X85 Palettensystem - FlexLink

Paletten – EinführungPOX45XSX65X65PX85X85PXHXKXKPPaletten-SortimentDas X85 Palettensystem beinhaltet Paletten, die auf spezifischeAnforderungen abgestimmt werden können, wiez. B.• Raue Umgebungsbedingungen (Palettentyp R)• Geringe Reibung• Genaue Positionierung und Fixierung• Elektrostatische Anforderungen• Schnelles Indexieren• Schneller Palettenwechsel• Leichte Befestigung von Werkstückaufnahmen• Geringe KostenEine Palette besteht aus einer Grundplatte, die auf zweiFührungsscheiben sitzt. Die Grundplatte ist eine bearbeiteteAluminiumdruckgussplatte. Für normale Umgebungsbedingungengenügen Führungsscheiben mitKunststoff-Gleitplatten. Für den Gebrauch in rauenUmgebungen werden Paletten des Typs R mit Stahlgleitplattenauf den Führungsscheiben empfohlen. Fürgeringe Reibung werden Führungsscheiben mit Rollenverwendet. Paletten werden mit einer Front-Führungsscheibemit integrierter Dämpfung und einer Heck-Führungsscheibeohne Dämpfung geliefert.Förderketten - PalettenzuordnungDie X85-Paletten sind in zwei Kategorien für Basisumgebungenerhältlich:• Saubere Umgebung: Basis (B), Standard, GeringeReibung (L), Leitfähig (C)• Raue Umgebung: Basis (BR), Standard (R)Für die Palettenanwendungen gibt es die Förderkette inzwei Ausführungen:• Saubere Umgebung: glatte Förderkette mit verzahnterOberseite• Raue Umgebung: glatte Förderkette mit geschlossenerOberseiteUnterschiedliche Höhenmaße der SystemeDie Förderkette mit geschlossener Oberseite ist 3 mmdicker als die Förderkette mit verzahnter Oberseite. Dajedoch die Führungsscheiben für saubere Umgebunghöher sind als die Führungsscheiben für härtere Einsatzbedingungen,ist die Oberseite aller Palettentypen aufder gleichen Höhe über der Kettenoberkante. Somit könnenalle Paletten-Handlingsmodule verwendet werden,solange die richtige Kombination aus Palette und Förderketteeingesetzt wird. Siehe Abbildung.XBPP 160×... B/_/L/C94 9444 47XBTP 5A85XBPP 160×... BR/RXBTP 5A85 AEs ist möglich, von einer Version zur anderen zu wechseln,indem einfach die Förderkette und die Gleitplattender Führungsscheiben ausgetauscht werden.X180X300GRCSXTWLXCXFXDELVCTLFSTTRAPXIDXPaletten – Einführung 177

Paletten – Einführung (Fortsetzung)Technische Daten der PalettePositioniergenauigkeit• Palettenplatte ohne Zentrierbuchsen, nur als Stopper: ±1 mm (B- und BR-Paletten)• Palettenplatte mit Zentrierbuchsen: ±0,1 mmRFID• Die Palette ist mit einer Aufnahme für einen IFM RFIDChip ausgestattet• IFM-Lesegeschwindigkeit bis zu 30 m/Min.Merkmale• Maximale Last auf der Palette: 10 kg• vorbereitete Befestigungsbohrungen für Werkstückaufnahmen• Optional zwei Indexierplatten• Optional sind Ergänzungsplatten für Schnellwechseleinrichtungkonfigurierbar• Buchsen für 8 mm Zentrierstift• Steg an Grundplattenunterseite für optische Palettenerkennungmittels Sensor• Paletten können mit Palettenzubehör spezifisch ausgerüstetwerdenIndexieren• Typ 160×125 und 160×175 Paletten haben zwei Indexierpositionen(Abstand 55 mm).• Typ 160×225 Paletten gestatten das Indexieren anzwei Positionen (Abstand 110 mm) oder an drei Positionen(Abstand 55 mm zwischen jeder Position).PalettenbelastungDie maximal zulässige Last aufeiner Palette beträgt 10 kg. DerSchwerpunkt des Fördergutesauf der Palette (einschließlichHaltevorrichtung) muss sichinnerhalb eines Rechtecks von30 × 80 mm auf der Palettebefinden. Siehe Abbildung.Technische DatenPalettengrößen 160 mm × 100 mm (136 mm) × 47/50 mm(B × L × H)160 mm × 125 mm (161 mm) × 47/50 mm160 mm × 175 mm (211 mm) × 47/50 mm160 mm × 225 mm (261 mm) × 47/50 mmMaximal-Last aufder Palette: 10 kg8030GewichtPalettenGröße Gewicht (kg) Größe Gewicht (kg) Größe Gewicht (kg) Größe Gewicht (kg)XBPP 160 × 100 B 0,503 XBPP 160 × 125 B 0,591 XBPP 160 × 175 B 0,69 XBPP 160 × 225 B 0,78XBPP 160 × 100 0,512 XBPP 160 × 125 0,603 XBPP 160 × 175 0,696 XBPP 160 × 225 0,792XBPP 160 × 100 L 0,548 XBPP 160 × 125 L 0,639 XBPP 160 × 175 L 0,732 XBPP 160 × 225 L 0,828XBPP 160 × 100 C 0,512 XBPP 160 × 125 C 0,603 XBPP 160 × 175 C 0,696 XBPP 160 × 225 C 0,792XBPP 160 × 100 BR 0,559 XBPP 160 × 125 BR 0,650 XBPP 160 × 175 BR 0,743 XBPP 160 × 225 BR 0,845XBPP 160 × 100 R 0,571 XBPP 160 × 125 R 0,662 XBPP 160 × 175 R 0,755 XBPP 160 × 225 R 0,861FührungsscheibeArtikelnummer Gewicht (kg)XBPG 85 0,11XBPG 85 D 0,117XBPG 85 P 0,08XBPG 85 DP 0,087XBPG 85 E 0,08XBPG 85 DE 0,117XBPG 85 R 0,098XBPG 85 DR 0,105178 Paletten – Einführung

Paletten-KonfigurationenPaletten für die Verwendung mit den Kettentypen XBTP 5A85/XBTP 5A85 E/XBTP 5A85 C x x x xPaletten für die Verwendung mit Kettentyp XBTP 5A85 A (Kette mit geschlossener Oberseite)x1 ) Palettenplatte mit hoher Genauigkeit ohne Zentrierbuchsen xxPalettenplatte mit hoher Genauigkeit mit Zentrierbuchsen für genaue Positionierung x x x xMit einer Standard- und einer gedämpften Führungsscheibe x x x x xMit einer Standard- und einer gedämpften Führungsscheibe aus leitfähigem MaterialxMit zwei Kunststoff-Gleitplatten x xMit zwei Stück RolleneinsatzxMit zwei Gleitplatten aus leitfähigem KunststoffxMit zwei Stahl-Gleitplatten x xMit zwei Initiatorplatten x x x x x xBasis-Palette (B)Standard-Palette (kein Endungszeichen)Standard-Palette mit geringer Reibung (L)Standard-Palette leitfähig (C)Basic-Palette für raue Umgebungsbedingungen (BR)Standard-Palette für raue Umgebungsbedingungen (R)xPOX45XSX65X65PX85X85PXHXKXKPX180X300GRCSXTWLXCXFXDELVCTLFSTTRAPXIDXPaletten-Konfigurationen 179

X85 PalettenPalette 160 mm×100 mmXBPP 160×100 B∅8 H100,1 A B0,2*2× 6 H10 2× 12 H100,1 A B0,05 A BB14225 2514,75A136 160100 15047 (R/BR)50 (B/_/L/C)Palette 160×100, h=50Für saubere UmgebungBasisStandardGeringe ReibungLeitfähigPalette 160×100, h=47Für raue EinsatzbedingungenBasistyp RStandardtyp RXBPP 160×100 BXBPP 160×100XBPP 160×100 LXBPP 160×100 CXBPP 160×100 BRXBPP 160×100 R*Die Zeichnung zeigt eine Palette vom Typ B.Typ-B- und BR-Paletten können nicht in Kombination mit den Fixierstationen verwendet werden, sondern nur mitden Pneumatik-Stoppern und allen Typen von Weichen, siehe 1 ) auf Seite 179.Beachten Sie bitte den Höhenunterschied zwischen Standard/Typ B/L/C und den R/BR-Typen.Typ R/BR muss mit der Förderkette des Typs XBTP 5A85 A verwendet werden. Diese Förderkette kann nicht mit denanderen Paletten verwendet werden.Palettengewicht: 0,5-0,6 kg abhängig vom Typ.Spezifikationen: siehe Seite 178.180 X85 Paletten

Seitenführungen für Paletten - EinführungSeitenführungstypenAluminium-Seitenführungen für X85 Paletten sind alsgerade Profile erhältlich sowie als fertige Bogensegmentefür 30°-, 45°-, 90°- und 180°-Bogenräder. Kunststoff-Führungsscheibenfür den inneren Teil der Bogenräder sindebenfalls erhältlich. Endstücke für Seitenführungen sind inStandard und in leitfähiger Version verfügbar.16276,5Gerade Seitenführungen für X85 PalettenSeitenführungsprofil, AluminiumSeitenführungshalter für X85 PalettenFührungsschienen-Halterung63,53813SeitenführungsprofilLänge 3 mZuschnittslänge (max. 3.000 mm)XBRS 3×38XBRS L×3828Seitenführungshalter für X85 Paletten XBRB 22×63Montage:An Seitenführung: MC6S 8×14, BRB 8,4×16, XCAN 8An Profil: M6S 8×14, BRB 8,4×16, XCAN 8VerbindungsleistenVerbindungslaschen für SeitenführungsprofilVerbindungslaschen für Führungsprofil544M8616044 44 44207620Verbindungsleiste 3924731Verbindungsleiste XSCJ 6×160186 Seitenführungen für Paletten - Einführung

EndstückeEndstück für Seitenführung61,5Seitenführungen für BogenräderSeitenführungen für Bogenräder80POX45XSX65X65PEndstück für Seitenführung, PolyamidXBRE 38Endstück für Seitenführung, leitfähig,PolyamidXBRE 38 EBeachten Sie bitte die Schnittlängen-Differenz zwischenden Seitenführungen, wenn Sie 180° Bogenräderverwenden. Siehe Abbildung.Hinweis! Verpackungseinheit: 10 Stück7080X85X85PXHXK8030Führungsschiene für BogenräderFür 30°-BogenradFür 45°-BogenradFür 90°-BogenradFür 180°-BogenradInkl. Verbindungslaschen5059785505978650597965059787XKPX180X300GRCSSchnittlängenunterschiedXTFührungsscheibe für BogenräderWLFührungsscheibe für BogenräderFührungsscheibe für Bogen-AntriebseinheitXCXFXDELVCTLFSTd28d28TRFührungsscheibe für BogenräderPolyamidd = 230 mm XLRG 235Führungsscheibe für Bogen-AntriebseinheitPolyamidd = 230 mmXLRG 235 HAPXIDXEndstücke 187

Fixiermodule – EinführungFixiermoduleFixiermodule sind vormontierte Baugruppen zum Positionierender Paletten in Vorbereitung auf Arbeitsvorgängewie Montage, maschinelle Fertigung oder Testabläufe.Es sind zwei Typen von Fixiermodulen erhältlich:• Basis-Fixiermodul• Tunnel-FixiermodulDie Fixiermodule werden komplett montiert mit Führungsprofilen,montierten Seitenführungen, Stoppernund Sensor-Halterungen für M12-Sensoren, für den Einbauin die Linienführung geliefert.Der Sensor für die Palette in der Fixierposition istimmer enthalten, andere Sensoren, Stützen und RFID-Leser sind optional.Geeignete PalettentypenPalettentypen B und BR sind nicht für die Verwendungmit Fixiermodulen geeignet.BestellhinweiseUm Fixiermodule zu bestellen, verwenden Sie bitte denOnline-Konfigurator. Im Konfigurationsprozess werdenPalettengröße, Sensortypen und RFID-Leser festgelegt.Bei Auswahl der optionalen Stützen wird auch dieGesamthöhe bis zur Oberkante der Palette angegeben.Verfügbare PalettenbreiteDie Paletten werden in der Fixierstation vertikal gegeneinen Anschlag gedrückt, um sicheren Halt zu gewährleisten.Auf jeder Seite der Palette werden 5 mm für dieFixierflächen verwendet. Das bedeutet, dass die verfügbareBreite der Palettenfläche 150 mm beträgt, sieheAbbildung. Wenn Haltevorrichtungen oder Fördergüterbreiter als 150 mm sind, muss ein 10 mm hohes Distanzstückzwischen der Palette und dem Fördergut oder Haltevorrichtungbefestigt werden.150188 Fixiermodule – Einführung

Basis-FixiermodulFunktionsprinzipDas Fixiermodul enthält einen Vor-Stopper vor derFixierstation und einen zweiten Stopper an der Fixierstation.Die Palette wird von zwei Lokalisierbolzen um 2 mmgegen eine Fixierführung an jeder Seite der Stationangehoben. Alle Bewegungen werden von pneumatischenZylindern ausgeführt.Der Paletten-Fixiersensor befindet sich im Modul.HinweisPaletten Typ B oder BR können mit diesem Modul nichtverwendet werden.POX45XSX65X65PX85X85PXHXKXKPBasis-FixiermodulX1801509594Fixierte PalettePalette auf der KetteX300GR100CSXTWL600XC98XFXD220300Basis-Fixiermodul * XBUL 11*Verwenden Sie bei der Bestellung den Online-Konfigurator.Detaillierte technische Daten finden Sie auf unserer Webseite: http://www.flexlink.com.Maximale Gesamtlast (einschließlich Palette und Fördergut) in lokalisierter Position beträgt 500 N.Effektive Kettenlänge: 0,6 m 1-spurig (1,2 m 2-spurig).Positionier-Genauigkeit (±0,1 mm)ELVCTLFSTTRAPXIDXBasis-Fixiermodul 189

Tunnel-FixiermodulFunktionsprinzipDas Tunnel-Fixiermodul ist ähnlich aufgebaut wie dasBasis-Fixiermodul. Das Tunnel-Fixiermodul ist in zwei Ausführungenerhältlich: für Produktbreiten bis max. 160 mmund bis max. 320 mm, wodurch viele verschiedene Produktgrößenund -formen gehandhabt werden können.Die Palette in der Fixierposition wird von zwei Zentrierstiftengegen zwei Anschläge gedrückt. Dann wird sie240 mm oder 290 mm angehoben, je nachdem, welcheRöhrenstation gewählt wird.Dies ermöglicht nachfolgenden Paletten die fixiertePalette zu überholen. Diese Funktion ist besonders beiProduktionslinien mit parallelen Prozessabläufen hilfreich.Der Paletten-Fixiersensor befindet sich im Modul.HinweisPaletten Typ B oder BR können mit diesem Modul nichtverwendet werden.Tunnel-FixiermodulProduktgrößeHöhenmaß320150A B C D E160 mm (Standard-Palette) 240 mm 259 mm 268 mm 206 mm 190 mm10Max. 320 mm 290 mm 309 mm 392 mm 330 mm 240 mm600167160Anwendungsbeispiel max. 320 mmAnwendungsbeispiel max. 150 mmStandardpalette 160 mmA99199BDE142 ± 0,05C300Tunnel-Fixiermodul*XBUL 11 T*Verwenden Sie bei der Bestellung den Online-Konfigurator.Detaillierte technische Daten finden Sie auf unserer Webseite: http://www.flexlink.com.Maximale Gesamtlast (einschließlich Palette und Fördergut) in lokalisierter Position beträgt 500 N.Effektive Kettenlänge: 0,6 m 1-spurig (1,2 m 2-spurig)190 Tunnel-Fixiermodul

Weichen- und Zusammenführungsmodule (Einführung)POX45XSX65X65PX85X85PXHXKXKPAllgemeine Informationen• Luftdruck zwischen 6-8 bar• Aus Sicherheitsgründen blockiert ein Palettenstopperden Fluss im Falle eines Druckabfalls und verhindertso, dass Paletten unkontrolliert entlang des Fördererstransportiert werden.Module mit WeichenfunktionWeichenmodule werden verwendet, um Paletten voneinem Förderer zum anderen zu leiten.ZusammenführungsmoduleZusammenführungsmodule werden verwendet, umPaletten von einem Satelliten-Förderer in den Hauptförderer(Highway) zurückzuleiten.MLDLDRDLLinienverbinderEin Linienverbinder ist eine Kombination aus einer Weichen-und einer Zusammenführungsfunktion und erlaubtAbkürzungen in einer Hauptlinie oder einem Satelliten,beispielsweise um Paletten in der Warteschleife zu halten,wenn eine Arbeitsstation besetzt ist.DR45° 45° 90° 90°MRMLMR45° 45° 90° 90°X180Weichen- und ZusammenführungsmoduleEin kombiniertes Weichen- und Zusammenführungsmodul(siehe Foto) wird verwendet, um Paletten von einemX300Hauptförderer (Highway) zu einem Satelittenfördererund zurück zu führen. Die Kombination ermöglicht es GRebenfalls, die Paletten auf dem Satelliten umlaufen zulassen, bis die Palette bereit ist, auf dem Highwayzurückgeführt zu werden.CSCLCRCLXTWLBestellhinweiseXCWeichen- und Zusammenführungsmodule können mitdem Online-Konfigurator bestellt werden. Um den Konfiguratorzu verwenden, melden Sie sich bitte auf unsererXFWebseite www.flexlink.com an. Wenn Sie Neukundesind, müssen Sie sich zuerst registrieren. Nach derXDAnmeldung gehen Sie zu „My FlexLink“, und wählen Sieim Dropdown-Menü „Online-Shop“. Wählen Sie dann„Module konfigurieren“. Es wird eine Auswahl an verschiedenenKonfigurationen angeboten. Klicken Sie aufELVdas gewünschte Produkt und folgen Sie den Anweisungenauf dem Bildschirm.CTLCR45° 45° 90° 90°FSTTRAPXLRIDXWeichen- und Zusammenführungsmodule (Einführung) 191

Module mit WeichenfunktionWeichenmodul 45°Weichenmodul 90°305489665380800542380800Weichenmodul 45° * XBUT 45 DDie Abbildung zeigt Typ L (Weiche links)*Verwenden Sie bei der Bestellung den Online-Konfigurator.Effektive Kettenlänge: 1,55 m 1-spurig (3,1 m 2-spurig)Weichenmodul 90° * XBUT 90 DDie Abbildung zeigt Typ L (Weiche links)*Verwenden Sie bei der Bestellung den Online-Konfigurator.Effektive Kettenlänge: 1,68 m 1-spurig (3,35 m 2-spurig)ZusammenführungsmoduleZusammenführungsmodul 45°Zusammenführungsmodul 90°489380665380800800305Zusammenführungsmodul 45° * XBUT 45 MDie Abbildung zeigt Typ R (Zusammenführung von rechts)*Verwenden Sie bei der Bestellung den Online-Konfigurator.Effektive Kettenlänge: 1,55 m 1-spurig (3,1 m 2-spurig)258Zusammenführungsmodul 90° * XBUT 90 MDie Abbildung zeigt Typ R (Zusammenführung von rechts)*Verwenden Sie bei der Bestellung den Online-Konfigurator.Effektive Kettenlänge: 1,68 m 1-spurig (3,35 m 2-spurig)192 Module mit Weichenfunktion

Weichen- und ZusammenführungsmoduleWeichen- und Zusammenführungsmodul 45°Weichen- und Zusammenführungsmodul 90°POX45XSX65X65P305489X85X85PWeichen- und Zusammenführungsmodul45° *XBUT 45 CDie Abbildung zeigt Typ L (Weiche links, Zusammenführungvon links)*Verwenden Sie bei der Bestellung den Online-Konfigurator.Effektive Kettenlänge: 1,54 m 1-spurig (3,07 m 2-spurig)LinienverbinderLinienverbinder116800320 800240Weichen- und Zusammenführungsmodul90° *XBUT 90 CDie Abbildung zeigt Typ L (Weiche links, Zusammenführungvon links)*Verwenden Sie bei der Bestellung den Online-Konfigurator.Effektive Kettenlänge: 1,79 m 1-spurig (3,57 m 2-spurig)XHXKXKPX180X300GRCSXTWLXCXFXDELV300600CTL320Linienverbinder *XBUT 180 CDie Abbildung zeigt Typ L (Weiche links)*Verwenden Sie bei der Bestellung den Online-Konfigurator.Effektive Kettenlänge: 1,20 m 1-spurig (2,40 m 2-spurig)FSTTRAPXIDXWeichen- und Zusammenführungsmodule 193

Palettenstopper – EinführungFunktionsprinzipPneumatische Palettenstopper werden zum Anhaltenvon Paletten an ausgewählten Positionen an der Linieverwendet. Die Annäherungssensoren können mit demVerbindungsstück XBPB 12 H am Stopper befestigt werden.Eine Initiatorplatte, Seite 184 wird an der vorderenFührungsscheibe der Palette angebracht. Der Stopperwird dann auf der linken Seite des Förderers montiert.Der Stopper ist doppel-wirkend und enthält eineRückstellfeder zum Stop, wenn die Luftversorgung ausfällt.Es ist möglich, die Palette auf der hinteren Führungsscheibezu stoppen, in diesem Fall muss der Pneumatikzylinderallerdings um 180° gedreht werden.Die Sensorhalterung XBPB 12 H kann direkt an derSeite des Stoppers angebracht werden oder an der T-Nut an der Unterseite des Seitenführungsprofis.Lastkg504030201010 20 30Fördergeschwindigkeit m/MinDas Diagramm zeigt das maximal zulässige Gewichteiner Gruppe von Paletten (Produktgewicht plus Palettengewicht),das von dem Stopper angehalten werdenkann, als Funktion der Fördergeschwindigkeit.XBPB 12 HXBPD 20×10StopperPneumatischer StopperPneumatischer Stopper42601406783396178M5M6Pneumatischer Stopper XBPD 20×10Enthält Befestigungselemente.Pneumatischer Stopper 5110368Enthält Befestigungselemente.194 Palettenstopper – Einführung

Stopper (Fortsetzung)Pneumatischer StopperLastkg25020015010050510 15 20 25Fördergeschwindigkeit m/MinDas Diagramm zeigt das maximal zulässigeGewicht einer Gruppe von Paletten (Produktgewichtplus Palettengewicht), das von demStopper angehalten werden kann, als Funktionder Fördergeschwindigkeit.22,210,585,7114POX45XSX65X65PX85X85PXHXKXKPX180Pneumatischer StopperDoppel-wirkendXBPD 32×15 CGehäuse: Eloxiertes Aluminium. Abdeckung: Edelstahl. Einsatz von Zylinder-Positionssensoren möglich.Einschließlich ∅6-Rohranschlüssen und den erforderlichen Montage-Werkzeugen. Der Stopperist doppel-wirkend und enthält eine Rückstellfeder zum Stop, wenn die Luftversorgung ausfällt.Anschluss: G 1/8". Hub: 10 mm. Positioniergenauigkeit: ± 1 mm.Halter für horizontalen Näherungsschalter50Halter für horizontalen NäherungsschalterFür M12-SensorenXBPB 12 HSensoren sollten eine Schaltabstand von 8 mm haben.Schraube, Unterlegscheibe und Mutter für die Halterungliegen bei.Befestigung am Stopper XBPD 20×10:MC6S 5×12, BRB 5,3×10Montage an der T-Nut:MC6S 5×12, BRB 5,3×10, XCAN 5119X300GRCSXTWLXCXFXDELVCTLFSTTRAPXIDXStopper 195

ZubehörBefestigung für LichtschrankeM18x16152532Befestigung für Lichtschranke 5059001Befestigung an der T-Nut des Führungsprofils:M6S 6×30, BRB 6,4×12, XCAN 6Reflektor231425Reflektor 5111135Enthält Montagewerkzeug.196 Zubehör