
Bogenrad, 30° – 180°
80
80
E°
275
>160
X85P
XH
XK
XKP
X180
X300
GR
CS
XT
WL
275
160
80
Bogenrad, 90°
XBBH 90A85R160
Effektive Kettenlänge: 0,45 m 1-spurig (0,85 m 2-spurig)
275
160
Bogenrad, 30° – 180° XBBH EA85R160
Der äußere Bogen ist im gewünschten Winkel gefertigt und
an der Trennstelle mit Laschen verbunden.
Der Winkel „E“ ist bei der Bestellung zu spezifizieren.
Schutzabdeckung
80
XC
XF
XD
ELV
CTL
FST
Seitenplatte links
Seitenplatte rechts
5113480
5113481
Hinweis! Setzen Sie bei Verwendung einer Kette mit
geschlossener Oberfläche an Bogenrädern oder Bogen-
Antriebseinheiten eine Schutzabdeckung auf, um Druckpunkte
zu vermeiden.
TR
APX
IDX
Bogenräder 163

X65/
XL
Radabdeckung für Bogenrad
Radabdeckung für X65/XL, XT, X85, XH
Radabdeckung für X65/XL, XT, X85, XH
(Enthält ein paar Radabdeckungen
5112244 und 2 Gewindeschrauben
ISO 7049 4,2x6,5-C-H-A2K)
5112246
X65/
XL
X
T X85 XH
A
Markierungen für das Zuschneiden und
Anpassen auf ein bestimmtes
Fördersystem
Beispiel: Um die Radabdeckung an ein X85System
anzupassen, schneiden Sie den mit XH markierten
Teil ab (siehe Abbildung A).
Um die Radabdeckung an ein XT-System anzupassen,
schneiden Sie die mit X85 und XH markierten Teile ab,
164 Radabdeckung für Bogenrad

Gleitbögen
PO
Gleitbogen, 30°
80
Gleitbogen, 60°
80
X45
200
XS
X65
R
R
200
X65P
Gleitbogen, 30°±1°
R=300±10 mm
R=500±10 mm
R=700±10 mm
R=1000±10 mm
XBBP 30A85R3
XBBP 30A85R5
XBBP 30A85R7
XBBP 30A85R10
Effektive Kettenlängen:
R300: 0,60 m 1-spurig (1,15 m 2-spurig)
R500: 0,70 m 1-spurig (1,35 m 2-spurig)
R700: 0,80 m 1-spurig (1,55 m 2-spurig)
R1000: 0,95 m 1-spurig (1,85 m 2-spurig)
Gleitbogen, 45°
80
30°
Gleitbogen, 60°±1°
R=500±10 mm
R=700±10 mm
R=1000±10 mm
XBBP 60A85R5
XBBP 60A85R7
XBBP 60A85R10
Effektive Kettenlängen:
R500: 0,95 m 1-spurig (1,85 m 2-spurig)
R700: 1,15 m 1-spurig (2,30 m 2-spurig)
R1000: 1,45 m 1-spurig (2,90 m 2-spurig)
Gleitbogen, 90°
80
R
60°
X85
X85P
XH
XK
XKP
X180
X300
GR
200
CS
R
90°
XT
45°
200
WL
Gleitbogen, 45°±1°
R=300±10 mm
R=500±10 mm
R=700±10 mm
R=1000±10 mm
XBBP 45A85R3
XBBP 45A85R5
XBBP 45A85R7
XBBP 45A85R10
Effektive Kettenlängen:
R300: 0,65 m 1-spurig (1,30 m 2-spurig)
R500: 0,80 m 1-spurig (1,60 m 2-spurig)
R700: 0,95 m 1-spurig (1,90 m 2-spurig)
R1000: 1,20 m 1-spurig (2,40 m 2-spurig)
Gleitbogen, 90°±1°
R=300±10 mm
R=500±10 mm
R=700±10 mm
R=1000±10 mm
XBBP 90A85R3
XBBP 90A85R5
XBBP 90A85R7
XBBP 90A85R10
Effektive Kettenlängen:
R300: 0,90 m 1-spurig (1,75 m 2-spurig)
R500: 1,20 m 1-spurig (2,40 m 2-spurig)
R700: 1,50 m 1-spurig (3,00 m 2-spurig)
R1000: 2,00 m 1-spurig (3,95 m 2-spurig)
XC
XF
XD
ELV
CTL
FST
TR
Querschnitt eines Gleitbogens mit engen Gleitschienen
am oberen Teil und einer Extra-Gleitschiene im inneren
Teil des Bogens.
APX
IDX
Gleitbögen 165

Vertikale Gleitbögen
Vertikaler Gleitbogen, 5°
Vertikaler Gleitbogen, 30°
80 5°
80
80
30°
B
94 80
R
R400
<
Vertikaler Gleitbogen, 5°
R=400, A=195, B=9
R=750, A=225, B=10
XBBV 5A85R4
XBBV 5A85R750
Effektive Kettenlängen:
R400: 0,20 m 1-spurig (0,40 m 2-spurig)
R750: 0,25m 1-spurig (0,50 m 2-spurig)
Hinweis! Kombination mit vertikalem Gleitbogen aus
Druckguss mit Bogenrad ist nicht möglich.
Vertikaler Gleitbogen, 7°
13
Vertikaler Gleitbogen, 7° XBBV 7A85R4
Effektive Kettenlänge: 0,25 m 1-spurig (0,45 m 2-spurig)
Vertikaler Gleitbogen, 15°
A
80 7°
208
R400
80
Vertikaler Gleitbogen, 30° XBBV 30A85R4
Effektive Kettenlänge: 0,40 m 1-spurig (0,75 m 2-spurig)
Vertikaler Gleitbogen, 45°
B
Vertikaler Gleitbogen, 45°
R=400, A=419, B=174
R=1000, A=844, B=349
Effektive Kettenlänge:
R400: 0,50 m 1-spurig (0,95 m 2-spurig)
R1000: 1,00 m 1-spurig (1,90 m 2-spurig)
80
Vertikaler Gleitbogen, 60°
80
349
R
A
45°
XBBV 45A85R4
XBBV 45A85R10
60°
80
80
15
80
269
R400
B
80
R
Vertikaler Gleitbogen, 60° XBBV 60A85R4
Effektive Kettenlänge: 0,65 m 1-spurig (1,20 m 2-spurig)
466
Vertikaler Gleitbogen, 15°
R=400, A=261, B=34
R=750, A=351, B=46
A
XBBV 15A85R4
XBBV 15A85R750
Effektive Kettenlänge:
R=400: 0,30 m 1-spurig (0,55 m 2-spurig)
R=750: 0,40 m 1-spurig (0,75 m 2-spurig)
Hinweis! Kombination vertikaler Gleitbogen aus Druckguss
mit Bogenrad ist nicht möglich.
166 Vertikale Gleitbögen

Vertikale Gleitbögen (Fortsetzung)
PO
Vertikaler Gleitbogen, 90°
Vertikaler Gleitbogen, 5°– 90°
X45
80
90°
80
E°
XS
9
X65
R
R
80
X65P
Vertikaler Gleitbogen, 90°
R=400, A=480
R=1000, A=1080
Effektive Kettenlänge:
R400: 0,85 m 1-spurig (1,60 m 2-spurig)
R1000: 1,80 m 1-spurig (3,50 m 2-spurig)
Auflagewinkel
Auflagewinkel, gerade
40
A
80
XBBV 90A85R4
XBBV 90A85R10
Auflagewinkel
Länge 3 m XHRP 3
Auflagewinkel für 90°-Bogenrad
40
40
18
A-A A A
90°
Auflagewinkel für 90°-Bogenrad
Zur Verwendung mit XMBH
90R160
Innenradius 202,5 mm XMRM 90
80
Vertikaler Gleitbogen, 5°– 90°
R=400
R=1000
XBBV EA85R4
XBBV EA85R10
Der Gleitbogen ist aus zwei Teilen im gewünschten
Winkel gefertigt die mit Laschen verbunden sind.
Der Winkel „E“ ist bei der Bestellung zu spezifizieren.
Auflagewinkel für 180°-Bogenrad
40
40
A-A
A
Auflagewinkel für 180°-Bogenrad
Für XMBH 180R160 und XMEW
180/5 H.
Innenradius 202,5 mm XMRM 180
A
180°
80
X85
X85P
XH
XK
XKP
X180
X300
GR
CS
XT
WL
XC
XF
XD
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
Auflagewinkel 167

Oberführung
Oberführung
Oberführung unterer Bogen
85
80
11
27
R335
Oberführung
Länge 3 m XMVF 3
Gleitleiste für Oberführung
3
Unterer Bogen, 60°
XMVB 60R335
Inkl. Verbindungslaschen mit Schrauben
Schwenkbarer Gelenkstützenkit für Oberführung
D
Gleitleiste für Oberführung
Länge 2 m XMVG 2
Die Gleitleiste muss an der Oberführung mit Nieten
befestigt werden. Siehe Seite 83.
Oberführung oberer Bogen
R460
80
W
Gelenkstützenkit
B=170, T=43
B=270, T=93
Der Kit enthält zwei Trägerpaare.
Bogenabstützung für Oberführung
160 15–85
80
D 30
XHVK 43
XHVK 93
Oberer Bogen, 60°
XMVA 60R460
Inkl. Verbindungslaschen mit Schrauben
150
9
Bogenabstützung
T=43 mm
T=93 mm
XHVS 43
XHVS 93
168 Oberführung

Tropfrinnen & Tropfwannen – Einführung
PO
X45
XS
X65
X65P
X85
X85P
XH
XK
Tropfrinnen
Tropfrinnen haben zwei Aufgaben:
• Sie verhindern den Zugang zur Unterseite des Förderers,
um - speziell in Verbindung mit prismatischen
Ketten - Verletzungsgefahren auszuschließen.
• Sie schützen den Boden und die Komponenten
gegen abtropfende Emulsionen.
Die Tropfrinnen sind mit Tropfrinnenhaltern am Führungsprofil
befestigt. Folgende Tropfrinnen-Komponenten
sind für das X85 Fördersystem geeignet.
Tropfrinnen-Komponenten
Produkt Bezeichnung Bemerkungen
Tropfrinne
XMDT 3×127 B Länge 3 m
Tropfrinnenhalter XLDB 21×100
Tropfrinnenverbinder aus ABS XMDJ 127 B Mit Abfluss
Tropfrinnenverbinder mit integriertem
Ablaufblech
XMDJ 127 BW Mit Abfluss
Verbindungsleiste XLCJ 5×140
Abschlusswanne für Tropfrinne XMDE 127 B Mit Abfluss
Abschlusskappe für Tropfrinne
Ablaufbleche
XMDC 127 B
Produkt Bezeichnung Bemerkungen
Ablaufblech, 53 mm XHDS 3×53 Länge 3 m
Ablaufblech, 83 mm XHDS 3×83 Länge 3 m
Ablaufblech-Befestigungsvorrichtung
XHDR 23
Tropfwannen
Produkt Bezeichnung Bemerkungen
Tropfwanne für 30°-Bogenräder XMDH 30×127 B Mit Abfluss
Tropfwanne für 45°-Bogenräder XMDH 45×127 B Mit Abfluss
Tropfwanne für 90°-Bogenräder XMDH 90×127 B Mit Abfluss
Tropfwanne für 180°-Bogenräder XMDH 180×127 B Mit Abfluss
Tropfwanne unten, für vertikale XMDV 30×127 BL
Gleitbögen
Tropfwanne oben, für vertikale XMDV 30×127 BU
Gleitbögen
Tropfwanne für Umlenkeinheit XMDD 127 B Mit Abfluss
Wichtig
Bei Tropfrinnen müssen Standard-Stützwinkel für das
System XM verwendet werden. Halterungen für 127 mm
breite Tropfrinnen sind geeignet. Weitere Informationen
siehe Seite 305.
XKP
X180
X300
GR
CS
XT
WL
XC
XF
XD
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
Tropfrinnen & Tropfwannen – Einführung 169

Tropfrinnen
Tropfrinne
Tropfrinnenverbinder mit Ablaufblech
127
274
134
∅21
180
R1/2"
Tropfrinne
Länge 3 m
XMDT 3×127 B
Tropfrinnenverbinder mit integriertem
Ablaufblech
Mit Abfluss
Einschließlich Schrauben-Kit
XMDJ 127 BW
Tropfrinnenhalter
Verbindungsleiste
∅9
∅8,5
62
5
114
M8
100 35
20
44
140
21,5 30
Tropfrinnenhalter XLDB 21×100
Tropfrinnenverbinder aus ABS
Verbindungslasche mit Gewindestiften
XLCJ 5×140
Hinweis. Verpackungseinheit: 10 Stück
Abschlusswanne für Tropfrinne
Tropfrinnenverbinder aus ABS
Mit Abfluss
Einschließlich Schrauben-Kit
XMDJ 127 B
Abschlusswanne für Tropfrinne
Mit Abfluss
XMDE 127 B
Einschließlich Schrauben-Kit
Abschlusskappe für Tropfrinne
74
98 127
Abschlusskappe für Tropfrinne
XMDC 127 B
Einschließlich Schrauben-Kit
170 Tropfrinnen

Tropfwannen
PO
Tropfwanne für 30°-Bogenräder
160
∅21
127
Tropfwanne oben, für vertikale Gleitbögen
80
127
X45
XS
X65
R1/2"
310
X65P
220
Tropfwanne für 30°-Bogenräder
Einschließlich Schrauben-Kit
Tropfwanne für 45°-Bogenräder
160
220
Tropfwanne für 45°-Bogenräder
Einschließlich Schrauben-Kit
Tropfwanne für 90°-Bogenräder
119
XMDH 30×127 B
127
∅21
R1/2"
119
XMDH 45×127 B
Tropfwanne oben, für vertikale
Gleitbögen
α=30°
α=45°
α=60°
α=90°
Einschließlich Schrauben-Kit
Tropfwanne unten, für vertikale Gleitbögen
80
α
α
430
XMDV 30×127 BU
XMDV 45×127 BU
XMDV 60×127 BU
XMDV 90×127 BU
127
X85
X85P
XH
XK
XKP
X180
X300
GR
160
220
Tropfwanne für 90°-Bogenräder
Einschließlich Schrauben-Kit
Tropfwanne für 180°-Bogenräder
127
∅21
R1/2"
119
XMDH 90×127 B
Tropfwanne unten, für vertikale
Gleitbögen
α=30°
α=45°
α=60°
α=90°
Einschließlich Schrauben-Kit
XMDV 30×127 BL
XMDV 45×127 BL
XMDV 60×127 BL
XMDV 90×127 BL
Tropfwanne oben, für vertikale 90°-Gleitbögen
127
CS
XT
WL
XC
XF
XD
320
220
∅21
R1/2"
119
127
127
80
310
Tropfwanne oben, für vertikale
90°-Gleitbögen
Mit Abfluss
Einschließlich Schrauben-Kit
∅21
XMDV 90×127 B
ELV
CTL
FST
TR
Tropfwanne für 180°-Bogenräder
Einschließlich Schrauben-Kit
XMDH 180×127 B
APX
IDX
Tropfwannen 171

Tropfwannen (Fortsetzung)
Tropfwanne für Umlenkeinheit
127
163
Tropfwanne 90° mit Ablaufblech
127
160
∅21
392
∅21
R1/2"
Tropfwanne für Umlenkeinheit
Mit Abfluss
Einschließlich Schrauben-Kit
Tropfwanne 30° mit Ablaufblech
XMDD 127 B
220
Tropfwanne für 90°-Bogenräder
Mit integrierten Ablaufblechen XMDH 90×127 BW
Einschließlich Schrauben-Kit
Tropfwanne 180° mit Ablaufblech
R1/2"
145
127
127
127
160
∅21
320
∅21
R1/2"
R1/2"
127
220
Tropfwanne für 30°-Bogenräder
Mit integrierten Ablaufblechen XMDH 30×127 BW
Einschließlich Schrauben-Kit
Tropfwanne 45° mit Ablaufblech
145
220
Tropfwanne für 180°-Bogenräder
Mit integrierten Ablaufblechen
Einschließlich Schrauben-Kit
145
XMDH 180×127 BW
127
Tropfwanne oben, mit Ablaufblech für vertikale
Gleitbögen
160
∅21
274
127
R1/2"
220
145
Tropfwanne für 45°-Bogenräder
Mit integrierten Ablaufblechen XMDH 45×127 BW
Einschließlich Schrauben-Kit
80
Tropfwanne oben, für vertikale
Gleitbögen
Mit integrierten Ablaufblechen
α=30°
α=45°
α=60°
α=90°
Einschließlich Schrauben-Kit
α
310
XMDV 30×127 BUW
XMDV 45×127 BUW
XMDV 60×127 BUW
XMDV 90×127 BUW
172 Tropfwannen

Tropfwannen (Fortsetzung)
Tropfwanne unten, mit Ablaufblech für vertikale
Gleitbögen
PO
X45
XS
X65
X65P
Tropfwanne unten, für vertikale
Gleitbögen
Mit integrierten Ablaufblechen
α=30°
α=45°
α=60°
α=90°
Einschließlich Schrauben-Kit
XMDV 30×127 BLW
XMDV 45×127 BLW
XMDV 60×127 BLW
XMDV 90×127 BLW
X85
X85P
XH
XK
XKP
Tropfwanne oben, mit Ablaufblech für vertikale 90°-
Gleitbögen
274
127
X180
X300
GR
80
310
Tropfwanne oben, für vertikale
90°-Gleitbögen
Mit integriertem Ablaufblech
und Abfluss
Einschließlich Schrauben-Kit
XMDV 90×127 BW
Tropfwanne mit Tropfenfänger, für Umlenkeinheit
21
274 188
CS
XT
WL
XC
XF
XD
392
∅21
R1/2"
ELV
CTL
FST
Tropfwanne für Umlenkeinheit
Mit integriertem Ablaufblech und
Abfluss
Einschließlich Schrauben-Kit
XMDD 127 BW
TR
APX
IDX
Tropfwannen 173

174 Tropfwannen

X85 Palettensystem
Inhalt
Palettensystem mit Standard-Modulen und RFID..............175
Paletten – Einführung........................................................177
Paletten-Konfigurationen...................................................179
X85 Paletten......................................................................180
Paletten-Zubehör...............................................................184
RFID-Komponenten...........................................................185
Seitenführungen für Paletten - Einführung ........................186
Gerade Seitenführungen für X85 Paletten .........................186
Seitenführungshalter für X85 Paletten...............................186
Verbindungsleisten............................................................186
Endstücke..........................................................................187
Seitenführungen für Bogenräder .......................................187
Palettensystem mit Standard-Modulen und RFID
Führungsscheibe für Bogenräder ......................................187
Fixiermodule – Einführung ................................................188
Basis-Fixiermodul..............................................................189
Tunnel-Fixiermodul ...........................................................190
Weichen- und Zusammenführungsmodule (Einführung) ....191
Module mit Weichenfunktion.............................................192
Zusammenführungsmodule ..............................................192
Weichen- und Zusammenführungsmodule .......................193
Linienverbinder .................................................................193
Palettenstopper – Einführung............................................194
Stopper .............................................................................194
Zubehör.............................................................................196
PO
X45
XS
X65
X65P
X85
X85P
XH
XK
XKP
X180
X300
GR
CS
XT
Modularer Aufbau
Beim Palettensystem X85 handelt es sich um eine Komplettlösung
für den Transport von Produkten auf Werkstückträgern
(Paletten). Aufbauend auf standardisierten Modulen
und Baugruppen können komplexe Automatisierungsanlagen
konzipiert werden.
Standardmodule beschleunigen und erleichtern die
Erstellung von einfachen bis anspruchsvollen Layouts für
die Steuerung, gleichmäßige Verteilung, Speicherung und
Positionierung von Paletten. Eine RFID-Identifikation in den
Paletten ermöglicht eine stückgenaue Verfolgung und somit
eine logistische Kontrolle über die Produktionslinie.
Ein Standardschaltschrank mit einem Energie- und
einem Kommunikationsbussystem sorgt für schnellen Aufbau
und hohe Flexibilität bei zukünftigen Änderungen.
Weichen und Zusammenführungen
Weichen und Zusammenführungen werden zur Streckenführung
verwendet, indem sie Produktflüsse teilen oder
zusammenführen. Gewöhnlich gibt es einen Hauptförderer,
den „Highway“, und verschiedene untergeordnete Förderer,
die „Satelliten“.
Auf den Satelliten können an den Produkten verschiedene
Bearbeitungen, wie Drehen, Schleifen, Zusammenbau
oder Tests durchgeführt werden, ohne dass der
Hauptfluss gestört wird. Nach der Bearbeitung kehren die
Produkte auf den Highway zurück.
Eine Kombination von Highway und einem oder mehreren
Satelliten nennt sich oft Zelle. Mit Weichen und Zusammenführungen
können Verbindungen zwischen Zellen aufgebaut
werden, die die Übergabe von einer Zelle zur nächsten
erleichtern. Siehe Abbildung.
Zelle
Highway
Satellit
Zellenanschluss
WL
XC
XF
XD
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
Palettensystem mit Standard-Modulen und RFID 175

Palettensystem mit Standard-Modulen und RFID Vorbereitung
Module mit Weichenfunktion
Funktionsmodule für die Paletten-Positionierung
Weichenmodule führen den Produktfluss aus dem Highway
in einen Satellit und sind verfügbar in vier Grundversionen:
45° links/rechts und 90° links/rechts.
Zusammenführungsmodule
Zusammenführungsmodule führen den Produktfluss von
einem Satellit zurück zu dem Highway und sind verfügbar
in vier Grundversionen: 45° links/rechts und 90°
links/rechts
Kombination Weichen- und Zusammenführungsmodul
Kombinierte Weichen-/Zusammenführungsmodule
ermöglichen einen Produktfluss in den Satellit und wieder
zurück in den Highway, sowie ein Zirkulieren im
Satellit. Sie sind in vier Grundversionen verfügbar: 45°
links/rechts und 90° links/rechts.
Linienverbinder
Die Paletten-Fixiermodule für das X85 System können
zum Positionieren aller X85-Paletten verwendet werden.
Die Paletten werden von einem pneumatischen Stopper
an der Indexierposition angehalten.
Ein Näherungsschalter erkennt, dass sich die Palette
in der Fixierstation befindet. Durch einen pneumatischen
Hub wird die Palette unter Nutzung von Fixierstiften, die
in die Palettenbuchsen eingreifen, 2 mm von der Kette
abgehoben. Die beiden Fixierstifte gewährleisten eine
hohe Positioniergenauigkeit (±0,1 mm). Palettenfixiermodule
sind in geraden Abschnitten der Linienführung
einsetzbar.
Für eine geringere Positionsgenauigkeit kann ein
reguläres Stopperelement des Typs XBPD verwendet
werden.
Diese Module können mit dem Konfigurator individuell
auf die richtige Palettengröße angepasst werden. Der
Konfigurator erstellt ein geometrisch korrektes 3D
CAD-Modell, das ins Layout eingefügt werden kann.
Konfigurierbare Optionen:
• Sensoren und Halterungen
• RFID-Leser und Halterungen
Paletten mit RFID
Das Standardmodul „Linienverbinder“ ermöglicht die
Verbindung von zwei gegenläufigen Förderlinien. Es
steht als linksseitige und rechtsseitige Version zur Verfügung.
Konfigurator
Die Weichen-/Zusammenführungs-/Kombinationsmodule
können mit dem Konfigurator individuell auf eine spezifizierte
Palettengröße angepasst werden. Der Konfigurator
erstellt ein geometrisch korrektes 3D CAD-Modell, das ins
Layout eingefügt werden kann. Das konfigurierte Modul
enthält Funktion, Stopps, Führungsprofile, Bogenräder
und Seitenführungen.
Konfigurierbare Optionen:
• Spezifische Palettengröße
• Typ der Sensoren und Halterungen
• RFID-Leser und Halterungen
Das Palettensystem X85 umfasst Paletten in vier Größen.
Eine Palette besteht aus einer Grundplatte aus Aluminiumdruckguss
und zwei konfigurierbaren Führungsscheiben/Palettenfüßen.
Produktspezifische
Befestigungsvorrichtungen werden an der Palettengrundplatte
angebracht.
Zwei gehärtete Lagerbuchsen unten an der Palette
sorgen für eine hohe Positioniergenauigkeit in der Lokalisierstation.
Zwei Führungsbohrungen in der Grundplatte
gewährleisten eine hohe Genauigkeit für die
produktspezifische Positionierung in Bezug auf die
Lager.
Die Paletten werden mit einem Stoßdämpfer in der
Front-Führungsscheibe geliefert.
In der Unterseite der Grundpalette ist ein RFID-Chip-
Halter integriert.
Die Paletten können in den Bögen gestaut werden.
X85 Paletten ohne Rollen können im Trockenbetrieb
Steigungen bis max. 5° überwinden.
176 Palettensystem mit Standard-Modulen und RFID

Paletten – Einführung
PO
X45
XS
X65
X65P
X85
X85P
XH
XK
XKP
Paletten-Sortiment
Das X85 Palettensystem beinhaltet Paletten, die auf spezifische
Anforderungen abgestimmt werden können, wie
z. B.
• Raue Umgebungsbedingungen (Palettentyp R)
• Geringe Reibung
• Genaue Positionierung und Fixierung
• Elektrostatische Anforderungen
• Schnelles Indexieren
• Schneller Palettenwechsel
• Leichte Befestigung von Werkstückaufnahmen
• Geringe Kosten
Eine Palette besteht aus einer Grundplatte, die auf zwei
Führungsscheiben sitzt. Die Grundplatte ist eine bearbeitete
Aluminiumdruckgussplatte. Für normale Umgebungsbedingungen
genügen Führungsscheiben mit
Kunststoff-Gleitplatten. Für den Gebrauch in rauen
Umgebungen werden Paletten des Typs R mit Stahlgleitplatten
auf den Führungsscheiben empfohlen. Für
geringe Reibung werden Führungsscheiben mit Rollen
verwendet. Paletten werden mit einer Front-Führungsscheibe
mit integrierter Dämpfung und einer Heck-Führungsscheibe
ohne Dämpfung geliefert.
Förderketten - Palettenzuordnung
Die X85-Paletten sind in zwei Kategorien für Basisumgebungen
erhältlich:
• Saubere Umgebung: Basis (B), Standard, Geringe
Reibung (L), Leitfähig (C)
• Raue Umgebung: Basis (BR), Standard (R)
Für die Palettenanwendungen gibt es die Förderkette in
zwei Ausführungen:
• Saubere Umgebung: glatte Förderkette mit verzahnter
Oberseite
• Raue Umgebung: glatte Förderkette mit geschlossener
Oberseite
Unterschiedliche Höhenmaße der Systeme
Die Förderkette mit geschlossener Oberseite ist 3 mm
dicker als die Förderkette mit verzahnter Oberseite. Da
jedoch die Führungsscheiben für saubere Umgebung
höher sind als die Führungsscheiben für härtere Einsatzbedingungen,
ist die Oberseite aller Palettentypen auf
der gleichen Höhe über der Kettenoberkante. Somit können
alle Paletten-Handlingsmodule verwendet werden,
solange die richtige Kombination aus Palette und Förderkette
eingesetzt wird. Siehe Abbildung.
XBPP 160×... B/_/L/C
94 94
44 47
XBTP 5A85
XBPP 160×... BR/R
XBTP 5A85 A
Es ist möglich, von einer Version zur anderen zu wechseln,
indem einfach die Förderkette und die Gleitplatten
der Führungsscheiben ausgetauscht werden.
X180
X300
GR
CS
XT
WL
XC
XF
XD
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
Paletten – Einführung 177

Paletten – Einführung (Fortsetzung)
Technische Daten der Palette
Positioniergenauigkeit
• Palettenplatte ohne Zentrierbuchsen, nur als Stopper
: ±1 mm (B- und BR-Paletten)
• Palettenplatte mit Zentrierbuchsen: ±0,1 mm
RFID
• Die Palette ist mit einer Aufnahme für einen IFM RFID
Chip ausgestattet
• IFM-Lesegeschwindigkeit bis zu 30 m/Min.
Merkmale
• Maximale Last auf der Palette: 10 kg
• vorbereitete Befestigungsbohrungen für Werkstückaufnahmen
• Optional zwei Indexierplatten
• Optional sind Ergänzungsplatten für Schnellwechseleinrichtung
konfigurierbar
• Buchsen für 8 mm Zentrierstift
• Steg an Grundplattenunterseite für optische Palettenerkennung
mittels Sensor
• Paletten können mit Palettenzubehör spezifisch ausgerüstet
werden
Indexieren
• Typ 160×125 und 160×175 Paletten haben zwei Indexierpositionen
(Abstand 55 mm).
• Typ 160×225 Paletten gestatten das Indexieren an
zwei Positionen (Abstand 110 mm) oder an drei Positionen
(Abstand 55 mm zwischen jeder Position).
Palettenbelastung
Die maximal zulässige Last auf
einer Palette beträgt 10 kg. Der
Schwerpunkt des Fördergutes
auf der Palette (einschließlich
Haltevorrichtung) muss sich
innerhalb eines Rechtecks von
30 × 80 mm auf der Palette
befinden. Siehe Abbildung.
Technische Daten
Palettengrößen 160 mm × 100 mm (136 mm) × 47/50 mm
(B × L × H)
160 mm × 125 mm (161 mm) × 47/50 mm
160 mm × 175 mm (211 mm) × 47/50 mm
160 mm × 225 mm (261 mm) × 47/50 mm
Maximal-Last auf
der Palette: 10 kg
80
30
Gewicht
Paletten
Größe Gewicht (kg) Größe Gewicht (kg) Größe Gewicht (kg) Größe Gewicht (kg)
XBPP 160 × 100 B 0,503 XBPP 160 × 125 B 0,591 XBPP 160 × 175 B 0,69 XBPP 160 × 225 B 0,78
XBPP 160 × 100 0,512 XBPP 160 × 125 0,603 XBPP 160 × 175 0,696 XBPP 160 × 225 0,792
XBPP 160 × 100 L 0,548 XBPP 160 × 125 L 0,639 XBPP 160 × 175 L 0,732 XBPP 160 × 225 L 0,828
XBPP 160 × 100 C 0,512 XBPP 160 × 125 C 0,603 XBPP 160 × 175 C 0,696 XBPP 160 × 225 C 0,792
XBPP 160 × 100 BR 0,559 XBPP 160 × 125 BR 0,650 XBPP 160 × 175 BR 0,743 XBPP 160 × 225 BR 0,845
XBPP 160 × 100 R 0,571 XBPP 160 × 125 R 0,662 XBPP 160 × 175 R 0,755 XBPP 160 × 225 R 0,861
Führungsscheibe
Artikelnummer Gewicht (kg)
XBPG 85 0,11
XBPG 85 D 0,117
XBPG 85 P 0,08
XBPG 85 DP 0,087
XBPG 85 E 0,08
XBPG 85 DE 0,117
XBPG 85 R 0,098
XBPG 85 DR 0,105
178 Paletten – Einführung

Paletten-Konfigurationen
Paletten für die Verwendung mit den Kettentypen XBTP 5A85/XBTP 5A85 E/XBTP 5A85 C x x x x
Paletten für die Verwendung mit Kettentyp XBTP 5A85 A (Kette mit geschlossener Oberseite)
x
1 ) Palettenplatte mit hoher Genauigkeit ohne Zentrierbuchsen x
x
Palettenplatte mit hoher Genauigkeit mit Zentrierbuchsen für genaue Positionierung x x x x
Mit einer Standard- und einer gedämpften Führungsscheibe x x x x x
Mit einer Standard- und einer gedämpften Führungsscheibe aus leitfähigem Material
x
Mit zwei Kunststoff-Gleitplatten x x
Mit zwei Stück Rolleneinsatz
x
Mit zwei Gleitplatten aus leitfähigem Kunststoff
x
Mit zwei Stahl-Gleitplatten x x
Mit zwei Initiatorplatten x x x x x x
Basis-Palette (B)
Standard-Palette (kein Endungszeichen)
Standard-Palette mit geringer Reibung (L)
Standard-Palette leitfähig (C)
Basic-Palette für raue Umgebungsbedingungen (BR)
Standard-Palette für raue Umgebungsbedingungen (R)
x
PO
X45
XS
X65
X65P
X85
X85P
XH
XK
XKP
X180
X300
GR
CS
XT
WL
XC
XF
XD
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
Paletten-Konfigurationen 179

X85 Paletten
Palette 160 mm×100 mm
XBPP 160×100 B
∅8 H10
0,1 A B
0,2
*
2× 6 H10 2× 12 H10
0,1 A B
0,05 A B
B
142
25 25
14,75
A
136 160
100 150
47 (R/BR)
50 (B/_/L/C)
Palette 160×100, h=50
Für saubere Umgebung
Basis
Standard
Geringe Reibung
Leitfähig
Palette 160×100, h=47
Für raue Einsatzbedingungen
Basistyp R
Standardtyp R
XBPP 160×100 B
XBPP 160×100
XBPP 160×100 L
XBPP 160×100 C
XBPP 160×100 BR
XBPP 160×100 R
*Die Zeichnung zeigt eine Palette vom Typ B.
Typ-B- und BR-Paletten können nicht in Kombination mit den Fixierstationen verwendet werden, sondern nur mit
den Pneumatik-Stoppern und allen Typen von Weichen, siehe 1 ) auf Seite 179.
Beachten Sie bitte den Höhenunterschied zwischen Standard/Typ B/L/C und den R/BR-Typen.
Typ R/BR muss mit der Förderkette des Typs XBTP 5A85 A verwendet werden. Diese Förderkette kann nicht mit den
anderen Paletten verwendet werden.
Palettengewicht: 0,5-0,6 kg abhängig vom Typ.
Spezifikationen: siehe Seite 178.
180 X85 Paletten

X85 Paletten (Fortsetzung)
PO
Palette 160 mm×125 mm
X45
XBPP 160×125
0,2
*
8 H10
0,1 A B 2× 6 H10
0,1 A B
B
2× 8 F7
0,05 A B
142
36 25 25 36
53 51
XS
X65
X65P
A
41 35
42,5
14,75
35
42,5
42,5
51 51
X85
X85P
XH
XK
XKP
X180
161 160
125 150
47 (R/BR)
50 (B/_/L/C)
X300
GR
CS
XT
Palette 160×125, h=50
Für saubere Umgebung
Basis
Standard
Geringe Reibung
Leitfähig
Palette 160×125, h=47
Für raue Einsatzbedingungen
Basistyp R
Standardtyp R
XBPP 160×125 B
XBPP 160×125
XBPP 160×125 L
XBPP 160×125 C
XBPP 160×125 BR
XBPP 160×125 R
*Die Zeichnung zeigt eine Standard-Palette (keine Endziffer in der Bezeichnung).
Typ-B- und BR-Paletten können nicht in Kombination mit den Fixierstationen verwendet werden, sondern nur mit
den Pneumatik-Stoppern und allen Typen von Weichen, siehe 1 ) auf Seite 179.
Beachten Sie bitte den Höhenunterschied zwischen Standard/Typ B/L/C und den R/BR-Typen.
Typ R/BR muss mit der Förderkette des Typs XBTP 5A85 A verwendet werden. Diese Förderkette kann nicht mit den
anderen Paletten verwendet werden.
Palettengewicht: 0,6-0,7 kg abhängig vom Typ.
Spezifikationen: siehe Seite 178.
WL
XC
XF
XD
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
X85 Paletten 181

X85 Paletten (Fortsetzung)
Palette 160 mm×175 mm
XBPP 160×175 L
0,2
8 H10
0,1 A B
*
6× 6 H10
0,1 A B 2× 8 F7
0,05 A B
B
142
36 25 25 36
53 51
A
41
35
35
42,5
42,5
14,75
42,5
51 51
211
175
160
150
47 (R/BR)
50 (B/_/L/C)
Palette 160×175, h=50
Für saubere Umgebung
Basis
Standard
Geringe Reibung
Leitfähig
Palette 160×175, h=47
Für raue Einsatzbedingungen
Basistyp R
Standardtyp R
XBPP 160×175 B
XBPP 160×175
XBPP 160×175 L
XBPP 160×175 C
XBPP 160×175 BR
XBPP 160×175 R
*Die Zeichnung zeigt eine Palette vom Typ L.
Typ-B- und BR-Paletten können nicht in Kombination mit den Fixierstationen verwendet werden, sondern nur mit
den Pneumatik-Stoppern und allen Typen von Weichen, siehe 1 ) auf Seite 179.
Beachten Sie bitte den Höhenunterschied zwischen Standard/Typ B/L/C und den R/BR-Typen.
Typ R/BR muss mit der Förderkette des Typs XBTP 5A85 A verwendet werden. Diese Förderkette kann nicht mit den
anderen Paletten verwendet werden.
Palettengewicht: 0,7-0,8 kg abhängig vom Typ.
Spezifikationen: siehe Seite 178.
182 X85 Paletten

X85 Paletten (Fortsetzung)
PO
Palette 160 mm×225 mm
X45
XBPP 160×225 R
0,2
8 H10
0,1 A B
*
6× 6 H10
0,1 A B
B
2× 8 F7
0,05 A B
142
40
60,8
25 25 40
58,8
XS
X65
X65P
X85
A
66
68,2
35
14,75
35
68,2 68,2
X85P
XH
XK
XKP
X180
X300
Palette 160×225, h=50
Für saubere Umgebung
Basis
Standard
Geringe Reibung
Leitfähig
Palette 160×225, h=47
Für raue Einsatzbedingungen
Basistyp R
Standardtyp R
261 160
XBPP 160×225 B
XBPP 160×225
XBPP 160×225 L
XBPP 160×225 C
XBPP 160×225 BR
XBPP 160×225 R
47 (R/BR)
50 (B/_/L/C)
58,8 58,8
225 150
*Die Zeichnung zeigt eine Palette vom Typ R.
Typ-B- und BR-Paletten können nicht in Kombination mit den Fixierstationen verwendet werden, sondern nur mit
den Pneumatik-Stoppern und allen Typen von Weichen, siehe 1 ) auf Seite 179.
Beachten Sie bitte den Höhenunterschied zwischen Standard/Typ B/L/C und den R/BR-Typen.
Typ R/BR muss mit der Förderkette des Typs XBTP 5A85 A verwendet werden. Diese Förderkette kann nicht mit den
anderen Paletten verwendet werden.
Palettengewicht: 0,8-0,9 kg abhängig vom Typ.
Spezifikationen: siehe Seite 178.
GR
CS
XT
WL
XC
XF
XD
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
X85 Paletten 183

Paletten-Zubehör
Führungsscheiben, Gleitplatten und Rollenplatten
Führungsscheibe
Rollengleiterkit Schnapper
R 42,5
38 Stoßdämpfer 30
Ø 8,5
Ø 12
3
Vorderseite
Rollengleiter, Polyamid 5110876
13
Rollengleiter, leitfähig, Polyamid 5110877
85
38
Ø 5
30
4
Hinweis. Verpackungseinheit: 10 Stück
Stoßdämpfer-Kit
Initiatorplatte
Schieberplatte
67
Führungsscheibe, mit Stahlplatte (Heckseite)*
Führungsscheibe, mit Stahlplatte (Front)**
Führungsscheibe, mit Kunststoffplatte
(Heckseite)*
Führungsscheibe, mit Kunststoffplatte
(Front)**
Führungsscheibe, leitfähig, (Heckseite)*
Führungsscheibe, leitfähig, (Front)**
Führungsscheibe, mit Rollen (Heckseite)*
Führungsscheibe, Rollen, (Front)**
XBPG 85
XBPG 85 D
XBPG 85 P
XBPG 85 DP
XBPG 85 E
XBPG 85 DE
XBPG 85 R
XBPG 85 DR
*) Einschließlich Gleitplatte, Initiatorplatte.
**) Einschließlich Gleitplatte, Stoßdämpfer, Initiatorplatte.
Hinweis. Verpackungseinheit: 10 Stück.
Gleitplattenkit Stahl, Schnapper
Rückseite
Stoßdämpfer 5110903
Hinweis. Jede Palette wird mit einem Stoßdämpfer geliefert.
Hinweis. Verpackungseinheit: 10 Stück
Initiatorplatten-Kit
Initiatorplatte 5110904
Hinweis. Jede Palette wird mit zwei Initiatorplatten geliefert.
Hinweis. Verpackungseinheit: 10 Stück
Gleitplatte, Stahl 5110873
Hinweis. Verpackungseinheit: 10 Stück
Gleitplattenkit Kunststoff, Schnapper
Gleitplatte, Polyamid 5110874
Gleitplatte, leitfähig, Polyamid 5110875
Hinweis. Verpackungseinheit: 10 Stück
184 Paletten-Zubehör

RFID-Komponenten
RFID-Chip
Der RFID-Chip kann zuverlässig gelesen werden bei
Geschwindigkeiten von bis zu 30 m/Min. Der Chip hat
eine M5-gewindestiftähnliche Ausführung. Der Chip ist
zur Montage in der dargestellten Chiphalterung vorgesehen.
Gewindetyp
Betriebsfrequenz
Speicher [BIT]
RFID-Chip
M5x16,5 mm
125 kHz
224 (7 Seiten mit je 32 Bit)
Lese-/Schreibkopf
Die Lese-/Schreibköpfe tauschen Daten mit den passiven
RFID-Chips bei einer maximalen Distanz von 20 mm
aus. Der Lese-/Schreibkopf hat eine M12-Verbindung.
Das M12-Kabel ist mit dem M12-ASi-Anschluss verbunden.
Bis zu 31 Lese-/Schreibköpfe können mit dem
ASi-System verbunden werden.
Lese-/Schreibkopf
PO
X45
XS
X65
X65P
X85
X85P
XH
XK
5058153
XKP
RFID-Chip 5058153
Der RFID-Chiphalter ist in allen Paletten enthalten
Lese-/Schreibkopf 5058152
Lese-/Schreibkopf-Halterung
X180
X300
GR
CS
XT
WL
Lese-/Schreibkopf-Halterung 5110840
Einschließlich Montage-Schraube.
XC
XF
XD
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
RFID-Komponenten 185

Seitenführungen für Paletten - Einführung
Seitenführungstypen
Aluminium-Seitenführungen für X85 Paletten sind als
gerade Profile erhältlich sowie als fertige Bogensegmente
für 30°-, 45°-, 90°- und 180°-Bogenräder. Kunststoff-Führungsscheiben
für den inneren Teil der Bogenräder sind
ebenfalls erhältlich. Endstücke für Seitenführungen sind in
Standard und in leitfähiger Version verfügbar.
162
76,5
Gerade Seitenführungen für X85 Paletten
Seitenführungsprofil, Aluminium
Seitenführungshalter für X85 Paletten
Führungsschienen-Halterung
63,5
38
13
Seitenführungsprofil
Länge 3 m
Zuschnittslänge (max. 3.000 mm)
XBRS 3×38
XBRS L×38
28
Seitenführungshalter für X85 Paletten XBRB 22×63
Montage:
An Seitenführung: MC6S 8×14, BRB 8,4×16, XCAN 8
An Profil: M6S 8×14, BRB 8,4×16, XCAN 8
Verbindungsleisten
Verbindungslaschen für Seitenführungsprofil
Verbindungslaschen für Führungsprofil
5
44
M8
6
160
44 44 44
20
76
20
Verbindungsleiste 3924731
Verbindungsleiste XSCJ 6×160
186 Seitenführungen für Paletten - Einführung

Endstücke
Endstück für Seitenführung
61,5
Seitenführungen für Bogenräder
Seitenführungen für Bogenräder
80
PO
X45
XS
X65
X65P
Endstück für Seitenführung, Polyamid
XBRE 38
Endstück für Seitenführung, leitfähig,
Polyamid
XBRE 38 E
Beachten Sie bitte die Schnittlängen-Differenz zwischen
den Seitenführungen, wenn Sie 180° Bogenräder
verwenden. Siehe Abbildung.
Hinweis! Verpackungseinheit: 10 Stück
70
80
X85
X85P
XH
XK
80
30
Führungsschiene für Bogenräder
Für 30°-Bogenrad
Für 45°-Bogenrad
Für 90°-Bogenrad
Für 180°-Bogenrad
Inkl. Verbindungslaschen
5059785
5059786
5059796
5059787
XKP
X180
X300
GR
CS
Schnittlängenunterschied
XT
Führungsscheibe für Bogenräder
WL
Führungsscheibe für Bogenräder
Führungsscheibe für Bogen-Antriebseinheit
XC
XF
XD
ELV
CTL
FST
d
28
d
28
TR
Führungsscheibe für Bogenräder
Polyamid
d = 230 mm XLRG 235
Führungsscheibe für Bogen-Antriebseinheit
Polyamid
d = 230 mm
XLRG 235 H
APX
IDX
Endstücke 187

Fixiermodule – Einführung
Fixiermodule
Fixiermodule sind vormontierte Baugruppen zum Positionieren
der Paletten in Vorbereitung auf Arbeitsvorgänge
wie Montage, maschinelle Fertigung oder Testabläufe.
Es sind zwei Typen von Fixiermodulen erhältlich:
• Basis-Fixiermodul
• Tunnel-Fixiermodul
Die Fixiermodule werden komplett montiert mit Führungsprofilen,
montierten Seitenführungen, Stoppern
und Sensor-Halterungen für M12-Sensoren, für den Einbau
in die Linienführung geliefert.
Der Sensor für die Palette in der Fixierposition ist
immer enthalten, andere Sensoren, Stützen und RFID-
Leser sind optional.
Geeignete Palettentypen
Palettentypen B und BR sind nicht für die Verwendung
mit Fixiermodulen geeignet.
Bestellhinweise
Um Fixiermodule zu bestellen, verwenden Sie bitte den
Online-Konfigurator. Im Konfigurationsprozess werden
Palettengröße, Sensortypen und RFID-Leser festgelegt.
Bei Auswahl der optionalen Stützen wird auch die
Gesamthöhe bis zur Oberkante der Palette angegeben.
Verfügbare Palettenbreite
Die Paletten werden in der Fixierstation vertikal gegen
einen Anschlag gedrückt, um sicheren Halt zu gewährleisten.
Auf jeder Seite der Palette werden 5 mm für die
Fixierflächen verwendet. Das bedeutet, dass die verfügbare
Breite der Palettenfläche 150 mm beträgt, siehe
Abbildung. Wenn Haltevorrichtungen oder Fördergüter
breiter als 150 mm sind, muss ein 10 mm hohes Distanzstück
zwischen der Palette und dem Fördergut oder Haltevorrichtung
befestigt werden.
150
188 Fixiermodule – Einführung

Basis-Fixiermodul
Funktionsprinzip
Das Fixiermodul enthält einen Vor-Stopper vor der
Fixierstation und einen zweiten Stopper an der Fixierstation.
Die Palette wird von zwei Lokalisierbolzen um 2 mm
gegen eine Fixierführung an jeder Seite der Station
angehoben. Alle Bewegungen werden von pneumatischen
Zylindern ausgeführt.
Der Paletten-Fixiersensor befindet sich im Modul.
Hinweis
Paletten Typ B oder BR können mit diesem Modul nicht
verwendet werden.
PO
X45
XS
X65
X65P
X85
X85P
XH
XK
XKP
Basis-Fixiermodul
X180
150
95
94
Fixierte Palette
Palette auf der Kette
X300
GR
100
CS
XT
WL
600
XC
98
XF
XD
220
300
Basis-Fixiermodul * XBUL 11
*Verwenden Sie bei der Bestellung den Online-Konfigurator.
Detaillierte technische Daten finden Sie auf unserer Webseite: http://www.flexlink.com.
Maximale Gesamtlast (einschließlich Palette und Fördergut) in lokalisierter Position beträgt 500 N.
Effektive Kettenlänge: 0,6 m 1-spurig (1,2 m 2-spurig).
Positionier-Genauigkeit (±0,1 mm)
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
Basis-Fixiermodul 189

Tunnel-Fixiermodul
Funktionsprinzip
Das Tunnel-Fixiermodul ist ähnlich aufgebaut wie das
Basis-Fixiermodul. Das Tunnel-Fixiermodul ist in zwei Ausführungen
erhältlich: für Produktbreiten bis max. 160 mm
und bis max. 320 mm, wodurch viele verschiedene Produktgrößen
und -formen gehandhabt werden können.
Die Palette in der Fixierposition wird von zwei Zentrierstiften
gegen zwei Anschläge gedrückt. Dann wird sie
240 mm oder 290 mm angehoben, je nachdem, welche
Röhrenstation gewählt wird.
Dies ermöglicht nachfolgenden Paletten die fixierte
Palette zu überholen. Diese Funktion ist besonders bei
Produktionslinien mit parallelen Prozessabläufen hilfreich.
Der Paletten-Fixiersensor befindet sich im Modul.
Hinweis
Paletten Typ B oder BR können mit diesem Modul nicht
verwendet werden.
Tunnel-Fixiermodul
Produktgröße
Höhenmaß
320
150
A B C D E
160 mm (Standard-Palette) 240 mm 259 mm 268 mm 206 mm 190 mm
10
Max. 320 mm 290 mm 309 mm 392 mm 330 mm 240 mm
600
167
160
Anwendungsbeispiel max. 320 mm
Anwendungsbeispiel max. 150 mm
Standardpalette 160 mm
A
99
199
B
D
E
142 ± 0,05
C
300
Tunnel-Fixiermodul*
XBUL 11 T
*Verwenden Sie bei der Bestellung den Online-Konfigurator.
Detaillierte technische Daten finden Sie auf unserer Webseite: http://www.flexlink.com.
Maximale Gesamtlast (einschließlich Palette und Fördergut) in lokalisierter Position beträgt 500 N.
Effektive Kettenlänge: 0,6 m 1-spurig (1,2 m 2-spurig)
190 Tunnel-Fixiermodul

Weichen- und Zusammenführungsmodule (Einführung)
PO
X45
XS
X65
X65P
X85
X85P
XH
XK
XKP
Allgemeine Informationen
• Luftdruck zwischen 6-8 bar
• Aus Sicherheitsgründen blockiert ein Palettenstopper
den Fluss im Falle eines Druckabfalls und verhindert
so, dass Paletten unkontrolliert entlang des Förderers
transportiert werden.
Module mit Weichenfunktion
Weichenmodule werden verwendet, um Paletten von
einem Förderer zum anderen zu leiten.
Zusammenführungsmodule
Zusammenführungsmodule werden verwendet, um
Paletten von einem Satelliten-Förderer in den Hauptförderer
(Highway) zurückzuleiten.
ML
DL
DR
DL
Linienverbinder
Ein Linienverbinder ist eine Kombination aus einer Weichen-
und einer Zusammenführungsfunktion und erlaubt
Abkürzungen in einer Hauptlinie oder einem Satelliten,
beispielsweise um Paletten in der Warteschleife zu halten,
wenn eine Arbeitsstation besetzt ist.
DR
45° 45° 90° 90°
MR
ML
MR
45° 45° 90° 90°
X180
Weichen- und Zusammenführungsmodule
Ein kombiniertes Weichen- und Zusammenführungsmodul
(siehe Foto) wird verwendet, um Paletten von einem
X300
Hauptförderer (Highway) zu einem Satelittenförderer
und zurück zu führen. Die Kombination ermöglicht es GR
ebenfalls, die Paletten auf dem Satelliten umlaufen zu
lassen, bis die Palette bereit ist, auf dem Highway
zurückgeführt zu werden.
CS
CL
CR
CL
XT
WL
Bestellhinweise
XC
Weichen- und Zusammenführungsmodule können mit
dem Online-Konfigurator bestellt werden. Um den Konfigurator
zu verwenden, melden Sie sich bitte auf unserer
XF
Webseite www.flexlink.com an. Wenn Sie Neukunde
sind, müssen Sie sich zuerst registrieren. Nach der
XD
Anmeldung gehen Sie zu „My FlexLink“, und wählen Sie
im Dropdown-Menü „Online-Shop“. Wählen Sie dann
„Module konfigurieren“. Es wird eine Auswahl an verschiedenen
Konfigurationen angeboten. Klicken Sie auf
ELV
das gewünschte Produkt und folgen Sie den Anweisungen
auf dem Bildschirm.
CTL
CR
45° 45° 90° 90°
FST
TR
APX
L
R
IDX
Weichen- und Zusammenführungsmodule (Einführung) 191

Module mit Weichenfunktion
Weichenmodul 45°
Weichenmodul 90°
305
489
665
380
800
542
380
800
Weichenmodul 45° * XBUT 45 D
Die Abbildung zeigt Typ L (Weiche links)
*Verwenden Sie bei der Bestellung den Online-Konfigurator.
Effektive Kettenlänge: 1,55 m 1-spurig (3,1 m 2-spurig)
Weichenmodul 90° * XBUT 90 D
Die Abbildung zeigt Typ L (Weiche links)
*Verwenden Sie bei der Bestellung den Online-Konfigurator.
Effektive Kettenlänge: 1,68 m 1-spurig (3,35 m 2-spurig)
Zusammenführungsmodule
Zusammenführungsmodul 45°
Zusammenführungsmodul 90°
489
380
665
380
800
800
305
Zusammenführungsmodul 45° * XBUT 45 M
Die Abbildung zeigt Typ R (Zusammenführung von rechts)
*Verwenden Sie bei der Bestellung den Online-Konfigurator.
Effektive Kettenlänge: 1,55 m 1-spurig (3,1 m 2-spurig)
258
Zusammenführungsmodul 90° * XBUT 90 M
Die Abbildung zeigt Typ R (Zusammenführung von rechts)
*Verwenden Sie bei der Bestellung den Online-Konfigurator.
Effektive Kettenlänge: 1,68 m 1-spurig (3,35 m 2-spurig)
192 Module mit Weichenfunktion

Weichen- und Zusammenführungsmodule
Weichen- und Zusammenführungsmodul 45°
Weichen- und Zusammenführungsmodul 90°
PO
X45
XS
X65
X65P
305
489
X85
X85P
Weichen- und Zusammenführungsmodul
45° *
XBUT 45 C
Die Abbildung zeigt Typ L (Weiche links, Zusammenführung
von links)
*Verwenden Sie bei der Bestellung den Online-Konfigurator.
Effektive Kettenlänge: 1,54 m 1-spurig (3,07 m 2-spurig)
Linienverbinder
Linienverbinder
116
800
320 800
240
Weichen- und Zusammenführungsmodul
90° *
XBUT 90 C
Die Abbildung zeigt Typ L (Weiche links, Zusammenführung
von links)
*Verwenden Sie bei der Bestellung den Online-Konfigurator.
Effektive Kettenlänge: 1,79 m 1-spurig (3,57 m 2-spurig)
XH
XK
XKP
X180
X300
GR
CS
XT
WL
XC
XF
XD
ELV
300
600
CTL
320
Linienverbinder *
XBUT 180 C
Die Abbildung zeigt Typ L (Weiche links)
*Verwenden Sie bei der Bestellung den Online-Konfigurator.
Effektive Kettenlänge: 1,20 m 1-spurig (2,40 m 2-spurig)
FST
TR
APX
IDX
Weichen- und Zusammenführungsmodule 193

Palettenstopper – Einführung
Funktionsprinzip
Pneumatische Palettenstopper werden zum Anhalten
von Paletten an ausgewählten Positionen an der Linie
verwendet. Die Annäherungssensoren können mit dem
Verbindungsstück XBPB 12 H am Stopper befestigt werden.
Eine Initiatorplatte, Seite 184 wird an der vorderen
Führungsscheibe der Palette angebracht. Der Stopper
wird dann auf der linken Seite des Förderers montiert.
Der Stopper ist doppel-wirkend und enthält eine
Rückstellfeder zum Stop, wenn die Luftversorgung ausfällt.
Es ist möglich, die Palette auf der hinteren Führungsscheibe
zu stoppen, in diesem Fall muss der Pneumatikzylinder
allerdings um 180° gedreht werden.
Die Sensorhalterung XBPB 12 H kann direkt an der
Seite des Stoppers angebracht werden oder an der T-
Nut an der Unterseite des Seitenführungsprofis.
Last
kg
50
40
30
20
10
10 20 30
Fördergeschwindigkeit m/Min
Das Diagramm zeigt das maximal zulässige Gewicht
einer Gruppe von Paletten (Produktgewicht plus Palettengewicht),
das von dem Stopper angehalten werden
kann, als Funktion der Fördergeschwindigkeit.
XBPB 12 H
XBPD 20×10
Stopper
Pneumatischer Stopper
Pneumatischer Stopper
42
60
140
67
83
39
61
78
M5
M6
Pneumatischer Stopper XBPD 20×10
Enthält Befestigungselemente.
Pneumatischer Stopper 5110368
Enthält Befestigungselemente.
194 Palettenstopper – Einführung

Stopper (Fortsetzung)
Pneumatischer Stopper
Last
kg
250
200
150
100
50
5
10 15 20 25
Fördergeschwindigkeit m/Min
Das Diagramm zeigt das maximal zulässige
Gewicht einer Gruppe von Paletten (Produktgewicht
plus Palettengewicht), das von dem
Stopper angehalten werden kann, als Funktion
der Fördergeschwindigkeit.
22,2
10,5
85,7
114
PO
X45
XS
X65
X65P
X85
X85P
XH
XK
XKP
X180
Pneumatischer Stopper
Doppel-wirkend
XBPD 32×15 C
Gehäuse: Eloxiertes Aluminium. Abdeckung: Edelstahl. Einsatz von Zylinder-Positionssensoren möglich.
Einschließlich ∅6-Rohranschlüssen und den erforderlichen Montage-Werkzeugen. Der Stopper
ist doppel-wirkend und enthält eine Rückstellfeder zum Stop, wenn die Luftversorgung ausfällt.
Anschluss: G 1/8". Hub: 10 mm. Positioniergenauigkeit: ± 1 mm.
Halter für horizontalen Näherungsschalter
50
Halter für horizontalen Näherungsschalter
Für M12-Sensoren
XBPB 12 H
Sensoren sollten eine Schaltabstand von 8 mm haben.
Schraube, Unterlegscheibe und Mutter für die Halterung
liegen bei.
Befestigung am Stopper XBPD 20×10:
MC6S 5×12, BRB 5,3×10
Montage an der T-Nut:
MC6S 5×12, BRB 5,3×10, XCAN 5
119
X300
GR
CS
XT
WL
XC
XF
XD
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
Stopper 195

Zubehör
Befestigung für Lichtschranke
M18x1
6
15
25
32
Befestigung für Lichtschranke 5059001
Befestigung an der T-Nut des Führungsprofils:
M6S 6×30, BRB 6,4×12, XCAN 6
Reflektor
23
14
25
Reflektor 5111135
Enthält Montagewerkzeug.
196 Zubehör

Fördersystem XH
Inhalt
Systeminformation............................................................197
Förderketten XH ................................................................198
Zubehör für Förderketten XH.............................................199
Führungsprofile XH ...........................................................200
Zubehör für Führungsprofile XH........................................200
Gleitschienen XH ...............................................................201
Gleitschiene XH, Federbandstahl .......................................202
Antriebseinheiten - Einführung..........................................203
Antriebseinheiten -Konfiguration.......................................204
End-Antriebseinheiten XH .................................................205
End-Antriebseinheiten XH, Direkt-Antrieb
mit Rutschkupplung..........................................................205
End-Antriebseinheit XH Typ H, Direkt-Antrieb
ohne Rutschkupplung .......................................................206
Doppel-Antriebseinheiten XH ............................................206
Systeminformation
Kettenbreite 103 mm
Merkmale
Geeignet für größere Produkte, besonders wenn deren
Schwerpunkt nicht zentriert ist. Höhere Kapazität als XS
und X65.
Mitten-Antriebseinheiten XH..............................................207
Kombinations-Antriebseinheiten XH..................................207
Bogen-Antriebseinheit XH .................................................208
Umlenkeinheiten XH..........................................................208
Bogenräder XH..................................................................209
Radabdeckung für Bogenrad.............................................210
Gleitbögen XH ...................................................................210
Stützschiene für Gleitbögen XH.........................................211
Vertikale Gleitbögen XH.....................................................212
Auflagewinkel XH ..............................................................213
Oberführung XH ................................................................214
Tropfrinnen XH..................................................................215
Ablaufbleche XH ................................................................216
Tropfwannen XH................................................................216
Anwendungsbeispiele
Große Kugellager, Turborotoren, Sicherheitsgurtkomponenten,
Elektromotoren, Stoßdämpfer, Lenkarmkomponenten,
Kartonagen.
Technische Daten
Zugkraft der Antriebseinheit............... 1250 N
Kettenzugkraft.................................... 1250 N
Fördererbreite .................................... 105 mm
Kettenbreite ....................................... 103 mm
Kettenteilung...................................... 35,5 mm
Produktbreite ..................................... 25-300 mm
Max. Produktgewicht
Horizontaltransport .......................... 20 kg
Vertikaltransport............................... 15 kg
Maximallast auf dem Förderer ........... 150-300 kg
Max. Länge des Förderers................. 30 m
Maximal zulässige Last pro Kettenglied 2,0 kg
PO
X45
XS
X65
X65P
X85
X85P
XH
XK
XKP
X180
X300
GR
CS
XT
WL
XC
XF
XD
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
Systeminformation 197

Förderketten XH
Glatte Förderkette
Kette mit Stahlbelag
Glatte Förderkette
Länge 5 m XHTP 5
Kettenglied-Kit * 5056312
Glatte Förderkette (verschleißarm)
Länge 5 m
XHTP 5 C
Glatte Kette (verschleißarm) n.e.
*Hinweis. Kettenglied-Kit enthält 10 Kettenglieder,
10 Bolzen, 10 Stahlstifte.
Kette mit Stahlbelag
Länge 5 m
XHTP 5 TF
Kettenglied-Kit für Kette mit
Stahlbelag* 5056594
Hinweis. Kettenglied-Kit enthält 10 Kettenglieder,
10 Bolzen, 10 Stahlstifte.
Klemmförderkette, Typ A
Hochreibungskette
Hochreibungskette
Länge 5 m
XHTP 5 FP
Verwenden Sie zum Konfigurieren und Bestellen den
Online-Konfigurator.
Hochreibungskette
Länge 5 m
XHTP 5 F
Kettenglied-Kit (Hochreibung) * 5056593
*Hinweis. Kettenglied-Kit enthält 10 Kettenglieder,
10 Bolzen, 10 Stahlstifte.
Flache Hochreibungskette
103 5,6
Klemmförderkette, Typ A-Mitnehmer*
Länge 5 m
h=15 mm
h=20 mm
h=30 mm
h=40 mm
XHTF 5×15 A
XHTF 5×20 A
XHTF 5×30 A
XHTF 5×40 A
* Verwenden Sie zum Spezifizieren und Bestellen den
Online-Konfigurator.
Kettenglied-Kit (Mitnehmer)**
h=15 mm
h=20 mm
h=30 mm
h=40 mm
5056595
5056596
5056597
5056598
**Hinweis. Kettenglied-Kit enthält 10 Kettenglieder,
10 Bolzen, 10 Stahlstifte.
Staurollenkette
Flache Hochreibungskette
Länge 5 m
XHTP 5 FA
Kettenglied-Kit (flach, Hochreibung)* 5058544
*Hinweis. Kettenglied-Kit enthält 10 Kettenglieder,
10 Bolzen, 10 Stahlstifte.
Staurollenkette
Länge 5 m XHTR 5
Kettenglied-Kit (Staurolle) *) **) 5056603
*Hinweis. Dieses Kettenglied kann nicht mit glatten Kettengliedern
kombiniert werden.
**Hinweis. Kettenglied-Kit enthält 10 Kettenglieder,
10 Bolzen, 10 Stahlstifte.
198 Förderketten XH

Förderketten XH (Fortsetzung)
Rollenmitnehmerkette
PO
X45
XS
X65
Rollenmitnehmerkette
Länge 5 m
XHTF 5×46 R
Verwenden Sie zum Konfigurieren und Bestellen den
Online-Konfigurator.
Kettenglied-Kit (Rollenmitnehmer)*
5056604
Hinweis. Dieser Kettentyp erfordert mindestens ein
glattes Kettenglied zwischen jedem Rollenmitnehmer.
*Hinweis. 1 Kettenglied XHTL 103x46 R mit Bolzen und
Stahlstiften.
Weitere Förderketten
Weitere Förderketten in anderen Formen, Werkstoffen,
Farben und für besondere Funktionen finden Sie im Förderketten-Katalog.
Zubehör für Förderketten XH
Kunststoffbolzen
Förderkettenmontage
Montagehinweise finden Sie in Anhang C Seite 447
Kettenmontagewerkzeug für FlexLink-Ketten
X65P
X85
X85P
XH
XK
XKP
X180
X300
GR
CS
XT
XH-Kunststoffbolzen (25 Stück) 5056588
Stahlstift
XH-Stahlstift (25 Stück) 5111502
Kettenmontagewerkzeug
XH
X85-X180/X300-XH, PRO-Version*
XHMJ 6
XBMJ 6 P
Dieses Werkzeug wird für Vielbenutzer empfohlen.
WL
XC
XF
XD
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
Zubehör für Förderketten XH 199

Führungsprofile XH
Querträger
Halbprofil (innen)
105
XHCB R
105
75 11
75
11
Führungsprofil
Länge 3 m (3.030±5 mm)
Bestell-Länge (30–3.000 mm)
Führungsprofil, verstärkt
Länge 3 m (3.030±5 mm)
Bestell-Länge (30–3.000 mm)
XHCB 3
XHCB L
XHCB 3 R
XHCB L R
Gleitschienen: siehe Seite 201
Führungsprofil-Zubehör: siehe Seite 82.
Führungsprofil
80 160 80
Halbprofil (innen)
Länge 3 m (3.030±5 mm)
Bestell-Länge (30–3.000 mm)
Profilklammer für Halbprofil
XHCB 3 H
XHCB L H
Profilklammer für Halbprofil XHCE 69×30
Mit M8-Schraube und Sicherungsmutter. Minimum
5 Klammern je Meter. 100 mm Abstand je Klammer
zum Ende des Profils.
30
69
Führungsprofil
Verbindungslaschen und
Schrauben sind im Lieferumfang
enthalten
XHCC 160 A
Zubehör für Führungsprofile XH
Verbindungslasche mit Gewindestiften
M8
h
6
L
a b a
Verbindungslasche mit Gewindestiften
h=25, a=30, b=50, L=130
h=25, a=44, b=44, L=160
Hinweis. Verpackungseinheit: 10 Stück
Abdeckstreifen für T-Nuten, PVC
2
16
XLCJ 6×130
XLCJ 6×160
Abdeckstreifen für T-Nuten, PVC
Länge 25 m XLAB 25
Kompatibel mit XS-X65-XH-Führungsprofilen
Distanzstück für Profile
85
37
3 m 4
XS X65 X85/XH XK
h=16,0 mm h=15,9 mm h=10,5 mm h=0,5 mm
Distanzstück für Profile
Aluminium, eloxiert
Länge 3 m XLCD 3
Für die seitliche Verbindung von zwei Führungsprofilen.
Verwenden Sie für das Verbinden M8-Schrauben und
Muttern. Um den Einsatz der Schraube zu ermöglichen,
müssen zwei Bohrungen gebohrt werden, eine durch
das Distanzstück (9 mm) und eine durch das Profil. Der
Durchmesser der zweiten Bohrung hängt von der
Größe des Schraubenkopfes ab.
h
200 Führungsprofile XH

Gleitschienen XH
PO
Kunststoff-Gleitschienen für Führungsprofile
Bohrvorrichtung für Gleitschienen
X45
XLCR 25 XLCR 25 P/H XLCR 25 U
0,95 0,95 1
∅
d mm
XS
Gleitschiene
Länge 25 m
HDPE (μ=0,1-0,25) (Schwarz)
PA-PE (μ=0,1-0,25) (Grau)
PVDF (μ=0,15-0,35) (Naturweiß)
PE-UHMW (μ=0,1-0,25) (Weiß)
PE-UHMW leitfähig (Schwarz)
XLCR 25
XLCR 25 H
XLCR 25 P
XLCR 25 U
XLCR 25 E
Auswahlkriterien und Montageanleitung siehe Anhang
A Seite 433.
Stahlgleitschienen für Führungsprofile
Gleitschiene (μ=0,15–0,35)
Länge 3 m
Säurebeständiger, rostfreier
Stahl
Montagewerkzeug für Gleitschienen
XHMR 200
XLCR 3 TA
XLCR 3 TA
Montagewerkzeug für Gleitschiene,
XH XHMR 200
Aluminiumnieten
60 15
Bohrschablone für X65-X85-XH-
XK-X180/X300-Gleitschiene
d=4,2 mm 3920500
Nietzange
Nietzange für X65-X85-XH-XK-
X180/X300
Für 4-mm-Nieten 5051395
Nietzwinge
Nietzwinge für X65-X85-XH-XK-
X180/X300
Für 4-mm-Nieten 3923005
Abdeckstreifen
X65
X65P
X85
X85P
XH
XK
XKP
X180
X300
GR
CS
XLAH 4×6
5112114
5057208
4
3,4
1,6
XT
WL
Aluminium-Nieten 4 mm für X65-
X85-XH-Förderer XLAH 4×6
Da für die Verwendung des Nietwerkzeugs nicht genügend
Platz vorhanden ist, muss die zusätzliche Gleitschiene
in Gleitbögen mit Kunststoff-Schrauben XLAG
5 befestigt werden.
Hinweis. Verpackungseinheit: 250 Stück.
Kunststoffschrauben für Gleitschiene
Kunststoffschrauben 5 mm für XS-
X65-X85-XH-X180/X300-Profile XLAG 5
Siehe Montageanweisungen “Fixieren der Gleitschiene
mit Kunststoffschrauben” auf Seite 442
Hinweis. Verpackungseinheit: 50 Stück
0,5
10
Abdeckstreifen
Länge: 3 m
Material: Kunststoff PA 12 5112114
Deckt den seitlichen Spalt zwischen Kette und Führungsprofil
ab. Hauptsächlich für gerade Abschnitte und
Außenkurven, kann aber auch in Innenkurven angebracht
werden. Mit doppelseitigem Klebeband anbringen,
siehe Montageanleitung 5497EN in der Technical
Library.
1,8
3
6,5
XC
XF
XD
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
Gleitschienen XH 201

Gleitschiene XH, Federbandstahl
Gleitschiene, Federbandstahl, gerades Segment
Messing-Nieten
20 3000
365
1,5
20
4
8
Messing-Nieten (100 Stück) 5056167
Zum Befestigen der Gleitschiene am Führungsprofil
Gleitschiene, gehärteter Stahl
Länge 3 m
Mit 9 vorgefertigten Bohrungen
XLCR 3 TH
Reiniger 3M
Stahlgleitschienen für Bogenräder
30°
45°
90°
Reiniger (100 Päckchen) 5057207
Zur Reinigung des Profils vor Anbringen des Klebebandes.
80
80
1,5 20
Klebeband 3M
Gleitschiene für Bogenräder,
gehärteter Stahl
Gleitschiene für Bogen, XH 30°
Gleitschiene für Bogen, XH 45°
Gleitschiene für Bogen, XH 90°
und 180°
XHCR W30 TH
XHCR W45 TH
XHCR W90 TH
Bei 180°-Bogenrad: Verwenden Sie zwei Stahl-Gleitschienen
90°
Klebeband (für X65, X85, XH)
Länge 30 m 5057208
202 Gleitschiene XH, Federbandstahl

Antriebseinheiten - Einführung
Antriebseinheiten
Das XH-System enthält verschiedene Antriebskonfigurationen,
einschließlich direkt angetriebener Einheiten
oder mit oder ohne Rutschkupplung. Hochleistungsantriebe
mit unten liegendem Getriebemotor und Kettentransmission
können ebenfalls bestellt werden.
Es stehen verschiedene Getriebemotoren mit regelbarer
Geschwindigkeit (V) sowie mit konstanter
Geschwindigkeit zur Verfügung (F).
End-Antriebseinheiten
Größe
Direktantrieb,
ohne Rutschkupplung
Mitten-Antriebseinheiten
Direktantrieb,
Rutschkupplung
Kombinations-Antriebseinheiten
Antriebseinheit mit
unten liegendem
Getriebemotor, Kettentransmission,
Rutschkupplung
Schwer F, V F, V F
Schwer,
geführt
F, V F, V –
Größe
Schwer
Antriebseinheit mit unten liegendem
Getriebemotor, Kettentransmission,
Rutschkupplung
F
Technische Daten Getriebemotoren
Motoren sind verfügbar für 230/400 V, 50 Hz und
230/460 V oder 330/575 V, 60 Hz. Alle Motoren außer
die für die Compact-Antriebseinheit können in Sternoder
Dreiecksschaltung über Brücken angeschlossen
werden.
Bei den Motoren mit regelbarer Geschwindigkeit handelt
es sich um SEW Movimot, 380–500 V. Beachten
Sie, dass Motoren mit regelbarer Geschwindigkeit einen
Schaltkasten beinhalten, der die Motorbreite um 93 mm
vergrößert.
PO
X45
XS
X65
X65P
Bestellhinweise
X85
Antriebseinheiten mit Getriebemotoren müssen mit dem
Online-Konfigurator konfiguriert werden. Der Konfigurator
bietet detaillierte Informationen und ein schrittweises
X85P
Vorgehen beim Konfigurieren. Dabei wird ein Produktcode
generiert, der die ausgewählten Details enthält.
Beispiele siehe nächste Seite.
XH
Antriebseinheiten ohne Motoren können mit den
Bezeichnungen im Katalog bestellt werden. XK
Abgebildete Abmessungen im Katalog
XKP
Beachten Sie, dass Abmessungen bezüglich der
Antriebseinheiten vom Motor abhängen, der während X180
der Konfiguration spezifiziert wurde. In den meisten Fällen
zeigen die im Katalog dargestellten Abmessungen
die Maximalmaße. Bei Verwendung von Motoren mit X300
regelbarer Geschwindigkeit können sich manche
Abmessungen vergrößern, was durch Abmessungswerte
XXX (V: yyy) angezeigt wird. V steht für die maximale
Abmessung bei Verwendung eines Motors mit
GR
regelbarer Geschwindigkeit.
CS
Größe
Antriebseinheit mit unten liegendem Getriebemotor,
Kettentransmission, Rutschkupplung
XT
WL
Schwer
Bogen-Antriebseinheiten
F
XC
XF
Größe
Antriebseinheit mit unten liegendem Getriebemotor,
Kettentransmission, Rutschkupplung
XD
ELV
Schwer
Doppel-Antriebseinheiten
F
CTL
FST
Größe
Schwer
Antriebseinheit mit unten liegendem Getriebemotor,
Kettentransmission, Rutschkupplung
F
TR
APX
IDX
Antriebseinheiten - Einführung 203

Antriebseinheiten -Konfiguration
Unten finden Sie zwei Beispiele von Textketten, die dem
Konfigurator entnommen sind, mit Erklärungen.
Antriebseinheit mit Getriebemotor für konstante Geschwindigkeit
Artikelnummer A B C D E G H I
XHEB HNP - L - G - V4 - SA37 - 50/230 - 0,18kW - TF
Antriebseinheit mit Getriebemotor für regelbare Geschwindigkeit
Artikelnummer A B D E F G J K
XHEB HNPV - L - V6-15 - WA20 - MM03 - 50/380-500 - C - P
Artikelnummer – Antriebstyp
XHEB:
XHEC:
XHER:
XHEW:
XHEB DD:
A – 0-Einheit
HNP: Schwer, Direktantrieb, ohne Rutschkupplung
HP: Schwer, Direktantrieb, Rutschkupplung
H: Schwer, untenliegender Motor, Rutschkupplung
....V: Regelbare Geschwindigkeit
B – Motor- oder Antriebswellenposition
L: Links
R: Rechts
Endantrieb
Kombinationsantrieb
Mittenantrieb
Horizontaler Bogenantrieb
Doppelantrieb
C – Endantrieb mit geschlossener Kettenführung
G: Geschlossene Kettenführung (Position entfällt für
Antriebe ohne geschlossene Kettenführung)
D – Fördergeschwindigkeit
V...: Konstante Fördergeschwindigkeit... m/Min.
V... -...: Regelbarer Geschwindigkeitsbereich ...-
... m/Min.
E – Getriebe
WA10: SEW Motor Typ WA10
WA20: SEW Motor Typ WA20
S37: SEW Motor Typ S37
SA37: SEW Motor Typ SA37
F – Regelbare Motoren (Movimot)
MM03: SEW Movimot Typ, 0,37 kW
MM05: SEW Movimot Typ, 0,55 kW
MM07: SEW Movimot Typ, 0,75 kW
MM11: SEW Movimot Typ, 1,1 kW
(Position entfällt für Motoren mit konstanter
Geschwindigkeit)
G – Elektrische Umgebung
50/230: 50 Hz, 230 V
50/400: 50 Hz, 400 V
60/230: 60 Hz, 230 V
60/460: 60 Hz, 460 V
60/575: 60 Hz, 575 V
50/380-500: SEW Movimot, regelbare
Geschwindigkeit
60/380-500: SEW Movimot, regelbare
Geschwindigkeit
H – Motorleistung
... kW: Motorleistung, kW
(Position entfällt für Motoren mit regelbarer
Geschwindigkeit, siehe Position F)
I – Thermischer Schutz
Kein: Kein thermischer Schutz
TF: Thermischer Schutz Typ TF
TH: Thermischer Schutz Typ TH
(Position entfällt für Motoren mit regelbarer
Geschwindigkeit)
J – Hybridkabel
Kein: Kein Hybridkabel
C: Hybridkabel im SEW Movimot enthalten
(Position entfällt für Motoren mit konstanter
Geschwindigkeit)
K – Feldbus
Kein: Kein Feldbus
P: Profibus Feldbus, Wartungsschalter
D: DeviceNet Feldbus, Wartungsschalter
(Position entfällt für Motoren mit konstanter
Geschwindigkeit)
204 Antriebseinheiten -Konfiguration

End-Antriebseinheiten XH
End-Antriebseinheit, Motor untenliegend,
Rutschkupplung
End-Antriebseinheit, Motor untenliegend,
Rutschkupplung
PO
X45
80
248 105
80
248
105
XS
270–280
43
297
270–280
43
297
X65
X65P
670-720
77
185
670-720
77
185
X85
Endantriebseinheit
Geschwindigkeiten bis zu 60 m/Min
Getriebe links
Konstante Fördergeschwindigkeit*
Ohne Motor (ISO)
Ohne Motor (ANSI)
XHEB
XHEB 0 HL
XHEB 0 HLA
Max. Zugkraft: 1250 N. Siehe Seite 18.
* Verwenden Sie bei der Bestellung den Online-
Konfigurator
Effektive Kettenlänge: 0,80 m
Endantriebseinheit
Geschwindigkeiten bis zu 60 m/Min
Getriebe rechts
Konstante Fördergeschwindigkeit*
Ohne Motor (ISO)
Ohne Motor (ANSI)
XHEB
XHEB 0 HR
XHEB 0 HRA
Max. Zugkraft: 1250 N. Siehe Seite 18.
* Verwenden Sie bei der Bestellung den Online-
Konfigurator
Effektive Kettenlänge: 0,80 m
X85P
XH
XK
XKP
End-Antriebseinheiten XH, Direkt-Antrieb mit Rutschkupplung
X180
X300
End-Antriebseinheit, Direktantrieb mit Rutschkupplung
80
248
345–465
End-Antriebseinheit, Direktantrieb
Konstante Fördergeschwindigkeiten
bis zu 60 m/Min.
Regelbare Geschwindigkeit: Siehe
Drive Unit Guide
Motor links montiert
Konstante/regelbare
Fördergeschwindigkeiten*
Ohne Motor
Max. Zugkraft: 1250 N. Siehe Seite 18.
* Verwenden Sie zum Bestellen den Online-
Konfigurator.
Effektive Kettenlänge: 0,80 m
70
43
195
301
355
XHEB
XHEB 0 HLP
End-Antriebseinheit, Direktantrieb mit
Rutschkupplung
80 248
345–465
End-Antriebseinheit, Direktantrieb
Konstante
Fördergeschwindigkeiten bis zu
60 m/Min.
Regelbare Geschwindigkeit:
Siehe Drive Unit Guide
Motor rechts montiert
Konstante/regelbare
Fördergeschwindigkeiten*
Ohne Motor
Max. Zugkraft: 1250 N. Siehe Seite 18.
* Verwenden Sie zum Bestellen den Online-
Konfigurator.
Effektive Kettenlänge: 0,80 m
70
43
195
301
355
XHEB
XHEB 0 HRP
GR
CS
XT
WL
XC
XF
XD
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
End-Antriebseinheiten XH 205

End-Antriebseinheit XH Typ H, Direkt-Antrieb ohne Rutschkupplung
End-Antriebseinheit, Direktantrieb, ohne
Rutschkupplung
325 80
End-Antriebseinheit, Direktantrieb, ohne
Rutschkupplung
325 80
43
164
43
164
268
268
83 130 35
413
105
160
160
105
413
End-Antriebseinheit, max. 1250 N
Konstante Fördergeschwindigkeiten
bis zu 60 m/Min.
Regelbare Geschwindigkeit: Siehe
Drive Unit Guide
Motor links montiert
Konstante/regelbare
Fördergeschwindigkeiten*
Ohne Motor
XHEB
XHEB 0 HNLP
Max. Zugkraft: siehe Diagramm, Seite 18.
* Verwenden Sie bei der Bestellung den Online-Konfigurator
Effektive Kettenlänge: 0,80 m
83 130 35
End-Antriebseinheit, max. 1250 N
Konstante Fördergeschwindigkeiten
bis zu 60 m/Min.
Regelbare Geschwindigkeit: Siehe
Drive Unit Guide
Motor links montiert
Konstante/regelbare
Fördergeschwindigkeiten*
Ohne Motor
XHEB
XHEB 0 HNRP
Max. Zugkraft: siehe Diagramm, Seite 18.
* Verwenden Sie bei der Bestellung den Online-Konfigurator
Effektive Kettenlänge: 0,80 m
Doppel-Antriebseinheiten XH
Doppel-Antriebseinheit, Motor unten liegend
Doppel-Antriebseinheit, Motor unten liegend
80
248 105
A
80
248
A
105
278–288
43
297
278–288
43
297
670–720
Doppel-Antriebseinheit
Unten liegender Motor
Konstante Fördergeschwindigkeiten
bis zu 60 m/Min.
Getriebe links
A = 106 mm
Konstante Fördergeschwindigkeit*
Ohne Motor (ISO)
Ohne Motor (ANSI)
A = 150–350 mm
Ohne Motor (ISO)
Ohne Motor (ANSI)
XHEB DD
XHEB 0 HLD106
XHEB 0 HLAD106
XHEB 0 HLD–
XHEB 0 HLAD–
Max. Zugkraft: 1250 N. Siehe Seite 18.
* Verwenden Sie zum Bestellen den Online-Konfigurator.
Effektive Kettenlänge: 0,80 m
77
185
Doppel-Antriebseinheit
Unten liegender Motor
Konstante Fördergeschwindigkeiten
bis zu 60 m/Min.
Getriebe rechts
A = 106 mm
Konstante Fördergeschwindigkeit*
Ohne Motor (ISO)
Ohne Motor (ANSI)
A = 150–350 mm
Ohne Motor (ISO)
Ohne Motor (ANSI)
670–720
XHEB DD
XHEB 0 HRAD106
XHEB 0 HRAD106
XHEB 0 HRD–
XHEB 0 HRAD–
Max. Zugkraft: 1250 N. Siehe Seite 18.
* Verwenden Sie zum Bestellen den Online-Konfigurator.
Effektive Kettenlänge: 0,80 m
77
185
206 End-Antriebseinheit XH Typ H, Direkt-Antrieb ohne Rutschkupplung

Mitten-Antriebseinheiten XH
Mitten-Antriebseinheit
80 326
105
53
270–280
307
Mitten-Antriebseinheit
80 326
105
53
307
270–280
PO
X45
XS
X65
720–790
139
Mitten-Antriebseinheit
Unten liegender Motor
Konstante Fördergeschwindigkeiten
bis zu 25 m/Min.
Getriebe links
Konstante Fördergeschwindigkeit*
Ohne Motor (ISO)
Ohne Motor (ANSI)
185
XHER
XHER 0 HL
XHER 0 HLA
Max. Zugkraft: 200 N. Siehe Seite 18.
* Verwenden Sie zum Bestellen den Online-Konfigurator.
Effektive Kettenlänge: 1,00 m
139
720–790
Mitten-Antriebseinheit
Unten liegender Motor
Konstante Fördergeschwindigkeiten
bis zu 25 m/Min.
Getriebe rechts
Konstante Fördergeschwindigkeit*
Ohne Motor (ISO)
Ohne Motor (ANSI)
185
XHER
XHER 0 HR
XHER 0 HRA
Max. Zugkraft: 200 N. Siehe Seite 18.
* Verwenden Sie bei der Bestellung den Online-Konfigurator
Effektive Kettenlänge: 1,00 m
X65P
X85
X85P
XH
XK
XKP
Kombinations-Antriebseinheiten XH
Kombinations-Antriebseinheit
80
685 80 185
118
105
43 248
Kombinations-Antriebseinheit
80
685 80
118
43 248
185
105
X180
X300
GR
270-280
270-280
CS
568
568
XT
1025–1060
Kombinations-Antriebseinheit
Unten liegender Motor
Konstante Fördergeschwindigkeiten
bis zu 25 m/Min.
Getriebe links
Konstante Fördergeschwindigkeit*
Ohne Motor (ISO)
Ohne Motor (ANSI)
XHEC
XHEC 0 HL
XHEC 0 HLA
Max. Zugkraft: 1250 N. Siehe Seite 18.
* Verwenden Sie bei der Bestellung den Online-Konfigurator
Effektive Kettenlänge: 1,35 m
1025–1060
Kombinations-Antriebseinheit
Unten liegender Motor
Konstante Fördergeschwindigkeiten
bis zu 25 m/Min.
Getriebe rechts
Konstante Fördergeschwindigkeit*
Ohne Motor (ISO)
Ohne Motor (ANSI)
WL
XC
XF
XHEC
XHEC 0 HR XD
XHEC 0 HRA
ELV
Max. Zugkraft: 1250 N. Siehe Seite 18.
* Verwenden Sie bei der Bestellung den Online-Konfigurator
Effektive Kettenlänge: 1,35 m
CTL
FST
TR
APX
IDX
Mitten-Antriebseinheiten XH 207

Bogen-Antriebseinheit XH
Bogen-Antriebseinheit, 180°
125
340
340
80
80
140
230
Bogen-Antriebseinheit, 180°
Konstante Fördergeschwindigkeiten
bis zu 30 m/Min.
Konstante Fördergeschwindigkeit*
Ohne Motor (ISO)
Ohne Motor (ANSI)
XHEW
XHEW 180/0 H
XHEW 180/0 HA
Max. Zugkraft: 200 N. Siehe Seite 18.
* Verwenden Sie bei der Bestellung den Online-
Konfigurator
Effektive Kettenlänge: 0,65 m
Umlenkeinheiten XH
Umlenkeinheit
Bogen-Umlenkeinheit, 90°
113 80 315
105
80
325
160
315
Umlenkeinheit XHEJ 325
Effektive Kettenlänge: 0,80 m
Schutzabdeckung für Umlenkeinheit
Bogen-Umlenkeinheit, 90° XHEK 90R50
Effektive Kettenlänge: 0,65 m
Hinweis. Kann nicht für rücklaufende Kette verwendet
werden.
63,5
195
35,3
Schutzabdeckung für Umlenkeinheit XHSJ 195
208 Bogen-Antriebseinheit XH

Bogenräder XH
PO
Bogenrad, 30°
Bogenrad, 45°
X45
275
>160
275
>160
XS
170
80
Bogenrad, 30°
XHBH 30R170 A
Effektive Kettenlänge: 0,25 m 1-spurig (0,50 m 2-spurig)
80
170
80
Bogenrad, 45°
XHBH 45R170 A
Effektive Kettenlänge: 0,30 m 1-spurig (0,60 m 2-spurig)
80
X65
X65P
X85
X85P
Bogenrad, 90°
Bogenrad, 180°
XH
80
275
>160
>160
XK
80
XKP
275
Bogenrad, 90°
XHBH 90R170 A
Effektive Kettenlänge: 0,40 m 1-spurig (0,80 m 2-spurig)
Bogenrad, 210°
170
80
80
Bogenrad, 180°
XHBH 180R170 A
Effektive Kettenlänge: 0,65 m 1-spurig (1,30 m 2-spurig)
Bogenrad, 30°–180°
80
340
X180
X300
GR
CS
80
∅275
E°
>160
XT
170
WL
275
80
XC
80
Bogenrad, 210°
XHBH 210R170 A
Effektive Kettenlänge: 0,80 m 1-spurig (1,60 m 2-spurig)
170
Bogenrad, 30°–180°
XHBH ER170 A
Der äußere Bogen ist im gewünschten Winkel gefertigt
und an der Trennstelle mit Laschen verbunden. Der Winkel
„E“ ist bei der Bestellung zu spezifizieren.
XF
XD
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
Bogenräder XH 209

X65/
XL
Radabdeckung für Bogenrad
Radabdeckung für X65/XL, XT, X85, XH
5112246
Radabdeckung für X65/XL, XT, X85, XH
(Enthält ein paar Radabdeckungen
5112244 und 2 Gewindeschrauben ISO
7049 4,2x6,5-C-H-A2K)
5112246
X65/
XL
X
T X85 XH
A
Markierungen für das Zuschneiden und
Anpassen auf ein bestimmtes
Fördersystem
Beispiel: Um die Radabdeckung an ein X85System
anzupassen, schneiden Sie den mit XH markierten
Teil ab (siehe Abbildung A).
Um die Radabdeckung an ein XT-System anzupassen,
schneiden Sie die mit X85 und XH markierten Teile ab,
Gleitbögen XH
Gleitbogen, 30°
80
Gleitbogen, 60°
80
200
R
R
200
30°
60°
Gleitbogen, 30°±1°
R=500±10 mm
R=700±10 mm
R=1000±10 mm
Effektive Kettenlängen:
R500: 0,70 m 1-spurig (1,35 m 2-spurig)
R700: 0,80 m 1-spurig (1,55 m 2-spurig)
R1000: 0,95 m 1-spurig (1,85 m 2-spurig)
XHBP 30R500
XHBP 30R700
XHBP 30R1000
Gleitbogen, 60°±1°
R=500±10 mm
R=700±10 mm
R=1000±10 mm
Effektive Kettenlängen:
R500: 0,95 m 1-spurig (1,85 m 2-spurig)
R700: 1,15 m 1-spurig (2,30 m 2-spurig)
R1000: 1,45 m 1-spurig (2,90 m 2-spurig)
XHBP 60R500
XHBP 60R700
XHBP 60R1000
210 Radabdeckung für Bogenrad

Gleitbögen XH (Fortsetzung)
Gleitbogen, 45°
80
Gleitbogen, 90°
80
PO
X45
XS
X65
200
R
X65P
R
45°
90°
200
X85
X85P
XH
Gleitbogen, 45°±1°
R=500±10 mm
R=700±10 mm
R=1000±10 mm
Effektive Kettenlängen:
R500: 0,80 m 1-spurig (1,60 m 2-spurig)
R700: 0,95 m 1-spurig (1,90 m 2-spurig)
R1000: 1,20 m 1-spurig (2,40 m 2-spurig)
Stützschiene für Gleitbögen XH
Stützschiene für Gleitbögen
XHBP 45R500
XHBP 45R700
XHBP 45R1000
Gleitbogen, 90°±1°
R=500±10 mm
R=700±10 mm
R=1000±10 mm
Effektive Kettenlängen:
R500: 1,20 m 1-spurig (2,40 m 2-spurig)
R700: 1,50 m 1-spurig (3,00 m 2-spurig)
R1000: 2,00 m 1-spurig (3,95 m 2-spurig)
XHBP 90R500
XHBP 90R700
XHBP 90R1000
XK
XKP
X180
X300
GR
CS
XT
WL
16
10,5
Stützschiene für Gleitbögen, XH
Länge 2,4 m
Polyamid 5048598
Befestigung mit Blechschrauben ISO 7049 4,2×9,5
oder ähnlichen Schrauben. Montagehinweise, siehe
Seite 441.
XC
XF
XD
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
Stützschiene für Gleitbögen XH 211

Vertikale Gleitbögen XH
Vertikaler Gleitbogen, 5°
Vertikaler Gleitbogen, 45°
80 5°
80
80
45°
9
R400
B
80
R
Vertikaler Gleitbogen, 5° XHBV 5R400
Effektive Kettenlänge: 0,20 m 1-spurig (0,40 m 2-spurig)
Vertikaler Gleitbogen, 7°
13
195
80 7°
R400
80
Vertikaler Gleitbogen, 45°
R=400, A=419, B=174
R=1000, A=844, B=349
XHBV 45R400
XHBV 45R1000
Effektive Kettenlänge:
R400: 0,50 m 1-spurig (0,95 m 2-spurig)
R1000: 0,95 m 1-spurig (1,90 m 2-spurig)
Vertikaler Gleitbogen, 60°
A
80
60°
Vertikaler Gleitbogen, 7° XHBV 7R400
Effektive Kettenlänge: 0,20 m 1-spurig (0,45 m 2-spurig)
208
269
R400
Vertikaler Gleitbogen, 15°
80
80
15
80
466
34
R400
Vertikaler Gleitbogen, 60° XHBV 60R400
Effektive Kettenlänge: 0,65 m 1-spurig (1,20 m 2-spurig)
Vertikaler Gleitbogen, 90°
80
261
Vertikaler Gleitbogen, 15° XHBV 15R400
Effektive Kettenlänge: 0,30 m 1-spurig (0,55 m 2-spurig)
Vertikaler Gleitbogen, 30°
R
90°
80
30°
94 80
80
R400
349
Vertikaler Gleitbogen, 30° XHBV 30R400
Effektive Kettenlänge: 0,40 m 1-spurig (0,75 m 2-spurig)
Vertikaler Gleitbogen, 90°
R=400, A=480
R=1000, A=1080
Effektive Kettenlänge:
R400: 0,85 m 1-spurig (1,60 m 2-spurig)
R1000: 1,75 m 1-spurig (3,50 m 2-spurig)
A
XHBV 90R400
XHBV 90R1000
212 Vertikale Gleitbögen XH

Vertikale Gleitbögen XH (Fortsetzung)
Vertikaler Gleitbogen, 5°– 90°
80
E°
9
PO
X45
XS
R
80
X65
X65P
Vertikaler Gleitbogen, 5°– 90°
R=400
R=1000
Auflagewinkel XH
XHBV ER400
XHBV ER1000
Der Gleitbogen ist aus zwei Teilen im gewünschten
Winkel gefertigt die mit Laschen verbunden sind.
Auflagewinkel, gerade
X85
X85P
XH
XK
XKP
40
18
X180
Auflagewinkel
Länge 3 m XHRP 3
Auflagewinkel für 90°-Bogenrad
80
X300
GR
CS
40
40
90°
XT
A-A A A
Auflagewinkel für 90°-Bogenrad
Eingesetzt bei XHBH 90R170
Innenradius 222,5 mm XHRM 90
Auflagewinkel für 180°-Bogenrad
WL
XC
XF
40
40
180°
XD
ELV
A-A
A
Auflagewinkel für 180°-Bogenrad
Eingesetzt bei XHBH 180R170
und XHEW 180/5 H
Innenradius 222,5 mm XHRM 180
A
80
CTL
FST
TR
APX
IDX
Auflagewinkel XH 213

Oberführung XH
Oberführung
Schwenkbarer Gelenkstützenkit für Oberführung
105
D
11
27
160 15–85
Oberführung
Länge 3 m XHVF 3
Gleitleiste für Oberführung
3
W
Kettenglied-Kit
B=190, T=43
B=290, T=93
Der Kit enthält zwei Trägerpaare.
Bogenabstützung für Oberführung
80
XHVK 43
XHVK 93
Gleitleiste für Oberführung
Länge 2 m XHVG 2
Oberführung oberer Bogen
D 30
150
9
R460
Bogenabstützung
T=43 mm
T=93 mm
XHVS 43
XHVS 93
80
Oberer Bogen, 60°
XHVA 60R460
Inkl. Verbindungslaschen mit Schrauben
Oberführung unterer Bogen
80
R335
Unterer Bogen, 60°
XHVB 60R335
Inkl. Verbindungslaschen mit Schrauben
214 Oberführung XH

Tropfrinnen XH
PO
Tropfrinne
Abschlusswanne für Tropfrinne
X45
147
147 112
XS
∅21
X65
R1/2"
X65P
Tropfrinne
Länge 3 m
XHDT 3×147 B
Abschlusswanne für Tropfrinne
Mit Abfluss
Einschließlich Schrauben-Kit
XHDC 147 B
X85
Tropfrinnenhalter
Abschlusskappe für Tropfrinne
X85P
∅9
62
72
XH
∅8,5
XK
100 35
117 147
XKP
21,5 30
Abschlusskappe für Tropfrinne
XHDJ 147 B
X180
Tropfrinnenhalter XLDB 21×100
Einschließlich Schrauben-Kit
X300
Tropfrinnenverbinder aus ABS
GR
CS
XT
Tropfrinnenverbinder aus ABS
Mit Abfluss
Einschließlich Schrauben-Kit
Verbindungsleiste
114
XHDJ 147 B
M8
WL
XC
XF
XD
5
ELV
20
44
140
CTL
Verbindungslasche mit Gewindestiften
XLCJ 5×140
Hinweis. Verpackungseinheit: 10 Stück
FST
TR
APX
IDX
Tropfrinnen XH 215

Ablaufbleche XH
Ablaufblech, 53 mm
Ablaufblech-Befestigungsvorrichtung
Ablaufblech, 53 mm
Länge 3 m XHDS 3×53
48
28
22,5 17
Ablaufblech, 83 mm
50
Ablaufblech, 83 mm
Länge 3 m XHDS 3×83
Ablaufblech-Befestigungsvorrichtung XHDR 23
Inkl. T-Bolzen und Muttern.
Tropfwannen XH
Tropfwanne für 90°-Bogenräder
Tropfwanne für Umlenkeinheit
147
174
147
170
∅21
R1/2"
434
∅21
R1/2"
225
Tropfwanne für 90°-Bogenräder
120
XHDH 90×147 B
Tropfwanne für Umlenkeinheit
Mit Abfluss
XHDD 147 B
Einschließlich Schrauben-Kit
Einschließlich Schrauben-Kit
Tropfwanne oben, für vertikale 90°-Gleitbögen
147
310
80
Tropfwanne oben, für vertikale
90°-Gleitbögen
Mit Abfluss
Einschließlich Schrauben-Kit
∅21
XHDV 90×147 B
216 Ablaufbleche XH

Fördersystem XK
Inhalt
Systeminformation............................................................217
Förderketten XK.................................................................218
Zubehör für Förderketten XK .............................................219
Führungsprofile XK ...........................................................219
Zubehör für Führungsprofile XK........................................220
Gleitschienen XK ...............................................................220
Gleitschienen XK, gehärteter Stahl ....................................221
Antriebseinheiten - Einführung..........................................223
Abmessungsbegrenzungen –
Inline-Transfer-Einheiten (X-Bögen)..................................223
Antriebseinheiten -Konfiguration.......................................224
End-Antriebseinheiten XK..................................................225
End-Antriebseinheiten XK, Direktantrieb mit Rutschkupplung ..226
Doppel-Antriebseinheiten XK.............................................226
Systeminformation
Kettenbreite 102 mm
Merkmale
Geeignet für größere Produkte, besonders wenn deren
Schwerpunkt nicht zentriert ist. Höhere Belastbarkeit als
andere Systeme. Komponenten für Palettentransport
verfügbar (Kapitel XKP).
Kombinations-Antriebseinheiten XK ..................................227
Bogen-Antriebseinheit XK..................................................227
X-Bögen ............................................................................228
Stützkomponenten für X-Bögen ........................................228
Umlenkeinheiten XK ..........................................................229
Bogenräder XK ..................................................................229
Radabdeckung für Bogenrad.............................................230
Gleitbögen XK....................................................................230
Vertikale Gleitbögen XK .....................................................231
Auflagewinkel XK...............................................................232
Oberführung XK ................................................................233
Tropfrinnen XK..................................................................234
Ablaufbleche XK ................................................................235
Tropfwannen XK................................................................235
Anwendungsbeispiele
Kugel- und Rollenlager, schwere Kisten, Getrieberäder,
Motorkomponenten auf Paletten, Scheibenbremsen,
hydraulische Pumpen.
Technische Daten
Zugkraft der
Antriebseinheit................................... 2500 N
Kettenzugkraft.................................... 2500 N
Fördererbreite .................................... 105 mm
Kettenbreite ....................................... 102 mm
Kettenteilung...................................... 38,1 mm
Produktbreite ..................................... 50-300 mm
Max. Produktgewicht
Horizontaltransport .......................... 30 kg
Vertikaltransport............................... 15 kg
Maximallast auf dem Förderer ........... 800 kg
Max. Länge des Förderers................. 40 m
Maximal zulässige Last pro Kettenglied 5,0 kg
PO
X45
XS
X65
X65P
X85
X85P
XH
XK
XKP
X180
X300
GR
CS
XT
WL
XC
XF
XD
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
Systeminformation 217

Förderketten XK
Glatte Förderkette
Kette mit geschlossener Oberfläche (für
Palettenanwendungen)
Glatte Förderkette
Länge 5 m XKTP 5
Kettenglied-Kit * 5056639
Glatte Förderkette (verschleißarm)
Länge 5 m
XKTP 5 C
Glatte Kette (verschleißarm) n.e.
Hinweis. Diese Kette darf nicht für Paletten-Anwendungen
eingesetzt werden. Verwenden Sie hier die glatte Kette mit
geschlossener Oberfläche XKTP 5 A.
* Kettenglied-Kit enthält 10 Kettenglieder, 10 Bolzen,
10 Stahlstifte
Kette mit geschlossener Oberfläche
(für Palettenanwendungen)
Länge 5 m
XKTP 5 A
Kettenglied-Kit (geschlossen)* 5056641
* Kettenglied-Kit enthält 10 Kettenglieder, 10 Bolzen,
10 Stahlstifte
Klemmförderkette, Typ A
Universalkette (für kundenseitige Befestigungen)
76±0,4
4,5
∅6±0,1
Universalkette (für kundenseitige Befestigungen)
Länge 5 m
XKTF 5 U
Verwenden Sie zum Konfigurieren und Bestellen den
Online-Konfigurator.
Kettenglied-Kit (Universal)* 5056642
Das Kettenglied hat eine Bohrung für eine M6-Schraube.
Eine M6-Mutter kann in das Kettenglied eingesetzt werden.
* Kettenglied-Kit enthält 10 Kettenglieder, 10 Bolzen,
10 Stahlstifte
Kette mit Stahlbelag
∅6,2±0,2
2±0,1
2
Prismatische Kette
Mitnehmer Typ A
Länge 5 m
h=15 mm
h=20 mm
h=30 mm
h=40 mm
Weitere Förderketten
XKTF 5×15 A
XKTF 5×20 A
XKTF 5×30 A
XKTF 5×40 A
Verwenden Sie zum Konfigurieren und Bestellen den
Online-Konfigurator.
Kettenglied-Kit (Mitnehmer)*
h=15 mm
h=20 mm
h=30 mm
h=40 mm
5056645
5056646
5056647
5056648
* Kettenglied-Kit enthält 10 Kettenglieder, 10 Bolzen,
10 Stahlstifte
Weitere Förderketten in anderen Formen, Werkstoffen,
Farben und für besondere Funktionen finden Sie im Förderketten-Katalog.
Förderkettenmontage
Montageanleitung siehe Kap. APX, Teil D Seite 447.
Kette mit Stahlbelag
Länge 5 m
XKTP 5 TF
Kettenglied-Kit für Kette mit Stahlbelag* 5056644
* Kettenglied-Kit enthält 10 Kettenglieder, 10 Bolzen,
10 Stahlstifte
218 Förderketten XK

Zubehör für Förderketten XK
Kunststoffbolzen
XK-Kunststoffbolzen (25 Stück) 5111497
Stahlstift
XK-Stahlstift (25 Stück) 5111498
Führungsprofile XK
Führungsprofil, Standard
105
95 11
Profil, Standard
Länge 3 m (3.030±5 mm)
Bestell-Länge (30–3.000 mm)
Gleitschienen: siehe Seite 220
XKCB 3
XKCB L
Kettenmontagewerkzeug für FlexLink-Ketten
Kettenmontagewerkzeug XK XKMJ 8
Führungsprofil
Führungsprofil
XKCC 200 A
Verbindungslaschen und Schrauben sind im Lieferumfang
enthalten
PO
X45
XS
X65
X65P
X85
X85P
XH
XK
XKP
X180
X300
GR
CS
Halbprofil (innen)
95
105
XT
WL
XC
XF
Halbprofil (innen)
Länge 3 m (3.030±5 mm)
Bestell-Länge (30–3.000 mm)
Profilklammer für Halbprofil
30
XKCB 3 H
XKCB L H
Profilklammer für Halbprofil XKCE 55×30
Mit M8-Schraube und Sicherungsmutter. Minimum
5 Klammern je Meter. 100 mm Abstand je Klammer
zum Ende des Profils.
55
XD
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
Zubehör für Förderketten XK 219

Zubehör für Führungsprofile XK
Verbindungslasche mit Gewindestiften
Abdeckstreifen für T-Nuten, Aluminium
L
M8
h
6
a b a
Verbindungslasche mit Gewindestiften
h=25, a=44, b=44, L=160 XLCJ 6×160
Hinweis. Verpackungseinheit: 10 Stück
Abdeckstreifen für T-Nuten, PVC
11,8
0,9
Abdeckstreifen für T-Nuten
Aluminium, eloxiert
Länge 2 m XCAC 2
Für XK-X180/X300
Distanzstück für Führungsprofile
10,3
0,5
Abdeckstreifen für T-Nuten
Grau PVC
Länge 3 m
Für XK-X180/X300
XCAC 3 P
85
37
3 m 4
XS X65 X85/XH XK
h=16,0 mm h=15,9 mm h=10,5 mm h=0,5 mm
Distanzstück für Profile
Aluminium, eloxiert
Länge 3 m XLCD 3
Für die seitliche Verbindung von zwei Führungsprofilen.
Verwenden Sie für das Verbinden M8-Schrauben und
Muttern. Um den Einsatz der Schraube zu ermöglichen,
müssen zwei Bohrungen gebohrt werden, eine durch
das Distanzstück (9 mm) und eine durch das Profil. Der
Durchmesser der zweiten Bohrung hängt von der
Größe des Schraubenkopfes ab.
h
Gleitschienen XK
Kunststoff-Gleitschienen für XK- Führungsprofil
Montagewerkzeug für Gleitschienen
t
Gleitschiene
XWCR 25 P
Länge 25 m
PVDF (μ=0,15–0,35) (Naturweiß) (t=2,5) XKCR 25 U
UHMW-PE (μ=0,1–0,25) (Weiß)
(t=2,6)
XKCR 25 H
PA-PE (μ=0,1–0,25) (Grau) (t=2,45)
Auswahlkriterien und Montageanleitung siehe Anhang
A Seite 437.
Montagewerkzeug für Gleitschiene XK XKMR 200
Kunststoffschrauben für Gleitschiene
Kunststoffschrauben 5 mm für XK
Führungsprofile XWAG 5
Hinweis. Verpackungseinheit: 50 Stück
220 Zubehör für Führungsprofile XK

Gleitschienen XK (Fortsetzung)
Aluminiumnieten
Nietzwinge
PO
X45
XS
Aluminiumnieten 4 mm für XK-
X180/X300-Förderer, braun XLAH 4×7
Da für die Verwendung des Nietwerkzeugs nicht genügend
Platz vorhanden ist, muss die zusätzliche Gleitschiene
in Gleitbögen mit Kunststoff-Schrauben XLAG
5 befestigt werden.
Hinweis. Verpackungseinheit: 250 Stück.
Bohrvorrichtung für Gleitschienen
Nietzwinge für X65-X85-XH-XK-
X180/X300
Für 4-mm-Nieten 3923005
Abdeckstreifen
5112114
5057208
4
3,4
1,6
X65
X65P
X85
X85P
XH
∅
d mm
3
0,5
XK
60 15
Bohrschablone für X65-X85-XH-
XK-X180/X300-Gleitschiene
d=4,2 mm 3920500
Nietzange
Nietzange für X65-X85-XH-XK-
X180/X300
Für 4-mm-Nieten 5051395
Gleitschienen XK, gehärteter Stahl
Gleitschiene für gerades Segment XK - gehärteter
Stahl
25 3000
365
Gleitschiene, gehärteter Stahl
Länge 3 m
XKCR 3 TH
Mit 9 vorgebohrten Bohrungen.
Montage-Anweisungen siehe Anhang B Seite 445.
2,5
25
Abdeckstreifen
Länge: 3 m
Material: Kunststoff PA 12 5112114
Deckt den seitlichen Spalt zwischen Kette und Führungsprofil
ab. Hauptsächlich für gerade Abschnitte und
Außenkurven, kann aber auch in Innenkurven angebracht
werden. Mit doppelseitigem Klebeband anbringen,
siehe Montageanleitung 5497EN in der Technical
Library.
Stahlgleitschienen für Bogenräder
30°
107
45°
107
90°
Gleitschiene für Bogenräder, gehärteter
Stahl
Für 30°-Bogenrad
Für 45°-Bogenrad
Für 90°- und 180°-Bogenräder
1,8
6,5
10
2,5 25
XKCR W30 TH
XKCR W45 TH
XKCR W90 TH
Für 180° Bogenräder: verwenden Sie zwei 90° Gleitschienen.
Montage-Anweisungen siehe Anhang B Seite 445.
XKP
X180
X300
GR
CS
XT
WL
XC
XF
XD
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
Gleitschienen XK, gehärteter Stahl 221

Gleitschienen XK, gehärteter Stahl (Fortsetzung)
Messing-Nieten
8
Messing-Nieten (100 Stück) 5056167
Zum Befestigen der Gleitschiene am Führungsprofil
Montage-Anweisungen siehe Anhang B Seite 445.
Gleitschienenbefestigung
4
50 100
42
Gleitschienenbefestigung 5056186
Zum Befestigen der Gleitschiene. Zwei Befestigungspunkte
sind erforderlich.
Montage-Anweisungen siehe Anhang B Seite 445.
222 Gleitschienen XK, gehärteter Stahl

Antriebseinheiten - Einführung
PO
Antriebseinheiten
Das XK-System umfasst verschiedene Konfigurationen,
darunter Direktantriebe und Direktantriebe mit aufgehängtem
Motor und Kettentransmission sowie Antriebseinheiten.
Es stehen verschiedene Getriebemotoren mit regelbarer
Geschwindigkeit (V) sowie mit konstanter
Geschwindigkeit zur Verfügung (F).
End-Antriebseinheiten
Größe
Direktantrieb, Rutschkupplung
Kombinations-Antriebseinheiten
Bogen-Antriebseinheiten
Antriebseinheit mit unten
liegendem Getriebemotor,
Kettentransmission,
Rutschkupplung
Schwer F, V F
Schwer – F
Größe
Schwer
Schwer
Größe
Schwer
Antriebseinheit mit unten liegendem Getriebemotor,
Kettentransmission, Rutschkupplung
Doppel-Antriebseinheiten
Technische Daten Getriebemotoren
Abmessungsbegrenzungen – Inline-Transfer-Einheiten (X-Bögen)
Die Abmessungen einer Inline-Transfer-Einheit wirken
sich auf die Geometrie des Förderers aus. Das Umlenkteil
der Antriebseinheit kann andere Teile des Förderers
behindern. Die Zeichnung zeigt einen typischen Fall mit
Minimal-Abmessungen.
F
F
Antriebseinheit mit unten liegendem Getriebemotor,
Kettentransmission, Rutschkupplung
1110
F
Größe
Schwer
Antriebseinheit mit unten liegendem Getriebemotor,
Kettentransmission, Rutschkupplung
Motoren sind verfügbar für 230/400 V, 50 Hz und
230/460 V oder 330/575 V, 60 Hz. Alle Motoren außer
die für die Compact-Antriebseinheit können in Sternoder
Dreiecksschaltung oder über Jumper angeschlossen
werden.
Bei den Motoren mit regelbarer Geschwindigkeit handelt
es sich um SEW Movimot, 380–500 V. Beachten
Sie, dass Motoren mit regelbarer Geschwindigkeit einen
Schaltkasten beinhalten, der die Motorbreite um 93 mm
vergrößert.
X45
XS
X65
X65P
X85
X85P
XH
XK
XKP
Bestellhinweise
X180
Antriebseinheiten mit Getriebemotoren müssen mit dem
Online-Konfigurator konfiguriert werden. Der Konfigurator
bietet detaillierte Informationen und ein schrittweises
X300
Vorgehen beim Konfigurieren. Dabei wird ein Produktcode
generiert, der die ausgewählten Details enthält.
Beispiele siehe nächste Seite.
GR
Antriebseinheiten ohne Motoren können mit den
Bezeichnungen im Katalog bestellt werden. CS
Abgebildete Abmessungen im Katalog
XT
Beachten Sie, dass Abmessungen bezüglich der
Antriebseinheiten vom Motor abhängen, der während
WL
der Konfiguration spezifiziert wurde. In den meisten Fällen
zeigen die im Katalog dargestellten Abmessungen
die Maximalmaße. Bei Verwendung von Motoren mit XC
regelbarer Geschwindigkeit können sich manche
Abmessungen vergrößern, was durch Abmessungswerte
XXX (V: yyy) angezeigt wird. V steht für die maximale
Abmessung bei Verwendung eines Motors mit
XF
regelbarer Geschwindigkeit.
XD
F
ELV
CTL
FST
TR
250
APX
IDX
Antriebseinheiten - Einführung 223

Antriebseinheiten -Konfiguration
Unten finden Sie zwei Beispiele von Textketten, die dem
Konfigurator entnommen sind, mit Erklärungen.
Antriebseinheit mit Getriebemotor für konstante Geschwindigkeit
Artikelnummer A B D E G H I
XKEB H - L - V4 - SA37 - 50/230 - 0,18kW - TF
Antriebseinheit mit Getriebemotor für regelbare Geschwindigkeit
Artikelnummer A B D E F G J K
XKEB HPV - L - V6-15 - WA20 - MM03 - 50/380-500 - C - P
Artikelnummer – Antriebstyp
XKEB:
XKEC:
XKEW:
XKEB DD:
A – 0-Einheit
Endantrieb
Kombinationsantrieb
Horizontaler Bogenantrieb
Doppelantrieb
P: Direktantrieb, Rutschkupplung
H: Schwer, abgefederter Antrieb, Rutschkupplung
....V: Regelbare Geschwindigkeit
B – Motor- oder Antriebswellenposition
L: Links
R: Rechts
D – Fördergeschwindigkeit
V...: Konstante Fördergeschwindigkeit... m/Min.
V... -...: Regelbarer Geschwindigkeitsbereich ...-
... m/Min.
E – Getriebe
WA10: SEW Motor Typ WA10
WA20: SEW Motor Typ WA20
S37: SEW Motor Typ S37
SA37: SEW Motor Typ SA37
S47: SEW Motor Typ S47 mit Bremse
H – Motorleistung
... kW: Motorleistung, kW
(Position entfällt für Motoren mit regelbarer
Geschwindigkeit, siehe Position F)
I – Thermischer Schutz
Kein: Kein thermischer Schutz
TF: Thermischer Schutz Typ TF
TH: Thermischer Schutz Typ TH
(Position entfällt für Motoren mit regelbarer
Geschwindigkeit)
J – Hybridkabel
Kein: Kein Hybridkabel
C: Hybridkabel im SEW Movimot enthalten
(Position entfällt für Motoren mit konstanter
Geschwindigkeit)
K – Feldbus
Kein: Kein Feldbus
P: Profibus Feldbus, Wartungsschalter
D: DeviceNet Feldbus, Wartungsschalter
(Position entfällt für Motoren mit konstanter
Geschwindigkeit)
F – Regelbare Motoren (Movimot)
MM03: SEW Movimot Typ, 0,37 kW
MM05: SEW Movimot Typ, 0,55 kW
MM07: SEW Movimot Typ, 0,75 kW
MM11: SEW Movimot Typ, 1,1 kW
(Position entfällt für Motoren mit konstanter
Geschwindigkeit)
G – Elektrische Umgebung
50/230: 50 Hz, 230 V
50/400: 50 Hz, 400 V
60/230: 60 Hz, 230 V
60/460: 60 Hz, 460 V
60/575: 60 Hz, 575 V
50/380-500: SEW Movimot, regelbare Geschwindigkeit
60/380-500: SEW Movimot, regelbare Geschwindigkeit
224 Antriebseinheiten -Konfiguration

End-Antriebseinheiten XK
End-Antriebseinheit, untenliegender Getriebemotor,
Rutschkupplung
270–280
34
80
270 105
376
End-Antriebseinheit, untenliegender Getriebemotor,
Rutschkupplung
270–280
34
80
270 105
376
PO
X45
XS
X65
X65P
Endantriebseinheit
Unten liegender Motor
Konstante Fördergeschwindigkeiten
bis zu 60 m/Min.
Getriebe links
Konstante Fördergeschwindigkeit *
Ohne Motor (ISO)
Ohne Motor (ANSI)
XKEB
XKEB 0 L
XKEB 0 LA
Max. Zugkraft: 1250 N. Siehe Seite 18.
* Verwenden Sie bei der Bestellung den Online-Konfigurator
Effektive Kettenlänge: 0,85 m
End-Antriebseinheit, untenliegender Getriebemotor,
Rutschkupplung
270–280
34
725–775
80
725–775
270
Antriebseinheit
Unten liegender Motor
Konstante Fördergeschwindigkeiten
bis zu 60 m/Min.
Getriebe rechts
Konstante Fördergeschwindigkeit *
Ohne Motor (ISO)
Ohne Motor (ANSI)
XKEB
XKEB 0 R
XKEB 0 RA
Max. Zugkraft: 1250 N. Siehe Seite 18.
* Verwenden Sie bei der Bestellung den Online-Konfigurator
Effektive Kettenlänge: 0,85 m
80
80
376
210
105
210
End-Antriebseinheit, für hohe Belastung
Unten liegender Motor
Konstante Fördergeschwindigkeiten
bis zu 25 m/Min.
Getriebe links
Konstante Fördergeschwindigkeit *
Ohne Motor (ISO)
Ohne Motor (ANSI)
XKEB
XKEB 0 HL
XKEB 0 HLA
Max. Zugkraft: 2500 N. Siehe Seite 18.
Effektive Kettenlänge: 0,85 m
*Verwenden Sie bei der Bestellung den Online-Konfigurator
Hinweis! Es können nur Motoren mit Bremsen ausgewählt
werden.
End-Antriebseinheit, untenliegender Getriebemotor,
Rutschkupplung
270–280
34
795–845
80
795–845
270
End-Antriebseinheit, für hohe Belastung
Unten liegender Motor
Konstante Fördergeschwindigkeiten
bis zu 25 m/Min.
Getriebe rechts
Konstante Fördergeschwindigkeit *
Ohne Motor (ISO)
Ohne Motor (ANSI)
XKEB
XKEB 0 HR
XKEB 0 HRA
Max. Zugkraft: 2500 N. Siehe Seite 18.
Effektive Kettenlänge: 0,85 m
*Verwenden Sie bei der Bestellung den Online-Konfigurator
Hinweis! Es können nur Motoren mit Bremsen ausgewählt
werden.
80
80
376
210
105
210
X85
X85P
XH
XK
XKP
X180
X300
GR
CS
XT
WL
XC
XF
XD
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
End-Antriebseinheiten XK 225

End-Antriebseinheiten XK, Direktantrieb mit Rutschkupplung
End-Antriebseinheit, Direktantrieb mit Rutschkupplung
80
270
80
34
195
376
End-Antriebseinheit, Direktantrieb mit
Rutschkupplung
80 270
80
34
195
376
375–500
375–500
355
355
End-Antriebseinheit, Direktantrieb
Konstante Fördergeschwindigkeiten bis zu
60 m/Min.
Regelbare Geschwindigkeit: Siehe Drive
Unit Guide
Motor links montiert
Konstante/regelbare Fördergeschwindigkeiten
*
Ohne Motor
XKEB
XKEB 0 LP
Max. Zugkraft: 1250 N. Siehe Seite 18.
* Verwenden Sie bei der Bestellung den Online-Konfigurator
Effektive Kettenlänge: 0,80 m
End-Antriebseinheit, Direktantrieb
Konstante Fördergeschwindigkeiten bis
zu 60 m/Min.
Regelbare Geschwindigkeit: Siehe Drive
Unit Guide
Motor rechts montiert
Konstante/regelbare Fördergeschwindigkeiten
*
Ohne Motor
XKEB
XKEB 0 RP
Max. Zugkraft: 1250 N. Siehe Seite 18.
* Verwenden Sie bei der Bestellung den Online-Konfigurator
Effektive Kettenlänge: 0,80 m
Doppel-Antriebseinheiten XK
Doppel-Antriebseinheit, Motor unten liegend
Doppel-Antriebseinheit, Motor unten liegend
80
270 105
A
80
270
A
105
34
34
278–288
376
278–288
376
725–775
80
210
725–775
80
210
Doppel-Antriebseinheit
Konstante Fördergeschwindigkeiten
bis zu 50 m/Min.
Unten liegender Motor
Getriebe links
A = 106 mm
Konstante Fördergeschwindigkeit *
Ohne Motor (ISO)
Ohne Motor (ANSI)
A = 150–350 mm
Ohne Motor (ISO)
Ohne Motor (ANSI)
XKEB DD
XKEB 0 LD106
XKEB 0 LAD106
XKEB 0 LD–
XKEB 0 LAD–
Max. Zugkraft: 1250 N. Siehe Seite 18.
* Verwenden Sie bei der Bestellung den Online-Konfigurator
Effektive Kettenlänge: 0,85 m
Doppel-Antriebseinheit
Konstante Fördergeschwindigkeiten
bis zu 50 m/Min.
Unten liegender Motor
Getriebe rechts
A = 106 mm
Konstante Fördergeschwindigkeit *
Ohne Motor (ISO)
Ohne Motor (ANSI)
A = 150–350 mm
Ohne Motor (ISO)
Ohne Motor (ANSI)
XKEB DD
XKEB 0 RD106
XKEB 0 RAD106
XKEB 0 RD–
XKEB 0 RAD–
Max. Zugkraft: 1250 N. Siehe Seite 18.
* Verwenden Sie bei der Bestellung den Online-Konfigurator
Effektive Kettenlänge: 0,85 m
226 End-Antriebseinheiten XK, Direktantrieb mit Rutschkupplung

Kombinations-Antriebseinheiten XK
Kombinations-Antriebseinheit, unten liegend
80
731 80 210
34 105
270
118
270–280
898
Kombinations-Antriebseinheit, unten liegend
270–280
80
34 270
731 80
118
898
210
105
PO
X45
XS
X65
Kombinations-Antriebseinheit
Unten liegender Motor
Konstante Fördergeschwindigkeiten bis
zu 30 m/Min.
Getriebe links
Konstante Fördergeschwindigkeit*
Ohne Motor (ISO)
Ohne Motor (ANSI)
XKEC
XKEC 0 L
XKEC 0 LA
Max. Zugkraft: 1250 N. Siehe Seite 18.
* Verwenden Sie bei der Bestellung den Online-Konfigurator
Effektive Kettenlänge: 1,60 m
Kombinations-Antriebseinheit, unten liegend
270–280
80
34 270
1140–1200
1210–1260
731 80 210
118
105
Kombinations-Antriebseinheit, für hohe Belastung
Unten liegender Motor
Konstante Fördergeschwindigkeiten bis zu
25 m/Min.
Getriebe links
Konstante Fördergeschwindigkeit*
Ohne Motor (ISO)
Ohne Motor (ANSI)
XKEC
XKEC 0 HL
XKEC 0 HLA
Max. Zugkraft: 2500 N. Siehe Seite 18.
Effektive Kettenlänge: 1,60 m
*Verwenden Sie bei der Bestellung den Online-Konfigurator
Hinweis! Es können nur Motoren mit Bremsen ausgewählt werden.
898
Kombinations-Antriebseinheit
Unten liegender Motor
Konstante Fördergeschwindigkeiten bis zu
30 m/Min.
Getriebe rechts
Konstante Fördergeschwindigkeit*
Ohne Motor (ISO)
Ohne Motor (ANSI)
Max. Zugkraft: 1250 N. Siehe Seite 18.
* Verwenden Sie zum Bestellen den Online-Konfigurator.
Effektive Kettenlänge: 1,60 m
Kombinations-Antriebseinheit, unten liegend
270–280
Kombinations-Antriebseinheit, für hohe Belastung
Unten liegender Motor
Konstante Fördergeschwindigkeiten bis zu
25 m/Min.
Getriebe rechts
Konstante Fördergeschwindigkeit*
Ohne Motor (ISO)
Ohne Motor (ANSI)
Bogen-Antriebseinheit XK
XKEC
XKEC 0 R
XKEC 0 RA
XKEC
XKEC 0 HR
XKEC 0 HRA
Max. Zugkraft: 2500 N. Siehe Seite 18.
Effektive Kettenlänge: 1,60 m
*Verwenden Sie bei der Bestellung den Online-Konfigurator
Hinweis! Es können nur Motoren mit Bremsen ausgewählt werden.
Bogen-Antriebseinheit, 180°
80
1140–1200
34 270
1210–1260
731 80
118
898
210
105
X65P
X85
X85P
XH
XK
XKP
X180
X300
GR
CS
XT
WL
XC
XF
XD
400
80
107
186 177
Bogen-Antriebseinheit, 180°
Konstante Fördergeschwindigkeiten bis
zu 30 m/Min.
Konstante Fördergeschwindigkeit*
Ohne Motor (ISO)
Ohne Motor (ANSI)
XKEW
XKEW 180/0
XKEW 180/0 A
Max. Zugkraft: 200 N. Siehe Seite 18.
* Verwenden Sie bei der Bestellung den Online-Konfigurator
Effektive Kettenlänge: 0,85 m
111
329
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
Kombinations-Antriebseinheiten XK 227

X-Bögen
X-Bogen
X-Bogen
B
B
A
A
1000
1000
X-Bogen für Oberkette
Für die optionale Montage
einer Umlenk- oder Antriebseinheit
am Ende (A) oder (B) XKCX 105 R
Effektive Kettenlänge: 3,3 m
Hinweis! Spezielle Montage für die Anbringung von
Befestigungswinkeln
X-Bogen
80
B
X-Bogen für Rücklaufkette
Für die optionale Montage
einer Umlenk- oder Antriebseinheit
am Ende (A) oder (B) XKCX 105 D
Effektive Kettenlänge: 4,3 m
Hinweis! Spezielle Montage für die Anbringung von
Befestigungswinkeln
Stützkomponenten für X-Bögen
X-Bögen bedingen eine spezielle Montage für die
Anbringung von Befestigungswinkeln. Siehe Beispiel in
der Abbildung unten.
80
Informationen zu den Verbindungswinkeln siehe
Seite 305.
A
1000
80
X-Bogen für Oberkette
Für die optionale Montage
einer Umlenk- oder Antriebseinheit
am Ende (A) oder (B) XKCX 105 L
Effektive Kettenlänge: 3,3 m
Hinweis! Spezielle Montage für die Anbringung von
Befestigungswinkeln
228 X-Bögen

Umlenkeinheiten XK
Umlenkeinheit
Bogen-Umlenkeinheit, 90°
PO
X45
105
80
350
105
80
350
XS
X65
160
350
X65P
X85
Umlenkeinheit XKEJ 350
Effektive Kettenlänge: 0,85 m
X85P
Schutzabdeckung für Umlenkeinheit
Bogen-Umlenkeinheit, 90°
XKEK 90R70
XH
Effektive Kettenlänge: 0,70 m
Hinweis. Kein Kettenrücklauf!
XK
202
65
43,8
XKP
X180
Schutzabdeckung für Umlenkeinheit XKSJ 202
X300
Bogenräder XK
GR
Bogenrad, 30°
Bogenrad, 90°
CS
80
XT
347
>160
>160
WL
Bogenrad, 30°
XKBH 30R200
Effektive Kettenlänge: 0,35 m 1-spurig (0,65 m 2-spurig)
Bogenrad, 45°
347
200
107
80
>160
347
Bogenrad, 90°
XKBH 90R200
Effektive Kettenlänge: 0,55 m 1-spurig (1,10 m 2-spurig)
Bogenrad, 180°
347
200
107
>160
XC
XF
XD
ELV
CTL
FST
107
80
80
107
TR
200
Bogenrad, 45°
XKBH 45R200
Effektive Kettenlänge: 0,40 m 1-spurig (0,75 m 2-spurig)
400
Bogenrad, 180°
XKBH 180R200
Effektive Kettenlänge: 0,85 m 1-spurig (1,70 m 2-spurig)
APX
IDX
Umlenkeinheiten XK 229

Radabdeckung für Bogenrad
Radabdeckung für XK
Radabdeckung für XK
(Enthält ein paar Radabdeckungen
5112247 und 2 Gewindeschrauben
ISO 7049
4,2x6,5-C-H-A2K)
5112250
Gleitbögen XK
Gleitbogen, 30°
80
Gleitbogen, 45°
80
200
200
R
R
30°
45°
Gleitbogen, 30°±1°
R=500±10 mm
R=700±10 mm
R=1000±10 mm
Effektive Kettenlängen:
R500: 0,70 m 1-spurig (1,35 m 2-spurig)
R700: 0,80 m 1-spurig (1,55 m 2-spurig)
R1000: 0,95 m 1-spurig (1,85 m 2-spurig)
XKBP 30R500
XKBP 30R700
XKBP 30R1000
Gleitbogen, 45°±1°
R=500±10 mm
R=700±10 mm
R=1000±10 mm
Effektive Kettenlängen:
R500: 0,80 m 1-spurig (1,60 m 2-spurig)
R700: 0,95 m 1-spurig (1,90 m 2-spurig)
R1000: 1,20 m 1-spurig (2,40 m 2-spurig)
XKBP 45R500
XKBP 45R700
XKBP 45R1000
230 Radabdeckung für Bogenrad

Gleitbögen XK (Fortsetzung)
Gleitbogen, 60°
80
Gleitbogen, 90°
80
PO
X45
XS
R
X65
R
200
90°
X65P
X85
Gleitbogen, 60°±1°
R=500±10 mm
R=700±10 mm
R=1000±10 mm
60°
Effektive Kettenlängen:
R500: 0,95 m 1-spurig (1,85 m 2-spurig)
R700: 1,15 m 1-spurig (2,30 m 2-spurig)
R1000: 1,45 m 1-spurig (2,90 m 2-spurig)
Vertikale Gleitbögen XK
Vertikaler Gleitbogen, 5°
XKBP 60R500
XKBP 60R700
XKBP 60R1000
Gleitbogen, 90°±1°
R=500±10 mm
R=700±10 mm
R=1000±10 mm
Effektive Kettenlängen:
R500: 1,20 m 1-spurig (2,40 m 2-spurig)
R700: 1,50 m 1-spurig (3,00 m 2-spurig)
R1000: 2,00 m 1-spurig (3,95 m 2-spurig)
Vertikaler Gleitbogen, 30°
200
XKBP 90R500
XKBP 90R700
XKBP 90R1000
X85P
XH
XK
XKP
X180
X300
GR
80 5°
80
80
30°
CS
10
140 80
XT
R750
R750
WL
225
Vertikaler Gleitbogen, 5° XKBV 5R750
Effektive Kettenlänge: 0,25 m 1-spurig (0,50 m 2-spurig)
Vertikaler Gleitbogen, 15°
46
80
15°
R750
351
Vertikaler Gleitbogen, 15° XKBV 15R750
Effektive Kettenlänge: 0,40 m 1-spurig (0,75 m 2-spurig)
80
Vertikaler Gleitbogen, 30° XKBV 30R750
Effektive Kettenlänge: 0,60 m 1-spurig (1,15 m 2-spurig)
Vertikaler Gleitbogen, 45°
276
80
R750
667
524
45°
80
Vertikaler Gleitbogen, 45° XKBV 45R750
Effektive Kettenlänge: 0,80 m 1-spurig (1,55 m 2-spurig)
XC
XF
XD
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
Vertikale Gleitbögen XK 231

Vertikale Gleitbögen XK (Fortsetzung)
Vertikaler Gleitbogen, 60°
Vertikaler Gleitbogen, 5°– 90°
80
60°
80
E°
9
444
R750
R750
80
80
769
Vertikaler Gleitbogen, 60° XKBV 60R750
Effektive Kettenlänge: 1,00 m 1-spurig (1,95 m 2-spurig)
Vertikaler Gleitbogen, 5°– 90° XKBV ER750
Der Gleitbogen ist im gewünschten Winkel gefertigt und
mit Verbindungslaschen verbunden. Der Winkel „E“ ist bei
der Bestellung zu spezifizieren.
Vertikaler Gleitbogen, 90°
80
90°
830
R750
80
830
Vertikaler Gleitbogen, 90° XKBV 90R750
Effektive Kettenlänge: 1,40 m 1-spurig (2,70 m 2-spurig)
Auflagewinkel XK
Auflagewinkel, gerade
40
18
Auflagewinkel
Länge 3 m XHRP 3
Auflagewinkelhalter
51
6
∅9
30
Auflagewinkelhalter 3927082
232 Auflagewinkel XK

Oberführung XK
PO
Oberführung
Schwenkbarer Kettenglied-Kit für Oberführung
X45
105
XS
4,5
11 31
1,5
X65
X65P
Oberführung
Länge 3 m XKVF 3
Gleitleiste für Oberführung
Länge 2 m XKVG 2
Oberführung oberer Bogen
R830
80
Kettenglied-Kit
B=190, T=43
B=290, T=93
XKVK 43
XKVK 93
Der Kit enthält zwei Trägerpaare und eine Verriegelungsvorrichtung.
Bogenabstützung für Oberführung
D 30
X85
X85P
XH
XK
XKP
X180
X300
Oberer Bogen, 60°
XKVA 60R830
Inkl. Verbindungslaschen mit Schrauben
220
9
GR
CS
Oberführung unterer Bogen
XT
80
Bogenabstützung
T=43 mm
T=93 mm
XKVS 43
XKVS 93
WL
XC
R670
Unterer Bogen, 60°
XKVB 60R670
Inkl. Verbindungslaschen mit Schrauben
XF
XD
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
Oberführung XK 233

Tropfrinnen XK
Tropfrinne
Verbindungsleiste
147
114
M8
5
20
44
140
Tropfrinne
Länge 3 m XKDT 3×147
Tropfrinnenhalter
Verbindungslasche mit Gewindestiften
XLCJ 5×140
Hinweis. Verpackungseinheit: 10 Stück
∅9
∅8,5
62
Abschlusswanne für Tropfrinne
100 35
21,5 30
Tropfrinnenhalter XLDB 21×100
Tropfrinnenverbinder aus ABS
147
121
Ø21
Abschlusswanne für Tropfrinne
Mit Abfluss
Einschließlich Schrauben-Kit
Abschlusskappe für Tropfrinne
70
XKDE 147 A
190
117 147
Tropfrinnenverbinder aus ABS
Mit Abfluss
Einschließlich Schrauben-Kit
XKDJ 147 A
Abschlusskappe für Tropfrinne
Einschließlich Schrauben-Kit
XKDC 147 A
Tropfrinnenverbinder mit Ablaufblech
296
134
Ø21
190
Tropfrinnenverbinder mit integriertem
Ablaufblech
Mit Abfluss
Einschließlich Schrauben-Kit
XKDJ 147 AW
234 Tropfrinnen XK

Ablaufbleche XK
Ablaufblech, 53 mm
Ablaufblech, 53 mm
Länge 3 m XHDS 3×53
Ablaufblech, 83 mm
Ablaufblech, 83 mm
Länge 3 m XHDS 3×83
Tropfwannen XK
Tropfwanne für 45°-Bogenräder
200
Tropfwanne für 45°-Bogenräder
Einschließlich Schrauben-Kit
Tropfwanne für 90°-Bogenräder
200
260
260
Tropfwanne für 90°-Bogenräder
Einschließlich Schrauben-Kit
Tropfwanne für 180°-Bogenräder
Ø21
R1/2"
XKDH 45×147 A
Ø21
R1/2"
133
XKDH 90×147 A
Ø21
133
147
147
Ablaufblech-Befestigungsvorrichtung
48
50
22,5 17
Ablaufblech-Befestigungsvorrichtung
Höhe 23 mm XHDR 23
Inkl. T-Bolzen und Muttern.
Tropfwanne oben, für vertikale 90°-Gleitbögen
28
Tropfwanne oben, für vertikale
90°-Gleitbögen
Mit Abfluss
Einschließlich Schrauben-Kit
Tropfwanne für Umlenkeinheit
Tropfwanne für Umlenkeinheit
Mit Abfluss
Einschließlich Schrauben-Kit
Tropfwanne 45° mit Ablaufblech
200
73 147
645
Ø21
147 168
474 Ø21
Ø21
R1/2"
XKDV 90×147 A
XKDD 147 A
296
147
PO
X45
XS
X65
X65P
X85
X85P
XH
XK
XKP
X180
X300
GR
CS
XT
WL
XC
XF
XD
ELV
CTL
FST
260
400
Tropfwanne für 180°-Bogenräder
Einschließlich Schrauben-Kit
R1/2"
133
XKDH 180×147 A
260
Tropfwanne für 45°-Bogenräder
Mit integrierten Ablaufblechen
Einschließlich Schrauben-Kit
163
XKDH 45×147 AW
TR
APX
IDX
Ablaufbleche XK 235

Tropfwannen XK (Fortsetzung)
Tropfwanne 90° mit Ablaufblech
200
Ø21
R1/2"
296
147
260
Tropfwanne für 90°-Bogenräder
Mit integrierten Ablaufblechen
Einschließlich Schrauben-Kit
163
XKDH 90×147 AW
Tropfwanne 180° mit Ablaufblech
R1/2"
Ø21
260
296
400
Tropfwanne für 180°-
Bogenräder
Mit integrierten
Ablaufblechen
Einschließlich Schrauben-Kit
147
163
XKDH 180×147 AW
Tropfwanne mit Tropfenfänger, für Umlenkeinheit
296
198
474
Ø21
R1/2"
Tropfwanne für Umlenkeinheit
Mit integriertem Ablaufblech
und Abfluss
Einschließlich Schrauben-Kit
XKDD 147 AW
236 Tropfwannen XK

Palettensystem XK
Inhalt
Systeminformation............................................................237
Paletten .............................................................................238
Palettenzubehör/Ersatzteile ...............................................239
RFID-Komponenten...........................................................240
Paletten XKPP 200×150 A, XKPP 250×225 A....................241
Palette XKPP 300×300 A + Führungsscheiben XKPG ........242
Gleitschienen.....................................................................243
Seitenführungen (für trockene Anwendungen)..................243
Tropfwannen (für den Nassbereich)..................................244
Systeminformation
Zubehör und Werkzeuge ...................................................245
Paletten-Fixierstation.........................................................246
Zubehör für Fixierstationen ...............................................247
Stopper .............................................................................248
Weichen- und Zusammenführungsmodule (Einführung) ....249
Module mit Weichenfunktion.............................................250
Zusammenführungsmodule ..............................................250
Weichen- und Zusammenführungsmodule .......................251
PO
X45
XS
X65
X65P
X85
X85P
XH
XK
XKP
X180
X300
GR
Palettentransport-Komponenten für Fördersystem XK
Das robuste Palettensystem XK erfüllt die Anforderungen
für mittlere und schwere Lasten in schwierigen industriellen
Arbeitsumgebungen. Hochbelastbare Fördererprofile,
robuste Werkstückträger (Paletten) und eine
starke Kette gestatten Fördergutgewichte bis zu 30 kg.
Die maximale Größe der Produkte hängt von deren Form
und von ihrer Schwerpunktslage ab. Stabile Seitenführungs
Komponenten ermöglichen einen Staubetrieb bis
zu 200 kg pro Stoppereinheit, selbst im Bogenrad.
Weichen und Zusammenführungen
Weichen und Zusammenführungen werden zur Strekkenführung
verwendet, indem sie Produktflüsse teilen
oder zusammenführen.
RFID-Funktionen
Alle Paletten sind mit Aufnahmen/Halterungen für RFID-
Chips ausgestattet. Es sind System-Komponenten für
automatischen Paletten-Transport erhältlich. Weitere
Informationen erhalten Sie bei FlexLink Systems
Kette für XK Palettentransport
Für die Verwendung mit dem XK-Palettensystem wurde
der spezielle Kettentyp XKTP 5 A entwickelt. Da
XKTP 5 A auch in Systemen ohne Paletten verwendet
werden kann, ist diese unter „Förderer-Ketten“ im Katalogabschnitt
„Förderersystem XK“ aufgeführt.
Die flache Standard XKTP 5 kann nicht verwendet werden.
Anwendungsbeispiele
Transport und Montage von Kolben, Wasserhähnen,
Pleuelstangen, Kugel- und Rollenlagern, Getrieberädern,
Kurbelwellen und Hydraulikpumpen.
Funktionsmodule
Mehrere vorkonstruierte Funktionsmodule, inkl. Verteil-,
Umlenk- und Positionierfunktionen, können mit dem
Online-Konfigurator bestellt werden. Weitere Informationen
erhalten Sie bei FlexLink Systems.
Palettenbelastung
Das Schwerpunkt des Fördergutes
auf der Palette (einschließlich
Haltevorrichtung)
muss sich innerhalb eines
Rechtecks mit den Maßen 40 x
140 mm auf der Palette befinden.
Siehe Abbildung.
Technische Daten
Palettengrößen
(B × L × H) ..................... 200 mm × 150 mm × 53 mm
250 mm × 225 mm × 53 mm
300 mm × 300 mm × 53 mm
Maximale Beladung der
Palette............................ 30 kg (inklusive Palette und
Halterung)
70
70
20 20
CS
XT
WL
XC
XF
XD
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
Systeminformation 237

Paletten
Palette 200×150 mit RFID-Halterung
RFID-Halterung
Palette 200 mm×150 mm XKPP 200×150 A
Vollständig montierte Einheit inklusive zwei
Führungsscheiben und RFID-Halterung.
Gewicht: 1,4 kg.
Palettenplatte: Aluminiumguss.
Führungsscheibe: Acetalharz POM.
Detaillierte Palettenmaße siehe Seite 241
Palette 250×225 mit RFID-Halterung
RFID-Halterung
Palette 250 mm×225 mm XKPP 250×225 A
Vollständig montierte Einheit inklusive zwei
Führungsscheiben und RFID-Halterung.
Gewicht: 1,8 kg.
Palettenplatte: Aluminiumguss.
Führungsscheibe: Acetalharz POM.
Detaillierte Palettenmaße siehe Seite 241
Palette 300×300 mit RFID-Halterung
RFID-Halterung
Palette 300 mm×300 mm XKPP 300×300 A
Hinweis. Kein Staubetrieb in 180°-Bogenrädern
möglich.
Vollständig montierte Einheit inklusive zwei
Führungsscheiben und RFID-Halterung.
Gewicht: 2,3 kg.
Palettenplatte: Aluminiumguss.
Führungsscheibe: Acetalharz POM.
Detaillierte Palettenmaße siehe Seite 242
238 Paletten

Palettenzubehör/Ersatzteile
Die gedämpfte Führungsscheibe XKPG D105 A ist
besonders nützlich:
• bei Fördergeschwindigkeiten ≥10 m/Min zur Reduktion
des Lärmpegels beim aufeinanderfahren von
Paletten
• zur Stoßreduktion für empfindliche Produkte
• zur Reduktion des gesamten Staudrucks bei längeren
Staustrecken und schwereren Paletten
und beinhaltet Führungsbuchsen in Richtung Palettenanschraubfläche.
Für eine höhere Verschleißfestigkeit
ist eine Stahleinlage integriert, die sich am
Eingriffspunkt des Stopperarms befindet.
Bestellhinweise
Gedämpfte Führungsscheiben müssen separat bestellt
werden. Standardpaletten (XKPP) können nicht mit
gedämpften Führungsscheiben bestellt werden. Sie können
jedoch wie unten dargestellt einfach umgebaut werden.
Montagearten
Die gedämpften Führungsscheiben können auf zwei verschiedene
Arten montiert werden:
Methode 1 - Nur vordere Scheibe gegen gedämpfte Ausführung
tauschen
Funktion:
• Stoßreduktion zwischen Paletten.
Methode 2 - Vordere und hintere Scheibe gegen
gedämpfte Ausführungen tauschen.
Funktion:
• Erhöhte Stoßreduktion zwischen Paletten im Vergleich
zu Methode 1.
• Reduktion des gesamten Staudrucks bei längeren
Stopps und schwereren Paletten.
Methode 1 Methode 2
Wenn eine Palette auf eine andere trifft, wird der Vorsprung
in die Führungsscheibe gedrückt, und die Kraft
wird so auf die Seitenführungen übertragen.
Verwenden Sie optische Sensoren für die Erkennung der
maximalen Anstauung; keine Näherungssensoren.
Führungsscheibe mit integriertem Stoßdämpfer
Führungsscheibe mit Stoßdämpfer XKPG D105 A
Grundkörper: Acetalharz POM.
Stoßdämpfer: Polyurethan.
Gewicht: 0,38 kg.
Genaue Informationen zur Führungsscheibe siehe
Seite 242.
Inkl. Schrauben, Gleitplatte, Stoßdämpfer.
Hinweis. Das Vorgängermodell dieses Produktes
(XKPG D105) kann als Ersatzteil bestellt werden.
Führungsscheibe für Palette
Führungsscheibe
XKPG 105 A
Grundkörper: Acetalharz POM
Gewicht: 0,24 kg
Genaue Informationen zur Führungsscheibe siehe
Seite 242.
Inkl. Schrauben, Gleitplatte, Stoßdämpfer.
Hinweis. Das Vorgängermodell dieses Produktes
(XKPG 105) kann als Ersatzteil bestellt werden.
Gleitplatte für Palette
PO
X45
XS
X65
X65P
X85
X85P
XH
XK
XKP
X180
X300
GR
CS
XT
WL
XC
XF
XD
ELV
Gleitplatte XKPS 105
Stahl. Inkl. Schrauben
Dämpfer für Führungsscheibe
CTL
FST
TR
Hinweis!
Seitenführung
Dämpfer
Polyurethan 3926430
APX
IDX
Palettenzubehör/Ersatzteile 239

RFID-Komponenten
RFID-Chip
Der RFID-Chip kann zuverlässig gelesen werden bei
Geschwindigkeiten von bis zu 30 m/min. Der Chip hat
eine M5-gewindestiftähnliche Ausführung. Der Chip ist
zur Montage in der dargestellten Chiphalterung vorgesehen.
Gewindetyp
Betriebsfrequenz
Speicher [BIT]
M5x16,5 mm
125 kHz
224 (7 Seiten mit je 32 Bit)
Lese-/Schreibkopf
Die Lese-/Schreibköpfe tauschen Daten mit den passiven
RFID-Chips bei einer maximalen Distanz von 20 mm
aus. Der Lese-/Schreibkopf hat eine M12-Verbindung.
Das M12-Kabel ist mit dem M12-ASi-Anschluss verbunden.
Bis zu 31 Lese-/Schreibköpfe können mit dem ASi-
System verbunden werden.
Lese-/Schreibkopf
RFID-Chip
1)
Lese-/Schreibkopf 5058152
Lese-/Schreibkopf-Halterung
5058874
5058872
RFID-Chip 5058153
1)
Der RFID-Chiphalter ist in allen Paletten enthalten
5058873
Lese-/Schreibkopf-Halterung
für Palette XKPP 200×150 A
für Palette XKPP 250×225 A
für Palette XKPP 300×300 A
Einschließlich Befestigungselemente.
5058872
5058873
5058874
240 RFID-Komponenten

Paletten XKPP 200×150 A, XKPP 250×225 A
PO
X45
XKPP 200×
150 A
XS
X65
87,5
22
∅6 H7 (2×)
∅0,1 A B
53
20
X65P
3
7
∅12 F7 (2×)
∅0,05 M A M
X85
X85P
76
15
30
35 150
198
XH
A
CL Buchse
∅25
(4×)
B
CL Buchse
XK
XKP
79
100
175
206
87,5
22
∅6 H7 (2×)
∅0,1 A B
XKPP 250×
225 A
53
20
X180
X300
GR
CS
XT
3
∅12 F7 (2×)
∅0,05 M A M
WL
XC
72
7
72
48
15
225
273
XF
XD
A
CL Buchse
∅25
(4×)
B
CL Buchse
ELV
CTL
FST
74
100
175
256
TR
APX
IDX
Paletten XKPP 200×150 A, XKPP 250×225 A 241

Palette XKPP 300×300 A + Führungsscheiben XKPG
XKPP 300×
300 A
87,5
22
∅6 H7 (2×)
∅0,1
A
B
53
20
3
∅12 F7 (2×)
∅0,05 M
A M
110
7
68
102
15
348
300
A
CL Buchse
B
CL Buchse
∅25
(4×)
74
100
175
306
XKPG D105 A
8
XKPG 105 A
Stoßdämpfer
XKPG 105
(nur Ersatzteil)
87
Initiatorplatte
79
M8
1,5 (2×)
24
44
87
105
33
12
Bohrung für Führungsbolzen ∅3
M8
+0
1,5 –0,2
∅11h9
242 Palette XKPP 300×300 A + Führungsscheiben XKPG

R 2 0
Gleitschienen
Gleitschienen
Nietzange
PO
X45
XS
Gleitschiene
Länge 25 m
UHMW-PE (Weiß)
PVDF (Naturweiß)
PA-PE (Grau), breit
XKCR 25 U
XWCR 25 P
XKCR 25 H
Kunststoffschrauben für Gleitschiene XWAG 5*
Aluminiumnieten (braun) XLAH 4×7**
*Hinweis. Verpackungseinheit: 50 Stück*
**Hinweis. Verpackungseinheit: 250 Stück**
Seitenführungen (für trockene Anwendungen)
Nietzange
Für 4-mm-Nieten 5051395
Nietzwinge
Nietzwinge
Für 4-mm-Nieten 3923005
X65
X65P
X85
X85P
XH
XK
XKP
98
1(2×)
157
Bogensegmente für Seitenführung in 30°-Bogenrädern
X180
2,5
X300
87,5 96,5 110
GR
Seitenführungen für
trockene Anwendungen
Gerades Seitenführungsprofil
42
R200
Bogensegment für Seitenführung
Äußere Seitenführung, 30°
Innere Seitenführung, 30°
Inkl. Verbindungslaschen
107 70
3927174
3927170
Bogensegmente für Seitenführung in 45°-Bogenrädern
CS
XT
WL
XC
XF
XD
Seitenführungsprofil
Länge 3 m XKRS 3×42
Verbindung für Seitenführungshalter: siehe Seite 245.
R200
107 70
ELV
CTL
Bogensegment für Seitenführung
Äußere Seitenführung, 45°
Innere Seitenführung, 45°
Inkl. Verbindungslaschen
3927173
3927169
FST
TR
APX
IDX
Gleitschienen 243

R 2 0
Seitenführungen für trockene Anwendungen (Fortsetzung)
Bogensegmente für Seitenführung in 90°-Bogenrädern
Bogensegmente für Seitenführung in 180°-
Bogenrädern
R200
107 70
R200
107
Bogensegment für Seitenführung
in Bogenrädern
Äußere Seitenführung, 90°
Innere Seitenführung, 90°
Inkl. Verbindungslaschen
3927172
3927168
70
Bogensegment für Seitenführung
in Bogenrädern
Äußere Seitenführung, 180°
Innere Seitenführung, 180°
Inkl. Verbindungslaschen
3927171
3927167
Tropfwannen (für den Nassbereich)
2,5
98
1(2×)
157
Ablaufblech für 30°-Bogenrad
87,5 96,5 110
R200
107
314
Ablaufblech-Kit für 30°-Bögen XKDW 30R355
ABS-Kunststoff. Einschließlich Schrauben-Kit
Tropfwannen für den
Nassbereich
Ablaufblech für 45°-Bogenrad
Gerades Seitenführungsprofil mit Ablaufblech
101
R200
107
314
Seitenführungsprofil mit Ablaufblech
Länge 3 m XKRS 3×100
Verbindung für Seitenführungshalter: siehe Seite 245.
Ablaufblech-Kit für 45°-Bögen XKDW 45R355
ABS-Kunststoff. Einschließlich Schrauben-Kit
244 Tropfwannen (für den Nassbereich)

Tropfwannen für den Nassbereich (Fortsetzung)
Ablaufblech für 90°-Bogenrad
Ablaufblech für 180°-Bogenrad
PO
X45
XS
R200
R200
X65
107
Ablaufblech-Kit für 90°-Bögen XKDW 90R355
ABS-Kunststoff. Einschließlich Schrauben-Kit
Zubehör und Werkzeuge
Seitenführungshalter
314
Ablaufblech-Kit für 180°-Bögen XKDW 180R355
ABS-Kunststoff. Einschließlich Schrauben-Kit
Tropfrinnen
314
Tropfrinne
Länge 3 m XKDT 3×147
Weitere Informationen siehe Seite 234.
Montagewerkzeug für Seitenführung
107
X65P
X85
X85P
XH
XK
XKP
X180
X300
112
GR
CS
Seitenführungshalter für XK-Paletten XKRB 30×74
Hinweis. Vorgesehen für die Verwendung mit Kette
XKTP 5 A. Kette XKTP 5 kann nicht für XK-Palettentransport
verwendet werden.
Befestigungskit für XK-Seitenführungen
107
Montagewerkzeug für Seitenführung 3926757
Zur Sicherstellung eines genauen und gleichmäßigen
Abstands zwischen den Seitenführungen. Inkl. Montagehinweise
Gewindestift (wird als Führungsstift verwendet)
XT
WL
XC
XF
XD
5
44
ELV
76
20
Befestigungskit für XK-Seitenführungen 3924731
Zwei Verbindungslaschen mit Schrauben
Gewindestift, ISO 7436: 1983 M4x 20 SK6SS 4×20
Hinweis. Verpackungseinheit: 50 Stück
CTL
FST
TR
APX
IDX
Zubehör und Werkzeuge 245

Paletten-Fixierstation
Paletten-Fixierstation
Palette
Palette
Halter für Initiator
71,5
56,5
269,5 (A)
268,0 (B)
90
158
22
210
304
∅ 9 (4×)
11
132
236
10
M3 (2×)
∅6 Leitungsverbindungen (×2)
Kabeldurchführung
Pneumatische Fixierstation
(A) = fixiert, (B) = nicht fixiert.
Hinweis. Vorgesehen für die Verwendung mit Kette
XKTP 5 A. Kette XKTP 5 kann nicht für XK-Palettentransport
verwendet werden.
Rahmen: Aluminiumguss. Leisten und Führungsbolzen:
gehärteter Stahl.
Positioniergenauigkeit: ±0,1 mm. Maximale Vertikalkraft
pro Regler bei 0,6 MPa: 600 N inklusive Palettengewicht.
Die Fixierstation sollte auf einem separaten Gestell
montiert werden, das nicht starr am Profil des Förderers
befestigt ist.
Bitte bei der Bestellung von Seitenführungen immer
angeben, ob Tropfwannen mitgeliefert werden sollen.
Initiatoren gehören nicht zum Lieferumfang. Positionskontrolle
der Palette durch SICK Initiator (IQ 10 Serie,
Erkennungsbereich 6 mm) oder Ähnliches möglich.
Siehe Abbildung unten.
XKPX 175 A
Nicht enthalten
Rückschlagventile enthalten
Sensor: M12-Gewinde
Gehäuselänge
max. 50 mm
Bündiger Sensor
Erkennungsbereich
1-4 mm
Winkelverbinder verwenden
(für Zugänglichkeit)
246 Paletten-Fixierstation

Zubehör für Fixierstationen
Seitenführung für Fixierstation
Pneumatischer Stopper für Fixierstation
PO
X45
320
42
XS
X65
Seitenführung für Fixierstation 3927386
Zwei Stück, inkl. Verbindungslaschen
Seitenführung mit Ablaufblech für Fixierstation
320
101
X65P
X85
X85P
XH
XK
XKP
Seitenführung für Fixierstation
Mit integrierten Ablaufblechen 3927387
Zwei Stück, inkl. Verbindungslaschen
Initiatoren
Die Positionssensoren (nicht von FlexLink geliefert) müssen
über einen Schaltabstand von mindestens 3,5 mm
zur Edelstahl-Initiatorplatte verfügen.
Beispiel: Die effektive Erkennungsdistanz für SICK
(IM12 Erkennungsbereich 6 mm) beträgt 4,86 mm. Dieser
Wert wird wie folgt berechnet: 6 mm × 0,81* =
4,86 mm.
* Verwendbarer Tastradius = 0,81 × nominaler Tastradius.
Halter für horizontalen Näherungsschalter
∅18 17 34
Pneumatischer Stopper für Fixierstation,
doppel-wirkend
XKPD 32×15 LB
Gehäuse: Eloxiertes Aluminium. Abdeckung: Edelstahl.
Einsatz von Zylinder-Positionssensoren möglich.
Einschließlich ∅6-Rohranschlüssen und dem erforderlichen
Montagematerial
Der Stopper ist doppel-wirkend und enthält eine Rückstellfeder
zum Stop, wenn die Luftversorgung ausfällt.
Der Stopper wird inkl.
Abdeckung für den Arretierhebel
geliefert. Die
Abdeckung kann auch
zusammen mit der größten
Palettenabmessung
verwendet werden. Einfache
Anpassung an kleinere
Palettenabmessungen
Hinweis. Vorgesehen für die Verwendung mit Kette
XKTP 5 A. Kette XKTP 5 kann nicht für XK-Palettentransport
verwendet werden.
X180
X300
GR
CS
XT
WL
XC
XF
XD
ELV
20
43
CTL
41
29
Halter für horizontalen Näherungsschalter
∅18 mm
XKPB 18 H
Acetalharz. Einschließlich Schraube, T-Nut und Dichtungsring
FST
TR
APX
IDX
Zubehör für Fixierstationen 247

Stopper
Pneumatischer Stopper
Pneumatischer Stopper
Doppel-wirkend
XKPD 32×15 B
Gehäuse: Eloxiertes Aluminium. Abdeckung: Edelstahl.
Einsatz von Zylinder-Positionssensoren möglich. Einschließlich
∅6-Rohranschlüssen und den erforderlichen
Montage-Werkzeugen. Der Stopper ist doppelwirkend
und enthält eine Rückstellfeder zum Stop,
wenn die Luftversorgung ausfällt.
Anschluss: G 1/8". Hub: 15 mm. Positioniergenauigkeit:
± 1 mm.
Hinweis. Vorgesehen für die Verwendung mit Kette
XKTP 5 A. Kette XKTP 5 kann nicht für XK-Palettentransport
verwendet werden.
Last
kg
250
200
150
100
50
5
10 15 20 25
Fördergeschwindigkeit m/Min
Das Diagramm zeigt das maximal zulässige Gewicht einer
Gruppe von Paletten (Produktgewicht plus Palettengewicht),
das von dem Stopper angehalten werden kann, als
Funktion der Fördergeschwindigkeit.
248 Stopper

Weichen- und Zusammenführungsmodule (Einführung)
PO
X45
XS
X65
X65P
X85
X85P
XH
XK
XKP
X180
X300
GR
Module mit Weichenfunktion
Weichenmodule werden verwendet, um Paletten von
einem Förderer zum anderen zu leiten.
DL
DR
DL
DR
45° 45° 90° 90°
Weichen- und Zusammenführungsmodule
CS
Ein kombiniertes Weichen- und Zusammenführungsmodul
wird verwendet, um Paletten von einem Hauptförderer
(Highway) zu einem Satelittenförderer und zurück zu XT
führen.
CL CR CL CR WL
45° 45° 90° 90°
XC
Zusammenführungsmodule
Zusammenführungsmodule werden verwendet, um
Paletten von einem Satelliten-Förderer in den Hauptförderer
(Highway) zurückzuleiten.
ML
MR
ML
MR
45° 45° 90° 90°
Konfigurator
XD
Die Weichen-/Zusammenführungs-/Kombinationsmodule
können mit dem Konfigurator individuell auf eine spezifizierte
Palettengröße angepasst werden. Der Konfigurator
ELV
erstellt ein geometrisch korrektes 3D CAD-Modell, das ins
Layout eingefügt werden kann. Das konfigurierte Modul
enthält Funktion, Stopps, Führungsprofile, Bogenräder
und Seitenführungen.
Konfigurierbare Optionen:
CTL
FST
•
•
Spezifische Palettengröße
Sensoren
TR
•
•
RFID-Leser und Halterungen
Fotozellen und Halterungen
APX
IDX
XF
Weichen- und Zusammenführungsmodule (Einführung) 249

Module mit Weichenfunktion
Weichenmodul 45°
Weichenmodul 90°
375
603
903
554
990
754
554
990
Weichenmodul 45° * XKUT 45 D
Die Abbildung zeigt Typ L (Weiche links)
*Verwenden Sie bei der Bestellung den Online-Konfigurator.
Effektive Kettenlänge: 2,02 m 1-spurig (4,04 m 2-spurig)
Zusammenführungsmodule
Zusammenführungsmodul 45°
Zusammenführungsmodul 90°
786
437
437
637
990
990
Weichenmodul 90° * XKUT 90 D
Die Abbildung zeigt Typ L (Weiche links)
*Verwenden Sie bei der Bestellung den Online-Konfigurator.
Effektive Kettenlänge: 2,2 m 1-spurig (4,4 m 2-spurig)
376
Zusammenführungsmodul
45° *
XKUT 45 M
Die Abbildung zeigt Typ L (Zusammenführung von
rechts)
*Verwenden Sie bei der Bestellung den Online-Konfigurator.
Effektive Kettenlänge: 2,02 m 1-spurig (4,04 m 2-spurig)
603
Zusammenführungsmodul
90° *
XKUT 90 M
Die Abbildung zeigt Typ L (Zusammenführung von
rechts)
*Verwenden Sie bei der Bestellung den Online-Konfigurator.
Effektive Kettenlänge: 2,2 m 1-spurig (4,4 m 2-spurig)
250 Module mit Weichenfunktion

Weichen- und Zusammenführungsmodule
Weichen- und Zusammenführungsmodul 45°
Weichen- und Zusammenführungsmodul 90°
PO
X45
XS
X65
X65P
X85
87
415
X85P
436
990
636
990
XH
XK
375
Weichen- und Zusammenführungsmodul
45° *
XKUT 45 C
Die Abbildung zeigt Typ L (Weiche links, Zusammenführung
von links)
*Verwenden Sie bei der Bestellung den Online-Konfigurator.
Effektive Kettenlänge: 1,94 m 1-spurig (3,9 m 2-spurig)
236
Weichen- und Zusammenführungsmodul
90° *
XKUT 90 C
Die Abbildung zeigt Typ L (Weiche links, Zusammenführung
von links)
*Verwenden Sie bei der Bestellung den Online-Konfigurator.
Effektive Kettenlänge: 2,0 m 1-spurig (4,0 m 2-spurig)
XKP
X180
X300
GR
CS
XT
WL
XC
XF
XD
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
Weichen- und Zusammenführungsmodule 251

252 Weichen- und Zusammenführungsmodule

Fördersystem X180
Inhalt
Systeminformation............................................................253
Förderkette X180...............................................................254
Kettenzubehör X180..........................................................255
Führungsprofil X180 .........................................................255
Profil-Zubehör X180..........................................................256
Gleitschienen X180 ...........................................................257
Antriebseinheiten - Einführung..........................................258
Antriebseinheiten -Konfiguration.......................................259
End-Antriebseinheiten X180, Direkt-Antrieb,
ohne Rutschkupplung .......................................................260
Systeminformation
Förderkette X180
Merkmale
Die Förderkette läuft auf vier Gleitschienen. Breite, flexible
Sicherheitskette. Kompakte horizontale und vertikale
Gleitbögen. Geeignet auch für weiche Verpackungen.
End-Antriebseinheiten X180, Direkt-Antrieb,
mit Rutschkupplung..........................................................260
End-Antriebseinheiten X180, Direkt-Antrieb,
Rutschkupplung, geführt...................................................261
End-Antriebseinheiten X180, Direkt-Antrieb,
ohne Rutschkupplung, geführt..........................................261
Umlenkeinheit X180 ..........................................................262
Gleitbögen X180................................................................262
Vertikale Gleitbögen X180 .................................................263
Anwendungsbeispiele
Große Kartons, Produkte in weichen Kunststoffverpakkungen.
Beispiele: Waschmittel, eingepackte Toilettenpapierrollen,
Lebensmittel, Körperpflegeprodukte.
Technische Daten
Zugkraft der
Antriebseinheit................................... 1250 N
Kettenzugkraft.................................... 1250 N
Fördererbreite .................................... 182 mm
Kettenbreite ....................................... 175 mm
Kettenteilung...................................... 33,5 mm
Empfohlene Breite ............................. 70-400 mm
Max. Produktgewicht ......................... 15 kg
Maximallast auf dem Förderer ........... 200 kg
Max. Länge des Förderers................. 30 m
Maximal zulässige Last pro Kettenglied
.................................................. 2,5 kg
PO
X45
XS
X65
X65P
X85
X85P
XH
XK
XKP
X180
X300
GR
CS
XT
WL
XC
XF
XD
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
Systeminformation 253

Förderkette X180
Glatte Förderkette
175
7
3
3
Glatte Förderkette
Länge 3 m
XBTP 3A175
Kettenglied-Kit * 5056651
* Kettenglied-Kit enthält 10 Kettenglieder, 10 Bolzen,
10 Stahlstifte
Hochreibungskette
175
7 2,5
3
Hochreibungskette
Länge 3 m PAR 1
XBTP 3A175 F
Hochreibungskette
Länge 3 m PAR 2-20 XBTP 3A175 FP
Verwenden Sie zum Konfigurieren und Bestellen den
Online-Konfigurator.
Kettenglied-Kit (Hochreibung) * 5056653
* Kettenglied-Kit enthält 10 Kettenglieder, 10 Bolzen,
10 Stahlstifte
Rollenmitnehmerglied
150
3
175
7
3
∅ 35
3
140
45,5
Rollenmitnehmerglied XBTL 175×46 R
Ketten mit Rollenmitnehmern müssen als glatte Kette
einschl. der gewünschten Anzahl von Rollenmitnehmergliedern
bestellt werden. Kann nicht als komplett montierte
Kette bestellt werden.
Weitere Förderketten
Weitere Förderketten in anderen Formen, Werkstoffen,
Farben und für besondere Funktionen finden Sie im Förderketten-Katalog.
Förderkettenmontage
Eine Montageanleitung finden Sie im Anhang C
Seite 447.
254 Förderkette X180

Kettenzubehör X180
PO
Kunststoffbolzen
Kettenmontagewerkzeug für FlexLink-Ketten
X45
XS
Kunststoffbolzenkit X180-X300 5111169
Verpackungseinheit: 25 Stück.
X65
Stahlstift
X65P
Stahlstiftkit -X180-X300 5111172
Kettenmontagewerkzeug
X85-X180-X300
X85-X180-X300-XH, PRO-Version*
XMMJ 6
XBMJ 6 P
X85
X85P
Verpackungseinheit: 25 Stück.
* Dieses Werkzeug wird für Vielbenutzer empfohlen
XH
Führungsprofil X180
XK
Profilabschnitt
Außenprofil
XKP
182
21
X180
X300
74
11
74
GR
Führungsprofil (vormontiert)
Länge 3 m (3.030±5 mm)
Bestell-Länge (500–3.000 mm)
Gleitschienen: siehe Seite 257
Mittenprofil
XBCB 3A180
XBCB LA180
Außenprofil
Länge 3 m (3.030±5 mm)
Bestell-Länge (500–3.000 mm)
Halbprofil (innen)
XBCB 3A H
XBCB LA H
CS
XT
WL
85
85
XC
74
74 11
XF
XD
Mittenprofil
Länge 3 m (3.030±5 mm)
Bestell-Länge (500–3.000 mm)
XBCB 3A85
XBCB LA85
Halbprofil (innen)
Länge 3 m (3.030±5 mm)
Bestell-Länge (500–3.000 mm)
XBCB 3A85 H
XBCB LA85 H
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
Kettenzubehör X180 255

Führungsprofil X180 (Fortsetzung)
Aluminiumclip für Halbprofil
Montagewerkzeug für Aluminiumclip
40
Aluminiumclip für Halbprofil
XBCE 40
Jeder Kit enthält zwei Clips. Für die Montage von
182 mm breiten Profilabschnitten. Montagewerkzeug:
Siehe rechts.
Maximaler Abstand zwischen den Clips: 0,5 m.
Montagewerkzeug für Aluminium-
Klammern-Kit XBCE 40 3923518
Führungsprofil
Profilklammer für Halbprofil
Profilklammer für Halbprofil XBCE 42×20
Mit M8-Schraube und Sicherungsmutter. Minimum
5 Klammern je Meter. 100 mm Abstand je Klammer zum
Ende des Profils.
Hinweis. Verpackungseinheit: 10 Stück.
Profil-Zubehör X180
20
42
Verbindungslasche mit Gewindestiften
M8
h
6
L
a b a
Verbindungslasche mit Gewindestiften
h=20, a=44, b=44, L=160 XSCJ 6×160
Hinweis. Verpackungseinheit: 10 Stück
Abdeckstreifen für T-Nuten, PVC
Führungsprofil
Verbindungslaschen und Schrauben
sind im Lieferumfang enthalten
XBCC 300A
10,3
0,5
Abdeckleiste für T-Nut, grau PVC
Länge 3 m
Für Führungsprofile XK-X180-X300
Abdeckstreifen für T-Nuten, Aluminium
XCAC 3 P
11,8
0,9
Abdeckstreifen für T-Nuten
Aluminium, eloxiert
Länge 2 m XCAC 2
Für XK-X180-X300
256 Profil-Zubehör X180

Gleitschienen X180
Kunststoff-Gleitschiene für X180/X300-Führungsprofil
2,5
Gleitschiene
Länge 25 m
Polyäthylen (schwarz)
PA-PE (Grau), breit
PVDF (Naturweiß)
XBCR 25
XBCR 25 H
XBCR 25 P
Auswahlkriterien und Montageanleitung siehe Anhang
A Seite 437.
Gleitschiene mit Führung, für äußeres X180/X300-
Führungsprofil
2,5
Gleitschiene mit Führung, außen
UHMW-PE (μ=0,1-0,25) (Weiß)
Länge 3 m
XBCR 3 UA
Auswahlkriterien und Montageanleitung siehe Anhang
A Seite 437.
Montagewerkzeug für Gleitschiene, X180/X300
Montagewerkzeug für Gleitschienen
XBMR 170
Aluminiumnieten
Aluminiumnieten 4 mm für XK-
X180-X300-Förderer, braun XLAH 4×7
Da für die Verwendung des Nietwerkzeugs nicht genügend
Platz vorhanden ist, muss die zusätzliche Gleitschiene in
Gleitbögen mit Kunststoff-Schrauben XLAG 5 befestigt werden.
Hinweis. Verpackungseinheit: 250 Stück.
25
6
Kunststoffschrauben für Gleitschiene
Kunststoffschrauben 5 mm für XS-
X65-X85-XH-X180-X300-Führungsprofile
XLAG 5
Siehe Montageanweisungen “Fixieren der Gleitschiene
mit Kunststoffschrauben” auf Seite 442
Hinweis. Verpackungseinheit: 50 Stück
Bohrvorrichtung für Gleitschienen
60 15
Bohrvorrichtung für X65-X85-XH-
XK-X180-X300-Gleitschiene
d=4,2 mm 3920500
Nietzange
Nietzange für X65-X85-XH-XK-X180-
X300
Für 4-mm-Nieten 5051395
Nietzwinge
∅ d mm
Nietzwinge für X65-X85-XH-XK-X180-
X300
Für 4-mm-Nieten 3923005
PO
X45
XS
X65
X65P
X85
X85P
XH
XK
XKP
X180
X300
GR
CS
XT
WL
XC
XF
XD
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
Gleitschienen X180 257

Antriebseinheiten - Einführung
Antriebseinheiten
Das X180-System enthält direkt angetriebene Einheiten
mit oder ohne Rutschkupplung.
Es stehen verschiedene Getriebemotoren mit regelbarer
Geschwindigkeit (V) sowie mit konstanter
Geschwindigkeit zur Verfügung (F).
End-Antriebseinheiten
Größe
Direktantrieb, keine
Rutschkupplung
Direktantrieb, Rutschkupplung
Schwer F, V F, V
Schwer,
F, V F, V
geführt
Technische Daten Getriebemotoren
Motoren sind verfügbar für 230/400 V, 50 Hz und
230/460 V oder 330/575 V, 60 Hz. Alle Motoren können
in Stern- oder Dreiecksschaltung über Brücken angeschlossen
werden.
Bei den Motoren mit regelbarer Geschwindigkeit handelt
es sich um SEW Movimot, 380–500 V. Beachten
Sie, dass Motoren mit regelbarer Geschwindigkeit einen
Schaltkasten beinhalten, der die Motorbreite um 93 mm
vergrößert.
Bestellhinweise
Antriebseinheiten mit Getriebemotoren müssen mit dem
Online-Konfigurator konfiguriert werden. Der Konfigurator
bietet detaillierte Informationen und ein schrittweises
Vorgehen beim Konfigurieren. Dabei wird ein Produktcode
generiert, der die ausgewählten Details enthält.
Beispiele siehe nächste Seite.
Antriebseinheiten ohne Motoren können mit den
Bezeichnungen im Katalog bestellt werden.
Abgebildete Abmessungen im Katalog
Beachten Sie, dass Abmessungen bezüglich der
Antriebseinheiten vom Motor abhängen, der während
der Konfiguration spezifiziert wurde. In den meisten Fällen
zeigen die im Katalog dargestellten Abmessungen
die Maximalmaße. Bei Verwendung von Motoren mit
regelbarer Geschwindigkeit können sich manche
Abmessungen vergrößern, was durch Abmessungswerte
XXX (V: yyy) angezeigt wird. V steht für die maximale
Abmessung bei Verwendung eines Motors mit
regelbarer Geschwindigkeit.
258 Antriebseinheiten - Einführung

Antriebseinheiten -Konfiguration
Unten finden Sie zwei Beispiele von Textketten, die dem
Konfigurator entnommen sind, mit Erklärungen.
Antriebseinheit mit Getriebemotor für konstante Geschwindigkeit
Artikelnummer A B D E G H I
XBEB A180 HNP - L - V4 - SA37 - 50/230 - 0,18kW - TF
Antriebseinheit mit Getriebemotor für regelbare Geschwindigkeit
Artikelnummer A B D E F G J K
XBEB A180 HPV - L - V6-15 - WA20 - MM03 - 50/380-500 - C - P
PO
X45
XS
X65
X65P
X85
X85P
Artikelnummer – Antriebstyp
XBEB:
A – 0-Einheit
Endantrieb
HNP: Schwer, Direktantrieb, ohne Rutschkupplung
HP: Schwer, Direktantrieb, Rutschkupplung
....V: Regelbare Geschwindigkeit
B – Motor- oder Antriebswellenposition
L: Links
R: Rechts
C – Endantrieb mit Kettenführung
G: Geschlossene Kettenführung (Position entfällt für
Antriebe ohne geschlossene Kettenführung)
D – Fördergeschwindigkeit
V...: Konstante Fördergeschwindigkeit... m/Min.
V... -...: Regelbarer Geschwindigkeitsbereich ...-
... m/Min.
E – Getriebe
SA37: SEW Motor Typ SA37
F – Regelbare Motoren (Movimot)
MM03: SEW Movimot Typ, 0,37 kW
MM05: SEW Movimot Typ, 0,55 kW
MM07: SEW Movimot Typ, 0,75 kW
(Position entfällt für Motoren mit konstanter
Geschwindigkeit)
G – Elektrische Umgebung
50/230: 50 Hz, 230 V
50/400: 50 Hz, 400 V
60/230: 60 Hz, 230 V
60/460: 60 Hz, 460 V
60/575: 60 Hz, 575 V
50/380-500: SEW Movimot, regelbare
Geschwindigkeit
60/380-500: SEW Movimot, regelbare
Geschwindigkeit
H – Motorleistung
... kW: Motorleistung, kW
(Position entfällt für Motoren mit regelbarer
Geschwindigkeit, siehe Position F)
I – Thermischer Schutz
Kein: Kein thermischer Schutz
TF: Thermischer Schutz Typ TF
TH: Thermischer Schutz Typ TH
(Position entfällt für Motoren mit regelbarer
Geschwindigkeit)
J – Hybridkabel
Kein: Kein Hybridkabel
C: Hybridkabel im SEW Movimot enthalten
(Position entfällt für Motoren mit konstanter
Geschwindigkeit)
K – Feldbus
Kein: Kein Feldbus
P: Profibus Feldbus, Wartungsschalter
D: DeviceNet Feldbus, Wartungsschalter
(Position entfällt für Motoren mit konstanter
Geschwindigkeit)
XH
XK
XKP
X180
X300
GR
CS
XT
WL
XC
XF
XD
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
Antriebseinheiten -Konfiguration 259

End-Antriebseinheiten X180, Direkt-
Antrieb, ohne Rutschkupplung
End-Antriebseinheit, Direktantrieb
End-Antriebseinheiten X180, Direkt-
Antrieb, mit Rutschkupplung
End-Antriebseinheit, Direktantrieb, Rutschkupplung
80
242
74
80
242
74
39
39
258
max 140
258
max 140
A
76
A
76
333
423
End-Antriebseinheit, Direktantrieb
Konstante Fördergeschwindigkeiten
bis zu 60 m/Min.
Regelbare Fördergeschwindigkeiten
bis zu 80 m/Min.
Motor links montiert
Konstante/regelbare Fördergeschwindigkeiten
*
Ohne Motor
XBEB A180
XBEB 0A180HNLP
End-Antriebseinheit, Direktantrieb
Konstante Fördergeschwindigkeiten
bis zu 60 m/Min.
Regelbare Fördergeschwindigkeiten
bis zu 80 m/Min.
Motor links montiert
Konstante/regelbare Fördergeschwindigkeiten
*
Ohne Motor
XBEB A180
XBEB 0A180HLP
Motor rechts montiert
Konstante/regelbare Fördergeschwindigkeiten
*
Ohne Motor
XBEB A180
XBEB 0A180HNRP
Max. Zugkraft: 1250 N. Siehe Seite 18.
Effektive Kettenlänge: 0,80 m
*Verwenden Sie bei der Bestellung den Online-Konfigurator
Motor rechts montiert
Konstante/regelbare Fördergeschwindigkeiten
*
Ohne Motor
XBEB A180
XBEB 0A180HRP
Max. Zugkraft: 1250 N. Siehe Seite 18.
* Verwenden Sie bei der Bestellung den Online-Konfigurator
Effektive Kettenlänge: 0,80 m
260 End-Antriebseinheiten X180, Direkt-Antrieb, ohne Rutschkupplung

End-Antriebseinheiten X180, Direkt-
Antrieb, Rutschkupplung, geführt
End-Antriebseinheit H, Geschlossene Kettenführung,
mit Rutschkupplung
80
242
74
End-Antriebseinheiten X180, Direkt-
Antrieb, ohne Rutschkupplung, geführt
End-Antriebseinheit H, Geschlossene Kettenführung,
ohne Rutschkupplung
80
242
74
PO
X45
XS
228
max 140
39
180
max 140
39
X65
X65P
A
A
X85
X85P
XH
423
336
XK
XKP
Endantriebseinheit
Direktantrieb mit geschlossener Kettenführung. Einstellbare
Rutschkupplung.
Max. Zugkraft: bis 1250 N.
Konstante Fördergeschwindigkeiten bis zu 60 m/Min.
Regelbare Fördergeschwindigkeiten bis zu 80 m/Min.
Motor auf der linken Seite:
Konstante/regelbare Fördergeschwindigkeiten
*
Ohne Motor
Motor rechts montiert:
Konstante/regelbare Fördergeschwindigkeiten
*
Ohne Motor
XBEB A180
XBEB 0A180HLGP
XBEB A180
XBEB 0A180HRGP
* Verwenden Sie bei der Bestellung den Online-Konfigurator
Effektive Kettenlänge: 0,80 m
Endantriebseinheit
Direktantrieb mit geschlossener Kettenführung. Ohne
Rutschkupplung.
Max. Zugkraft: bis 1250 N.
Konstante Fördergeschwindigkeiten bis zu 60 m/Min.
Regelbare Fördergeschwindigkeiten bis zu 80 m/Min.
Motor auf der linken Seite:
Konstante/regelbare Fördergeschwindigkeiten
*
Ohne Motor
Motor rechts montiert:
Konstante/regelbare Fördergeschwindigkeiten
*
Ohne Motor
XBEB A180
XBEB 0A180HNLGP
X180
X300
GR
CS
XT
WL
XBEB A180
XBEB 0A180HNRGP XC
* Verwenden Sie bei der Bestellung den Online-Konfigurator
Effektive Kettenlänge: 0,80 m
XF
Stützrollen-Montagekit 180
XD
ELV
CTL
FST
Stützrolle für Antriebseinheiten 5114932
Inklusive Rad, Welle und Befestigungselementen.
Hinweis. Kann nur mit glatter Förderkette verwendet
werden. Zu empfehlen bei hoher Kettengeschwindigkeit
(60 m/Min. und höher).
TR
APX
IDX
End-Antriebseinheiten X180, Direkt-Antrieb, Rutschkupplung, geführt 261

Umlenkeinheit X180
Umlenkeinheit
Schutzabdeckung für Umlenkeinheit
182
80
316
152
Umlenkeinheit
Effektive Kettenlänge: 0,80 m
XBEJ A180
Schutzabdeckung für Umlenkeinheit XBSJ 197A180
Gleitbögen X180
Gleitbogen, 30°
80
Gleitbogen, 45°
80
200
90
90
200
R
R
30°
45°
Gleitbogen, 30°±1°
R=500±10 mm
R=700±10 mm
R=1000±10 mm
Effektive Kettenlängen:
R500: 1,35 m (Rücklaufend)
R700: 1,55 m (Rücklaufend)
R1000: 1,85 m (Rücklaufend)
XBBP 30A180R5
XBBP 30A180R7
XBBP 30A180R10
Gleitbogen, 45°±1°
R=500±10 mm
R=700±10 mm
R=1000±10 mm
Effektive Kettenlängen:
R500: 1,60 m (Rücklaufend)
R700: 1,90 m (Rücklaufend)
R1000: 2,40 m (Rücklaufend)
XBBP 45A180R5
XBBP 45A180R7
XBBP 45A180R10
Gleitbogen, 60°
80
Gleitbogen, 90°
80
90
R
60°
200
90
R
90°
200
Gleitbogen, 60°±1°
R=500±10 mm
R=700±10 mm
R=1000±10 mm
Effektive Kettenlängen:
R500: 1,85 m (Rücklaufend)
R700: 2,30 m (Rücklaufend)
R1000: 2,90 m (Rücklaufend)
XBBP 60A180R5
XBBP 60A180R7
XBBP 60A180R10
Gleitbogen, 90°±1°
R=500±10 mm
R=700±10 mm
R=1000±10 mm
Effektive Kettenlängen:
R500: 2,40 m (Rücklaufend)
R700: 3,00 m (Rücklaufend)
R1000: 3,95 m (Rücklaufend)
XBBP 90A180R5
XBBP 90A180R7
XBBP 90A180R10
262 Umlenkeinheit X180

Vertikale Gleitbögen X180
PO
Vertikaler Gleitbogen, 5°
10
80
5°
80
X45
XS
X65
225
Vertikaler Gleitbogen, 5° XBBV 5A180R750
Vier einzelne Profilstücke, nicht vormontiert.
Effektive Kettenlänge: 0,50 m (Rücklaufend)
Vertikaler Gleitbogen, 15°
80
15°
R750
X65P
X85
X85P
XH
XK
46
80
XKP
X180
Vertikaler Gleitbogen, 15° XBBV 15A85R750
Vier einzelne Profilstücke, nicht vormontiert.
Effektive Kettenlänge: 0,75 m (Rücklaufend)
Vertikaler Gleitbogen, 45°
80
R750
351
45°
X300
GR
CS
XT
WL
XC
276
XF
R750
80
XD
667
Vertikaler Gleitbogen, 45° XBBV 45A180R750
Vier einzelne Profilstücke, nicht vormontiert.
Effektive Kettenlänge: 1,5 m (Rücklaufend)
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
Vertikale Gleitbögen X180 263

264 Vertikale Gleitbögen X180

Fördersystem X300
Inhalt
Systeminformation............................................................265
Förderketten X300.............................................................266
Kettenzubehör X300..........................................................267
Führungsprofil X300 .........................................................267
Profil-Zubehör X300..........................................................268
Gleitschienen X300 ...........................................................268
Antriebseinheiten - Einführung..........................................270
Antriebseinheiten -Konfiguration.......................................271
End-Antriebseinheiten X300, Direkt-Antrieb,
ohne Rutschkupplung .......................................................272
Systeminformation
Förderkette X300
Merkmale
Die Förderkette läuft auf vier Gleitschienen. Breite, flexible
Sicherheitskette. Kompakte horizontale und vertikale
Gleitbögen. Geeignet auch für weiche Verpackungen.
Anwendungsbeispiele
Große Kartons, Produkte in weichen Kunststoffverpakkungen.
Beispiele: Waschmittel, eingepackte Toilettenpapierrollen,
Lebensmittel, Körperpflegeprodukte.
End-Antriebseinheiten X300,
Direkt-Antrieb mit Rutschkupplung ...................................272
End-Antriebseinheiten X300,
Direkt-Antrieb mit Rutschkupplung, geführt......................273
End-Antriebseinheiten X300,
Direkt-Antrieb, ohne Rutschkupplung, geführt..................273
Umlenkeinheiten X300 ......................................................273
Gleitbögen X300................................................................274
Vertikale Gleitbögen X300 .................................................275
Technische Daten
Zugkraft
der Antriebseinheit............................. 1250 N
Kettenzugkraft.................................... 1250 N
Fördererbreite .................................... 300 mm
Kettenbreite ....................................... 295 mm
Kettenteilung...................................... 33,5 mm
Empfohlene Breite ............................. 70-500 mm
Max. Produktgewicht ......................... 15 kg
Maximallast auf dem Förderer ........... 200 kg
Max. Länge des Förderers................. 30 m
Maximal zulässige Last pro Kettenglied 2,5 kg
PO
X45
XS
X65
X65P
X85
X85P
XH
XK
XKP
X180
X300
GR
CS
XT
WL
XC
XF
XD
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
Systeminformation 265

Förderketten X300
Glatte Förderkette
295
7
3
Glatte Förderkette
Länge 3 m
XBTP 3A295
Kettenglied-Kit * 5056652
* Kettenglied-Kit enthält 10 Kettenglieder, 10 Bolzen,
10 Stahlstifte
3
Hochreibungskette
295
7 2,5
3
Hochreibungskette
Länge 3 m
254
XBTP 3A295 F
Hochreibungskette
Länge 3 m
XBTP 3A295 FP
Verwenden Sie zum Konfigurieren und Bestellen den
Online-Konfigurator.
Kettenglied-Kit (Hochreibung)*
Kit mit 10 Kettengliedern 5054874
*Hinweis. 10 Kettenglieder inkl. Stahlstifte und Kunststoffbolzen.
3
Weitere Förderketten
Weitere Förderketten in anderen Formen, Werkstoffen,
Farben und für besondere Funktionen finden Sie im Förderketten-Katalog.
Förderkettenmontage
Eine Montageanleitung finden Sie im Anhang C
Seite 447.
266 Förderketten X300

Kettenzubehör X300
Kunststoffbolzen
Kettenmontagewerkzeug für FlexLink-Ketten
PO
X45
Kunststoffbolzenkit -X180-X300 5111169
Verpackungseinheit: 25 Stück.
Stahlstift
Stahlstiftkit X180-X300 5111172
Verpackungseinheit: 25 Stück.
Führungsprofil X300
Führungsprofil (300-mm-Version)
300
Kettenmontagewerkzeug
X85--X180-X300
X85-X180-X300-XH, PRO-Version*
XMMJ 6
XBMJ 6 P
* Dieses Werkzeug wird für Vielbenutzer empfohlen
Außenprofil
21
XS
X65
X65P
X85
X85P
XH
XK
XKP
X180
74 11
74
X300
GR
Führungsprofil
Länge 3 m (3.030±5 mm)
Bestell-Länge (500–3.000 mm)
XBCB 3A300
XBCB LA300
Die Führungsprofile werden als Einzelteile, nicht vormontiert,
geliefert.
Gleitschienen: siehe Seite 268
Mittenprofil
85
Außenprofil
Länge 3 m (3.030±5 mm)
Bestell-Länge (500–3.000 mm)
Halbprofil (innen)
85
XBCB 3A H
XBCB LA H
CS
XT
WL
XC
74 11
XF
74
XD
Mittenprofil
Länge 3 m (3.030±5 mm)
Bestell-Länge (500–3.000 mm)
XBCB 3A85
XBCB LA85
Halbprofil (innen)
Länge 3 m (3.030±5 mm)
Bestell-Länge (500–3.000 mm)
Abstandshalter für äußere Führungsprofile
XBCB 3A85 H
XBCB LA85 H
ELV
CTL
85
FST
50
TR
Abstandshalter, Aluminium, ein Paar XBCE 85
Inkl. Schrauben und Muttern. Für den Aufbau von
300 mm breiten Profilabschnitten. Maximaler Abstand
zwischen den Abstandshaltern: 0,5 m.
APX
IDX
Kettenzubehör X300 267

Führungsprofil X300 (Fortsetzung)
Profilklammer für Halbprofil
Führungsprofil
20
Profilklammer für Halbprofil XBCE 42×20
Mit M8-Schraube und Sicherungsmutter. Minimum
5 Klammern je Meter. 100 mm Abstand je Klammer
zum Ende des Profils.
Hinweis. Verpackungseinheit: 10 Stück.
Profil-Zubehör X300
42
Führungsprofil
Verbindungslaschen und Schrauben
sind im Lieferumfang enthalten
XBCC 300A
Verbindungslasche mit Gewindestiften
L
Abdeckstreifen für T-Nuten, Aluminium
M8
h
6
a b a
Verbindungslasche mit Gewindestiften
h=20, a=44, b=44, L=160 XSCJ 6×160
Hinweis. Verpackungseinheit: 10 Stück
Abdeckstreifen für T-Nuten, PVC
11,8
0,9
Abdeckstreifen für T-Nuten
Aluminium, eloxiert
Länge 2 m XCAC 2
Für Führungsprofile XK-X180-X300
10,3
0,5
Abdeckleiste für T-Nut, grau PVC
Länge 3 m
Für Führungsprofile XK-X180-X300
XCAC 3 P
Gleitschienen X300
Kunststoff-Gleitschiene für X300-Führungsprofil
Gleitschiene mit Führung, für äußeres X300-
Führungsprofil
2,5
25
6
Gleitschiene
Länge 25 m
Polyäthylen (schwarz)
PA-PE (Grau), breit
PVDF (Naturweiß)
XBCR 25
XBCR 25 H
XBCR 25 P
Auswahlkriterien und Montageanleitung siehe Anhang
A Seite 437.
2,5
Gleitschiene mit Führung, außen
UHMW-PE (μ=0,1-0,25) (Weiß)
Länge 3 m
XBCR 3 UA
Auswahlkriterien und Montageanleitung siehe Anhang
A Seite 437.
268 Profil-Zubehör X300

Gleitschienen X300 (Fortsetzung)
Montagewerkzeug für Gleitschiene, X300
Bohrvorrichtung für Gleitschienen
PO
X45
∅
d mm
XS
Montagewerkzeug für Gleitschienen XBMR 170
Aluminiumnieten
60 15
Bohrvorrichtung für X65-X85-XH-
XK-X180-X300-Gleitschienen
d=4,2 mm 3920500
Nietzange
X65
X65P
X85
X85P
Aluminiumnieten 4 mm für XK-
X180-X300-Förderer, braun XLAH 4×7
Da für die Verwendung des Nietwerkzeugs nicht genügend
Platz vorhanden ist, muss die zusätzliche Gleitschiene in
Gleitbögen mit Kunststoff-Schrauben XLAG 5 befestigt werden.
Hinweis. Verpackungseinheit: 250 Stück.
Kunststoffschrauben für Gleitschiene
Kunststoffschrauben 5 mm für XS-
X65-X85-XH-X180-X300-Führungsprofile
XLAG 5
Siehe Montageanweisungen “Fixieren der Gleitschiene
mit Kunststoffschrauben” auf Seite 442
Hinweis. Verpackungseinheit: 50 Stück
Nietzange für X65-X85-XH-XK-X180-
X300
Für 4-mm-Nieten 5051395
Nietzwinge
Nietzwinge für X65-X85-XH-XK-X180-
X300
Für 4-mm-Nieten 3923005
XH
XK
XKP
X180
X300
GR
CS
XT
WL
XC
XF
XD
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
Gleitschienen X300 269

Antriebseinheiten - Einführung
Antriebseinheiten
Das X300-System enthält direkt angetriebene Einheiten
mit oder ohne Rutschkupplung.
Es stehen verschiedene Getriebemotoren mit regelbarer
Geschwindigkeit (V) sowie mit konstanter
Geschwindigkeit zur Verfügung (F).
End-Antriebseinheiten
Größe
Direktantrieb, keine
Rutschkupplung
Direktantrieb, Rutschkupplung
Schwer F, V F, V
Schwer,
F, V F, V
geführt
Technische Daten Getriebemotoren
Motoren sind verfügbar für 230/400 V, 50 Hz und
230/460 V oder 330/575 V, 60 Hz. Alle Motoren können
in Stern- oder Dreiecksschaltung über Brücken angeschlossen
werden.
Bei den Motoren mit regelbarer Geschwindigkeit handelt
es sich um SEW Movimot, 380–500 V. Beachten
Sie, dass Motoren mit regelbarer Geschwindigkeit einen
Schaltkasten beinhalten, der die Motorbreite um 93 mm
vergrößert.
Bestellhinweise
Antriebseinheiten mit Getriebemotoren müssen mit dem
Online-Konfigurator konfiguriert werden. Der Konfigurator
bietet detaillierte Informationen und ein schrittweises
Vorgehen beim Konfigurieren. Dabei wird ein Produktcode
generiert, der die ausgewählten Details enthält.
Beispiele siehe nächste Seite.
Antriebseinheiten ohne Motoren können mit den
Bezeichnungen im Katalog bestellt werden.
Abgebildete Abmessungen im Katalog
Beachten Sie, dass Abmessungen bezüglich der
Antriebseinheiten vom Motor abhängen, der während
der Konfiguration spezifiziert wurde. In den meisten Fällen
zeigen die im Katalog dargestellten Abmessungen
die Maximalmaße. Bei Verwendung von Motoren mit
regelbarer Geschwindigkeit können sich manche
Abmessungen vergrößern, was durch Abmessungswerte
XXX (V: yyy) angezeigt wird. V steht für die maximale
Abmessung bei Verwendung eines Motors mit
regelbarer Geschwindigkeit.
270 Antriebseinheiten - Einführung

Antriebseinheiten -Konfiguration
Unten finden Sie zwei Beispiele von Textketten, die dem
Konfigurator entnommen sind, mit Erklärungen.
Antriebseinheit mit Getriebemotor für konstante Geschwindigkeit
Artikelnummer A B D E G H I
XBEB A300 HNP - L - V4 - SA37 - 50/230 - 0,18kW - TF
Antriebseinheit mit Getriebemotor für regelbare Geschwindigkeit
Artikelnummer A B D E F G J K
XBEB A300 HPV - L - V6-15 - WA20 - MM03 - 50/380-500 - C - P
PO
X45
XS
X65
X65P
X85
X85P
Artikelnummer – Antriebstyp
XBEB:
A – 0-Einheit
Endantrieb
HNP: Schwer, Direktantrieb, ohne Rutschkupplung
HP: Schwer, Direktantrieb, Rutschkupplung
....V: Regelbare Geschwindigkeit
B – Motor- oder Antriebswellenposition
L: Links
R: Rechts
C – Endantrieb mit Kettenführung
G: Geschlossene Kettenführung (Position entfällt für
Antriebe ohne geschlossene Kettenführung)
D – Fördergeschwindigkeit
V...: Konstante Fördergeschwindigkeit... m/Min.
V... -...: Regelbarer Geschwindigkeitsbereich ...-
... m/Min.
E – Getriebe
SA37: SEW Motor Typ SA37
F – Regelbare Motoren (Movimot)
MM03: SEW Movimot Typ, 0,37 kW
MM05: SEW Movimot Typ, 0,55 kW
MM07: SEW Movimot Typ, 0,75 kW
(Position entfällt für Motoren mit konstanter
Geschwindigkeit)
G – Elektrische Umgebung
50/230: 50 Hz, 230 V
50/400: 50 Hz, 400 V
60/230: 60 Hz, 230 V
60/460: 60 Hz, 460 V
60/575: 60 Hz, 575 V
50/380-500: SEW Movimot, regelbare
Geschwindigkeit
60/380-500: SEW Movimot, regelbare
Geschwindigkeit
H – Motorleistung
... kW: Motorleistung, kW
(Position entfällt für Motoren mit regelbarer
Geschwindigkeit, siehe Position F)
I – Thermischer Schutz
Kein: Kein thermischer Schutz
TF: Thermischer Schutz Typ TF
TH: Thermischer Schutz Typ TH
(Position entfällt für Motoren mit regelbarer
Geschwindigkeit)
J – Hybridkabel
Kein: Kein Hybridkabel
C: Hybridkabel im SEW Movimot enthalten
(Position entfällt für Motoren mit konstanter
Geschwindigkeit)
K – Feldbus
Kein: Kein Feldbus
P: Profibus Feldbus, Wartungsschalter
D: DeviceNet Feldbus, Wartungsschalter
(Position entfällt für Motoren mit konstanter
Geschwindigkeit)
XH
XK
XKP
X180
X300
GR
CS
XT
WL
XC
XF
XD
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
Antriebseinheiten -Konfiguration 271

End-Antriebseinheiten X300, Direkt-
Antrieb, ohne Rutschkupplung
End-Antriebseinheit, Direktantrieb, ohne
Rutschkupplung
End-Antriebseinheiten X300, Direkt-Antrieb
mit Rutschkupplung
End-Antriebseinheit, Direktantrieb, Rutschkupplung
80
242
74
80
242
74
39
258
max 140
39
258
max 140
A
76
A
76
540
452
End-Antriebseinheit, Direktantrieb
Konstante Fördergeschwindigkeiten
bis zu 60 m/Min.
Regelbare Fördergeschwindigkeiten
bis zu 80 m/Min.
Motor links montiert
Konstante/regelbare Fördergeschwindigkeiten
*
Ohne Motor
Motor rechts montiert
Konstante/regelbare Fördergeschwindigkeiten
*
Ohne Motor
XBEB A300
XBEB 0A300HNLP
XBEB A300
XBEB 0A300HNRP
Max. Zugkraft: 1250 N. Siehe Seite 18.
* Verwenden Sie bei der Bestellung den Online-Konfigurator
Effektive Kettenlänge: 0,80 m
End-Antriebseinheit, Direktantrieb
Konstante Fördergeschwindigkeiten
bis zu 60 m/Min.
Regelbare Fördergeschwindigkeiten
bis zu 80 m/Min.
Motor links montiert
Konstante/regelbare Fördergeschwindigkeiten
*
Ohne Motor
Motor rechts montiert
Konstante/regelbare Fördergeschwindigkeiten
*
Ohne Motor
XBEB A300
XBEB 0A300HLP
XBEB A300
XBEB 0A300HRP
Max. Zugkraft: 1250 N. Siehe Seite 18.
* Verwenden Sie bei der Bestellung den Online-Konfigurator
Effektive Kettenlänge: 0,80 m
272 End-Antriebseinheiten X300, Direkt-Antrieb, ohne Rutschkupplung

End-Antriebseinheiten X300, Direkt-Antrieb
mit Rutschkupplung, geführt
End-Antriebseinheit H, Geschlossene Kettenführung,
mit Rutschkupplung
228
max 140
80
Endantriebseinheit
Direktantrieb mit geschlossener Kettenführung. Einstellbare
Rutschkupplung.
Max. Zugkraft: bis 1250 N.
Konstante Fördergeschwindigkeiten bis zu 60 m/Min.
Regelbare Fördergeschwindigkeiten bis zu 80 m/Min.
Motor auf der linken Seite:
Konstante/regelbare Fördergeschwindigkeiten
*
Ohne Motor
Motor rechts montiert:
Konstante/regelbare Fördergeschwindigkeiten *
Ohne Motor
XBEB A300
XBEB 0A300HLGP
XBEB A180
XBEB 0A300HRGP
* Verwenden Sie bei der Bestellung den Online-Konfigurator
Effektive Kettenlänge: 0,80 m
Stützrollen-Montagekit 300
242
A
74
39
540
End-Antriebseinheiten X300, Direkt-
Antrieb, ohne Rutschkupplung, geführt
End-Antriebseinheit H, Geschlossene Kettenführung,
ohne Rutschkupplung
180
max 140
Endantriebseinheit
Direktantrieb mit geschlossener Kettenführung. Ohne Rutschkupplung.
Max. Zugkraft: bis 1250 N.
Konstante Fördergeschwindigkeiten bis zu 60 m/Min.
Regelbare Fördergeschwindigkeiten bis zu 80 m/Min.
Motor auf der linken Seite:
Konstante/regelbare Fördergeschwindigkeiten
*
Ohne Motor
Motor rechts montiert:
Konstante/regelbare Fördergeschwindigkeiten
*
Ohne Motor
Umlenkeinheiten X300
XBEB A300
XBEB 0A300HNLGP
XBEB A300
XBEB 0A300HNRGP
* Verwenden Sie bei der Bestellung den Online-Konfigurator
Effektive Kettenlänge: 0,80 m
Umlenkeinheit
300
80
80
242
A
74
316
39
452
PO
X45
XS
X65
X65P
X85
X85P
XH
XK
XKP
X180
X300
GR
CS
XT
WL
XC
XF
XD
ELV
CTL
FST
TR
Stützrolle für Antriebseinheiten 5114930
Inklusive Rad, Welle und Befestigungselementen.
Hinweis. Kann nur mit glatter Förderkette verwendet werden. Zu
empfehlen bei hoher Kettengeschwindigkeit (60 m/Min. und höher).
Umlenkeinheit
Effektive Kettenlänge: 0,80 m
XBEJ A300
152
APX
IDX
End-Antriebseinheiten X300, Direkt-Antrieb mit Rutschkupplung, geführt 273

Gleitbögen X300
Gleitbogen, 30°
80
Gleitbogen, 60°
80
200
90
R
30°
90
R
60°
200
Gleitbogen, 30°±1°
R=700±10 mm
R=1000±10 mm
Effektive Kettenlängen:
R700: 1,55 m (Rücklaufend)
R1000: 1,85 m (Rücklaufend)
XBBP 30A300R7
XBBP 30A300R10
Gleitbogen, 60°±1°
R=700±10 mm
R=1000±10 mm
Effektive Kettenlängen:
R700: 2,30 m (Rücklaufend)
R1000: 2,90 m (Rücklaufend)
XBBP 60A300R7
XBBP 60A300R10
Gleitbogen, 45°
Gleitbogen, 90°
80
80
90
90
R
200
R
90°
45°
200
Gleitbogen, 45°±1°
R=700±10 mm
R=1000±10 mm
Effektive Kettenlängen:
R700: 1,90 m (Rücklaufend)
R1000: 2,40 m (Rücklaufend)
XBBP 45A300R7
XBBP 45A300R10
Gleitbogen, 90°±1°
R=700±10 mm
R=1000±10 mm
Effektive Kettenlängen:
R700: 3,00 m (Rücklaufend)
R1000: 3,95 m (Rücklaufend)
XBBP 90A300R7
XBBP 90A300R10
274 Gleitbögen X300

Vertikale Gleitbögen X300
PO
Vertikaler Gleitbogen, 5°
X45
10
80
5°
80
XS
X65
225
Vertikaler Gleitbogen, 5° XBBV 5A300R750
Vier einzelne Profilstücke, nicht vormontiert.
Effektive Kettenlänge: 0,50 m (Rücklaufend)
Vertikaler Gleitbogen, 15°
80
R750
15°
X65P
X85
X85P
XH
XK
46
80
XKP
X180
X300
351
Vertikaler Gleitbogen, 15° XBBV 15A300R750
Vier einzelne Profilstücke, nicht vormontiert.
Effektive Kettenlänge: 0,75 m (Rücklaufend)
Vertikaler Gleitbogen, 45°
80
R750
45°
GR
CS
XT
WL
XC
276
XF
R750
80
XD
667
Vertikaler Gleitbogen, 45° XBBV 45A300R750
Vier einzelne Profilstücke, nicht vormontiert.
Effektive Kettenlänge: 1,5 m (Rücklaufend)
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
Vertikale Gleitbögen X300 275

276 Vertikale Gleitbögen X300

Seitenführungs-Komponenten
Inhalt
Systeminformationen ........................................................277
Berechnungen zur Spurbreite............................................278
Beispiele............................................................................280
Konfigurationsbeispiele.....................................................281
Runde Seitenführungen.....................................................283
Seitenführungen, 10 mm...................................................283
Seitenführungen, 15 mm...................................................284
Biegevorrichtung für Seitenführungsprofile ......................284
Verbindungsstück .............................................................285
Flexibles Rollenmodul .......................................................285
Führungsscheiben.............................................................286
Feste Seitenführungshalter................................................287
Einstellbare Seitenführungshalter, Aluminium...................289
Feste Seitenführungshalter, Polyamid ...............................291
Seitenführungshalter, Polyamid ........................................291
Seitenführungshalter, Zink ................................................293
Systeminformationen
Distanzstücke ....................................................................293
Halter für Klemmen ...........................................................294
Klemmen...........................................................................295
Zubehör.............................................................................296
Seitenführungssystem X45, X45H und X65 ......................297
Breiteneinstellung..............................................................297
Verwendung von Profilabdeckungen für
Seitenführungsprofile........................................................298
Gerade Seitenführungen....................................................298
Verbindungslaschen..........................................................298
Seitenführungshalter für X45 ............................................299
Führungsschienen-Halterung für X65 und X45H ...............299
Aufbaufähige Seitenführungshalter ...................................300
Automatisch verstellbares Seitenführungssystem.............301
Komponenten für automatisch verstellbares
Seitenführungssystem.......................................................303
PO
X45
XS
X65
X65P
X85
X85P
XH
XK
XKP
X180
X300
GR
CS
XT
Seitenführungs-Komponenten
Seitenführungen dienen zur sicheren Führung der Werkstücke
auf dem Kettenfördersystem und zur Verhinderung
eines Herabfallens. Das Fördersystem enthält eine
große Auswahl an Seitenführungen und Halterungen für
vielseitige Anwendungen und Werkstückformen. Die Seitenführungshalter
sind in festen und einstellbaren Konfigurationen
erhältlich.
Die meisten Seitenführungs-Komponenten in diesem
Kapitel können mit den Typen XS, X45 H, X65, X85, XH,
XK, X180/X300 und WL kombiniert werden.
Beachten Sie jedoch, dass der Abstand von der T-Nut
im Führungsprofil zur Kettenoberseite (TOC) je nach Fördersystem
und ausgewählter Kette unterschiedlich ausfallen
kann. Spezielle Seitenführungssysteme werden in
Kombination mit den Palettensystemen X65, X85 und XK
verwendet.
Hinweis
Falls nicht anderes angegeben, müssen die Befestigungselemente
separat bestellt werden.
Einstellbare Seitenführungs-Komponenten
Bei einigen FlexLink-Seitenführungshaltern ist die Weite
manuell ohne Verwendung eines Werkzeuges einstellbar,
was eine Reduzierung der Rüstzeit bedeutet. Es
wurde ein Seitenführungssystem zur automatischen Einstellung
der Spurweite entwickelt. Siehe Seite 301.
Abstand zwischen Seitenführungshaltern
Der Abstand zwischen den Haltern ist abhängig von den
zu erwartenden Seitenkräften im Staubetrieb und der
Stabilität des Profilmaterials. Im Vergleich zu Anwendungen
ohne Stau ist bei Stauförderern, in denen seitliche
Kräfte wirken, ein kürzerer Abstand zwischen den Haltern
erforderlich. Der Abstand sollte zwischen 0,3 m und
1,5 m betragen.
WL
XC
XF
XD
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
Systeminformationen 277

Berechnungen zur Spurbreite
Basisparameter
Bei den Berechnungen der Spurbreite müssen Werte für
die Führungsprofilbreite W B und die
Abstandshalterbreite A eingefügt werden. Siehe Tabelle
1 und 2. A steht für die Summe aller Abstandshalter auf
einer Seite.
Tabelle 1. Profilbreite Tabelle 2. Abstandshalterbreite
System W B mm Distanzstück mm
X45H 45 XLRD 6 A 6
XS 45 XLRD 18 A 18
X65 65 XLRD 3 D 3
X85 85 XLRD 6 K 6
XH, XK 105 XLRN 3 Kundenspezifische
Breite
X180/X300 182/300 XLRN 3 U Kundenspezifische
Breite
Seitenführungsprofil
XLRK 18×60 C
XLRK 18×80 C
XLRL 18×110 C
10 mm 15 mm 15+2 mm 18 mm
Bmm Bmm Bmm Bmm
41-75 46-80 48-82 42-76
41-95 46-100 48-102 42-96
21 26 28 22
57– 62– 64– 58–
Parameter W B und A
W B
Mit Seitenführungshalter XLRF 42×18 V/VD
Folgende Formel kann zur Berechnung der Spurbreite
für eine spezifische symmetrische Kombination von
Klemmen, Halterungen und Seitenführungen verwendet
werden. Für W B und A: siehe Tabelle 1 und 2 in „Grundparameter“,
Seite 278. Für Parameter B: siehe Tabelle 3
und 4.
A
XLRK 18 CE
Hinweis
Die Abbildung zeigt einen Entwurf mit einem vertikalen
18-mm-Rohr und Querverbinder XLRX 18 X. Als Alternative
kann Halter für fFhrungsschienenklemme Typ CA
(XLRL 18×... CA) verwendet werden. Die Werte für B
bleiben dieselben.
Klemmtyp XLRK 18 CE wird in Kombination mit dem
horizontalen 18-mm-Rohrstück XLRR ...×18 C verwendet.
Tabelle 4. Parameter B bei Verwendung von Stützprofil
XLRF 42×18 V/VD und einer Schnellklemme für Gleitschienen
XLRL 18×97 CQ
W
B
W=W B + 2A + 80 – 2B
Tabelle 3. Parameter B bei Verwendung von Stützprofil
XLRF 42×18 V/VD und einer Schnellklemme für Gleitschienen
XLRK/XLRL
.
W B
A
40
W
B
Seitenführungsprofil
10 mm 15 mm 15+2 mm 18 mm 12 mm
Bmm Bmm Bmm Bmm Bmm
62-121 67-126 69-128 63-122 –
Seitenführungsprofil
W B
A 40
5051168/
5050986 +
XLRK 12 CE
5051168/
5050986 +
XLRK 12 DE
– – – – 59-118
*
XLRK 18×40 C
10 mm 15 mm 15+2 mm 18 mm
Bmm Bmm Bmm Bmm
41-55 46-60 48-62 42-56
*Geeignet für Edelstahlanwendungen.
Hinweis.
Die Seitenführungsklemme XLRK 12×100 D69 kann
nicht mit dem Schnellverschluss für Gleitschienen verwendet
werden.
278 Berechnungen zur Spurbreite

Berechnungen zur Spurbreite (Fortsetzung)
Mit Seitenführungshalter XLRF 42×62 A35/110
Folgende Formel kann zur Berechnung der Spurbreite
für eine spezifische symmetrische Kombination von
Klemmen, Halterungen und Seitenführungsprofilen verwendet
werden (siehe Abbildung). Für W B und A: siehe
Tabelle 1 und 2. Für Parameter B: siehe Tabelle 5.
W=W B + 2A + 84 – 2B
Tabelle 5. Parameter B bei der Verwendung von Halter
XLRF 42×62 A35/110
Tabelle 6. Parameter B bei der Verwendung von Halter
XLRF 30×71 K
W
B
PO
X45
XS
X65
X65P
X85
W B
A
45
X85P
.
Seitenführungsprofil
XH
10 mm 15 mm 15+2 mm 18 mm 12 mm 5050902
XK
Bmm Bmm Bmm Bmm Bmm Bmm
59-126 64-131 66-133 60-127 – –
XKP
.
Seitenführungsprofil
XLRK 18×40 C
10 mm 15 mm 15+2 mm 18 mm
Bmm Bmm Bmm Bmm
28-43 33-48 35-50 28-43
28-63 33-68 35-70 28-63
XLRK 12 CE
+ 5050986
XLRK 12 DE
+ 5050986
XLRK
12×100 D69
– – – – 56-123 –
– – – – 40-110 –
– – – – – 48-118
X180
X300
GR
CS
XLRK 18×60 C
XLRK 18×80 C
28-83 33-88 35-90 28-83
44– 49– 51– 45–
5050887 +
5050889
Geeignet für Edelstahlanwendungen.
XT
WL
XLRK 18 CE
XC
Hinweis
Der maximale B-Wert für XLRK 18×40/60/80 C bezieht
sich auf die Seitenführungs-Klemme, wenn sie ganz
oben angebracht ist. Bei einer geringeren Höhe ist der
maximale B-Wert um bis zu 5 mm kleiner.
Die geringste Höhe von XLRF 42×62 A35/110 kann
nicht an X180-Fördersystemen mit einer Spurbreite unter
170 mm verwendet werden.
XLRK 18 CE wird in Kombination mit dem
18-mm-Rohrstück XLRR ...×18 C verwendet.
Mit Seitenführungshalter XLRF 30×71 K
Folgende Formel kann zur Berechnung der Spurbreite
für eine spezifische symmetrische Kombination von
Klemmen, Halterungen und Seitenführungsprofilen verwendet
werden. Für W B und A: siehe Tabelle 1 und 2.
Für Parameter B: siehe Tabelle 6.
W=W B + 2A + 90 – 2B
XF
XD
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
Berechnungen zur Spurbreite 279

Beispiele
Feste Seitenführungshalter
A. Seitenführungen mit festen Seitenführungshaltern B. Seitenführungen mit festen Seitenführungshaltern,
Polyamid
Einstellbare Seitenführungshalter
C. Seitenführungen mit einstellbaren
Seitenführungshaltern, Aluminium
D. Seitenführungen mit
Seitenführungshaltern aus Polyamid,
höhenverstellbar
E. Seitenführungen auf zwei Ebenen
mit Seitenführungshaltern aus
Polyamid, breitenverstellbar
F. Seitenführungen mit Schnellverschluss
G. Seitenführungen mit aufgesetzten
Seitenführungshaltern
H. Rollenmodul-Seitenführung mit
festen Seitenführungshaltern,
Polyamid
I. Seitenführungsstruktur auf zwei
Ebenen mit Seitenführungshaltern
aus Polyamidkomponenten
280 Beispiele

Konfigurationsbeispiele
PO
XLRX 18 C
XLRR 3 × 18 C
XLRK 18×
60 C
X45
XLRK 12×100 D69
XLRX 18 X
5048965
XS
XH
XLRF 30×71 K
X65
XH
XLRD 15 6 K
X65P
XLRZ 18
XLRN 3 U
XLRD 3 D
XLRF 42×
18 V
1. Seitenführungen mit XLRF 42×62
A110
2. Führung breiter & hoher Produkte 3. Seitenführungen aus Stahl auf zwei
Ebenen
XLRX 18 X
XLRR 3 × 18 C
XLRX 18 C
X85
X85P
XLRC 18 × 110 C
XLRK 12 DE
5048965
5050986
XH
XL
XL
XH
XLRF 30×71 K
XLRD 15 6 K
XK
XKP
4. Seitenführungen mit XLRF
42×62 A35
81
XLRF 42 × 18 V
XLFA 24 XLRN 3
XLRD 18 A XLRZ 18
5. Zweispurige Seitenführungen 6. Seitenführungen aus Stahl,
Schnelleinstellung
XLRR 3×
18 C
X180
X300
63
GR
XLRL 18×
110 C
XLRX 18 X
∅ 18 mm
XLRK 12 CE
5050986
CS
XH
XLRF 30×71 K
XT
XL
XH
XLRD 15 6 K
WL
XLRF 42×
18 V
XLRD 18 A
XLRF 42 × 18 V
XLRL 18×
160 CA
XC
7. Anwendung für Papierrollen 8. Montagemöglichkeit für Sensoren I 9. Seitenführungen aus
Kunststoff/Aluminium,
Schnelleinstellung
XF
XD
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
Konfigurationsbeispiele 281

Konfigurationsbeispiele (Fortsetzung)
XLRK 18×
60 C
5050902
5050887
5050889
XH
XH
XLRF 30×71 K
XLRD 15 6 K
XLRF 42×
18 V
XLRL 18×
60 CA
×
10. Einstellbar in Weite und Höhe 12. Rollenmodulführung,
Schnelleinstellung
×
XLRL 18×97 CQ
XLRK 12 CE
5051168
×
XL
XLRF 42×18 V
XLRD 18 A
11. Anwendung für Flaschen etc. 13. Schnellverschluss-
Seitenführungshalter
Sensor
XLRX 18 X
XLRR Lx18 C
XLRF 42x18 VH
(Zink)
XLRL 18x160 CAT
(Transparent)
XLRF 42x18 VH
14. Montagemöglichkeit für
Sensoren II
282 Konfigurationsbeispiele

Runde Seitenführungen
PO
Stahlstab 12 mm
Aluminiumrohr 18 mm
Aluminiumrohr 18 mm
Siehe Seite 296
XLRR ...×18 C
X45
XS
12
Gerader Stahlstab 12 mm
Edelstahl
Länge 3 m 5048965
X65
X65P
Seitenführungen, 10 mm
Seitenführung 10 mm, Aluminium
10
Seitenführungsprofil 10 mm
Aluminium, Länge 3 m XLRS 3×10
Seitenführung aus Edelstahl, 10-mm-Rohr
10
20
20
Seitenführungsprofil 10 mm
Stahl, Länge 3 m
XLRS 3×10 T
Flexibles Seitenführungsprofil 10 mm, Polyäthylen
20
Seitenführung 10 mm, Aluminium, mit Flansch
20
10
Seitenführungsprofil mit
Flansch, 10 mm
Aluminium, Länge 3 m
Verbindungsstück 10 mm
XLRS 3×10 F
Verbindungsstück 10 mm XLRJ 10
Hinweis. Nicht für Stahl-Führungsschienen geeignet.
Verpackungseinheit: 10 Stück
Endstück 10 mm
25
X85
X85P
XH
XK
XKP
X180
X300
GR
CS
XT
WL
10
Seitenführungsprofil 10 mm
Polyäthylen, Länge 3 m
XLRS 3×10 P
Endstück 10 mm XLRE 10
Hinweis. Nicht für Stahl-Führungsschienen geeignet.
Verpackungseinheit: 10 Stück
XC
XF
XD
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
Runde Seitenführungen 283

Seitenführungen, 15 mm
Seitenführung 15 mm, Aluminium
Verbindungsstück 15 mm
20
15
Seitenführungsprofil 15 mm
Aluminium, Länge 3 m XLRS 3×15
Verbindungsstück 15 mm XLRJ 15
Hinweis. Verpackungseinheit: 10 Stück
Endstück 15 mm
Seitenführungsprofil beschichtet, 15 mm, Aluminium
20
15
Seitenführungsprofil 15 mm
Aluminium, polyamidbeschichtet,
Länge 3 m
XLRS 3×15 C
Endstück 15 mm XLRE 15
Hinweis. Verpackungseinheit: 10 Stück
Beflocktes Klebeband
Flexibles Seitenführungsprofil 15 mm, Polyäthylen
20
15
Seitenführungsprofil 15 mm
Polyäthylen, Länge 3 m
XLRS 3×15 P
Profilabdeckung für Seitenführungsprofile aus
Aluminium, 15 mm
23
Beflocktes Klebeband
5056398
Breite: 20 mm
Länge: 12,5 m
Dicke: 0,21 + Beflockung
Material: PA 6,6
Beflocktes Klebeband zum Schutz zerbrechlicher Produkte,
kann z. B. auf Seitenführungen angebracht werden
Biegevorrichtung für Seitenführungsprofile
Biegevorrichtung für Seitenführungsprofile
17
Profilabdeckung für Seitenführungsprofile,
15 mm
Polyäthylen, Länge 3 m XLRT 3×23
Profilabdeckung für Seitenführungsprofile,
15 mm
UHMW-PE, Länge 3 m
XLRT 3×23 U
Profilabdeckung für Seitenführungsprofile aus
Aluminium, 15 mm
17
33
Profilabdeckung mit Flansch für Seitenführungsprofile,
15 mm
Polyäthylen, Länge 3 m, mit Flansch XLRT 3×33 D
Biegevorrichtung für Seitenführungsprofile
Für 10/15 mm Aluminium-Seitenführungen 3922963
Höhe 550 mm, Breite 360 mm, Tiefe 190 mm
Gewicht 16 kg
Maximaler Bogenwinkel 180°
Minimaler Biegeradius 100 mm
284 Seitenführungen, 15 mm

Verbindungsstück
Verbindungsstück
100
Flexibles Rollenmodul
29 21
25 50 12
Verbindungsstück XLRJ 100
Inkl. Gewindestifte. Zum Verbinden von zwei 10-mmoder
15-mm-XLRS-Seitenführungen Ende zu Ende.
4
PO
X45
XS
X65
X65P
X85
X85P
Flexibles Rollenmodul
Stab für Rollenmodulprofil
XH
56,4
2,5
348
55,7 56,4
32,5
1,5
M8
10
∅12
XK
9,5
10,7
49
9
8
8
∅10,5
110
Stab für Rollenmodulprofil
∅12 mm 5050887
Montage an Rollenmodulprofil 5050889: XCAN 8,
BRB 8,4×16.
Für die Verwendung mit Distanzstück, Typ K.
XKP
X180
X300
GR
Rmin:
300
Rmin:
250
CS
XT
Flexibles Rollenmodul
Länge 348 mm 5050902
Montage an Profil 5050889: SK6SS 4×20
Rollenmodulprofil
WL
XC
XF
XD
11
40
ELV
14
Rollenmodulprofil
Länge 3 m 5050889
Für die Verwendung mit Rollenmodul 5050902. Verbindungsstreifen
XLCJ 5×140 für Verbindungen verwenden.
CTL
FST
TR
APX
IDX
Verbindungsstück 285

Führungsscheiben
Führungsscheiben werden statt herkömmlicher Seitenführungen
für die Innenradien gerader Bögen/Bogenantriebseinheiten
verwendet. Die Führungsscheiben werden
auf die großen Scheiben aufgeschnappt.
Die Führungsscheiben passen zu festen Seitenführungen
wie in folgenden Tabellen dargestellt. Andere
Kombinationen sind möglich, wenn die Spur nicht symmetrisch
sein muss.
Führungsscheibe für Bogenräder
Fördersystem XS. Äußere Seitenführung: 10 mm
Spurweite
Führungsschienen-
Halterung
Führungsscheibe
56 mm XLRB 11×30 XLRG 235
80 mm XLRB 23×30 XLRG 212
104 mm XLRB 35×30 XLRG 187
130 mm XLRB 48×30 XLRG 162
Fördersystem X65. Äußere Seitenführung: 10 mm
Spurweite
Führungsschienen-
Halterung
Führungsscheibe
67 mm XLRB 11×30 XLRG 235
90 mm XLRB 23×30 XLRG 212
115 mm XLRB 35×30 XLRG 187
140 mm XLRB 48×30 XLRG 162
Führungsscheibe für Bogenräder
Polyamid
d=230 mm
d=212 mm
d=187 mm
d=162 mm
d
XLRG 235
XLRG 212
XLRG 187
XLRG 162
Führungsscheibe für Bogen-Antriebseinheit
28
Fördersystem X85. Äußere Seitenführung: 15 mm
Spurweite
Führungsschienen-
Halterung
Führungsscheibe
87 mm XLRB 16×42 XLRG 235
110 mm XLRB 28×42 XLRG 212
135 mm XLRB 40×42 XLRG 187
160 mm XLRB 53×42 XLRG 162
Fördersystem XH. Äußere Seitenführung: 15 mm
Spurweite
Führungsschienen-
Halterung
Führungsscheibe
107 mm XLRB 16×42 XLRG 235
130 mm XLRB 28×42 XLRG 212
155 mm XLRB 40×42 XLRG 187
180 mm XLRB 53×42 XLRG 162
Hinweis
Führungsscheiben können nicht mit den Fördersystemen
XK und X180/X300 verwendet werden.
Führungsscheibe für Bogen-
Antriebseinheit
Polyamid
d=230 mm
d=212 mm
d=187 mm
d=162 mm
d
28
XLRG 235 H
XLRG 212 H
XLRG 187 H
XLRG 162 H
286 Führungsscheiben

Feste Seitenführungshalter
Effektive Spurweite
Effektive Spurweite W (siehe Abbildung) für symmetrische
Spuren mit 15 mm Seitenführung. Bei 10-mm-Seitenführungsprofil
addieren Sie 10 mm.
Befestigungs
typ
XS
mm
X65
mm
X85
mm
XH
mm
XK
mm
X180
mm
X300
mm
XLRB 11x30* 47 67 – – – – –
XLRB 23×30 61 81 – – – – –
XLRB 35x30** 85 105 – – – – –
XLRB 48×30 111 131 – – – – –
XLRB 29×36 72 92 – – – – –
XLRB 16×42 47 67 87 107 – 184 302
XLRB 28×42 71 91 111 131 – 208 326
XLRB 40×42 95 115 135 155 – 232 350
XLRB 49×42 113 133 153 173 – 250 368
XLRB 53×42 121 141 161 181 – 258 376
XLRB 65×42 145 165 185 205 – 282 400
XLRB 90×42 195 215 235 255 – 332 450
XLRB 16×54 – – – – 107 184 302
XLRB 40×54 – – – – 155 232 350
XLRB 65×54 – – – – 205 282 400
* nur Seitenführung 10 mm
** Benutzen Sie ein 10-mm-Seitenführungsprofil, wenn
Sie Typ XLRB 35×30 mit Auflagewinkel verwenden.
W
CW 1 W B
W 2
C
Fester Seitenführungshalter, Aluminium (XS, X65)
28
A
W
3,2 W
4
28
Fester Seitenführungshalter
W=11 mm Abb. A
W=23 mm Abb. A
W=35 mm Abb. B
W=48 mm Abb. B
XLRB 11×30
XLRB 23×30
XLRB 35×30
XLRB 48×30
Fester Seitenführungshalter für
X65-Paletten
W=29 mm XLRB 29×36
Hinweis. An Halter Typ B können Auflagewinkel montiert
werden, wenn X65-Förderer verwendet werden.
Typ XLRB 35×30 mit Auflagewinkel kann nur mit 10-
mm-Seitenführungen verwendet werden.
Die Halterungen XLRB..×30 können nicht mit einer Seitenführung
verwendet werden, die durch die Innenkurve
eines Bogenrads verläuft. Die Seitenführung
kollidiert andernfalls mit dem Rad. Verwenden Sie falls
möglich eine Führungsscheibe.
Montage am Profil: XLAT 17, XLAN 8, BRB 8,4×16.
Fester Seitenführungshalter, Aluminium
(XK, X180/X300)
B
W 4 W 4 30
16
25
53
PO
X45
XS
X65
X65P
X85
X85P
XH
XK
XKP
X180
X300
GR
CS
XT
WL
Montagematerial
Schrauben, Muttern und Unterlegscheiben für die Montage
von Seitenführungshaltern müssen separat bestellt
werden.
54 54
A
B
Fester Seitenführungshalter
W=16 mm Abb. A
W=40 mm Abb. B
W=65 mm Abb. B
XLRB 16×54
XLRB 40×54
XLRB 65×54
Montage am Profil: XLAT 17, XLAN 8, BRB 8,4×16.
23
79
XC
XF
XD
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
Feste Seitenführungshalter 287

Feste Seitenführungshalter (Fortsetzung)
Fester Seitenführungshalter, Aluminium
(XS, X65, X85, XH, X180/X300)
Distanzstück (Aluminium) für das Förderersystem XK
W
4 W 4
30
6,25
42 42
67
A
B
Fester Seitenführungshalter
W=16 mm Abb. A
W=28 mm Abb. A
W=40 mm Abb. B
W=49 mm Abb. B
W=53 mm Abb. B
W=65 mm Abb. B
W=90 mm Abb. B
XLRB 16×42
XLRB 28×42
XLRB 40×42
XLRB 49×42
XLRB 53×42
XLRB 65×42
XLRB 90×42
Hinweis. An alle Halter, außer W = 16 oder 28 mm, können
Auflagewinkel montiert werden, wenn X85- oder
XH-Förderer verwendet werden. (XLRB 40x42 nur Auflagewinkel
XLRP 3/6).
Obwohl XLRB ..×42 mit X180/X300-Förderern verwendet
werden kann, ist die so entstehende Höhe der Seitenführung
oft nicht ausreichend für eine sichere
Produktführung, besonders bei breiteren Halterungen.
Verwenden Sie einstellbare Halter aus Polyamid oder
aufgesetzte Halterungen, wenn sich XLRB ..×54 nicht
eignet.
Montage am Profil: XLAT 17, XLAN 8, BRB 8,4×16.
Distanzstück (Aluminium)
6,25
23
Distanzstück (Aluminium) für das
Förderersystem XK
Dicke 6,25 mm
XLRD 6 C
Passende längere T-Bolzen siehe unter Befestigungselemente
FST.
Hinweis. Verpackungseinheit: 10 Stück
Distanzstück (Polyamid)
20
6,25
16
25
Distanzstück (Polyamid)
Dicke 6,25 mm
XLRD 6 P
Kann Auflagewinkel aufnehmen (nur X65)
Nicht für das Förderersystem XK (verwenden Sie XLRD
6 C).
Passende längere T-Bolzen siehe unter Befestigungselemente
FST.
Hinweis. Verpackungseinheit: 10 Stück
34
Federstift für Seitenführungshalter
Distanzstück (Aluminium)
Dicke 6,25 mm XLRD 6
Nicht für das Förderersystem XK (verwenden Sie
XLRD 6 C).
Passende längere T-Bolzen siehe unter Befestigungselemente
FST.
Hinweis. Verpackungseinheit: 10 Stück
Federstift für Seitenführungshalter
XLAP 28
Die Federstifte dienen der Befestigung der Seitenführungen
am Seitenführungshalter.
Hinweis. Verpackungseinheit: 50 Stück
288 Feste Seitenführungshalter

Einstellbare Seitenführungshalter, Aluminium
Effektive Spurweite
Effektive Spurweite W (siehe Abbildung) mit 15-mm-Seitenführung.
Bei 10-mm-Seitenführungsprofil addieren
Sie 10 mm.
Haltertyp
XS
mm
X65
mm
X85
mm
XH
mm
XLRA 8×9×45 16-34 36-54 – –
XLRA 8×39×45 0-34 0-54 – –
XLRA 26×9×45 52-70 72-90 – –
XLRA 26×39×45 0-70 12-90 – –
XLRA 16×30×52 0-49 9-69 29-89 49-109
XLRA 41×30×52 39-99 59-119 79-139 99-159
Haltertyp
XK
mm
X180
mm
X300
mm
XLRA 16×30×64 49-109 126-186 246-306
XLRA 41×30×52 – 176-236 296-356
W
Einstellbare Seitenführungshalter, Aluminium
(XS, X65, X85, XH, X180/X300)
52
A B C
30 59 30 60
75
52
Seitenführungshalter mit Kreuzgriff
Siehe Abbildungen A, C
Siehe Abbildungen B, C
XLRA 16×30×52
XLRA 41×30×52
Inkl. Schraube und Mutter
Hinweis. An Halter Typ B kann ein Auflagewinkel montiert
werden, wenn X85- oder XH-Förderer verwendet
werden.
Montage am Profil: XLAT 17, XLAN 8, BRB 8,4×16.
101
Einstellbarer Seitenführungshalter, Aluminium
(XK, X180/X300)
30 59
30
30
76,5
PO
X45
XS
X65
X65P
X85
X85P
XH
XK
XKP
X180
X300
Einstellbarer Seitenführungshalter, Aluminium
(XS, X65)
43
43
9
9
23 39 53 25
A B C
32
23
43
D E F
43
62
39 53
25
68,5
68,5
64
75
Seitenführungshalter mit Kreuzgriff
XLRA 16×30×64
Inkl. Schraube und Mutter
Montage am Profil: XLAT 17, XLAN 8, BRB 8,4×16.
88
GR
CS
XT
WL
XC
XF
XD
49
Seitenführungshalter mit Kreuzgriff
Siehe Abbildungen A, C
Siehe Abbildungen B, C
Siehe Abbildungen D, F
Siehe Abbildungen E, F
XLRA 8×9×45
XLRA 8×39×45
XLRA 26×9×45
XLRA 26×39×45
Inkl. Schraube und Mutter
Montage am Profil: XLAT 17, XLAN 8, BRB 8,4×16.
79
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
Einstellbare Seitenführungshalter, Aluminium 289

Einstellbare Seitenführungshalter, Aluminium (Fortsetzung)
Distanzstück (Aluminium)
Distanzstück (Polyamid)
6,25
6,25
25
20
16
34
Distanzstück (Aluminium)
Dicke 6,25 mm XLRD 6
Nicht für das Förderersystem XK (verwenden Sie
XLRD 6 C).
Passende längere T-Bolzen siehe unter Befestigungselemente
FST.
Hinweis. Verpackungseinheit: 10 Stück
Distanzstück (Aluminium) für das Förderersystem XK
6,25
Distanzstück (Polyamid)
Dicke 6,25 mm
XLRD 6 P
Kann Auflagewinkel aufnehmen (nur X65)
Nicht für das Förderersystem XK (verwenden Sie
XLRD 6 C).
Passende längere T-Bolzen siehe unter Befestigungselemente
FST.
Hinweis. Verpackungseinheit: 10 Stück
Federstift für Seitenführungshalter
Distanzstück (Aluminium) für das
Förderersystem XK
Dicke 6,25 mm
XLRD 6 C
Passende längere T-Bolzen siehe unter Befestigungselemente
FST.
Hinweis. Verpackungseinheit: 10 Stück
Federstift für Seitenführungshalter
XLAP 28
Die Federstifte dienen der Befestigung der Seitenführungen
am Seitenführungshalter.
Hinweis. Verpackungseinheit: 50 Stück
290 Einstellbare Seitenführungshalter, Aluminium

Feste Seitenführungshalter, Polyamid
Fester Seitenführungshalter, Polyamid (XS, X65)
31
11
30
Fester Seitenführungshalter
Polyamid
XS, XL
54
85
XLRB 11×30 C
Kann mit Führungsprofil XS und X65 verwendet werden.
Spurbreiten siehe Tabelle auf Seite 287.
Montage am Profil: XLAT 17, XLAN 8, BRB 8,4×16.
Nicht überdrehen (max. Drehmoment: 10 Nm).
Fester Seitenführungshalter, Polyamid
(XS, X65, X85, XH, X180/X300)
XLRB 16× 42 C XLRB 40×
42 C
16
40
44
28
44
2
28
Distanzstück für Seitenführungshalter, Polyamid
Distanzstück Typ A
Polyamid
D= 6 mm
XLRD 6 A
D= 18 mm
XLRD 18 A
Es sind zudem Distanzprofile verfügbar. Siehe
Seite 293.
Hinweis. Verpackungseinheit: 10 Stück
Seitenführungshalter, Polyamid
Seitenführungshalter Typ A35
42
67 98
35
62
42 (XK)
54 (X85, XH)
50 (XB)
60 (XS, XL)
118
PO
X45
XS
X65
X65P
X85
X85P
XH
XK
XKP
X180
X300
GR
CS
XT
36 60
Fester Seitenführungshalter
Polyamid
Breite 16 mm
Breite 40 mm
XLRB 16×42 C
XLRB 40×42 C
Kann mit Führungsprofil XS, X65, X85, XH, X180/X300
verwendet werden.
Spurbreiten siehe Tabelle auf Seite 287.
Montage am Profil: XLAT 17, XLAN 8, BRB 8,4×16
Nicht überdrehen (max. Drehmoment: 10 Nm).
44
72
45
Seitenführungshalter
XLRF 42×62 A35
Mit Seitenführungsklemme XLRK 18×40/60/80 C. Für
einfache oder doppelte Führung. Inklusive Schraube
und Mutter. Die Schraube kann durch den Kreuzgriff
XLAR 6×20 ersetzt werden.
Montage am Profil: XLAT 17, XLAN 8, BRB 8,4×16.
Verwenden Sie einen 3/8" Steckschlüssel. Nicht überdrehen
(max. Drehmoment: 10 Nm).
Hinweis. Hinweis. Nicht benutzte Klemmenpositionen
immer mit Blindstopfen XLAK 18 (Seite 292) versehen,
damit die Nachbarklemme gesichert ist.
30
WL
XC
XF
XD
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
Feste Seitenführungshalter, Polyamid 291

Seitenführungshalter aus Polyamid (Fortsetzung)
Seitenführungshalter Typ A110
Seitenführungshalter Typ VD
42
66
44
2,5
∅18
35
110
35
62
117 (XK)
125 (XB)
129 (X85, XH) 192
135 (XS,XL)
21
40
11
52
42
30
75
Seitenführungshalter
XLRF 42×62 A110
Mit der Führungsschienen-Klemme
XLRK 18×40/60/80 C zu verwenden. Für 1-4 Seitenführungs-Ebenen.
Inklusive Schraube und Mutter. Die
Schraube kann durch den Kreuzgriff XLAR 6×20 ersetzt
werden.
Montage am Profil: XLAT 17, XLAN 8, BRB 8,4×16
Verwenden Sie einen 3/8" Steckschlüssel. Nicht überdrehen
(max. Drehmoment: 10 Nm).
Hinweis. Hinweis. Nicht benutzte Klemmenpositionen
immer mit Blindstopfen XLAK 18 (Seite 292) versehen,
damit die Nachbarklemme gesichert ist.
45
Seitenführungshalter
XLRF 40×18 VD
Zur Verwendung mit vertikaler 18-mm-Röhre oder Stab
oder Führungsschienen-Klemme
XLRL/XLRC 18×110 C.
Montage am Profil: je 2 MC6S 8×14, XLAQ 8,
BRB 8,4×16
Seitenführungshalter Typ K
50
∅12,5
14,5
30
Blindstopfen
195
72
Blindstopfen für
XLRF 42×62 A35/110 XLAK 18
Hinweis. Verpackungseinheit: 10 Stück
Seitenführungshalter Typ V
60
31
∅18
2,5
11
57
62,5
Seitenführungshalter mit Sterngriff
XLRF 30×71 K
Zu verwenden mit Führungsschienen-Klemmen passend
für 12-mm-Stahlstäbe, z.B. XLRK 12×100 D69,
5050986, oder 5050887 (für Rollenmodul).
Montage am Profil: XLAT 17, XLAN 8, BRB 8,4×16
75
9 9
40
44
40
58
Seitenführungshalter
XLRF 42×18 V
Zur Verwendung mit 18-mm-Rohr oder Stab, SeitenführungsklemmeXLRL/XLRC
18×110 C oder Schnellspannklemme
XLRL 18×97 CQ.
Montage am Profil: XLAT 17, XLAN 8, BRB 8,4×16
Verwenden Sie einen 3/8" Steckschlüssel.
Nicht überdrehen (max. Drehmoment: 10 Nm).
Die Spannschraube kann durch den Kreuzgriff XLAR
6×20 ersetzt werden.
292 Seitenführungshalter, Polyamid

Seitenführungshalter, Zink
Verstärkter Seitenführungshalter Typ VH
18
PO
X45
XS
X65
66
X65P
31
X85
55
43
X85P
Verstärkter Seitenführungshalter,
Material: Zink
XLRF 42×18 VH
Zur Verwendung mit 18-mm-Rohr oder Stab, SeitenführungsklemmeXLRL/XLRC
18×110 C oder Schnellspannklemme
XLRL 18×97 CQ.
Montage am Profil: XLAT 17, XLAN 8, BRB 8,4×16
Verwenden Sie einen 3/8" Steckschlüssel.
Nicht überdrehen (max. Drehmoment: 10 Nm).
Distanzstücke
Distanzstück für Seitenführungshalter Typ A
Distanzstück, Typ K
6
44
40
XH
XK
XKP
X180
X300
GR
CS
11
XT
WL
Distanzstück Typ A
Polyamid
D= 6 mm
D= 18 mm
XLRD 6 A
XLRD 18 A
Zur Verwendung mit Seitenführungshalter XLRF 42x...
Hinweis. Verpackungseinheit: 10 Stück
Distanzstück Typ K
Polyamid
XLRD 6 K
Zur Verwendung mit Befestigungswinkel
XLRF 30×71 K
Hinweis. Verpackungseinheit: 10 Stück
Distanzprofil ohne Nut
XC
XF
XD
ELV
11
60
CTL
3
31
FST
9
44
Distanzprofil mit glatten Seiten
Länge 3 m (3.030±5 mm)
Bestell-Länge (30–3.000 mm)
XLRN 3 U
XLRN L U
Zur Verwendung mit Seitenführungshalter XLRF 42x...
Montage: M8 durch Schraube BRB 8,4×16, XLAQ 8,
XLRD 3 D
TR
APX
IDX
Seitenführungshalter, Zink 293

Distanzprofil ohne Nut
Verbinder für Distanzprofil
11
31
60
60
44
6,8
Distanzprofil mit T-Nuten
Länge 3 m (3.030±5 mm)
Bestell-Länge (30–3.000 mm)
XLRN 3
XLRN L
Zur Verwendung mit Seitenführungshalter XLRF 42x...
Montage, Führungsprofil: XCFA 44 B (2), XLAT 17 (4),
XLAN 8 (4)
Montage, Klemmenseite: ISO 4762 M6 x16 St 8,8,
BRB 8,4×16 (M8-Gewinde der Mittelbohrung im Profil
ist erforderlich)
44
Verbinder für Distanzprofil XLRD 3 D
Für die Verwendung mit Distanzprofil XLRN 3 U
Hinweis. Verpackungseinheit: 10 Stück
3
Halter für Klemmen
Klemmhalter Typ CA
Schnellverschluss
∅35
∅18
25
∅12
74,5
L
35
Klemmhalter
L=60 mm
L=110 mm
L=160 mm
∅18
XLRL 18×60 CA
XLRL 18×110 CA
XLRL 18×160 CA
Inklusive Schraube und Mutter. Zur Verwendung mit
XLRK 18×40/60/80 C
∅18
∅30
Schnellverschluss
XLRL 18×97 CQ
Zur Verwendung mit Befestigungswinkel
XLRF 42×18 V und einem 12-mm-Seitenführungstab,
z.B. 5051168 (oder 5050986 mit maßgefertigten Laufrillen)
Klemme Typ CA
∅18
25
160
∅18
Klemmhalter
Material: Kunststoff
XLRL 18×160 CA
Inklusive Schraube und Mutter. Zur Verwendung für
Sensor und Reflektorhalterungen.
294 Halter für Klemmen

Klemmen
PO
Klemme, Typ 1
30
33
∅18
40/60/80
Klemme für mehrspurige Förderer
∅18
26
110
X45
XS
X65
25
Klemme, Typ 1
L=40 mm
L=60 mm
L=80 mm
XLRK 18×40 C
XLRK 18×60 C
XLRK 18×80 C
Inklusive Schraube und Mutter
Zur Verwendung mit Befestigungswinkel Typ A35/A110,
Halter für Führungsschienenklemme Typ CA oder Querverbinder
XLRX 18 X.
Klemme, Typ 2
Klemme, Typ 2
XLRL 18×110 C
Einschließlich Schraube. Direkt zu verwenden mit Befestigungswinkel
XLRF 42×18 V oder XLRF 40×18 VD.
Klemme, Typ 3
30
30
110
26
49
Klemme, Typ 3
XLRK 18 CE
Inklusive Schraube und Mutter. Zur Verwendung mit 18-
mm-Rohr XLRR...×18 C.
25
∅18
20
∅18
15
∅18
Klemme für mehrspurige Förderer XLRC 18×110 C
Inklusive Schraube und Mutter. Passend für die Anwendung
mit dem Querverbinder XLRX 18 X und einem
kreuzenden 18-mm-Rohr über der Doppelspur.
Klemme, Typ 4
30
32
Klemme, Typ 4
XLRK 12 CE
Inklusive Schraube und Mutter. In Kombination mit
12-mm-Klemmstab 5051168 oder 5050986. Passendes
Seitenführungsprofil: XLRS ... oder 18-mm-Rohr/Stab.
Klemme, Typ 5
∅12
27
∅18
26 22
49
41
Klemme, Typ 5
XLRK 12 DE
Inklusive Edelstahl-Schraube und Mutter. In Kombination
mit 12-mm-Klemmstab 5051168 oder 5050986.
Geeignetes Seitenführungsprofil: 12-mm-Stahlrohr Typ
5048965.
Klemmstab mit Nuten, 12 mm
41
16,5
∅18
45
∅12
∅12
15
X65P
X85
X85P
XH
XK
XKP
X180
X300
GR
CS
XT
WL
XC
XF
XD
ELV
CTL
10 18,5 10
110
∅12
Klemmstab mit Nuten
Edelstahl 5051168
Zur Verwendung mit Klemme für Seitenführungsprofile
XLRK 12 CE/DE und Klemmenhaltern 18×97 CQ.
FST
TR
APX
IDX
Klemmen 295

Klemmen für Seitenführungsprofile (Fortsetzung)
Klemmstab, einfach, 12 mm
Klemme für doppelte Seitenführung
10
100
61
∅12
∅12
3
110
90 69
∅12
Klemmstab, einfach
Edelstahl 5050986
Zur Verwendung mit Klemme für Seitenführungsprofile
XLRK 12 CE/DE und Stützträgern XLRF 30×71 K.
24,5
Klemme für doppelte Seitenführung
XLRK 12×100 D69
Inkl. Klemmstab aus Edelstahl, Schraube und Mutter.
Geeignetes Seitenführungsprofil: 12-mm-Stahlrohr Typ
5048965. In Kombination mit Seitenführungshalter
XLRF 30×71 K
Zubehör
Halterrohr, Aluminium
Querverbinder
61
18
26
∅18
Halterrohr
Aluminium
Länge 3 m (3.030±5 mm)
Bestell-Länge (30–3.000 mm)
XLRR 3×18 C
XLRR L×18 C
Endkappe XLRZ 18
Hinweis. Verpackungseinheit: 10 Stück
Das Rohr kann auch als Seitenführung in Kombination
mit passenden Klemmen für Seitenführungen verwendet
werden.
Eckverbinder
35
Querverbinder
XLRX 18 X
Inkl. Schrauben und Muttern. Zur Verwendung mit
18-mm-Aluminiumrohr Typ XLRR ..× 18 C und/oder
Klemmen für Seitenführungsprofile
XLRL/XLRC 18×110 C.
Kann mit Kreuzgriff XLAR 6×20 zur einfacheren Anpassung
verwendet werden.
Kreuzgriff
26 20
33 6
26
9
47
∅18
∅18
Kreuzgriff
M6 (10 Stck) XLAR 6×20
Für XLRF 42×18 V, XLRF 42×62 A35/110, und
XLRX 18 X.
20
41
Eckverbinder
XLRX 18 C
Inkl. Schrauben und Muttern. Zur Verwendung mit
18-mm-Aluminiumrohr Typ XLRR...x 18 C.
296 Zubehör

Seitenführungssystem X45, X45H und X65
PO
X45
XS
X65
X65P
X85
X85P
Breiteneinstellung
Breiteneinstellung XURA 30x41x37 und
XLRA 30x41x50 A
A mm
B mm
Bei der Verwendung von XURA 30x41x37 beträgt die
minimale Spurweite A 2 mm, die maximale Weite B
84 mm.
Bei der Verwendung von XURA 30x41x50 A beträgt die
minimale Spurweite A 34 mm, die maximale Weite B
104 mm.
Breiteneinstellung XURA 40x41x37 und
XLRA 40x41x50 A
Bei der Verwendung von XURA 40x41x37 beträgt die
minimale Spurweite A 20 mm, die maximale Weite B
102 mm.
Bei der Verwendung von XURA 40x41x50 A beträgt die
minimale Spurweite A 50 mm, die maximale Weite B
120 mm.
Breitenskala
A mm
B mm
XH
XK
XKP
X180
X300
GR
CS
XT
WL
XC
XF
XD
ELV
CTL
FST
TR
Der Seitenführungshalter verfügt über eine Justierskala,
die als Referenz bei der Einstellung der Seitenführungsprofile
auf die korrekte Breite verwendet werden kann
APX
IDX
Seitenführungssystem X45, X45H und X65 297

Verwendung von Profilabdeckungen für Seitenführungsprofile
Profilabdeckung für Seitenführungsprofil XLRT 3x23, XLRT 3x23E
Kurzer Flansch
Endkappe
Langer Flansch
Endkappe XURE 8
Muss in Verpackungseinheiten von 10 Stück bestellt
werden
Profilabdeckung für Seitenführungsprofile
Langer Flansch
23,7
Wird keine Profilabdeckung für die Seitenführungsprofile
verwendet, können die Seitenführungsprofile mit dem
langen Flansch nach unten angebracht werden
Langer Flansch
10,5
Profilabdeckung für Seitenführungsprofile
Polyäthylen, Länge 3 m XLRT 3×23
Profilabdeckung für Seitenführungsprofile
PE-UHMW, (antistatisch) Länge 3 m XLRT 3×23 E
T-Nutmutter
15
M5
Wird eine Profilabdeckung für die Seitenführungsprofile
verwendet, muss das Seitenführungsprofil mit dem langen
Flansch nach oben angebracht werden
Gerade Seitenführungen
Seitenführungsprofil, Aluminium
T-Nutmutter
Stahl, zink-chromatiert
M5
Verbindungslaschen
XDAN 5 A
Verbindungslasche für Seitenführung
10,6
19,7
9,1
Profil A
40
Profil B
8,5
Seitenführungsprofil
Länge 3 m
T-Nut für XDAN T-Nutmuttern
XURS 3×8
Verbindungsleiste, gerade
Inkl. Gewindestifte
Stahl, galvanisch verzinkt
XDFC 9x40
298 Verwendung von Profilabdeckungen für Seitenführungsprofile

Seitenführungshalter für X45
Führungsschienen-Halterung
Führungsschienen-Halterung
PO
X45
63
37 44
17
31
63
37
44
17
31
XS
X65
X65P
X85
41 33
Seitenführungshalter für X45 XURA 30x41x37
Mit Montagezubehör
Führungsschienen-Halterung für X65 und X45H
41 25
Seitenführungshalter für X45
Mit Montagezubehör
XURA 40x41x37
X85P
XH
XK
XKP
Führungsschienen-Halterung
Führungsschienen-Halterung
X180
52 58
52
58
X300
GR
63
15
31
63
15
31
CS
XT
35 33
35 22
WL
Führungsschienen-Halterung
für X65 und X45H
Mit Montagezubehör
XLRA 30x41x50 A
Führungsschienen-Halterung
für X65 und X45H
Mit Montagezubehör
XLRA 40x41x50 A
XC
XF
XD
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
Seitenführungshalter für X45 299

Aufbaufähige Seitenführungshalter
Kleines Profil 24×34
Innenbefestigung 90°
26
4
4
39
24
20
34 22 3
24
Profil 24 × 34 mm
Länge 3 m (3.030±5 mm)
Bestell-Länge (30–3.000 mm)
XCBB 3×24×34
XCBB L×24×34
Endkappe für XCBB 3×24×34 XCBE 24×34
Innenbefestigung 90° XMRX 20
Inklusive T-Schrauben, Mutter und Gewindestift
Hinweis. Verpackungseinheit: 10 Stück
Innenbefestigung 90°
Kleines Profil 24×44
3
33
3
22
44
3
24
Profil 24 × 44 mm
Länge 3 m (3.030±5 mm)
Bestell-Länge (30–3.000 mm)
XCBB 3×24×44
XCBB L×24×44
Endkappe für XCBB 3×24×44 XCBE 24×44
Führungsschienen-Halterung
Innenbefestigung 90° XMRY 20
Inkl. Schrauben
Hinweis. Verpackungseinheit: 10 Stück
Eckbefestigung 90°
20
33
20
40
20
4
7
24
40
Eckbefestigung 90° XMRW 20
48
40
Inkl. Gewindestifte
Hinweis. Verpackungseinheit: 10 Stück
Federstift für Seitenführungshalter
Führungsschienen-Halterung XLRC 20
Führungsschienen-Halterung
5
24
Federstift für Seitenführungshalter XLAP 28
Hinweis. Verpackungseinheit: 50 Stück
29
Führungsschienen-Halterung XLRC 20 A
Mit M8-Schraube und Vierkantmutter
300 Aufbaufähige Seitenführungshalter

Automatisch verstellbares Seitenführungssystem
Jede Führungseinheit enthält ein Kabel, das an die
nächste Führungseinheit in Reihe angeschlossen werden
kann. Die synchron geschalteten Wechselstrommotoren
sichern eine parallele Bewegung der
Führungseinheiten.
Die Version mit Rückmeldung (Suffix F) verfügt über
zwei Sensoren, einen an der äußeren Position für das
Zurücksetzen, und einen, der die Impulse bei der Rotation
der Gewindestange zählt und so die aktuelle Position
anzeigt. Die Sensorkabel werden an das Feldbusmodul
in der SPS-Steuerung angeschlossen.
Die Rücksetzung erfolgt durch das Verfahren aller
Führungseinheiten auf die äußerste Position der Seitenführungen.
PO
X45
XS
X65
X65P
X85
Das automatisch verstellbare Seitenführungssystem bietet
eine zeitsparende Möglichkeit Spurweitenanpassungen
an Förderern in einer Produktionslinie vorzunehmen.
Das System sorgt für eine automatische Einstellung der
Produktführungssysteme im Produktionsfluss. Daraus
ergibt sich eine höhere Effizienz und eine sichere Produktverteilung
innerhalb der Linie.
Das System ist modular aufgebaut und besteht aus
Führungseinheiten für das Führen, Steuerschränken für
die Steuerung der Führungen und Verteilerschränke für
die Stromversorgung. Das System kann an die Anklagen-Steuerung
angeschlossen werden. Ein Steuerschrank
kann bis zu 132 oder 220 Führungseinheiten
steuern.
Basis GU-Version
X85P
Die Basisversion ist dafür gedacht, über dem Förderer
platziert zu werden. Sie wird mit ∅12 mm Vertikalschienen
in zwei Längen geliefert: 196 mm und 296 mm, einschließlich
eines 2 m langen GU-Kabels. Der empfoh-
XH
lene Abstand zwischen den Führungsschienen beträgt
1 m. Mit Standard-Führungsschienen-Komponenten von XK
FlexLink sind zwei Führungsschienen-Konfigurationen
möglich: A und B:
XKP
X180
X300
GR
Standardmerkmale
• Automatische Einstellung für verschiedene Produktformate
• Einfache Montage und Erweiterung
• Einfache Integration in vorhandene Anlagen
• Sicher
• Jede Einheit hat einen äußerst präzisen Eigenantrieb
• Erhältlich in Ausführungen mit bzw. ohne Positionsrückkopplung.
Standardprodukte
Ein System enthält die folgenden Standardprodukte:
• Führungseinheiten (Standardversion bzw. Rückkopplung,
Basic- oder Schwer-Ausführung)
• Seitenführungs-Komponenten
• SPS-Steuerung (Typ 1/2/2b)
• Schaltschrank
Führungseinheit (GU)
Die Führungseinheit verfügt über einen eingebauten
Getriebemotor, der die Seitenführungs-Komponenten
durch eine rotierende Gewindestange nach außen und
innen bewegt. Der 24-V-Wechselstrommotor sorgt für
genügend Kraft für die Breitenanpassung, stoppt aber
dennoch bei einem Produktstau.
Konfiguration A
Konfiguration B
CS
XT
WL
XC
XF
XD
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
Automatisch verstellbares Seitenführungssystem 301

Automatisch verstellbares Seitenführungssystem (Fortsetzung)
Steuersystem
System mit einem Steuerschrank
= Steuerschrank
= Verteilerkasten
System mit einem Steuerschrank und drei Verteilerkästen
= Führungseinheit
(Basis mit 2 m GU-Kabel)
= Förderer
Nicht
von Flex-
Link
SPS-Steuerung
• Die Basis-Steuerschrank Typ 1 dient der manuellen
Spur-Einstellung. Er hat einen Schalter mit drei Positionen:
IN/0/OUT.
• Die „Advanced“ Steuerschrank Typ 2 dient der automatischen
Einstellung und verfügt über ein integriertes
Feldbus-Modul zum Empfang von Steuersignalen
von der SPS des Förderersystems.
• Die Steuerschrank Typ 2b ist für die Installation von
kundenspezifischer Steuerung vorbereitet. Dazu
gehören z.B. jedes beliebige bevorzugte Feldbus-
Modul sowie festverdrahtete Kommunikationsmöglichkeiten.
In einem kleinen System steuert ein Steuerkasten vom
Typ 1 oder 2 eine GU-Gruppe. Durch zusätzliche Verteilerkästen
kann das System vergrößert werden. Jede
zusätzliche GU-Gruppe benötigt einen Verteilerkasten.
Noch größere Systeme benötigen eine weiteren Steuerschrank.
System mit Positionsrückmeldung
Die Spurweite lässt sich einfach von einer Bedienkonsole
aus steuern, sofern eine Steuerschrank vom Typ 2 in
Kombination mit einer GU für die Positionsrückkopplung
benutzt wird (siehe GU weiter vorn). Es wird nur eine solche
GU pro Linie benötigt.
Verteilerkasten
Zusätzlich zu einer GU-Gruppe kann ein Steuerkasten
noch maximal 10 Verteilerkästen (5 in jeder Richtung)
haben. Jeder Verteilerkasten kann eine GU-Gruppe
steuern. Eine GU-Gruppe kann aus bis zu 20 Führungseinheiten
bestehen. Das bedeutet eine Gesamtheit von
220 Basis-Leiteinheiten.
302 Automatisch verstellbares Seitenführungssystem

Komponenten für automatisch verstellbares Seitenführungssystem
Führungseinheit (GU)
∅12
C-C
W1
W2
H1
H2
30
Führungseinheit, inklusive horizontalem
Führungsprofil XFBM
30, keine Rückkopplung
Führungseinheit 284×196 B
Führungseinheit 455×196 B
Führungseinheit 284×296 B
Führungseinheit 455×296 B
166
106
XLRQ 284×196 B
XLRQ 455×196 B
XLRQ 284×296 B
XLRQ 455×296 B
L
Zusätzliche Komponenten
Komponenten für beide Konfigurationen A&B
(Seite 301):
Produkt Bezeichnung Anz.
Unterlegscheibe M6 BRB 6,4×12 4
Führungsprofil 30×30 mm XFBM L×30 720–1160 mm
Endkappe XFBE 30 4
Befestigungsbügel XFAF 30 4
Anschlussplatte XFFB 30 2
Schraube MF6S 6×30 2
Schraube MC6S 6×14 4
Vierkantmutter XLAQ 6 4
Querverbinder XLRX 18 X 2-4
Distanzstück (siehe oben) 5055818 2-4
Zusätzliche Komponenten für Konfiguration A
(Seite 301)
Produkt Bezeichnung Anz.
Klemme XLRK 18×40 C 2-4
PO
X45
XS
X65
X65P
X85
X85P
XH
XK
XKP
Führungseinheit, inklusive horizontalem
Führungsprofil XFBM
30, mit Positions-Rückkopplung
Führungseinheit 284×196 BF
Führungseinheit 455×196 BF
Führungseinheit 284×296 BF
Führungseinheit 455×296 BF
XLRQ 284×196 BF
XLRQ 455×196 BF
XLRQ 284×296 BF
XLRQ 455×296 BF
Zusätzliche Komponenten für Konfiguration B
(Seite 301)
Produkt Bezeichnung Anz.
Klemme für doppelte Seitenführung
XLRKX 18×50 D69 2
X180
X300
GR
Produkt H1 H2 W1 W2 C-C L
(max.)
XLRQ 284×196 .. 165 295 35-190 377 284 196
XLRQ 455×196 .. 165 295 35-360 548 455 196
XLRQ 284×296 .. 265 395 35-190 377 284 296
XLRQ 455×296 .. 265 395 35-360 548 455 296
Enthält ein 2 m GU-Kabel. Version mit Rückmeldung
(Suffix BF) enthält die nötigen Sensoren.
Distanzstück
Distanzstück 5055818
Adapter zum Befestigen der Querverbinder oder Klemmen
für Seitenführungsprofile an den ∅12 mm Vertikalschienen
der Führungseinheiten.
Zusätzliches GU-Kabel
12 18
Kompatibilität mit vorherigen GU-Modellen
CS
Wegen des Unterschieds in der Geschwindigkeit sollten
GU vom Typ XLRQ ... B/XLRQ ... BF nicht mit den vorherigen
Modellen ohne B im Anhang verwendet werden, XT
wenn sie in einer Linie von einem Steuerschrank gesteuert
werden.
WL
XC
XF
XD
ELV
CTL
FST
TR
Kabel, 2 m
Kabel, 3 m
5057678
5057691
APX
IDX
Komponenten für automatisch verstellbares Seitenführungssystem 303

ELDON
Komponenten für automatisch verstellbares Seitenführungssystem (Fortsetzung)
Steuerschrank
500 190
500
44×44 mm,
Führungsprofil
XC
Manuelle Steuerung
Manuelle Steuerung 5059071
Ein manueller Schalter, der temporär in einer SPS-
Steuerung mit Feldbus eingebracht ist, bis Feldbus
läuft.
Verteilerkasten
135
300
Steurschrank
Typ 1, manuelle Einstellung, 50 Hz
Typ 1, manuelle Einstellung, 60 Hz
Typ 2, automatisch (Profibus), 50 Hz
Typ 2, automatisch (DeviceNet), 60 Hz
Typ 2b, automatisch, 50 Hz
Typ 2b, automatisch, 60 Hz
5113439
5057891
5113440
5057420
5113449
5057310
44×44 mm,
Führungsprofil
XC
300
Kundenspezifische Kommunikationen
Verteilerkasten, 50 Hz
Verteilerkasten, 60 Hz
5113441
5057479
Seitenführungen in Bögen
Die Seitenführungen sollten einander überlappen.
Beispiel: 90° einfacher Bogen:
Die Seitenführung ist in 45°-Segmente geteilt. Für jedes
45°-Segment werden zwei Führungseinheiten verwendet.
Diese Führungseinheiten müssen parallel montiert
werden.
Der Mittelpunkt jedes Segments (P) bewegt sich mit
derselben Genauigkeit wie der gerade Seitenführungsabschnitt.
Wird eine höhere Genauigkeit benötigt, kann
eine 90°-Kurve in drei 30°-Abschnitte geteilt werden.
P
P
Einfache 90°-Kurve, geteilt in
zwei 45°-Segmente (nur
äußere Seitenführung
dargestellt).
Weitere Informationen
Für weitere Informationen setzen Sie sich bitte mit Flex-
Link Systems in Verbindung. Genauere Informationen
und CAD-Dateien erhalten Sie unter www.flexlink.com.
304 Komponenten für automatisch verstellbares Seitenführungssystem

Stützen für Fördersysteme
Inhalt
Führungsprofile, Befestigungswinkel und Füße.................305
Stützenvarianten................................................................306
Tragprofile.........................................................................307
Verbindungswinkel - Auswahlmöglichkeiten .....................308
Verbindungswinkel für Tropfrinnen...................................308
Tragprofile 44 mm ............................................................309
Tragprofile 64 mm ............................................................309
Tragprofile 88 mm ............................................................309
Stützwinkel und Anschlussstücke .....................................310
Füße, Aluminiumdruckguss...............................................311
Fußplatten .........................................................................311
Stellfüße ............................................................................312
Endplatten .........................................................................312
Füße, Kunststoff ................................................................313
Höhenverstellvorrichtung ..................................................314
Verbindungswinkel für Führungsprofile,Typ CT.................314
Verbindungswinkel Typ CS für Tragprofile ........................315
Verbindungswinkel für Führungsprofile, Typ CS, Polyamid ...316
Verbindungswinkel für Führungsprofile, Typ CU ...............317
Verbindungswinkel für Führungsprofile X45, Druckguss ....318
PO
X45
XS
X65
X65P
X85
Führungsprofile, Befestigungswinkel und Füße
X85P
Tragprofile
Die meisten Stützen bestehen aus senkrechten Stützträgerprofilen,
die bei Bedarf mit waagerechten Querträgern
kombiniert werden. Der Förderer muss in regelmäßigen
Abständen, die 3 m nicht überschreiten sollten,
gestützt werden. Die Stützträgerprofile sind in passenden
Maßen für alle Förderer-Größen erhältlich.
Befestigungswinkel
Die Stützen werden mit Auflage- oder Verbindungswinkeln
am Führungsprofil befestigt. Stützen sind zur
Anbringung an vertikalen und horizontalen Tragprofilen
erhältlich.
Füße
Es ist eine breite Auswahl an Füßen erhältlich, angefangen
von robusten Ausführungen aus Aluminiumguss bis
hin zu Stellfüßen und Fußplatten.
Standard-Stützen
In diesem Kapitel des Kataloges werden Komponenten
für eine Reihe von weitreichend erprobten Standard-
Stützen aufgeführt. Für Anwendungen, die spezielle
Stützausführungen erfordern, finden sich zusätzliche
Komponenten im Katalogabschnitt Struktursystem.
Das Struktursystem schließt Führungsprofile, Füße und
verschiedene Typen von Verbindungselementen sowie
eine große Auswahl an Umhausungskomponenten ein.
Produktkonfigurator
Mit einem Produktkonfigurator können ausgewählte
Standard-Stützenlösungen bestellt werden.
Für weitere Informationen setzen Sie sich bitte mit Flex-
Link Systems in Verbindung.
XH
XK
XKP
X180
X300
GR
CS
XT
WL
XC
XF
XD
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
Führungsprofile, Befestigungswinkel und Füße 305

Stützenvarianten
Einzelstützen X65 Einzelstützen X85 Einzelstützen X85
XLCS 64 C
XMCS 64 C
XCBL ..×64/
XCBM ..×64
XCBL ..×64/
XCBM ..×64
XCFF 64×210
XCFF 64×210
Einzelstützen – X85×2
Einzelstützen X180/X300
XMCS 88 B
XLCT 11×100 C
XLCT 11×100 C
XCBL ..×44×88/
XCBM ..×44×88
XMFA 84 B
XCBM .. ×88
XCFB 88
XCBL ..×88/
XCBM ..×88
XCBL .. ×88/
XCBM .. ×88
XCFF 88×260
XCFF 88×260
Auflagestütze – X65×2
Auflagestütze – XH×3
XLCT 11×100 C
XMFA 84 B
XCFA 88 A
XCBL .. ×88/
XCBM .. ×88
XCFF 88×260
306 Stützenvarianten

Tragprofile
PO
Tragprofile in Standard- und Leichtausführung
In der folgenden Tabelle werden die Tragprofile aufgeführt,
die für die Stützen des XC Struktursystems geeignet
sind. Die Profile sind in Standard- und Leichtausführungen
erhältlich. Die Standardlänge beträgt 3 m. Auf
kundenspezifische Länge (L) zugeschnittene Führungsprofile
können ebenfalls geliefert werden. Die Tabelle
zeigt die geeigneten Füße und Fußplatten für die jeweiligen
Stützträgerprofile. Andere Fußanordnungen sind
ebenfalls möglich.
Abmessungen (mm) Bezeichnung Fuß Fußplatte
44×44 Standard XCBM 3/L×44 XCFF 44×130 XCFB 44 F
44×44 leicht XCBL 3/L×44 XCFF 44×130 XCFB 44 F
64×64 Standard XCBM 3/L×64 XCFF 64×210 n.e.
XEFG 64 T/D
64×64 leicht XCBL 3/L×64 XCFF 64×210
XEFG 64 T/D
n.e.
88×88 Standard XCBM 3/L×88 XCFF 88×260 XCFB 88 F
88×88 leicht XCBL 3/L×88 XCFF 88×260 XCFB 88 F
Führungsprofillängen
Lichte Höhe des Fußes h 1
Fußtyp
h 1 mm
Fußplatte XCFB 44 F/XCFB 88 F 8
Fuß XCFF 44×130 0-30
Fuß XCFF 64×210 0-40
Fuß XCFF 88×260 0-50
Höhe h 2
Profil Haltertyp h 2 mm
XS X65 X85 XH XK
44×44 mm XSCS 44 156 – – –
44×44 mm XLCS 44 – – – –
44×44 mm XLCS 64 P 118 – – –
44×44 mm XMCS 64 P – – – –
44×44 mm XHCS 64 P – 125 – –
64×64 mm XSCS 64 155 – – –
64×64 mm XLCS 64 – – – –
64×64 mm XLCS 64 P – – – –
64×64 mm XLCS 64 C – 170 – – –
64×64 mm XMCS 64 C – 170 – –
64×64 mm XMCS 64 P – 125 – –
64×64 mm XHCS 64 B – – 181 –
64×64 mm XHCS 64 P – – 125 –
88×88 mm XLCS 88 – – – –
88×88 mm XMCS 88 B – 181 – –
88×88 mm XHCS 88 B – – 181 –
88×88 mm XKCS 88 R – – – 212
Weitere Informationen erhalten Sie unter „Verbindungswinkel“.
X45
XS
X65
X65P
X85
X85P
XH
XK
XKP
X180
X300
GR
CS
h 2
L H
h 1
Die Tragprofillänge, die für eine bestimmte Fördererhöhe
H erforderlich ist, hängt von der Förderergröße, dem
Fußtyp und der Stützenbefestigung ab. Siehe Abbildung.
Hier werden Verbindungswinkel Typ CS verwendet.
Informationen zu den Verbindungswinkeln siehe
Seite 308. Füße: siehe Seite 311.
In der folgenden Formel steht H für die Höhe vom
Boden bis zur Oberseite der glatten Kette. Bei den meisten
Stützen ist eine Höheneinstellung sowohl am Fuß
als auch an der Stützenbefestigung möglich.
L = H – h 1 – h 2
XT
Verbindung mehrerer Stützträgerprofile
Förderer mit mehreren parallel verlaufenden Transportspuren
werden durch eine Kombination von Stützträgerprofilen
gestützt. Für solche Verbindungen ist eine Aus-
WL
wahl an Stützwinkeln und Montageplatten aus dem
XC
Struktursystem XC erhältlich. Siehe Seite 310.
XF
XD
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
Tragprofile 307

Verbindungswinkel - Auswahlmöglichkeiten
Typ CT für Querstützträgerprofil 64/88 mm
Typ CS für vertikales Tragprofil 64 mm
w
h2
h 1
w
Haltertyp
Höhe bis zur Kettenoberseite h 2 mm
XS X65 X85 XH XK X180/
X300
Aluminiumdruckguss
Typ XLCT 21×158 R ist vorgesehen für das 88-mm-Querprofil
Die Höhenangaben der Förderer beziehen sich auf die
glatten Ketten.
Typ CS für vertikales Tragprofil 44 mm
XLCT 11×100 C 137 137 144 144 157 146 h 1 =100 mm
XLCT 21×135 B 172 172 179 179 192 181 h 1 =135 mm
XLCT 21×158 R 195 195 202 202 215 204 h 1 =158 mm
Breite W:
XLCT 11×100 C 67 87 107 127 127 204/322
XLCT 21×135 B 87 107 127 147 147 224
XLCT 21×158 R 87 107 127 147 147 224
Haltertyp
XS X65
W mm W mm
X85
W mm
Typ CU für vertikales Tragprofil 88 mm
XSCS 64 87 – – – –
XLCS 64 P – – – – Polyamid
XLCS 64 C – 87 – – – Aluminium,
Druckguss
XMCS 64 C – 107 – – Aluminium,
Druckguss
XMCS 64 P – 85 – – Polyamid
XHCS 64 B – – 147 – –
XHCS 64 P – – 105 – Polyamid
W
w
Haltertyp
XS
W mm
X65
W mm
X85
W mm
XH
W mm
XK
W mm
Bemerkungen
Bemerkungen
XSCS 44 87 – – – – –
XLCS 44 – 107 – – – –
XLCS 64 P 45 – – – – Polyamid
Haltertyp
XS
W mm
X65
W mm
X85
W mm
XH
W mm
XK
W mm
XLCU 73 – 235 235 235 – –
XLCU 103 – – – – 295 –
Verbindungswinkel für Tropfrinnen
Typ CT für Querstützträgerprofil 64/88 mm
Typ CS für vertikales Tragprofil 88 mm
w
h
h 1
2
w
Höhe bis zur Kettenoberseite h 2 mm
Haltertyp
X65 X85 XH XK Bemerkungen
XLCT 21×135 B 172 179 179 192 h 1 =135 mm
XLCT 21×158 R 195 202 202 215 h 1 =158 mm
Breite W:
XLCT 21×135 B 107 127 147 147
XLCT 21×158 R 107 127 147 147
Haltertyp
X65
W mm
X85
W mm
XH
W mm XK
W mm
XLCS 88 107 – – – –
XMCS 88 B – 127 – – –
XHCS 88 B – – 147 147 –
XKCS 88 R – – – 147 –
XH XK Bemerkungen
W mm W mm
Bemerkungen
Bemerkungen
308 Verbindungswinkel - Auswahlmöglichkeiten

Tragprofile 44 mm
Tragprofil 44×44
22
44
Tragprofil 44 × 44 mm
Länge 3 m (3.030±5 mm)
Bestell-Länge (30–3.000 mm)
Tragprofile 64 mm
Tragprofile 88 mm
XCBM 3×44
XCBM L×44
Endkappe, Polyamid XCBE 44
Hinweis. Verpackungseinheit: 10 Stück
Tragprofil 64×64
17
30
32
64
Tragprofil 64 × 64 mm
Länge 3 m (3.030±5 mm)
Bestell-Länge (30–3.000 mm)
5
XCBM 3×64
XCBM L×64
Endkappe, Polyamid XCBE 64
Hinweis. Verpackungseinheit: 10 Stück
5
Tragprofil 44×44, leichte Ausführung
22
44
Tragprofil 44 × 44 mm, leichte Ausführung
Länge 3 m (3.030±5 mm)
Bestell-Länge (30–3.000 mm)
5
XCBL 3×44
XCBL L×44
Endkappe, Polyamid XCBE 44
Hinweis. Verpackungseinheit: 10 Stück
Tragprofil 64×64, leichte Ausführung
32
32
64
Tragprofil 64 × 64 mm, leichte Ausführung
Länge 3 m (3.030±5 mm)
Bestell-Länge (30–3.000 mm)
XCBL 3×64
XCBL L×64
Endkappe, Polyamid XCBE 64
Hinweis. Verpackungseinheit: 10 Stück
PO
X45
XS
X65
X65P
X85
X85P
XH
XK
XKP
X180
X300
GR
CS
XT
WL
XC
Tragprofil 88×88
44
22
22 44
88
22 44
88
Tragprofil 88×88, leichte Ausführung
44
5
22
5
Tragprofil 88 × 88 mm
Länge 3 m (3.030±5 mm)
Bestell-Länge (30–3.000 mm)
XCBM 3×88
XCBM L×88
Endkappe, Polyamid XCBE 88
Hinweis. Verpackungseinheit: 10 Stück
Tragprofil 88 mm x 88 mm, leichte
Ausführung
Länge 3 m (3.030±5 mm)
Bestell-Länge (30–3.000 mm)
XCBL 3×88
XCBL L×88
Endkappe, Polyamid XCBE 88
Hinweis. Verpackungseinheit: 10 Stück
XF
XD
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
Tragprofile 44 mm 309

Stützwinkel und Anschlussstücke
Stützwinkel, Druckguss, 42×42×38
Anschlussplatte 44×100
44
20
12 42
44
38
Stützwinkel
Aluminiumdruckguss XCFA 44 B
Für 44 × 44 mm und 64 × 64 mm Profile
Montage: M6S 8×16 (2), BRB 8,4×16 (2), XCAN 8 (2)
Stützwinkel, Druckguss, 80×42×38
22
38
4
42
Stützwinkel
Aluminiumdruckguss XCFA 44 C
Für 44 × 44 mm und 64 × 64 mm Profile
Montage: M6S 8×16 (3), BRB 8,4×16 (3), XCAN 8 (3)
42
4 2
22 44
80
Stützwinkel, Druckguss, 80×80×82
44
74 8
100
Anschlussplatte
Aluminium, eloxiert XCFB 44
Für 44×44 mm Profile (nicht für XCBL 3/L×44).
Montage: M6S 8×18 (2), BRB 8,4×16 (2), XCAN 8 (2) +
MF6S 8×30 (1)
Anschlussplatte 64×120
32
94
120
8
Anschlussplatte
Aluminium, eloxiert XCFB 64 A
Für 64 × 64 mm XCBM Profile.
Montage: M6S 8×18 (2), BRB 8,4×16 (2), XCAN 8 (2) +
MF6S 8×30 (4)
30
64
64
2
Anschlussplatte 88×145
44
20
6
80
44
88
82
Stützwinkel
Aluminiumdruckguss XCFA 88 A
Für 88 × 88 mm Profile
Montage: M6S 8×16 (8), BRB 8,4×16 (8), XCAN 8 (8)
80
Stützwinkel, Druckguss, 42×42×82
44
44
120
145
8
Anschlussplatte
Aluminium, eloxiert XCFB 88
Für 88 × 88 mm XCBM Profile.
Montage: M6S 8×18 (4), BRB 8,4×16 (4), XCAN 8 (4),
MF6S 8×30 (4). Nicht für XCBL-Tragprofile.
88
22
4 42
82
Stützwinkel
Aluminiumdruckguss XCFA 88 B
Für 88 × 88 mm Profile
Montage: M6S 8×16 (4), BRB 8,4×16 (4), XCAN 8 (4)
42
310 Stützwinkel und Anschlussstücke

Füße, Aluminiumdruckguss
Fuß 44×130
120
Fuß für Tragprofil
XCBM/XCBL ..×44
Aluminiumdruckguss XCFF 44×130
Inkl. Befestigungselemente
Max. Biegemoment: 250 Nm
Fuß 64×210
100
9
130
11
65
Fuß 88×260
12
220
170
∅13,5
Fuß für Tragprofil
XCBM/XCBL ..×88
Aluminiumdruckguss XCFF 88×260
Inkl. Befestigungselemente
Max. Biegemoment: 1500 Nm
260
130
PO
X45
XS
X65
X65P
X85
X85P
XH
150
180
105
XK
XKP
Fuß für Tragprofil
XCBM/XCBL ..×64
Aluminiumdruckguss XCFF 64×210
Inkl. Befestigungselemente
Max. Biegemoment: 750 Nm
Fußplatten
Fußplatte für Tragprofil 44×44
210
∅9 74
X180
X300
GR
CS
XT
WL
33,6
74
XC
44
100
8
Fußplatte für Tragprofil
XCBM/XCBL ..×44
Aluminium, eloxiert
XCFB 44 F
Montage: MF6S 8×30 (1) oder MF6S 6×30 (4).
Max. Biegemoment: 50 Nm
XF
XD
ELV
Fußplatte für Tragprofil 88×88
88
CTL
120
44
FST
77,6
145
Fußplatte für Tragprofil
XCBM/XCBL ..×88
Aluminium, eloxiert
XCFB 88 F
Montage: MF6S 8×30 (4) oder MF6S 6×30 (4).
Max. Biegemoment: 200 Nm
8
∅ 9
TR
APX
IDX
Füße, Aluminiumdruckguss 311

Stellfüße
Stellfuß M8
Stellfuß M12
6
40
56
10
100
125
47
Stellfuß
Stahl, galvanisch verzinkt
M8-Gewinde XLFS 8
Inkl. Muttern. Max. senkrechte Last: 400 N
Montage: XCFE 44 M8
Stellfuß M8, Polyamid
M8
59
68
Stellfuß
Stahl, galvanisch verzinkt
M12-Gewinde XCFS 12×68
Inkl. Muttern. Max. senkrechte Last: 2500 N
Montage: XCFE .. M12.
Stellfuß M12, Polyamid
43
M12
74
71
∅40
106
∅9
60
Stellfuß
PA + Stahl, galvanisch verzinkt
M8-Gewinde XCFS 8×40×43
Max. senkrechte Last: 12000 N
Montage: XCFE 44 M8
Stellfuß
PA + Stahl, galvanisch verzinkt
M12-Gewinde XCFS 12×60×71
Inkl. Muttern. Max. senkrechte Last: 15000 N
Montage: XCFE .. M12.
95
Endplatten
Endplatte für Profil 44×44, Gewinde M8
Endplatte für Profil 44×44, Gewinde M12
M8
M12
12
18
6
44
12
18
6
44
Endplatte für Tragprofil
XCBL ...×44
M8-Gewinde
Zinkdruckguss
XCFE 44 M8
Endplatte für Tragprofil
XCBL ...×44
M12-Gewinde
Zinkdruckguss
XCFE 44 M12
Montage: MC6S 6×30 (4)
Montage: MC6S 6×30 (4)
312 Stellfüße

Endplatten (Fortsetzung)
PO
Endplatte für Profil 64×64, Gewinde M12
Endplatte für Profil 88×88, Gewinde M12
X45
M12
M12
XS
64
88
X65
15
8
15
8
X65P
Endplatte für Profil
XCBL/XCBM ...×64
M12-Gewinde
Zinkdruckguss
XCFE 64 M12A
Endplatte für Profil
XCBL/XCBM ...×88
M12-Gewinde
Zinkdruckguss
XCFE 88 M12A
X85
X85P
Montage: MC6S 6×30 (4)
Montage: MC6S 6×30 (4)
XH
Füße, Kunststoff
XK
Dreipunkt-Fuß für Führungsprofil, 64 mm
Fuß für Höhenverstellvorrichtung
XKP
X180
60
140
200
60
140
200
X300
Dreipunkt-Fuß für XC.. Tragprofil, 64 mm
T=64 mm
Polyamid, glasfaserverstärkt
Inkl. Schrauben und Klammern.
Maximale Vertikal-Belastbarkeit 800 N.
Zweipunkt-Fuß für Führungsprofil, 64 mm
D
XEFG 64 T
Dreipunkt-Fuß für XEFU 500
T=70 mm
Polyamid, glasfaserverstärkt XEFG 70 T
Inkl. Schrauben und Klammern.
Maximale Vertikal-Belastbarkeit 800 N.
Höhenverstellvorrichtung: siehe Seite 314.
Stellfuß für XEFG
D
GR
CS
XT
WL
XC
60
140
D 400
∅7
13
54
103
XF
XD
Zweipunkt-Fuß für XC.. Tragprofil, 64 mm
D= 64 mm
Polyamid, glasfaserverstärkt
Inkl. Schrauben und Klammern.
Maximale Vertikal-Belastbarkeit 800 N.
XEFG 64 D
Stellfuß für XEFG 64/70 T/D
Mit Kugelgelenk und M20-Sicherungsmutter
Polyamid, glasfaserverstärkt
Max. senkrechte Last: 500 N
Vibrationsdämpfer
XLFS 20 P
ELV
CTL
FST
TR
∅ 79
Vibrationsdämpfer für XLFS 20 P
Thermoplastisches Polyester XLFJ 69
APX
IDX
Füße, Kunststoff 313

Höhenverstellvorrichtung
Höhenverstellvorrichtung
Verbindungswinkel für
Führungsprofile,Typ CT
Auswahl: siehe Seite 308.
Auflagewinkel – Aluminiumdruckguss
100
500
Höhenverstellvorrichtung
Länge 500 mm
Aluminium, eloxiert XEFU 500
Für den Fuß Typ XEFG 70 T. Inklusive Sicherungshebel.
44
62
24
Auflagewinkel, Typ CT
Aluminiumdruckguss
XLCT 11×100 C
Für 64--mm- oder 88-mm-Querstützträgerprofil.
Kann nicht zusammen mit Tropfrinnen eingesetzt werden
Montage: XLAT 17 (1), XLAN 8 (1), XCAN 8 (1 oder 2),
M6S 8×16 (1 oder 2), BRB 8,4×16 (2 oder 3)
Inkl. Kappe 5110134 (1)
Kappe, Auflagewinkel 5110196
Verpackungseinheit: 25 Stück
Auflagewinkel – Aluminium
27
21
62
44
∅9
135
11
48
Auflagewinkel, Typ CT
h=135 mm, a=48,5 mm XLCT 21×135 B
Für 64- oder 88-mm-Querstützträgerprofil
Montage: XLAT 17 (2), XLAN 8 (2), XCAN 8 (2),
M6S 8×16 (2), BRB 8,4×16 (4)
44
Verbindungskonsole – Aluminium
29 74
21
∅9
158
13,5
53
Auflagewinkel, Typ CT
XLCT 21×158 R
Für 88-mm-Querstützträgerprofil
Montage: XLAT 24 (2), XLAN 8 (2), XCAN 8 (2),
M6S 8×16 (2), BRB 8,4×16 (4)
44
314 Höhenverstellvorrichtung

Verbindungswinkel Typ CS für Tragprofile
Auswahl: siehe Seite 308.
Verbindungswinkel – Aluminium, für vertikales
Stützträgerprofil 44 mm
A B C
∅9
Verbindungswinkel für Führungsprofile – Druckguss-
Aluminium, für vertikales Stützträgerprofil 64 mm
PO
X45
XS
X65
21 21
5 5
180
156
147
X65P
X85
Verbindungswinkel, Typ CS
Für XS-Förderer. Abb. A, C
Für X65-Förderer. Abb. B, C
27
37
XSCS 44
XLCS 44
Für Stützträgerprofil 44 mm
Montage: XLAT 17 (1), XLAN 8 (1), XCAN 8 (2),
M6S 8×16 (2), BRB 8,4×16 (3)
Verbindungswinkel für Führungsprofile – Druckguss-
Aluminium, für vertikales Stützträgerprofil 64 mm
147
42
35 60
Verbindungswinkel für X85, Typ CS
Aluminiumdruckguss
XMCS 64 C
Für Stützträgerprofil 64 mm
Kann nicht zusammen mit Tropfrinnen eingesetzt werden
Montage: XLAT 17 (1), XLAN 8 (1), XCAN 8 (1),
M6S 8×16 (1), BRB 8,4×16 (2)
Zum Abstützen des X85 X-Bogens bestellen Sie bitte
die M6S 8×16-Schraube anstelle der XLAT 17 T-Nut-
Schraube.
Inkl. Kappe 5110134 (2)
Kappe, Auflagewinkel 5110196
Verpackungseinheit: 25 Stück
Verbindungswinkel – Aluminium, für vertikales
Stützträgerprofil 64 mm
X85P
XH
XK
XKP
X180
X300
GR
CS
27 60
A B C
21
21
44
∅9
XT
Verbindungswinkel für X65, Typ CS
Aluminiumdruckguss
XLCS 64 C
Für Stützträgerprofil 64 mm
Kann nicht zusammen mit Tropfrinnen eingesetzt werden
Montage: XLAT 17 (1), XLAN 8 (1), XCAN 8 (1),
M6S 8×16 (1), BRB 8,4×16 (2)
Zum Abstützen des X65 X-Bogens bestellen Sie bitte
die M6S 8×16-Schraube anstelle der XLAT 17 T-Nut-
Schraube.
Inkl. Kappe 5110134 (2)
17
5 6
Verbindungswinkel, Typ CS
Für XS-Förderer. Abbildungen A, C
A=180 mm, B=156 mm XSCS 64
Für XH-Förderer. Abbildungen B, C
A=200 mm, B=176 mm XHCS 64 B
Für Stützträgerprofil 64 mm
Montage: XLAT 17 (2), XLAN 8 (2), XCAN 8 (2),
M6S 8×16 (2), BRB 8,4×16 (4)
47
A
64
B
WL
XC
XF
XD
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
Verbindungswinkel Typ CS für Tragprofile 315

Verbindungswinkel, Typ CS (Fortsetzung)
Verbindungswinkel – Aluminium, für vertikales
Stützträgerprofil 88 mm
A B C D E
21 21 21 21
44
∅9
5 5,7 5,7 8
A
B
15 25 35 38
Verbindungswinkel, Typ CS
74
Für X65-Förderer. Abb. A, E
A=180 mm, B=151 mm XLCS 88
Für X85-Förderer. Abb. B, E
A=200 mm, B=171 mm XMCS 88 B
Für XH-Förderer. Abb. C, E
A=200 mm, B=171 mm XHCS 88 B
Für XK-Förderer. Abb. D, E
A=219 mm, B=190 mm XKCS 88 R
Für Stützträgerprofil 88 mm
Montage: XLAT 17 (2), XLAN 8 (2), XCAN 8 (2),
M6S 8×16 (2), BRB 8,4×16 (4)
Verwenden Sie die T-Nut-Schraube XLAT 24 (2) und
M6S 8×20 (2) mit XKCS 88 R. (XLAT 17 und
M6S 8×16 sind zu kurz.)
Verbindungswinkel für Führungsprofile, Typ CS, Polyamid
Auswahl: siehe Seite 308.
Verbindungswinkel – Polyamid
Verbindungswinkel – Polyamid
15
96
64
15
96
64
82
82
200
153
200
153
102 50
102 50
Verbindungswinkel, Typ CS
XLCS 64 P
Für X65-Förderer mit vertikalen Stützen 64 mm. Ebenfalls
geeignet für XS-Förderer mit vertikalem Stützträgerprofil
44 mm
Montage: XLAT 17 (2), XLAN 8 (2), XCAN 8 (2),
M6S 8×16 (2), BRB 8,4×16 (4)
Verbindungswinkel, Typ CS
XMCS 64 P
Für X85-Förderer mit vertikalen Stützen 64 mm. Ebenfalls
geeignet für X65-Förderer mit vertikalem Stützträgerprofil
44 mm
Montage: XLAT 17 (2), XLAN 8 (2), XCAN 8 (2),
M6S 8×16 (2), BRB 8,4×16 (4)
316 Verbindungswinkel für Führungsprofile, Typ CS, Polyamid

Verbindungswinkel für Führungsprofile,
Typ CS, Polyamid (Fortsetzung)
Verbindungswinkel – Polyamid
200
15
Verbindungswinkel, Typ CS
XHCS 64 P
Für XH-Förderer mit 64-mm-Stützträgerprofil. Ebenfalls
geeignet für X85-Förderer mit vertikalem Stützträgerprofil
44 mm
Montage: XLAT 17 (2), XLAN 8 (2), XCAN 8 (2), M6S
8×16 (2), BRB 8,4×16 (4)
Abdeckkappe für Mutter
Abdeckkappe für Mutter XLAE 26
Für Polyamid-Verbindungswinkel für Führungsprofile
Hinweis. Verpackungseinheit: 10 Stück
Abdeckkappe für Mutter (Langloch)
82
102
3
8
8
Abdeckkappe für Mutter (Langloch) XLAE 26 E
Für Polyamid-Verbindungswinkel für Führungsprofile
Hinweis. Verpackungseinheit: 10 Stück
50
∅30
3 39
96
64
153
Verbindungswinkel für Führungsprofile,
Typ CU
Auswahl: siehe Seite 308.
Verbindungskonsole – Aluminium
73,5
Verbindungskonsole, Typ CU XLCU 73
Zur Verbindung eines 180°-Bogenrades mit 88-mm-
Stützen. Für die Fördersysteme X65, X85, XH
Montage: XLAT 17 (2), XLAN 8 (2), XCAN 8 (4), M6S
8×16 (4), BRB 8,4×16 (6)
Verbindungskonsole – Aluminium
103,5
64 40
∅9
64 40
∅9
Verbindungskonsole, Typ CU XLCU 103
Zur Verbindung eines 180°-Bogenrades mit 88-mm-
Stützen. Für das Förderersystem XK
Montage: XLAT 24 (2), XLAN 8 (2), XCAN 8 (4), M6S
8×16 (4), BRB 8,4×16 (6)
44
80
44
80
44
44
PO
X45
XS
X65
X65P
X85
X85P
XH
XK
XKP
X180
X300
GR
CS
XT
WL
XC
XF
XD
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
Verbindungswinkel für Führungsprofile, Typ CU 317

Verbindungswinkel für Führungsprofile
X45, Druckguss
Verbindungswinkel für horizontales Stützträgerprofil
50
30
15
30
20
40
70
Markierte Bohrlöcher,
1x 6,5 mm für die Anbringung
von Zubehör
Stützenbefestigung
Aluminiumdruckguss XUCT 50
Für Querstützträger 44 mm.
Einschließlich Montageanleitung
Verbindungswinkel für vertikales Stützträgerprofil
44 mm
17
70 108
30
42
Markierte Bohrlöcher,
1x 6,5 mm für die Anbringung
von Zubehör
Stützenbefestigung
Aluminiumdruckguss XUCS 44
Für Stützträgerprofil 44 mm
Einschließlich Montageanleitung
318 Verbindungswinkel für Führungsprofile X45, Druckguss

Modulares Palettenfördersystem XT
Inhalt
Einführung ........................................................................319
Das modulare Konzept ......................................................320
Systemübersicht ...............................................................321
Definition der Parameter ...................................................323
Allgemeine Informationen .................................................324
Technische Information.....................................................326
XT Compact-Förderermodule ............................................328
XT-Förderermodul.............................................................328
Förderermodul, Konfigurations-Beispiele ..........................330
XT-Stützen-Module ...........................................................331
Konfigurationsbeispiele für Stützen-Module......................332
XT-Transfermodule ...........................................................333
Transfermodul, Konfigurations-Beispiele ..........................336
XT Funktionsmodule .........................................................337
Funktionsmodul, Konfigurations-Beispiele ........................340
Paletten .............................................................................341
Stopper .............................................................................343
Dämpfer ............................................................................346
Sensorhalter......................................................................347
Pneumatische Transfereinheiten .......................................348
Paletten-Fixierstation.........................................................351
Einführung
Hub- und Fixiereinheit .......................................................352
Hub- und Dreheinheit ........................................................353
Stützwinkel........................................................................353
Rollen................................................................................354
Verbindungs-Kits...............................................................354
Förderketten ......................................................................356
Führungsprofile .................................................................357
Führungsprofil 44×44, Werkzeuge und Zubehör ...............359
Führungsprofil 30×30, Werkzeuge und Zubehör ...............359
Gleitschienen.....................................................................360
Werkzeuge für Gleitschienen .............................................360
End-Antriebseinheiten .......................................................361
End-Antriebseinheiten, Motor mittig..................................362
Kombinationsantriebseinheiten .........................................363
Umlenkeinheit ...................................................................364
Abdeckstreifen...................................................................364
Bogenräder........................................................................364
Radabdeckung für Bogenrad............................................365
Vertikale Gleitbögen ..........................................................365
Seitenführungs-Komponenten...........................................366
PO
X45
XS
X65
X65P
X85
X85P
XH
XK
XKP
X180
X300
GR
CS
XT
WL
XC
XF
Systembeschreibung
Der XT-Förderer ist ein doppelspuriger Palettenförderer
mit flexibler Kunststoffkette. Das System ist besonders
gut geeignet für die manuelle und automatische Montage
sowie für Testsysteme in der Automobil- und Elektrik-
/Elektronikindustrie. Dank des modularen Konzepts sind
die technische Auslegung und die Bestellung sowie eine
schnelle Konfiguration mit Plug-and-Play-Optionen für
eine gesteigerte Produktivität für den Kunden besonders
einfach.
Anwendungsbeispiele
Die manuelle und automatische Produktion sowie Testsysteme
in der Automobil- und Elektro/Elektronikindustrie.
Beispiele: Getriebe, Computer, Nähmaschinen,
Mobiltelefone, Autositzschienen, Brillen, Spritzgussformteile,
Angelspulen, Autowerkzeugkästen
XD
Modularer Aufbau
Als Standardmodule sind verfügbar: Förderer, Transfereinheiten,
Stopper, Fixiereinheiten, Hub- und Dreheinheiten
sowie Stützen. Jedes Modul ist schnell anpassbar
ELV
und kann bei neuen Anlagen wiederverwendet werden.
CTL
Es lässt sich leicht mit dem FlexLink Produktsortiment
kombinieren.
FST
Paletten
Die FlexLink-Standardketten mit integrierten Seitenführungssystemen
können über die gesamte Förderstrecke,
TR
auch in den Bögen, gestaut werden. Stopper, Fixierstationen
und Transfereinheiten lassen sich problemlos APX
ohne größeren Steuerungsaufwand integrieren.
IDX
Einführung 319

Einführung (Fortsetzung)
Angaben zum System
• Länge des Förderers max. 25 m pro Antrieb
• Fördergeschwindigkeit max. 20 m/Min.
• Standard-Paletten in quadratischer und rechteckiger
Form, von 240 × 240 mm bis 640 × 640 mm
• Maximal 30 kg Palettengewicht (8 kg
Palettengewicht/100 mm Förderer)
• Staulast max. 250 kg bei v = 5 m/Min.
• Maximal zulässige Last pro Kettenglied 0,5 kg (XT-
Compact)
• Maximal zulässige Last pro Kettenglied 1,0 kg
Typischer Geräuschpegel
Während normaler Betriebsbedingungen kann ein
Geräuschpegel unter 65 dB(A) in einem XT-Fördersystem
erreicht werden, einschließlich Transfer-Einheiten,
Stoppern usw. Beachten Sie jedoch, dass die pneumatischen
Komponenten (Ventile etc.) den Geräuschpegel
stark beeinflussen. Außerdem müssen Drosselventile
bei Transfereinheiten, Stoppern usw. korrekt eingestellt
sein. In den nachfolgenden Tabellen sind die typischen
Geräuschpegel angegeben.
Geschwindigkeit 5 10 15 20 30*
m/Min.
dB(A) 56 58 61 65 70
* Keine Standard-Geschwindigkeit
Das modulare Konzept
Einführung
Es sind sechs Förderermodule verfügbar, mit denen ein
komplettes Fördersystem aufgebaut werden kann.
Die meisten Förderermodule können direkt über
einen Verbindungskit verbunden werden, so dass sich
das gewünschte Fördersystemlayout ergibt. Weitere
Module, wie das Transfermodul oder das Fixiermodul,
können nach Bedarf integriert werden.
Es gibt folgende sechs Modulgruppen:
• Förderermodule
• Stützenmodule
• Transfermodule
• Stopper-Module
• Fixiermodule
• Hub- und Drehmodule
Produktkonfigurator
XT-Module werden am einfachsten mit dem Online-Produktkonfigurator
bestellt.
Sie finden diesen webbasierten Konfigurator auf der
FlexLink-Website http://www.flexlink.com.
Lieferung
Die Module werden in der Regel in flachen Holzkisten mit
einer maximalen Länge von etwa 3 m geliefert. Förderermodule
werden in Abschnitten von maximal 3 m geliefert,
die einfach wieder zusammenzubauen sind. Detaillierte
Informationen über die jeweiligen Module finden
Sie in den entsprechenden Kapiteln in diesem Katalog.
Es ist ein Montage-Handbuch erhältlich, das beschreibt,
wie die Module zusammengebaut und verbunden werden.
Reparatur- und Ersatzteilhandbücher sind ebenfalls
erhältlich.
Die einzelnen Module werden nachfolgend ausführlicher
behandelt.
Zubehör und Ersatzteile
Zubehör und Ersatzteile für XT-Module sind ebenfalls
verfügbar. Detaillierte Informationen finden Sie in den
Kapiteln nach den Modulbeschreibungen. Siehe
Seite 341 bis 367.
Bestellvorgang
Jedes XT-Modul hat einen eindeutigen Bestellcode, der
in der jeweiligen Modulbeschreibung aufgeführt ist. Die
verschiedenen verfügbaren Zusatzmöglichkeiten für die
einzelnen Module spiegeln sich im Bestellcode wieder.
Beim Bestellen müssen alle Parameter angegeben werden.
Bitte beachten Sie, dass Sie beispielsweise bei der
Bestellung eines Förderermoduls nicht automatisch ein
Stützenmodul erhalten. Dieses muss separat bestellt
werden.
320 Das modulare Konzept

Systemübersicht
Typischer Aufbau eines XT-Förderers
Die folgende Abbildung zeigt ein typisches Fördersystem,
das durch Verbindung mehrerer XT-Module entstanden
ist. Die Stützenmodule sind in dieser Übersicht
nicht abgebildet. Für jedes Förderer- und Transfer-Modul
muss separat ein Stützen-Modul bestellt werden, siehe
Seite 331, „XT Stützen-Module“.
Arbeitsplatzmodul
Highway
PO
X45
XS
X65
X65P
X85
X85P
XH
XTUL P11 A
Arbeitsplatzmodul
Serienarbeitsplatzmodul
XK
XKP
X180
XTUT R12 A
XTUC L51
X300
GR
XTUT M11 A (2×)
XTUC F51
CS
XT
WL
XTUT R11 A (2×)
XTUS P11
Die linke Abbildung zeigt eine
Explosionszeichnung des oberen
XT-Layouts.
XC
XF
XTUC S11 A
XTUL P11 A
XTUL P11 A
XD
XTUC J51
ELV
Palettenförderstrom auf einem Highway
Charakteristisch für einen Highway ist der kontinuierliche
Umlauf der Paletten, bis eine Transfereinheit, z. B. ein
Arbeitsplatz, die Paletten abruft. Um den Geräuschpegel
so niedrig wie möglich zu halten, und die Paletten nicht
unnötig zu behindern, sind die meisten direkt an den
Highway angebrachten Stopper deaktiviert. Die Stopper
werden erst dann aktiviert, wenn eine Palette aus dem
Highway heraus oder in den Highway hinein transportiert
werden soll.
Ausnahme
Ein Stopper oder ein Fixiermodul, das direkt mit einem
Highway verbunden ist, wird als serielle Arbeitsstation
betrachtet, und deren Stoppfunktionen sind daher immer
standardmäßig aktiviert, d.h. alle einzelnen Paletten werden
angehalten. Diese Vorgehensweise betrifft alle XT
Standard-Module.
CTL
FST
TR
APX
IDX
Systemübersicht 321

Systemübersicht (Fortsetzung)
Die verschiedenen XT-Module
Nachfolgend wird eine Übersicht über die verschiedenen
Module gegeben. Die Förderermodule können direkt
über einen Verbindungskit verbunden werden, so dass
sich das gewünschte Fördersystemlayout ergibt. Transfer-
und Fixiermodule können entsprechend den Anforderungen
integriert werden.
Weitere Informationen zu den Modulen sind in den Detailinformationen
in den einzelnen Modulabschnitten in diesem
Dokument enthalten.
XTUC S11 XTUC S51 XTUC J51/J52 XTUC L51/L52
XTUC Q51/Q52 XTUC U51/U52 XTUC Z51/Z52 XTUC F51/F52
XTUF S01A/S02A/S03A/S04 XTUT S10 A/S11 A/S12 A XTUT R11 A/R12 A XTUT M11 A/M12 A
XTUS P11 XTUL P11 A XTUL P12 XTUR P11
322 Systemübersicht

Definition der Parameter
Palettenbreite (PW) × Palettenlänge (PL)
Palettenbreite und Palettenlänge. PL ist definiert als die
Länge der Paletten in Richtung des Hauptförderstroms.
Bei manchen Modulen wird die Palette seitwärts bewegt,
z. B. um von einer Linie zur anderen transportiert zu werden.
Die PL-/PW-Definitionen sind in den spezifischen
Modulbeschreibungen aufgeführt. Die Abbildung unten
zeigt ein Beispiel.
Gleitschienenausführung
Die Abbildungen in der folgenden Tabelle zeigen die vier
unterschiedlichen Gleitschienen-Kombinationsmöglichkeiten
für das Fördersystem XT Compact.
G0: Keine Paletten-Seitenführungen
PO
X45
XS
X65
X65P
320
240
XTUT S10 240×320 ...
G2: Paletten-Seitenführungen (oben)
X85
X85P
XTUL P12 240×320 ...
XTUL P12 320×240 ...
Länge (L1, L2 und L3)
Die Längen jedes Fördererabschnitts gemäß den einzelnen
Modul-Zeichnungen.
Länge (A)
Länge A ist der Abstand zwischen zwei inneren Führungsprofilen
(Außenkanten).
Höhe (H1)
H1 entspricht der Kettenhöhe.
Höhe (H2)
H2 entspricht der Kettenhöhe eines zweiten, niedrigeren
Förderers, falls vorhanden.
Standard/Leitfähig (AS)
• Standard-Version (AS0)
• Leitfähige Version (AS2). Siehe “Statische Elektrizität”
auf Seite 327.
• Dissipative Version (AS3). Nur für XT Compact.
G4: Keine Paletten-Seitenführungen, nur Schutz der
Rücklaufkette (unten)
G6: Paletten-Seitenführungen (oben), Schutz der Rücklaufkette
(unten)
Fördergeschwindigkeit (V)
Entspricht der Fördergeschwindigkeit in m/Min.
XH
XK
XKP
X180
X300
GR
CS
XT
WL
XC
XF
XD
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
Definition der Parameter 323

Definition der Parameter (Fortsetzung)
Getriebemotortyp (MT)
Die Motoreinheit kann an folgenden Stellen montiert werden:
• Linke Seite der Förderstrecke
• Rechte Seite der Förderstrecke
• Unter der Förderstrecke (Mitte)
Links oder Rechts bezeichnet die Position des Getriebemotors
in Förderrichtung. Siehe Abbildung.
Links
Rechts
Europäischer/Amerikanischer Motor (Hz)
Betriebsfrequenz des Motors:
• Europäische Ausführung: 50 Hz
• Amerikanische Ausführung: 60 Hz.
Wartehalt (Q)
Der Wartehalt wird für gestaute Paletten verwendet
• Wartehalt Q01
• Kein Wartehalt Q00
Palettendämpfung (D)
Dieser Parameter bestimmt, ob ein gedämpfter oder ein
nicht gedämpfter Stopper benötigt wird.
• Keine Dämpfung der Palette, max. 200 kg Staulast
(D00)
• Max. Dämpfung der Palette, max. 35 kg Staulast
(D01)
• Max. Dämpfung der Palette, max. 100 kg Staulast
(D02).
Funktion (F)
• Der Einsatz von F ist abhängig von der Art des
Moduls. Derzeitiger Einsatz: Module XTUF, XTUL
P11 A und XTUL P12.
Sensorik (E)
Optionen: E00–E02
• Ohne Sensoren
• Mit PNP Sensoren
• Mit NPN Sensoren
Aktuell verwendet mit Modulen XTUL P12 und
XTUR P11. Details siehe Modulbeschreibungen.
Allgemeine Informationen
Stützenmodule
Bitte beachten Sie, dass bei Förderer- und Transfermodulen
keine Stützenmodule mitgeliefert werden. Diese
müssen separat bestellt werden (siehe Seite 331).
Standard oder Leitfähig
Die Förderer- und Transfermodule können in Standardoder
leitfähiger Ausführung bestellt werden, siehe
“Bestellinformation”. Siehe auch „Statische Elektrizität“
auf Seite 327.
Energieverbrauch
Um den Energieverbrauch so gering wie möglich zu halten,
sollten Förderstrecken zwischen Bogenbereichen so
kurz wie möglich geplant werden.
Komponenten und Zubehör
Für genauere Informationen zu den Komponenten siehe
Seite 341– 366.
Minimaler freier Bereich
Treffen zwei Förderenden aufeinander, muss ein minimaler
freier Bereich dazwischen eingehalten werden.
Siehe Abbildung. Die in der Produktzeichnung dargestellten
Maße (L1/L“/...) enthalten diesen Sicherheitsabstand.
L 1
10
10
XT „Standard“
L, L 2 3
Maximale Last auf dem Förderer
Beachten Sie die Software „Kettenspannungsberechnung“,
sowie “Technische Information” auf Seite 326.
4,5
10
L 1
XT Compact
Weitere Informationen
Logik-Flussdiagramm und pneumatisches Diagramm:
siehe separates Dokument XT Logik-Flussdiagramme.
324 Allgemeine Informationen

Allgemeine Informationen (Fortsetzung)
Allgemeine Maße
PO
X45
CC/2
22,5
22,5
CC/2
228
***
(L1)
(Min 180)*
248
222,7
**
87
87
248
222,7
**
(L2)
(Min 180)*
228+(CC/2)
228
***
22,5+(CC/2)
58
XS
X65
X65P
(L2)
228
(Min 180)*
***
248 87 87 248
222,7 222,7
13
13
62+CC
CC (=PW–30)
**
296+CC
(Min 180)*
( L1)
***
296
X85
X85P
XH
XK
XKP
CC
(=PW–30)
X180
**
222,7
248
186
X300
87
336
398
GR
CC
(=PW–30)
62+CC
CS
XT
A
WL
80
XC
180
B
XF
* Min. Länge eines Führungsprofilabschnitts.
Hinweis
70
XD
ELV
CTL
Die Anbringung eines Stützen-Moduls erfordert normalerweise
mehr Raum als 180 mm in diesem Abschnitt.
FST
In der Nähe einer Antriebseinheit** oder Umlenkeinheit**
(Abb. A) oder eines Bogenrades*** (Abb. B) werden die
T-Nuten von Verbindungslaschen besetzt.
TR
APX
IDX
Allgemeine Informationen 325

Technische Information
Berechnung der Kettenspannung
Maximale Antriebszugkraft, XT-Förderer
Siehe Diagramm 1 und 2. Siehe auch die Software „Kettenspannungsberechnung“.
(AS0 = Standard-Kette; AS1 = ISD-Kette; AS2 = leitfähige
Kette)
Antriebszugkraft
N
1800
Maximale Antriebszugkraft pro Spur
XT-Förderer
Kettentyp AS0 AS1 AS2
Fmax (N) 900 450 750
XT Compact-Förderer
Kettentyp AS0 AS1 AS2
Fmax (N) 180 180 180
(AS0 = Standard-Kette; AS1 = ISD-Kette; AS2 = antistatische
Kette)
1600
1400
1200
1000
800
0 5 10 15 20 25 m
Motortyp H + AS0
Motortyp H + AS2
Standardmotor +
AS0, AS2
Fördererlänge
Diagramm 1: Maximal-Kettenspannung vs.
Fördererlänge
Technische Daten
Antriebseinheiten
Antriebseinheit
Max. Zugkraft, N
Endantriebseinheit 1250
End-Antriebseinheit, Typ H 1800
Kombinations-Antriebseinheit 1250
Spur 2
Spur 1
Antriebszugkraft
N
1800
1600
1400
1200
1000
Motortyp H + AS0
Motortyp H + AS2
Standardmotor +
AS0, AS2
800
Fördergeschwindigkeit
0 5 10 15 20 m/min
Diagramm 2: Maximal-Kettenspannung vs.
Fördergeschwindigkeit
Maximale Antriebszugkraft, XT Compact-Förderer
Siehe Kettenspannungsberechnungs-Software.
50 Hz Motor
Geschwindigkeit (m/Min.) V05 V10 V15 V20
Fmax (N) 360 350 220 190
Förderketten
Parameter XT XT Compact
Gewicht (Standardkette) 0,62 0,28
kg/m
Zugfestigkeit bei 20 °C 900
450 (ISD)
750 (leitfähig)
Härte H RB 120 120
Wasser-Absorption nach 0,2 % 0,2 %
24 h bei 20 °C
Kettendehnung über Temperatur
180
180 (ISD)
180 (leitfähig)
Temperatur °C -20 0 20 40 60 80 100 120
Zugfestigkeitsfaktor 1,2 1,1 1,0 0,9 0,8 0,6 0,5 0,3
Längsdehnung % -0,4 -0,2 0 0,2 0,5 0,8 1,0 1,3
Reibung zwischen Förderkette und Gleitschiene
XTCR 25 U/ XTCR 3 UB
(UHMW-PE, weiß)........................................ 0,15–0,3
Bei der Inbetriebnahme eines neuen Förderbandes liegt
der Reibungskoeffizient normalerweise bei dem
niedrigeren Wert. Er steigt mit der Abnutzung der
Kontaktflächen an. Schmierung verringert den
Reibungskoeffizienten.
60 Hz Motor
Geschwindigkeit (m/Min.) V06 V12 V18
Fmax (N) 360 280 170
326 Technische Information

Technische Information (Fortsetzung)
Reibung zwischen Förderkette und Palette
Der Reibungskoeffizient zwischen Standardkette und
Palette liegt in der Regel zwischen 0,1 und 0,35.
Betriebstemperatur
Ein Fördersystem kann im Dauerbetrieb bei Umgebungstemperaturen
von –20 °C bis +60 °C betrieben
werden. Temperaturen von bis zu +100 °C sind kurzfristig
akzeptabel (Reinigung, Spülung).
Max. Länge des Förderers
Die höchstzulässige Länge eines Förderbandes hängt
von der Kettenspannung, der Fördergeschwindigkeit und
der Zugkraft der Antriebseinheit ab.
In folgenden Fällen sollten die Kettenspannung und
die Zugkraft der Antriebseinheit berechnet und kontrolliert
werden:
• Hohe Belastung
• Stau
• Hohe Fördergeschwindigkeit
• Sehr langes Förderband
• Häufige Starts und Stopps (hoher Servicefaktor).
Statische Elektrizität
Die normalerweise für Fördersysteme verwendeten
Kunststoff-Werkstoffe haben eine geringe elektrische
Leitfähigkeit. Dies bedeutet, dass sich das Förderband
statisch aufladen kann. Läuft die Kette auf Kunststoff-
Gleitschienen, besteht keine Möglichkeit zur Entladung
der statischen Elektrizität.
Bei einem Förderband, das unter normalen Betriebsbedingungen,
aber ohne Paletten läuft, kann folgende
statische Aufladung gemessen werden:
An der Antriebseinheit........................ 2000-2500 V
An der Umlenkeinheit......................... 400-500 V
An einem Bogenrad ........................... 400-500 V
An einem geraden Abschnitt .............. 300-400 V
Eine Palette kann statische Aufladung hervorrufen. Der
Grenzfall tritt bei gestauten Paletten auf. Die Entladung
erfolgt normalerweise, wenn die Paletten zum oder vom
Förderband übergeben werden. Bei Anwendungen, bei
denen eine statische Aufladung vermieden werden soll,
können entsprechende Gegenmaßnahmen ergriffen
werden.
1 Sicherstellen, dass die relative Luftfeuchtigkeit mindestens
40% beträgt.
2 Vorrichtungen zur Entladung direkt vor empfindlichen
Punkten am Förderband anbringen.
Komponenten für statisch empfindliche Bereiche
Bestimmte FlexLink-Ketten sind auch in leitfähiger Ausführung
lieferbar. Das kohlenstoffhaltige Material ist hoch
leitfähig.
Weitere Informationen sind bei der nächsten Flex-
Link-Vertretung erhältlich.
PO
X45
XS
X65
X65P
X85
X85P
XH
XK
XKP
X180
X300
GR
CS
XT
WL
XC
XF
XD
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
Technische Information 327

XT Compact-Förderermodule
XT-Förderermodule (Fortsetzung)
FörderermodulS11 Compact
Förderermodul J51/J52
Gerader Förderer, leichte Ausführung
Förderer J-Form
PL
PW
c-c:
PW–30
c-c:
PW–30
c-c:
PW–30
L C=(L1–9)±3
PW
PL
L2
L2
PW
PL
240 ≤ L1 ≤ 3020
L1
L1
(L1+L2) ≤ 25 000
L1, L2 ≥ (1456+PW)/2
XTUC J51
XTUC J52
Gerades Förderermodul, Compact XTUC S11 ...
XT Compact-Produkte verwenden Standard 1-Phasen-
Motoren, 240 V 50 Hz oder 115 V 60 Hz. Dieses Modul
kann als rechtwinklige Querförderverbindung zwischen
zwei parallelen XT-Förderermodulen oder in Reihe mit
einem anderen Förderermodul eingesetzt werden. Eine
umkehrbare Laufrichtung ist möglich. Das Modul wird
vollständig montiert geliefert.
Konfiguration: siehe Seite 330.
Die Compact Fördersysteme bestehen aus anderen
Führungsprofilen und Ketten als die Standard-Module.
XTUC S11 … ist das einzige eigenständige Compact-
Modul, Compact-Förderer werden jedoch auch in
Transfermodulen eingesetzt.
Förderermodul J51
Förderermodul J52
Förderermodul L51/L52
XTUC J51 ...
XTUC J52 ...
Als eigenständige Einheit, stirnseitig oder rechtwinklig
verbunden mit anderen Modulen. Eine umkehrbare
Laufrichtung ist nicht möglich.
Konfiguration: siehe Seite 330.
Förderer L-Form
PW
PL
L2
L2
PW
PL
XT-Förderermodul
c-c;
PW–30
c-c;
PW–30
Förderermodul S51
Gerader Förderer
PL
PW
860 ≤ L1 ≤ 25 000
c-c:
PW–30
Gerades Förderermodul XTUC S51 ...
Als eigenständige Einheit, stirnseitig oder rechtwinklig
verbunden mit anderen Modulen. Eine umkehrbare
Laufrichtung ist nicht möglich.
Konfiguration: siehe Seite 330.
L1
XTUC L51
Förderermodul L51
Förderermodul L52
(L1+L2) ≤ 25 000
L1, L2 ≥ (1456+PW)/2
XTUC L51 ...
XTUC L52 ...
Als eigenständige Einheit, stirnseitig oder rechtwinklig
verbunden mit anderen Modulen. Eine umkehrbare
Laufrichtung ist nicht möglich.
Konfiguration: siehe Seite 330.
L1
XTUC L52
328 XT Compact-Förderermodule

XT-Förderermodule (Fortsetzung)
Förderermodul Q52
Förderer Q-Form
L1
c-c:
PW–30
c-c:
PW–30
L2
(1456+PW)/2 ≤ L1 ≤ L2 – (1456+PW)/2
1456+PW ≤ L2 ≤ 6000
L1
Förderermodul Q51
Förderermodul Q52
Förderermodul U51/U52
PL
PL
XTUC Q51 ...
XTUC Q52 ...
Dieser Modultyp wird mit einer Kombinationsantriebseinheit
betrieben, die Kette läuft somit nur auf der Oberseite
des Förderers.
Für die Verwendung als Einzeleinheit oder als Transfereinheit
zu einem anderen Modul. Eine umkehrbare
Laufrichtung ist nicht möglich.
Konfiguration: siehe Seite 330.
Förderer U-Form
L1, L3 ≥ (1456+PW)/2
c-c: PW–30
L1
L2
PW
PW
L2
Förderermodul U51
Förderermodul U52
PW
XTUC U51
PL
L3
XTUC Q51
XTUC Q52
c-c: PW–30
XTUC U51 ...
XTUC U52 ...
Als eigenständige Einheit, stirnseitig oder rechtwinklig
verbunden mit anderen Modulen. Eine umkehrbare
Laufrichtung ist nicht möglich.
Konfiguration: siehe Seite 330.
L3
L1+L2+L3 ≤ 25 000
PL

Förderermodul, Konfigurations-Beispiele
Parameter
Palettenbreite
×
Palettenlänge
(mm)
Optionen 240×240
240×320
320×240
320×320
320×400
400×320
400x400
400×480
400×640
480×400
480×480
480×640
640×480
640×640
Längen
(mm)
Parameter: siehe Seite 323.
Standard/
Leitfähig/
Dissipativ
Gleitschienenausführung
Fördergeschwindigkeit (m/Min) Motortyp 50-Hz-/60-
Hz-Motor
PW×PL L1-L2-L3 AS G V MT Hz
Abmessungen:
siehe
Modul-
Zeichnungen
AS0 Standardversion
AS2 Leitfähige Version
AS3 Dissipative Version
G0
G2
G4
G6
* V20 nicht für MT=HM verfügbar
** V00 ohne Motor und Drehmomentenstütze
50 Hz 60 Hz
V00**
V05
V10
V15
V20
V06
V10
V12
V16
V18
V20*
L Links montiert
R Rechts montiert
M Mittig montiert
HM Mittig montiert schwer
E1 Europa (50 Hz)
XTUC S11 PW L1 AS G V MT Hz
XTUC S11 240 1834 AS
G2 --- V1
--- --- --- --- M --- E1
0
0
XTUC S51 PW L1 AS G V MT Hz
XTUC S51 240 12350 AS
2
XTUC
J51/J52
XTUC
L51/L52
--- G0 V0
6
A1 Amerika (60 Hz)
--- --- L A1
PW×PL L1- L2 AS G V MT Hz
XTUC J51 240×240 2350-4750 AS
2
XTUC
Q51/Q52
XTUC Q52 400×480 900-3000 AS
0
XTUC
U51/U52
XTUC
Z51/Z52
XTUC
F51/F52
--- G4 V1
0
--- --- H
M
PW×PL L1-L2 AS G V MT Hz
--- G2 - - V1
0
--- --- L --- --- E1
PW×PL L1-L2-L3 AS G V MT Hz
XTUC U51 240×320 1200-1350-
1550
AS
0
--- G2 V0
0
--- --- H
M
E1
A1
330 Förderermodul, Konfigurations-Beispiele

XT-Stützen-Module
Stützen-Module S01A/S02A/S03A/S04
Stützen-Modul für ein Einzel-Förderermodul
P1=XT Compact
103
Stützen-Modul für Förderermodule auf zwei
Arbeitsebenen
103
P1=XT Compact
PO
X45
XS
X65
103
PW+43
PW–30
P1=XT
44
103
PW+146
PW+43
PW–30
P1=XT
532 ≤ H1 ≤ 1500
332 ≤ H2 ≤ H1–200
44
X65P
X85
X85P
H1 500 ≤ H1 ≤ 1500
H1–193
H1
PW+15
PW–30
P2=XT
H1–193
XH
XK
90±35
H2
XKP
PW–51
90±35
X180
Stützen-Modul XTUF S01A ...
Inkl. Verbindungswinkel für Führungsprofile und Befestigungswinkel
XCFA 170 S zur Bodenmontage.
Stützen-Modul für zwei parallele Förderermodule
103
103
P1=XT Compact
PW+43
PW–30
P1=XT
P2=XT Compact
45 ≤ A ≤ 2958–2×PW
A
PW+43
PW–30
P2=XT
44
Stützen-Modul XTUF S03A ...
Inkl. Verbindungswinkel für Führungsprofile und Befestigungswinkel
XCFA 170 S zur Bodenmontage.
Stützen-Modul für Bogenbereiche
H1
162
500 ≤ H1 ≤ 1500
PW+58
H1–252
X300
GR
CS
XT
WL
XC
XF
XD
H1
500 ≤ H1 ≤ 1500
2×PW+A–36
H1–193
90±35
Stützen-Modul XTUF S02A ...
Inkl. Verbindungswinkel für Führungsprofile und Befestigungswinkel
XCFA 170 S zur Bodenmontage.
90±35
Stützen-Modul XTUF S04 ...
Inkl. Verbindungswinkel für Führungsprofile und Befestigungswinkel
XCFA 170 S zur Bodenmontage.
Hinweis.
Es werden zwei Typen von Verbindungswinkeln für Führungsprofile
in den Modulen verwendet: Typ 5052899 für
Standard XT, und Typ 5052621 für XT Compact. Beide
Versionen sind auch separat verfügbar. Siehe Seite 353.
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
XT-Stützen-Module 331

XT-Stützen-Module (Fortsetzung)
Abstand A
Werden zwei Förderermodule mit einem Bogenrad verbunden,
ist der Abstand zwischen den parallelen Förderern
immer gleich. In diesem Fall beträgt „Abstand A“ im
Produktbezeichnungscode immer 251 mm. Siehe Abbildung.
251
Abstand A im Bogenrad
beträgt immer 251 mm
Lieferung
Die Module werden vollständig montiert geliefert: einschließlich
Verbindungswinkel und Füßen sowie Schrauben
und Muttern zur Anbringung an ein XT oder XT Compact
Fördersystem. Befestigungselemente zur
Befestigung am Fundament sind nicht Bestandteil der
Lieferung. Siehe auch Seite 320 „Modulares Konzept/Lieferung“.
Bestellhinweise
Siehe Tabelle unten. Parameter F stellt sicher, dass der
jeweils richtige Halter-Typ zum Stützen-Modul geliefert
wird. Er bezeichnet den Typ Förderer (XT oder XT Compact,
oder eine Kombination von beiden) der von den
Stützen getragen werden soll.
• Halter-Typ (F)
(Definitionen von P1 und P2: siehe Abbildungen auf
Seite 331.)
Typ XTUF... F P1 P2
S01A 01 XT –
02 XT Compact –
S02A 01 XT XT
02 XT Compact XT Compact
03 XT XT Compact
S03A 01 XT XT
02 XT Compact XT Compact
03 XT XT Compact
04 XT Compact XT
Einsatz
Empfohlener Abstand zwischen 2 Stützen-Modulen:
max. 2 m.
XT
XT Compact
103 103
Konfigurationsbeispiele für Stützen-Module
Parameter
Palettenbreite
(mm)
Optionen 240
320
400
480
640
Parameter: siehe Seite 323.
Abstand
(mm)
Höhe 1 (mm) Höhe 2 (mm)
Haltertyp
PW A H1 H2 F
Abmessungen: siehe Modul-Zeichnungen.
Beschreibung der
Parameter: siehe
Tabelle oben
XTUF S01 A PW H1 F
XTUF S01 A 240 --- 1225 --- 01 --- ---
XTUF S02 A PW A H1 F
XTUF S02 A 240 95 1375 --- 02 ---
XTUF S03 A PW H1 H2 F
XTUF S03 A 240 --- 850 550 02
XTUF S04
H1
XTUF S04 --- --- 1250 --- --- --- --- ---
F01
F02
F03
F04
332 Konfigurationsbeispiele für Stützen-Module

XT-Transfermodule
Transfermodul S10 A
Transfermodul S – Transfer vom Hauptförderstrom weg
PW
PW
Transfermodul S10 XTUT S10 A ...
Zum Transfer von Paletten/Fördergut weg von einem
Förderband.
Maximale Hublast: 30 kg bei 6 bar.
Konfiguration: siehe Seite 336.
Transfermodul S11 A
Transfermodul S – Transfer in den Hauptförderstrom
(Ende)
PW
PW
D = D00
PL
D = D01
PL
D = D00
PL
D = D01
PL
Transfermodul S11 XTUT S11 A ...
Zum Transfer von Paletten/Fördergut auf ein Förderband
ohne laufenden Förderstrom.
Maximale Hublast: 30 kg bei 6 bar.
Konfiguration: siehe Seite 336.
Transfermodul S12 A
Transfermodul S – Transfer in den Hauptförderstrom
(Mitte)
PW
PW
D = D00
PL
D = D01
PL
Transfermodul S12 XTUT S12 A ...
Zur Aufnahme von Paletten/Fördergut auf ein Förderband
mit laufendem Förderstrom.
Maximale Hublast: 30 kg bei 6 bar.
Konfiguration: siehe Seite 336.
Motor
Die Transfer-Einheiten werden mit einem Motor für
15 m/Min. (E1) oder 18 m/Min. (A1) geliefert.
In der Lieferung enthalten:
• Eine pneumatische Transfereinheit mit notwendigen
Näherungssensoren.
• Erforderliche Befestigungselemente für die Befestigung
an einem Förderer XT oder XT Compact.
• Erforderliche Anzahl von Stoppern, Dämpfern und
Sensorträgerblöcken je nach gewählter Option.
PO
X45
XS
X65
X65P
X85
X85P
XH
XK
XKP
X180
X300
GR
CS
XT
WL
XC
XF
XD
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
XT-Transfermodule 333

XT-Transfermodule (Fortsetzung)
Transfermodul R11 A
Transfermodul R – Transfer in den Hauptförderstrom
(Ende)
D=D00
PL
Transfermodul R12 A
Transfermodul R – Transfer in den Hauptförderstrom
(Mitte)
D=D00
PL
A (45 mm/65* mm)
PW
A (45 mm/65* mm)
PW
*PW 240 mm: A=45 mm
*PW 240 mm: A=45 mm
D=D01
PL
D=D01
PL
PW
PW
A (45 mm/65* mm)
A (45 mm/65* mm)
*PW 240 mm: A=45 mm
Transfer-Modul R11 XTUT R11 A ...
Zum Transfer von Paletten/Fördergut von einem Förderband
zu einem parallelen Förderband ohne laufenden
Förderstrom.
Maximale Hublast: 30 kg bei 6 bar.
Konfiguration: siehe Seite 336.
*PW 240 mm: A=45 mm
Transfermodul R12 XTUT R12 A ...
Zum Transfer von Paletten/Fördergut von einem Förderband
zu einem parallelen Förderband mit laufendem
Förderstrom.
Maximale Hublast: 30 kg bei 6 bar.
Konfiguration: siehe Seite 336.
Motor
Die Transfer-Einheiten werden mit einem Motor für
15 m/Min. (E1) oder 18 m/Min. (A1) geliefert.
In der Lieferung enthalten:
• Zwei pneumatische Transfereinheiten mit notwendigen
Näherungssensoren.
• Erforderliche Befestigungselemente für die Befestigung
an einem Förderer XT oder XT Compact.
• 2 Rollenkits, Abstand A.
• Erforderliche Anzahl von Stoppern, Dämpfern und
Sensorträgerblöcken je nach gewählter Option.
334 XT-Transfermodule

XT-Transfermodule (Fortsetzung)
PO
Transfermodul M11 A
Transfermodul M – Transfer in den
Hauptförderstrom (Ende)
Transfermodul M12 A
Transfermodul M – Transfer in den
Hauptförderstrom (Mitte)
X45
XS
D=D00
PL
D=D00
PL
X65
PW
PW
X65P
240 ≤ L1 ≤ 3020
Q=Q1
240 ≤ L1 ≤ 3020
Q=Q1
X85
X85P
XH
D=D01
PL
D=D01
PL
XK
PW
PW
XKP
240 ≤ L1 ≤ 3020
Q=Q1
240 ≤ L1 ≤ 3020
Q=Q1
X180
X300
GR
Transfermodul M11 XTUT M11 A ...
Zum Transfer von Paletten/Fördergut vom Hauptförderband
auf ein paralleles Förderband über einen Förderer
XT Compact ohne laufenden Förderstrom.
Maximale Hublast: 30 kg bei 6 bar.
Mit L1 ≤ 210 + PW ist der Einsatz von Wartehalt-Stoppern
im Quer-Förderer nicht möglich, d. h. nur Q=Q00
ist möglich.
Konfiguration: siehe Seite 336.
Motor
Die Transfer-Einheiten werden mit einem 15 m/Min. (E1)
oder 18 m/Min. (A1) Motor geliefert
In der Lieferung enthalten:
• Zwei pneumatische Transfereinheiten mit notwendigen
Näherungssensoren.
• Ein XT Compact Fördersystem, Länge L1 mit Befestigungswinkeln.
• Erforderliche Befestigungselemente für die Befestigung
an einem Förderer XT oder XT Compact.
• Erforderliche Anzahl von Stoppern, Dämpfern und
Sensorträgerblöcken je nach gewählter Option.
Transfermodul M12 XTUT M12 A ...
Zum Transfer von Paletten/Fördergut von einem Förderband
auf ein paralleles Förderband über einen Förderer
Compact mit laufendem Förderstrom.
Maximale Hublast: 30 kg bei 6 bar.
Mit L1 ≤ 210 + PW ist der Einsatz von Wartehalt-Stoppern
im Quer-Förderer nicht möglich, d. h. nur Q=Q00
ist möglich.
Konfiguration: siehe Seite 336.
CS
XT
WL
XC
XF
XD
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
XT-Transfermodule 335

Transfermodul, Konfigurations-Beispiele
Parameter
Palettenbreite
×
Palettenlänge
(mm)
Optionen 240×240
240×320
320×240
320×320
320×400
400×320
400x400
400×480
400×640
480×400
480×480
480×640
640×480
640×640
Längen
(mm)
Parameter: siehe Seite 323.
Abstand (mm)
Standard/
Leitfähig/
Dissipativ
Fördergeschwindigkeit (m/Min)
PW×PL L1 A AS V MT Hz Q D
Abmessungen:
siehe
Modul-Zeichnungen
AS0 Standardversion
AS2 Leitfähige Version
* V10 Geschwindigkeit für den XT Compact Förderer
V05
V10
50 Hz 60 Hz
V15
XTUT S10 A PW×PL AS V MT Hz D
XTUT S11 A
XTUT S12 A
XTUT S11 A 240×320 --- --- AS0 --- --- V15 --- --- --- M E1 --- --- D00
XTUT R11 A PW×PL A AS V MT Hz D
XTUT R12 A
XTUT R11 A 240×320 --- 45 AS0 --- --- --- --- --- V18 M A1 --- --- D01
XTUT M11 A PW×PL L1 A AS V MT Hz Q D
XTUT M12 A
XTUT M11 A 240×320 1350 45 AS0 V10* M E1 Q00 D01
V20
V06
V12
V18
Motortyp
M Mittig montiert
Europäischer/Amerikanischer
Motor
E1 Europa (50 Hz)
A1 Amerika (60 Hz)
Wartehalt
Transversalförderband
Q00 Kein Wartehalt
Q01 Wartehalt
Palettendämpfung
D00 Keine Dämpfung
D01 Dämpfung, max. Staulast 35 kg
336 Transfermodul, Konfigurations-Beispiele

XT Funktionsmodule
Fixiermodul P11 A F00
Fixiermodul (Option F00)
D = D00
D = D01
D = D02
Fixiermodul
XTUL P11 A ...F00
Vereinzelt jeweils eine Palette zum Stoppen und fixiert
sie entlang der Förderrichtung mit einer Wiederholgenauigkeit
von ±0,05 mm in x- und y-Richtungen.
Zwei diagonale Hubeinheiten mit Führungsstiften. Nur
für PW oder PL ≤ 400 mm
Konfiguration: siehe Seite 340.
In der Lieferung enthalten:
• Eine Fixierstation mit Drossel-Rückschlagventilen.
• Die erforderliche Anzahl von Stoppern, Dämpfern und
Sensorhalterungen, je nach den ausgewählten Optionen.
• Erforderliche Befestigungselemente für die Befestigung
an einem Förderer XT oder XT Compact.
Fixiermodul P11 A F01
Fixiermodul (Option F01)
D = D00
D = D01
D = D02
Fixiermodul
XTUL P11 A ...F01
Vereinzelt jeweils eine Palette zum Stoppen und lfixiert
sie entlang der Förderrichtung mit einer Wiederholgenauigkeit
von ±0,05 mm in x- und y-Richtungen.
Vier Hubeinheiten: zwei diagonale Hubeinheiten mit
Führungsstiften und zwei ohne Führungsstifte.
Konfiguration: siehe Seite 340.
PO
X45
XS
X65
X65P
X85
X85P
XH
XK
XKP
X180
X300
GR
CS
XT
WL
XC
XF
XD
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
XT Funktionsmodule 337

XT Funktionsmodule (Fortsetzung)
Stopper-Modul P11
Stopper-Modul
Hub- und Fixiereinheit XTUL P12
Die Hub- und Fixiereinheit wird dann eingesetzt, wenn
ein Produkt – bevor es bearbeitet werden kann – in eine
bestimmte Höhe gebracht werden muss. Die Vorrichtung
kann auf drei verschiedene Arten montiert werden
(F00-F02).
D = D00
A
50
B
PW
D = D01
PL
Hub- und Fixiereinheit (Option F00)
PL–20
132
125
D = D02
Stopper-Modul XTUS P11 ...
Vereinzelt jeweils eine Palette zum Stoppen und fixiert
sie in der Förderrichtung mit einer Wiederholgenauigkeit
von ±1 mm. Die Stopper können auf der dem Führungsprofil
gegenüberliegenden Seite montiert werden,
um das Stoppen der Palette an der Palettenvorderseite
zu erleichtern.
Konfiguration: siehe Seite 340.
In der Lieferung enthalten:
Fixierstift
475
Höhenverstellung
PW–95
181
• Die erforderliche Anzahl von Stoppern, Dämpfern und
Sensorhalterungen, je nach den ausgewählten Optionen.
• Erforderliche Befestigungselemente für die Befestigung
an einem Förderer XT oder XT Compact.
46,5
46,5
181
45
115
M8 (4x)
140
Hub- und Fixiereinheit XTUL P12 ... F00 ...
Option F=00: Modul ist an horizontaler Fläche befestigt.
Konfiguration: siehe Seite 340.
338 XT Funktionsmodule

XT Funktionsmodule - Hub- und Fixiereinheit XTUL P12 (Fortsetzung)
Hub- und Fixiereinheit (Option F01)
PW–95
Lieferung
• Eine Hub- und Fixiereinheit mit Drossel-Rückschlagventilen.
• Die erforderliche Anzahl von Stoppern, Dämpfern und
Sensorhalterungen, je nach den ausgewählten Optionen.
• Erforderliche Befestigungselemente für die Befestigung
an einem Förderer XT oder XT Compact, je
nach Option F01 oder F02.
PO
X45
XS
X65
X65P
Hub- und Fixiereinheit XTUL P12 ... F01 ...
Option F=01: Modul ist am Förderer befestigt.
Andere Abmessungen: siehe XTUL P12 ... F00 ...
Konfiguration: siehe Seite 340.
Hub- und Fixiereinheit (Option F02)
PW–95
≈ 482
Hub- und Drehmodul XTUR P11
Das Hub- und Drehmodul dreht die Palette um 180°. Es
kommt in Systemen zum Einsatz, in denen die Palette
vor dem Arbeitsgang gedreht werden muss.
PW
A
B
X85
X85P
XH
XK
XKP
X180
PL
110
X300
≈ 482
500 ≤ H1 ≤ 1500
Hub- und Fixiereinheit XTUL P12 ... F02 ...
Option F=02: Modul ist am Stützrahmen befestigt.
Andere Abmessungen: siehe XTUL P12 ... F00 ...
Konfiguration: siehe Seite 340.
H1
Hinweis
Das Modul darf nur mit Einhausung eingesetzt werden,
ansonsten besteht Verletzungsgefahr.
Lieferung
• Eine Hub- und Dreheinheit mit Drossel-Rückschlagventilen
• Erforderliche Anzahl von Stoppern und Sensorträgerblöcken
je nach gewählter Option
• Befestigungselemente für die Montage an einem Förderer
XT oder XT Compact.
GR
CS
XT
WL
XC
XF
XD
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
XT Funktionsmodule 339

XT Funktionsmodule - Hub- und Drehmodul XTUR P11 (Fortsetzung)
Hub- und Drehmodul
PW–75
PW–95
Fixierstift
PL-20
96
23 *+14.5
Hydraulische
Dämpfer für die
Enddämpfung
Höhen-Einstellung für XT
und XT Compact
14.5*
89.5
54.5
190 *–14.5
Höhenverstellbarkeit: 14,5 mm
Hub- und Drehmodul XTUR P11 ...
Funktionsmodul, Konfigurations-Beispiele
Parameter Palettenbreite ×
Palettenlänge
(mm)
Optionen 240×240
240×320
320×240
320×320
320×400
400×320
400x400
*400×480
*400×640
*480×400
*480×480
*480×640
*640×480
*640×640
* Nicht für XTUR P11
Parameter: siehe Seite 323.
Höhe 1
(mm)
Palettendämpfung
Funktion
Sensorik
PW×PL H1 D F E
500 mm< H1

Paletten
PO
X45
XS
X65
X65P
X85
X85P
Einführung
Es sind zehn verschiedene Palettengrößen verfügbar:
240 × 240 mm
240 × 320 mm
320 × 320 mm
320 × 400 mm
400 × 400 mm
400 × 480 mm
400 × 640 mm
480 × 480 mm
480 × 640 mm
640 × 640 mm
Für Nicht-Standard-Palettengrößen oder für andere Plattenwerkstoffe
als Stahl können Kits mit Gleitleisten und
Buchsen bestellt werden. Siehe nächste Seite.
Hinweis!
Draufsicht
Seitenansicht
PL/10
Ansicht von unten
Technische Daten
• Die Höchstlast auf der Palette beträgt 80 N pro
100 mm der Palettenlänge (PL).
• Reibung zwischen Palette und Kette μ p = 0,3 (unter
normalen Bedingungen).
• Die folgende Tabelle zeigt die maximale Palettenlast
für jede Palettengröße.
Größe (PW × PL) Palettengewicht (kg) Max. Last auf der Palette (kg)
240 × 240 mm 2,6 17
240 × 320 mm 3,5 22
320 × 240 mm 3,5 16
320 × 320 mm 4,4 22
320 × 400 mm 5,5 24
400 × 320 mm 5,5 20
400 × 400 mm 6,8 23
400 × 480 mm 8,2 22
400 × 640 mm 10,8 19
480 × 400 mm 8,2 22
480 × 480 mm 9,8 20
480 × 640 mm 13,0 17
640 × 400 mm 10,8 19
640 × 480 mm 13,0 17
640 × 640 mm 17,4 13
Material-Spezifikationen
Grundplatte.................... 5 mm ±0,1 Stahlplatte
Palettenrahmen.............. Elektrisch leitfähiges
UHMW-PE
XH
XK
XKP
X180
X300
GR
CS
XT
WL
XC
XF
XD
ELV
CTL
FST
PL/2
PL
Um eine gute Überleitung zwischen zwei Förderern oder
in einer Transferstation zu erhalten, sollte die maximale
Versetzung des Schwerkraftzentrums ±PL/10 nicht überschreiten.
TR
APX
IDX
Paletten 341

Paletten (Fortsetzung)
Palette PW×PL
∅12 H7 (4×)
∅0,1 M A
13,6
50,7
12
20
PW–75,5
PW–36
0
PW–0,5
PW+10
18
*
PL–75,5
PL–36
0
PL–0,5
PL+10
39,5
18
25 10 5
PW×PL 240×240 240×320 320×320 320×400 400×400 400×480 400×640 480×480 480×640 640×640
36
34
*
A
Palette PW × PL mm
XTPP PW×PL
Bei Bestellung geben Sie bitte die Palettenbreite und Palettenlänge anstatt PW×PL in der Produktbezeichnung ein.
Gleitleisten für XT Paletten
Gleitleistenkit 240 mm
Gleitleistenkit 320 mm
Gleitleistenkit 400 mm
Gleitleistenkit 480 mm
Gleitleistenkit 640 mm
0,3 0,5 0,5 0,6 0,6 0,8 0,8 0,8 1,0 1,0
5056945
5056950
5056938
5056940
5056952
Jeder Kit enthält zwei Gleitleisten, sechs Buchsen und vier Initiatorplatten mit Schrauben. Zu den Abschnitten und
Buchsen passen Schrauben des Typs MC6S M6×16 (nicht enthalten). Je Palette werden zwei Kits benötigt.
Diese Komponenten können als Ersatzteile und zum Bau von Nicht-Standard-Paletten in Kombination mit kundenseitig
gelieferten Palettenplatten genutzt werden.
Buchsenkit
Vier Buchsen 5056944
Zum Bau von Nicht-Standard-Paletten in Kombination mit kundenseitig gelieferten Palettenplatten. Die Buchsen
sind für eine Plattenstärke von 5 mm vorgesehen und müssen in ∅16-mm-Bohrungen eingepresst werden.
342 Paletten

Stopper
PO
Palettenstopper U200
X45
20
24
M5
9
80
kg
250
Last
XS
X65
X65P
40
50
200
X85
20
40
M5
Pneumatischer Stopper, 0-200 kg XTPD U200 Zur Reduzierung des Geräuschpegels sind in die Stopper
Drosselventile eingebaut. Die Drossel wird mit
Druckbereich: aufbereitete Druckluft: 4–8 bar
einem Schraubendreher eingestellt.
Luftanschluss: Schlauch mit 6 mm Außendurchmesser Das Diagramm zeigt als Funktion der Fördergeschwindigkeit
das maximal zulässige Gewicht einer Gruppe
Funktion:
Öffnen: pneumatisch. Schließen: federbelastet.
von Paletten (Fördergutgewicht zuzüglich Palettengewicht),
das von dem Stopper angehalten werden Befestigungselemente sind im Lieferumfang enthalten.
kann.
Palettenstopper UR
∅8,2
50
9
38,5
80
150
100
50
0
0 5 10 15 20 25 30 m/min
Geschwindigkeit
Max. Last in Abhängigkeit von der Geschwindigkeit
X85P
XH
XK
XKP
X180
X300
GR
CS
21
7
XT
∅6,2
25
60
WL
XC
42
50
STOP
XF
21
7
XD
39
60
ELV
42
∅8,2
50
Der Stopper XTPD UR verhindert das
Zurückrutschen der Palette.
Rücklaufstopper XTPD UR Die erforderlichen Befestigungselemente für die Montage
an einem Förderer XT oder XT Compact sind im
Verwendet in Kombination mit den Palettenstopp-Einheiten
XTPD U200, D35 oder
Lieferumfang enthalten.
D100.
CTL
FST
TR
APX
IDX
Stopper 343

Stopper (Fortsetzung)
Seitenstütze für Palettenstopper
8
Palettenstopper
10
3
ø6,5
48
62
74
30
15
Seitenstütze 5055955
Die Seitenstütze wird mit Palettengrößen über 400 mm
x 400 mm verwendet, um die Querkraft an der Seitenführung
zu minimieren. Befestigungselemente sind im
Lieferumfang enthalten.
Palettenstopper, gedämpft
40
20
75,5
18,5
24
M5
Last
76
M6
Ø 8,2
67,7
kg
50
45
40
40
20
75,5
18,5
35
30
76
38,7
M5
M6
Ø 8,2
67,7
25
0
Geschwindigkeit
0 5 10 15 20 25 m/min
Max. Last in Abhängigkeit von der Geschwindigkeit
Gedämpfter Palettenstopper,
0-35 kg XTPD D35
Druckbereich: aufbereitete Druckluft: 4–8 bar
Luftanschluss: Schlauch mit 6 mm Außendurchmesser
Funktion:
Öffnen: pneumatisch. Schließen: federbelastet
Befestigungselemente sind im Lieferumfang enthalten.
Zur Reduzierung des Geräuschpegels sollten Drosselventile
(M5) verwendet werden. Diese sind nicht im Lieferumfang
enthalten. Das Diagramm zeigt als Funktion
der Fördergeschwindigkeit das maximal zulässige
Gewicht einer Gruppe von Paletten (Fördergutgewicht
zuzüglich Palettengewicht), das von dem Stopper angehalten
werden kann.
344 Stopper

Stopper (Fortsetzung)
Palettenstopper, gedämpft
22
97
9
PO
X45
XS
∅8,2
∅10,2
95
19
10
39
M5
80
Last
kg
130
120
110
X65
X65P
X85
X85P
100
80
XH
80
Gedämpfter Palettenstopper,
0-100 kg XTPD D100
Druckbereich: aufbereitete Druckluft: 4–8 bar
Luftanschluss: Schlauch mit 6 mm Außendurchmesser
Funktion:
Öffnen: pneumatisch. Schließen: federbelastet
Befestigungselemente sind im Lieferumfang enthalten.
60
0
Geschwindigkeit
0 5 10 15 20 25 30 m/min
Max. Last in Abhängigkeit von der Geschwindigkeit
Zur Reduzierung des Geräuschpegels sollten Drosselventile
(M5) verwendet werden. Diese sind nicht im Lieferumfang
enthalten. Das Diagramm zeigt als Funktion
der Fördergeschwindigkeit das maximal zulässige
Gewicht einer Gruppe von Paletten (Fördergutgewicht
zuzüglich Palettengewicht), das von dem Stopper angehalten
werden kann.
XK
XKP
X180
X300
GR
CS
XT
WL
XC
XF
XD
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
Stopper 345

Dämpfer
Dämpfer, parallel zum Hauptstrom
19
74
60
XT Compact Führungsprofil
M5
Last
kg
35
30
25
19
74
60
20
15
M5
10
XT Führungsprofil
Dämpfer, 0–30 kg
XTPA CM35
Hinweis
Der Dämpfer kann leicht durch den Druck anderer
Pneumatikgeräte beeinflusst werden. Um Störungen zu
vermeiden, sollte der Dämpfer an ein separates Druckventil
angeschlossen werden.
40
5
0 5 10 15 20 25 m/min Geschwindigkeit
Max. Last in Abhängigkeit von der
Das Diagramm zeigt als Funktion der Fördergeschwindigkeit
das maximal zulässige Gewicht einer Gruppe
von Paletten (Fördergutgewicht zuzüglich Palettengewicht),
das vom Dämpfer angehalten werden kann.
Der pneumatische Dämpfer XTPA CM35 wird eingesetzt,
wenn Paletten bis zu 30 kg gedämpft und von
einem Parallel-Förderer zum Hauptförderer geleitet
werden müssen.
Befestigungselemente sind im Lieferumfang enthalten.
Druckbereich: Gereinigte Druckluft, 4-8 bar
Luftanschluss: Schlauch mit 6 mm Außendurchmesser
Dämpfungsfunktion:
Stopp in Ausgangsposition, pneumatisch
Dämpfer, Haupt auf Parallel
94
XT Compact Führungsprofil
M5
Last
13,5
70
60
kg
35
30
25
20
15
L
20 40
10
5
0 5 10 15 20 25 m/min
Geschwindigkeit
Max. Last in Abhängigkeit von der
Dämpfer, 0–30 kg
PW 240 mm, L=136 XTPA MC35 240 A
PW 320 mm, L=216 XTPA MC35 320 A
PW 400 mm, L=296 XTPA MC35 400 A
PW 480 mm, L=376 XTPA MC35 480 A
PW 640 mm, L=536 XTPA MC35 640 A
Befestigungselemente sind im Lieferumfang enthalten.
Das Diagramm zeigt als Funktion der Fördergeschwindigkeit
das maximal zulässige Gewicht einer Gruppe
von Paletten (Fördergutgewicht zuzüglich Palettengewicht),
das vom Dämpfer angehalten werden kann.
Druckbereich: Gereinigte Druckluft, 4-8 bar
Luftanschluss: Schlauch mit 6 mm Außendurchmesser
Dämpfungsfunktion: Stopp in Ausgangsposition, pneumatisch
Hinweis.
Der Dämpfer kann leicht durch den Druck anderer
Pneumatikgeräte beeinflusst werden. Um Störungen zu
vermeiden, sollte der Dämpfer an ein separates Druckventil
angeschlossen werden.
346 Dämpfer

Sensorhalter
PO
Sensorhalter Typ V001
Positionsmelder Typ V003
X45
39,5
31
17
62
85
XS
25
48,5
96
34
∅6,2
∅8,2
X65
65
X65P
20
Vertikaler Sensorhalter XTPB V001
Der Sensorhalter fasst einen ∅12-mm-Vertikalsensor
und kann an den Stopper XTPD U200 und an den
gedämpften Stopper XTPD D35 montiert werden.
Befestigungselemente sind im Lieferumfang enthalten.
Ein Näherungsschalter ist nicht enthalten.
Sensorhalter Typ V002
24,5
39
50
∅12
40
32
22
Vertikaler Sensorhalter XTPB V002
Der Sensorhalter fasst einen ∅12-mm-Vertikalsensor
und ist an der Innenseite des Profils befestigt.
Befestigungselemente sind im Lieferumfang enthalten.
Ein Näherungsschalter ist nicht enthalten
18
∅12
Vertikaler Positionsmelder-Halter XTPB V003
Der Positionsmelder hat einen erweiterten Bereich und
wird an der Außenseite des XT- oder XT Compact Führungsprofils
montiert. Es ist für die Verwendung mit
einem ∅12-mm-Näherungsschalter vorgesehen.
Befestigungselemente sind im Lieferumfang enthalten.
Ein Näherungsschalter ist nicht enthalten.
Sensorhalter Typ H001
78 55 40
∅12
40
13
25
Horizontaler Sensorhalter XTPB H001
Der Sensorhalter fasst einen horizontalen ∅12-mm-
Näherungsschalter und ist an der Außenseite des Profils
eines XT- oder XT Compact-Förderers befestigt.
Befestigungselemente sind im Lieferumfang enthalten.
Ein Näherungsschalter ist nicht enthalten.
Der horizontale Näherungssensor (∅12 mm) muss zur
effektiven Erkennung mindestens 5 mm Tastentfernung
zur Stahl-Initiatorplatte in der Palette haben.
Beispiel: Die effektive Erkennungsdistanz für SICK
(IM12 Erkennungsbereich 8 mm) beträgt 6,48 mm. Dieser
Wert wird wie folgt berechnet: 8 mm × 0,81*.
Verwendbarer Tastradius = 0,81 × nominaler Tastradius.
X85
X85P
XH
XK
XKP
X180
X300
GR
CS
XT
WL
XC
XF
XD
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
Sensorhalter 347

Pneumatische Transfereinheiten
Pneumatische Transfereinheit, Typ M1
7 Transfereinheit Typ Motor 240 V Motor 115 V 60 Hz
50 Hz
14
XTPT 240×240–... M1 S8R25GX-T1 S8R25GE-T1
XTPT 240×320–... M1 S8R25GX-T1 S8R25GE-T1
XTPT 320×240–... M1 S8R25GX-T1 S8R25GE-T1
Anschlüsse für Näherungsschalter
M8 (2×)
352
Anschluss für Motorkabel
(1-Phase)
Pneumatische Verbindungen
∅6 mm (2×)
Drosselventile (2×)
W
Lieferumfang
C-C
L
Pneumatische Transfereinheit,
Typ M1*
Standard, 50 Hz
Standard, 60 Hz
Leitfähige Kette, 50 Hz
Leitfähige Kette, 60 Hz
XTPT PW×PL-01
XTPT PW×PL-02
XTPT PW×PL-03
XTPT PW×PL-04
Bei Bestellung geben Sie bitte die Palettengröße anstatt
PW×PL in der Produktbezeichnung ein.
*Für die folgenden Palettengrößen (PW×PL):
240×240: C-C=210, B=169, L=259
240×320: C-C=290, B=169, L=339
320×240: C-C=210, B=249, L=259
14
4 2
5 1 3
5/3 Ventil
Mittelposition Druckluft
12
Drosselventile (2×)
Motorkabel-Anschluss
Der Anschluss für das Motorkabel ist ein 3-poliger Stekker-Einsatz
mit Gehäuse. Für den Anschluss wird ein
3-poliger Buchseneinsatz mit Haube einschließlich
Schraubkappe benötigt (wird nicht von FlexLink geliefert).
Passende Typen sind Weidmüller 1498200000
(Einsatz), 1788520000 (Haube) und 13-08080521
(M20 Schraubkappe) oder gleichwertig.
Last
kg
35
30
25
20
15
Mit Dämpfer
Das Diagramm zeigt das maximal zulässige Gewicht
einer Palette (Fördergutgewicht + Palettengewicht), das
der Transfer in der Lage ist zu stoppen, als eine Funktion
der Förderer-Geschwindigkeit. Das Diagramm bezieht
sich auf Transfertypen M1, M2 und L.
10
5
Kein Dämpfer
0 5 10 15 20 25 30 m/minGeschwindigkeit
Max. Last in Abhängigkeit von der Geschwindigkeit
348 Pneumatische Transfereinheiten

Pneumatische Transfereinheiten (Fortsetzung)
Pneumatische Transfereinheit, Typ M2
7
14
237
W
Transfereinheit Typ Motor 240 V
50 Hz
Motor 115 V 60
Hz
XTPT 320×320–... M2 S9R40GXH-T S9R40GEH-T
XTPT 320×400–... M2 S9R40GXH-T S9R40GEH-T
XTPT 400×320–... M2 S9R40GXH-T S9R40GEH-T
XTPT 400×400–... M2 S9R40GXH-T S9R40GEH-T
XTPT 400×480–... M2 S9R40GXH-T S9R40GEH-T
XTPT 400×640–... M2 S9R40GXH-T S9R40GEH-T
Anschluss für
Motorkabel
(1-Phase)
PO
X45
XS
X65
X65P
X85
X85P
XH
XK
XKP
Anschlüsse für Näherungsschalter
M8 (2×)
Drosselventile (2×)
Pneumatische Verbindungen
∅6 mm (2×)
X180
X300
C-C
Pneumatische Transfereinheit,
Typ M2*
Standard, 50 Hz
Standard, 60 Hz
Leitfähige Kette, 50 Hz
Leitfähige Kette, 60 Hz
XTPT PW×PL-01
XTPT PW×PL-02
XTPT PW×PL-03
XTPT PW×PL-04
Bei Bestellung geben Sie bitte die Palettengröße
anstatt PW×PL in der Produktbezeichnung ein.
*Für die folgenden Palettengrößen (PW×PL):
320×320: C-C=290, B=249, L=339
320×400: C-C=370, B=249, L=419
400×320: C-C=290, B=329, L=339
400×400: C-C=370, B=329, L=419
400×480: C-C=450, B=329, L=499
400×640: C-C=610, B=329, L=659
L
14
4 2
5 1 3
5/3 Ventil
Mittelposition Druckluft
12
Lieferumfang
Drosselventile (2×)
Motorkabel-Anschluss
Der Anschluss für das Motorkabel ist ein 3-poliger Stekker-Einsatz
mit Gehäuse. Für den Anschluss wird ein
3-poliger Buchseneinsatz mit Haube einschließlich
Schraubkappe benötigt (wird nicht von FlexLink geliefert).
Passende Typen sind Weidmüller 1498200000
(Einsatz), 1788520000 (Haube) und 13-08080521
(M20 Schraubkappe) oder gleichwertig.
GR
CS
XT
WL
XC
XF
XD
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
Pneumatische Transfereinheiten 349

Pneumatische Transfereinheiten (Fortsetzung)
Pneumatische Transfereinheit Typ L
14
7
277
Transfereinheit Typ Motor 240 V Motor 115 V 60 Hz
50 Hz
XTPT 480×400–... L S9R40GXH-T S9R40GEH-T
XTPT 480×480–... L S9R40GXH-T S9R40GEH-T
XTPT 480×640–... L S9R40GXH-T S9R40GEH-T
XTPT 640×400–... L S9R40GXH-T S9R40GEH-T
XTPT 640×480–... L S9R40GXH-T S9R40GEH-T
XTPT 640×640–... L S9R40GXH-T S9R40GEH-T
Pneumatische Verbindungen
∅6 mm (4×)
Drosselventile (4×)
W
Anschlüsse für Näherungsschalter
M8 (4×)
Anschluss für Motorkabel
(1-Phase)
Lieferumfang
C-C
Pneumatische Transfereinheit,
Typ L*
Standard, 50 Hz
Standard, 60 Hz
Leitfähige Kette, 50 Hz
Leitfähige Kette, 60 Hz
XTPT PW×PL-01
XTPT PW×PL-02
XTPT PW×PL-03
XTPT PW×PL-04
Bei Bestellung geben Sie bitte die Palettengröße
anstatt PW×PL in der Produktbezeichnung ein.
*Für die folgenden Palettengrößen (PW×PL):
480×400: C-C=370, B=405, L=439
480×480: C-C=450, B=405, L=519
480×640: C-C=610, B=405, L=679
640×400: C-C=370, B=565, L=439
640×480: C-C=450, B=565, L=519
640×640: C-C=610, B=565, L=679
L
14
4
5
2
1 3
5/3 Ventil
Mittelposition Druckluft
12
Drosselventile (4×)
Motorkabel-Anschluss
Der Anschluss für das Motorkabel ist ein 3-poliger Stekker-Einsatz
mit Gehäuse. Für den Anschluss wird ein
3-poliger Buchseneinsatz mit Haube einschließlich
Schraubkappe benötigt (wird nicht von FlexLink geliefert).
Passende Typen sind Weidmüller 1498200000
(Einsatz), 1788520000 (Haube) und 13-08080521
(M20 Schraubkappe) oder gleichwertig.
350 Pneumatische Transfereinheiten

Paletten-Fixierstation
PO
Paletten-Fixierstation
19
∅12
XT
1,5
Stopper (nicht Bestandteil der Lieferung)
X45
XS
100
X65
85
111
X65P
45,5
X85
19
∅12
XT Compact
1,5
X85P
100
111
99,5
Fixierstation
XTPX P11 A
Informationen zum Fixierstations-Modul sind im Kapitel
„Funktionsmodule P11 A“ Seite 337 enthalten.
Hubeinheits-Kit
Hubeinheits-Kit 5055802
Der Kit enthält zwei Hubeinheiten ohne Führungsstifte.
Für große Paletten (PW oder PL >400 mm).
Passende Sensoren: SICK, MZT1-03VPS-KR0 magnetischer
Zylindersensor, DC 3-Kabel.
Die Fixierstation besteht aus Fixierzylindern mit Führungsstiften
und Winkeln. Größere Paletten benötigen
möglicherweise eine größere Hubkraft. Hierfür ist der
Hubeinheits-Montagekit 5055802 mit zwei Hubstationen
ohne Führungsstifte erhältlich.
Druckbereich, aufbereitete Druckluft: 4–8 bar
Luftanschluss: 2×6-mm-Schlauchanschluss
Paletten-Hubhöhe: 1,5 mm
Maximale Vertikalkraft pro Zylinder bei 0,6 MPa: 544 N
Die Drosselventile und Befestigungselemente für die
Montage an einen Förderer XT oder XT Compact sind
im Lieferumfang enthalten.
XH
XK
XKP
X180
X300
GR
CS
XT
WL
XC
XF
XD
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
Paletten-Fixierstation 351

Hub- und Fixiereinheit
Hub- und Fixiereinheit
132
PW–95
Maximale Last
N
1000
482
46,5
800
600
400
200
Hub- und Fixiereinheit XTPX P12 PW×PL
Bei Bestellung geben Sie bitte die Palettengröße anstatt
PW×PL in der Produktbezeichnung ein.
Beispiel: XTPX P12 320×320.
Dieses Produkt ist für alle XT-Palettengrößen erhältlich.
Für nähere Informationen siehe „Hub- und Fixiermodul“
auf Seite 339.
Zwei Stützrahmen, S20 und S21, können mit diesem
Modul kombiniert werden.
Stützrahmen S21
PW 225
0
50 100 150 mm
Abstand der Ladung zur Palettenmitte
Die Hub- und Fixiereinheit besteht aus einer Trägerplatte,
die durch einen Pneumatikzylinder gehoben werden
kann. Die Platte verfügt über zwei Fixierstifte. Die
Einheit kann mit entsprechenden Trägerplatten der 15
Standard-Palettengrößen geliefert werden.
Maximale Hubkraft am Zentrum (0,6 MPa): 1177 N
Hubhöhe: 0–225 mm (einstellbar)
Wiederholpräzision der Fixierung in x- und y-Richtungen:
±0,05 mm
Hinweis (zu Option F01). Die Befestigung des Förderers
an eine Stütze vermeidet, dass Bewegungen des Förderers
auf den Förderbetrieb Einfluss nehmen.
Das Modul darf nur mit Einhausung eingesetzt werden,
ansonsten besteht Verletzungsgefahr.
Stützrahmen S20
XCBL ... ×44
Stützrahmen S21
XTUF S21 PW
Bei Bestellung bitte anstatt PW die Palettenbreite angeben.
Beispiel: XTUF S21 320.
H1
255
∅68
137
245
15
Stützrahmen S20
XTUF S20 H1
Bei Bestellung bitte die Höhe der Kettenoberfläche über
dem Boden an Stelle von H1 angeben.
Beispiel: XTUF S20 570.
352 Hub- und Fixiereinheit

Hub- und Dreheinheit
Hub- und Dreheinheit
PW–75
PW–95
Maximales Palettengewicht
kg
30
20
10
PO
X45
XS
X65
X65P
Hub- und Dreheinheit XTPR PW×PL
Bei Bestellung geben Sie bitte die Palettengröße anstatt
PW×PL in der Produktbezeichnung ein.
Beispiel: XTPR 320×320.
Dieses Produkt ist erhältlich für PW- und PL-Abmessungen
bis einschließlich 400 mm.
Für nähere Informationen siehe „Drehmodul“ auf
Seite 339.
Stützwinkel
0
50 100 150 mm
Abstand Schwerkraftmittelpunkt zur Palettenmitte
Die Dreheinheit besteht aus einer Trägerplatte, die
gehoben und um 180° gedreht werden kann. Die Platte
verfügt über zwei Fixierstifte. Die Einheit wird in die T-Nut
auf der inneren Seite des Führungsprofils montiert.
Die Hebe- und Dreh-Einheit ist erhältlich mit Oberplatte,
passend für sieben Standard-Palettengrößen bis
400 x 400 mm.
Maximale Hubkraft am Zentrum (0,6 MPa): 340 N
Maximales Massenträgheitsmoment: 0,55 kgm 2
Drehwinkel: 180°.
Hubhöhe: 17 mm
Gewicht: 13,2 kg
X85
X85P
XH
XK
XKP
X180
X300
Verbindungswinkel für XT-Führungsprofil
11
44
103
22
Befestigungswinkel für Bodenmontage
GR
CS
XT
WL
XC
Verbindungswinkel für Führungsprofil, XT 5052899
Montage: MC6S 8×14 (4), XCAN 8 (4)
Verbindungswinkel für XT-Compact Führungsprofil
11
103
Verbindungswinkel für Führungsprofil,
XT Compact 5052621
Montage: ISO 4762 M6x 10 St 8,8 (2), XFAN 6 (2),
MC6S 8×14 (2), XCAN 8 (2)
22
44
ø11
Befestigungswinkel für
Bodenmontage
XCFA 170 S
Die Befestigungswinkel werden mit der erforderlichen
Hardware zur Befestigung am Förderer geliefert. Befestigungselemente
zur Bodenmontage sind nicht im Lieferumfang
enthalten.
XF
XD
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
Hub- und Dreheinheit 353

Rollen
Rollenkit 45 mm
Rollenkit 65 mm
Rollenkit 45 mm 5050117
Der Rollenkit besteht aus zwei Bügeln mit Rollen und
den erforderlichen Befestigungselementen.
Rollenkit 65 mm 5049865
Der Rollenkit besteht aus zwei Bügeln mit Rollen und
den erforderlichen Befestigungselementen.
Verbindungs-Kits
Verbindungs-Kit, Ende zu Ende
Verbindungs-Kit, Ende zu Ende
L1
L1
L1
L1
Verbindungs-Kit, Paar 5049594
Für stirnseitigen Transfer von der Antriebseinheit
mit seitlich montiertem Motor
(links/rechts).
XTUC 51 .../XTUC 52 ...:
Hinweis! Verbindungs-Kit ist nicht im Lieferumfang
des Moduls enthalten.
Nur für Verbindungen von XT mit XT (nicht für XT Compact
geeignet)
Verbindungs-Kit, Paar 5050564
Für stirnseitigen Transfer von der Antriebseinheit
mit mittig montiertem Motor.
XTUC 51 .../XTUC 52 ...:
Hinweis! Verbindungs-Kit ist nicht im Lieferumfang
des Moduls enthalten.
Nur für Verbindungen von XT mit XT (nicht für XT Compact
geeignet)
354 Rollen

Verbindungs-Kits (Fortsetzung)
Verbindungs-Kit, Ende zu Seite/Seite zu Ende
22 60
Verbindungs-Kit, Ende zu Seite/Ende zu Ende
PO
X45
5,2
XS
46
55
X65
∅6
L1
L1
L1
Verbindungs-Kit (vier Halter) 5050034
X65P
Enthält Befestigungselemente.
PW+111
X85
X85P
XT an XT Compact
XT Compact an XT Compact
XT Compact an XT
XT Compact an XT Compact
Verbindungs-Kit, Ende zu Seite/Ende zu Ende
Verbindungs-Kit, Paar 5053201
Für stirnseitige oder rechtwinklige Transfers von der
Antriebseinheit mit mittig montiertem Motor.
Enthält Halter für beide Alternativen.
XH
XK
XKP
L1
L1
L1
XT an XT
XT an XT Compact
XT an XT Compact
X180
Bügel mit Rollen (Paar)
X300
PW+111
GR
CS
Verbindungs-Kit, Paar 5053199
Für stirnseitige oder rechtwinklige Transfers von der
Antriebseinheit mit seitlich montiertem Motor
(links/rechts). Enthält Halter für beide Alternativen.
XTUC 51 .../XTUC 52 ...:
Hinweis! Ende-zu-Ende-Verbindungs-Kit ist nicht im
Lieferumfang des Moduls enthalten.
54,5
48 36
XT
WL
XC
XF
XD
XT an XT
XT Compact an XT
XT an XT
XT an XT Compact
XT an XT Compact
XT Compact an XT
4
4,5
ELV
30
CTL
7,5
5,8
5,8
Ø 11
12
Bügel mit Rollen, Paar 5054947
Jeder der beiden Bügel (5053729) besteht aus vier Rollen.
Die Bügel sind in den Verbindungskitsenthalten.
FST
TR
APX
IDX
Verbindungs-Kits 355

Förderketten
Förderkette, XT
35
3,5
25,4
Förderkette, Länge 5 m
Standardkette
Kettenglied-Kit (Standard)**
Standardkette (leitfähig)
Kettenglied-Kit (leitfähig)**
Standardkette ISD*
XTTP 5
5056659
XTTP 5 EC
5056660
5045771
*Zusammen mit leitfähiger Gleitschiene verwenden.
** Kettenglied-Kit enthält 10 Kettenglieder, 10 Bolzen,
10 Stahlstifte
Förderkette, XT Compact
35
3 12,7
Förderkette, XT Compact
Länge 3 m
Standardkette
Kettenglied-Kit (Standard)**
Standardkette leitfähig*
Kettenglied-Kit (leitfähig)**
Standardkette ISD*
Kettenglied-Kit (ISD)**
5045028
5056662
5051585
5056664
5046328
5056663
*Zusammen mit leitfähiger Gleitschiene verwenden.
** Kettenglied-Kit enthält 10 Kettenglieder, 10 Bolzen,
10 Stahlstifte
Kettenmontagewerkzeug für FlexLink-Ketten
XLMJ 4
Kettenmontagewerkzeug
XS-X65-XT
XS-X65-XT, PRO-Version*
XLMJ 4
XLMJ 4 P
Für FlexLink XT Ketten XTTP 5, XTTP 5 EC
und 6045771.
*Dieses Produkt ist für Vielbenutzer geeignet.
356 Förderketten

Führungsprofile
PO
XT
PW + 15 mm
X45
PW + 2 mm
5,5
6
Type B
Type A
PW - 30 mm
PW - 75 mm
22
XS
X65
69
X65P
40
3,5
45
∅12
X85
X85P
XT Compact
6,5
5
PW+15
PW+ 2
PW–30
PW–75
XH
XK
XKP
41
25,5
X180
X300
3
45
20
GR
Querträger
Verbindungslasche
∅10
M8
160
20
70
CS
XT
WL
XC
Führungsprofil
Länge 3 m (3.030±5 mm)
Bestell-Länge (30–3.000 mm)
XTCB 3
XTCB L
Verbindungslasche
Stahl, galvanisch verzinkt 5053503
Kit mit zwei Laschen. Inkl. M8 Befestigungselemente.
Nicht für XT Compact Profile geeignet
XF
XD
Führungsprofil, XT Compact
ELV
45
CTL
41 7,2
FST
Führungsprofil, XT Compact
Länge 3 m 5045025
TR
APX
IDX
Führungsprofile 357

Führungsprofile (Fortsetzung)
Führungsprofilabschnitt 240 mm
Führungsprofilabschnitt 480 mm
165±0,5
405±0,5
210
450
Führungsprofilabschnitt (montiert)
für 240 mm breite Paletten
Länge 3 m ±1,5 mm
Bestell-Länge (0,18-3 m)
XTCB 3D210
XTCB LD210
Führungsprofilabschnitt (montiert)
für 480 mm breite Paletten
Länge 3 m ±1,5 mm
Bestell-Länge (0,18-3 m)
XTCB 3D450
XTCB LD450
Führungsprofilabschnitt 320 mm
Führungsprofilabschnitt 640 mm
245±0,5
565±0,5
290
610
Führungsprofilabschnitt (montiert)
für 320 mm breite Paletten
Länge 3 m ±1,5 mm
Bestell-Länge (0,18-3 m)
XTCB 3D290
XTCB LD290
Führungsprofilabschnitt (montiert)
für 640 mm breite Paletten
Länge 3 m ±1,5 mm
Bestell-Länge (0,18-3 m)
XTCB 3D610
XTCB LD610
Führungsprofilabschnitt 400 mm
325±0,5
370
Führungsprofilabschnitt (montiert)
für 400 mm breite Paletten
Länge 3 m ±1,5 mm
Bestell-Länge (0,18-3 m)
XTCB 3D370
XTCB LD370
358 Führungsprofile

Führungsprofil 44×44, Werkzeuge und Zubehör
PO
Führungsprofil 44×44 mm, mit drei T-Nuten
Führungsprofil 44×44 mm, mit drei
T-Nuten
Aluminium, eloxiert
Länge 3 m (3.030±5 mm)
Bestell-Länge (30–3.000 mm)
XCBL 3×44 T3
XCBL L×44 T3
T-Nut Verbinder für Führungsprofil 44×44 mm
23,5
22
∅7,5
M8
∅12
44
T-Nut-Verbinder
Stahl, galvanisch verzinkt XCEC 12
Bohrvorrichtung für T-Nut-Verbinder
66
40
Bohrvorrichtung ∅10/18,25 mm XCAD 10/18
Bohreinsatz ∅12,2 mm (für T-Nut-
Verbinder) 18×16 12,2
Wird verwendet, wenn eine 12-mm-Bohrung für den
T-Nut-Verbinder XCEC 12 22 mm vom Trägerende
gebohrt werden soll.
Den mitgelieferten 10-mm-Bohreinsatz aus der Bohrvorrichtung
entfernen und den 12,2-mm-Bohreinsatz
einsetzen.
16
X45
XS
X65
X65P
X85
X85P
XH
XK
XKP
X180
X300
Führungsprofil 30×30, Werkzeuge und Zubehör
GR
Tragprofil 30 × 30 mm
30
Tragprofil 30 × 30 mm
Aluminium, eloxiert
Länge 3 m (3.030±5 mm)
Bestell-Länge (30–3.000 mm)
Für XT Compact
XFBM 3×30
XFBM L×30
Befestigungsbügel für Führungsprofil 30×30 mm
30
Befestigungsbügel-Kit
Länge 30 mm XFAF 30
30
∅ 12
5,3
Bohrvorrichtung für Befestigungsbügel
54
Bohrvorrichtung für Befestigungsbügel
(∅12,2 mm) XFAD 12
Anzuwenden, wenn Sie eine 12-mm-Bohrung für den
Befestigungsbügel XFAF 30 bohren, 20 mm entfernt
vom Profilende.
25
15
CS
XT
WL
XC
XF
XD
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
Führungsprofil 44×44, Werkzeuge und Zubehör 359

Gleitschienen
Gleitschiene (A)
Aluminiumnieten 3 mm
2,0
Gleitschiene (A)
Länge 25 m
PA-PE (Grau), breit
UHMW-PE (Weiß)
UHMW-PE + Carbon (leitfähig) (Schwarz)
Gleitschiene mit Führung (B)
XTCR 25 H
XTCR 25 U
XTCR 25 E
Aluminiumnieten 3 mm XLAH 3×6
Hinweis. Verpackungseinheit: 250 Stück
Weitere Informationen
Weitere Informationen über Gleitschienen sind dem
separaten Dokument „XT Gleitschienen Anleitung“ zu
entnehmen.
Gleitschiene mit Führung (B)
Länge 3 m
PA-PE (Grau), breit
UHMW-PE (Weiß)
UHMW-PE + Carbon (leitfähig) (Schwarz)
XTCR 3 HB
XTCR 3 UB
XTCR 3 EB
Werkzeuge für Gleitschienen
Bohrvorrichtung für Gleitschienen
Nietzange
Bohrvorrichtung für Gleitschienen 3923584
Nietzange 3923563
Montagewerkzeug für Gleitschienen
Montagewerkzeug für Gleitschienen
XTMR 160 A
360 Gleitschienen

End-Antriebseinheiten
End-Antriebseinheit LNPD
325
248
End-Antriebseinheit RNPD
325
248 77
PO
X45
XS
39
39
X65
296
296
X65P
X85
Max 413
80
Max 413
322
248
X85P
XH
C–C
XK
C–C + 221
C–C + 221
XKP
80 248
322
End-Antriebseinheit, links
50 Hz 230/400 V
60 Hz 230/460 V
C–C
XTEB # LNPD%
XTEB # LNAPD%
Für PW 240, 320, 400, 480, 640 mm.
Bitte anstatt % den gewünschten Mittenabstand angeben.
C-C=PW–30.
Bitte anstatt # die gewünschte Fördergeschwindigkeit
angeben:
50 Hz: 5-10-15-20 m/Min.
60 Hz: 6-10-16-20 m/Min.
Verbindungslaschen sind im Lieferumfang enthalten.
Max. Zugkraft: 1250 N bei 5 m/Min.
Bezeichnungsbeispiel: XTEB 15 LNPD370 bedeutet
eine 50-Hz-Antriebseinheit für 400 mm breite Paletten,
die bei 15 m/Min. laufen.
End-Antriebseinheit, rechts
50 Hz 230/400 V
60 Hz 230/460 V
XTEB # RNPD%
XTEB # RNAPD%
Für PW 240, 320, 400, 480, 640 mm.
Bitte anstatt % den gewünschten Mittenabstand angeben.
C-C=PW–30.
Bitte anstatt # die gewünschte Fördergeschwindigkeit
angeben:
50 Hz: 5-10-15-20 m/Min.
60 Hz: 6-10-16-20 m/Min.
Verbindungslaschen sind im Lieferumfang enthalten.
Max. Zugkraft: 1250 N bei 5 m/Min.
Bezeichnungsbeispiel: XTEB 20 RNAPD450 bedeutet
eine 60-Hz-Antriebseinheit für 480 mm breite Paletten,
die bei 20 m/Min. laufen.
Drehmomentstützen
17
X180
X300
GR
CS
XT
WL
XC
XF
XD
ELV
CTL
FST
89
21
TR
∅58
Drehmomentstütze für End-Antriebseinheit 5050028
Enthält Drehmomentstütze, Schraube, Unterlegscheibe,
Passfeder und Hülse
APX
IDX
End-Antriebseinheiten 361

End-Antriebseinheiten, Motor mittig
End-Antriebseinheit, Motor mittig
322
248
80
End-Antriebseinheit, Motor mittig, schwere
Ausführung
327
248
80
258
409
258
491
Motor mit Bremse
C–C
C–C +75
C–C
C–C +75
End-Antriebseinheit, Motor mittig
50 Hz 230/400 V
60 Hz 230/460 V
XTEB # MNPD%
XTEB # MNAPD%
Für PW 240, 320, 400, 480, 640 mm.
Bitte anstatt % den gewünschten Mittenabstand angeben.
C-C=PW–30.
Bitte anstatt # die gewünschte Fördergeschwindigkeit
angeben:
50 Hz: 5-10-15-20 m/Min.
60 Hz: 6-10-16-20 m/Min.
Verbindungslaschen sind im Lieferumfang enthalten.
Max. Zugkraft: 1250 N bei 5 m/Min.
Bezeichnungsbeispiel: XTEB 10 MNPD290 bedeutet
eine 50-Hz-Antriebseinheit für 320 mm breite Paletten,
die bei 10 m/Min. laufen.
End-Antriebseinheit, Motor mittig,
schwere Ausführung
50 Hz 230/400 V
60 Hz 230/460 V
XTEB # HMNPD%
XTEB # HMNAPD%
Für PW 240, 320, 400, 480, 640 mm.
Bitte anstatt % den gewünschten Mittenabstand angeben.
C-C=PW–30.
Bitte anstatt # die gewünschte Fördergeschwindigkeit
angeben:
50 Hz: 5-10-15 m/Min.
60 Hz: 6-10-16 m/Min.
Verbindungslaschen sind im Lieferumfang enthalten.
Max. Zugkraft: 1800 N bei 5 m/Min.
Bezeichnungsbeispiel: XTEB 6 HMNAPD210 bedeutet
eine 60-Hz-Antriebseinheit für 240 mm breite Paletten,
die bei 6 m/Min. laufen.
Drehmomentstützen
58
21 41
58
23 41
Drehmomentstützen-Kit für End-
Antriebseinheit, Zentralantrieb 5050380
Drehmomentstützen-Kit für End-
Antriebseinheit, Motor mittig 5050459
362 End-Antriebseinheiten, Motor mittig

Kombinationsantriebseinheiten
PO
Kombinationsantriebseinheit LNPD
670 80
221
39
Kombinationsantriebseinheit RNPD
670
221
80
39
X45
XS
X65
585
585
X65P
X85
758
80
248
758
X85P
XH
C–C
C–C + 227
C–C
C–C + 227
XK
XKP
80 248
Kombinationsantriebseinheit,
links
50 Hz 230/400 V
60 Hz 230/460 V
XTEC # LNPD%
XTEC # LNAPD%
Für PW 240, 320, 400, 480, 640 mm.
Bitte anstatt % den gewünschten Mittenabstand angeben.
C-C=PW–30.
Bitte anstatt # die gewünschte Fördergeschwindigkeit
angeben:
50 Hz: 5-10-15-20 m/Min.
60 Hz: 6-10-16-20 m/Min.
Verbindungslaschen sind im Lieferumfang enthalten.
Max. Zugkraft: 1250 N bei 5 m/Min.
Bezeichnungsbeispiel: XTEC 6 LNAPD610 bedeutet
eine 60-Hz-Antriebseinheit für 640 mm breite Paletten,
die bei 6 m/Min. laufen.
Kombinationsantriebseinheit,
rechts
50 Hz 230/400 V
60 Hz 230/460 V
XTEC # RNPD%
XTEC # RNAPD%
Für PW 240, 320, 400, 480, 640 mm.
Bitte anstatt % den gewünschten Mittenabstand angeben.
C-C=PW–30.
Bitte anstatt # die gewünschte Fördergeschwindigkeit
angeben:
50 Hz: 5-10-15-20 m/Min.
60 Hz: 6-10-16-20 m/Min.
Verbindungslaschen sind im Lieferumfang enthalten.
Max. Zugkraft: 1250 N bei 5 m/Min.
Bezeichnungsbeispiel: XTEC 5 RNPD370 bedeutet eine
50-Hz-Antriebseinheit für 400 mm breite Paletten, die
bei 5 m/Min. laufen.
Drehmomentstützen
X180
X300
GR
CS
XT
WL
XC
XF
XD
ELV
17
CTL
89
∅58
21
FST
TR
Drehmomentstützenkit für Kombinationsantriebseinheit
5050685
Enthält Drehmomentstütze, Schraube, Unterlegscheibe,
Hülse, Passfeder, Schraube und Unterlegscheibe
M8x40
APX
IDX
Kombinationsantriebseinheiten 363

Umlenkeinheit
Umlenkeinheit
Abdeckstreifen
Abdeckstreifen
55 80 322
147,6
40
Umlenkeinheit (einzeln)
Länge 320 mm XTEJ 320
Für einen Förderer mit rücklaufender Kette müssen
zwei Umlenkeinheiten bestellt werden.
Verbindungslaschen sind im Lieferumfang enthalten.
Abdeckstreifen
Länge 25 m
Bestell-Länge
XTSB 25
XTSB L
Bogenräder
Bogenrad, 90°
Bogenrad, 180°
R138
148
R115
C-C
Bogenrad, 90°
XTBH 90R150D%
Für PW 240, 320, 400, 480, 640 mm.
Bitte anstatt % den gewünschten Mittenabstand angeben.
C-C=PW–30.
Verbindungslaschen sind im Lieferumfang enthalten.
Bezeichnungsbeispiel: XTBH 90R150D450 ist ein 90°-
Bogenrad für 480 mm breite Paletten.
80
70
R138
R115
148
C-C
Bogenrad, 180°
XTBH180R150D%
Für PW 240, 320, 400, 480, 640 mm.
Bitte anstatt % den gewünschten Mittenabstand angeben.
C-C=PW–30.
Verbindungslaschen sind im Lieferumfang enthalten.
Bezeichnungsbeispiel: XTBH 180R150D210 ist ein
180°-Bogenrad für 240 mm breite Paletten.
80
70
364 Umlenkeinheit

X65/
XL
Radabdeckung für Bogenrad
Radabdeckung für X65/XL, XT, X85, XH
PO
X45
Radabdeckung für X65/XL, XT, X85, XH
(Enthält ein paar Radabdeckungen
5112244 und 2 Gewindeschrauben
ISO 7049 4,2x6,5-C-H-A2K)
5112246
XS
X65
X65P
X85
X65/
XL
X
T X85 XH
A
X85P
Vertikale Gleitbögen
Markierungen für das Zuschneiden und
Anpassen auf ein bestimmtes
Fördersystem
Beispiel: Um die Radabdeckung an ein X85System
anzupassen, schneiden Sie den mit XH markierten
Teil ab (siehe Abbildung A).
Um die Radabdeckung an ein XT-System anzupassen,
schneiden Sie die mit X85 und XH markierten Teile ab,
XH
XK
XKP
X180
X300
Vertikaler Gleitbogen, 5°
80 5°
8
R300
80
GR
CS
XT
WL
186
Vertikaler Gleitbogen, 5° XTBV 5R300
Verbindungslaschen sind im Lieferumfang enthalten.
XC
XF
XD
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
Radabdeckung für Bogenrad 365

Seitenführungs-Komponenten
Fester Seitenführungshalter
Endstück 15 mm
16
28
44
67 98
Endstück 15 mm XLRE 15
Verpackungseinheit: 10 Stück
36
44
Fester Seitenführungshalter XLRB 16×42 C
Montage am Profil: XLAT 17, XLAN 8, BRB 8,4×16
Außenbogensegment für 90°-Bogen
200
R
200
Außenbogensegment für 90°-Bogen
Für PW 240 mm, R=387,5
Für PW 320 mm, R=467,5
Für PW 400 mm, R=547,5
Für PW 480 mm, R=627,5
Für PW 640 mm, R=787,5
5049933
5049931
5049934
5055516
5055518
Außenbogensegment für 180°-Bogenräder
R
200
Außenbogensegment für 180°-Bogenräder
Für PW 240 mm, R=387,5
Für PW 320 mm, R=467,5
Für PW 400 mm, R=547,5
Für PW 480 mm, R=627,5
Für PW 640 mm, R=787,5
5049841
5049842
5049843
5055515
5055517
366 Seitenführungs-Komponenten

Seitenführungen (Fortsetzung)
Innenbogensegment für 90°-Bögen
Innenbogensegment für 180°-Bogenräder
PO
X45
XS
X65
A
A
A
X65P
X85
X85P
Innenbogensegment für 90°-Bögen
Für PW×PL=240×240, A=180
Für PW×PL=240×320, A=182
Für PW×PL=320×240, A=180
Für PW×PL=320×320, A=183
Für PW×PL=320×400, A=243
Für PW×PL=400×320, A=187
Für PW×PL=400×400, A=257
Für PW×PL=400×480, A=282
Für PW×PL=400×640, A=432
Für PW×PL=480×400, A=257
Für PW×PL=480×480, A=243
Für PW×PL=480×640, A=468
Für PW×PL=640×400, A=183
Für PW×PL=640×480, A=257
Für PW×PL=640×640, A=390
5055552
5055557
5055552
5055559
5055562
5055559
5055610
5055564
5055566
5055610
5055562
5055608
5055559
5055610
5055568
Zur Verwendung mit Verbindungskit 5055684.
Innenbogensegment für 180°-Bogenräder
Für PW×PL=240×240, A=180
Für PW×PL=240×320, A=182
Für PW×PL=320×240, A=180
Für PW×PL=320×320, A=183
Für PW×PL=320×400, A=243
Für PW×PL=400×320, A=187
Für PW×PL=400×400, A=257
Für PW×PL=400×480, A=282
Für PW×PL=400×640, A=432
Für PW×PL=480×400, A=257
Für PW×PL=480×480, A=243
Für PW×PL=480×640, A=468
Für PW×PL=640×400, A=183
Für PW×PL=640×480, A=257
Für PW×PL=640×640, A=390
Zur Verwendung mit Verbindungskit 5055684.
Befestigungswinkel für Seitenführungen
5055556
5055558
5055556
5055560
5055563
5055560
5055611
5055565
5055567
5055611
5055563
5055609
5055560
5055611
5055569
XH
XK
XKP
X180
X300
GR
CS
XT
WL
XC
XF
XD
ELV
Befestigungswinkel für Seitenführungen
5055684
Der Kit besteht aus zwei Befestigungswinkeln und den
erforderlichen Befestigungselementen. Jedes Innenbogenprofil
benötigt einen Kit.
CTL
FST
TR
APX
IDX
Seitenführungs-Komponenten 367

368 Seitenführungs-Komponenten

Modularer Kunststoffband-Förderer WL
PO
Inhalt
Systeminformation............................................................369
Fördererabschnitte ............................................................370
Bänder – Einführung .........................................................371
Mattenkettenförderer.........................................................371
Zubehör für den Einsatz mit Hochreibungs-Mattenkette ...372
Fördererrahmen – Einführung ...........................................373
Komponenten Fördererrahmen .........................................374
Gleitschiene.......................................................................375
Antriebseinheit – Einführung.............................................376
Systeminformation
Antriebseinheiten -Konfiguration.......................................377
Endantriebseinheiten, Direktantrieb, ohne Rutschkupplung....378
Endantriebseinheit, Direktantrieb mit Rutschkupplung......379
Umlenkeinheit – Einführung ..............................................380
Umlenkeinheiten................................................................380
Gleitbögen.........................................................................381
Vertikale Gleitbögen ..........................................................382
Stützvarianten ...................................................................383
X45
XS
X65
X65P
X85
X85P
XH
XK
XKP
X180
X300
GR
CS
XT
Breiter Förderer für Transport und Speicherung
Das Fördersystem WL bietet viele der Vorzüge der klassischen
FlexLink-Kettenfördersysteme. Die breite Mattenkette
(bis 600 mm) erlaubt darüber hinaus einen
effektiven Transport und das Puffern in verschiedenen
Ausführungen.
Viele Zubehörteile des klassischen FlexLink-Systems
können eingebaut werden, darunter Seitenführungskomponenten
und Stützen. Die meisten Komponenten werden
mit Hilfe von T-Nut-Befestigungselementen
befestigt. Dies garantiert größtmögliche Flexibilität.
Dabei muss nicht geschweißt werden. Um einen Förderer
funktionsfähig zu installieren, ist nur ein minimaler
Säge- und Bohraufwand erforderlich.
Mattenkettebreite 304/406/608 mm
Typische Anwendungen
WL
Das Fördersystem WL wurde für den Transport und die
XC
Pufferung von leichten Fördergüter entwickelt. Dazu
gehören:
• Sekundäre Verpackung von Lebensmitteln und
Hygieneprodukten
XF
•
•
Beutel
Produkte in Schrumpfverpackungen
XD
•
•
Kartons
Kunststoffbehälter
ELV
CTL
Technische Daten
Maximale Fördergeschwindigkeit.............. 40 m/Min. FST
Max. Länge des Förderers........................ 15 m
Produktgewicht ......................................... bis zu 30 kg
Maximale Gesamtbelastung ..................... bis zu 250 kg TR
Max. Produktgewicht pro Bandteilung ...... 1,5 kg/Gleitschiene
Mattenkettenzugkraft:
Förderer mit Bogen ................................... 1000 N APX
Förderer ohne Bogen................................ 1200 N
IDX
Systeminformation 369

Fördererabschnitte
Der modulare Kunststoffband-Förderer, verfügbar in drei Breiten (322, 424 und 626 mm), ist in geraden oder in, S- U-,
und L-förmigen Segmenten mit einer horizontalen Biegung von 30, 45, 60 oder 90° bzw. in daraus gebildeten Kombinationen
erhältlich.
Vertikale Bögen sind mit einem Winkel von 5° und 15° verfügbar.
Hinweis! Eine Kombination aus horizontalen und vertikalen
Kurven wird nicht empfohlen.
370 Fördererabschnitte

Bänder – Einführung
Technische Daten
Kettenbreite
304/406/608 mm
Kettengewicht (Polypropylen) 9,3 kg/m 2
Kettengewicht (Acetal) 14,9 kg/m 2
Kettenteilung
25,4 mm
Max. zulässige Kettenspannung
Mit Gleitbogen
Ohne Gleitbogen
1000 N
1200 N
Max. zulässige Kettenspannung für Hochreibungsketten
Mit Bogen
Ohne Gleitbogen
750 N
1000 N
Temperaturbereich (Polypropylen) 1 °C bis +60 °C
Temperaturbereich (Acetal)
-46°C bis +60°C
PO
X45
XS
X65
X65P
X85
Kettenglieder und Kunststoffstäbe
Die Mattenkette besteht aus gelenkartigen Kunststoffkettengliedern,
die mit Kunststoffstäben verbunden sind.
Die Mattenkette 102 mm, 124 mm und 180 mm breiten
verwobenen Kettengliedern gebildet. Das zusammengesetzte
Kette bildet eine breite, flache und feste Fördereroberfläche.
Es sind drei Standard-Bandbreiten verfügbar:
304 mm, 406 mm und 608 mm.
Mattenketten Typen A B
Glatte Mattenkette 22 22,8
Hochreibungs-Mattenkette 28,6 17,8
12,7
A
(glatte Mattenkette) +3,6 mm
(Profil) 0,0 mm
(Hochreibungs-
Mattenkette) -1,4 mm
B
Hochreibungs-
Mattenkette
glatte Mattenkette
Kette Kettenmaterial Material Kunststoffstab
Glatte Kett Acetal Polyamid
Hochreibungskette Polypropylen Acetal
Werkzeuge und Zubehör
Es sind keine Spezialwerkzeuge erforderlich. Die Mattenkette
ist schmierungsfrei. Allerdings benötigt ein neue
Mattenkette auf neuen Gleitschienen einige Stunden
Einlaufzeit, bevor es völlig gleichmäßig läuft. Bei Anwendungen,
bei denen ab Start ein gleichmäßiger Lauf zwingend
erforderlich ist, ist ein Schmiermittel auf Silikonoder
Teflonbasis verwenden.
Bestellhinweise
Die Mattenkette wird in montierten 1-m-Abschnitten
geliefert. Zur Berechnung der erforderlichen Gesamtlänge
muss für die Umlenk- und Antriebseinheiten
zusätzliche Kettenlänge hinzugefügt zu verwenden.
X85P
XH
XK
XKP
X180
X300
GR
CS
XT
Mattenkettenförderer
Glatte Mattenkette
Hochreibungs-Mattenkette
WL
XC
XF
XD
ELV
Glatte Mattenkette
Länge 1 m
Acetal
304 mm Breite, WL322
406 mm Breite, WL424
608 mm Breite, WL626
WLTP 1A304 H
WLTP 1A406 H
WLTP 1A608 H
Hochreibungs-Mattenkette
Länge 1 m
Polypropylen
304 mm Breite, WL322
406 mm Breite, WL424
608 mm Breite, WL626
WLTP 1A304 F
WLTP 1A406 F
WLTP 1A608 F
Das Hochreibungs-Mattenkette erhöht die Reibung
zwischen Produkt und Kette und kann oftmals für Steigungen
bis 20° verwendet werden.
Hinweis! Kann nur in geraden Strecken eingesetzt werden.
CTL
FST
TR
APX
IDX
Bänder – Einführung 371

Zubehör für den Einsatz mit Hochreibungs-Mattenkette
Rollenkit
C-C 150
65
15
3,2
4
70
Rollenkit, Zentrale Kettenunterstützung
Rad/Rolle
Kit für Hochreibungs-Mattenkette WLTP
1A608 F, einschließlich Befestigungselemente.
8050050
Zentrale Kettenunterstützung Rad/Rolle
372 Zubehör für den Einsatz mit Hochreibungs-Mattenkette

R
L
L
R
Fördererrahmen – Einführung
Fördererrahmenstruktur
Rahmenprofile und Querträger
Die Fördererrahmenabschnitte werden aus den folgenden
Komponenten aufgebaut:
• Rahmenprofil (3 m oder in Schnittlängen von 0,5 m
bis 3 m)
• Mittleres Stützprofil
• Führungsprofil für Querträger
• Befestigungsbügel
• Befestigungselemente
Ein 3-m-Rahmenabschnitt besteht aus zwei Rahmenprofilen,
die mit vier Querträgern verbunden sind. Die Fördererketten
gleiten auf den oberen Kanten der Rahmenprofile
und werden auf der Unterseite zurückgeführt.
Kunststoffgleitschienen sorgen für geringe Reibung zwischen
Kette und Fördererrahmen.
Ein oder mehrere mittlere Stützprofile werden verwendet,
um zu verhindern, dass der Mittelteil der Kette
bei schweren Lasten durchhängt. Nach jeweils 200 mm
sollte ein mittleres Stützprofil verwendet werden, außer
bei sehr leichten Lasten. Der 626 mm breite Förderer
benötigt außerdem auf der Unterseite eine mittige Auflage
für die Mattenkette.
Beispiele für empfohlene Stützanordnungen finden
Sie auf Seite 383. Stützkomponenten finden Sie im Katalogabschnitt
Stützen für Fördersysteme.
Abmessungen des Förderers
A
B
Technische Daten
Typische Reibung zwischen Kette und Gleitschienen
nach dem Einlaufen:
XBCR 25 H/HB und WLCS 25x5 H...... 0,25
WLCF 3x113 WLAF 30 WLCN 3x20 XWCP 20 XBCR 25 H/HB
Mindestlänge des Förderers
Mindestlänge des Förderers
Gerades Segment
Mindestlänge des Förderers
L-förmiges Segment
L2
Mindestlänge des Förderers
U-förmiges Segment
L2
L
L
R
Mindestlänge des Förderers
S-förmiges Segment
L3
R
L1
L1
L1
L3
8050032/33/34
L1
L2
322/424/626
Querschnitt des Fördererrahmens
WLCS 25x5 H
Breite L1 L2 L3
322 1160 - -
424 1160 - -
626 1160 - -
Breite L1 L2 L3
322 550 800 -
424 550 800 -
626 750 1162 -
Breite L1 L2 L3
322 550 400 800
424 550 400 800
626 750 400 1162
Breite L1 L2 L3
322 550 608 800
424 550 812 750
626 750 1216 1162
PO
X45
XS
X65
X65P
X85
X85P
XH
XK
XKP
X180
X300
GR
CS
XT
WL
XC
XF
XD
Kettenoberseite
44 113
Bestellhinweise
Gleitschiene, Verbindungslasche und Verbindungsstücke
müssen separat bestellt werden.
ELV
CTL
WL 322 WL 424 WL 626
Breite A 322 mm 424 mm 626 mm
Nutzbare Mattenkettenbreite
B
260 mm 362 mm 564 mm
Kettenoberseite:
Standard Mattenkette
60 mm
Hochreibungs-Mattenkette
55 mm
FST
TR
APX
IDX
Fördererrahmen – Einführung 373

Komponenten Fördererrahmen
Führungsprofil Seitenteil
Mittleres Stützprofil
24,5
19,5
5
19,5
2,5
113 44 11 69,5
25
Mittleres Stützprofil
Länge 3 m (3.030±5 mm)
Bestell-Länge (30–3.000 mm)
3
WLCN 3x20
WLCN Lx20
Verbindungslaschen für Führungsprofil
21,5
160
Seitenprofil
Länge 3 m (3.030±5 mm)
Bestell-Länge (30–3.000 mm)
WLCF 3x113
WLCF Lx113
M8
6
20
44 44 44
Führungsprofil
Verbindungsleiste XSCJ 6×160
W
Klemmstück
Ø 6,5
20
Führungsprofil WL 322
Länge 3 m (3.030±5 mm)
Bestell-Länge (500–3.000 mm)
Führungsprofil, WL424
Länge 3 m (3.030±5 mm)
Bestell-Länge (500–3.000 mm)
Führungsprofil, WL626
Länge 3 m (3.030±5 mm)
Bestell-Länge (500–3.000 mm)
Verbindungslaschenkit
WLCB 3A322
WLCB LA322
WLCB 3A424
WLCB LA424
WLCB 3A626
WLCB LA626
24
Klemmstück XWCP 20
Montage:
Je ein MC6S 6×14, BRB 6,4×12, XFAN 6
T-Nutmutter
9
20
M5/M6
100
32
25,5
4,5
T-Nutmutter
M6
M6, Großpackung (500 St.)
*Hinweis. Verpackungseinheit: 10 Stück
XFAN 6*
5056130
25 50
12
Verbindungslasche
Länge 100 mm
Inkl. Gewindestifte
8050045
374 Komponenten Fördererrahmen

Fördererrahmenkomponenten (Fortsetzung)
Stützschiene
Tragprofil 30×30 (für Querträger)
PO
X45
XS
30±0,2
X65
Stützschiene, Länge 25 m
PA-PE (Grau), breit
Befestigungsbügel
5
WLCS 25×5 H
Tragprofil 30 × 30 mm
Aluminium, eloxiert
Länge 3 m
Bestell-Länge
30±0,2
XFBM 3×30
XFBM L×30
X65P
X85
X85P
Kettenmontageeinheit
XH
Ø 12
XK
30
Befestigungsbügel
Stahl, galvanisch verzinkt
Länge 30 mm WLAF 30
80
250
113
XKP
X180
Distanzprofil
30
W
Kettenmontageeinheit
WL322
WL424
WL626
WLCC 322
WLCC 424
WLCC 626
X300
GR
30
Verbindungslaschen und Schrauben sind im Lieferumfang
enthalten
CS
Gleitschiene
XT
Gleitschiene
WL
Distanzprofil 30 mm x 30 mm
Länge 279 mm
Länge 381 mm
Länge 583 mm
8050032
8050033
8050034
2,5 2,5
XC
XF
XD
Gleitschiene, Länge 25 m
PA-PE (Grau), breit
PA-PE (Grau), breit
XBCR 25 H
XBCR 25 HB
ELV
Montagewerkzeug für Gleitschienen
CTL
FST
TR
APX
IDX
Montagewerkzeug für Gleitschienen WLMR 135
Gleitschiene 375

Antriebseinheit – Einführung
Technische Daten
Maximale Fördergeschwindigkeit....... 40 m/Min.
Zähne am Antriebsrad ....................... 2×16
Anzahl der Antriebsräder je Fördererbreite
Breite 322 mm 424 mm 626 mm
Antriebsräder 5 5 7
Antriebseinheiten
Das WL-System enthält direkt angetriebene Antriebseinheiten
mit oder ohne Rutschkupplung. Die Kette wird
durch die Antriebseinheit geführt, um Quetschgefahren
an der Antriebseinheit auszuschließen.
Es stehen verschiedene Getriebemotoren mit regelbarer
Geschwindigkeit (V) sowie mit konstanter
Geschwindigkeit zur Verfügung (F).
End-Antriebseinheiten
Größe
Direktantrieb, Rutschkupplung
Antriebseinheiten
Endantriebseinheit
Direktantrieb, ohne
Rutschkupplung
F, V F, V
Bestellhinweise
Antriebseinheiten mit Getriebemotoren müssen mit dem
Online-Konfigurator konfiguriert werden. Der Konfigurator
bietet detaillierte Informationen und ein schrittweises
Vorgehen beim Konfigurieren. Dabei wird ein Produktcode
generiert, der die ausgewählten Details enthält.
Beispiele siehe nächste Seite.
Antriebseinheiten ohne Motoren können mit den
Bezeichnungen im Katalog bestellt werden.
• Die Verbindungslaschen liegen den Antriebseinheiten
bei.
• Die Gleitschiene muss separat bestellt werden.
Abgebildete Abmessungen im Katalog
Beachten Sie, dass Abmessungen bezüglich der
Antriebseinheiten vom Motor abhängen, der während
der Konfiguration spezifiziert wurde. In den meisten Fällen
zeigen die im Katalog dargestellten Abmessungen
die Maximalmaße. Bei Verwendung von Motoren mit
regelbarer Geschwindigkeit können sich manche
Abmessungen vergrößern, was durch Abmessungswerte
XXX (V: yyy) angezeigt wird. V steht für die maximale
Abmessung bei Verwendung eines Motors mit
regelbarer Geschwindigkeit.
Technische Daten Getriebemotoren
Motoren sind verfügbar für 230/400 V, 50 Hz und
230/460 V oder 330/575 V, 60 Hz. Alle Motoren können
in Stern- oder Dreiecksschaltung oder über Brücken
angeschlossen werden.
Bei den Motoren mit regelbarer Geschwindigkeit handelt
es sich um SEW Movimot, 380–500 V. Beachten
Sie, dass Motoren mit regelbarer Geschwindigkeit einen
Schaltkasten beinhalten, der die Motorbreite um 93 mm
vergrößert.
376 Antriebseinheit – Einführung

Antriebseinheiten -Konfiguration
Unten finden Sie zwei Beispiele von Textketten, die dem
Konfigurator entnommen sind, mit Erklärungen.
Antriebseinheit mit Getriebemotor für konstante Geschwindigkeit
Artikelnummer A B D E G H I
WLEB A322 HNP - L - V4 - SA37 - 50/230 - 0,18kW - TF
Antriebseinheit mit Getriebemotor für regelbare Geschwindigkeit
Artikelnummer A B D E F G J K
WLEB A322 HPV - L - V6-15 SA37 - MM03 - 50/380-500 - C - P
Artikelnummer – Antriebstyp
WLEB:
A – 0-Einheit
Endantrieb
HNP: Direktantrieb, ohne Rutschkupplung
HP: Direktantrieb, Rutschkupplung
....V: Regelbare Geschwindigkeit
B – Motor- oder Antriebswellenposition
L: Links
R: Rechts
I – Thermischer Schutz
Kein: Kein thermischer Schutz
TF: Thermischer Schutz Typ TF
TH: Thermischer Schutz Typ TH
(Position entfällt für Motoren mit regelbarer
Geschwindigkeit)
J – Hybridkabel
Kein: Kein Hybridkabel
C: Hybridkabel im SEW Movimot enthalten
(Position entfällt für Motoren mit konstanter
Geschwindigkeit)
PO
X45
XS
X65
X65P
X85
X85P
XH
XK
XKP
X180
X300
D – Fördergeschwindigkeit
V...: Konstante Fördergeschwindigkeit... m/Min.
V... -...: Regelbarer Geschwindigkeitsbereich ...-
... m/Min.
E – Getriebe
SA37: SEW Motor Typ SA37
F – Regelbare Motoren (Movimot)
MM03: SEW Movimot Typ, 0,37 kW
MM05: SEW Movimot Typ, 0,55 kW
MM07: SEW Movimot Typ, 0,75 kW
(Position entfällt für Motoren mit konstanter
Geschwindigkeit)
G – Elektrische Umgebung
50/230: 50 Hz, 230 V
50/400: 50 Hz, 400 V
60/230: 60 Hz, 230 V
60/460: 60 Hz, 460 V
60/575: 60 Hz, 575 V
50/380-500: SEW Movimot, regelbare
Geschwindigkeit
60/380-500: SEW Movimot, regelbare
Geschwindigkeit
H – Motorleistung
... kW: Motorleistung, kW
(Position entfällt für Motoren mit regelbarer
Geschwindigkeit, siehe Position F)
K – Feldbus
Kein: Kein Feldbus
P: Profibus Feldbus, Wartungsschalter
D: DeviceNet Feldbus, Wartungsschalter
(Position entfällt für Motoren mit konstanter
Geschwindigkeit) Antriebseinheiten
GR
CS
XT
WL
XC
XF
XD
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
Antriebseinheiten -Konfiguration 377

Endantriebseinheiten, Direktantrieb, ohne Rutschkupplung
Endantriebseinheit L/R, WL322
Endantriebseinheit L/R, WL626
199
199
77
348 109
77
348 109
483
787
Endantriebseinheit
Konstante/regelbare Fördergeschwindigkeiten*
Ohne Motor:
Motorseite links
Motorseite rechts
WLEB A322
WLEB 0A322NLP
WLEB 0A322NRP
* Verwenden Sie zum Bestellen den Online-Konfigurator
Effektive Kettenlänge: 0,80 m
Endantriebseinheit L/R, WL424
Endantriebseinheit
Konstante/regelbare Fördergeschwindigkeiten*
Ohne Motor:
Motorseite links
Motorseite rechts
WLEB A626
WLEB 0A626NLP
WLEB 0A626NRP
* Verwenden Sie zum Bestellen den Online-Konfigurator
Effektive Kettenlänge: 0,80 m
199
77
348 109
585
Endantriebseinheit
Konstante/regelbare Fördergeschwindigkeiten*
Ohne Motor:
Motorseite links
Motorseite rechts
WLEB A424
WLEB 0A424NLP
WLEB 0A424NRP
* Verwenden Sie zum Bestellen den Online-Konfigurator
Effektive Kettenlänge: 0,80 m
378 Endantriebseinheiten, Direktantrieb, ohne Rutschkupplung

Endantriebseinheit, Direktantrieb mit Rutschkupplung
PO
Endantriebseinheit L/R mit Rutschkupplung, WL322
230
Endantriebseinheit L/R mit Rutschkupplung, WL626
230
X45
XS
X65
77
348 109
77
348 109
X65P
X85
X85P
572
XH
Endantriebseinheit
Konstante/regelbare Fördergeschwindigkeiten*
Ohne Motor:
Motorseite links
Motorseite rechts
WLEB A322
WLEB 0A322LP
WLEB 0A322RP
* Verwenden Sie zum Bestellen den Online-Konfigurator
Effektive Kettenlänge: 0,80 m
Endantriebseinheit L/R mit Rutschkupplung, WL424
230
876
Endantriebseinheit
Konstante/regelbare Fördergeschwindigkeiten*
Ohne Motor:
Motorseite links
Motorseite rechts
WLEB A626
WLEB 0A626LP
WLEB 0A626RP
* Verwenden Sie zum Bestellen den Online-Konfigurator
Effektive Kettenlänge: 0,80 m
XK
XKP
X180
X300
GR
CS
XT
WL
77
348 109
XC
XF
XD
674
ELV
CTL
Endantriebseinheit
Konstante/regelbare Fördergeschwindigkeiten*
Ohne Motor:
Motorseite links
Motorseite rechts
WLEB A424
WLEB 0A424LP
WLEB 0A424RP
* Verwenden Sie zum Bestellen den Online-Konfigurator
Effektive Kettenlänge: 0,80 m
FST
TR
APX
IDX
Endantriebseinheit, Direktantrieb mit Rutschkupplung 379

Umlenkeinheit – Einführung
Kettenführung am Fördererende
Die Umlenkeinheit wird verwendet, um die Kette mit
einem Minimum an Reibung von der Unterseite des Förderers
zur Oberseite zu führen.Die Kette läuft über drei
oder mehreren Umlenkrollen, auf einer drehenden Welle
gelagert auf Kugellagern.
Anzahl der Umlenkrollen im Vergleich zur Fördererbreite
Breite 322 mm 424 mm 626 mm
Umlenkrolle 3 3 5
Umlenkeinheit
Bestellhinweise
• Die Verbindungslaschen liegen den Umlenkeinheiten
bei.
• Die Gleitschiene muss separat bestellt werden.
Umlenkeinheiten
Umlenkeinheit, WL322
Umlenkeinheit, WL626
348 109
348 109
158
158
322
626
Umlenkeinheit
Effektive Kettenlänge: 0,80 m
WLEJ 300A322
Umlenkeinheit, WL424
348 109
Umlenkeinheit
Effektive Kettenlänge: 0,80 m
WLEJ 300A626
158
424
Umlenkeinheit
Effektive Kettenlänge: 0,80 m
WLEJ 300A424
380 Umlenkeinheit – Einführung

Gleitbögen
PO
Gleitbogen, 30°
80
(2x 200)
Gleitbogen, 60°
80
X45
XS
X65
R ±10
(2x 200)
X65P
R ±10
60° ±1°
X85
30° ±1°
X85P
Gleitbogen, 30°±1°
R=820±10 mm, WL322
R=1100±10 mm, WL424
R=1650±10 mm, WL626
Effektive Kettenlängen:
R820: 1,85 m (Rücklaufend)
R1100: 2,20 m (Rücklaufend)
R1650: 2,90 m (Rücklaufend)
Gleitbogen, 45°
WLBP 30A322
WLBP 30A424
WLBP 30A626
Gleitbogen, 60°±1°
R=820±10 mm, WL322
R=1100±10 mm, WL424
R=1650±10 mm, WL626
Effektive Kettenlängen:
R820: 2,85 m (Rücklaufend)
R1100: 3,55 m (Rücklaufend)
R1650: 4,90 m (Rücklaufend)
Gleitbogen, 90°
WLBP 60A322
WLBP 60A424
WLBP 60A626
XH
XK
XKP
X180
80
80
X300
GR
(2x 200)
CS
R ±10
XT
R ±10
90° ±1°
WL
(2x 200)
XC
45° ±1°
XF
Gleitbogen, 45°±1°
R=820±10 mm, WL322
R=1100±10 mm, WL424
R=1650±10 mm, WL626
Effektive Kettenlängen:
R820: 2,35 m (Rücklaufend)
R1100: 2,90 m (Rücklaufend)
R1650: 3,90 m (Rücklaufend)
WLBP 45A322
WLBP 45A424
WLBP 45A626
Gleitbogen, 90°±1°
R=820±10 mm, WL322
R=1100±10 mm, WL424
R=1650±10 mm, WL626
Effektive Kettenlängen:
R820: 3,85 m (Rücklaufend)
R1100: 4,90 m (Rücklaufend)
R1650: 6,95 m (Rücklaufend)
WLBP 90A322
WLBP 90A424
WLBP 90A626
XD
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
Gleitbögen 381

Vertikale Gleitbögen
Vertikaler Gleitbogen, 5°
225
Vertikaler Gleitbogen, 15°
351
R750
R750
10
80 5° 80
Vertikaler Gleitbogen, 5°, WL322
Vertikaler Gleitbogen, 5°, WL424
Vertikaler Gleitbogen, 5°, WL626
80
WLBV 5A322
WLBV 5A424
WLBV 5A626
Effektive Kettenlänge: 0,50 m (Rücklaufend)
46
80 15°
Vertikaler Gleitbogen, 15° WL322
Vertikaler Gleitbogen, 15° WL424
Vertikaler Gleitbogen, 15° WL626
80
WLBV 15A322
WLBV 15A424
WLBV 15A626
Effektive Kettenlänge: 0,75 m (Rücklaufend)
80
382 Vertikale Gleitbögen

Stützvarianten
Stützelemente
Die Abbildungen auf dieser Seite zeigen die empfohlenen
Stützen für den Förderer. Alle Stützen werden aus
Komponenten aus dem FlexLink Struktursystem XC
zusammengesetzt. Weitere Informationen finden Sie im
Katalogabschnitt Stützen für Fördersysteme.
Für das System WL626 werden zusätzliche Stützen
benötigt, siehe weitere Informationen hierzu auf
Seite 384.
XCAN 8
MF6S 8x16
XCAQ 20x64 CA
Höhe und Breite der Stützen Typ 1, 2 und 3
WL322 WL424 WL626
W1 (mm) 322 424 626
L1 (mm) ca. H1-100 ca. H1-100 ca. H1-100
W2 (mm) 172,5 274,5 476,5
L2 (mm) ca. H2-284 ca. H2-284 ca. H2-224
W3 (mm) 192 294 496
L3 (mm) ca. H3-280 ca. H3-280 ca. H3-224
PO
X45
XS
X65
X65P
X85
X85P
XH
20
44
Ø 10
TOC
4
XK
XKP
44
5
L
1
H 1
X180
Für Typ 1 Stützen empfehlen wir
eine Bohrvorrichtung zu verwenden.
Artikelnummer 8050040
Typ 1
2
3
6
W 1
7
X300
GR
CS
TOC
TOC
XT
1
4
1
4
WL
2
6
5
L
2
H 2
2
6
5
L
3
H 3
XC
XF
Empfohlene Stützkomponenten
3
7
W 2
Typ 2 Typ 3
Pos. Produkt Bezeichnung
Typ 1 Typ 2 Typ 3
1 Verbindungswinkel – XMCS 64 C XLCS 64
2 Tragprofil XCBL 3×44×88 XCBL 3×64 XCBL 3×64
3 Fuß XCFS 12×68 XCFS 12×68 XCFS 12×68
4 Endkappe XCBE 44×88 XCBE 64 XCBE 64
5 Stützwinkel XCFA 88 B XCFA 44 B XCFA 44 B
6 Querträger XCBL 3×44×88 XCBL 3×64 XCBL 3×64
7 Endplatte für Profil XCFE 44x88 M12A XCFE64 M12A XCFE64 M12A
3
7
W 3
XD
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
Stützvarianten 383

Stützvarianten (Fortsetzung)
Zusätzliche Stützen für WL626
Das System WL626 erfordert aufgrund der Fördererbreite
zusätzliche Stützen.
Bohrvorrichtung
Pos Produkt Bezeichnung
1 Mitnehmer XWCP 20
2 Tragprofil (Säule) XFBM L×30
669 mm
3 Stützwinkel XLDB 21×100
4 Querträger XCBL 3×44×88 In Kombination mit Tragprofil
XCBL 3×44×88
4 Querträger XCBL 3×64 In Kombination mit Tragprofil
XCBL 3×64
1
Bohrvorrichtung 8050040
Siehe Abbildung „Empfohlene Stützkomponenten“ auf
Seite 383
Befestigungsmaterial:
XFAN 6
MC6S 6x14
BRB 6,4X12
2
3
4
669
Befestigungsmaterial:
XCAN 8
M6S 8x14
384 Stützvarianten

Struktursystem XC
Inhalt
Systeminformation............................................................385
Profile XC ..........................................................................386
Zubehör für Tragprofile XC................................................389
Verbindungselemente XC ..................................................390
Füße XC.............................................................................395
Systeminformation
Verkleidungskomponenten XC ..........................................398
Kabelkanal-Komponenten XC - Leiterelemente..................402
Komponenten für lineare Bewegungen XC ........................404
Komponenten für Rotationsbewegungen XC.....................406
PO
X45
XS
X65
X65P
X85
X85P
XH
XK
XKP
X180
X300
GR
CS
XT
WL
Merkmale
T-Nut-Abmessungen
∅ 5,4
5,2
17,6
11±0,2
∅ 5,4
M6
5,2
XC
XF
Das FlexLink Struktursystem XC besteht aus eloxierten
Aluminiumprofilen. Die T-Nuten in den Profilen erleichtern
das Befestigen von Verbindungswinkeln, elektrischen
und pneumatischen Komponenten. Die Profilgrößen
des XC Systems reichen von 24×24 mm bis 176×88
mm.
Das Struktursystem enthält stabile Komponenten für
hohe statische und dynamische Beanspruchungen. Es
wird in einer Vielzahl von Anwendungen eingesetzt,
angefangen von Rahmen, Arbeitstischen und Verkleidungen
bis zu Spezialmaschinen, Pick-and-Place-Einheiten
und Portalrobotern.
20,25±0,2 11,0±0,2
16,8
∅ 7,5
3,35±0,15 7,5
T-Nut, Standard-Profile
∅10,2
∅ 6,8
M8
11±0,2
3,35±0,15
20,25±0,2
7,5
3,35±0,15
20,25±0,2
7,5
T-Nut, leichte Profile
20,25±0,2
11±0,2
3,35±0,15
6,5
XD
ELV
CTL
FST
TR
APX
16,8
T-Nut, Eckprofile
T-Nut, kleine Profile
IDX
Systeminformation 385

Profile XC
Profilspezifikation
Profiltyp
XCBM × 88 ×
176
XCBM × 44 ×
176
XCBM × 88 ×
132
XCBM × 44 ×
132
Querschnitt
kg/m mm 4 4 x W
Gewicht I x I ymm W
mm 3 y
mm 3
mm 2
×10 4 ×10 4 ×10 3 ×10 3
3970 10,7 1244 369 141 83,9
2633 7,11 750 58,2 85,2 26,5
2966 8,01 530 259 80,3 58,9
2022 5,34 330 40,0 50,0 18,0
XCBM × 88 1952 5,27 173 39,4
XCBL × 88 1180 3,18 126 28,6
XCBM × 44 × 88 1311 3,54 103 25,6 23,5 11,7
XCBL × 44 × 88 886 2,39 81,4 21,6 18,5 9,8
XCBM × 64 1493 4,27 70,2 22,1
XCBL × 64 848 2,29 44,5 14,0
XCBM × 44 × 64 1054 2,84 42,0 23,5 13,2 10,7
XCBL × 44 × 64 724 1,96 33,9 17,7 10,6 8,1
XCBM × 44 767 2,07 14,0 6,3
XCBL × 44 588 1,59 12,7 5,8
XCBL × 44 T2 615 1,66 12,6 13,1 5,6 5,9
XCBL × 44 T2A 598 1,61 12,9 12,4 5,8 5,6
XCBL ..×44 T3 653 1,76 12,6 13,4 5,7 6,1
XCBR × 44 708 1,91 13,2 7,8 4,3 2,9
XCBR × 49 1,77
XCBA × 44 572 1,55 9,47 9,47 3,65 3,65
XCBL × 15 × 44 327 0,88 6,8 0,83 3,10 1,10
XCBB ..×24×44 375 1,02 5,55 2,41 2,52 2,00
XCBB ..×24×34 310 0,83 3,85 1,75 2,14 1,46
XCBB ..×24 240 0,64 1,10 0,92
Längen und Toleranzangaben für Aluminium-Profile
Tragprofile
Tragprofil 88×176
22
88 44
Tragprofil 88×176 mm
Aluminium, eloxiert
Länge 3 m (3.030±5 mm)
Bestell-Länge (30–3.000 mm)
Profilgewicht: 10,7 kg/m
Endkappe: XCBE 88 (2)
Tragprofil 44×176
22
44
Führungsprofil 44 × 176 mm
Aluminium, eloxiert
Länge 3 m (3.030±5 mm)
Bestell-Länge (30–3.000 mm)
XCBM 3×88×176
XCBM L×88×176
XCBM 3×44×176
XCBM L×44×176
Profilgewicht: 7,11 kg/m
Endkappe: verwenden Sie XCBE 44×88 (2)
Tragprofil 88×132
22 44 44 44
176
22 44 44 44
176
„3 m“ Aluminium-Profile
Wenn keine andere Toleranz im Katalog angegeben ist,
werden alle „3 m“ Aluminium-Profile mit einer Länge von
3030 ±5 mm geliefert.
Die Extralänge kompensiert Schnittverluste vor Ort.
88 44
22
22
44 44
132
5
Aluminium-Profil-Zuschnitt "L-Zuschnitt"
Wenn kein anderer Längenbereich im Katalog angegeben
ist, können Aluminium-Profile in Zuschnitten von
30-3000 mm bestellt werden.
Längen-Toleranzen:
Schnittlänge L (mm) Längentoleranz (mm)
30-1000 ±0,3
1001-2000 ±0,5
2001-3000 ±0,8
Tragprofil 88×132 mm
Aluminium, eloxiert
Länge 3 m (3.030±5 mm)
Bestell-Länge (30–3.000 mm)
XCBM 3×88×132
XCBM L×88×132
Endkappe, Polyamid XCBE 88×132 A*
Profilgewicht: 8,01 kg/m
*Hinweis. Verpackungseinheit: 10 Stück
386 Profile XC

Führungsprofile XC (Fortsetzung)
Tragprofil 44×132
Tragprofil 44×88
PO
X45
44
22
22 44 44
132
Führungsprofil 44 × 132 mm
Aluminium, eloxiert
Länge 3 m (3.030±5 mm)
Bestell-Länge (30–3.000 mm)
XCBM 3×44×132
XCBM L×44×132
Endkappe, Polyamid XCBE 44×132 A*
Profilgewicht: 5,34 kg/m
*Hinweis. Verpackungseinheit: 10 Stück
Tragprofil 88×88
5
44
22
22 44
88
5
Tragprofil 88×44 mm
Aluminium, eloxiert
Länge 3 m (3.030±5 mm)
Bestell-Länge (30–3.000 mm)
XCBM 3×44×88
XCBM L×44×88
Endkappe, Polyamid XCBE 44×88*
Profilgewicht: 3,54 kg/m
*Hinweis. Verpackungseinheit: 10 Stück
Tragprofil 44×88, leichte Ausführung
XS
X65
X65P
X85
X85P
XH
XK
XKP
44
22
22 44
88
Tragprofil 88×88 mm
Aluminium, eloxiert
Länge 3 m (3.030±5 mm)
Bestell-Länge (30–3.000 mm)
XCBM 3×88
XCBM L×88
Endkappe, Polyamid XCBE 88*
Profilgewicht: 5,27 kg/m
*Hinweis. Verpackungseinheit: 10 Stück
Tragprofil 88×88, leichte Ausführung
44
22
22 44
88
Tragprofil 88×88 mm
Leichte Ausführung
Aluminium, eloxiert
Länge 3 m (3.030±5 mm)
Bestell-Länge (30–3.000 mm)
XCBL 3×88
XCBL L×88
Endkappe, Polyamid XCBE 88*
Profilgewicht: 3,18 kg/m
*Hinweis. Verpackungseinheit: 10 Stück
5
5
44
22
22 44
88
5
Tragprofil 88×44 mm
Leichte Ausführung
Aluminium, eloxiert
Länge 3 m (3.030±5 mm)
Bestell-Länge (30–3.000 mm)
XCBL 3×44×88
XCBL L×44×88
Endkappe, Polyamid XCBE 44×88*
Profilgewicht: 2,39 kg/m
*Hinweis. Verpackungseinheit: 10 Stück
Tragprofil 64×64
17
30
32
64
Tragprofil 64 × 64 mm
Aluminium, eloxiert
Länge 3 m (3.030±5 mm)
Bestell-Länge (30–3.000 mm)
XCBM 3×64
XCBM L×64
Endkappe, Polyamid XCBE 64*
Profilgewicht: 4,27 kg/m
*Hinweis. Verpackungseinheit: 10 Stück
5
X180
X300
GR
CS
XT
WL
XC
XF
XD
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
Profile XC 387

Führungsprofile XC (Fortsetzung)
Stützträgerprofil 64×64, leichte Ausführung
Tragprofil 44×44
32
22
32
64
44
5
Tragprofil 64 × 64 mm
Leichte Ausführung
Aluminium, eloxiert
Länge 3 m (3.030±5 mm)
Bestell-Länge (30–3.000 mm)
XCBL 3×64
XCBL L×64
Endkappe, Polyamid XCBE 64*
Profilgewicht: 2,29 kg/m
*Hinweis. Verpackungseinheit: 10 Stück
Tragprofil 44×64
Tragprofil 44 × 44 mm
Aluminium, eloxiert
Länge 3 m (3.030±5 mm)
Bestell-Länge (30–3.000 mm)
XCBM 3×44
XCBM L×44
Endkappe, Polyamid XCBE 44*
Profilgewicht: 2,07 kg/m
*Hinweis. Verpackungseinheit: 10 Stück
Tragprofil 44×44, leichte Ausführung
8
44 28
22
14,5
35
64
Tragprofil 64 × 44 mm
Aluminium, eloxiert
Länge 3 m (3.030±5 mm)
Bestell-Länge (30–3.000 mm)
XCBM 3×44×64
XCBM L×44×64
Endkappe, Polyamid XCBE 44×64*
Profilgewicht: 2,84 kg/m
*Hinweis. Verpackungseinheit: 10 Stück
Tragprofil 44×64, leichte Ausführung
32
5
22
Tragprofil 44 × 44 mm
Leichte Ausführung
Aluminium, eloxiert
Länge 3 m (3.030±5 mm)
Bestell-Länge (30–3.000 mm)
XCBL 3×44
XCBL L×44
Endkappe, Polyamid XCBE 44*
Profilgewicht: 1,59 kg/m
*Hinweis. Verpackungseinheit: 10 Stück
Tragprofil, 45°
44
5
44
22
32
64
Tragprofil 64 × 44 mm
Leichte Ausführung
Aluminium, eloxiert
Länge 3 m (3.030±5 mm)
Bestell-Länge (30–3.000 mm)
XCBL 3×44×64
XCBL L×44×64
Endkappe, Polyamid XCBE 44×64*
Profilgewicht: 1,96 kg/m
*Hinweis. Verpackungseinheit: 10 Stück
5
Tragprofil, 45°
Aluminium, eloxiert
Länge 3 m (3.030±5 mm)
Bestell-Länge (30–3.000 mm)
Profile für Verkleidungen
XCBA 3×44
XCBA L×44
Endkappe, Polyamid XCBE 44 A*
Profilgewicht: 1,55 kg/m
*Hinweis. Verpackungseinheit: 10 Stück
FlexLink Profile für Verkleidungen: siehe Seite 398.
388 Profile XC

Führungsprofile XC (Fortsetzung)
Kleinprofile
Kleinprofil 15×44
Kleinprofil 24×34
PO
X45
XS
X65
44
22
Kleinprofil 15 × 44 mm
Leichte Ausführung
Aluminium, eloxiert
Länge 3 m (3.030±5 mm)
Bestell-Länge (30–3.000 mm)
Zubehör für Tragprofile XC
XCBL 3×15×44
XCBL L×15×44
Endkappe, Polyamid XCBE 15×44*
Profilgewicht: 0,88 kg/m
*Hinweis. Verpackungseinheit: 10 Stück
Kleinprofil 24×44
22
44
15
24
Kleinprofil 24 × 44 mm
Aluminium, eloxiert
Länge 3 m (3.030±5 mm)
Bestell-Länge (30–3.000 mm)
XCBB 3×24×44
XCBB L×24×44
Endkappe, Polyamid XCBE 24×44*
Profilgewicht: 1,02 kg/m
*Hinweis. Verpackungseinheit: 10 Stück
Abdeckstreifen, Aluminium
3
3
34 22 24
Kleinprofil 24 × 34 mm
Aluminium, eloxiert
Länge 3 m (3.030±5 mm)
Bestell-Länge (30–3.000 mm)
XCBB 3×24×34
XCBB L×24×34
Endkappe, Polyamid XCBE 24×34*
Profilgewicht: 0,83 kg/m
*Hinweis. Verpackungseinheit: 10 Stück
Kleinprofil 24×24
24
Kleinprofil 24 × 24 mm
Aluminium, eloxiert
Länge 3 m (3.030±5 mm)
Bestell-Länge (30–3.000 mm)
XCBB 3×24
XCBB L×24
Endkappe, Polyamid XCBE 24*
Profilgewicht: 0,64 kg/m
*Hinweis. Verpackungseinheit: 10 Stück
Abdeckstreifen, PVC
3
3
X65P
X85
X85P
XH
XK
XKP
X180
X300
GR
CS
XT
WL
XC
XF
XD
ELV
CTL
11,8
10,3
FST
0,9
Abdeckstreifen
Länge 2 m
Aluminium, eloxiert XCAC 2
Abdeckstreifen
Länge 3 m
Polyvinylchlorid
0,5
XCAC 3 P
TR
APX
IDX
Zubehör für Tragprofile XC 389

Verbindungselemente XC
Stützwinkel, Druckguss, 80×80×82
Stützwinkel, Druckguss, 124×80×38
44
44
20
82
Stützwinkel
Aluminiumdruckguss XCFA 88 A
Montage: M6S 8×16 (8), BRB 8,4×16 (8), XCAN 8 (8)
Stützwinkel, Druckguss, 42×42×82
Stützwinkel
Aluminiumdruckguss XCFA 88 B
Montage: M6S 8×16 (4), BRB 8,4×16 (4), XCAN 8 (4)
Stützwinkel, Druckguss, 80×80×38
44
22
22
44
82
38
80
Stützwinkel
Aluminiumdruckguss XCFA 44 A
Montage: M6S 8×16 (4), BRB 8,4×16 (4), XCAN 8 (4)
Stützwinkel, Druckguss, 42×42×38
20
38
4
2
6
4 42
80
12 42
80
Stützwinkel
Aluminiumdruckguss XCFA 44 B
Montage: M6S 8×16 (2), BRB 8,4×16 (2), XCAN 8 (2)
42
42
80
44
22
Stützwinkel
Aluminiumdruckguss XCFA 44 D
Montage: M6S 8×16 (5), BRB 8,4×16 (5), XCAN 8 (5)
Stützwinkel, Druckguss, 24×33×22
22
22
38
Stützwinkel
Aluminiumdruckguss XCFA 24
Montage: MC6S 6×14 (2), BRB 6,4×12 (2), XCAN 6 (2)
Stützwinkel, stranggepresst, 90×40×80
40
2 20
Stützwinkel
Aluminium, eloxiert XCFA 84
Montage: M6S 8×16 (6), BRB 8,4×16 (6), XCAN 8 (6)
Stützwinkel, stranggepresst, 80×40×40
40
9
40
5
80
22
33
5
44 44
124
24
90
37 44
80 44
20
5
80
2 3
3
9
Stützwinkel, Druckguss, 80×42×38
2
20
20 44
4 42
22
38
4 2
22 44
80
Stützwinkel
Aluminiumdruckguss XCFA 44 C
Montage: M6S 8×16 (3), BRB 8,4×16 (3), XCAN 8 (3)
Stützwinkel
Aluminium, eloxiert XCFA 44
Montage: M6S 8×16 (2), BRB 8,4×16 (2), XCAN 8 (2)
390 Verbindungselemente XC

Verbindungselemente XC (Fortsetzung)
Verstellbare Stützwinkel
44
Verstellbarer Stützwinkel mit
drehbarem Gelenk
Zinkdruckguss
XCFJ 44 F
Montage: MLC6S 8×14 (2), XCAN 8 (2) (Profilseite)
oder MLC6S 8×30 (2) (Profilende)
Stützwinkel, fest, 45°
44
Stützwinkel, 45°
Aluminium, eloxiert XCAB 44
Anschlussplatte 88×145
44
120
145
44
Anschlussplatte
Aluminium, eloxiert XCFB 88
Für 88 × 88 mm XCBM-Tragprofile.
Montage: M6S 8×18 (4), BRB 8,4×16 (4), XCAN 8 (4),
MF6S 8×30 (4).
Anschlussplatte 44×145
120
145
8
Anschlussplatte
Aluminium, eloxiert XCFB 44×88 A
Für 44 × 88 mm XCBM-Tragprofile.
Montage: M6S 8×18 (2), BRB 8,4×16 (2), XCAN 8 (2),
MF6S 8×30 (2).
8
33
33
44
44
44
88
88
88
44
Anschlussplatte 88×100
Anschlussplatte
Aluminium, eloxiert XCFB 44×88 B
Für 44 × 88 mm XCBM-Tragprofile.
Montage: M6S 8×18 (4), BRB 8,4×16 (4), XCAN 8 (4) +
MF6S 8×30 (2). Nicht für XCBL-Tragprofile.
Anschlussplatte 64×120
Anschlussplatte
Aluminium, eloxiert XCFB 64 A
Für 64 × 64 mm XCBM-Tragprofile.
Montage: M6S 8×18 (2), BRB 8,4×16 (2), XCAN 8 (2) +
MF6S 8×30 (4). Nicht für XCBL-Tragprofile.
Anschlussplatte 44×120
28
32
74
100
94
120
64
120
44
Anschlussplatte
Aluminium, eloxiert XCFB 44×64 A
Für 44 × 64 mm XCBM-Tragprofile.
Montage: M6S 8×18 (2), BRB 8,4×16 (2), XCAN 8 (2) +
MF6S 8×30 (4). Nicht für XCBL-Tragprofile.
Anschlussplatte 64×100
35
44
100
8
8
8
8
Anschlussplatte
Aluminium, eloxiert XCFB 44×64 B
Für 44 × 64 mm XCBM-Tragprofile.
Montage: M6S 8×18 (2), BRB 8,4×16 (2), XCAN 8 (2) +
MF6S 8×30 (4).
35
30
94
44
64
88
44
28 74 64
64
PO
X45
XS
X65
X65P
X85
X85P
XH
XK
XKP
X180
X300
GR
CS
XT
WL
XC
XF
XD
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
Verbindungselemente XC 391

Verbindungselemente XC (Fortsetzung)
Anschlussplatte 44×100
Parallel-Verbindungsklammer
44
44
74 8
100
Anschlussplatte
Aluminium, eloxiert XCFB 44
Für die Verwendung mit 44×44-mm-Tragprofilen (nicht
für XCBL 3/6/L×44).
Montage: M6S 8×18 (2), BRB 8,4×16 (2), XCAN 8 (2) +
MF6S 8×30 (1).
Nutmutter für XC-Profile
44
11
25
Parallel-Verbindungsklammer
Länge 75 mm
Aluminium, eloxiert XCFP 75
Zur Verbindung der T-Nut eines Tragprofils mit der T-
Nut eines anderen Tragprofils
T-Nut-Laschenkit quadratisch
75
25
6,3
18
25
6,3
20
Nutmutter für XC
Stahl, zink-chromatiert
M5
M5, Großpackung (250 St.)
M6
M6, Großpackung (250 St.)
M8
M8, Großpackung (250 St.)
*Hinweis. Verpackungseinheit: 10 Stück
Nutmutter-Profil für T-Nut
18
25
18
6,3
XCAN 5*
5056129
XCAN 6*
5056128
XCAN 8*
5056127
T-Nut-Laschenkit quadratisch
Stahl, galvanisch verzinkt XCAQ 20 CA
Der Kit enthält 1 T-Nut-Lasche, 1 Kappe (für ∅ 10-m-
Bohrung).
Hinweis. Verpackungseinheit: 10 Stück
T-Nut-Laschenkit länglich
20
5
64
44
5
6,3
18
Nutmutter-Profil für T-Nut
Länge 500 mm
Aluminium XCAP 500
T-Nut-Verbinder
23,5
M8
500
T-Nut-Laschenkit länglich
Länge 64 mm
Stahl, galvanisch verzinkt XCAQ 20×64 CA
Der Kit enthält 1 T-Nut-Laschenleiste, 2 Kappen (für ∅
10-mm-Bohrung)
Befestigungsbügel, 44 mm
6,8
18
6 6
44
Befestigungsbügel-Kit
Länge 44 mm
Zinkdruckguss XCAF 44
∅12
T-Nut-Verbinder
Stahl, galvanisch verzinkt XCEC 12
392 Verbindungselemente XC

Verbindungselemente XC (Fortsetzung)
PO
Befestigungsbügel, 64 mm
6,8
18
Vierkantmutter M8
5
X45
XS
6 6
64
Befestigungsbügel-Kit
Länge 64 mm
Zinkdruckguss XCAF 64
Befestigungsbügel, 88 mm
6,8
6 44
88
Befestigungsbügel-Kit
Länge 88 mm
Zinkdruckguss XCAF 88
Bohrvorrichtung für Befestigungsbügel mit Nutmutter-
Profil
66
Bohrvorrichtung
Stahl, schwarz verchromt XCAD 10/18
Bohrbuchse ∅ 12,2 mm 18×16 12,2
Der Bohrbuchse wird für Befestigungsbügel (∅
18,25 mm) und für das Nutmutter-Profil (∅ 10 mm) verwendet.
Vierkantmutter M6
5
40
Vierkantmutter, M6 Gewinde
Stahl, galvanisch verzinkt XLAQ 6
Hinweis. Verpackungseinheit: 50 Stück
6
20
18
16
Vierkantmutter, M8-Gewinde
Stahl, galvanisch verzinkt XLAQ 8
Hinweis. Verpackungseinheit: 50 Stück
Verbindungslasche 76 mm
Verbindungslasche, mit M8-
Gewindestiften
Länge 76 mm
Stahl, galvanisch verzinkt XLCJ 5×76
Verpackungseinheit: 10 Stück
Verbindungslasche 140 mm
20
20
5
Verbindungslasche
Länge 140 mm
Stahl, galvanisch verzinkt XLCJ 5×140
Verpackungseinheit: 10 Stück
Inkl. M8-Gewindestifte
Innenbefestigung 90°
5
20
44
76
114
44
140
20
8
39
8
4
24 26
Innenbefestigung 90°
Stahl, galvanisch verzinkt XMRX 20 A*
Montage: M6S 8×14 (1), BRB 8,4×16 (1), XCAN 8 (1)
*Hinweis. Verpackungseinheit: 10 Stück
Inkl. Gewindestift
M8
M8
X65
X65P
X85
X85P
XH
XK
XKP
X180
X300
GR
CS
XT
WL
XC
XF
XD
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
Verbindungselemente XC 393

Verbindungselemente XC (Fortsetzung)
Innenbefestigung 90°, doppelt
Eckbefestigung 90°
3
9
33
40
4
20
3 20
Innenbefestigung 90°, doppelt
Stahl, galvanisch verzinkt XMRY 20
Hinweis. Verpackungseinheit: 10 Stück
Inkl. Schrauben
Innenbefestigung 90°
Eckbefestigung 90°
Stahl, galvanisch verzinkt XMRW 20
Hinweis. Verpackungseinheit: 10 Stück
Inkl. Gewindestifte
Eckbefestigung 45°
20
9
28
4
20
3
20
Innenbefestigung 90°
Stahl, galvanisch verzinkt XMRY 20 A*
Montage: M6S 8×14 (2), BRB 8,4×16 (2), XCAN 8 (2)
*Hinweis. Verpackungseinheit: 10 Stück
Innenbefestigung 90°
3
9
33
40
20
Eckbefestigung 45°
Stahl, galvanisch verzinkt XMRW 20×45
Hinweis. Verpackungseinheit: 10 Stück
Inkl. Gewindestifte
Innenbefestigung 90°
Stahl, galvanisch verzinkt XMRY 20 B
Hinweis. Verpackungseinheit: 10 Stück
Inkl. Gewindestifte
Innenbefestigung 45°
20
3
9
28
20
Innenbefestigung 45°
Stahl, galvanisch verzinkt XMRY 20×45 A*
Montage: M6S 8×14 (2), BRB 8,4×16 (2), XCAN 8 (2)
*Hinweis. Verpackungseinheit: 10 Stück
394 Verbindungselemente XC

Füße XC
Fuß 44×130
Fuß für Tragprofil
XCBM/XCBL ..×44
Aluminiumdruckguss XCFF 44×130
Inkl. Befestigungselemente
Max. Biegemoment: 250 Nm
Fuß 64×210
150
Fuß für Tragprofil
XCBM/XCBL ..×64
Aluminiumdruckguss XCFF 64×210
Inkl. Befestigungselemente
Max. Biegemoment: 750 Nm
Fuß 88×260
12
120
Fuß für Tragprofil
XCBM/XCBL ..×88
Aluminiumdruckguss XCFF 88×260
Inkl. Befestigungselemente
Max. Biegemoment: 1500 Nm
Fußplatte für Tragprofil 44×44
33,6
220
44
100
170
100
180
Fußplatte für Tragprofil
XCBM/XCBL ..×44
Aluminium, eloxiert
XCFB 44 F
Montage: MF6S 8×30 (1) oder MF6S 6×30 (4).
Max. Biegemoment: 50 Nm
260
9
130
11
∅13,5
210
∅9 74
8
65
130
105
74
Fußplatte für Tragprofil 88×88
Fußplatte für Tragprofil
XCBM/XCBL ..×88
Aluminium, eloxiert XCFB 88 F
Montage: MF6S 8×30 (4) oder MF6S 6×30 (4).
Max. Biegemoment: 200 Nm
Stellfuß M8
120
77,6
145
Stellfuß
Stahl, galvanisch verzinkt
M8-Gewinde XLFS 8
Inkl. Muttern. Max. senkrechte Last: 400 N
Montage: XCFE 44 M8
Stellfuß M8, Polyamid
Stellfuß
PA + Stahl, galvanisch verzinkt
M8-Gewinde XCFS 8×40×43
Max. senkrechte Last: 12000 N
Montage: XCFE 44 M8
Stellfuß, Polyamid
6
13
8
47
∅40
43
40
56
M8
M16
Ø 60
74
Stellfuß
Edelstahl
M16 Gewinde XCFS 16×60×65
Einschließlich Mutter
Maximale vertikale Belastbarkeit 12000 N
88
∅ 9
65
110
44
PO
X45
XS
X65
X65P
X85
X85P
XH
XK
XKP
X180
X300
GR
CS
XT
WL
XC
XF
XD
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
Füße XC 395

Füße XC (Fortsetzung)
Stellfuß M12
Transportrad mit Multistopp-Bremse
10
100
125
59
68
Stellfuß
Stahl, galvanisch verzinkt
M12-Gewinde XCFS 12×68
Inkl. Muttern. Max. senkrechte Last: 2500 N
Montage: XCFE .. M12.
Transportrad mit Multistopp-
Bremse
Stahl, galvanisch verzinkt XCAG 80 BA
Montage: XCAN 8 oder XCFE .. M12
Maximale vertikale Belastbarkeit 600 N
Inkl. Befestigungselemente
Dreipunkt-Fuß für Tragprofil XC
Stellfuß M12, Polyamid
140
200
M12
60
71
D
106
∅9
95
60
Dreipunkt-Fuß für XC.. Tragprofil,
64 mm
T=64 mm
Polyamid, glasfaserverstärkt. XEFG 64 T
Maximale vertikale Belastbarkeit 800 N
Inkl. Schrauben und Klammern
Stellfuß
PA + Stahl, galvanisch verzinkt
M12-Gewinde XCFS 12×60×71
Inkl. Muttern. Max. senkrechte Last: 15000 N
Montage: XCFE .. M12.
Rolle
Dreipunkt-Fuß für XEFU 500
60
140
200
D
Rolle
Stahl, galvanisch verzinkt XCAG 80 A
Montage: XCAN 8 oder XCFE .. M12
Maximale vertikale Belastbarkeit 600 N
Inkl. Befestigungselemente
Dreipunkt-Fuß für XEFU 500
T=70 mm
Polyamid, glasfaserverstärkt XEFG 70 T
Maximale vertikale Belastbarkeit 800 N
Inkl. Schrauben und Klammern
396 Füße XC

Füße XC (Fortsetzung)
Zweipunkt-Fuß für Tragprofil XC
Zweipunkt-Fuß für XC.. Tragprofil, 64 mm
D= 64 mm
Polyamid, glasfaserverstärkt
Maximale vertikale Belastbarkeit 800 N
Inkl. Schrauben und Klammern
Stellfuß für XEFG
∅7
XEFG 64 D
Stellfuß für XEFG 64/70 T/D
Polyamid, glasfaserverstärkt XLFS 20 P
Mit Kugelgelenk und M20-Sicherungsmutter.
Maximale vertikale Belastbarkeit 500 N
Vibrationsdämpfer
Vibrationsdämpfer für XLFS 20 P
Thermoplastisches Polyester XLFJ 69
Höhenverstellvorrichtung
500
13
∅ 79
60
140
54
103
D 400
Endplatte für Tragprofil 44×44, M8
12
18
Endplatte für Tragprofil XCBL ...×44
M8-Gewinde
Zinkdruckguss
Montage: MC6S 6×30 (4)
Endplatte für Profil 44×44, Gewinde M12
12
18
Endplatte für Tragprofil
XCBL ...×44
M12-Gewinde
Zinkdruckguss
Montage: MC6S 6×30 (4)
Endplatte für Führungsprofil 44×64
15
Endplatte für Tragprofil
XCBL/XCBM ...×44×64
M12-Gewinde
Zinkdruckguss
Montage: MC6S 6×30 (4)
Endplatte für Führungsprofil 64×64
6
6
8
M8
M12
XCFE 44 M8
XCFE 44 M12
M12 44
44
44
XCFE 44×64 M12A
M12
64
PO
X45
XS
X65
X65P
X85
X85P
XH
XK
XKP
X180
X300
GR
CS
XT
WL
XC
XF
XD
ELV
CTL
Höhenverstellvorrichtung für
XEFG 70 T
Länge 500 mm
Aluminium, eloxiert XEFU 500
Quadratische Hülse. Inkl. Sicherungs-Klemmhebel
15
Endplatte für Führungsprofil
XCBL/XCBM ...×64
M12-Gewinde
Zinkdruckguss
Montage: MC6S 6×30 (4)
8
XCFE 64 M12A
64
FST
TR
APX
IDX
Füße XC 397

Füße XC (Fortsetzung)
Endplatte für Führungsprofil 44×88
Befestigungswinkel für Bodenmontage
M12 44
∅9
15
8
44
∅9
88
170
Endplatte für Tragprofil
XCBL/XCBM ...×44×88
M12-Gewinde
Zinkdruckguss
Montage: MC6S 6×30 (4)
Endplatte für Führungsprofil 88×88
XCFE 44×88 M12A
M12
43
57 40
Befestigungswinkel für Bodenmontage
Edelstahl
XCFA 170 S
Montagematerial im Lieferumfang enthalten
∅9
88
15
8
Endplatte für Führungsprofil
XCBL/XCBM ...×88
M12-Gewinde
Zinkdruckguss
Montage: MC6S 6×30 (4)
XCFE 88 M12A
Verkleidungskomponenten XC
Verkleidungsprofil 44×44, zwei nebeneinander
liegende T-Nuten
Verkleidungsprofil 44×44, zwei gegenüber liegende
T-Nuten
∅7,5
∅7,5
22
22
44
Verkleidungsprofil 44 mm x 44 mm
mit zwei nebeneinanderliegenden
T-Nuten
Leichte Ausführung
Aluminium, eloxiert
Länge 3 m (3.030±5 mm)
Bestell-Länge (30–3.000 mm)
XCBL 3×44 T2
XCBL L×44 T2
Endkappe, Polyamid XCBE 44*
Profilgewicht: 1,66 kg/m
*Hinweis. Verpackungseinheit: 10 Stück
Verkleidungsprofil 44 mm x 44 mm
mit zwei gegenüberliegenden T-
Nuten
Leichte Ausführung
Aluminium, eloxiert
Länge 3 m (3.030±5 mm)
Bestell-Länge (30–3.000 mm)
44
XCBL 3×44 T2A
XCBL L×44 T2A
Endkappe, Polyamid XCBE 44*
Profilgewicht: 1,61 kg/m
*Hinweis. Verpackungseinheit: 10 Stück
398 Verkleidungskomponenten XC

Verkleidungskomponenten XC (Fortsetzung)
Verkleidungsprofil 44×44, drei T-Nuten
Endplatte für Eckprofil XCBR ..×49
PO
X45
∅7,5
49
M16
∅6,5
XS
X65
22
∅21
X65P
Verkleidungsprofil 44 mm x 44
mm mit drei T-Nuten
Leichte Ausführung
Aluminium, eloxiert
Länge 3 m (3.030±5 mm)
Bestell-Länge (30–3.000 mm)
XCBL 3×44 T3
XCBL L×44 T3
Endkappe, Polyamid XCBE 44*
Profilgewicht: 1,76 kg/m
*Hinweis. Verpackungseinheit: 10 Stück
Eckprofil
44
18 9
52,4
Endplatte
Zinkdruckguss
XCFE 49 R M16
Montage an das Profilende: MC6S 6×30 (2)
Eckprofil
44
R83
X85
X85P
XH
XK
XKP
X180
X300
22
5
88
Ø10,2 (M12)
GR
44
Verkleidungsprofil 44 mm x 44 mm
Eckprofil
Aluminium, eloxiert
Länge 3 m (3.030±5 mm)
Bestell-Länge (30–3.000 mm)
XCBR 3×44
XCBR L×44
Endkappe, Polyamid XCBE 44 R*
Profilgewicht: 1,91 kg/m
*Hinweis. Verpackungseinheit: 10 Stück
Verkleidungsprofil 88 mm x 88 mm
Eckprofil
Aluminium, eloxiert
Länge 3 m (3.030±5 mm)
Bestell-Länge (30–3.000 mm)
Profilgewicht: 3,6 kg/m
Verkleidungsprofil
XCBR 3×88
XCBR L×88
CS
XT
WL
XC
Eckprofil
5
2,8
XF
7,5 5
∅5,5
2,5
2,5
39 49
Verkleidungsprofil 49 mm x 49 mm
Eckprofil mit Nut für eine 2-mm-Blende
Aluminium, eloxiert
Länge 3 m (3.030±5 mm)
Bestell-Länge (30–3.000 mm)
22
XCBR 3×49
XCBR L×49
Endkappe, Polyamid XCBE 49 R*
Profilgewicht: 1,77 kg/m
*Hinweis. Verpackungseinheit: 10 Stück
Passendes Verkleidungsprofil: XCEP ..×6×44 (siehe
unten).
29
44
Profil für 2-mm-Verkleidungsblenden
Aluminium, eloxiert
Länge 3 m (3.030±5 mm)
Bestell-Länge (30–3.000 mm)
XCEP 3×6×44
XCEP L×6×44
Montage: MF6S 6×14, XCAN 6.
In das Profil müssen Löcher (∅6,5 mm) gebohrt werden.
XD
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
Verkleidungskomponenten XC 399

Verkleidungskomponenten XC (Fortsetzung)
Verkleidungsprofil, Einfassung
Gleitstreifen für Schiebetüren
XCEP ..×10×44
XCEP ..×5×44
6
150–300
a+30 (b=44)
a+50 (b=64)
20
9
15
6
44
10
Profil für Verkleidungen
Aluminium, eloxiert
XCEP 3×10×44
Einfassungsprofil, Länge 3 m
(3.030±5 mm)
Einfassungsprofil, Bestell-Länge XCEP L×10×44
(30–3.000 mm)
Montage: MF6S 6×16 (für 6-mm-Verkleidungsplatten)
XCAN 6
In das Profil müssen Löcher (∅6,5 mm) gebohrt werden.
Zur Befestigung von Verkleidungselementen und Wellengittern
an Standardprofilen ab 44 mm Querschnitt.
a
b
Gleitstreifen für Schiebetüren
Länge 3 m
Polyvinylchlorid XLFR 3
Profil für Schiebetür
6
1,2
16
4–5 mm
Verkleidungsprofil innen
XCEP ..×10×44
XCEP ..×5×44
Profil für Schiebetür
Länge 3 m
Polyvinylchlorid, grau
XCET 3 D
150–300
a+30 (b=44)
a+50 (b=64)
Multiblock
14
4
a
b
14
44
Profil für Verkleidungen
XCEP 3×5×44
Aluminium, eloxiert
Innenprofil, Länge 3 m (3.030 ±5 mm)
Innenprofil, Bestell-Länge
XCEP L×5×44
(30-3000 mm)
Montage: MF6S 6×16 (für 6-mm-Verkleidungsplatten)
XCAN 6
In das Profil müssen Löcher (∅6,5 mm) gebohrt werden.
Zur Befestigung von Verkleidungselementen und Wellengittern
an Standardprofilen ab 44 mm Querschnitt.
Profil für Schiebetür
25
16,5
Multiblock-Montagekit
Polyamid XCAM 14
Einschließlich Polyamidklammer und M6-Vierkantmutter
Gummileiste für Verkleidungsplatten
20
25
4–6
31
11
13
10
44
Profil für Schiebetür
Aluminium, eloxiert
Länge 3 m (3.030±5 mm)
Bestell-Länge (30–3.000 mm)
XLFL 3
XLFL L
Montage: MLC6S 6×12, XCAN 6 (Profil), oder MC6S 6×14,
BRB 6,4×12 und M6M 6 (Stützwinkel)
7
Gummileiste für Verkleidungsplatten
Länge 25 m
Gummi EPDM, schwarz XCET 25
400 Verkleidungskomponenten XC

Verkleidungskomponenten XC (Fortsetzung)
Einfassprofil
Einfassprofil
Länge 3 m
Polyvinylchlorid, grau
Einfassstreifen für Wellengitter
5–6 mm
XCET 3 A
4–5 mm
15
Handgriff XC/XF, Polyamid
160
128
Handgriff – Montagekit
Polyamid XDEH 160
Montage: MC6S 5×20 (2), XCAN 5 (2)
Inkl. Adapterplatte für XC
Türschnapper-Montagekit XC–XC
50
37
PO
X45
XS
X65
X65P
X85
X85P
XH
20
60
4
XK
51
XKP
Einfassstreifen für Wellengitter
Polyvinylchlorid, grau
Länge 3 m
Scharnier
38
XCET 3 C
Scharnier
Polyamid XCAH 50
Inklusive drehbarer Führungslaschen
Montage: MLC6S 6×12 (2), XCAN 6 (2)
Scharnier-Montagekit
55
114
50
88
Scharnier-Montagekit
Aluminium, eloxiert XCAH 110 A
Befestigungselemente im Lieferumfang enthalten
29
8
28
∅6
44×44
44×44
4
Türschnapper - Montagekit
Aluminium, eloxiert XCEL 60 B
Inkl. Türschnapper und der notwendigen Befestigungselemente
Türschnapper-Montagekit XC–XC
60
35
35
51
Türschnapper - Montagekit
Aluminium, eloxiert XCEL 60 BA
Inkl. Türschnapper und der notwendigen Befestigungselemente
17
43
4
X180
X300
GR
CS
XT
WL
XC
XF
XD
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
Verkleidungskomponenten XC 401

Verkleidungskomponenten XC (Fortsetzung)
Befestigung für Sicherheitsschalter XC–XC
Befestigung für Sicherheitsschalter XC–XC
60
M5
4
60
40
M5
4
40
51
35
51
50
35
Befestigung für Sicherheitsschalter
Aluminium, eloxiert XFEL 60 WA
Befestigungselemente im Lieferumfang enthalten. Für
Sicherheitsschalter Schmersal AZ 15/16-B1 und
Guardmaster Trojan 5. Ein Sicherungsschalter ist nicht
enthalten
42
43
Befestigung für Sicherheitsschalter
Aluminium, eloxiert XCEL 60 WA
Befestigungselemente im Lieferumfang enthalten
Für Sicherheitsschalter Schmersal AZ 15/16-B1 und
Guardmaster Trojan 5. Ein Sicherungsschalter ist nicht
enthalten
47
Kabelkanal-Komponenten XC - Leiterelemente
Kabelkanal, 22 × 22 mm
Kabelkanal, 22 × 22 mm
Aluminium, eloxiert
Länge 3 m (3.030±5 mm)
Bestell-Länge (30–3.000 mm)
Kabelkanal, 44 × 44 mm
44
22
22
44
44
Deckel für Kabelkanal, 44 mm
Aluminium, eloxiert
Länge 3 m (3.030±5 mm)
Bestell-Länge (30–3.000 mm)
Kabelkanal, 44 × 44 mm
Aluminium, eloxiert
Länge 3 m (3.030±5 mm)
Bestell-Länge (30–3.000 mm)
XCCD 3×22
XCCD L×22
XCCC 3×44
XCCC L×44
XCCD 3×44
XCCD L×44
Kabelkanal, 44 × 88 mm
5
8,5 5,2 ∅5,4
5,2
4,2
5,2
∅5,4
44
43
Deckel für Kabelkanal, 88 mm
Aluminium, eloxiert
Länge 3 m (3.030±5 mm)
Bestell-Länge (30–3.000 mm)
Kabelkanal, 44 × 88 mm
Aluminium, eloxiert
Länge 3 m (3.030±5 mm)
Bestell-Länge (30–3.000 mm)
86
15,6 15,6
XCCD
15,6 15,6
88
44
XCCC
XCCC 3×88
XCCC L×88
22
XCCD 3×44×88
XCCD L×44×88
402 Kabelkanal-Komponenten XC - Leiterelemente

Kabelkanal-Komponenten (Fortsetzung)
PO
Kabelkanal, 88 × 88 mm
5
∅5,4
8,5 5,2
86
43
15,6 15,6
XCCC
Kabelkanal mit Trennwand 88×88
86
5
5,4
43
8,5 5,2 15,6 15,6
XCCC
X45
XS
4,2
4,2
71
X65
XCCD
XCCD
X65P
5,2
5,2
∅5,4
Deckel für Kabelkanal, 88 mm
Aluminium, eloxiert
Länge 3 m (3.030±5 mm)
Bestell-Länge (30–3.000 mm)
Kabelkanal, 88 × 88 mm
Aluminium, eloxiert
Länge 3 m (3.030±5 mm)
Bestell-Länge (30–3.000 mm)
88
15,6 15,6
88
44
22
XCCC 3×88
XCCC L×88
XCCD 3×88
XCCD L×88
Kabelkanal 88×88 mm, L-Verbindungselement 45º und 90º
A
A=+90º
min 80
56
5,2
5,2
5,4
Deckel für Kabelkanal, 88 mm
Aluminium, eloxiert
Länge 3 m (3.030±5 mm)
Bestell-Länge (30–3.000 mm)
Kabelkanal mit Trennwand,
88 mm x 88 mm
Aluminium, eloxiert
Länge 3 m (3.030±5 mm)
Bestell-Länge (30–3.000 mm)
88
20 18 11
88
44
XCCC 3×88
XCCC L×88
XCCD 3×88 D
XCCD L×88 D
86
X85
X85P
XH
XK
XKP
X180
X300
GR
CS
A
A
XT
WL
XC
A
88
40
XF
XD
ELV
113 (45º)
176 (90º)
40
88
CTL
Kabelkanal, 88 mm, L-Verbindungselement 45º
Kabelkanal, 88 mm, L-Verbindungselement 90º
Aluminium, eloxiert
Verwendet mit Kabelkanal 88×88 mm XCCD 3x88 und XCCD 3x88 D
Hinweis! Inkl. 2 Stück Adapter 5116441
88
5116127
5116125
FST
TR
APX
IDX
Kabelkanal-Komponenten XC - Leiterelemente 403

Komponenten für lineare Bewegungen XC
Gleitelement für T-Nut
5
30
Gleitelement für T-Nut
Verschleißfestes Polyäthylen
(UHMW) XCLB 20×30
Inkl. Gewindestift
Gleitprofil
22
20
24
12,5
20,5
43,5
Gleitprofil
Aluminium, eloxiert
Länge 3 m (3.030±5 mm)
Bestell-Länge (30–3.000 mm)
Montage: MF6S 6×12, XCAN 6
Endkappe für Gleitprofil
XCLP 3×44
XCLP L×44
6,5
44
20
Endkappe für Gleitprofil
XCLP ..×44
Polyamid XCBE 20×44*
Montage: MLC6S 5×10 (2)
*Hinweis. Verpackungseinheit: 10 Stück
Gleitelement für Gleitprofil, Polyäthylen
26
10
52
34,5
Gleitelement für Gleitprofil,
Polyäthylen XCLP ..×44
Verschleißfestes Polyäthylen
(UHMW) XCLE 34×52
404 Komponenten für lineare Bewegungen XC

Komponenten für lineare Bewegungen XC (Fortsetzung)
PO
Einstellbares Gleitelement für Gleitprofil
1,5
18
10
19
11
6,8 52
10
Gleitelement für Gleitprofil,
Polyäthylen XCLP ..×44
Aluminiumdruckguss mit
UHMW-Polyethylen-Gleiteinsätzen.
XCLE 34×80 A
Kann auch mit einer geeigneten M6-Schraube von
außen an einer M6N-Mutter befestigt werden.
Rolle, Durchmesser 48 mm
8,4±0,2
34,5±0,5
80
Wellenstützprofil
11,5
XCLJ 10×3
22
200
59,7
±1,0
Wellenstützprofil
Aluminium, eloxiert
Länge 3 m (3.030±5 mm)
Bestell-Länge (30–3.000 mm)
10
XCLS 10×3
XCLS 10×L
Montage: MLC6S 5×10, XCAN 5
Alle 200 mm vorgebohrt
Zur Verwendung mit Stahlwelle XCLJ 10×3
X45
XS
X65
X65P
X85
X85P
XH
XK
48
Schlitten für Linearprofil
51
22
XKP
28 1
Rolle, Durchmesser 48 mm
Polyamid XCAW 48
Montage: M6S 8×30 (1), BRB 8,4×16 (1), XCAN 8 (1)
Inkl. Kugellager und Distanzrohr
41,3
41,3 256
42
44
132
44
22
63,5
63,5
44
44
220
44
44
22
306
X180
X300
GR
Führungsrolle, Durchmesser 48 mm
10,5±0,1
28 1
Führungsrolle, Durchmesser 48 mm
Polyamid
XCAW 48 G
Montage: M6S 8×30 (1), BRB 8,4×16 (1), XCAN 8 (1)
Inkl. Kugellager und Distanzrohr
Rollenbefestigungsbügel
66 71
8,4±0,2
44
48 58
Rollenbefestigungsbügel
Zinkdruckguss XCAY 44
Montage: MC6S 8×14 (1) und XCAN 8 (1) (Profilseite)
oder MC6S 8×30 (1) (Profilende)
Inkl. Führungslaschen
42
Schlitten für Linearprofil
Aluminium, eloxiert
L = 250 mm
L = 300 mm
XCLZ 250×132
XCLZ 300×220
Inkl. federgespannte Endkappen, Filzeinlagen,
Schmieröl und Montageanweisungen
Linearprofiladapter
7,4
84
9
14,9
Linearprofiladapter
Aluminium, eloxiert
Länge 3 m (3.030±5 mm)
Bestell-Länge (30–3.000 mm)
108±0,5
XCLY 3×88×15
XCLY L×88×15
Zur Verwendung mit 64-mm- oder 88-mm-XC-Führungsprofil
und Stahlwelle XCLJ 10×3
22
22
CS
XT
WL
XC
XF
XD
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
Komponenten für lineare Bewegungen XC 405

Komponenten für lineare Bewegungen XC (Fortsetzung)
Linearprofil 68×88 mm
Linearprofil 88×88 mm
75,6±0,5
22
44±0,4
88±0,5
Linearprofil 68 × 88 mm
Aluminium, eloxiert
Länge 3 m (3.030±5 mm)
Bestell-Länge (30–3.000 mm)
22
45,4
22
44±0,5
60±0,5
67,9
35,5
56,5
XCLY 3×88×68
XCLY L×88×68
Endkappe: Verwenden Sie XCBE 44×88 (2),
XCBE 15×44 (2)
Zur Verwendung mit Stahlwelle XDLJ 6×3
8,9
88±0,5
22
44±0,4
22
22
77,6±0,5
88
Linearprofil 88 × 88 mm
Aluminium, eloxiert
Länge 3 m (3.030±5 mm)
Bestell-Länge (30–3.000 mm)
17,2
57,5 108±0,5
63,8
77,6±0,5
XCLY 3×88
XCLY L×88
Endkappe: XCBE 88 (2)
Zur Verwendung mit Stahlwelle XCLJ 10×3
Stahlwelle 6 mm für Linearprofil
∅6
3000
Stahlwelle für Linearprofil
Ø 6 mm
Länge 3 m XDLJ 6×3
Komponenten für Rotationsbewegungen XC
Schwenkelement
Drehelement
33
44
Schwenkelement
Zinkdruckguss XCFJ 44
Montage: MLC6S 8×14 (2), XCAN 8 (2) (Profilseite)
oder MLC6S 8×30 (2) (Profilende)
Inkl. drehbarem Gelenk
33
22
24
75
Verbindungselement, stranggepresst
für zwei Profile T-Nut zu
T-Nut
Aluminium, eloxiert
XCFJ 75 E
Montage: MLC6S 8×14 (4), XCAN 8 (4)
406 Komponenten für Rotationsbewegungen XC

Struktursystem XF
Inhalt
Systeminformation............................................................407
Tragprofil XF .....................................................................408
Verbindungselemente XF...................................................408
Systeminformation
Merkmale
Füße XF .............................................................................409
Verkleidungskomponenten XF...........................................410
T-Nut-Abmessungen
7,2±0,15
2,2±0,2
PO
X45
XS
X65
X65P
X85
X85P
XH
XK
XKP
X180
X300
GR
CS
XT
WL
XC
XF
12,4±0,2
5,4
XD
Das Struktursystem XF besteht aus zwei Profiltypen:
• Tragprofile (XFBM) in den Querschnitten 30 mm x
30 mm und 30 mm x 60 mm
• diverse Verkleidungsprofile (XFEB) für Einhausungen
6
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
Systeminformation 407

Tragprofil XF
Tragprofil-Spezifikation
Tragprofiltyp
Tragprofile
Querschnitt
mm 2
Gewicht
kg/m
I xmm 4
I ymm 4
W x
mm 3 W y
mm 3
×10 4 ×10 4 ×10 3 ×10 3
XFBM ..×30 345 0,93 3,00 3,00 2,00 2,00
XFBM ..×30×60 582 1,57 21,3 5,29 7,11 3,53
XFEB ..×30 342 0,92 2,99 2,99 1,99 1,99
XFEB ..×30 T3 340 0,91 2,92 3,01 1,95 2,00
XFEB ..×30 T2 340 0,91 2,94 2,94 1,96 1,96
XFEB ..×30/30 236 0,64 – – – –
XFEB ..×30/45 254 0,69 – – – –
XFEB ..×30/60 194 0,52 – – – –
Tragprofil 30 × 60
Tragprofil 30 × 30
30±0,2
30±0,2
Tragprofil 30 × 30 mm
Aluminium, eloxiert
Länge 3 m (3.030±5 mm)
Bestell-Länge (30–3.000 mm)
XFBM 3×30
XFBM L×30
Endkappe, Polyamid, Grau XFBE 30*
T-Nut-Abmessungen: Siehe Seite 407.
Profilgewicht: 0,93 kg/m
*Hinweis. Verpackungseinheit: 10 Stück
3
Abdeckstreifen
30±0,2
3
15
30±0,2
60±0,25
Tragprofil 30 × 60 mm
Aluminium, eloxiert
Länge 3 m (3.030±5 mm)
Bestell-Länge (30–3.000 mm)
XFBM 3×30×60
XFBM L×30×60
Endkappe, Polyamid, Grau XFBE 30×60*
T-Nut-Abmessungen: Siehe Seite 407.
Profilgewicht: 1,57 kg/m
*Hinweis. Verpackungseinheit: 10 Stück
7,8
7,8
Abdeckstreifen für T-Nuten
Länge 3 m
Polyvinylchlorid, grau
Profile für Verkleidungen
XFAC 3 T
FlexLink Profile für Verkleidungen: siehe Seite 410.
0,7
3,0
Verbindungselemente XF
Stützwinkel, Druckguss, 28×28×26
Stützwinkel für Ecken, Druckguss
15
6,5
4
28
12
15
27
∅6,4
27
27
26
28
Stützwinkel
Aluminiumdruckguss
XFFA 30 A
Montage: MLC6S 6×12 (2), BRB 6,4×12 (2),
XFAN 6 (2)
Stützwinkel für Ecken
Zinkdruckguss
Montage: MC6S-TT 6×30 (3)
XFFA 30 C
408 Tragprofil XF

Verbindungselemente XF (Fortsetzung)
PO
Endkappe für Stützwinkel
Befestigungsbügel, 60 mm
X45
60
∅ 12
XS
Endkappe für Stützwinkel
Polyamid XFBE 30 C*
Hinweis. Verwenden Sie XFEE 30 C, wenn XFFA 30 C
mit Verkleidungsprofilen eingesetzt wird. Siehe
Seite 411.
*Hinweis. Verpackungseinheit: 10 Stück
Anschlussplatte 30×70
Füße XF
70
50
Montageplatte für Tragprofil XFBM
..×30
Aluminium, eloxiert XFFB 30
Montage: MC6S 6×14 (2), BRB 6,4×12 (2), XFAN 6 (2)
und MF6S 6×30
Befestigungsbügel, 30 mm
Befestigungsbügel-Kit
Länge 30 mm XFAF 30
Verstellbarer Fuß M6
30
6
∅ 12
5,3
30
30
Befestigungsbügel-Kit
Länge 60 mm XFAF 60
Bohrvorrichtung
Bohrvorrichtung für Befestigungsbügel
(∅12,2 mm) XFAD 12
T-Nutmutter für XF-Profile
20
54
T-Nutmutter, XF
Stahl, zink-chromatiert
M5
M5, Großpackung (500 St.)
M6
M6, Großpackung (500 St.)
5,3
25
15
M5/M6
*Hinweis. Verpackungseinheit: 10 Stück
Endplatte für Führungsprofil 30×60
6
XFAN 5*
5056131
XFAN 6*
5056130
X65
X65P
X85
X85P
XH
XK
XKP
X180
X300
GR
CS
XT
WL
XC
XF
XD
∅6,5
M6
ELV
M6
∅ 30
30
50
H
30
10
30
60
CTL
FST
Stellfuß
H=28-36 mm
Stahl, galvanisch verzinkt
M6-Gewinde XFFS 6×30
Endplatte für Führungsprofil
XFBM ..×30×60
Aluminium, eloxiert
Montage: MC6S-TT 6×30 (2)
XFFE 30×60 M6
TR
APX
Maximale vertikale Belastbarkeit 400 N
IDX
Füße XF 409

Füße XF (Fortsetzung)
Befestigungswinkel für Bodenmontage
7
30
7
95
7
36
46
20
Befestigungswinkel für Bodenmontage
Edelstahl
XFFA 100 S
Befestigungselemente im Lieferumfang enthalten
Verkleidungskomponenten XF
Verkleidungsprofil 30×30, vier T-Nuten
Verkleidungsprofil 30×30, zwei T-Nuten
30±0,2
3
30±0,2
3
30±0,2
30±0,2
Verkleidungsprofil, Querschnitt
30 mm x 30 mm, vier T-Nuten
Aluminium, eloxiert
Länge 3 m (3.030±5 mm)
Bestell-Länge (30–3.000 mm)
XFEB 3×30
XFEB L×30
Endkappe, Polyamid, Grau XFEE 30*
Mit Standard XF T-Nut und M6-Bohrung
Profilgewicht: 0,92 kg/m
*Hinweis. Verpackungseinheit: 10 Stück
Verkleidungsprofil 30×30, drei T-Nuten
Verkleidungsprofil, Querschnitt
30 mm x 30 mm, zwei T-Nuten
Aluminium, eloxiert
Länge 3 m (3.030±5 mm)
Bestell-Länge (30–3.000 mm)
XFEB 3×30 T2
XFEB L×30 T2
Endkappe, Polyamid, Grau XFEE 30*
Mit Standard XF T-Nut und M6-Bohrung
Profilgewicht: 0,91 kg/m
*Hinweis. Verpackungseinheit: 10 Stück
Verkleidungsprofil, Dreikant, 30°
30°
30±0,2
3
29,3
30±0,2
3
Verkleidungsprofil, Querschnitt
30 mm x 30 mm, drei T-Nuten
Aluminium, eloxiert
Länge 3 m (3.030±5 mm)
Bestell-Länge (30–3.000 mm)
XFEB 3×30 T3
XFEB L×30 T3
Endkappe, Polyamid, Grau XFEE 30*
Mit Standard XF T-Nut und M6-Bohrung
Profilgewicht: 0,91 kg/m
*Hinweis. Verpackungseinheit: 10 Stück
30
Verkleidungsprofil, 30° Winkelschnitt
30 mm x 30 mm
Aluminium, eloxiert
Länge 3 m (3.030±5 mm)
Bestell-Länge (30–3.000 mm)
XFEB 3×30/30
XFEB L×30/30
Endkappe, Polyamid, Grau XFEE 30/30*
Profilgewicht: 0,64 kg/m
*Hinweis. Verpackungseinheit: 10 Stück
410 Verkleidungskomponenten XF

Verkleidungskomponenten XF (Fortsetzung)
Verkleidungsprofil, Dreikant, 45°
Stützwinkel für Ecken
PO
X45
45°
12
15
∅6,4
27
XS
28,5
27
27
X65
3
30
X65P
Verkleidungsprofil, 45° Winkelschnitt
30 mm x 30 mm
Aluminium, eloxiert
Länge 3 m (3.030±5 mm)
Bestell-Länge (30–3.000 mm)
XFEB 3×30/45
XFEB L×30/45
Endkappe, Polyamid, Grau XFEE 30/45*
Profilgewicht: 0,69 kg/m
*Hinweis. Verpackungseinheit: 10 Stück
Stützwinkel für Ecken
Zinkdruckguss
Montage: MC6S-TT 6×30 (3)
Endkappe
XFFA 30 C
X85
X85P
XH
Verkleidungsprofil, Dreikant, 60°
XK
60°
XKP
27,3
Verkleidungsprofil, 60° Winkelschnitt
30 mm x 30 mm
Aluminium, eloxiert
Länge 3 m (3.030±5 mm)
Bestell-Länge (30–3.000 mm)
XFEB 3×30/60
XFEB L×30/60
Endkappe, Polyamid, Grau XFEE 30/60*
Profilgewicht: 0,52 kg/m
*Hinweis. Verpackungseinheit: 10 Stück
Verbindungsblock
30
30
3
XF
Endkappe für Ecken-Stützwinkel
bei Verwendung an Verkleidungsprofilen
Polyamid
XFEE 30 C
Hinweis. Verpackungseinheit: 10 Stück
Eckwinkel
70
Eckwinkel, 4-er-Pack
Aluminium 5053010
M6
6,5
Befestigungselemente im Lieferumfang enthalten
20
4
10
28
22
X180
X300
GR
CS
XT
WL
XC
XF
30
35
Multiblock
XD
Verbindungsblock
Zinkdruckguss XFEF 30
Befestigungselemente im Lieferumfang enthalten
22
16 17
M6
8–15
ELV
CTL
6
Multiblock
Polyamid XFAM 6
Inkl. M6-Vierkantmutter
FST
TR
APX
IDX
Verkleidungskomponenten XF 411

Verkleidungskomponenten XF (Fortsetzung)
Einfassprofil
Handgriff XC/XF, Polyamid
4–5 mm
12,5
128
45
128
50
160
160
37
16
Einfassprofil
Länge 3 m
Polyvinylchlorid, grau
Einfassstreifen für Wellengitter
XFET 3 A
Handgriff – Montagekit
Polyamid XDEH 160
Inkl. Adapterplatte für XC
Montage XF: MC6S 5×12 (2), XFAN 5 (2)
2–3 mm
12
10,5
Türschnapper XF–XF
60
38
4
Einfassstreifen für Wellengitter
Länge 3 m
Polyvinylchlorid, grau
Profil für Schiebetür
15
4–5 mm
XFET 3 C
35
17,5
Türschnapper - Montagekit
Aluminium, eloxiert
XFEL 60 B
Inkl. Türschnapper und der notwendigen Befestigungselemente
Befestigung für Sicherheitsschalter XF–XF
14
60
M5
1
Profil für Schiebetür
Länge 3 m
Polyvinylchlorid, grau
XFET 3 D
40
35
35
42
4
Scharnierkit XF–XF
55
29
∅6
30×30
4
50
Befestigung für Sicherheitsschalter
Aluminium, eloxiert
XFEL 60 W
Befestigungselemente im Lieferumfang enthalten. Für
Sicherheitsschalter Schmersal AZ 15/16-B1 und
Guardmaster Trojan 5 (nicht enthalten).
111
20
30×30
Scharnierkit XF-XC
Scharnierkit XF–XF
Aluminium
XFAH 110 B
Befestigungselemente im Lieferumfang enthalten
20
55
111
29
28
∅6
30×30
44×44
4
Scharnierkit XF-XC
Aluminium, eloxiert
XFAH 110 A
Befestigungselemente im Lieferumfang enthalten
412 Verkleidungskomponenten XF

Verkleidungskomponenten XF (Fortsetzung)
Türschnapper XF–XC
45
Türschnapper - Montagekit
Aluminium, eloxiert
XFEL 60 BA
Inkl. Türschnapper und der notwendigen Befestigungselemente
Befestigung für Sicherheitsschalter XF–XC
40
M5
13,5
35 60
4
PO
X45
XS
X65
X65P
X85
X85P
XH
XK
60
51
4
XKP
Befestigung für Sicherheitsschalter
Aluminium, eloxiert
XFEL 60 WA
Befestigungselemente im Lieferumfang enthalten. Für
Sicherheitsschalter Schmersal AZ 15/16-B1 und
Guardmaster Trojan 5 (nicht enthalten).
Gleitelement für T-Nut
5
50
35
Gleitelement für T-Nut
UHMW-PE
Inkl. Schrauben und Muttern
37
50
28
25
XFLB 25×50
X180
X300
GR
CS
XT
WL
XC
XF
XD
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
Verkleidungskomponenten XF 413

414 Verkleidungskomponenten XF

Struktursystem XD
Inhalt
Systeminformation............................................................415
Tragprofile XD ...................................................................416
Tragprofile.........................................................................416
Abdeckstreifen ..................................................................416
Stützwinkel........................................................................416
Verbindungsleisten............................................................416
T-Nutmutter ......................................................................417
Stellfüße ............................................................................417
Systeminformation
Merkmale
Das Struktursystem XD basiert auf dem 22-mm-Modul
(XC: 44 mm, XF: 30 mm). Durch attraktives Design und
die Möglichkeit der Wiederverwendung eignet sich XD
gleichermaßen für Prototypen wie Serienfertigung.
Die Konstruktion und der Aufbau eines XD-Struktursystems
sind einfach und problemlos, und das daraus entstehende
Design behält die für alle FlexLink-Systeme
typische Flexibilität bei.
Verkleidungsprofile ...........................................................417
Verkleidungsleisten ...........................................................418
Multiblock .........................................................................418
Türzubehör........................................................................418
Komponenten für XD-Türen in XD-Rahmen ......................418
Komponenten für XD-Türen in XC-Rahmen.......................418
PO
X45
XS
X65
X65P
X85
X85P
XH
XK
XKP
X180
X300
GR
CS
XT
WL
XC
XF
XD
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
Systeminformation 415

Tragprofile XD
Längen und Toleranzangaben für Aluminium-Tragprofile
„3 m“ Aluminium-Führungsprofile
Wenn keine andere Toleranz im Katalog angegeben ist,
werden alle „3 m“ Aluminium-Führungsprofile mit einer
Länge von 3.030 ±5 mm geliefert.
Die Zuschnittlänge kompensiert Schnittverluste vor Ort.
Tragprofil-Zuschnitt "Profil-Zuschnitt"
Wenn kein anderer Größenbereich im Katalog angegeben
ist, können "Profil-Zuschnitte" Aluminium-Tragprofile
in Zuschnitten von 30-3000 mm bestellt werden.
Längen-Toleranzen:
Schnittlänge L (mm) Längentoleranz (mm)
30-1000 ±0,3
1001-2000 ±0,5
2001-3000 ±0,8
Stützwinkel
Stützwinkel, Druckguss, 20×20×20
Stützwinkel
Aluminiumdruckguss XDFA 22 A
Montage: MLC6S 5×8, BRB 5,3×10, XDAN 5 A
Verbindungsleisten
Verbindungsleiste
20
20
20
20
20
Tragprofile
Tragprofil 22×22
22
±0,2
11
3
Verbindungswinkel 90°
Inkl. Gewindestifte
Stahl, galvanisch verzinkt XDFW 9
Tragprofil 22×22 mm
Aluminium, eloxiert
Länge 3 m (3.030±5 mm)
Bestell-Länge (30–3.000 mm)
Endkappe, Polyamid
11
22
±0,22
XDBM 3×22
XDBM L×22
XDBE 22 L
Verbindungsleiste
20 20
45°
Abdeckstreifen
Abdeckstreifen, PVC
Verbindungswinkel 45°
Inkl. Gewindestifte
Stahl, galvanisch verzinkt
Verbindungsleiste
XDFW 9x45
8,7
40
0,8
Abdeckstreifen
Länge 3 m
Polyvinylchlorid
XDAC 3 P
Verbindungsleiste, gerade
Inkl. Gewindestifte
Stahl, galvanisch verzinkt
XDFC 9x40
416 Tragprofile XD

T-Nutmutter
T-Nutmutter für XD-Profile
Stellfüße
Stellfuß
PO
X45
15
M5
XS
X65
T-Nutmutter für XD
Stahl, zink-chromatiert
M5
Verkleidungsprofile
Verkleidungsprofil 22×22, vier T-Nuten
22±0,2
Verkleidungsprofil, Querschnitt
22 mm x 22 mm, vier T-Nuten
Aluminium, eloxiert
Länge 3 m (3.030±5 mm)
Bestell-Länge (30–3.000 mm)
XDAN 5 A
XDEB 3×22
XDEB L×22
Endkappe, Polyamid, Grau XDEE 22*
Mit Standard XD T-Nut und M5-Bohrung
*Hinweis. Verpackungseinheit: 10 Stück
Verkleidungsprofil 22×22, drei T-Nuten
22±0,2
22±0,2
22±0,2
Verkleidungsprofil, Querschnitt
22 mm x 22 mm, drei T-Nuten
Aluminium, eloxiert
Länge 3 m (3.030±5 mm)
Bestell-Länge (30–3.000 mm)
XDEB 3×22 T3
XDEB L×22 T3
Endkappe, Polyamid, Grau XDEE 22*
Mit Standard XD T-Nut und M5-Bohrung
*Hinweis. Verpackungseinheit: 10 Stück
3
3
42
Stellfuß (M5-Schraube)
H=21-30 mm
Stahl, galvanisch verzinkt
M5-Gewinde
XDFS 5x30
Inkl. Mutter. Max. senkrechte Last: 250 N
Verkleidungsprofil 22×22, zwei T-Nuten
M5
Verkleidungsprofil, Querschnitt
22 mm x 22 mm, zwei T-Nuten
Aluminium, eloxiert
Länge 3 m (3.030±5 mm)
Bestell-Länge (30–3.000 mm)
H
XDEB 3×22 T2
XDEB L×22 T2
Endkappe, Polyamid, Grau XDEE 22*
Mit Standard XD T-Nut und M5-Bohrung
*Hinweis. Verpackungseinheit: 10 Stück
Verbindungsblock
22
22±0,2
25
22
22±0,2
Verbindungsblock
Aluminiumdruckguss XDEF 22
Befestigungselemente im Lieferumfang enthalten
3
XD
X65P
X85
X85P
XH
XK
XKP
X180
X300
GR
CS
XT
WL
XC
XF
XD
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
T-Nutmutter 417

Verkleidungsleisten
Einfassprofil
Türzubehör
Handgriff XC/XD/XF, Polyamid
3 mm
45
128
Einfassprofil
Länge 3 m
Polyvinylchlorid, grau
Einfassstreifen für Wellengitter
3–4 mm
XDET 3 A
5
160
Handgriff – Montagekit
Polyamid XDEH 160
Inkl. Adapterplatte für XC
Montage XD: MC6S 5×12 (2), XDAN 5 A(2)
Komponenten für XD-Türen in XD-Rahmen
16
Scharnier-Montagekit XD-XD
Einfassstreifen für Wellengitter
Länge 3 m
Polyvinylchlorid, grau
XDET 3 C
17
55
29
∅6
22×
22
4
Multiblock
114
17
22×
22
Multiblock
14
8
2
5
M5
Scharnier-Montagekit XD-XD
Aluminium
XDAH 110 B
Befestigungselemente im Lieferumfang enthalten
22 5–10
Komponenten für XD-Türen in XC-Rahmen
Multiblock
Polyamid XDAM 2
Inkl. M5-Vierkantmutter
Türschnapper-Montagekit XD–XC
30
4
42
35
60
Türschnapper - Montagekit
Aluminium, eloxiert
XDEL 60 BA
Inkl. Türschnapper und den notwendigen Befestigungselemente
10
418 Verkleidungsleisten

Lift
Inhalt
Lift für X85/XK Paletten.....................................................419
Lift für XT Paletten ............................................................421
Lift für X85/XK Paletten
Funktionsprinzip
Der Paletten-Lift erlaubt das Aufwärts- oder Abwärtsheben
der Paletten zwischen zwei verschiedenen Ebenen.
Die Hubeinheit besteht aus einem kurzen XT-Kompakt
Förderer, der die Palette in den oder aus dem Lift transportiert.
Ausführungen
Verfügbar sind zwei Lift-Ausführungen:
• Kurzhub-Lift
• Langhub-Lift
Technische Daten
Die Lifte werden als montierte Baugruppen geliefert.
Ein -und Auslauftunnel sind projektspezifisch zu ergänzen.
Zykluszeit Kurzhub-Lift 13–16 Sek.
Langhub-Lift 18–24 Sek.
Max. Ladegewicht Max. 30 kg (Fördergut + Paletten)
Max. Förderguthöhe
400 mm
Es können mehrere Paletten gleichzeitig gehoben werden.
Fördererlänge Maximale Länge 550 mm
Elektrische Verschaltung
50 Hz
60 Hz
Lifte in ESD-Ausführung sind erhältlich.
• Standard-Version (AS0)
• Leitfähige Version (AS2)
Schaltschrank für Profibus-, Profisafe- oder Device Net-
Kommunikation zur Steuerung der Anlage.
Bestellhinweise
Zum Bestellen verwenden Sie bitte den Online-Konfigurator.
Spiral-Elevator...................................................................423
PO
X45
XS
X65
X65P
X85
X85P
XH
XK
XKP
X180
X300
GR
CS
XT
WL
XC
XF
XD
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
Lift für X85/XK Paletten 419

X85/XK- Palettenlift
X85/XK- Palettenlift
A
E
F
Kurzhub-Lift
Ebene C, D
Height
(Top of chain)
Ebene A, B
Langhub-Lift
C
B
Ebene C, D
Ebene A, B
A
E
E, F
Erhältliche Türpositionen
Links
Rechts
Draufsicht
D
C
F
B
D
Ein- und Ausgabehöhen des Paletten-Liftes.
Kurzhub-Lift
Langhub-Lift
A
A
A
A
3394
A-A
745
A-A
745
1754
435
435
1018
1018
75 ± 30
Kurzhub-Lift 5990604
Zum Bestellen verwenden Sie bitte den
Online-Konfigurator.
75 ± 30
Langhub-Lift 5990578
Zum Bestellen verwenden Sie bitte den
Online-Konfigurator.
420 Lift für X85/XK Paletten

Lift für XT Paletten
Funktionsprinzip
Der Paletten-Lift erlaubt das Aufwärts- oder Abwärtsheben
der Paletten zwischen zwei verschiedenen Ebenen.
Die Hubeinheit besteht aus einem kurzen XT-Kompakt
Förderer, der die Palette in den oder aus dem Lift transportiert.
Ausführungen
Verfügbar sind zwei Lift-Ausführungen:
• Kurzhub-Lift
• Langhub-Lift
Technische Daten
Die Lifte werden als montierte Baugruppen geliefert.
Ein -und Auslauftunnel sind projektspezifisch zu ergänzen.
Zykluszeit
Kurzhub-Lift 13–16 Sek.
Langhub-Lift 18–24 Sek.
Max. Ladegewicht Max. 30 kg (Fördergut + Paletten)
Max. Förderguthöhe 400 mm
Elektrische Verschaltung
50 Hz
60 Hz
Lifte in ESD-Ausführung sind erhältlich.
• Standard-Version (AS0)
• Leitfähige Version (AS2)
Schaltschrank für Profibus-, Profisafe- oder Device Net-
Kommunikation zur Steuerung der Anlage.
Bestellhinweise
Zum Bestellen verwenden Sie bitte den
Online-Konfigurator.
PO
X45
XS
X65
X65P
X85
X85P
XH
XK
XKP
X180
X300
GR
CS
XT
WL
XC
XF
XD
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
Lift für XT Paletten 421

Lift für XT-Paletten
Lift für XT-Paletten
A
E
F
Kurzhub-Lift
Ebene C, D
Height
(Top of chain)
Ebene A, B
Langhub-Lift
C
B
Ebene C, D
Ebene A, B
A
E
E, F
F
Erhältliche Türpositionen
D
Links
Draufsicht
Rechts
C
B
D
Ein- und Ausgabehöhen des Paletten-Liftes.
Kurzhub-Lift
Langhub-Lift
Palettenbreite 240-320
A-A
745
Palettenbreite 240-320
A-A
745
435
A
A
435
1018
1018
A A
833
Palettenbreite 400-640
A-A
3394
Palettenbreite 400-640
A-A
833
604
604
1754
1356
1356
75 ± 30
Kurzhub-Lift, Palettenbreite 5990613
240-320 mm
Kurzhub-Lift, Palettenbreite 5995484
400-640 mm
Zum Bestellen verwenden Sie bitte den Online-Konfigurator.
75 ± 30
Langhub-Lift, Palettenbreite 5990612
240-320 mm
Langhub-Lift, Palettenbreite 5990585
400-640 mm
Zum Bestellen verwenden Sie bitte den Online-Konfigurator.
422 Lift für XT Paletten

Spiral-Elevator
Der Spiral-Elevator ist eine kompakte Lösung mit hoher
Durchsatzleistung für das Auf- und Abwärtsfördern von
Produkten.
Er benötigt keine Steuerung. Die Spiral-Elevator sorgt für
einen kontinuierlichen Produktfluss und ist so einfach
und zuverlässig wie ein herkömmlicher, gerader Förderer.
Die kompakte, spiralförmige Bauweise ist der Schlüssel
zu dieser einzigartigen, kompakten Konstruktion, die
wertvollen Platz in der Produktionshalle spart.
Der Anwendungsbereich ist vielfältig, vom Transport von
individuellen Paketen oder Taschen bis zur Handhabung
von verpackten Produkten und mit Schrumpfschlauch
verpackten Flaschengebinden oder Kartons.
Der Spiral-Elevator wird in Befüllungs- und Verpakkungslinien
eingesetzt.
Funktionsprinzip
Der Sinn des Spiral-Elevator besteht darin, Produkte/Erzeugnisse
auf- oder abwärts zu transportieren,
um einen Höhenunterschied auszugleichen oder als Pufferplatz
zu wirken.
Technische Daten
• 500 mm Steigung pro Windung (9 Grad)
• 3-8 Windungen für die Standardausführung des Spiral-Elevator,
und 3-4 Windungen für die Fast Track-
Ausführung des Spiral-Elevator.
• 1000 mm Mittendurchmesser
• Geschwindigkeit 5-60 m/Min
• Untere Höhe:
600, 700, 800, 900 oder 1.000
Einstellbar -50/+70 mm
• Max. Last 10 kg/m
• Max. Förderguthöhe 300 mm
• Antriebs- und Umlenkeinheiten sind horizontal ausgerichtet
• Kettenbreite 100 mm
• Hochreibungskette
• Stahlkette mit Lagern läuft durch das innere Führungsprofil
• Tragsäulendurchmesser 160 mm
• M8-Gewinde für Seitenführungsbefestigung
Standardfunktionen (optional)
• Standard-Seitenführungshalter
• Kunststoff-Seitenführung
• SEW Getriebemotor Typ SA37/SA47
Bestellhinweise
Zum Bestellen verwenden Sie bitte den Online-Konfigurator.
PO
X45
XS
X65
X65P
X85
X85P
XH
XK
XKP
X180
X300
GR
CS
XT
WL
XC
XF
XD
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
Spiral-Elevator 423

Spiral-Elevator
Spiral-Elevator
Bestellhinweise
Beispiel einer Bestellbezeichnung aus dem Konfigurator:
Artikelnummer A B C D E F G H I
5995512 100 - 1000 - 500 - S - A -TU - 800 - 3 - 25
5995512- Produktnummer (Standard)
5995958- Produktnummer (Fast Track)
A Kettenbreite
B Spiraldurchmesser (Kettenmitte zu Kettenmitte)
C Steigung pro Windung
D Materialkonfiguration Stahl (S)
E Konfiguration A oder B
F Transportrichtung nach oben/nach unten TU oder TD
G Untere Höhe: 600/700/800/900/1000
H Anzahl der Windungen 3,4,5,6,7,8 (Standard)
Anzahl der Windungen 3,4 (Fast Track)
I I Wellendurchmesser 20 mm (SA37) und 25 mm (SA47)
Ein-/Auslauf Konfiguration
A
B
Spiral-Elevator, Standard und Fast Track
(15°)
45°
(30°)
8x Bohrungen mit M8
Gewinde für Seitenführung
500 mm
(Steigung)
815
350
5000 mm
(Max. Höhe
8 Windungen)
159
985
1000
I
II
Niedrigere Höhe
Untere Höhe 600/700/800/900/1000 mm
-50/ +70 Elevator mit einstellbaren Füßen
37
I
70
14 mm
Verbindungsbohrungenr
Befestigung des Elevators:
Die Gewindebohrung (M8) kann verwendet werden
für Halterungen (kein Lieferumfang von FlexLink)
zur Verbindung mit einem Einlauf-/Auslauf-Förderer.
Maximal mögliche einschraubbare Gewindelänge
M8 in die Umlenk-/Antriebseineheiten ist 14 mm
II
Spiral-Elevator (Standard)
Spiral-Elevator (Fast Track)*
Untere Höhe: 600, 700, 800, 900 oder 1.000 mm
5995512
5995958
Zum Bestellen verwenden Sie bitte den Online-Konfigurator.
* Spiral-Elevator, Fast Track;
Um ein Produkt mit einer sehr kurzen Zeit von der Bestellung bis zur Lieferung (Fast Track)
anbieten zu können, wurde die Anzahl der zur Verfügung stehenden Windungen reduziert.
Folgende Optionen sind verfügbar: 3 und 4.
424 Spiral-Elevator

Steuersystem
Inhalt
Systeminformation............................................................425
Typischer Aufbau des Steuerungssystems........................426
Steuerungssystem-Komponenten .....................................427
Systeminformation
Kommunikationsschnittstellen für Antriebseinheiten.........427
Zubehör.............................................................................427
PO
X45
XS
X65
X65P
X85
X85P
XH
XK
XKP
X180
X300
GR
CS
Allgemeiner Systemaufbau
Das Konzept der „Paletten-Steuerungen“ bietet standardisierte
Schaltschränke für eine verteilte Leitungssteuerung.
Gehäusegruppen
• SPS-Steuerung
• Bedienkonsole
Verteilte Leitungssteuerung bedeutet, dass alle Anwendungs-Initiatoren
und-Betätigungselemente, wie Sensoren,
pneumatische Zylinder und Motoren, durch verteilte
Feldbus-Nebengeräte (Slaves) gesteuert werden.
SPS-Steuerung
Bedienkonsole
Einbau
Steuerungs-
Gehäuse-
Kombination
M
M
Sensor
Zylinder
Motor
Sensor
Zylinder
Motor
Modul
XT
WL
XC
XF
XD
ELV
CTL
Kabel:
Energie-Bus
24 V Gleichstrom
FST
TR
(Sicherheit)
Feldbus
APX
Allgemeiner Systemaufbau
IDX
Systeminformation 425

Typischer Aufbau des Steuerungssystems
Bedienerschnittstelle:
Bedienkonsole
Paletten-Förderer
Wechselstrom-Netzeingang
SPS-Steuerung
Enthält die Intelligenz des
Systems und Geräte für eine
Sicherheitszone
Der steuerungstechnische Aufbau eines Palettensystems
kann wie oben abgebildet sein.
Hauptmerkmale
SPS-Steuerung
• Ausgangspunkt des Paletten-Steuerungssystems
• Kleine Bauform, kann von der Arbeitsumgebung entfernt
unter dem Förderer platziert werden
• Steuerung mit Feldbus-Master
• Hauptstromverteiler (Wechselstrom)
• 24-V-Gleichstromverteiler
Bedienkonsole
• Bedienoberfläche für den Maschinenführer
• Enthält eine Bedienkonsole mit START-, STOP- und
RESET-Drucktasten, einer ALARM-Lampe und
einem Not-(EMERGENCY)-Schalter, die fest mit der
Steuerbox verkabelt werden kann.
• Enthält eine 6-Zoll-Farb-Tastschalttafel (HMI)
Weitere Informationen
Für detaillierte Informationen über System-Produkte im
Bereich der Steuerungstechnik setzen Sie sich bitte mit
FlexLink in Verbindung, oder gehen Sie auf
www.flex-link.com.
426 Typischer Aufbau des Steuerungssystems

500
Steuerungssystem-Komponenten
SPS-Steuerung, Sicherheitszone
Kommunikationsschnittstellen für Antriebseinheiten
Erhältlich sind Feldbusschnittstellen vom Typ Profibus
und DeviceNet. Typ Z6 enthält einen Ein-/Ausschalter.
Feldbus-Schnittstellen
PO
X45
XS
X65
X65P
X85
205
500
X85P
XH
SPS-Steuerung
EU, ASi + Profibus
US, DeviceNet + Ethernet IP
5059417
5059613
145
178
XK
XKP
EU = Version für Europa, Hauptstromleitung 400 V,
50 Hz
US = Version für USA, Hauptstromleitung 480 V, 60 Hz
Für weitere Informationen, siehe “SPS-Steuerung” auf
Seite 426.
Bedienkonsole
365
398
Feldbus-Schnittstellen
Z.6 Profibus
(einschl. 4 digitale Eingänge und
2 digitale Ausgänge, M12)
Z.6 DeviceNet
(einschl. 4 digitale Eingänge und
2 digitale Ausgänge, M12)
149
5057737
5057738
X180
X300
GR
CS
XT
Zubehör
WL
Befestigung für Druckluftversorgung, Feldbus-
Schnittstellen
60
5
XC
XF
300
500
XD
Bedienkonsole
EU, Bedienkonsole + HMI, Profibus
US, Bedienkonsole + HMI, DeviceNet
5105206
5105207
ELV
EU = Version für Europa, Hauptstromleitung 400 V,
50 Hz
US = Version für USA, Hauptstromleitung 480 V, 60 Hz
HMI = Human Machine Interface/Schnittstelle Mensch-
Maschine (Tastschalttafel)
Für weitere Informationen, siehe “Bedienkonsole” auf
Seite 426.
1085
370
196
600
CTL
FST
TR
Befestigung 5111952
Enthält 1 Paar Befestigungen 5059611.
APX
IDX
Steuerungssystem-Komponenten 427

428 Zubehör

Befestigungselemente
Inhalt
Einführung ........................................................................429
Schrauben, T-Bolzen, Klemmhebel....................................430
Einführung
Nutmuttern
Unterlegscheiben...............................................................431
Muttern, Nutmuttern, Klemmhebel....................................431
Schrauben, Muttern, Unterlegscheiben
PO
X45
XS
X65
X65P
X85
X85P
XH
XK
XKP
Nutmuttern werden für Befestigungen an den T-Nuten
der Struktursysteme verwendet. Die Muttern sind in XCund
XF-Versionen verfügbar.
Dieser Katalog enthält eine Reihe von Standard-Schrauben,
-Muttern und -Unterlegscheiben, die bei der Montage
von Struktursystemen verwendet werden.
Klemmhebel eignen sich als Ersatz für Schrauben oder
Muttern, wenn häufiges Nachstellen der Schraubverbindung
erforderlich ist.
X180
X300
GR
CS
XT
WL
XC
XF
XD
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
Einführung 429

Schrauben, T-Bolzen, Klemmhebel
Sechskantschraube – ISO 4014/4017
Senkschraube mit Innensechskant ISO 10642
∅
∅
L
Sechskantschraube – ISO 4014/4017
M8, L=14 mm, ∅8 mm
M8, L=16 mm, ∅8 mm
M8, L=18 mm, ∅8 mm
M8, L=30 mm, ∅8 mm
Hinweis. Verpackungseinheit: 50 Stück
*Edelstahl
Innensechskantschraube, ISO 4762
M6S 8×14
M6S 8×16
M6S 8×18
M6S 8×30
L
Senkschraube mit Innensechskant –
DIN EN ISO 10642
M6, L=12 mm, ∅6 mm
M6, L=14 mm, ∅6 mm
M6, L=16 mm, ∅6 mm
M6, L=30 mm, ∅6 mm
M8, L=18 mm, ∅8 mm
M8, L=30 mm, ∅8 mm
M8, L=40 mm, ∅8 mm
Hinweis. Verpackungseinheit: 50 Stück
MF6S 6×12
MF6S 6×14
MF6S 6×16
MF6S 6×30
MF6S 8×18
MF6S 8×30
MF6S 8×40
Selbstschneidende Schraube, Senkkopf DIN 7500- ME
L
Innensechskantschrauben, Standard
– DIN 912, ISO 4762
M5, L=12 mm, ∅5 mm
M5, L=20 mm, ∅5 mm
M5, L=35 mm, ∅5 mm
M6, L=10 mm, ∅6 mm
M6, L=14 mm, ∅6 mm
M6, L=16 mm, ∅6 mm
M6, L=30 mm, ∅6 mm
M6, L=50 mm, ∅6 mm
M8, L=14 mm, ∅8 mm
M8, L=30 mm, ∅8 mm
Hinweis. Verpackungseinheit: 50 Stück
*Edelstahl
MC6S 5×12
MC6S 5×20
MC6S 5×35
MC6S 6×10
MC6S 6×14
MC6S 6×16
MC6S 6×30
MC6S 6×50
MC6S 8×14
MC6S 8×30
Innensechskantschraube, Senkschraube DIN 7984
L
Innensechskantschraube, flacher
Kopf – DIN 7984
M5, L=8 mm, ∅5 mm
M5, L=10 mm, ∅5 mm
M5, L=20 mm, ∅5 mm
M6, L=12 mm, ∅6 mm
M8, L=14 mm, ∅8 mm
M8, L=30 mm, ∅8 mm
M8, L=35 mm, ∅8 mm
Hinweis. Verpackungseinheit: 50 Stück
∅
MLC6S 5×8
MLC6S 5×10
MLC6S 5×20
MLC6S 6×12
MLC6S 8×14
MLC6S 8×30
MLC6S 8×35
L
Selbstschneidende Schraube
M8, L=30 mm, ∅8 mm
Senkkopf MF6S-TT 8×30
Hinweis. Verpackungseinheit: 50 Stück
Selbstschneidende Schraube, Innensechskant DIN
7500- EE
Selbstschneidende Schraube
M6, L=30 mm, ∅6 mm
Innensechskant MC6S-TT 6×30
Hinweis. Verpackungseinheit: 50 Stück
T-Nut-Schraube für Führungsprofile
20
10
L
T-Nut-Schraube M8
L= 17,8 mm
L= 24 mm
L= 35 mm
L= 53 mm
L= 71 mm
Hinweis. Verpackungseinheit: 50 Stück
∅
L
M8
XLAT 17
XLAT 24
XLAT 35
XLAT 53
XLAT 71
430 Schrauben, T-Bolzen, Klemmhebel

Schrauben, T-Bolzen, Klemmhebel (Fortsetzung)
Klemmhebel, Typ Schraube
46
Klemmhebel, M8-Schraube
Gewindelänge 10 mm XLAL 8×10
Unterlegscheiben
Unterlegscheiben
Muttern, Nutmuttern, Klemmhebel
65
10
Flache Unterlegscheibe
Für M5, d=5,3 mm, D=10 mm
Für M6, d=6,4 mm, D=12 mm
Für M8, d=8,4 mm, D=16 mm
D
Hinweis. Verpackungseinheit: 50 Stück
d
M8
BRB 5,3×10
BRB 6,4×12
BRB 8,4×16
Mutter für T-Schraube DIN 985:1987 Klasse 8
M8
13 8
Sicherungsmutter M8 für
T-Nut-Schrauben XLAN 8
Hinweis. Verpackungseinheit: 50 Stück
Mutter – ISO 4032
5,2 10
Mutter M6
M6M M6
Hinweis. Verpackungseinheit: 50 Stück
Vierkantmutter für T-Nut, XC
Vierkantmutter, XC
M8-Gewinde
M6-Gewinde
5
M6
20 5
M8
Hinweis. Verpackungseinheit: 50 Stück
20
XLAQ 8
XLAQ 6
PO
X45
XS
X65
X65P
X85
X85P
XH
XK
XKP
X180
X300
GR
CS
XT
WL
XC
XF
XD
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
Unterlegscheiben 431

Muttern, Nutmuttern, Klemmhebel (Fortsetzung)
T-Nutmutter für XF-Profile
20
M5/M6
T-Nutmutter, XF
Stahl, zink-chromatiert
M5
M5, Großpackung (500 St.)
M6
M6, Großpackung (500 St.)
*Hinweis. Verpackungseinheit: 10 Stück
Nutmutter für XC-Profile
XFAN 5*
5056131
XFAN 6*
5056130
25
6,3
18
25
6,3
18
25
6,3
Nutmutter für XC
Stahl, zink-chromatiert
M5
M5, Großpackung (250 St.)
M6
M6, Großpackung (250 St.)
M8
M8, Großpackung (250 St.)
*Hinweis. Verpackungseinheit: 10 Stück
Klemmhebel, Typ Mutter
18
XCAN 5*
5056129
XCAN 6*
5056128
XCAN 8*
5056127
46
65 M8
Klemmhebel, Gewinde M8 XLAL 8
432 Muttern, Nutmuttern, Klemmhebel

Technische Referenz
Inhalt
A. Aufbau eines FlexLink-Systems ....................................433
B. Materialien ....................................................................434
A. Aufbau eines FlexLink-Systems
C. Geräuschpegel des Förderers........................................436
PO
X45
XS
X65
X65P
X85
X85P
XH
XK
Funktionsmodule und Komponenten
Die grundlegende Idee bei der Konzeption eines Flex-
Link-Systems ist es, so weit wie möglich die Vorteile vorgefertigter
Funktionsmodule zu nutzen. Durch die Verwendung
des Online-Shop ist es in sehr kurzer Zeit
möglich, Systeme zu erstellen, die von Struktursystemen
bis hin zu komplexen Klemmfördermodulen reichen.
Zusätzlich stehen individuelle Komponenten zur Verfügung,
um spezielle Funktionen zu gestalten, vorhandene
zu modifizieren oder als Ersatzteile Verwendung zu
finden.
Konfigurations-Prinzipien
FlexLink-Systeme sind hinsichtlich der Preis-Leistungs-
Erfordernisse sehr flexibel. Folgende Leistungsebenen
wurden eingerichtet:
Basis
- Eine Förderer-Lösung für Leichtlast-/Geschwindigkeits-Anwendungen
- Maßgeschneiderte Hochqualitäts-Produkte für Niedriglast-/
Geschwindigkeits-Anwendungen
- Leichte Belastungen mit Kettenzug bis zu 300 N und Geschwindigkeiten
unter 40 m/min
Standard
- Eine Förderer-Lösung für die durchschnittliche Anwendung
- Leichte Belastungen mit Kettenzug bis zu 800 N und Geschwindigkeiten
unter 60 m/min
Hochleistung
- Förderer für Hochlast- oder Hochgeschwindigkeits-Anwendungen
- Leichtlast mit Kettenzug bis zu 1250 N und Geschwindigkeiten unter
80 m/min
- Geräuscharm
- Geringer Abrieb
Hohe Fördergeschwindigkeit
- Förderer für Geschwindigkeiten bis zu 130 m/Min.
Antistatisch
- Förderer mit leitfähigen Materialien
Anspruchsvolle Umgebung
- Förderer für Anwendungen in schmutzigen Umgebungen bzw. solchen,
in denen mit Fremdpartikeln oder flüssigen Chemikalien umgegangen
wird
- Hohe Abnutzungsbeständigkeit
- Widerstandsfähigkeit gegen Chemikalien
Basierend auf diesen Leistungsebenen führen die Konfigurationswerkzeuge
den Benutzer zu der am besten
passenden Kombination der Eigenschaften, die seinen
Anforderungen gerecht werden. Es stehen Konfigurationshinweise
und Masken zur Verfügung, die bei der Auswahl
der Version von Antriebseinheiten und Geschwindigkeit,
des Materials der Gleitschiene, der Kettentypen,
Förderbandtypen etc. behilflich sind. Für Paletten-Fördereinrichtungen
lassen sich Palettentyp, vormontierte
Module, Sensoren usw. spezifizieren. Preise und Lieferinformationen
werden sofort ausgegeben.
Die Verwendung des Konfigurationswerkzeugs ist
leicht zu erlernen und rund um die Uhr verfügbar.
My FlexLink
„My FlexLink“ ist eine Erweiterung von FlexLink.com und
ist Ihr persönliches Portal für einfache technische Planung
und Bestellabwicklung.
Es umfasst:
• Online-Shop
• Kundenbereich
• Intelligente Software für Förderer
• Konstruktionswerkzeuge
Bitte registrieren Sie sich, um sofort Zugang zu den oben
genannten Bereichen zu erhalten.
XKP
X180
X300
GR
CS
XT
WL
XC
XF
XD
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
A. Aufbau eines FlexLink-Systems 433

B. Materialien
Aluminiumprofile
Aluminium ist bei üblichen Bedingungen sehr widerstandsfähig
gegenüber Korrosion, da es beim ersten
Kontakt mit Sauerstoff eine sehr widerstandsfähige,
dünne Oxidschicht bildet. Diese harte und dichte Schicht
haftet sehr gut auf der Oberfläche. Trotz ihrer begrenzten
Dicke (0,01 μm) verhütet sie weitere Oxidation. Unter
ungünstigen Umständen kann jedoch eine leichte Korrosion
auftreten. Dadurch wird in der Regel aber nur das
Aussehen beeinträchtigt.
Material-Spezifikationen
Legierung ........................................... EN-AW 6060-T6
Dichte ................................................. 2700 kg/m 3
Lineare Ausdehnung .......................... 23 × 10 -6 /°C
Elastizitäts-Modulus ........................... 70 000 N/mm 2
Schubmodul ....................................... 27 000 N/mm 2
Biegefestigkeit
Dehnung R p (σ 0,2 ) ............................ 170 N/mm 2
Bruchfestigkeit R m (σ B )..................... 215 N/mm 2
Eloxierschichtdicke ........................... 10 μm
Wenn nicht anders angegeben, sind die Sektionsschnittflächen
nicht eloxiert.
Widerstandsfähigkeit gegen Chemikalien
Unter normalen Betriebsbedingungen verfügen die Fördersystem-Komponenten
über eine gute Dauerbeständigkeit
gegen die meisten Chemikalien. Es sollte jedoch
der Kontakt mit Säuren mit einem pH-Wert unter 4,
Basen mit einem pH-Wert über 9 und chlorierten Kohlenwasserstoffen
wie z. B. Trichlorethylen vermieden werden.
Die folgenden Tabellen zeigen die Beständigkeit der
für FlexLink-Komponenten verwendeten Materialien
gegen verschiedene Chemikalien. Für manche Chemikalien
bestimmt die Konzentration oder Form der Chemikalie
die Reaktionsheftigkeit. Je höher die Konzentration
einer Säure ist, desto höher wird das Material aufquellen.
Auch rufen Gase in flüssiger Form schnellere Reaktionen
hervor.
Legende
1 kennzeichnet eine sehr hohe Widerstandsfähigkeit,
wogegen 4 eine ungeeignete Kombination bezeichnet.
„–“ keine gesicherten Daten vorhanden.
Säuren
Chemischer Wirkstoff
POM
PA
PA-PE
PVDF
HDPE
UHMW-PE
PEBAX
Alum
Ethansäure 3 4 4 1 3 1 – 2
Benzoesäure 3 4 4 1 1 1 – 4
Borsäure 3 2 2 1 1 1 – 2
Zitronensäure 3 2 2 1 2 1 – 2
Chromsäure 4 4 4 1 1 1 – 3
Fluorwasserstoffsäure 4 4 4 1 1 1 – 4
Salzsäure 4 4 4 1 1 1 – 3
Blausäure 4 4 4 1 2 1 – 1
Salpetersäure 4 4 4 1 4 1 – 3
Ölsäure 3 2 2 1 3 1 – 1
Oxalsäure 4 2 2 1 1 1 – 2
Perchlorsäure 4 4 4 1 1 1 – 3
Phosphorsäure 4 4 4 1 1 1 – 3
Phthalsäure 4 2 2 1 1 1 – –
Schwefelsäure 4 4 4 1 2 1 1 3
Gerbsäure 3 – – 1 1 1 – –
Weinsäure 3 2 2 1 1 1 – 1
Basische Präparate
Chemischer Wirkstoff
POM
PA
PA-PE
PVDF
HDPE
UHMW-PE
PEBAX
Alum
Ammoniak (Lösung) 1 2 2 1 1 1 – 2
Calciumhydroxid 1 2 2 1 1 1 – 4
Natriumhydroxid 1 2 2 1 1 1 1 3
Kaliumhydroxid 1 2 2 1 1 1 – 4
Gase
Chemischer Wirkstoff
POM
PA
PA-PE
PVDF
HDPE
UHMW-PE
PEBAX
Alum
Kohlendioxid 3 1 1 1 1 1 – 1
Kohlenmonoxid 2 1 1 1 1 1 – 1
Chlor (trocken) 2 4 4 1 3 3 – 1
Chlor (feucht) 4 4 4 1 4 4 – 4
Hydrogensulfid 3 1 1 1 2 1 – 1
Schwefeldioxid (trocken) 2 3 3 1 2 1 – 1
Schwefeldioxid (feucht) 4 4 4 1 2 1 – 3
434 B. Materialien

Materialien (Fortsetzung)
Organische Präparate und Lösungsmittel
Chemischer Wirkstoff
Salze
Chemischer Test
POM
PA
PA-PE
PVDF
HDPE
UHMW-PE
PEBAX
Alum
Azeton 1 1 1 1 4 1 3 1
Anilin 2 3 3 1 3 1 – 1
Benzol 1 2 2 1 4 4 3 1
Benzin 2 2 2 1 3 3 – 1
Butanol 2 2 2 1 2 1 – 1
Schwefelkohlenstoff 1 2 2 1 3 3 – 1
Tetrachlorkohlenstoff 1 1 1 1 3 3 – 2
Chlorbenzol 1 1 1 1 4 4 – –
Chloroform 1 3 3 1 4 4 – –
Ethylacetat 1 2 2 1 2 1 – 1
Ethylalkohol 1 2 2 1 1 1 – 1
Ethyläther 1 2 2 1 4 3 – 1
Formalin 2 2 2 1 1 1 – 1
Heptan 2 1 1 1 2 2 – –
Methylalkohol 1 2 2 1 1 1 – 2
Methyläthylketon 1 1 1 1 4 2 4 2
Nitrobenzol 2 2 2 1 3 2 – 1
Phenol 3 4 4 1 2 1 – 1
Toluol 1 2 2 1 4 4 – –
Lackbenzin – 2 2 2 4 4 – –
Chemischer Wirkstoff
POM
PA
PA-PE
PVDF
HDPE
UHMW-PE
PEBAX
Alum
Saure Salze 2 3 3 1 1 1 – –
Basische Salze 1 2 2 1 1 1 – –
Neutrale Salze 1 2 2 1 1 1 – –
Kaliumbicarbonat 2 2 2 1 2 1 – 1
Kaliumpermanganat 2 4 4 1 2 1 – 1
Natriumcyanid 2 2 2 1 2 1 – 4
Natriumhypochlorit 3 4 4 1 2 1 – 4
Sollten Zweifel an der Widerstandsfähigkeit der Werkstoffe
im Einsatz in Ihrer speziellen Arbeitsumgebung
bestehen, empfehlen wir einen Beständigkeitstest. Der
folgende Versuch, bei dem die Aufnahme des Stoffes
anhand des Aufquellens festgestellt werden kann, ist für
Kunststoffe geeignet. Er sollte bei zwei Temperaturen
durchgeführt werden, 20 °C und 60 °C. Der 60-°C-Test
repräsentiert Langzeitkontakt bei Raumtemperatur.
1 Eine Probe des Materials in die Chemikalie einlegen.
2 Die Längen- und Gewichtsunterschiede nach jeweils
1, 2, 4 und 7 Tagen in der Chemikalie messen. Wenn
die relative Veränderung des Gewichtes, der Länge
oder andere geometrische Änderungen 1 % überschreiten,
ist der Test als negativ zu betrachten, d. h.
die Chemikalie ist nicht mit dem Material verträglich.
Statische Elektrizität
X45
Geringe Leitfähigkeit
Die normalerweise für Fördersysteme verwendeten XS
Kunststoff-Werkstoffe haben eine geringe elektrische
Leitfähigkeit. Dies bedeutet, dass sich das Förderband
statisch aufladen kann. Läuft die Kette auf Kunststoff- X65
Gleitschienen, besteht keine Möglichkeit zur Entladung
der statischen Elektrizität.
Bei einem Förderband, das unter normalen Betriebsbedingungen,
aber ohne Fördergut läuft, kann folgende sta-
X65P
tische Aufladung gemessen werden:
X85
An der Antriebseinheit ....................... 2000-2500 V
An der Umlenkeinheit ........................ 400-500 V
An einem Bogenrad ........................... 400-500 V
An einem geraden Abschnitt.............. 300-400 V
Abhängig von Form und Material kann auch das Fördergut
eine elektrische Aufladung hervorrufen. Der max. Fall
tritt bei gestautem Fördergut auf. Die Entladung erfolgt
normalerweise wenn das Fördergut zum oder vom Förderband
übergeben wird.
Bei Anwendungen, bei denen eine statische Aufladung
vermieden werden soll, können entsprechende
Gegenmaßnahmen ergriffen werden.
1 Sicherstellen, dass die relative Luftfeuchtigkeit mindestens
40 % beträgt.
2 Vorrichtungen zur Entladung direkt vor empfindlichen
Punkten am Förderband anbringen.
Komponenten für statisch empfindliche Bereiche
Bestimmte FlexLink-Ketten, -Gleitschienen und Seitenführungsabdeckungen
sind auch in kohlenstoffhaltiger,
leitfähiger oder ISD-Ausführung lieferbar. Die kohlenstoffhaltigen
Komponenten sind hoch leitfähig, während
das ISD-Material die statische Aufladung reduziert und
aufgeladene Produkte beim Transport entlädt.
Weitere Informationen sind bei der nächsten FlexLink-
Vertretung erhältlich.
PO
X85P
XH
XK
XKP
X180
X300
GR
CS
XT
WL
XC
Einlaufzeit
Normalerweise reichen zwei oder drei Wochen als Einlaufzeit
aus. Während dieser Zeit sollte der Förderer häufiger
gereinigt werden, um die Abriebpartikel zu entfer-
XF
nen. Nach der Einlaufzeit tritt normalerweise kein
größerer Verschleiß mehr auf, solange keine Fremdkörper
aus dem Fördergut oder der Umgebung Abrieb her-
XD
vorrufen.
ELV
Kettenlängung
CTL
Besonders während der Einlaufzeit und bei schwerer
Last längt sich die Förderkette mit der Zeit aus. Dies
macht sich besonders bei langen Förderstrecken FST
bemerkbar. Nach einem Dauerbetrieb von zwei Wochen
können oft einige Kettenglieder entfernt werden. Eine
Überprüfung der Kettenlänge sollte danach alle 3- TR
6 Monate erfolgen.
APX
UV-Strahlung
Der für die Kettenfördersysteme verwendete Kunststoff
kann unter Einwirkung von starkem UV-Licht aus Industrie-Lichtquellen
mit der Zeit spröde
IDX
werden.
B. Materialien 435

C. Geräuschpegel des Förderers
Einführung
Die Laufgeräusche der Förderkette nehmen nach einigen
Tagen Betriebszeit ab. Grundsätzlich gilt, dass bei einer
höheren Laufgeschwindigkeit auch die Lautstärke zunimmt,
aber immer noch unter dem in Industrieanlagen üblichen
Pegel liegt. Bei hohen Geschwindigkeiten sind Gleitbögen
mit großem Radius leiser als Bogenräder. Der tatsächliche
Geräuschpegel hängt von mehreren Faktoren ab: der Art
des Fördergutes, den Montage-Voraussetzungen, der
Umgebungs-Ausrüstung, sowie vom Aufbau des Förderers
und dessen Abmessungen.
In den folgenden Diagrammen sind typische Geräuschpegel
für Förderer mit End-Antriebseinheiten aufgeführt.
Der Geräuschpegel wurde für jeden Förderertyp an drei
Stellen gemessen, im Abstand von jeweils 1 Meter von der
Antriebseinheit (A), dem Bogenrad/Gleitbogen (B), und der
Umlenkeinheit (C), immer an der Oberseite des Förderers.
Förderer mit Bogenrad
C
A
d
d
d = 1 m
3,4 m
3,4 m
X85-Förderer (Geschwindigkeit
5-60 m/Min.)
B
d
XS-Förderer (Geschwindigkeit
5-60 m/Min.)
dB(A)
80
70
60
50
A
B
C
5 10 15 20 25 30 40 50 60 m/min
XSEB ... HL/HR, XSBH 90R150, XSEJ 200
XH-Förderer (Geschwindigkeit
5-50 m/Min.)
X65-Förderer (Geschwindigkeit
5-120 m/Min.)
45
dB(A)
85
80
70
60
50
A
B
C
10 20 30 40 50 60 80 100 120 m/min
5
XLEB A65 ... HL/HR, XLBH 90A65R150, XLEJ A65
XK-Förderer (Geschwindigkeit
5-50 m/Min.)
dB(A)
80
dB(A)
80
dB(A)
80
70
70
70
60
50
B
C
5 10 15 20 25 30 40 50
XBEB...HNLP, XBBH 90A85R160 and XBEJ A85
A
60 m/min
60
50
A
B
C
5 10 15 20 25 30 40 50
XHEB ... HL/HR, XHBH 90R170, XHEJ 325
60 m/min
60
50
A
B
C
5 10 15 20 25 30 40 50
XKEB ... L/R, XKBH 90R200, XKEJ 350
60 m/min
Förderer mit Gleitbogen, große Radien
X65-Förderer (Geschwindigkeit
5-120 m/Min.)
C
A
d
d
d = 1 m
XH-Förderer (Geschwindigkeit
5-50 m/Min.)
B
3,7 m (X180:2,3 m)
d
3,7 m (X180:2,3 m)
45
dB(A)
80
70
60
50
10 20 30 40 50 60 80 100 120 m/min
5
XLEB A65 ... HL/HR, XLBP 90A65R10, XLEJ A65
XK-Förderer (Geschwindigkeit
5-50 m/Min.)
A
B
C
X85-Förderer (Geschwindigkeit
5-120 m/Min.)
80
70
60
50
dB(A)
10 20 30 40 50 60 80 100 120 m/min
XBEB...HNLP, XBBP 90A85R5 , XBEJ A85
X180/X300-Förderer (Geschwindigkeit
5-50 m/Min.)
A
B
C
dB(A)
80
dB(A)
80
dB(A)
80
70
70
70
60
A
60
A
60
A
50
B
C
50
B
C
50
B
C
5 10 15 20 25 30 40 50
XHEB ... HL/HR, XHBP 90R1000, XHEJ 325
60 m/min
5 10 15 20 25 30 40 50
XKEB ... L/R, XKBP 90R1000, XHEJ 350
60 m/min
5 10 15 20 25 30 40 50
XBEB A180, XBBP 90A180R10, XBEJ A180
60 m/min
436 C. Geräuschpegel des Förderers

Anhänge
Inhalt
A. Montage von Kunststoff-Gleit- und Stützschienen ........437
B. Montage von Gleitschienen aus gehärtetem Stahl.........445
C. Einstellung der Rutschkupplung ...................................446
D. Förderketten-Montage...................................................447
E Anleitung für die Stahlkette 5056849 für X85.................449
PO
X45
XS
A. Montage von Kunststoff-Gleit- und Stützschienen
X65
Einführung
Zur Verringerung der Reibung zwischen Kette und Führungsprofil
und für einen ruhigeren Lauf wird eine Gleitschiene
auf das Führungsprofil montiert. Für einen störungsfreien
Lauf der Kette ist eine sorgfältige Installation
der Gleitschiene erforderlich.
Wird der Förderer unter der Hallendecke montiert,
sollte die Gleitschiene vorher in das Führungsprofil montiert
werden, um den Montageaufwand zu verringern. In
diesem Fall lassen Sie ein Extrastück stehen, etwa
300 mm länger als das Führungsprofil, das Sie bei der
Endmontage des Förderers abschneiden und anpassen
können.
Eigenschaften
Gleitschienen sind in verschiedenen Materialien erhältlich,
jedes mit unterschiedlichen Besonderheiten:
Bei der Inbetriebnahme eines neuen Förderers liegt der
Reibungskoeffizient normalerweise bei dem niedrigeren
Wert. Er steigt mit der Abnutzung der Kontaktflächen an.
Schmiermittel verringern den Reibungskoeffizienten.
Auswahl von Gleitschienen
Die unterschiedlichen Ausführungen der Gleitschienen
verfügen über spezielle Eigenschaften und sind jeweils
für verschiedene Anwendungen geeignet.
Gleitschienen aus HDPE oder PA-PE sind für die meisten
Standard-Anwendungen ausreichend. Gleitschienen
aus PA-PE verfügen zwar über eine höhere
Abriebfestigkeit, sollten jedoch nicht im Nassbereich eingesetzt
werden.
In Bereichen, die eine hohe chemische Beständigkeit
erfordern, empfehlen wir Gleitschienen aus PVDF.
Gleitschienen aus gehärtetem Stahl zusammen mit
PVDF-Gleitschienen in Bögen können eine gute Kombination
sein, wenn größere Partikel auftreten, wie zum
Beispiel Metallspäne.
UHMW-PE ist der Kunststoff mit der größten Abriebfestigkeit
und ist überall dort sinnvoll, wo folgende Faktoren
auftreten: Stau, Fördern von schwerem Fördergut,
hohe Fördergeschwindigkeit, Abriebpartikel, oder Staubentwicklung.
Gleitbögen
Im Innenbogen der Gleitbögen tritt eine hohe Flächenpressung
zwischen Kette und Gleitschiene auf. An diesen
Stellen ist der Einsatz von PVDF-Gleitschienen und
Stützschienen, seitlich im Innenbogen befestigt, erforderlich.
Dadurch wird jedoch der Verschleiß der Kette
geringfügig erhöht.
X65P
X85
X85P
XH
XK
XKP
X180
X300
GR
CS
XT
WL
XC
XF
XD
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
A. Montage von Kunststoff-Gleit- und Stützschienen 437

A. Montage von Kunststoff-Gleit- und Stützschienen (Fortsetzung)
Beispiele erhältlicher Gleitschienen-Typen
Gleitschienen-Typ
Werkstoff
Reibungskoeffizient
Anwendungsinformation
Vorteile
Nachteile
XSCR 25
XLCR 25
XBCR 25
HDPE
Polyäthylen
hoher Dichte
XSCR 25 P
XLCR 25 P
XWCR 25 P
XBCR 25 P
PVDF
Polyvinylidenfluorid
XLCR 25 H
PA-PE
Polyamid-Polyäthylen
XSCR 25 U
XLCR 25 U
XKCR 25 U
XWCR 25 U
XBCR 3 UA
UHMW-PE
Verschleißfestes
Polyäthylen
(UHMW)
XLCR 25 E
XBCR 25 E
XBCR 25 EB
XBCR 3 EA
UHMW-PE
Karbongefülltes
verschleißfestes
Polyäthylen
XLCR 3 TA
SS
Edelstahl
XKCR 3 TH
XKCR W.. TH
--
Gehärteter Stahl
0,1-0,25 0,15-0,35 0,1-0,30 0,1-0,25 0,15-0,30 0,15-0,35 0,15-0,35
–40 bis +60 °C
Standard-
Anwendungen
Guter Standard
Leicht zu montieren
Schwache Resistenz
gegenüber
Lösungsmitteln
(Petroleum,
Lackbenzin)
Begrenzter Temperaturbereich
Abnutzung bei
starker Akkumulation
–40 bis +100 °C
Hohe Resistenz
gegenüber Chemikalien
(siehe
Tabelle im Produktkatalog)
Stau
Transport
schwerer Teile
Hohe Fördergeschwindigkeit
Abrasive Partikel
Chemikalienund
hitzeresistent
Niedrige Zugdehnung
Beständiger
gegen Chemikalien
Höhere Reibung
Schwieriger zu
montieren
–40 bis +80 °C
Stau
Transport
schwerer Teile
Hohe Fördergeschwindigkeit
Nicht-metallische
abrasive
Partikel
Gute Abnutzungs-
und Hitzeresistenz
Sollte nicht für
nasse Anwendungen
eingesetzt
werden
–40 bis +60 °C
Hohe Abnutzungs-Beständigkeit
Saubere Umgebung
Niedrige Staubund
Partikelentwicklung
Leicht zu montieren
Niedrige Abnutzung
Minimum an Partikeln
–40 bis +60 °C
Reduziert Reibungselektrizität
Relativ niedrige
Staub- und Partikelentwicklung
Hohe Leitfähigkeit
Schnelle Entladung
Leicht zu montieren
Begrenzter Temperaturbereich
Höhere Zugdehnung
Partikelentwicklung
kann auftreten
Abrasive Partikel
Hohe Beständigkeit
gegenüber
Chemikalien
Keine Zugdehnung
Hohe Beständigkeit
gegenüber
Chemikalien und
abrasiven Partikeln.
Hitzeresistent
Niedrige Abnutzung
Schwer zu montieren,
nur mit
geraden Längen
Hohe Reibung
Entwickelt Partikel
in trockenen
Umgebungen
Farbe Schwarz Naturweiß Grau Weiß Schwarz Natur Natur
Geeignete
Anwendungsbereiche
Alle Industrien
Mittlere
Geschwindigkeit
Mittlere Last
Fettige Umgebungen
Wasser (Waschmaschinen)
Chemikalien
Hochlast
Hitzeresistent
Hohe Fördergeschwindigkeit
Hochlast
Alle Arten sauberer
Produktion
Elektrostatikempfindliche
Umgebungen
Hochlast
Hitze/Kälte
Abrasive Partikel
wie Metallspäne
durch Fräse- und
Schleifprozesse
Keine Zugdehnung
Sehr hohe Resistenz
gegenüber
abrasiven
Partikeln
Hitzeresistent
Niedrige Abnutzung
Besonderer
Montageablauf
Hohe Reibung
Entwickelt Partikel
in trockenen
Umgebungen
Aggressive Partikel
Hochlast
Hitze/Kälte
438 A. Montage von Kunststoff-Gleit- und Stützschienen

A. Montage von Kunststoff-Gleit- und Stützschienen (Fortsetzung)
PO
Montage der Gleitschiene in geraden Abschnitten
Benötigtes Werkzeug
Montagewerkzeug für Gleitschiene:
XS-X65 X85, XM XH XK
X180/X300
XLMR 140 XBMR 170 XMMR 140 XHMR 200 XKMR 200
Vorgehensweise
1 Beginnen Sie an der
Umlenkeinheit. Spreizen
Sie die Gleitschienen an
ihrem Anfang und montieren
Sie mit dem breiteren
Flansch nach oben in
Förderrichtung auf dem
Führungsprofil.
2 Achten Sie bei der Montage
darauf, dass die
innenliegende Nase der
Gleitschiene am unteren
Absatz des Führungsprofils
einrastet. Die verschiedenen
Gleitschienentypen
unterscheiden sich durch
ihre Materialzusammensetzung.
3 Drücken Sie die Gleitschiene
mit dem Montagewerkzeug
in die
richtige Position. Verwenden
Sie bei der Montage
der ersten Gleitschienenseite
die Werkzeugposition
mit der Einfach-
Ringmarkierung und bei
der zweiten Gleitschienenseite
die Werkzeugposition
mit der Zweifach-
Ringmarkierung.
4 Beachten Sie bitte, dass
die Gleitschiene sowohl
auf der oberen, als auch
auf der unteren Führungsprofilseite
montiert
werden muss (wenn vorhanden).
J
Verbinden von Gleitschienen
Benötigtes Werkzeug
Amboss-Schere
Vorgehensweise
1 Schneiden Sie beide
Gleitschienenenden in
einem Winkel von 45° ab.
Am Anfang eines neuen
Gleitschienenabschnittes
muss die Gleitschiene
in Förderrichtung angefast
werden.
2 Lassen Sie zwischen den
beiden Gleitschienenenden
etwa 10 mm
Abstand. Der Pfeil zeigt
die Transportrichtung an.
3 Sehen Sie niemals zwei
Schnittstellen direkt
gegenüber vor. Achten
Sie auf einen Mindestversatz
von 100 mm, um
einen ruhigen Lauf der
Kette zu gewährleisten.
Dies gilt nicht für Gleitschienen, die an einer Umlenkeinheit
oder hinter einer Antriebseinheit beginnen,
da die Schnittstellen in diesen Fällen immer parallel
liegen.
Bemerkungen
• Die Gleitschiene sollte immer in kompletten Abschnitten
montiert werden, außer unter den folgenden
Umständen:
• An Stellen, an denen die Gleitschienen Chemikalien
ausgesetzt sind, wird die Montage von kurzen Gleitschienenabschnitten
(2–3 m) empfohlen.
• In Bereichen mit hohen Belastungen sollten die Gleitschienen
in kürzeren Abschnitten montiert werden,
damit sie sich ausdehnen können. Eine Trennung ist
erforderlich im Bogenradbereich (siehe unten), an
Umlenkeinheiten und in Bereichen hoher Belastung,
besonders an Antriebseinheiten. Damit wird das Ausdehnen
der Gleitschienen verhindert und somit das
Einziehen in die Antriebseinheit mit möglicher Blokkade
der Kette.
• Trennen Sie niemals Gleitschienen in horizontalen
oder vertikalen Gleitbögen, da in diesen Abschnitten
höhere Kräfte auf die Gleitschiene wirken. Legen Sie
die Trennstellen vor den Bogen.
• Trennstellen sollten nicht unmittelbar über Führungsprofilverbindungen
platziert werden.
X45
XS
X65
X65P
X85
X85P
XH
XK
XKP
X180
X300
GR
CS
XT
WL
XC
XF
XD
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
A. Montage von Kunststoff-Gleit- und Stützschienen 439

A. Montage von Kunststoff-Gleit- und Stützschienen (Fortsetzung)
Montage von Gleitschienen in Bogenbereichen
Benötigtes Werkzeug
Amboss-Schere
Vor dem Bogenrad
1 Schneiden Sie das Ende
der Gleitschiene in einem
Winkel von 45° ab.
2 Die Gleitschiene muss
etwas länger als das Führungsprofil
sein, und zwischen
dem Ende der
Gleitschiene und dem
Bogenrad sollten 10 mm
Abstand bleiben. Achten
Sie darauf, dass das
Ende der Gleitschiene
nicht nach oben oder
unten gewölbt ist.
Hinter dem Bogenrad
3 Schneiden Sie die Gleitschiene
in einem Winkel
von 45° kurz an. Die Gleitschiene
muss etwas länger
als das Führungsprofil
sein, und zwischen dem
Ende der Gleitschiene
und dem Bogenrad sollten
2 mm Abstand bleiben.
4 Achten Sie im Außenbogen
darauf, dass die
Gleitschiene korrekt mit
dem Führungsprofil verbunden
ist.
Gleitbögen
Bei Gleitbögen mit kleinen Radien sollte die Gleitschiene
für den Innenbogen so geschnitten werden dass sie im
Bogen nur 10 mm breit ist, um eine unebene Gleitschienenoberfläche
zu vermeiden. Strecken Sie die Gleitschiene
bei der Montage.
Wichtig
Vermeiden Sie möglichst Gleitbögen mit kleinen Radien.
Wenn Sie Hilfe beim Aufbau benötigen, setzen Sie sich
bitte mit FlexLink Systems in Verbindung.
440 A. Montage von Kunststoff-Gleit- und Stützschienen

A. Montage von Kunststoff-Gleit- und Stützschienen (Fortsetzung)
PO
Montage von Stützschienen in horizontalen Gleitbögen
Durch die Montage von Stützschienen in Innenbögen
kann die Reibung in Gleitbögen deutlich verringert werden.
Benötigtes Werkzeug
Gummihammer
Messer
Spiralbohrer 4,2 mm
Schraubzwinge
Schraubendreher
Blechschrauben ISO 7049 4,2×9,5
Vorgehensweise
1 Bohren Sie zwei Löcher
(4,2 mm) in das Profil
jeweils am Eingang und
Ausgang des Bogens.
Bohren Sie alle
200-300 mm zusätzliche
Löcher.
2 Schneiden Sie beide
Enden der Schiene in
einem Winkel von 45° ab.
3 Rasten Sie die Stützschiene
am einen Ende
des Bogens an der dafür
vorgesehenen Stelle ein.
Es ist wichtig, dass sie an
der unteren Hälfte des
Profils montiert wird.
4 Stellen Sie sicher, dass
die Schiene genau an der
Verbindung zwischen
dem Bogen und dem
geraden Führungsprofil
beginnt.
5 Drücken Sie das verbleibende
Stück der Stützschiene
in Position.
6 Klemmen Sie die
Schiene fest.
7 Befestigen Sie die
Schiene mit ISO 7049
4,2×9,5 Blechschrauben
Siehe “Stützschiene für
Gleitbögen XH” auf
Seite 211. (niemals längere
Schrauben als
9,5 mm benutzen).
Fixieren der Gleitschiene
Der Anfang jedes Gleitschienenabschnitts ist am Profil
zu fixieren, da die Gleitschiene durch die Kette nach
vorne (in Förderrichtung) geschoben wird. Eine Gleitschiene,
die in ein Bogenrad oder eine Antriebseinheit
geschoben wird, kann die Kette vollständig blockieren.
Es gibt zwei verschiedene Methoden für die Fixierung
der Gleitschienen im Führungsprofil: Die Verwendung
von Aluminiumnieten oder Kunststoffschrauben. Im Fall
hoher Fördergeschwindigkeit oder großer Belastung
sollten Aluminiumnieten verwendet werden.
Benötigtes Werkzeug
Handbohrmaschine
Bohrvorrichtung für Gleitschiene:
Artikel #3924774 (Bohrerdurchmesser 3,2 mm): XS*
Artikel #3920500 (Bohrerdurchmesser 4,2 mm): XS**-X65-X85/XM-
XH-XK-X180/X300
* Nur für Nietmethode
**Nur für Kunststoffschrauben
Senker
Vorgehensweise - Bohren
1 Bohren Sie am Anfang
jedes Gleitschienenabschnitts
zwei Löcher.
Verwenden Sie die Bohrvorrichtung,
um saubere
Bohrungen in exakter
Position zu erhalten.
Die Löcher müssen in
Förderrichtung an der
Vorderkante des Verbindungsstückes
gebohrt
werden, um die Gleitschiene
bei laufendem Förderer
an ihrem Platz zu
halten. Verwenden Sie
einen sorgfältig geschärften
Bohrer.
2 Entgraten Sie die Löcher
mit einem Senker und
senken Sie sie an. Entfernen
Sie alle Metallspäne
unter der Gleitschiene.
Der Pfeil zeigt die
Transportrichtung an.
X45
XS
X65
X65P
X85
X85P
XH
XK
XKP
X180
X300
GR
CS
XT
WL
XC
XF
XD
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
A. Montage von Kunststoff-Gleit- und Stützschienen 441

A. Montage von Kunststoff-Gleit- und Stützschienen (Fortsetzung)
Montage der Gleitschiene an das
Führungsprofil-Gelenk XLCH 5 V
1 Bei Verwendung des
Führungsprofil-Gelenks
XLCH 5 V ist die Gleitschiene
über den gesamten
Profilabschnitt zu
montieren und am
Anfang des folgenden
Profilabschnitts abzuschneiden.
Fixieren der Gleitschiene mit Aluminiumnieten
Benötigtes Werkzeug
Nietzange
XS: Artikel #3924776,
X65-X85/XM-XH-XK-X180/X300: Artikel #5051395
oder
Nietzwinge
XS: Artikel #3924770
X65-X85/XM-XH-XK-X180/X300: Artikel #3923005
Aluminiumnieten:
XS: XLAH 3×6
X65-XM-XH: XLAH 4×6
XK-X180/X300: XLAH 4×7 (Braun)
Vorgehensweise
1 Setzen Sie die Nieten mit
Nietzange oder Nietzwinge
in die Löcher ein.
Nietentypen, siehe oben.
2 Bei begrenztem Platz ist
die Verwendung der Nietklammer
sinnvoll. Beide
Werkzeuge dienen dem
gleichen Zweck, die
Zange ist jedoch einfacher
und effizienter zu
handhaben.
3 Stellen Sie sicher, dass
die Nieten nicht über die
Gleitschienenoberfläche
hinausragen.
Überprüfen Sie die Oberund
Unterseite der Gleitschiene
auf überstehende
Metallteile.
4 Lassen Sie einen
Abstand von ca. 30 mm
zwischen Nieten und
Umlenkeinheit, für den
Fall, dass die Umlenk-
Einheit nach der Montage
des Fördersystems wieder
entfernt werden
muss.
Richtig
Falsch
Fixieren der Gleitschiene mit Kunststoffschrauben
Benötigtes Werkzeug
Zange/Schraubendreher
Messer
Hammer
Kunststoffschrauben:
Vorgehensweise
1 Setzen oder schrauben
Sie die Schrauben mit
einer Zange oder einem
Schraubendreher in die
Löcher ein.
2 Scheren Sie die Schraubenköpfe
mit einem Messer
und einem Hammer
ab. Der Schnitt sollte von
der Verbindungsstelle
weg in Transportrichtung
erfolgen.
3 Überprüfen Sie, dass die
Gleitschienenoberfläche
glatt ist und dass die
Schrauben nicht über die
Gleitschienenoberfläche
hinausragen. Sollte die
Oberfläche uneben sein,
feilen Sie diese Stellen
eben.
Überprüfen Sie die Oberund
Unterseite der Gleitschiene
auf überstehenden
Kunststoff oder
Schrauben.
4 Lassen Sie zwischen
Schrauben und Umlenkeinheit
einen Abstand
von ca. 30 mm, für den
Fall, dass die Umlenk-
Einheit nach der Montage
des Fördersystems wieder
entfernt werden
muss.
XS-X65-X85/XM-XH-
X180/X300:
XLAG 5
XK:
XWAG 5
442 A. Montage von Kunststoff-Gleit- und Stützschienen

A. Montage von Kunststoff-Gleit- und Stützschienen (Fortsetzung)
PO
Montage der Gleitschiene am Führungsprofil XKCB N
Das Führungsprofil XKCB N hat innen zusätzliche Stege
für die Gleitschiene. Das Befestigen der Gleitschiene
hier unterscheidet sich geringfügig von der Standard-
Vorgehensweise. Dies gilt auch für XK-Bögen (siehe
nächste Seite).
Benötigtes Werkzeug
Amboss-Schere
Hammer
Schraubendreher
Schraubzwinge
Messer
Spiralbohrer 4,2 mm
Bohrvorrichtung Artikel #3920500
Kunststoffschrauben XWAG 5
Vorgehensweise
1 Schneiden Sie das Gleitschienenende
in einem
Winkel von 45° ab.
2 Setzen Sie die Gleitschiene
an der unteren Seite
des Führungsprofils an.
3 Bohren Sie Bohrungen
für die Kunststoffschrauben
XWAG 5.
4 Drehen Sie die Schrauben
mit einem Schraubendreher
ein. Scheren
Sie die Schraubenköpfe
mit einem Messer und
einem Hammer ab. Feilen
Sie überstehende
Kanten ab.
5 Bohren Sie mit der Bohrvorrichtung
an der oberen
Wange des
Führungsprofils, am
Übergang von XKCB auf
XKCB N, zwei Bohrungen
in die Gleitschiene.
6 Drehen Sie die Schrauben
mit einem Schraubendreher
ein. Scheren
Sie die Schraubenköpfe
mit einem Messer und
einem Hammer ab. Feilen
Sie überstehende
Kanten ab.
7 Klemmen Sie mit einer
Klammer die Gleitschiene
am Anfang des N-
Profils an das Führungsprofil.
8 Bohren Sie vor dem Eintritt
der Gleitschiene in
das XKCB N-Führungsprofil
eine zusätzliche
Bohrung in die Gleitschiene.
9 Montieren Sie die Kette
wie auf der Abbildung
gezeigt.
X45
XS
X65
X65P
X85
X85P
XH
XK
XKP
X180
X300
GR
CS
XT
WL
XC
XF
XD
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
A. Montage von Kunststoff-Gleit- und Stützschienen 443

A. Montage von Kunststoff-Gleit- und Stützschienen (Fortsetzung)
Montage der Gleitschienen an XK-Gleitbögen
Gleitbögen verursachen eine erhöhte Spannung in der
Kette und somit eine höhere Belastung der Gleitschienen.
Es wird daher bei XK-Gleitbögen empfohlen, Gleitschienen
auf dem oberen und unteren Steg zu montieren.
Beginnen Sie mit der Montage der unteren
Gleitschiene.
Benötigtes Werkzeug
Amboss-Schere
Messer
Hammer
Schraubendreher
Spiralbohrer 4,2 mm
Bohrvorrichtung (Artikel #3920500)
Kunststoffschrauben XWAG 5
Montage der Gleitschiene an X180/X300-Gleitbögen
Das Innenprofil von X180/X300-Gleitbögen hat genau
wie das XK-Führungsprofil Typ N zwei zusätzliche Stege
für Gleitschienen. Die Montage entspricht der Montagebeschreibung
für die Gleitschiene in XK-Gleitbögen.
Hinweis
Zur Fixierung der Gleitschienen am unteren Steg (nur
Innenbogen) müssen Kunststoffschrauben verwendet
werden.
Für die oberen Gleitschienen können Kunststoffschrauben
XLAG 5 oder Aluminiumnieten XLAH 4×7 verwendet
werden.
Vorgehensweise
1 Setzen Sie die Gleitschiene
an der unteren Seite
des Führungsprofils an.
Schneiden Sie die Gleitschiene
leicht schräg, um
einen einwandfreien Einlauf
der Kette zu gewährleisten.
2 Bringen Sie ein Stück der
oberen Gleitschiene vorläufig
an. Bohren Sie mit
Hilfe der Bohrvorrichtung
die Gleitschiene am oberen
und unteren Steg
durch. Der Bohrer muss
lang genug sein, um
durch beide Stege zu
bohren.
3 Befestigen Sie die untere
Gleitschiene mit
XWAG 5 Kunststoffschra
uben am Profil.
4 Scheren Sie alle Schraubenköpfe
ab. Feilen Sie
überstehende Kanten ab.
5 Entfernen Sie das vorläufig
angebrachte Stück der
oberen Gleitschiene und
montieren Sie die obere
Gleitschiene in ganzer
Länge. Prüfen Sie den
Kettenzug.
444 A. Montage von Kunststoff-Gleit- und Stützschienen

B. Montage von Gleitschienen aus gehärtetem Stahl
PO
Montage der Gleitschiene aus gehärtetem Stahl XK
Benötigtes Werkzeug
Greifzange
Messer
Handbohrmaschine
Bohrer
∅4,2 mm
Winkelschleifer
Gleitscheinenbefestigung 5056186 (siehe Abbildung)
Nietwerkzeug
Siehe Abbildung
Nieten 5056167
Distanzblöcke
X45
XS
X65
X65P
X85
Nietwerkzeug
X85P
Montage an Antriebseinheit/Umlenkeinheit
1 Scheren Sie die Stege
der Plastikführung ab.
8 Runden Sie die Ecken ab
und schleifen Sie überstehende
Kanten glatt.
XH
XK
XKP
Montage an geraden Abschnitten
2 Schneiden Sie die Gleitschiene
zu. Bohren Sie
bei Bedarf Löcher in die
Gleitschiene (siehe
Schritt 9).
3 Bohren Sie mit Bohrer
4,2 mm durch das Aluminiumprofil.
4 Setzen Sie Nieten ein und
fixieren diese (siehe
Schritt 12).
5 Schleifen Sie alle scharfen
Kanten glatt.
Montage an Bogenräder
6 Messen Sie die Gleitschiene
am Führungsprofil
aus. Markieren Sie die
Profilkante an der Gleitschiene,
fügen Sie dann
50 mm hinzu und schneiden
Sie sie ab.
7 Schneiden Sie die Gleitschiene
winklig.
9 Bohren und senken Sie
bei Bedarf eine weiters
Loch, 40 mm vom Rand
der Gleitschiene.
10 Positionieren Sie die
Gleitschiene mit Hilfe der
Halterungen in korrektem
Abstand. Fixieren Sie die
Gleitschiene mit der
Greifzange. Bohren Sie
mit Bohrer 4,2 mm durch
das Aluminiumprofil.
11 Bringen Sie die Gleitschiene
am Bogenrad an.
Achten Sie auf einen Mindestversatz
zur Scheibe
von 51-53 mm. Fixieren
Sie die Gleitschiene mit
der Greifzange. Bohren
Sie die Nietbohrungen in
das Führungsprofil.
12 Setzen Sie die Niete in
die Bohrung, platzieren
Sie den Nietkopf auf den
Niet und führen Sie den
Nietvorgang durch. Hinweis.
Druckeinstellung
max. 200 bar.
13 Schleifen Sie die Nieten
mit einer Schleifscheibe
glatt, bis eine ebene
Oberfläche entsteht.
X180
X300
GR
CS
XT
WL
XC
XF
XD
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
B. Montage von Gleitschienen aus gehärtetem Stahl 445

C. Einstellung der Rutschkupplung
Einführung
Die Rutschkupplung an der FlexLink-Antriebseinheit
stellt ein Sicherheitselement dar, das die Förderkette bei
zu großer Belastung anhält. Sie hat zwei Aufgaben:
• Vermeidung von Schäden am Fördergut
• Vermeidung von Schäden am Förderer
Hinweis
Die Rutschkupplung dient nicht zum Schutze des Personals.
Sie dient primär zum Schutz der Ausrüstung.
Die Rutschkupplung ist so einzustellen, dass die
Antriebseinheit ohne Durchdrehen gestartet werden
kann. Die Einstellung erfolgt folgendermaßen:
Vorbereitung der Einstellung
1 Stoppen Sie den Förderer.
2 Stellen Sie sicher, dass der Förderer nicht versehentlich
neu gestartet werden kann. Trennen Sie beispielsweise
die Stromversorgung.
3 Entfernen Sie das Fördergut vollständig vom Förderband.
Achtung
Befindet sich während der Einstellung der Rutschkupplung
Fördergut auf dem Förderer, kann die daraus resultierende
zusätzliche Belastung der Förderkette zu
Verletzungen beim Lösen der Kupplung führen.
Tabelle 1. Einstellungswerte der Rutschkupplung
Nr.
XS
X65
X85/XM,
XH, XK, XB,
X180/X300
Max. Zugkraft, Fmax (N)
XT
XK H
0 300 300 300 600
1 400 400 400 800
2 500 500 500 1000
3 700 700 1150
4 800 800 1300
5 1550
6 1050 1050 1700
7
8 1250 1250 2000
9
10 1400 2200
11
12 1500 2400
13
14 1650 2500
Hinweis Standard- und Direkt-Antrieb 1/2“:
Rutschkupplungen 3904324,
5052769, 3925774, 5052827
Standard-Antrieb 5/8“:
Rutschkupplungen
3925071, 5052772
Einstellung der Rutschkupplung (Siehe Abb. 1)
1 Entfernen Sie die Schutzabdeckung der Antriebseinheit.
2 Lösen Sie die Schraube (1) an der Rutschkupplung
mit einem 3-mm-Innensechskantschlüssel, so dass
die Stellmutter (2) frei gedreht werden kann.
3 Drehen Sie die Stellmutter (2) im Uhrzeigersinn mit
einem Hakenschlüssel (siehe Abb. 2), bis der Pfeil
auf der Mutter mit dem gewünschten Fmax-Wert
übereinstimmt (3). Siehe Werte in Tabelle 1.
Hinweis: Bei Lieferung steht die Kupplung immer
auf „0“.
4 Ziehen Sie die Schraube (1) an.
5 Montieren Sie die Abdeckung der Antriebseinheit.
2
3
1
Abbildung 1: Rutschkupplung (Einzelteildarstellung)
Abbildung 2: Hakenschlüssel 5053980
446 C. Einstellung der Rutschkupplung

D. Förderketten-Montage
Kettenenden verbinden
Kettenenden werden miteinander verbunden, indem
zwei Kettenenden ineinander gefügt und mit dem dazugehörigen
Stahlstift verbunden werden. Die Stahlstifte
werden mit jedem Kettenglied mitgeliefert.
Benötigtes Werkzeug
.
Zange
Kettenwerkzeug
Vorgehensweise
1 Fügen Sie die Kunststoffbolzen
mit der Nut
nach außen ein.
Vorbereitung zur Förderkettenmontage
1 Entfernen Sie die
Abdeckung der
Antriebseinheit.
2 Lösen Sie die Rutschkupplung,
so dass die
Welle flexibel drehbar
ist.
3 Entfernen Sie die Seitenplatte
der Antriebseinheit.
PO
X45
XS
X65
X65P
X85
X85P
XH
XK
2 Setzen Sie den Stahlstift
mit der Zange in die
Kette ein. Verwenden
Sie zum Verbinden von
Kettenenden immer
neue Stahlstifte und
Kunststoffbolzen.
3 Richten Sie die Kettenmontagezange
am
Stahlstift aus. Ziehen
Sie langsam den
Abzug, bis der Stahlstift
fixiert ist.
4 Überprüfen Sie, dass
die Kette flexibel am
Gelenk sitzt und der
Stahlstift nicht über eine
Seite des Gelenks herausragt.
Falsch
4 Schieben Sie vor der
endgültigen Montage
ein kurzes Stück Kette
(1 m) durch den Förderer,
um die Leichtgängigkeit
der Kette im
Führungsprofil und den
Bögen zu prüfen. Entfernen
Sie eventuelle
Engstellen und wiederholen
Sie den Testlauf.
Förderkettenmontage
Die Rutschkupplung muss gelöst sein, damit sich die
Antriebswelle frei drehen kann. Siehe Seite 446.
Benötigtes Werkzeug
Kettenmontagewerkzeug
X..MJ
XKP
X180
X300
GR
CS
XT
WL
XC
XF
Kettenglieder entnehmen:
1 Richten Sie die Kettenmontagezange am Stahlstift
aus.
2 Drücken Sie auf den Auslöser, bis der Stahlstift herausragt.
3 Ziehen Sie den Hebel nach unten, schieben Sie den
Stahlstift heraus.
4 Teilen Sie die Kette.
Vorgehensweise
1 Führen Sie die Kette an
der Unterseite der
Antriebseinheit ein.
Beachten Sie die Förderrichtung.
Diese wird
durch einen Pfeil auf
jedem Kettenglied angezeigt.
2 Ziehen Sie die Kette in
die Profiloberseite und
über die Umlenkeinheit
wieder zurück zur
Antriebseinheit.
XD
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
D. Förderketten-Montage 447

D. Förderketten-Montage (Fortsetzung)
3 Verbinden Sie bei Bedarf
Kettensegmente bis zu
einer maximalen Länge
von5m.
4 Die Kette muss an der
Antriebseinheit einen
leichten Durchhang aufweisen.
Entfernen Sie
ggf. Kettenglieder oder
fügen Sie welche hinzu.
Längenanpassung: siehe
Seite 448.
Verbinden Sie die Kettenenden.
Siehe Seite 447.
Verwendung einer Kettenmontageeinheit für die Kettenmontage
Mit der Kettenmontageeinheit X_CC 160/XKCC 200
kann die Kette an jeder beliebigen Stelle des Förderers
montiert werden.
Benötigtes Werkzeug
Innensechskantschlüssel
Kettenmontagewerkzeug
Schraubzwinge
Vorgehensweise
1 Lösen Sie die Schrauben
an der Kettenmontageeinheit.
2 Entfernen Sie die Führungen
um Zugang zur Kette
zu erhalten.
3 Fixieren Sie die Kette mit
einer Schraubzwinge am
Führungsprofil. Entfernen
Sie einen Stahlstift
mit dem Kettenwerkzeug
und trennen Sie zwei Kettenglieder.
4 Entnehmen Sie überschüssige
Kettenglieder
verbinden Sie die Enden
wieder mit dem Kettenmontagewerkzeug.
X..MJ
Anpassen der Kettenlänge
End-Antriebseinheiten, Mitten-Antriebseinheiten und
Kombinations-Antriebseinheiten
1 Längeneinstellungen der Kette werden am Endantrieb
des Förderers vorgenommen.
2 Entfernen Sie den Durchhangschutz um leichten
Zugang für die Kettenmontagezange zu ermöglichen.
3 Spannen Sie die Kette im System, indem sie die Kette
am Ende des Kettensacks nach unten ziehen. Fixieren
Sie die Förderkette mit einer Schraubzwinge am
Führungsprofil, damit sie nach dem Trennen nicht
hinunterrutschen kann. Fixieren Sie die Kette nicht
direkt an der Antriebseinheit, um Beschädigungen an
den Aluminium-Seitenplatten zu vermeiden.
4 Entfernen Sie mit dem Kettenmontagewerkzeug alle
überzähligen Kettenglieder von der Förderkette.
5 Verbinden Sie die Kette wieder.
6 Entfernen Sie die Kettenfixierung und montieren Sie
den Durchhangschutz des Antriebs. Der Förderer
kann in Betrieb genommen werden.
Bogen-Antriebseinheiten
Entfernen Sie das äußere Profil der Bogenantriebseinheit
durch Lösen der Gewindestifte in den Verbindungslaschen
im Führungsprofil. Die Seitenführung muss für
diesen Zweck vorbereitet sein. Die Seitenführung darf in
diesem Abschnitt nicht länger als der äußere Bogenbereich
sein.
1 Ist das Bogensegment entfernt, kann die Kette einfach
aus dem Antriebsrad gezogen werden.
2 Heben Sie die Kette an und entfernen Sie die Kettenglieder
mit Hilfe der Kettenmontagezange.
3 Verbinden Sie die Kette wieder.
4 Fädeln Sie die gespannte Kette wieder an das
Antriebsrad ein und montieren Sie das Profilsegment.
Geschlossene Antriebseinheiten
Antriebseinheiten der Typen X_EB HLG/HRG, X_EB
HLGP/HRGP.
1 Die Längeneinstellung der Förderkette wird außerhalb
der Umlenkeinheit des Förderers vorgenommen.
2 Lösen Sie die Schrauben und entfernen Sie eine Seitenplatte.
3 Lösen Sie die Schrauben an der Welle. Entfernen Sie
die Umlenkrolle zusammen mit der Achse.
4 Entfernen Sie Kettenglieder oder fügen Sie welche
hinzu.
5 Montieren Sie Umlenkrolle und Welle zusammen mit
der Kette. Ziehen Sie die Schrauben an der Welle an.
6 Montieren Sie die Seitenplatte. Stellen Sie sicher,
dass die Gleitschiene ordnungsgemäß montiert ist.
Ziehen Sie die Schrauben.
448 D. Förderketten-Montage

E Anleitung für die Stahlkette 5056849 für X85
Montage-Anleitung für das X85-System. Entsprechende Informationen zum XM-System sind der Anleitung auf der
FlexLink Webseite, Stahlkette XM, zu entnehmen.
PO
X45
Abmessungen
3,0
Kette
5056849
Umrüstungskit für End-Antriebseinheit, Direktantrieb,
5058269
1
5
4
2
XS
X65
X65P
2,5
42,5
Gleitschiene
Center line XBCR 25 P
Alternativ kann Gleitschiene XBCR 25 PB benutzt werden.
Umrüstungskit für End-Antriebseinheit, 5058263
5
4
1
Zubehörkit für End-
Antriebseinheit 5058263
Produkt Anz. ID-Nr. Name Artikelnummer
1 2 5057414 Rad 1153-0 HPI-
50 NK/K
2
5057414
2 1 5111385 Distanzstück 5111385
3 1 5111401 Schraube 5111401
1
4 2 5046416 Unterlegscheibe BRB 8,4x16x1,6
4
3
1 3 5
Zubehörkit für End-
Antriebseinheit, Direkt-
Antrieb 5058269
Produkt Anz. ID-Nr. Name Artikelnummer
1 2 5058267 Durchhangschutz 5058267
2 2 5057414 Rad 1153-0 HPI-
50 NK/K
5057414
3 1 5054359 Schraube M6S M8x100 H 8
4 1 5046629 Mutter 5046629
5 2 5046416 Unterlegscheibe BRB 8,4x16x1,6
6 1 5058266 Distanzstück 5058266
Ablauf:
6
2
X85
X85P
XH
XK
XKP
X180
X300
GR
CS
XT
WL
5 1 5046629 Mutter 5046629
Ablauf:
XC
A
B
A
XF
XD
ELV
C
CTL
Verwenden Sie die vorhandenen Bohrungen in den Seitenplatten
der Antriebseinheit, und montieren Sie das
im Umrüstungskit enthaltene Material entsprechend
den oben gezeigten Abbildungen. Stellen Sie nach der
Montage die Position der Rollen ein.
Der vorhandene Durchhangschutz (A) muss entfernt
und durch neue Teile (B) ersetzt werden, die im Umrüstungskit
enthalten sind. Stellen Sie nach der Montage
die Position der Rollen ein (C).
FST
TR
APX
IDX
E Anleitung für die Stahlkette 5056849 für X85 449

450 E Anleitung für die Stahlkette 5056849 für X85

Produktübersicht
Produktbezeichnungen in alphanumerischer Reihenfolge
18×16 12,2 ..........................359
18×16 12,2 ..........................393
3903721 ................................80
3920500 ..............................149
3920500 ..............................201
3920500 ..............................221
3920500 ..............................257
3920500 ..............................269
3920500 ................................98
3922963 ..............................284
3923005 ..............................149
3923005 ..............................201
3923005 ..............................221
3923005 ..............................243
3923005 ..............................257
3923005 ..............................269
3923005 ................................98
3923518 ..............................256
3923563 ..............................360
3923563 ................................51
3923584 ..............................360
3923584 ................................51
3923686 ..............................114
3923686 ................................98
3924731 ..............................186
3924731 ..............................245
3924770 ................................83
3924774 ................................83
3924776 ................................83
3926430 ..............................239
3926757 ..............................245
3927082 ..............................232
3927167 ..............................244
3927168 ..............................244
3927169 ..............................243
3927170 ..............................243
3927171 ..............................244
3927172 ..............................244
3927173 ..............................243
3927174 ..............................243
3927386 ..............................247
3927387 ..............................247
5045025 ..............................357
5045028 ..............................356
5045771 ..............................356
5046328 ..............................356
5048598 ..............................211
5048965 ..............................283
5049594 ..............................354
5049841 ..............................366
5049842 ..............................366
5049843 ..............................366
5049865 ..............................354
5049931 ..............................366
5049933 ..............................366
5049934 ..............................366
5050028 ..............................361
5050034 ..............................355
5050117 ..............................354
5050380 ..............................362
5050459 ..............................362
5050564 ..............................354
5050685 ..............................363
5050887 ..............................285
5050889 ..............................285
5050902 ..............................285
5050986 ..............................296
5051168 ..............................295
5051395 ..............................149
5051395 ..............................201
5051395 ..............................221
5051395 ..............................243
5051395 ..............................257
5051395 ..............................269
5051395 ................................98
5051585 ..............................356
5052621 ..............................353
5052899 ..............................353
5053010 ..............................411
5053199 ..............................355
5053201 ..............................355
5053503 ..............................357
5053503 ................................50
5054874 ..............................266
5054947 ..............................355
5055515 ..............................366
5055516 ..............................366
5055517 ..............................366
5055518 ..............................366
5055552 ..............................367
5055552 ..............................367
5055556 ..............................367
5055556 ..............................367
5055557 ..............................367
5055558 ..............................367
5055559 ..............................367
5055559 ..............................367
5055559 ..............................367
5055560 ..............................367
5055560 ..............................367
5055560 ..............................367
5055562 ..............................367
5055562 ..............................367
5055563 ..............................367
5055563 ..............................367
5055564 ..............................367
5055565 ..............................367
5055566 ..............................367
5055567 ..............................367
5055568 ..............................367
5055569 ..............................367
5055608 ..............................367
5055609 ..............................367
5055610 ..............................367
5055610 ..............................367
5055610 ..............................367
5055611 ..............................367
5055611 ..............................367
5055611 ..............................367
5055684 ..............................367
5055802 ..............................351
5055818 ..............................303
5055955 ..............................344
5056043 ................................80
5056045 ................................80
5056049 ................................80
5056050 ................................80
5056051 ................................80
5056052 ................................80
5056053 ................................80
5056061 ................................80
5056127 ..............................392
5056127 ..............................432
5056128 ..............................392
5056128 ..............................432
5056129 ..............................392
5056129 ..............................432
5056130 ..............................374
5056130 ................................39
5056130 ..............................409
5056130 ..............................432
5056131 ................................39
5056131 ..............................409
5056131 ..............................432
5056167 ..............................150
5056167 ..............................202
5056167 ..............................222
5056167 ................................99
5056186 ..............................222
5056312 ..............................198
5056398 ..............................284
5056588 ..............................199
5056593 ..............................198
5056594 ..............................198
5056595 ..............................198
5056596 ..............................198
5056597 ..............................198
5056598 ..............................198
5056603 ..............................198
5056604 ..............................199
5056626 ................................80
5056634 ................................80
5056639 ..............................218
5056641 ..............................218
5056642 ..............................218
5056644 ..............................218
5056645 ..............................218
5056646 ..............................218
PO
X45
XS
X65
X65P
X85
X85P
XH
XK
XKP
X180
X300
GR
CS
XT
WL
XC
XF
XD
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
451

Produktübersicht
Produktbezeichnungen in alphanumerischer Reihenfolge
5056647 ..............................218
5056648 ..............................218
5056651 ..............................254
5056652 ..............................266
5056653 ..............................254
5056659 ..............................356
5056660 ..............................356
5056662 ..............................356
5056663 ..............................356
5056664 ..............................356
5056849 ..............................145
5056938 ..............................342
5056940 ..............................342
5056944 ..............................342
5056945 ..............................342
5056950 ..............................342
5056952 ..............................342
5057144 ..............................154
5057207 ..............................202
5057208 ..............................150
5057208 ..............................202
5057208 ................................41
5057310 ..............................304
5057420 ..............................304
5057479 ..............................304
5057662 ................................99
5057678 ..............................303
5057691 ..............................303
5057737 ..............................427
5057738 ..............................427
5057891 ..............................304
5058152 ..............................128
5058152 ..............................185
5058152 ..............................240
5058153 ..............................128
5058153 ..............................185
5058153 ..............................240
5058263 ..............................146
5058263 ..............................449
5058269 ..............................146
5058269 ..............................449
5058301 ..............................145
5058544 ..............................198
5058872 ..............................240
5058873 ..............................240
5058874 ..............................240
5059001 ..............................196
5059071 ..............................304
5059417 ..............................427
5059613 ..............................427
5059785 ..............................187
5059786 ..............................187
5059787 ..............................187
5059796 ..............................187
5105206 ..............................427
5105207 ..............................427
5110196 ..............................314
5110196 ..............................315
5110363 ..............................144
5110368 ..............................194
5110386 ..............................145
5110445 ..............................108
5110445 ..............................156
5110446 ..............................108
5110446 ..............................156
5110512 ..............................143
5110513 ..............................143
5110515 ..............................144
5110516 ..............................143
5110517 ..............................143
5110518 ..............................143
5110519 ..............................143
5110520 ..............................144
5110521 ..............................144
5110522 ..............................144
5110524 ..............................144
5110526 ..............................145
5110527 ..............................143
5110528 ..............................143
5110533 ..............................143
5110577 ..............................145
5110582 ..............................144
5110583 ..............................144
5110840 ..............................185
5110873 ..............................184
5110874 ..............................184
5110875 ..............................184
5110876 ..............................184
5110877 ..............................184
5110903 ..............................184
5110904 ..............................184
5111108 ..............................162
5111114 ..............................162
5111117 ..............................162
5111135 ..............................196
5111169 ..............................145
5111169 ..............................255
5111169 ..............................267
5111172 ..............................145
5111172 ..............................255
5111172 ..............................267
5111370 ..............................153
5111489 ................................81
5111492 ................................81
5111497 ..............................219
5111498 ..............................219
5111502 ..............................199
5111952 ..............................427
5112114 ..............................150
5112114 ..............................201
5112114 ..............................221
5112114 ................................41
5112114 ................................83
5112114 ................................99
5112246 ..............................112
5112246 ..............................164
5112246 ..............................210
5112246 ..............................365
5112250 ..............................230
5112957 ..............................114
5112957 ................................98
5113038 ................................47
5113038 ................................57
5113046 ................................77
5113047 ................................37
5113048 ................................37
5113070 ................................61
5113119 ................................77
5113120 ................................77
5113121 ................................77
5113189 ................................45
5113221 ................................39
5113408 ................................78
5113429 ................................39
5113439 ..............................304
5113440 ..............................304
5113441 ..............................304
5113449 ..............................304
5113480 ..............................163
5113481 ..............................163
5113482 ..............................159
5113492 ................................37
5113493 ................................37
5113494 ................................37
5113517 ..............................162
5113566 ..............................162
5114508 ................................49
5114822 ................................39
5114822 ................................50
5114930 ..............................273
5114932 ..............................261
5116125 ..............................403
5116127 ..............................403
5116330 ................................49
5116330 ................................96
5116331 ................................49
5116741 ..............................104
5116761 ................................97
5116932 ................................78
5117329 ................................94
5117346 ................................94
5117347 ................................94
5117348 ................................94
5117349 ................................94
5117350 ................................94
5117351 ................................94
5117352 ................................94
5117353 ................................94
452

Produktübersicht
Produktbezeichnungen in alphanumerischer Reihenfolge
5117354 ................................94
5117356 ................................94
5117357 ................................94
5117358 ................................95
5117359 ................................95
5117360 ................................95
5117371 ................................94
5117373 ................................95
5117374 ................................95
5117478 ................................96
5990169 ..............................141
5990196 ..............................141
5990226 ..............................141
5990230 ..............................141
5990237 ..............................141
5990578 ..............................420
5990585 ..............................422
5990604 ..............................420
5990612 ..............................422
5990613 ..............................422
5995484 ..............................422
5995512 ..............................424
5995958 ..............................424
8050032 ..............................375
8050033 ..............................375
8050034 ..............................375
8050040 ..............................384
8050045 ..............................374
8050050 ..............................372
8050112 ..............................128
8050114 ..............................137
8050135 ..............................127
8050137 ..............................137
8050157 ..............................130
8050161 ..............................127
8050162 ..............................127
8050163 ..............................130
8050164 ..............................130
8050165 ..............................130
8050166 ..............................130
8050167 ..............................130
8050168 ..............................130
8050169 ..............................130
8050175 ..............................136
8050178 ..............................129
BRB 5,3×10.........................431
BRB 6,4×12.........................431
BRB 8,4×16.........................431
M6M M6 ..............................431
M6S 8×14............................430
M6S 8×16............................430
M6S 8×18............................430
M6S 8×30............................430
MC6S 5×12 .........................430
MC6S 5×20 .........................430
MC6S 5×35 .........................430
MC6S 6×10 .........................430
MC6S 6×14 .........................430
MC6S 6×16 .........................430
MC6S 6×30 .........................430
MC6S 6×50 .........................430
MC6S 8×14 .........................430
MC6S 8×30 .........................430
MC6S-TT 6×30 ...................430
MF6S 6×12 .........................430
MF6S 6×14 .........................430
MF6S 6×16 .........................430
MF6S 6×30 .........................430
MF6S 8×18 .........................430
MF6S 8×30 .........................430
MF6S 8×40 .........................430
MF6S-TT 8×30....................430
MLC6S 5×10 .......................430
MLC6S 5×20 .......................430
MLC6S 5×8 .........................430
MLC6S 6×12 .......................430
MLC6S 8×14 .......................430
MLC6S 8×30 .......................430
MLC6S 8×35 .......................430
n.e. ......................................198
n.e. ......................................218
n.e. ........................................80
SK6SS 4×20 .......................245
WLAF 30 .............................375
WLBP 30A322.....................381
WLBP 30A424.....................381
WLBP 30A626.....................381
WLBP 45A322.....................381
WLBP 45A424.....................381
WLBP 45A626.....................381
WLBP 60A322.....................381
WLBP 60A424.....................381
WLBP 60A626.....................381
WLBP 90A322.....................381
WLBP 90A424.....................381
WLBP 90A626.....................381
WLBV 15A322.....................382
WLBV 15A424.....................382
WLBV 15A626.....................382
WLBV 5A322.......................382
WLBV 5A424.......................382
WLBV 5A626.......................382
WLCB 3A322 ......................374
WLCB 3A424 ......................374
WLCB 3A626 ......................374
WLCB LA322 ......................374
WLCB LA424 ......................374
WLCB LA626 ......................374
WLCC 322...........................375
WLCC 424...........................375
WLCC 626...........................375
WLCF 3x113 .......................374
WLCF Lx113 .......................374
WLCN 3x20.........................374
WLCN Lx20.........................374
WLCS 25×5 H .....................375
WLEB 0A322LP ..................379
WLEB 0A322NLP................378
WLEB 0A322NRP ...............378
WLEB 0A322RP..................379
WLEB 0A424LP ..................379
WLEB 0A424NLP................378
WLEB 0A424NRP ...............378
WLEB 0A424RP..................379
WLEB 0A626LP ..................379
WLEB 0A626NLP................378
WLEB 0A626NRP ...............378
WLEB 0A626RP..................379
WLEB A322.........................378
WLEB A322.........................379
WLEB A424.........................378
WLEB A424.........................379
WLEB A626.........................378
WLEB A626.........................379
WLEJ 300A322 ...................380
WLEJ 300A424 ...................380
WLEJ 300A626 ...................380
WLMR 135 ..........................375
WLTP 1A304 F....................371
WLTP 1A304 H ...................371
WLTP 1A406 F....................371
WLTP 1A406 H ...................371
WLTP 1A608 F....................371
WLTP 1A608 H ...................371
XBBH 180A85R160 ............163
XBBH 210A85R160 ............163
XBBH 30A85R160 ..............163
XBBH 45A85R160 ..............163
XBBH 90A85R160 ..............163
XBBH EA85R160 ................163
XBBP 30A180R10...............262
XBBP 30A180R5.................262
XBBP 30A180R7.................262
XBBP 30A300R10...............274
XBBP 30A300R7.................274
XBBP 30A85R10.................165
XBBP 30A85R3...................165
XBBP 30A85R5...................165
XBBP 30A85R7...................165
XBBP 45A180R10...............262
XBBP 45A180R5.................262
XBBP 45A180R7.................262
XBBP 45A300R10...............274
XBBP 45A300R7.................274
XBBP 45A85R10.................165
XBBP 45A85R3...................165
XBBP 45A85R5...................165
XBBP 45A85R7...................165
PO
X45
XS
X65
X65P
X85
X85P
XH
XK
XKP
X180
X300
GR
CS
XT
WL
XC
XF
XD
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
453

Produktübersicht
Produktbezeichnungen in alphanumerischer Reihenfolge
XBBP 60A180R10...............262
XBBP 60A180R5.................262
XBBP 60A180R7.................262
XBBP 60A300R10...............274
XBBP 60A300R7.................274
XBBP 60A85R10.................165
XBBP 60A85R5...................165
XBBP 60A85R7...................165
XBBP 90A180R10...............262
XBBP 90A180R5.................262
XBBP 90A180R7.................262
XBBP 90A300R10...............274
XBBP 90A300R7.................274
XBBP 90A85R10.................165
XBBP 90A85R3...................165
XBBP 90A85R5...................165
XBBP 90A85R7...................165
XBBV 15A300R750.............275
XBBV 15A85R4...................166
XBBV 15A85R750...............166
XBBV 15A85R750...............263
XBBV 30A85R4...................166
XBBV 45A180R750.............263
XBBV 45A300R750.............275
XBBV 45A85R10.................166
XBBV 45A85R4...................166
XBBV 5A180R750...............263
XBBV 5A300R750...............275
XBBV 5A85R4.....................166
XBBV 5A85R750.................166
XBBV 60A85R4...................166
XBBV 7A85R4.....................166
XBBV 90A85R10.................167
XBBV 90A85R4...................167
XBBV EA85R10 ..................167
XBBV EA85R4 ....................167
XBCB 3A H..........................255
XBCB 3A H..........................267
XBCB 3A180 .......................255
XBCB 3A300 .......................267
XBCB 3A85 H......................148
XBCB 3A85 H......................255
XBCB 3A85 H......................267
XBCB 3A85 .........................148
XBCB 3A85 .........................255
XBCB 3A85 .........................267
XBCB LA H..........................255
XBCB LA H..........................267
XBCB LA180 .......................255
XBCB LA300 .......................267
XBCB LA85 H......................148
XBCB LA85 H......................255
XBCB LA85 H......................267
XBCB LA85 .........................148
XBCB LA85 .........................255
XBCB LA85 .........................267
XBCC 300A .........................256
XBCC 300A .........................268
XBCC 85×160 .....................148
XBCE 40..............................256
XBCE 42×20 .......................148
XBCE 42×20 .......................256
XBCE 42×20 .......................268
XBCE 85..............................267
XBCR 25 B ..........................149
XBCR 25 E ..........................149
XBCR 25 EB........................149
XBCR 25 H..........................149
XBCR 25 H..........................268
XBCR 25 H..........................375
XBCR 25 HB .......................149
XBCR 25 HB .......................375
XBCR 25 H
XBCR 25 P ..........................257
XBCR 25 P ..........................149
XBCR 25 P ..........................268
XBCR 25 PB........................149
XBCR 25 U..........................149
XBCR 25 UB .......................149
XBCR 25 .............................149
XBCR 25 .............................257
XBCR 25 .............................268
XBCR 3 EA..........................149
XBCR 3 HA .........................149
XBCR 3 TH..........................150
XBCR 3 UA .........................149
XBCR 3 UA .........................257
XBCR 3 UA .........................268
XBCR W30 TH ....................150
XBCR W45 TH ....................150
XBCR W90 TH ....................150
XBCX 85 D ..........................159
XBCX 85 L...........................159
XBCX 85 R ..........................159
XBEB 0A180HLGP..............261
XBEB 0A180HLP ................260
XBEB 0A180HNLGP ...........261
XBEB 0A180HNLP..............260
XBEB 0A180HNRGP ..........261
XBEB 0A180HNRP .............260
XBEB 0A180HRGP .............261
XBEB 0A180HRP................260
XBEB 0A300HLGP..............273
XBEB 0A300HLP
XBEB A300 .........................272
XBEB 0A300HNLGP ...........273
XBEB 0A300HNLP
XBEB A300 .........................272
XBEB 0A300HNRGP ..........273
XBEB 0A300HNRP .............272
XBEB 0A300HRGP .............273
XBEB 0A300HRP................272
XBEB 0A85CNLP................154
XBEB 0A85CNRP ...............154
XBEB 0A85HL.....................153
XBEB 0A85HLA ..................153
XBEB 0A85HLGP................158
XBEB 0A85HLP ..................153
XBEB 0A85HLPD–** ...........155
XBEB 0A85HLPD86............155
XBEB 0A85HNLGP .............158
XBEB 0A85HNLP................153
XBEB 0A85HNLPD–** ........155
XBEB 0A85HNRGP ............158
XBEB 0A85HNRP ...............153
XBEB 0A85HNRPD–**........155
XBEB 0A85HR ....................153
XBEB 0A85HRA..................153
XBEB 0A85HRGP ...............158
XBEB 0A85HRP..................153
XBEB 0A85HRPD–** ..........155
XBEB 0A85HRPD86 ...........155
XBEB 0A85MNLP ...............154
XBEB 0A85MNRP...............154
XBEB A180 .........................260
XBEB A180 .........................260
XBEB A180 .........................260
XBEB A180 .........................260
XBEB A180 .........................261
XBEB A180 .........................261
XBEB A180 .........................261
XBEB A180 .........................261
XBEB A180 .........................273
XBEB A300 .........................272
XBEB A300 .........................272
XBEB A300 .........................273
XBEB A300 .........................273
XBEB A300 .........................273
XBEB A85 ...........................153
XBEB A85 ...........................153
XBEB A85 ...........................153
XBEB A85 ...........................153
XBEB A85 ...........................153
XBEB A85 ...........................153
XBEB A85 ...........................154
XBEB A85 ...........................154
XBEB A85 ...........................154
XBEB A85 ...........................154
XBEB A85 ...........................158
XBEB A85 ...........................158
XBEB A85 ...........................158
XBEB A85 ...........................158
XBEB DD A85 .....................155
XBEB DD A85 .....................155
XBEB DD A85 .....................155
XBEB DD A85 .....................155
XBEB DD A85 .....................155
XBEB DD A85 .....................155
454

Produktübersicht
Produktbezeichnungen in alphanumerischer Reihenfolge
XBEB DD A85.....................155
XBEB DD A85.....................155
XBEB0A85HNLPD86..........155
XBEB0A85HNRPD86 .........155
XBEJ A180..........................262
XBEJ A300..........................273
XBEJ A85 S ........................161
XBEJ A85............................161
XBER 0A85MLP..................157
XBER 0A85MNLP...............157
XBER 0A85MNRP ..............157
XBER 0A85MRP.................157
XBER A85...........................157
XBER A85...........................157
XBER A85...........................157
XBER A85...........................157
XBEW 18/0A85HNP............156
XBEW 18/0A85HP ..............156
XBEW 180A85 ....................156
XBEW 180A85 ....................156
XBMJ 6 P ............................145
XBMJ 6 P ............................199
XBMJ 6 P ............................255
XBMJ 6 P ............................267
XBMR 170...........................149
XBMR 170...........................257
XBMR 170...........................269
XBPB 12 H..........................195
XBPD 20×10 .......................194
XBPD 32×15 C....................195
XBPG 85 D..........................184
XBPG 85 DE .......................184
XBPG 85 DP .......................184
XBPG 85 DR.......................184
XBPG 85 E..........................184
XBPG 85 P..........................184
XBPG 85 R..........................184
XBPG 85 .............................184
XBPP 160×100 B ................180
XBPP 160×100 BR .............180
XBPP 160×100 C................180
XBPP 160×100 L ................180
XBPP 160×100 R................180
XBPP 160×100 ...................180
XBPP 160×125 B ................181
XBPP 160×125 BR .............181
XBPP 160×125 C................181
XBPP 160×125 L ................181
XBPP 160×125 R................181
XBPP 160×125 ...................181
XBPP 160×175 B ................182
XBPP 160×175 BR .............182
XBPP 160×175 C................182
XBPP 160×175 L ................182
XBPP 160×175 R................182
XBPP 160×175 ...................182
XBPP 160×225 B ................183
XBPP 160×225 BR .............183
XBPP 160×225 C................183
XBPP 160×225 L ................183
XBPP 160×225 R................183
XBPP 160×225 ...................183
XBRB 22×63 .......................186
XBRE 38 E ..........................187
XBRE 38 .............................187
XBRS 3×38 .........................186
XBRS L×38 .........................186
XBSJ 197A180....................262
XBTE 5A85 B ......................144
XBTE 5A85 C......................144
XBTE 5A85 D......................144
XBTF 5A85 U ......................145
XBTF 5A85×15 A ................143
XBTF 5A85×23 R................144
XBTF 5A85×30 A ................143
XBTF 5A85×46 R................144
XBTL 175×46 R ..................254
XBTP 3A175 F ....................254
XBTP 3A175 FP..................254
XBTP 3A175 .......................254
XBTP 3A295 F ....................266
XBTP 3A295 FP..................266
XBTP 3A295 .......................266
XBTP 5A85 A ......................143
XBTP 5A85 C......................143
XBTP 5A85 E ......................143
XBTP 5A85 F ......................143
XBTP 5A85 F2 ....................143
XBTP 5A85 FA....................143
XBTP 5A85 TF ....................143
XBTP 5A85 .........................143
XBTR 5A85 P......................144
XBTR 5A85 .........................144
XBUL 11 T...........................190
XBUL 11..............................189
XBUT 180 C ........................193
XBUT 45 C ..........................193
XBUT 45 D ..........................192
XBUT 45 M..........................192
XBUT 90 C ..........................193
XBUT 90 D ..........................192
XBUT 90 M..........................192
XCAB 44 .............................391
XCAC 2 ...............................148
XCAC 2 ...............................220
XCAC 2 ...............................256
XCAC 2 ...............................268
XCAC 2 ...............................389
XCAC 2 .................................50
XCAC 3 P............................148
XCAC 3 P............................220
XCAC 3 P............................256
XCAC 3 P............................268
XCAC 3 P............................389
XCAC 3 P..............................50
XCAC 3 P..............................97
XCAC 2 .................................97
XCAD 10/18 ........................359
XCAD 10/18 ........................393
XCAF 44..............................392
XCAF 64..............................393
XCAF 88..............................393
XCAG 80 A..........................396
XCAG 80 BA .......................396
XCAH 110 A........................401
XCAH 50 .............................401
XCAM 14.............................400
XCAN 5*..............................392
XCAN 5*..............................432
XCAN 6*..............................392
XCAN 6*..............................432
XCAN 8*..............................392
XCAN 8*..............................432
XCAP 500 ...........................392
XCAQ 20 CA .......................392
XCAQ 20×64 CA .................392
XCAW 48 G.........................405
XCAW 48 ............................405
XCAY 44 .............................405
XCBA 3×44 .........................388
XCBA L×44 .........................388
XCBB 3×24 .........................389
XCBB 3×24×34 ...................300
XCBB 3×24×34 ...................389
XCBB 3×24×44 ...................300
XCBB 3×24×44 ...................389
XCBB L×24 .........................389
XCBB L×24×34 ...................300
XCBB L×24×34 ...................389
XCBB L×24×44 ...................300
XCBB L×24×44 ...................389
XCBE 15×44* ......................389
XCBE 20×44* ......................404
XCBE 24* ............................389
XCBE 24×34 .......................300
XCBE 24×34* ......................389
XCBE 24×44 .......................300
XCBE 24×44* ......................389
XCBE 44 A*.........................388
XCBE 44 R* ........................399
XCBE 44 .............................309
XCBE 44 .............................309
XCBE 44* ............................388
XCBE 44* ............................388
XCBE 44* ............................398
XCBE 44* ............................398
XCBE 44* ............................399
XCBE 44×132 A*.................387
PO
X45
XS
X65
X65P
X85
X85P
XH
XK
XKP
X180
X300
GR
CS
XT
WL
XC
XF
XD
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
455

Produktübersicht
Produktbezeichnungen in alphanumerischer Reihenfolge
XCBE 44×64* ......................388
XCBE 44×64* ......................388
XCBE 44×88* ......................387
XCBE 44×88* ......................387
XCBE 49 R*.........................399
XCBE 64..............................309
XCBE 64..............................309
XCBE 64* ............................387
XCBE 64* ............................388
XCBE 88..............................309
XCBE 88..............................309
XCBE 88* ............................387
XCBE 88* ............................387
XCBE 88×132 A*.................386
XCBL 3×15×44....................389
XCBL 3×44 T2.....................398
XCBL 3×44 T2A ..................398
XCBL 3×44 T3.....................359
XCBL 3×44 T3.....................399
XCBL 3×44..........................309
XCBL 3×44..........................388
XCBL 3×44×64....................388
XCBL 3×44×88....................387
XCBL 3×64..........................309
XCBL 3×64..........................388
XCBL 3×88..........................309
XCBL 3×88..........................387
XCBL L×15×44....................389
XCBL L×44 T2.....................398
XCBL L×44 T2A ..................398
XCBL L×44 T3.....................359
XCBL L×44 T3.....................399
XCBL L×44..........................309
XCBL L×44..........................388
XCBL L×44×64....................388
XCBL L×44×88....................387
XCBL L×64..........................309
XCBL L×64..........................388
XCBL L×88..........................309
XCBL L×88..........................387
XCBM 3×44.........................309
XCBM 3×44.........................388
XCBM 3×44×132.................387
XCBM 3×44×176.................386
XCBM 3×44×64...................388
XCBM 3×44×88...................387
XCBM 3×64.........................309
XCBM 3×64.........................387
XCBM 3×88.........................309
XCBM 3×88.........................387
XCBM 3×88×132.................386
XCBM 3×88×176.................386
XCBM L×44.........................309
XCBM L×44.........................388
XCBM L×44×132.................387
XCBM L×44×176.................386
XCBM L×44×64...................388
XCBM L×44×88...................387
XCBM L×64.........................309
XCBM L×64.........................387
XCBM L×88.........................309
XCBM L×88.........................387
XCBM L×88×132.................386
XCBM L×88×176.................386
XCBR 3×44 .........................399
XCBR 3×49 .........................399
XCBR 3×88 .........................399
XCBR L×44 .........................399
XCBR L×49 .........................399
XCBR L×88 .........................399
XCCC 3×44 .........................402
XCCC 3×88 .........................402
XCCC 3×88 .........................403
XCCC 3×88 .........................403
XCCC L×44 .........................402
XCCC L×88 .........................402
XCCC L×88 .........................403
XCCC L×88 .........................403
XCCD 15x20 .........................50
XCCD 3×22 .........................402
XCCD 3×44 .........................402
XCCD 3×44×88 ...................402
XCCD 3×88 D .....................403
XCCD 3×88 .........................403
XCCD L×22 .........................402
XCCD L×44 .........................402
XCCD L×44×88 ...................402
XCCD L×88 D .....................403
XCCD L×88 .........................403
XCEC 12 .............................359
XCEC 12 .............................392
XCEL 60 B...........................401
XCEL 60 BA ........................401
XCEL 60 WA .......................402
XCEP 3×10×44 ...................400
XCEP 3×5×44 .....................400
XCEP 3×6×44 .....................399
XCEP L×10×44 ...................400
XCEP L×5×44 .....................400
XCEP L×6×44 .....................399
XCET 25..............................400
XCET 3 A ............................401
XCET 3 C ............................401
XCET 3 D ............................400
XCFA 170 S ........................353
XCFA 170 S ........................398
XCFA 24..............................390
XCFA 44 A ..........................390
XCFA 44 B ..........................310
XCFA 44 B ..........................390
XCFA 44 C ..........................310
XCFA 44 C ..........................390
XCFA 44 D ..........................390
XCFA 44..............................390
XCFA 84..............................390
XCFA 88 A ..........................310
XCFA 88 A ..........................390
XCFA 88 B ..........................310
XCFA 88 B ..........................390
XCFB 44 F...........................311
XCFB 44 F...........................395
XCFB 44..............................310
XCFB 44..............................392
XCFB 44×64 A ....................391
XCFB 44×64 B ....................391
XCFB 44×88 A ....................391
XCFB 44×88 B ....................391
XCFB 64 A ..........................310
XCFB 64 A ..........................391
XCFB 88 F...........................311
XCFB 88 F...........................395
XCFB 88..............................310
XCFB 88..............................391
XCFE 44 M12......................312
XCFE 44 M12......................397
XCFE 44 M8........................312
XCFE 44 M8........................397
XCFE 44×64 M12A .............397
XCFE 44×88 M12A .............398
XCFE 49 R M16 ..................399
XCFE 64 M12A ...................313
XCFE 64 M12A ...................397
XCFE 88 M12A ...................313
XCFE 88 M12A ...................398
XCFF 44×130 ......................311
XCFF 44×130 ......................395
XCFF 64×210 ......................311
XCFF 64×210 ......................395
XCFF 88×260 ......................311
XCFF 88×260 ......................395
XCFJ 44 F ...........................391
XCFJ 44 ..............................406
XCFJ 75 E ...........................406
XCFP 75..............................392
XCFS 12×60×71..................312
XCFS 12×60×71..................396
XCFS 12×68........................312
XCFS 12×68........................396
XCFS 16×60×65..................395
XCFS 8×40×43....................312
XCFS 8×40×43....................395
XCFW 90.............................160
XCFW 90.............................111
XCLA 660 A.........................160
XCLA 660 A.........................111
XCLA 950 A.........................160
XCLA 950 A.........................111
XCLB 20×30 ........................404
456

Produktübersicht
Produktbezeichnungen in alphanumerischer Reihenfolge
XCLE 34×52........................404
XCLE 34×80 A ....................405
XCLP 3×44..........................404
XCLP L×44..........................404
XCLS 10×3..........................405
XCLS 10×L..........................405
XCLY 3×88..........................406
XCLY 3×88×15 ...................405
XCLY 3×88×68 ...................406
XCLY L×88..........................406
XCLY L×88×15 ...................405
XCLY L×88×68 ...................406
XCLZ 250×132....................405
XCLZ 300×220....................405
XDAC 3 P............................416
XDAH 110 B........................418
XDAM 2...............................418
XDAN 5 A............................298
XDAN 5 A............................417
XDBE 22 L ..........................416
XDBL 3×10x19....................129
XDBL L×10x19....................129
XDBM 3×22.........................416
XDBM L×22.........................416
XDCJ 9x40..........................129
XDEB 3×22 T2 ....................417
XDEB 3×22 T3 ....................417
XDEB 3×22 .........................417
XDEB L×22 T2 ....................417
XDEB L×22 T3 ....................417
XDEB L×22 .........................417
XDEE 22*............................417
XDEE 22*............................417
XDEE 22*............................417
XDEF 22..............................417
XDEH 160 ...........................401
XDEH 160 ...........................412
XDEH 160 ...........................418
XDEL 60 BA........................418
XDET 3 A ............................418
XDET 3 C............................418
XDFA 22 A ..........................416
XDFC 9x40..........................298
XDFC 9x40..........................416
XDFS 5x30..........................417
XDFW 9...............................416
XDFW 9x45.........................416
XDLJ 6×3 ............................406
XEFG 64 D..........................313
XEFG 64 D..........................397
XEFG 64 T ..........................313
XEFG 64 T ..........................396
XEFG 70 T ..........................313
XEFG 70 T ..........................396
XEFU 500............................314
XEFU 500............................397
XFAC 3 T ..............................39
XFAC 3 T ............................408
XFAD 12..............................359
XFAD 12..............................409
XFAF 30 ..............................359
XFAF 30 ..............................409
XFAF 60 ..............................409
XFAH 110 A ........................412
XFAH 110 B ........................412
XFAM 6 ...............................411
XFAN 5* ................................39
XFAN 5* ..............................409
XFAN 5* ..............................432
XFAN 6* ..............................374
XFAN 6* ................................39
XFAN 6* ..............................409
XFAN 6* ..............................432
XFBE 30 C*.........................409
XFBE 30* ............................408
XFBE 30×60* ......................408
XFBM 3×30 .........................359
XFBM 3×30 .........................375
XFBM 3×30 .........................408
XFBM 3×30×60 ...................408
XFBM L×30 .........................359
XFBM L×30 .........................375
XFBM L×30 .........................408
XFBM L×30×60 ...................408
XFEB 3×30 T2 ....................410
XFEB 3×30 T3 ....................410
XFEB 3×30..........................410
XFEB 3×30/30.....................410
XFEB 3×30/45.....................411
XFEB 3×30/60.....................411
XFEB L×30 T2 ....................410
XFEB L×30 T3 ....................410
XFEB L×30..........................410
XFEB L×30/30.....................410
XFEB L×30/45.....................411
XFEB L×30/60.....................411
XFEE 30 C ..........................411
XFEE 30* ............................410
XFEE 30* ............................410
XFEE 30* ............................410
XFEE 30/30* .......................410
XFEE 30/45* .......................411
XFEE 30/60* .......................411
XFEF 30 ..............................411
XFEL 60 B...........................412
XFEL 60 BA ........................413
XFEL 60 W..........................412
XFEL 60 WA .......................402
XFEL 60 WA .......................413
XFET 3 A.............................412
XFET 3 C ............................412
XFET 3 D ............................412
XFFA 100 S.........................410
XFFA 30 A...........................408
XFFA 30 C ..........................408
XFFA 30 C ..........................411
XFFB 30 ..............................409
XFFE 30×60 M6 ..................409
XFFS 6×30 ..........................409
XFLB 25×50 ........................413
XHBH 180R170 A ...............209
XHBH 210R170 A ...............209
XHBH 30R170 A .................209
XHBH 45R170 A .................209
XHBH 90R170 A .................209
XHBH ER170 A...................209
XHBP 30R1000...................210
XHBP 30R500.....................210
XHBP 30R700.....................210
XHBP 45R1000...................211
XHBP 45R500.....................211
XHBP 45R700.....................211
XHBP 60R1000...................210
XHBP 60R500.....................210
XHBP 60R700.....................210
XHBP 90R1000...................211
XHBP 90R500.....................211
XHBP 90R700.....................211
XHBV 15R400.....................212
XHBV 30R400.....................212
XHBV 45R1000...................212
XHBV 45R400.....................212
XHBV 5R400.......................212
XHBV 60R400.....................212
XHBV 7R400.......................212
XHBV 90R1000...................212
XHBV 90R400.....................212
XHBV ER1000 ....................213
XHBV ER400 ......................213
XHCB 3 H............................200
XHCB 3 R............................200
XHCB 3 ...............................200
XHCB L H............................200
XHCB L R............................200
XHCB L ...............................200
XHCC 160 ...........................200
XHCE 69×30 .......................200
XHCR W30 TH....................202
XHCR W45 TH....................202
XHCR W90 TH....................202
XHCS 64 B..........................315
XHCS 64 P..........................317
XHCS 88 B..........................316
XHDC 147 B........................215
XHDD 147 B........................216
XHDH 90×147 B..................216
XHDJ 147 B ........................215
XHDJ 147 B ........................215
PO
X45
XS
X65
X65P
X85
X85P
XH
XK
XKP
X180
X300
GR
CS
XT
WL
XC
XF
XD
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
457

Produktübersicht
Produktbezeichnungen in alphanumerischer Reihenfolge
XHDR 23 .............................216
XHDR 23 .............................235
XHDR 23 .............................120
XHDS 3×53 .........................120
XHDS 3×53 .........................216
XHDS 3×53 .........................235
XHDS 3×83 .........................120
XHDS 3×83 .........................216
XHDS 3×83 .........................235
XHDT 3×147 B ....................215
XHDV 90×147 B..................216
XHEB 0 HL..........................205
XHEB 0 HLA........................205
XHEB 0 HLAD–...................206
XHEB 0 HLAD106...............206
XHEB 0 HLD– .....................206
XHEB 0 HLD106 .................206
XHEB 0 HLP........................205
XHEB 0 HNLP.....................206
XHEB 0 HNRP ....................206
XHEB 0 HR .........................205
XHEB 0 HRA.......................205
XHEB 0 HRAD– ..................206
XHEB 0 HRAD106 ..............206
XHEB 0 HRAD106 ..............206
XHEB 0 HRD–.....................206
XHEB 0 HRP.......................205
XHEB DD ............................206
XHEB DD ............................206
XHEB...................................205
XHEB...................................205
XHEB...................................205
XHEB...................................205
XHEB...................................206
XHEB...................................206
XHEC 0 HL..........................207
XHEC 0 HLA .......................207
XHEC 0 HR .........................207
XHEC 0 HRA.......................207
XHEC ..................................207
XHEC ..................................207
XHEJ 325 ............................208
XHEK 90R50.......................208
XHER 0 HL..........................207
XHER 0 HLA .......................207
XHER 0 HR .........................207
XHER 0 HRA.......................207
XHER ..................................207
XHER ..................................207
XHEW 180/0 H....................208
XHEW 180/0 HA..................208
XHEW..................................208
XHMJ 6................................199
XHMR 200...........................201
XHRM 180...........................213
XHRM 90.............................213
XHRP 3 ...............................167
XHRP 3 ...............................213
XHRP 3 ...............................232
XHSJ 195 ............................208
XHTF 5×15 A ......................198
XHTF 5×20 A ......................198
XHTF 5×30 A ......................198
XHTF 5×40 A ......................198
XHTF 5×46 R ......................199
XHTP 5 C ............................198
XHTP 5 F.............................198
XHTP 5 FA ..........................198
XHTP 5 FP ..........................198
XHTP 5 TF ..........................198
XHTP 5................................198
XHTR 5................................198
XHVA 60R460 .....................214
XHVB 60R335 .....................214
XHVF 3................................214
XHVG 2 ...............................214
XHVK 43..............................168
XHVK 43..............................214
XHVK 93..............................168
XHVK 93..............................214
XHVS 43..............................168
XHVS 43..............................214
XHVS 93..............................168
XHVS 93..............................214
XKBH 180R200 ...................229
XKBH 30R200 .....................229
XKBH 45R200 .....................229
XKBH 90R200 .....................229
XKBP 30R1000 ...................230
XKBP 30R500 .....................230
XKBP 30R700 .....................230
XKBP 45R1000 ...................230
XKBP 45R500 .....................230
XKBP 45R700 .....................230
XKBP 60R1000 ...................231
XKBP 60R500 .....................231
XKBP 60R700 .....................231
XKBP 90R1000 ...................231
XKBP 90R500 .....................231
XKBP 90R700 .....................231
XKBV 15R750 .....................231
XKBV 30R750 .....................231
XKBV 45R750 .....................231
XKBV 5R750 .......................231
XKBV 60R750 .....................232
XKBV 90R750 .....................232
XKBV ER750.......................232
XKCB 3 H ............................219
XKCB 3................................219
XKCB L H ............................219
XKCB L................................219
XKCC 200 ...........................219
XKCE 55×30........................219
XKCR 25 H..........................220
XKCR 25 H..........................243
XKCR 25 U..........................220
XKCR 25 U..........................243
XKCR 3 TH..........................221
XKCR W30 TH ....................221
XKCR W45 TH ....................221
XKCR W90 TH ....................221
XKCS 88 R ..........................316
XKCX 105 D ........................228
XKCX 105 L.........................228
XKCX 105 R ........................228
XKDC 147 A ........................234
XKDD 147 A ........................235
XKDD 147 AW.....................236
XKDE 147 A ........................234
XKDH 180×147 A ................235
XKDH 180×147 AW.............236
XKDH 45×147 A ..................235
XKDH 45×147 AW...............235
XKDH 90×147 A ..................235
XKDH 90×147 AW...............236
XKDJ 147 A.........................234
XKDJ 147 AW .....................234
XKDT 3×147........................234
XKDT 3×147........................245
XKDV 90×147 A ..................235
XKDW 180R355 ..................245
XKDW 30R355 ....................244
XKDW 45R355 ....................244
XKDW 90R355 ....................245
XKEB 0 HL ..........................225
XKEB 0 HLA........................225
XKEB 0 HR..........................225
XKEB 0 HRA .......................225
XKEB 0 L.............................225
XKEB 0 LA ..........................225
XKEB 0 LAD–......................226
XKEB 0 LAD106..................226
XKEB 0 LD– ........................226
XKEB 0 LD106 ....................226
XKEB 0 LP ..........................226
XKEB 0 R ............................225
XKEB 0 RA..........................225
XKEB 0 RAD– .....................226
XKEB 0 RAD106 .................226
XKEB 0 RD–........................226
XKEB 0 RD106....................226
XKEB 0 RP..........................226
XKEB DD.............................226
XKEB DD.............................226
XKEB...................................225
XKEB...................................225
XKEB...................................225
XKEB...................................225
458

Produktübersicht
Produktbezeichnungen in alphanumerischer Reihenfolge
XKEB ..................................226
XKEB ..................................226
XKEC 0 HL..........................227
XKEC 0 HLA .......................227
XKEC 0 HR .........................227
XKEC 0 HRA.......................227
XKEC 0 L ............................227
XKEC 0 LA..........................227
XKEC 0 R............................227
XKEC 0 RA .........................227
XKEC ..................................227
XKEC ..................................227
XKEC ..................................227
XKEC ..................................227
XKEJ 350 ............................229
XKEK 90R70.......................229
XKEW 180/0 A ....................227
XKEW 180/0........................227
XKEW..................................227
XKMJ 8................................219
XKMR 200...........................220
XKPB 18 H..........................247
XKPD 32×15 B....................248
XKPD 32×15 LB..................247
XKPG 105 A........................239
XKPG D105 A .....................239
XKPP 200×150 A ................238
XKPP 250×225 A ................238
XKPP 300×300 A ................238
XKPS 105 ...........................239
XKPX 175 A ........................246
XKRB 30×74 .......................245
XKRS 3×100 .......................244
XKRS 3×42 .........................243
XKSJ 202 ............................229
XKTF 5 U ............................218
XKTF 5×15 A ......................218
XKTF 5×20 A ......................218
XKTF 5×30 A ......................218
XKTF 5×40 A ......................218
XKTP 5 A ............................218
XKTP 5 C ............................218
XKTP 5 TF ..........................218
XKTP 5................................218
XKUT 45 C..........................251
XKUT 45 D..........................250
XKUT 45 M..........................250
XKUT 90 C..........................251
XKUT 90 D..........................250
XKUT 90 M..........................250
XKVA 60R830.....................233
XKVB 60R670.....................233
XKVF 3................................233
XKVG 2 ...............................233
XKVK 43 .............................233
XKVK 93 .............................233
XKVS 43..............................233
XKVS 93..............................233
XLAB 25 ..............................200
XLAB 25 ................................82
XLAE 26 E...........................317
XLAE 26 ..............................317
XLAG 5................................149
XLAG 5................................201
XLAG 5................................257
XLAG 5................................269
XLAG 5..................................98
XLAH 3×6............................360
XLAH 3×6..............................83
XLAH 4×6............................201
XLAH 4×7............................149
XLAH 4×7............................221
XLAH 4×7............................257
XLAH 4×7............................269
XLAH 4×7**.........................243
XLAH 4×6..............................98
XLAHX 4×6 .........................150
XLAHX 4×6 ...........................99
XLAK 18 ..............................292
XLAL 8 ................................432
XLAL 8×10 ..........................431
XLAN 8................................431
XLAP 28 ..............................288
XLAP 28 ..............................290
XLAP 28 ..............................300
XLAQ 6................................393
XLAQ 6................................431
XLAQ 8................................393
XLAQ 8................................431
XLAR 6×20..........................296
XLAT 17 ..............................430
XLAT 24 ..............................430
XLAT 35 ..............................430
XLAT 53 ..............................430
XLAT 71 ..............................430
XLAW 160×10.....................111
XLAW 160×10.....................160
XLBH 180A65R150.............112
XLBH 210A65R150.............112
XLBH 30A65R150...............112
XLBH 45A65R150...............112
XLBH 90A65R150...............112
XLBH EA65R150 ................112
XLBP 30A65R10 .................113
XLBP 30A65R3 ...................113
XLBP 30A65R5 ...................113
XLBP 30A65R7 ...................113
XLBP 45A65R10 .................113
XLBP 45A65R3 ...................113
XLBP 45A65R5 ...................113
XLBP 45A65R7 ...................113
XLBP 45A65TYP10.............113
XLBP 45A65TYP20.............113
XLBP 60A65R10 .................113
XLBP 60A65R5 ...................113
XLBP 60A65R7 ...................113
XLBP 90A65R10 .................113
XLBP 90A65R3 ...................113
XLBP 90A65R5 ...................113
XLBP 90A65R7 ...................113
XLBP 90A65TYP10.............113
XLBP 90A65TYP20.............113
XLBV 15A65R300 ...............114
XLBV 30A65R1000 .............114
XLBV 30A65R300 ...............114
XLBV 45A65R1000 .............115
XLBV 45A65R300 ...............115
XLBV 50A65R1000 .............115
XLBV 5A65R300 .................114
XLBV 60A65R300 ...............115
XLBV 7A65R1000 ...............114
XLBV 7A65R300 .................114
XLBV 90A65R1000 .............115
XLBV 90A65R300 ...............115
XLBV EA65R1000...............115
XLBV EA65R300.................115
XLCB 3A65 ...........................96
XLCB 3A65 H........................96
XLCB LA65 ...........................96
XLCB LA65 H........................96
XLCC 160A65 .......................96
XLCD 3................................148
XLCD 3................................200
XLCD 3................................220
XLCD 3..................................82
XLCD 3..................................97
XLCE A65 .............................96
XLCH 5A65 V........................97
XLCJ 5×140 ........................119
XLCJ 5×140 ........................170
XLCJ 5×140 ........................215
XLCJ 5×140 ........................234
XLCJ 5×140 ........................393
XLCJ 5×76 ..........................393
XLCJ 6×130 ........................200
XLCJ 6×160 ........................200
XLCJ 6×160 ........................220
XLCJ A65 ..............................97
XLCR 25 E ..........................201
XLCR 25 H ..........................201
XLCR 25 P ..........................201
XLCR 25 U ..........................201
XLCR 25..............................201
XLCR 3 TA ..........................201
XLCR 3 TH..........................202
XLCR 3 TH............................99
XLCR W30 TH ......................99
XLCR W45 TH ......................99
PO
X45
XS
X65
X65P
X85
X85P
XH
XK
XKP
X180
X300
GR
CS
XT
WL
XC
XF
XD
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
459

Produktübersicht
Produktbezeichnungen in alphanumerischer Reihenfolge
XLCR W90 TH.......................99
XLCR 25................................98
XLCR 25 B ............................98
XLCR 25 E ............................98
XLCR 25 H ............................98
XLCR 25 HB..........................98
XLCR 25 P ............................98
XLCR 25 U ............................98
XLCR 3 TA ............................98
XLCS 44..............................315
XLCS 64 C ..........................315
XLCS 64 P...........................316
XLCS 88..............................316
XLCT 11×100 C ..................314
XLCT 21×135 B...................314
XLCT 21×158 R ..................314
XLCU 103............................317
XLCU 73..............................317
XLCX 65 D ..........................110
XLCX 65 L...........................110
XLCX 65 R ..........................110
XLDB 21×100......................119
XLDB 21×100......................170
XLDB 21×100......................215
XLDB 21×100......................234
XLDC 107 B ........................119
XLDD 107 B ........................121
XLDD 107 BW.....................122
XLDE 107 B.........................119
XLDH 180×107 B ................120
XLDH 180×107 BW.............121
XLDH 30×107 B ..................120
XLDH 30×107 BW...............121
XLDH 45×107 B ..................120
XLDH 45×107 BW...............121
XLDH 90×107 B ..................120
XLDH 90×107 BW...............121
XLDJ 107 B .........................119
XLDJ 107 BW......................119
XLDT 3×107 B.....................119
XLDV 30×107 BL ................121
XLDV 30×107 BLW .............122
XLDV 30×107 BU................121
XLDV 30×107 BUW ............122
XLDV 45×107 BL ................121
XLDV 45×107 BLW .............122
XLDV 45×107 BU................121
XLDV 45×107 BUW ............122
XLDV 60×107 BL ................121
XLDV 60×107 BLW .............122
XLDV 60×107 BU................121
XLDV 60×107 BUW ............122
XLDV 90×107 B ..................121
XLDV 90×107 BL ................121
XLDV 90×107 BLW .............122
XLDV 90×107 BU................121
XLDV 90×107 BUW ............122
XLDV 90×107 BW ...............122
XLEB 0A65CNLP ................102
XLEB 0A65CNRP................102
XLEB 0A65HL .....................105
XLEB 0A65HLA...................105
XLEB 0A65HLGP ................104
XLEB 0A65HLP...................102
XLEB 0A65HLPD–** ...........106
XLEB 0A65HLPD66 ............106
XLEB 0A65HNLGP .............104
XLEB 0A65HNLP ................103
XLEB 0A65HNLPD–**.........106
XLEB 0A65HNRGP.............104
XLEB 0A65HNRP................103
XLEB 0A65HNRPD–** ........106
XLEB 0A65HR.....................105
XLEB 0A65HRA ..................105
XLEB 0A65HRGP ...............104
XLEB 0A65HRP ..................102
XLEB 0A65HRPD–**...........106
XLEB 0A65HRPD66............106
XLEB 0A65MNLP................103
XLEB 0A65MNRP ...............103
XLEB DD A65......................106
XLEB DD A65......................106
XLEB DD A65......................106
XLEB DD A65......................106
XLEB DD A65......................106
XLEB DD A65......................106
XLEB DD A65......................106
XLEB DD A65......................106
XLEB A65............................102
XLEB A65............................102
XLEB A65............................102
XLEB A65............................102
XLEB A65............................103
XLEB A65............................103
XLEB A65............................103
XLEB A65............................103
XLEB A65............................104
XLEB A65............................104
XLEB A65............................104
XLEB A65............................104
XLEB A65............................105
XLEB A65............................105
XLEB0A65HNLPD66...........106
XLEB0A65HNRPD66 ..........106
XLED #A65H .......................108
XLEJ A65 S .........................109
XLEJ A65 ............................109
XLEK 90A65........................109
XLER 0A65HNLP ................107
XLER 0A65HNRP ...............107
XLER 0A65MNLP................107
XLER 0A65MNRP ...............107
XLER A65............................107
XLER A65............................107
XLER A65............................107
XLER A65............................107
XLEW 18/0A65HNP ............108
XLEW 18/0A65HP...............108
XLEW A65...........................108
XLEW A65...........................108
XLFJ 69 ...............................313
XLFJ 69 ...............................397
XLFL 3.................................400
XLFL L.................................400
XLFR 3 ................................400
XLFS 20 P ...........................313
XLFS 20 P ...........................397
XLFS 8 ................................312
XLFS 8 ................................395
XLFX 3 ................................160
XLFX 3 ................................111
XLMJ 4 P.............................356
XLMJ 4 P...............................81
XLMJ 4 ................................356
XLMJ 4 ..................................81
XLMJ 4 ..................................96
XLMR 140 .............................83
XLMR 140 .............................98
XLPB 12 H...........................136
XLPD 20×10 X65.................136
XLPG 63 DP........................127
XLPG 63 P ..........................127
XLPP 100×128 ....................126
XLPS 63 P...........................127
XLPS 4 P...............................96
XLRA 16×30×52..................289
XLRA 16×30×64..................289
XLRA 26×39×45..................289
XLRA 26×9×45....................289
XLRA 30x41x50 A ...............299
XLRA 40x41x50 A ...............299
XLRA 41×30×52..................289
XLRA 8×39×45....................289
XLRA 8×9×45......................289
XLRB 10×50 ........................129
XLRB 11×30 C ....................291
XLRB 11×30 ........................287
XLRB 16×42 C ....................291
XLRB 16×42 C ....................366
XLRB 16×42 ........................288
XLRB 16×54 ........................287
XLRB 23×30 ........................287
XLRB 28×42 ........................288
XLRB 29×36 ........................287
XLRB 35×30 ........................287
XLRB 40×42 C ....................291
XLRB 40×42 ........................288
XLRB 40×54 ........................287
460

Produktübersicht
Produktbezeichnungen in alphanumerischer Reihenfolge
XLRB 48×30........................287
XLRB 49×42........................288
XLRB 53×42........................288
XLRB 65×42........................288
XLRB 65×54........................287
XLRB 90×42........................288
XLRC 18×110 C..................295
XLRC 20 A ..........................300
XLRC 20..............................300
XLRD 18 A ..........................291
XLRD 18 A ..........................293
XLRD 3 D............................294
XLRD 6 A ............................291
XLRD 6 A ............................293
XLRD 6 C............................288
XLRD 6 C............................290
XLRD 6 K ............................293
XLRD 6 P ............................288
XLRD 6 P ............................290
XLRD 6................................288
XLRD 6................................290
XLRE 10..............................283
XLRE 15..............................284
XLRE 15..............................366
XLRF 30×71 K ....................292
XLRF 40×18 VD..................292
XLRF 42×18 V ....................292
XLRF 42×18 VH..................293
XLRF 42×62 A110 ..............292
XLRF 42×62 A35 ................291
XLRG 162 H........................286
XLRG 162 ...........................286
XLRG 187 H........................286
XLRG 187 ...........................286
XLRG 212 H........................286
XLRG 212 ...........................286
XLRG 235 H........................187
XLRG 235 H........................286
XLRG 235 ...........................187
XLRG 235 ...........................286
XLRJ 10 ..............................283
XLRJ 100 ............................285
XLRJ 15 ..............................284
XLRK 12 CE........................295
XLRK 12 DE........................295
XLRK 12×100 D69 ..............296
XLRK 18 CE........................295
XLRK 18×40 C ....................295
XLRK 18×60 C ....................295
XLRK 18×80 C ....................295
XLRL 18×110 C ..................295
XLRL 18×110 CA ................294
XLRL 18×160 CA ................294
XLRL 18×160 CA ................294
XLRL 18×60 CA ..................294
XLRL 18×97 CQ..................294
XLRM 180 ...........................116
XLRM 90 .............................116
XLRN 3 U ............................293
XLRN 3................................294
XLRN L U ............................293
XLRN L................................294
XLRP 3................................116
XLRQ 284×196 B................303
XLRQ 284×196 BF..............303
XLRQ 284×296 B................303
XLRQ 284×296 BF..............303
XLRQ 455×196 B................303
XLRQ 455×196 BF..............303
XLRQ 455×296 B................303
XLRQ 455×296 BF..............303
XLRR ...×18 C.....................283
XLRR 3×18 C......................296
XLRR L×18 C......................296
XLRS 3×10 F ......................283
XLRS 3×10 P ......................283
XLRS 3×10 T ......................283
XLRS 3×10..........................283
XLRS 3×15 C ......................284
XLRS 3×15 P ......................284
XLRS 3×15..........................284
XLRT 3×23 E ......................298
XLRT 3×23 U ......................284
XLRT 3×23..........................284
XLRT 3×23..........................298
XLRT 3×33 D ......................284
XLRX 18 C ..........................296
XLRX 18 X ..........................296
XLRZ 18 ..............................296
XLSJ 116.............................109
XLSJ 182.............................109
XLTE 5A65 C ........................95
XLTE 5A65 D ........................95
XLTF 5A65X12 A ..................94
XLTF 5A65X12 B ..................94
XLTF 5A65X12 C ..................94
XLTF 5A65X15 C ..................94
XLTF 5A65X17 A ..................94
XLTF 5A65X30 A ..................94
XLTF 5A65X30 C ..................94
XLTF 5A65X4 A ....................94
XLTF 5A65X5,5 A .................94
XLTF 5A65X9 A ....................94
XLTP 5A65 C ........................94
XLTP 5A65 TF ......................95
XLTP 5A65............................94
XLTP 5A65 F.........................95
XLTP 5A65 FA ......................94
XLTP 5A65 FAP....................94
XLTP 5A65 FP ......................95
XLTR 5A65............................95
XLTR 5A65 P ........................95
XLUL 11 ..............................132
XLUT 45 C ..........................135
XLUT 45 D ..........................134
XLUT 45 M ..........................134
XLUT 90 C ..........................135
XLUT 90 D ..........................134
XLUT 90 M ..........................134
XLVA 60R352 .....................116
XLVB 60R245 .....................117
XLVF 3 ................................116
XLVG 2................................116
XLVK 33 ................................91
XLVK 58 ................................91
XLVK 33 ..............................117
XLVK 58 ..............................117
XLVS 33 ................................91
XLVS 58 ................................91
XLVS 33 ..............................117
XLVS 58 ..............................117
XMCS 64 C .........................315
XMCS 64 P .........................316
XMCS 88 B .........................316
XMDC 127 B .......................170
XMDD 127 B .......................172
XMDD 127 BW....................173
XMDE 127 B .......................170
XMDH 180×127 B ...............171
XMDH 180×127 BW............172
XMDH 30×127 B .................171
XMDH 30×127 BW..............172
XMDH 45×127 B .................171
XMDH 45×127 BW..............172
XMDH 90×127 B .................171
XMDH 90×127 BW..............172
XMDJ 127 B ........................170
XMDJ 127 BW.....................170
XMDT 3×127 B....................170
XMDV 30×127 BL ...............171
XMDV 30×127 BLW ............173
XMDV 30×127 BU...............171
XMDV 30×127 BUW ...........172
XMDV 45×127 BL ...............171
XMDV 45×127 BLW ............173
XMDV 45×127 BU...............171
XMDV 45×127 BUW ...........172
XMDV 60×127 BL ...............171
XMDV 60×127 BLW ............173
XMDV 60×127 BU...............171
XMDV 60×127 BUW ...........172
XMDV 90×127 B .................171
XMDV 90×127 BL ...............171
XMDV 90×127 BLW ............173
XMDV 90×127 BU...............171
XMDV 90×127 BUW ...........172
XMDV 90×127 BW ..............173
XMMJ 6 ...............................145
PO
X45
XS
X65
X65P
X85
X85P
XH
XK
XKP
X180
X300
GR
CS
XT
WL
XC
XF
XD
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
461

Produktübersicht
Produktbezeichnungen in alphanumerischer Reihenfolge
XMMJ 6 ...............................255
XMMJ 6 ...............................267
XMRM 180 ..........................167
XMRM 90 ............................167
XMRW 20............................300
XMRW 20............................394
XMRW 20×45......................394
XMRX 20 A* ........................393
XMRX 20.............................300
XMRY 20 A* ........................394
XMRY 20 B..........................394
XMRY 20.............................300
XMRY 20.............................394
XMRY 20×45 A* ..................394
XMSJ 146............................161
XMSJ 189............................161
XMVA 60R460.....................168
XMVB 60R335.....................168
XMVF 3 ...............................168
XMVG 2...............................168
XSBH 180R150.....................88
XSBH 30R150.......................88
XSBH 45R150.......................88
XSBH 90R150.......................88
XSBP 30R1000 .....................88
XSBP 30R500 .......................88
XSBP 30R700 .......................88
XSBP 45R1000 .....................88
XSBP 45R500 .......................88
XSBP 45R700 .......................88
XSBP 60R1000 .....................89
XSBP 60R500 .......................89
XSBP 60R700 .......................89
XSBP 90R1000 .....................89
XSBP 90R500 .......................89
XSBP 90R700 .......................89
XSBV 30R300 .......................89
XSBV 45R300 .......................89
XSBV 5R300 .........................89
XSBV 60R300 .......................89
XSBV 90R300 .......................90
XSBV ER300.........................90
XSCB 3..................................82
XSCB L..................................82
XSCJ 6×130 ........................148
XSCJ 6×130 ..........................82
XSCJ 6×160 ........................148
XSCJ 6×160 ........................186
XSCJ 6×160 ........................256
XSCJ 6×160 ........................268
XSCJ 6×160 ........................374
XSCR 25 H............................83
XSCR 25 P............................51
XSCR 25 P............................83
XSCR 25 U............................83
XSCR 25 ...............................83
XSCS 44..............................315
XSCS 64..............................315
XSEB 0 HL AD55 ..................87
XSEB 0 HL D55.....................87
XSEB 0 HL ............................86
XSEB 0 HLA..........................86
XSEB 0 HLAD– .....................87
XSEB 0 HLD–........................87
XSEB 0 HLP..........................86
XSEB 0 HR............................86
XSEB 0 HRA .........................86
XSEB 0 HRAD–.....................87
XSEB 0 HRAD55...................87
XSEB 0 HRD– .......................87
XSEB 0 HRD55 .....................87
XSEB 0 HRP .........................86
XSEB DD...............................87
XSEB DD...............................87
XSEB.....................................86
XSEB.....................................86
XSEB.....................................86
XSEB.....................................86
XSEJ 200 ..............................87
XSEW 180/0 H ......................87
XSEW 180/0 HA....................87
XSEW....................................87
XSTF 5×27 D ........................80
XSTF 5×3 D ..........................80
XSTF 5×3 G ..........................80
XSTF 5×5 G ..........................80
XSTF 5×5,5 D .......................80
XSTF 5×9 D ..........................80
XSTF 5×9 G ..........................80
XSTP 5 C ..............................80
XSTP 5 TF.............................80
XSTP 5 ..................................80
XSVA 60R352 .......................91
XSVB 60R245 .......................91
XSVF 3 ..................................91
XSVG 2 .................................91
XTBH 180R150 .....................55
XTBH 90R150 .......................55
XTBH 90R150D% ...............364
XTBH180R150D% ..............364
XTBP 30R358 .......................56
XTBP 30R518 .......................56
XTBP 45R358 .......................56
XTBP 45R518 .......................56
XTBP 90R358 .......................56
XTBP 90R518 .......................56
XTBV 5R300 .......................365
XTBV 5R300 .........................56
XTCB 3................................357
XTCB 3..................................50
XTCB 3D210 .......................358
XTCB 3D290 .......................358
XTCB 3D370 .......................358
XTCB 3D450 .......................358
XTCB 3D610 .......................358
XTCB L................................357
XTCB L..................................50
XTCB LD210 .......................358
XTCB LD290 .......................358
XTCB LD370 .......................358
XTCB LD450 .......................358
XTCB LD610 .......................358
XTCR 25 E ..........................360
XTCR 25 E ............................41
XTCR 25 E ............................51
XTCR 25 H ..........................360
XTCR 25 H ............................41
XTCR 25 H ............................51
XTCR 25 U ..........................360
XTCR 25 U ............................51
XTCR 3 EB..........................360
XTCR 3 HB..........................360
XTCR 3 UB..........................360
XTEB # HMNAPD% ............362
XTEB # HMNPD%...............362
XTEB # LNAPD%................361
XTEB # LNPD% ..................361
XTEB # MNAPD%...............362
XTEB # MNPD% .................362
XTEB # RNAPD% ...............361
XTEB # RNPD%..................361
XTEB 0 MNLP .......................54
XTEB 0 MNRP ......................54
XTEB 0 NLP ..........................54
XTEB 0 NRP .........................54
XTEB .....................................54
XTEB .....................................54
XTEB .....................................54
XTEB .....................................54
XTEC # LNAPD%................363
XTEC # LNPD% ..................363
XTEC # RNAPD% ...............363
XTEC # RNPD% .................363
XTEJ 320.............................364
XTEJ 320...............................54
XTMR 160 A........................360
XTMR 160 A..........................41
XTMR 160 A..........................51
XTPA CM35 ........................346
XTPA MC35 240 A ..............346
XTPA MC35 320 A ..............346
XTPA MC35 400 A ..............346
XTPA MC35 480 A ..............346
XTPA MC35 640 A ..............346
XTPB H001 .........................347
XTPB V001..........................347
XTPB V002..........................347
XTPB V003..........................347
462

Produktübersicht
Produktbezeichnungen in alphanumerischer Reihenfolge
XTPD 43_..............................73
XTPD D100.........................345
XTPD D35...........................344
XTPD U200.........................343
XTPD UR ............................343
XTPJ 43 C_...........................68
XTPJ 43 T .............................70
XTPJ 43 T_ 180 ....................70
XTPJ 43 T_ 180U..................70
XTPP PW×PL .....................342
XTPR PW×PL .....................353
XTPT PW×PL-01 ................348
XTPT PW×PL-01 ................349
XTPT PW×PL-01 ................350
XTPT PW×PL-02 ................348
XTPT PW×PL-02 ................349
XTPT PW×PL-02 ................350
XTPT PW×PL-03 ................348
XTPT PW×PL-03 ................349
XTPT PW×PL-03 ................350
XTPT PW×PL-04 ................348
XTPT PW×PL-04 ................349
XTPT PW×PL-04 ................350
XTPX 43 O_..........................74
XTPX 43 OB_........................74
XTPX P11 A........................351
XTPX P12 PW×PL ..............352
XTSB 25..............................364
XTSB L................................364
XTTP 5 EC..........................356
XTTP 5................................356
XTUC F51 ... .......................329
XTUC F52 ... .......................329
XTUC J51 ...........................328
XTUC J52 ...........................328
XTUC L51 ... .......................328
XTUC L52 ... .......................328
XTUC Q51 ..........................329
XTUC Q52 ..........................329
XTUC S11 ..........................328
XTUC S51 ..........................328
XTUC U51 ..........................329
XTUC U52 ..........................329
XTUC Z51 ... .......................329
XTUC Z52 ... .......................329
XTUF S01A ........................331
XTUF S02A ........................331
XTUF S03A ........................331
XTUF S04 ... .......................331
XTUF S20 H1......................352
XTUF S21 PW.....................352
XTUL P11 A ...F00..............337
XTUL P11 A ...F01..............337
XTUL P12 ... F00 ... ............338
XTUL P12 ... F01 ... ............339
XTUL P12 ... F02 ... ............339
XTUR P11 ... .......................340
XTUS P11 ... .......................338
XTUT M11 A ... ...................335
XTUT M12 A ... ...................335
XTUT R11 A .......................334
XTUT R12 A .......................334
XTUT S10 A ... ....................333
XTUT S11 A ... ....................333
XTUT S12 A ... ....................333
XUBP 180R150.....................46
XUBP 180R210.....................46
XUBP 30R150.......................46
XUBP 30R210.......................46
XUBP 45R150.......................46
XUBP 45R210.......................46
XUBP 45TYP10 ....................46
XUBP 45TYP5 ......................46
XUBP 90R150.......................46
XUBP 90R210.......................46
XUBP 90TYP10 ....................46
XUBP 90TYP5 ......................46
XUBV 15R400.......................47
XUBV 5R400.........................47
XUCB 3 H..............................38
XUCB 3 .................................38
XUCB L H..............................38
XUCB L .................................38
XUCC 65 ...............................38
XUCD 15x20 .........................39
XUCE 25x14 .........................38
XUCJ 50................................38
XUCR 3 HG...........................41
XUCR 3 HG...........................51
XUCR 3 HGI..........................41
XUCR 3 HGI..........................51
XUCR 3 HGO........................41
XUCR 3 HGO........................51
XUCS 44 .............................318
XUCT 50 .............................318
XUEB 0 U..............................45
XUEB L .................................43
XUEB ML_
XUEB ML0 ............................43
XUEB MR_
XUEB MR0............................43
XUEB R.................................43
XUEJ 50 ................................45
XUER 0 U..............................45
XUER L .................................44
XUER M_ ..............................44
XUER M0 ..............................44
XUER R.................................44
XUPD 43_ .............................73
XUPJ 43 C_ 90 H..................68
XUPJ 43 C_ 90 .....................68
XUPJ 43 C_ ..........................68
XUPJ 43 C_H........................68
XUPJ 43 D_ 90 H..................64
XUPJ 43 D_H
XTPJ 43 D_...........................64
XUPJ 43 M_ 90 H .................66
XUPJ 43 M_H
XTPJ 43 M_ ..........................66
XUPJ 43 T.............................70
XUPJ 43 T_ 180 H ................70
XUPJ 43 T_ 180....................70
XUPJ 43 T_ 90 H ..................70
XUPJ 43 T_ 90......................70
XUPJ 43 TH ..........................70
XUPP 43 T ............................76
XUPP 43 ...............................76
XUPX 43 O_..........................74
XUPX 43 OB_ .......................74
XUPX 43 S_ ..........................74
XURA 30x41x37..................299
XURA 40x41x37..................299
XURE 8 ...............................298
XURS 3×8 ...........................298
XUTE 3A45 C........................37
XUTP 3A45 E........................37
XUTP 3A45 EF......................37
XUTP 3A45 F ........................37
XUTP 3A45 ...........................37
XUUC L .................................34
XUUC LP...............................34
XUUC S.................................34
XUUC SP ..............................34
XUUC U ................................34
XUUC UP ..............................34
XUUC V.................................34
XUUC VP ..............................34
XUUL 11_..............................74
XUUS 11_ .............................73
XUUT 180 C_........................68
XUUT 180_ ...........................70
XUUT 90 C_..........................68
XUUT 90 D_
XUPJ 43 D_ 90 .....................64
XUUT 90 M_
XUPJ 43 M_ 90 .....................66
XUUT 90_ .............................70
XUUT D_
XUPJ 43 D_ ..........................64
XUUT M_
XUPJ 43 M_ ..........................66
XUUT P_ ...............................70
XWAG 5 ..............................220
XWAG 5*.............................243
XWCP 20 ............................374
XWCR 25 P.........................220
XWCR 25 P.........................243
PO
X45
XS
X65
X65P
X85
X85P
XH
XK
XKP
X180
X300
GR
CS
XT
WL
XC
XF
XD
ELV
CTL
FST
TR
APX
IDX
463

464