I. Amtlicher Teil - Gemeinde Ahrensfelde

Ahrensfelde, 20. September 2011 8. Jahrgang Ausgabe Nr. 10/2011 38. Woche
I. Amtlicher Teil
Inhaltsverzeichnis
• Öffentliche Bekanntmachungen
– Bekanntmachung des Ergebnisses der Seite 1
Bürgermeisterwahl
– Bekanntmachung über die Auslegung von Seite 1
Planunterlagen zum Zwecke der Planfeststellung
für den Neu- und Ausbau der
Bundesstraße B 158n, Ortsumgehung
Ahrensfelde
– Bekanntmachung zum Anhörungsverfahren Seite 3
zur Planfeststellung für den 6-streifigen
Ausbau der Autobahn (A) 10
• Sonstige amtliche Mitteilungen
– Ankündigungen von Vergaben nach HOAI Seite 3
– Beschlüsse der Gemeindevertretung Seite 4
II. Nichtamtlicher Teil ab Seite 5
– Informationen der Gemeindeverwaltung
– Informationen aus den Ortsteilen
– weitere Informationen
Impressum
Amtsblatt für die Gemeinde Ahrensfelde
Herausgeber und verantwortlich für den amtlichen Teil:
Gemeinde Ahrensfelde, Der Bürgermeister
Lindenberger Straße 1, Ortsteil Ahrensfelde,
16356 Ahrensfelde
Tel.: (030) 93 69 000, Fax: (030) 93 69 00 69
Internet: http://www.ahrensfelde.de
e-mail: info@gemeinde-ahrensfelde.de
Verantwortliche Redakteurinnen: S. Haack und W. Geilsdorf
e-mail: amtsblatt@gemeinde-ahrensfelde.de
Das Amtsblatt für die Gemeinde Ahrensfelde erscheint bei
Bedarf, mindestens 12 mal pro Jahr.
Das Amtsblatt ist im Rathaus (Bürgerinformation)
Lindenberger Straße 1, Ortsteil Ahrens felde,
16356 Ahrensfelde während der Geschäftszeiten
kostenlos erhältlich.
Satz, Verlag, Druck und verantwortlich für den nichtamtlichen
Teil:
Heimatblatt Brandenburg Verlag GmbH,
Postfach 11 05 04, 10835 Berlin
Tel.: (0 30) 28 09 93 45, Fax: (0 30) 28 09 94 06
Abonnementpreis bei Postbezug: 1,80 Euro je Ausgabe
I. Amtlicher Teil
Öffentliche Bekanntmachungen
Bekanntmachung
des Ergebnisses der Bürgermeisterwahl
(§ 50 BbgKWahlG i.V.m. § 74 Abs. 7 BbgKWahlV)
Das Wahlergebnis der Bürgermeisterwahl in der Gemeinde
Ahrensfelde am 11. September 2011 ist wie folgt ermittelt
worden:
Zahl der wahlberechtigten Personen: 11.127
Zahl der Wählerinnen und Wähler: 4.910
Ungültige Stimmen: 51
Gültige Stimmen: 4.859
Die gültigen Stimmen verteilen sich wie folgt auf die
Wahlvorschläge:
Bewerberin/Bewerber Stimmenzahl
Mark Matthies Freie Wählergemeinschaft - FWG 1.072
Wilfried Gehrke Christlich Demokratische Union
Deutschlands - CDU 3.787
Erforderliche Mehrheit der gültigen Stimmen (§72 Abs. 2 Satz 1
BbgKWahlG): 2.430
Gewählter Bewerber: Wilfried Gehrke (CDU)
Ahrensfelde, 12.09.2011 M. Stephan
Wahlleiter
Bekanntmachung
über die Auslegung von Planunterlagen zum Zwecke der
Planfeststellung für den Neu- und Ausbau der Bundesstraße
B 158n, Ortsumgehung Ahrensfelde von Bau-km 0-061,150
bis Bau-km 4+541,352 einschließlich landschaftspflegerischer
Begleitmaßnahmen im Bezirk Marzahn-Hellersdorf
von Berlin und in der Gemeinde Ahrensfelde im Landkreis
Barnim des Landes Brandenburg
Die geplante Ortsumgehung B 158n verläuft auf einer Länge von
ca. 4,5 km südlich von Ahrensfelde. Sie beginnt auf dem Gebiet
des Landes Berlin an der Märkischen Allee (B 158) und endet an
der Anschlussstelle Hohenschönhausen der BAB A 10 in Brandenburg.
Sie dient der Entlastung der Ortsdurchfahrt Ahrensfelde.
Die B 158n erhält im gesamten Neu- und Ausbaubereich
einen 4-streifigen Querschnitt. Im Zuge dieser Strecke sind drei
Verknüpfungen mit dem vorhandenen Straßennetz vorgesehen.
Innerhalb der Baustrecke sind insgesamt vier Ingenieurbauwerke
neu zu errichten. Über einen neuen Knotenpunkt mit der Ahrensfelder
Chaussee/ Dorfstraße Ahrensfelde verläuft die Trasse im
Bereich der Klandorfer Straße zwischen dem Siedlungsbereich
des Ahrensfelder Ortskerns und dem Siedlungskomplex „Marzahn-Nord“.
Sie wird dort aus Lärmschutzgründen in einem 150

Seite 2 Amtsblatt für die Gemeinde Ahrensfelde 20.09.2011
m langen Tunnel (Trogbauwerk mit Deckel) geführt. Außerhalb
dieses Bereiches werden Lärmschutzwände errichtet.
Zum Ausgleich der Eingriffe in Natur und Landschaft sind
umfangreiche Ausgleichs- und Ersatzmaßnahmen vorgesehen.
Die Linienführung wurde im Ergebnis des durchgeführten Raumordnungsverfahrens
in der landesplanerischen Beurteilung als
Vorzugsvariante ausgewählt und gemäß § 16 Bundesfernstraßengesetz
am 05.08.2002 bestätigt.
Die Länder Brandenburg und Berlin bearbeiten dieses Vorhaben
gemeinsam.
Der Landesbetrieb Straßenwesen Brandenburg, Niederlassung
Ost, Nebensitz Eberswalde, hat für das oben genannte Bauvorhaben
die Durchführung des Planfeststellungsverfahrens nach §
17 FStrG 1, § 73 VwVfG 2 und § 1 VwVfGBbg 3 beantragt. Für das
Bauvorhaben einschließlich der landschaftspflegerischen Ausgleichs-
und Ersatzmaßnahmen werden Grundstücke im Land
Brandenburg im Landkreis Barnim, Gemeinde Ahrensfelde in den
Gemarkungen Ahrensfelde, Blumberg und Eiche beansprucht.
Der Plan (Zeichnungen, Erläuterungen sowie die entscheidungserheblichen
Unterlagen über die Umweltauswirkungen) liegt in
der Zeit vom
vom 26. September bis 25. Oktober 2011
während der Dienststunden
Montag, Mittwoch: von 8.00 Uhr bis 15.00 Uhr
Dienstag: von 8.00 Uhr bis 18.30 Uhr
Donnerstag: von 8.00 Uhr bis 18.00 Uhr
Freitag: von 8.00 Uhr bis 12.00 Uhr
in der
Gemeinde Ahrensfelde, OT Ahrensfelde
Bürgerinformationsstelle
Lindenberger Str. 1
16356 Ahrensfelde
zur allgemeinen Einsichtnahme aus.
Für das Land Berlin liegen die Unterlagen im
Bezirksamt Marzahn-Hellersdorf, Fachbereich Stadtplanung
Foyer im 4. OG
Helene-Weigel-Platz 8
12681 Berlin
Montag, Dienstag, Mittwoch: 9.00 - 16.00 Uhr
Donnerstag: 9.00 - 18.00 Uhr
Freitag: 9.00 - 12.00 Uhr
und nach telefonischer Vereinbarung unter Nr. 030/90293-5201
auch außerhalb dieser Zeiten zur allgemeinen Einsichtnahme
aus.
Es wird darauf hingewiesen, dass eine fachliche Betreuung während
des Auslegungszeitraums dienstags in der Auslegungsstelle
Ahrensfelde und donnerstags in der Auslegungsstelle Marzahn-
Hellersdorf, jeweils von 13.00 - 18.00 Uhr, erfolgt.
Die Planunterlagen sind auch im Internet veröffentlicht unter
www.lbv.brandenburg.de (Unterverzeichnis Aufgaben –> Planfeststellung
–> Auswahl laufender Anhörungsverfahren).
Hinweise:
1. Jeder kann bis spätestens 2 Wochen nach Ablauf der
Auslegungsfrist, das ist bis zum 08. November 2011 (maßgeblich
ist der Tag des Eingangs der Einwendung, nicht das
Datum des Poststempels) beim Landesamt für Bauen und Verkehr,
Dezernat 11 - Anhörungsbehörde, Lindenallee 51, 15366
Hoppegarten (Telefon: 03342 4266 1135, Fax: 03342 4266 7603
oder 03342 4266 7601) oder am Auslegungsort Einwendungen
gegen den Plan schriftlich oder zur Niederschrift, nicht aber elektronisch,
erheben. Die Einwendung muss den geltend gemachten
Belang und das Maß seiner Beeinträchtigung erkennen lassen.
Nach Ablauf dieser Einwendungsfrist sind Einwendungen ausgeschlossen
(§ 17a Nr. 7 Satz 1 FStrG). Einwendungen und
Stellungnahmen der Vereinigungen sind nach Ablauf dieser Frist
ebenfalls ausgeschlossen (§ 17a Nr. 7 Satz 2 FStrG).
Bei Einwendungen, die von mehr als 50 Personen auf Unterschriftslisten
unterzeichnet oder in Form vervielfältigter gleichlautender
Texte eingereicht werden (gleichförmige Eingaben), ist auf
jeder mit einer Unterschrift versehenen Seite ein Unterzeichner
mit Namen und Anschrift als Vertreter der übrigen Unterzeichner
zu bezeichnen. Andernfalls können diese Einwendungen unberücksichtigt
bleiben.
2. Diese ortsübliche Bekanntmachung dient gemäß § 63
BNatSchG 4 auch der Benachrichtigung der von Bund und Land
anerkannten Naturschutzvereinigungen von der Auslegung des
Plans.
3. Rechtzeitig erhobene Einwendungen werden in einem Termin
erörtert, der noch ortsüblich bekannt gemacht wird.
Diejenigen, die fristgerecht Einwendungen erhoben haben, bei
gleichförmigen Einwendungen deren Vertreter, werden von dem
Termin gesondert benachrichtigt.
Sind mehr als 50 Benachrichtigungen vorzunehmen, so können
sie durch öffentliche Bekanntmachung ersetzt werden.
Die Vertretung durch einen Bevollmächtigten ist möglich. Die
Bevollmächtigung ist durch eine schriftliche Vollmacht nachzuweisen,
die zu den Akten der Anhörungsbehörde zu geben ist.
Bei Ausbleiben eines Beteiligten in dem Erörterungstermin kann
auch ohne ihn verhandelt werden.
Der Erörterungstermin ist nicht öffentlich.
4. Durch Einsichtnahme in die Planunterlagen, Erhebung von
Einwendungen, Teilnahme am Erörterungstermin oder Vertreterbestellung
entstehende Kosten werden nicht erstattet.
5. Entschädigungsansprüche, soweit über sie nicht in der Planfeststellung
dem Grunde nach zu entscheiden ist, werden nicht in
dem Erörterungstermin, sondern in einem gesonderten Entschädigungsverfahren
behandelt.
6. Über die Einwendungen und Stellungnahmen wird nach
Abschluss des Anhörungsverfahrens durch die Planfeststellungsbehörde
entschieden. Die Zustellung der Entscheidung
(Planfeststellungsbeschluss) an die Einwender und diejenigen,
die eine Stellungnahme abgegeben haben, kann durch öffentliche
Bekanntmachung ersetzt werden, wenn mehr als 50 Zustellungen
vorzunehmen sind.
7. Vom Beginn der Auslegung des Planes treten die Anbaubeschränkungen
nach § 9 FStrG und die Veränderungssperre nach
§ 9a FStrG in Kraft. Darüber hinaus steht ab diesem Zeitpunkt
dem Träger der Straßenbaulast ein Vorkaufsrecht an den vom
Plan betroffenen Flächen zu (§ 9a Abs. 6 FStrG).
8. Da das Vorhaben UVP- pflichtig ist, wird darauf hingewiesen,
- dass im Land Brandenburg die für das Verfahren zuständige
Behörde, die Anhörungsbehörde, Landesamt für Bauen und
Verkehr und die für die Entscheidung über die Zulässigkeit
des Vorhabens zuständige Behörde die Planfeststellungsbe-
hörde, Ministerium für Infrastruktur und Landwirtschaft ist,
- dass über die Zulässigkeit des Vorhabens durch Planfeststellungsbeschluss
entschieden werden wird,
- dass die ausgelegten Planunterlagen die nach § 6 Abs. 3
UVPG 5 notwendigen Angaben enthalten und
- dass die Anhörung zu den ausgelegten Planunterlagen auch
die Einbeziehung der Öffentlichkeit zu den Umweltauswirkungen
des Vorhabens gem. § 9 Abs. 1 UVPG ist.
Gehrke
Bürgermeister
Rechtsgrundlagen
1 Bundesfernstraßengesetz (FStrG) in der Fassung der
Bekanntmachung vom 28.06.2007 (BGBl. I S. 1206), zuletzt
geändert durch Artikel 6 des Gesetzes vom 31.07.2009 (BGBl. I
S. 2585)

20.09.2011 Amtsblatt für die Gemeinde Ahrensfelde Seite 3
2 Verwaltungsverfahrensgesetz (VwVfG) in der Fassung vom
23.01.2003 (BGBl. I S. 102), zuletzt geändert durch Artikel 2 Abs.
1 des Gesetzes vom 14.08.2009 (BGBl. I S. 2827)
3 Verwaltungsverfahrensgesetz für das Land Brandenburg (VwVfGBbg)
in der Fassung der Bekanntmachung vom 07. Juli 2009
(GVBl. I/09 [Nr. 12], S. 262, 264)
4 Gesetz über Naturschutz und Landschaftspflege (Bundesnaturschutzgesetz
- BNatSchG) vom 29.07.2009 (BGBl. I S.2542),
zuletzt geändert durch Artikel 3 des Gesetzes vom 28. Juli 2011
(BGBl. I S. 1690)
5 Gesetz über die Umweltverträglichkeitsprüfung (UVPG) in der
Fassung der Bekanntmachung vom 25.06.2010 (BGBl. I S. 94),
zuletzt geändert durch Artikel 6 des Gesetzes vom 11.08.2009
(BGBl. I S. 2723)
Gemeinde Ahrensfelde Ahrensfelde, den 31.08.2011
- Der Bürgermeister -
Lindenberger Straße 1
16356 Ahrensfelde
Bekanntmachung
zum Anhörungsverfahren zur Planfeststellung für den
6-streifigen Ausbau der Autobahn (A) 10 von östlich der
Anschlussstelle (AS) Oberkrämer, km 161,625, bis westlich
Autobahndreieck (AD) Schwanebeck, km 193,700, ohne
den Streckenabschnitt im Land Berlin von km 186,560 bis
km 191,945 einschließlich Umbau der AS Birkenwerder und
Mühlenbeck sowie Umbau des AD Pankow (A 10/A 114) einschließlich
Ausbau der A 114 bis Landesgrenze Berlin-Brandenburg,
km 0,711, einschließlich trassenferner landschaftspflegerischer
Begleitmaßnahmen in den Gemarkungen
Vehlefanz, Eichstädt, Bärenklau (Gemeinde Oberkrämer),
Velten, Falkenhagener-Forst (Stadt Velten), Leegebruch
(Gemeinde Leegebruch), Borgsdorf, Bergfelde (Stadt Hohen
Neuendorf), Birkenwerder (Gemeinde Birkenwerder), Mühlenbeck
(Gemeinde Mühlenbecker Land), Wensickendorf
(Stadt Oranienburg), Vogelsang (Stadt Zehdenick) im Landkreis
Oberhavel sowie Schönerlinde, Schönwalde (Gemeinde
Wandlitz), Schwanebeck (Gemeinde Panketal), Ladeburg
(Stadt Bernau bei Berlin), Biesenthal (Amt Biesenthal-
Barnim), Lindenberg (Gemeinde Ahrensfelde) im Landkreis
Barnim im Land Brandenburg und im Bezirk Pankow des
Landes Berlin
Im weiteren Verlauf des Anhörungsverfahrens zu der oben angeführten
Straßenbaumaßnahme werden
Erörterungstermine
über die vorgebrachten Einwendungen durchgeführt.
Die Erörterung findet statt vom 27.10.2011 bis zum 15.12 2011.
Erörtert wird :
- für die Stadt Velten am 27.10.2011 und 28.10.2011
- für die Gemeinde Oberkrämer am 01.11.2011, 02.11.2011
und 03.11.2011
- für die Stadt Hohen Neuendorf am 08.11.2011, 09.11.2011
und 10.11.2011
- für die Gemeinde Leegebruch am 23.11.2011
- für die Gemeinde Birkenwerder am 29.11.2011, 30.11.2011
und 01.12.2011
ab 10:00 Uhr im „Dorfkrug“ Bärenklau
Remontehof 2, 16727 Oberkrämer OT Bärenklau
Sollte(n) der/die oben genannte(n) Termin(e) aus Zeitgründen
nicht beendet werden können, wird die Erörterung ggf. am
11.11.2011, 22.11.2011, 24.11.2011, 02.12.2011 fortgeführt.
Dieses wird bei Bedarf während der Verhandlung bekanntgegeben.
Erörtert wird :
- für die Gemeinde Mühlenbecker Land am 06.12.2011,
07.12.2011 und 08.12.2011
- für die Gemeinde Panketal am 13.12.2011
- für Berlin, Wandlitz, Oranienburg, Ahrensfelde, Bernau und
weitere am 14.12.2011
ab 10:00 Uhr im „Summter Storch“
Liebenwalder Str. 64, 16567 Mühlenbeck-Summt
Sollte(n) der/die oben genannte(n) Termin(e) aus Zeitgründen
nicht beendet werden können, wird die Erörterung ggf. am
09.12.2011, 15.12.2011 fortgeführt. Dieses wird bei Bedarf während
der Verhandlung bekanntgegeben.
Der Erörterungstermin ist nicht öffentlich. Die Teilnahme am
Termin ist jedem, dessen Belange von dem Vorhaben berührt
werden, freigestellt. Die Vertretung durch einen Bevollmächtigten
ist möglich. Dieser hat seine Bevollmächtigung durch eine
schriftliche Vollmacht nachzuweisen und diese zu den Akten der
Anhörungsbehörde (Landesamt für Bauen und Verkehr, Dezernat
11, Lindenallee 51, 15366 Hoppegarten) zu geben.
Wir weisen darauf hin, dass bei Ausbleiben eines Beteiligten
auch ohne ihn verhandelt werden kann. Nicht fristgerecht, z. B.
im Erörterungstermin erstmalig erhobene Einwendungen, werden
nicht berücksichtigt. Das Anhörungsverfahren ist mit dem
Schluss der Verhandlung beendet.
Kosten, die durch die Teilnahme am Erörterungstermin oder
durch eine Vertreterbestellung entstehen, werden nicht erstattet.
Entschädigungsansprüche, soweit über sie nicht in der Planfeststellung
dem Grunde nach zu entscheiden ist, werden nicht in
dem Erörterungstermin, sondern in einem gesonderten Entschädigungsverfahren
behandelt.
Wegen der Nichtöffentlichkeit des Erörterungstermins wird eine
Eingangskontrolle durchgeführt. Die Teilnahmeberechtigung ist
durch Vorlage der den Einwendern übersandten Einladung in
Verbindung mit dem Personalausweis oder in anderer geeigneter
Weise nachzuweisen.
Gehrke
Bürgermeister
Ende der öffentlichen Bekanntmachungen
Sonstige amtliche Mitteilungen
Ankündigung Planungsleistungen und
Bauüberwachung 2011-2012
Straßenprojektierung
Planung / Bauüberwachung
Ankündigungen von Vergaben nach HOAI
1. Neubau Radweg Teilabschnitt Blumberg–Krummensee
Sonstiges
1. Sanierung Dorfteich Mehrow
2. Spielplatz im Ortsteil Ahrensfelde

Seite 4 Amtsblatt für die Gemeinde Ahrensfelde 20.09.2011
Die Gemeindevertretung der Gemeinde Ahrensfelde hat in ihrer
öffentlichen Sitzung am 15.08.2011 folgende Beschlüsse gefasst:
Beschluss Nr.: 2011/08/01
Die Gemeindevertretung der Gemeinde Ahrensfelde bestätigt die
Tagesordnung der Gemeindevertretersitzung am 15.08.2011.
Beschluss Nr.: 2011/08/02
Die Gemeindevertretung der Gemeinde Ahrensfelde bestätigt den
öffentlichen Teil der Niederschrift der Gemeindevertretersitzung vom
20.06.2011.
Beschluss Nr.: 2011/08/03
Die Gemeindevertretung der Gemeinde Ahrensfelde stimmt der
Empfehlung des Ausschusses für Soziales und Kultur zu, die Trägerschaft
und die Betreibung der Begegnungsstätte für Senioren im
künftigen Ortsteilzentrum Ahrensfelde der Hoffnungstaler Stiftung
Lobetal zu übertragen.
Die Verwaltung wird beauftragt, parallel zur Planung und Errichtung
des Ortsteilzentrums die Zusammenarbeit zwischen der Hoffnungstaler
Stiftung Lobetal, dem Ausschuss für Soziales und Kultur sowie
dem Ortsbeirat Ahrensfelde zur Erarbeitung eines Konzeptes zu
koordinieren.
Beschluss Nr.: 2011/08/04
Die Gemeindevertretung der Gemeinde Ahrensfelde beschließt, die
Planungsleistungen der Leistungsphase 5 – 9 HOAI (Planung der
Sanitär-, Heizungs- und Lüftungstechnik) am Bauvorhaben „Neubau
Ortsteilzentrum Ahrensfelde“ an das Ingenieurbüro für Haustechnik
Gebrüder Sander aus 14712 Rathenow zu vergeben.
Beschluss Nr.: 2011/08/05
Die Gemeindevertretung der Gemeinde Ahrensfelde beschließt, die
Planungsleistungen der Leistungsphase 5 – 6 HOAI (Tragwerksplanung)
am Bauvorhaben „Neubau Ortsteilzentrum Ahrensfelde“ an
das Ingenieurbüro Dr. Formazin & Partner aus 16356 Ahrensfelde
zu vergeben.
Beschluss Nr.: 2011/08/06
Die Gemeindevertretung der Gemeinde Ahrensfelde beschließt,
die Planungsleistungen zur Leistungsphase 5 – 9 HOAI der Technischen
Ausrüstung (Elektrotechnik) am Bauvorhaben „Neubau
Ortsteilzentrum Ahrensfelde“ an das Ingenieurbüro für Elektrotechnik
Schure & Menzel GmbH aus 16259 Bad Freienwalde zu vergeben.
Beschluss Nr.: 2011/08/07
Die Gemeindevertretung der Gemeinde Ahrensfelde beschließt,
entgegen der Maßgabe des Finanzausschusses und des Beschlusses
der Gemeindevertretung Ahrensfelde vom 21.02.2011
vorab nicht sämtliche Leistungen zur Umsetzung des Projektes
„Neubau Ortsteilzentrum Ahrensfelde“ im Komplex auszuschreiben.
Beschluss Nr.: 2011/08/08
Die Gemeindevertretung der Gemeinde Ahrensfelde beschließt,
den Auftrag für die Erneuerung des Grabendurchlasses in der
Bernauer Straße im Ortsteil Lindenberg an die Firma Teich Tief- und
Rohrleitungsbau GmbH & Co. KG aus Ahrensfelde zu vergeben.
Beschluss Nr.: 2011/08/09
Die Gemeindevertretung der Gemeinde Ahrensfelde beschließt, den
Auftrag zur Straßeninstandsetzung der Bernauer Straße im Ortsteil
Lindenberg an die Firma Diamant GmbH aus Neustadt / Dosse zu
vergeben.
Beschlüsse der Gemeindevertretung
Beschluss Nr.: 2011/08/10
Die Gemeindevertretung der Gemeinde Ahrensfelde beschließt, den
Beschlussantrag Nr. 2011/106 - Beschluss zur Verpachtung Immenweg
23, OT Eiche zu vertagen.
Beschluss Nr.: 2011/08/11
Die Gemeindevertretung der Gemeinde Ahrensfelde lehnt die Vertagung
des Beschlussantrages Nr. 2011/104 - Beschluss zum Verkauf
des Grundstückes Eichner Dorfstraße 12 ab.
Beschluss Nr.: 2011/08/12
Die Gemeindevertretung der Gemeinde Ahrensfelde beschließt den
Verkauf des Grundstückes Eichner Dorfstr. 12, Flur 2 Flurstück 202,
Größe 260 m².
Das Grundstück ist für die Erfüllung kommunaler Aufgaben entbehrlich.
Der Bürgermeister und sein Stellvertreter werden beauftragt und
ermächtigt, alle für den Vollzug des Kaufvertrages erforderlichen
Erklärungen abzugeben und Genehmigungen zu erteilen. Dies gilt
auch für die Vollmachterteilung zur Belastung des Grundstücks,
Rangrücktrittserklärungen und die Erteilung von Untervollmachten.
Beschluss Nr.: 2011/08/13
Die Gemeindevertretung der Gemeinde Ahrensfelde stimmt der vorgeschlagenen
Verfahrensweise bei der Umsetzung des Vorhabens
„Sanierung des Dorfteiches im Ortsteil Mehrow“ wie folgt zu:
Für die Umsetzung der im Förderantrag festgeschriebenen Maßnahmeziele
sind Gesamtkosten in Höhe von 500.000,- € (brutto) zu
veranschlagen. Gemäß der fachlichen Stellungnahme des Büros
für Grün- und Freiflächenprojektierung Dipl. Ing. Frank Nowak kann
eine entsprechende Maßnahmeumsetzung auch in mehreren Teilabschnitten
erfolgen.
Der 1. Bauabschnitt könnte sich wie folgt darstellen:
- Ausführung der erforderlichen Planungsleistungen
- Einbau der Sedimentationsanlagen
- Rodungs- und Fällarbeiten im Uferbereich
- Sedimentschlamm in Teilbereichen ausbaggern und entsorgen
Die Finanzierung der v. g. Leistungen in Höhe von 100.000,- €
könnte aus den im Zusammenhang mit den beantragten Fördermitteln
im Haushalt unter 55210. 78530 und 55210.785310 eingestellten
Eigenmitteln erfolgen. Die für die Gesamtfertigstellung notwendigen
Mittel sollten im Rahmen der Haushaltsplanung 2012 / 2013
eingeplant werden.
Beschluss Nr.: 2011/08/14
Die Gemeindevertretung der Gemeinde Ahrensfelde beschließt eine
überplanmäßige Ausgabe für die grundhafte Erneuerung des Lindgrabendurchlasses
am Karower Weg im Ortsteil Lindenberg.
Für die Baumaßnahme 65.000,00 € im Konto 55210 785200. Für
die Planung 5.000,00 € im Konto 55210 785210. Die Bauleistung
wird an die Firma Teich Tief- und Rohrleitungsbau GmbH & Co KG
aus Ahrensfelde vergeben.
Beschluss Nr.: 2011/08/15
Die Gemeindevertretung der Gemeinde Ahrensfelde beschließt die
Reinigungsleistung für die Grundschule und die Turnhalle Blumberg
an die Fa. Peter Schneider Gebäudedienstleistungen zu vergeben
Nichtöffentlicher Teil:
Beschluss Nr.: 2011/08/16
Die Gemeindevertretung der Gemeinde Ahrensfelde bestätigt den
nichtöffentlichen Teil der Niederschrift der Gemeindevertretersitzung
vom 20.06.2011.
Ende der sonstigen amtlichen Mitteilungen
Ende des amtlichen Teils

Seite 5 • 20.09.2011 Amtsblatt für die Gemeinde Ahrensfelde Allgemeine Informationen
Jubilare des Monats
Herzlichen
Glückwunsch
Allen Jubilaren und Geburtstags-
kindern des Monats
September
übermitteln wir die
herzlichsten Glückwünsche.
Ihre Gemeindeverwaltung
Sitzungstermine
Gemeindevertretersitzung der
Gemeinde Ahrensfelde
Montag, 17. Oktober 2011, um 19.00 Uhr
Ort: Rathaus, Versammlungsraum Raum 106
(Hintereingang), Lindenberger Str. 1, Ahrensfelde
Beachten Sie bitte die Aushänge in den Bekanntmachungskästen!
Die nächste Ausgabe des Amtsblattes
für die Gemeinde Ahrensfelde
erscheint am 18. Oktober 2011
Beiträge können bis zum Fr., 30.09.2011
(Redaktionsschluss) bei Frau Haack oder
Frau Geilsdorf abgegeben oder
per e-mail gesandt werden.
e-mail: amtsblatt@gemeinde-ahrensfelde.de
Anzeigenschluss für private und gewerbliche
Anzeigen: 10.10.2011
Tourenpläne 2011
Hausmüllentsorgung - MGB 60-240 (3-wöchig)
Ortsteil Ahrensfelde (außer Straße Zur Rehwiese) +
Mehrow
28.09., 19.10., 09.11., 30.11., 21.12.
Ortsteil Blumberg + Lindenberg
30.09., 21.10., 11.11., 02.12., 23.12.
Ortsteil Ahrensfelde (nur Straße Zur Rehwiese) + Eiche
23.09., 14.10., 05.11., 25.11., 16.12.
Restabfall MBG 1.100
Alle Ortsteile (außer OT Ahrensfelde Str. Zur Rehwiese)
- wöchentliche Leerung
26.09., 04.10., 10.10., 17.10., 24.10., 01.11., 07.11., 14.11.,
21.11., 28.11., 05.12., 12.12., 19.12., 27.12.
Ortsteil Ahrensfelde (außer Str. Zur Rehwiese) + Eiche +
Mehrow (14-tägliche Leerung)
26.09., 10.10., 24.10., 07.11., 21.11., 05.12., 19.12.
Ortsteil Blumberg + Lindenberg (14 tägliche Leerung)
04.10., 17.10., 01.11., 14.11., 28.11., 12.12., 27.12.
Gelbe Säcke
Ortsteil Ahrensfelde (mit Zur Rehwiese), Ortsteil Blumberg
(ohne Elisenau), Ortsteil Eiche, Ortsteil Mehrow
04.10., 17.10., 01.11., 14.11., 28.11., 12.12., 27.12.
Ortsteil Blumberg (nur Elisenau)
04.10., 17.10., 01.11., 14.11., 28.11., 12.12., 27.12.
Ortsteil Lindenberg
20.09., 05.10., 18.10., 02.11., 15.11., 29.11., 13.12., 28.12.
Altpapiertonne/Bündelsammlung
Ortsteil Ahrensfelde (ohne Straße „Zur Rehwiese“)
13.10., 10.11., 08.12.
Ortsteil Blumberg (ohne Elisenau) + Ortsteil Lindenberg
28.09., 26.10., 23.11., 21.12.
Ortsteil Blumberg (nur Elisenau)
07.10., 04.11., 01.12., 30.12.
Ortsteil Eiche + Ortsteil Mehrow + OT Ahrensfelde nur
Straße „Zur Rehwiese“
23.09., 21.10., 18.11., 16.12.

Informationen der Gemeindeverwaltung Amtsblatt für die Gemeinde Ahrensfelde 20.09.2011 • Seite 6
Liebe Bürgerinnen und Bürger,
aus gegebenem Anlass möchte ich meine Information diesen Monat
dem Wasser und Abwasser in unserer Gemeinde widmen.
Am Sonnabend, den 30.07.2011 wurde die Freiwillige Feuerwehr des
Ortsteils Lindenberg zu einem Einsatz in die Bernauer Straße gerufen.
Das Einsatzstichwort lautete TH Wasser.
Bei Eintreffen der Einsatzkräfte an der Einsatzstelle war zu erkennen,
dass mehrere Grundstücke in der Bernauer Straße und teilweise die
Straße mit Wasser überflutet waren. Auch die dahinter gelegene Wiesenfläche
stand voll Wasser. Der Graben war über die Grabenkrone
getreten.
Nach ersten Erkundungen wurde sofort mit dem Pumpen begonnen
und die Ortsfeuerwehr Ahrensfelde alarmiert.
Primäre Aufgabe war es, das Wasser aus dem stark beanspruchten
Graben, welcher von der Wiese vorbei an der Kegelbahn und unter
der Bernauer Straße führt, zurück in den Lindgraben zu pumpen.
Die beste Möglichkeit bot sich dafür an der Einfahrt der Kegelbahn
und am Rohrauslauf des Grabens.
Zum Nachmittag hin stabilisierte sich die Lage, es war ein deutliches
Absinken des Wasserstandes zu verzeichnen und auf der Bernauer
Straße stand kein Wasser mehr.
Aus unerklärlichen Gründen stieg das Wasser am Abend und in der
darauf folgenden Nacht sehr stark an, so dass die Bernauer Straße
wieder überspült wurde. Das Wasser bahnte sich seinen Weg in Richtung
Karl-Marx-Straße und über weitere Grundstücke.
Mit Unterstützung weiterer Einsatzkräfte der Ortsfeuerwehren
Mehrow und Eiche wurde damit begonnen, Sandsäcke zu füllen, um
so Grundstücke und Gebäude zu sichern.
Weitere Pumpentechnik wurde eingesetzt. Das THW unterstützte an
der Brücke im Karower Weg.
Durch den stetigen und gut organisierten Einsatz der Technik und
der Einsatzkräfte der Freiwilligen Feuerwehren und des Technischen
Hilfswerkes konnte dann am Montag eine Entspannung der Lage verzeichnet
werden. Das Wasser nahm stetig ab, so dass am fünften Tag,
am Mittwochnachmittag, der Einsatz beendet werden konnte.
Während der gesamten Zeit des Einsatzes wurde durch die Ortsfeuerwehr
Blumberg die Einsatzbereitschaft für den Ortsteil Lindenberg
und teilweise der anderen Ortsteile sichergestellt.
Wie kam es neben den Regenwasserschäden zusätzlich zu Problemen
mit der Abwasserableitung?
Das vom Wasser- und Abwasserzweckverband Ahrensfelde/Eiche
(WAZV) betriebene Trennsystem bedeutet, dass die vorhandenen Ableitungsnetze
und Pumpwerke ausschließlich auf die Fortleitung des
in den Haushalten anfallenden Schmutzwassers ausgelegt sind. Für
Regen- und Oberflächenwasser sind separate Leitungssysteme oder
Versickerungsanlagen vorgesehen.
Durch den anhaltenden Regen der vorangegangenen Tage sind Wassermengen
angefallen, denen die vorhandenen Oberflächenentwässerungssysteme
nicht gewachsen waren. Auf Straßen, Wegen und
Plätzen staute sich Wasser und gelangte über die Lüftungsöffnungen
der Kanaldeckel in das Schmutzwassersystem des Zweckverbandes.
Zusätzlich zu dieser ungewollten, aber fast unvermeidbaren „Straßenentwässerung“
wurde und wird dem Kanalisationsnetz durch
Fehlanschlüsse von Dach- und Oberflächenentwässerungen einiger
Grundstücke Regenwasser zugeleitet.
Das nur für die Ableitung von Schmutzwasser ausgelegte Netz und
die angeschlossenen Pumpwerke sind dieser zusätzlichen Belastung
nicht gewachsen. Es kommt zum Rückstau in der Kanalisation und
natürlich auch in den Hausanschlussleitungen.
Kann das Abwasser nicht mehr abfließen, dann staut es sich und sucht
sich einen neuen Weg. Betroffen sind dann die Hausanschlüsse, deren
Bodenabläufe, Waschbecken, Duschen und Toiletten unterhalb der
erforderlichen Rückstauebene (im Regelfall Straßenoberkante) angeschlossen
sind. Aber auch durch falsch eingebaute Revisionsschächte
mit offenem Gerinne, deren Oberkante tiefer als die Straße liegt, kann
Informationen vom Bürgermeister
sich das Abwasser seinen Weg in den Vorgarten bahnen und hier zu
unangenehmen Überschwemmungen führen.
Deshalb bitte ich dringend darum, dass jeder Grundstückseigentümer
überprüft, ob die Anschlussverhältnisse auf dem Grundstück den Einbau
einer Rückstausicherung erforderlich machen.
Der beste Schutz gegen eindringendes Wasser ist jedoch der Verzicht
auf Entwässerungseinrichtungen im rückstaugefährdeten Untergeschossbereich
oder die Verwendung einer Hebeanlage. Mechanische
Rückstauverschlüsse bzw. -klappen bieten erfahrungsgemäß nur bei
regelmäßiger Wartung und Funktionskontrolle einen Schutz vor eindringendem
Schmutzwasser.
Ferner sollten alle Grundstückseigentümer, Pächter und Mieter dafür
Sorge tragen, dass die Einleitung von Regen-, Oberflächen-, Grund-,
und Schichtenwasser in das Schmutzwasserkanalnetz unterbleibt. Damit
können alle Bürger einen aktiven Beitrag für eine auch zukünftig
stabile Schmutzwassergebühr leisten.
Bei weiteren Fragen zur Rückstaugefährdung und unklaren Anschlussverhältnissen
stehen Ihnen die Mitarbeiter des WAZV natürlich
gerne beratend zur Seite.
Wir bedanken uns bei
• den Kameradinnen und Kameraden der Freiwilligen Feuerwehren
der Gemeinde Ahrensfelde;
• Günter und Edith Lindner für die Nutzung der Küche und der
sanitären Anlagen in ihrer Pension;
• Fa. Selgros für die Möglichkeit sonntags einkaufen gehen zu
können;
• der Fa. Heinicke für die Bereitstellung von Gerätschaften;
• den Freiwilligen Feuerwehren der Gemeinde Panketal für die
technische Unterstützung;
• dem THW vom Ortsverband Neuruppin, vom Ortsverband
Eberswalde und Herrn Daniel Kurth;
• der Fa. Alpina;
• der Fa. Andrea Menschner Kälte und Klimatechnik;
• der Fa. Hausservice Gruschwitz;
• der Berlin Recycling GmbH;
• der Fa. Wollenberg Werkzeugbau;
• der Gartenpflege und Winterdienst Berlin-Buchholz GmbH;
• der Fa. Hartmut Bittermann;
• der Kison GmbH;
• der Torsten Rahlf GmbH;
• und allen weiteren Arbeitgebern, welche ihre Mitarbeiter un
kompliziert freigestellt haben sowie
• den Betroffenen, den Anwohnern und den interessierten
Bürgerinnen und Bürgern.
Wilfried Gehrke Andreas Herrling Robert Domes
Bürgermeister Stellvertretender Gemeindewehrführer
Verbandsvorsteher

Seite 7 • 20.09.2011 Amtsblatt für die Gemeinde Ahrensfelde Informationen der Gemeindeverwaltung
Die Schiedsstelle ist kein
Schiedsrichter
Seit kurzer Zeit weist ein neues Schild in der Lindenberger Straße
1 a in Ahrensfelde auf eine altbewährte Institution hin: die
Schiedsstelle. Sie gibt es in Preußen seit 1827 und hat sich in
der außergerichtlichen Streitschlichtung bewährt. In Brandenburg
ist es nun vorgeschrieben, bürgerliche Rechtsstreitigkeiten
zwischen Nachbarn, vermögensrechtliche Ansprüche, andere
Streitigkeiten und Verletzungen der persönlichen Ehre zunächst
in Form der Schlichtung beizulegen. Sollte ein Vergleich nicht
zustande kommen, kann dann das Gericht bemüht werden - eine
kostenaufwendige und langwierige Prozedur mit ungewissem
Ausgang.
Dass es nicht so weit kommt, dazu trägt die Schiedsstelle mit ihren,
von den Gemeindevertretern gewählten, durch das Amtsgericht
bestätigten und ehrenamtlich tätigen Schiedspersonen bei.
Sie sind völlig neutral, sprechen nicht Recht, sondern vermitteln
zwischen streitenden Parteien, ob es nun um Ruhestörung, überhängende
Bäume oder zu hohe Hecken geht. Die Betroffenen
finden dabei gemeinsam eine Lösung für ihr Problem.
Die Schiedsfrau Frau Barbara Kühn und ihr Stellvertreter Herr
Hartmut Moreike verstehen sich in erster Linie als Bürger ihrer
Gemeinde, die mit Lebenserfahrung und Qualifikation dazu
beitragen wollen, das Miteinander in Ahrensfelde und seinen
Ortsteilen harmonisch, stressfrei und in gegenseitiger Achtung
mitzugestalten.
Sprechzeiten der Schiedsstelle:
Jeden 1. und 3. Dienstag von 16.00 – 18.00 Uhr.
Außerhalb der Sprechzeiten ist die Schiedsstelle zu erreichen
unter: schiedsstelle@gemeinde-ahrensfelde.de
H. Moreike
Laubentsorgung von Bäumen auf
öffentlichem Straßenland
in der Gemeinde Ahrensfelde
Sehr geehrte Bürgerinnen und Bürger,
im Hinblick auf den in den nächsten Wochen bevorstehenden
Laubfall möchten wir Sie über die Regelungen zur Laubentsorgung
von Bäumen auf öffentlichen Flächen in den einzelnen Ortsteilen
der Gemeinde Ahrensfelde informieren:
Auf der Grundlage des Brandenburgischen Straßengesetzes
und der Straßenreinigungssatzung der Gemeinde Ahrensfelde
besteht für die Grundstückseigentümer die Pflicht zur Sammlung
des Straßenlaubes.
Für das anfallende Laub der Straßenbäume stellen wir den betroffenen
Anliegern auch in diesem Jahr kostenlos Laubsäcke zur
Verfügung.
Die gekennzeichneten Laubsäcke werden entsprechend der sich
vor den Grundstücken befindenden Bäume bereitgestellt. Die
Verteilung der Säcke erfolgt ab dem 26.09.2011 durch die von
uns beauftragte Firma Torsten Rahlf GmbH.
Die gefüllten Laubsäcke werden durch diese Firma
mittwochs und donnerstags in der Zeit von 07.00 Uhr
bis 16.00 Uhr abgefahren.
Bitte beachten Sie, dass nur Straßenlaub in die Säcke verfüllt
werden darf!
Sollte die Anzahl der bereitgestellten Säcke in begründeten Fällen
nicht ausreichend sein, besteht die Möglichkeit, Säcke bei der
Firma Torsten Rahlf GmbH unter der Telefonnummer
0 33 394 / 59 852 oder in der Gemeindeverwaltung unter den
Telefonnummern 030 / 93 69 00 0 (Bürgerinformation) bzw.
030 / 93 69 00 142 und -144 (Fachdienst Infrastruktur und
Umwelt) nachzubestellen bzw. abzuholen.
Bürger des Ortsteils Blumberg haben wieder die Möglichkeit
montags von 8.00 bis 9.00 Uhr diese kostenfreien Laubsäcke für
das Straßenlaub bei dem Gemeindearbeiter, Herrn Vogler,
in der Schlossstraße 7 oder in der gleichen Zeit im Zaunlager der
Fa. Dreger Zaunanlagen, Helenenauer Weg 2, abzuholen.
Zur Entsorgung von Laub von Bäumen auf privaten Grundstücken
werden Laubsäcke des Landkreises im Bürgerbüro gegen
einen Unkostenbeitrag von 2,50 € ausgegeben. Weitere Informationen
dazu entnehmen Sie bitte der Abfallfibel des Landkreises.
Fachdienst II.2
Infrastruktur und Umwelt
Information des Wasser- und Abwasserzweckverbandes
Ahrensfelde Eiche
Selbstablesung der Wasserzähler!
Seit dem 06.09.2011 verschicken die Berliner Wasserbetriebe
in unserem Auftrag die Selbstablesekarten zur Erfassung Ihrer
Wasserzählerstände.
Wir bitten Sie, die Zählerstände der Haupt- und Gartenwasserzähler
zu notieren und die Ablesekarte portofrei an den Wasserund
Abwasserzweckverband Ahrensfelde / Eiche zurück zu
senden.
Sollten Sie keine Selbstablesekarte erhalten, können Sie uns
die Zählerstände auch telefonisch 030/9302096-0 oder per Fax
030/930209696 mitteilen.
Die Verbrauchsabrechnungen 2010/2011 werden im Oktober
2011 zugestellt.

Informationen der Gemeindeverwaltung Amtsblatt für die Gemeinde Ahrensfelde 20.09.2011 • Seite 8
Sitzungstermine der Gemeindevertretung
und der Ausschüsse der
Gemeindevertretung
Gemeindevertretung
jeden 3. Montag im Monat im Rathaus, Lindenberger Str. 1,
Ortsteil Ahrensfelde, Beginn um 19:00 Uhr
Hauptausschuss
jeden 1. Montag im Monat im Rathaus, Lindenberger Str. 1,
Ortsteil Ahrensfelde, Beginn um 19:00 Uhr
Ausschuss für Wirtschaft, Bauwesen, Umwelt und
Natur
jeden 2. Dienstag im Monat im Rathaus, Lindenberger Str. 1,
Ortsteil Ahrensfelde, Beginn um 19:00 Uhr
Ausschuss für Finanzen
jeden 1. Donnerstag im Monat im Rathaus, Lindenberger Str. 1,
Ortsteil Ahrensfelde, Beginn um 19:00 Uhr
Ausschuss für Soziales und Kultur
jeden 2. Montag im Monat im Rathaus, Lindenberger Str. 1,
Ortsteil Ahrensfelde, Beginn um 19:00 Uhr
Sitzungstermine der Ortsbeiräte
Ortsteil Ahrensfelde
- jeden 4. Montag im Monat im Rathaus, Lindenberger Str. 1,
Ortsteil Ahrensfelde, Beginn um 19:00 Uhr
Ortsteil Blumberg
- jeden 4. Montag im Monat im Feuerwehrgebäude Berliner Str. 24,
Ortsteil Blumberg, Beginn um 19:00 Uhr
Ortsteil Eiche
- jeden 2. Mittwoch im Monat, im Gemeindezentrum Eiche,
Ahrensfelder Ch. 35, Ortsteil Eiche,
Beginn um 19:00 Uhr
Ortsteil Lindenberg
- jeden 4. Donnerstag im Monat, im Ortszentrum Karl-Marx-
Str. 34, Ortsteil Lindenberg, Beginn um 19:00 Uhr
Hinweis zur Veröffentlichung der
Sitzungstermine und der Tagesordnungen
Aus verschiedenen Gründen können die im Amtsblatt angekündigten
Sitzungstermine geändert werden. Wir bitten deshalb die Aushänge
in den Bekanntmachungskästen zu beachten, da diese stets
die aktuellen Termine ausweisen.
Außerdem werden die aktuellen Tagesordnungen, Sitzungstermine
und Sitzungsorte der einzelnen Sitzungen ins Internet gestellt.
Internetadresse: www.gemeinde-ahrensfelde.de Sie finden diese
unter Ratsinformationen. Diese Veröffentlichungen haben nur
informativen und keinen rechtlichen Charakter. Für die Gemeindevertretersitzung
wird die Tagesordnung 7 Tage vor dem Sitzungstermin
und für die Ausschuss- und Ortsbeiratssitzungen jeweils 5
Tage vor dem Sitzungstermin ins Internet gestellt.

Seite 9 • 20.09.2011 Amtsblatt für die Gemeinde Ahrensfelde Informationen der Gemeindeverwaltung
Regelungen zum Kehrplan:
1. Die Straßenreinigung wird auf der Grundlage der Satzung über die
Straßenreinigung und den Winterdienst und die Laubentsorgung in
der Gemeinde Ahrensfelde in der jeweils gültigen Fassung durchgeführt.
2. Der Kehrplan wird ausgesetzt:
- in den Wintermonaten November bis März bei winterlichen Wetterverhältnissen
(Straßenwinterdienst)
- bei extremen Niederschlägen u. a. Wetterunbilden
- bei Straßenbauarbeiten
3. Fällt der Reinigungstermin auf einen Feiertag oder aus unter Punkt 2
genannten Gründen aus, wird die Reinigung am nächsten Tag bzw.
am nächsten freien Termin (in der Regel freitags) nachgeholt.
Straßenreinigung OT Ahrensfelde
Straßen Oktober
Ahrensfelder Dreieck 17.10.2011
August-Bebel-Straße 17.10.2011
Bahnstraße (ausgebauter Teil) 17.10.2011
Bernhard-Lichtenberg-Straße 18.10.2011
Clara-Zetkin-Straße 18.10.2011
Dorfstraße 17.10.2011
Ernst-Thälmann-Straße 17.10.2011
Fasanenstraße 17.10.2011
Feldstraße 18.10.2011
Friedenstraße(v.E.-Thälmann- 18.10.2011
Geschwister-Scholl-Straße 18.10.2011
Heinestraße 18.10.2011
Herderstraße 18.10.2011
Kirschenallee 17.10.2011
Kutschersteig 18.10.2011
Lessingstraße 18.10.2011
Lindenberger Straße 17.10.2011
Mehrower Straße 17.10.2011
Neuer Schwanebecker Weg. 17.10.2011
Rudolf-Breitscheid-Straße 18.10.2011
Schillerstraße 18.10.2011
Ulmenallee 18.10.2011
Straßenreinigung OT Blumberg
Straßen Oktober
Am Bahnhof 24.10.11
Bahnhofstraße 24.10.11
Berliner Platz 24.10.11
Berliner Str.von B158 24.10.11
Birkholzer Straße 24.10.11
Chausseedreieck 24.10.11
Ehrig-Hahn- Straße 24.10.11
Freienwalder Chaussee 24.10.11
Gartenstraße 24.10.11
Grünstraße 24.10.11
Henry-Kruse-Straße 24.10.11
Kleine Bahnhofstraße 24.10.11
Mittelstraße 24.10.11
Mc Donalds-Straße 24.10.11
Möbel-Hübner-Straße 24.10.11
Parkstraße 24.10.11
Schloßstraße 24.10.11
Schulstraße 24.10.11
Zeppelinstraße 24.10.11
Straßenreinigung OT Eiche
Straßen Oktober
Ahrensfelder Ch.(innerorts) 21.10.2011
Ahornzeile 21.10.2011
Am Luch 21.10.2011
Am Gehrenberg 21.10.2011
Am Graben 21.10.2011
An der Wiese 21.10.2011
Biberstraße 21.10.2011
Birkenring 21.10.2011
Eichner Chaussee 21.10.2011
Eichner Dorfstraße,incl.Buskehre 21.10.2011
Kehrplan als Anlage zur Straßenreinigungssatzung 2008
4. Der Kehrplan kann sich erweitern, wenn neu ausgebaute Straßen durch die
Gemeinde fertig gestellt bzw. im Rahmen eines Erschließungsvertrages
übernommen werden.
5. Um eine ordnungsgemäße Reinigung der Fahrbahnflächen zu den o. g.
Terminen durchführen zu können möchten wir Sie hiermit um die Freihaltung
der Straßen von Kfz u. ä. zu den entsprechenden Reinigungsterminen bitten.
Bei Rückfragen stehen Ihnen die Mitarbeiter der beauftragten
Straßenreinigungsfirma Torsten Rahlf GmbH, Mehrower
Dorfstraße 1, 16356 Ahrensfelde, Tel: 033394 59852 zur Verfügung.
Eichner Grenzweg 21.10.2011
Eichner Spitze 21.10.2011
Gärtnerstraße 21.10.2011
Helgolandstraße 21.10.2011
Hellersdorfer Weg 21.10.2011
Immenweg 21.10.2011
In den Wörden 21.10.2011
Kirchweg 21.10.2011
Landsberger Chaussee 21.10.2011
Mehrower Chaussee 21.10.2011
Mehrower Weg 21.10.2011
Mühlenstraße 21.10.2011
Rheinstraße 21.10.2011
Ruhrstraße 21.10.2011
Saarstraße 21.10.2011
Straße der Arbeit 21.10.2011
Straße der Einheit 21.10.2011
Straße der Freundschaft 21.10.2011
Straße der Jugend 21.10.2011
Straße des Friedens 21.10.2011
Verbindungsweg 21.10.2011
Zur Wuhle 21.10.2011
Straßenreinigung OT Lindenberg
Straßen Oktober
Ahrensfelder Straße 19.10.2011
Alte Schulstraße 19.10.2011
Ambossweg 20.10.2011
Asternstraße 20.10.2011
Bebelstraße 19.10.2011
Bernauer Straße 18.10.2011
Birkholzer Allee 18.10.2011
Brunhildstraße 20.10.2011
Bucher Weg 20.10.2011
Dietrichstraße 19.10.2011
Glaserwinkel 20.10.2011
Gudrunstraße 19.10.2011
Guntherstraße 19.10.2011
Hagenstraße 19.10.2011
Karl-Marx-Straße 20.10.2011
Krimhildstraße 19.10.2011
Nelkenstraße 19.10.2011
Ortwinstraße 20.10.2011
Rudolf-Diesel-Straße 20.10.2011
Siegfriedstraße 19.10.2011
Spenglerstraße 20.10.2011
Thälmannstraße 20.10.2011
Thomas-Münzer-Straße 19.10.2011
Turnerstraße 19.10.2011
Volkerstraße 20.10.2011
Wartenberger Straße 20.10.2011
Straßenreinigung OT Mehrow
Straßen Oktober
Altlandsberger Weg 25.10.2011
Hönower Weg 25.10.2011
Hönwer Straße 25.10.2011
Krummenseer Weg bis Trappenf.Str 25.10.2011
Mehrower Dorfstraße (innerorts) 25.10.2011
Robert-Stock-Straße 25.10.2011
Trappenfelder Straße 25.10.2011

Allgemeine Informationen Amtsblatt für die Gemeinde Ahrensfelde 20.09.2011 • Seite 10
Jagdverband Bernau e. V.
Wildunfälle
Jedes Jahr im Sommer verändern sich unsere landwirtschaftlichen
Flächen. Die angebauten Produkte werden geerntet und
der Boden auf die nächste Saat vorbereitet. Lediglich der Mais
und Sonnenblumen bleiben noch längere Zeit stehen. Diese
Flächenänderung und der Wegfall der Deckung macht auch den
Wildtieren zu schaffen. Die Umstellung auf die Sommerzeit ist
ein weiteres Problem. Die Zeit der Wildwechsel fällt plötzlich in
den morgendlichen Berufsverkehr. Damit steigt auch die Zahl
der Wildunfälle. Die Zahlen machen schon betroffen. In 2009
gab es durch Wildunfälle
in Deutschland ca.
2.800 Verletzte und 13
Tote. 199.500 Rehe,
26.800 Wildschweine,
4.600 Stück Damwild
und 2.600 Stück Rotwild
ließen ihr Leben auf der
Straße. Dies ist der Statistikwert.
Die Dunkelziffer
nicht gemeldeter Unfälle
kommt noch hinzu.
Daher bitte unbedingt
die Wildwechselschilder
beachten. An unübersichtlichen
Feld- und
Waldflächen Fuß vom
Gas. Wo ein Reh oder
Schwarzwild wechselt
kommen noch oft weitere
hinterher. Befindet sich Wild auf der Fahrbahn, bremsen, hupen
aber nicht ausweichen. Ausweichmanöver enden oft tödlich.
Sollte Wild angefahren werden bitte Forst, Jäger oder Polizei benachrichtigen,
auch wenn das Wild sich entfernt. Der zuständige
Jagdausübungsberechtigte wird eine Nachsuche nach dem verletztem
Wild durchführen. Und zu beachten: Ohne Unfallmeldung
keine Regulierung des Schaden am KFZ durch die Haftpflicht.
Aber auch die Mitnahme getöteten Wildes ist nicht gestattet. Dies
bedeutet den Tatbestand der Wilderei.
Lernort Natur Eine Initiative der Jäger
LERNORT NATUR hat sich zu einem anerkannten Bestandteil
der außerschulischen Bildungsarbeit entwickelt. Die UNESCO
zeichnete LERNORT NATUR 2008 und 2010 als „Offizielles
Projekt der Weltdekade der Bildung für nachhaltige Entwicklung“
aus.
Zeitungsschau
Es stand im September vor x Jahrzehnten in der Zeitung
Gefunden im Niederbarnimer Kreisblatt von Benedikt Eckelt
(OT Mehrow).
Diese und weitere Zeitungsartikel über die Ortsteile der
jetzigen Gemeinde Ahrensfelde sind nachzulesen auf
www.mehrow.de unter „Presse“.
2. September 1881
Da zum Ende der Impfzeit eine große Zahl Impfpflichtiger
noch nicht vorgestellt wurde, wird darauf aufmerksam, daß die
Nichtbefolgung der gegebenen Vorschriften strenge Bestrafung
zur Folge hat.
23. September 1881
Das dem verstorbenen Arbeiter Gottlieb Kosch zu Blumberg
resp. dessen Erben gehörige, zu Blumberg belegene Grundstück
nebst Zubehör wird im Wege der nothwendigen Subhastation
öffentlich an den Meistbietenden versteigert.
25. September 1901
Lehrer Schröder in Mehrow feiert sein 50 jähriges Amtsjubiläum.
Er war während des halben Jahrhunderts ununterbrochen
an der Mehrower Schule.
13. September 1931
Der Blumberger Administrator Gustav Köhn erhält einen Strafbescheid
über 3000 Mark, weil er im Jahre 1930 etwa 39 ausländische
Arbeiter ohne Genehmigung des Landesarbeitsamtes
beschäftigt hat.
12. September 1941
Mit Beginn des neuen Schuljahres wurde die deutsche Normalschrift,
eingeführt. Künftig scheiden die sogenannten deutschen
Alphabete aus.
Dietrich Schneider
Versichertenberater der Deutschen Rentenversicherung Bund
Rentenberatung
Im Oktober und November 2011 finden die Sprechzeiten mit
Beginn 16.00 Uhr jeweils
- am Freitag, den 21. und 28. Oktober 2011 und
- am Freitag, den 11. und 25. November 2011
im Verein „Dialog Lebenshilfe“ in Berlin- Hohenschönhausen,
Grevesmühlener Str. 24 statt. (1.Etage re.).
Termine bitte unter 0170 -8119355 oder 030-96207341
Hinweis : In der Zeit vom 25.09. – 15.10.2011 keine
Terminvergabe möglich !!!

Seite 11 • 20.09.2011 Amtsblatt für die Gemeinde Ahrensfelde Allgemeine Informationen
Weiterbildung für Waldbesitzer und
-besitzerinnen
Am 28. und 29. Oktober 2011 veranstaltet die Waldbauernschule
Brandenburg e.V. im Großraum Schorfheide eine Weiterbildung
für Waldbesitzer und -besitzerinnen. Schulungsthemen sind
Waldschutz, Waldbau Buche, Holzmarkt und Betriebswirtschaft.
Abgerundet wird die Veranstaltung durch eine Wald-Exkursion zu
praktischen Fragen. Alle interessierten Waldbesitzer sind herzlich
eingeladen. Es wird ein Unkostenbeitrag von 30 EUR erhoben.
Die Schulungen finden am 28.10.2011 von 16:00-19:30 Uhr sowie
am 29.10.2011 von 8:30-15:30 Uhr im Naturfreundehaus Am
Üdersee, Üdersee Süd 111 in 16244 Finowfurt statt.
Da die Veranstaltung nur bei mindestens 8 Teilnehmern durchgeführt
werden kann, wird um vorherige Anmeldung gebeten, per
Telefon unter 033 920-506 10, per E-Mail waldbauern@t-online.
de oder in Ihrer zuständigen Oberförsterei.
Th. Meyer
Stv. Vors. Waldbauernschule e. V.
Tag der offenen Tür an der
Ebereschen-Grundschule
Borkheider Str. 28
12689 Berlin
29.09.2011, 17.00-19.00 Uhr
Das Pädagogenteam unserer Schule lädt alle Interessierten recht
herzlich ein. Sie können sich mit Ihren Kindern alle Räumlichkeiten
des offenen Ganztagsbetriebes, die Klassenräume, sowie
unseren wunderschönen Garten anschauen.
Die LehrerInnen und Erzieherinnen zeigen Ihnen die Schule und
beantworten Ihre Fragen. Zur Montessori-Pädagogik findet in der
ersten Etage gegen 18.00Uhr ein Informationsabend statt.
R. Fromm
Volksinitiative Nachtflugverbot
Die Mitglieder der AG Ost haben sich auf ihrer letzten Sitzung zum Flugplatz
BBI gemeinsam positioniert:
1. Die AG Ost fordert ein Nachtflugverbot von 22 – 6 Uhr und
2. Die AG Ost fordert alle technischen und planerischen Möglichkeiten
zu nutzen, um entsprechend den Grundsätzen der Fluglärmkommission
die Bürgerinnen und Bürger so wenig wie möglich zu belasten.
Zur Unterstützung der gegründeten Bürgerinitiativen liegt in der Gemeindeverwaltung
die Unterschriftenliste der Volksinitiative „Für eine
Änderung des § 19 Abs. 11 des Landesentwicklungsprogramms zur
Durchsetzung eines landesplanerischen Nachtflugverbots am Flughafen
Berlin Brandenburg International (BER)“ aus.
Mit Ihrer Unterschrift sprechen Sie sich für ein Nachtflugverbot und gegen
eine Luftverkehrskonzentration auf den Ballungsraum Berlin aus.
Bürgerberatung in der Gemeinde Ahrensfelde
Sprechzeiten Arbeitslosen-Service-Einrichtung Bernau
Bürgerberatungen jeden 1. und 3. Dienstag im Monat von
14.00 bis 17.00 Uhr im Rathaus, Lindenberger Straße 1.
Außerhalb der Sprechstunden zu erreichen in 16321 Bernau,
Breitscheidstraße 31, Tel. 03338 / 2249 oder die ASE Strausberg
unter der Telefonnummer 03341- 30 95 32
Ostkirchhof Ahrensfelde
Sonntag, 23. Oktober 2011, 15.00 Uhr
Konzert für Bläserquintett
Werke von Mozart, Rubinstein, Dvorzak und Farkas
Bläserquintett des Bundespolizeiorchesters Berlin
Das Konzert findet in der Großen Friedhofskapelle des Ostkirchhofs
Ahrensfelde statt.
Der Eintritt ist frei, wir bitten jedoch sehr herzlich um Spenden
für die Durchführung der Konzerte.
Veranstalter:
Evangelische Kirche Berlin-Brandenburg-schlesische Oberlausitz
- Konsistorium -,
Georgenkirchstraße 69, 10249 Berlin
Telefon: 030/243 44-511
Weitere Informationen erhalten Sie in der Friedhofsverwaltung
des Ostkirchhofs Ahrensfelde,
Ulmenallee 1, 16356 Ahrensfelde
Telefon: 030/932 92 47
E-Mail: Ostkirchhof-Ahrensfelde@ekbo.de
Schuldnerberatung
Die AWO Bernau führt jeden 1. und 3. Donnerstag im Monat in
der Zeit von 10.00 bis 16.00 Uhr in Ahrensfelde, im Rathaus,
Lindenbergerstr. 1, eine kostenlose Schuldnerberatung durch.
Eine Terminvereinbarung ist unter der Rufnummer
03338/702524 möglich.
Die Arbeitslosen-Service-Einrichtung Bernau
führt im Rahmen der Hilfe zur Selbsthilfe Bürgerberatungen
vom 14.00 bis 17.00 Uhr in
16356 Ahrensfelde, Lindenberger Straße 1
durch.
Individuell, vertraulich und kostenlos können Fragen zu: Allen
Arbeitslosigkeit betreffenden Problemen (z. B. Verlust des Arbeitsplatzes,
Arbeitslosengeld, Arbeitslosengeld II u. ä.) gestellt
werden.
Termine für 2011 (1. und 3. Dienstag im Monat):
20. September
04. Oktober, 18. Oktober
08. November, 15. November
06. Dezember, 20. Dezember
Außerhalb dieser Sprechstunden in Ahrensfelde sind wir zu erreichen
in der Arbeitslosenverband Deutschland, Landesverband
Brandenburg e. V. Arbeitslosen-Service-Einrichtung Bernau,
Breitscheidstraße 31, 16321 Bernau, Tel.: 03338 / 2249

Allgemeine Informationen Amtsblatt für die Gemeinde Ahrensfelde 20.09.2011 • Seite 12
Regionalpark Barnimer Feldmark mit neuer Homepage
Der Regionalpark Barnimer Feldmark e. V. präsentiert sich unter
der Internetadresse: www.regionalpark-barnimerfeldmark.de
oder www.feldmaerker.de mit einer neuen zeitgemäßen Homepage.
Entwickelt wurde sie mit Unterstützung des Fördervereins
für Regionale Entwicklung e.V. in Potsdam. Alle dort entwickelten
Internetportale sind barriefrei, weil sich Schriftgrößen und Ansicht
der Inhalte per einfachen Mausklick vergrößern lassen und der
Server wird umweltfreundlich ausschließlich mit Ökostrom betrieben.
Wie Vereinsvorsitzender Torsten Jeran betonte, bietet die neue
Internet-Präsentation vielfältige Vorteile. „Über eine komfortable
Redaktionsplattform, sind wir zukünftig in der Lage, selbst
die Inhalte zu pflegen und zu aktualisieren. Bisher mussten wir
dazu eine Agentur nutzen“, erklärt der Vereinschef. Außerdem
habe man die Inhalte und das Erscheinungsbild
modernisiert und
für Suchmaschinen optimiert. Die
Seite sei bedeutend nutzerfreundlicher
geworden und biete jetzt viele
Möglichkeiten für Besucher, sich
schnell umfangreiche Informationen
zu verschaffen. Die neue Navigation
sei selbsterklärend, komfortabel und
ohne spezielle Internetkenntnisse
nutzbar. Mit dem Onlinegang bezwecke
der Verein auch, seine Rolle
als Förderer des Tourismus und der
regionalen Wirtschaft noch besser
gerecht zu werden. „Im Moment“, so
Jeran, „stehen wir noch am Anfang
der geplanten Entwicklung. Natürlich
steckt viel Arbeit hinter der Neugestaltung
des Internetauftritts, mit
den Ansprüchen, die wir uns gestellt
haben.“ Aber schon jetzt übertreffe
die neue Präsentation inhaltlich den
alten Auftritt. Und sie werde sich
schnell und dynamisch weiterentwickeln.
Im Vorfeld für die Neugestaltung
hatte der Regionalpark Barnimer
Feldmark e.V. umfangreiche Recherchen
angestellt. Man habe viel
von modernen Tourismusportalen
übernehmen können, vor allem in
Sachen Nutzerfreundlichkeit und
Übersichtlichkeit habe man viele
Anregungen bekommen. Allerdings
bedienen sich solche großen
Anbieter teurer Agenturen für die
Portalentwicklung. „Wir haben das,
Dank des Fördervereins für Regionale
Entwicklung e.V., der vom
Land Brandenburg unterstützt wird,
ohne großen finanziellen Aufwand
bewerkstelligt“, betont Jeran stolz.
Dabei sei die Zusammenarbeit mit
dem als Azubi-Projekt geführten
Verein in Potsdam ausgesprochen
gut und kooperativ gewesen. Alle
Vorstellungen des Regionalparks
seien optimal umgesetzt worden.
Jeran: „Wir möchten uns ausdrücklich
dafür bedanken.“
Für die nächste Zeit hofft der Regionalparkverein
auf viele interessierte
Nutzer, die auch aufgerufen sind,
das Portal mit neuen Inhalten zu
füllen. Kritik und Anregungen seien gleichermaßen willkommen.
Besonders für Touristiker in der Barnimer Feldmark böten sich
neue sehr lukrative Möglichkeiten, ihre Angebote erfolgreich zu
vermarkten. Der Verein hat Möglichkeiten geschaffen, sowohl
seine Mitglieder als auch andere Anbieter hier einzubinden. Als
Träger des Regionalparks Barnimer Feldmark will der Verein
auch als moderner Dienstleister für die Region noch intensiver
arbeiten. Das Internet als modernes Kommunikationsmittel ist
dabei ein wichtiges Instrument.
Klaus-Peter Rudolph
BU: So sieht sie aus, die neue moderne Homepage des Regionalparks
Barnimer Feldmark. Foto: Rudolph

Seite 13 • 20.09.2011 Amtsblatt für die Gemeinde Ahrensfelde Allgemeine Informationen
Bernau, den 03. August 2011
Enkeltrick in Bernau
gescheitert
Offenbar durch eine aufmerksame
Angestellte eines Geldinstitutes
konnte gestern Vormittag in Bernau
eine Betrugshandlung mittels
Enkeltrick verhindert werden. Eine
83-jährige Frau aus der Straße Am
Henkerhaus war hier kurz vor 11:00
Uhr erschienen und wollte einige
tausend Euro von ihrem Konto abheben.
Auf Nachfrage vertraute sie
der Angestellten an, dass sie einen
Anruf von ihrer Enkelin erhalten
habe, die das Geld für einen Autokauf
benötige. Das Geld wurde
daraufhin nicht ausgezahlt und die
Polizei sowie die Tochter der Frau
informiert. Zum vereinbarten Termin
der Geldübergabe erschien die
vermeintliche Enkelin nicht. Eine
Anzeige wegen des versuchten Betruges
wurde aufgenommen. Die
kriminalpolizeilichen Ermittlungen
dauen an.
Bernau, den 19. August 2011
Versuchter Enkeltrick in Zepernick
Der Polizei wurde gestern Abend
bekannt, dass sich am Mittwoch
bei einer 84-jährigen Frau in der
Schwanebecker Straße eine
weibliche unbekannte Person mit
süddeutschem Dialekt telefonisch
meldete und sich als eine Nichte
ausgab. Sie bat die 84-jährige um
mehrere tausend Euro für einen
Immobilienkauf. Auf Nachfrage gab
die 84-Jährige an, nicht allein zu
Hause zu sein. Darauf beendete
die unbekannte Anruferin das Telefongespräch.
Die kriminalpolizeilichen
Ermittlungen dauern an.
In diesem Zusammenhang warnt
die Polizei erneut vor Trickbetrügern.
Die Polizei bittet grundsätzlich alle
Bürger, die Opfer oder Zeuge einer
solchen oder ähnlichen Straftat
geworden sind, sich bei ihrer zuständigen
Polizeidienststelle oder
dem zuständigen Revierpolizisten
zu melden. Eine Straftat (auch bei
Versuch) sollte immer angezeigt
werden, auch wenn noch kein
Schaden eingetreten ist! Jeder
Hinweis eines Zeugen kann helfen,
Straftaten aufzuklären und damit
weitere ähnliche Taten zu verhindern.
Seien Sie daher grundsätzlich
misstrauisch, wenn jemand,
den sie bisher nicht kannten, unter
welchem Vorwand auch immer,
mit Ihnen in Kontakt treten will!
Seien Sie besonders misstrauisch,
wenn sich Anrufer als Verwandte
oder Bekannte ausgeben und
Pressemitteilungen der Polizei
plötzlich Geld brauchen! Auch bei
zweifelhaften Angaben von Gründen
für das Einlassbegehren oder
entsendender Firmen, Institutionen
und dergleichen sollten sie nicht
gutgläubig sein. Ziehen sie zu
Gesprächen und Verhandlungen
möglichst Zeugen hinzu!
Weisen Sie, als Familienmitglieder,
Verwandte, Nachbarn und Betreuer
von älteren Bürgern ihre Eltern,
Großeltern, Nachbarn oder zu
betreuende Personen daraufhin,
dass die Möglichkeit Opfer solcher
Straftaten zu werden besteht und
informieren Sie sie über die Vorgehensweise
der Täter.
Diebstahl in Blumberg
Gestern Nachmittag wurde der
Verlust einer sogenannten elektrischen
Hubameise auf einem Betriebsgelände
in der Henry-Kruse-
Straße festgestellt und die Polizei
informiert. Eine Anzeige wurde
aufgenommen. Der Schaden wird
mit ca. 4.000 € beziffert.
Bernau, den 04. August 2011
Mehrere Pkws im Bereich
Ahrensfelde aufgebrochen
In der vergangenen Nacht drangen
unbekannte Täter im Bereich
Ahrensfelde in mehrere Pkws. In
der Heinestraße wurde nach dem
Einschlagen eines Dreiecksfensters
aus einem Pkw Mercedes ein
Navigationssystem ausgebaut und
entwendet. Der Sachschaden beläuft
sich auf etwa 4.000 €.
Am Feldhain wurde ebenfalls in
einen Mercedes eingebrochen und
ein DVD-Navigationsgerät entwendet.
Es entstand ein Sachschaden
von cirka 2.500 €.
In der Neu-Lindenberger Hagenstraße
wurden zwei Pkw Skoda
aufgebrochen. Auch hier sind die
Navigationssysteme gestohlen
worden. Der Gesamtsachschaden
beträgt etwa 8.000 €.
Das zuständige Kriminalkommissariat
hat die Ermittlungen aufgenommen.
Bernau, den 04. August 2011
Versuchter Einbruch in Ahrensfelde
An einer Tankstelle an der Blumberger
Chaussee versuchten
unbekannte Täter in den heutigen
Morgenstunden, mit einem Gullydeckel
die Eingangstür einzuwerfen.
Dies misslang aber, die Tür
hielt stand und somit konnte ein
Eindringen verhindert werden. Der
Sachschaden beläuft sich auf cirka
2.000 €. Eine Strafanzeige wurde
aufgenommen.
Bernau, den 09. August 2011
Mülltonne brannte in Ahrensfelde
Gestern Abend wurde eine Abfalltonne,
die sich auf dem Gelände
eines Supermarktes in der
Dorfstraße befindet, angezündet.
Das Feuer musste durch die Feuerwehr
gelöscht werden. Es entstand
ein Sachschaden von etwa 250 €.
Die Kriminalpolizei ermittelt.
Bernau, den 10. August 2011
Lindenberg
Unbekannte Täter brachen von
Montag zu Dienstag im Glaserwinkel
einen Pkw Mercedes Vito auf
und stahlen eine zurückgelassene
Handtasche. Der Sachschaden
beläuft sich auf cirka 700 €. Eine
Strafanzeige wurde aufgenommen.
Bernau, den 11. August 2011
Fallrohre in Lindenberg entwendet
In der Karl-Marx-Straße haben unbekannte
Täter in der vergangenen
Nacht cirka sechs Meter Fallrohr
von einem Supermarkt abgebaut
und entwendet. Der Sachschaden
beläuft sich auf cirka 300 €. Die
Kriminalpolizei ermittelt.
Bernau, den 15. August 2011
Verkehrsunfall mit Personenschaden
in Lindenberg
Sonntagabend bog ein 22-jähriger
Fahrer eines Pkw Seat aus Richtung
Neu-Lindenberg kommend
auf die Ahrensfelder Straße ein
und übersah ersten Erkenntnissen
zufolge einen dort fahrenden
21-jährigen Fahrer eines Pkw VW.
Durch den Zusammenstoß wurde
jeweils ein Insasse aus den Fahrzeugen
leicht verletzt. Bei dem
22-jährigen Seatfahrer reagierte
ein Drogenvortest positiv auf die
Einnahme von Cannabis. Eine
Blutentnahme wurde durchgeführt.
Der Führerschein sichergestellt.
Die Fahrzeuge blieben fahrbereit.
Der Gesamtsachschaden wurde
noch nicht beziffert.
Bernau, den 19. August 2011
Zwei VW in Blumberg entwendet
Von einem Hotelparkplatz in der
Ehrig-Hahn-Straße entwendeten
unbekannte Täter in der vergangenen
Nacht zwei schwarze Pkw VW
Touran mit den amtlichen Kennzeichen
MG-XX 1003 und MG-XX 58.
Es entstand ein Sachschaden von
cirka 20.000 €. Nach den beiden
Touran wird gefahndet.
Bernau, den 22. August 2011
Transporter in Ahrensfelde aufgebrochen
Am Wochenende ist durch unbekannte
Täter in der Lindenberger
Straße ein Transporter aufgebrochen
worden. Aus diesem wurden
mehrere Werkzeuge entwendet.
Es entstand ein Sachschaden von
ungefähr 500 €. Eine Strafanzeige
wurde aufgenommen.
Bernau, den 23. August 2011
Kennzeichendiebstahl in Blumberg
Gestern Nachmittag wurde der
Polizei der Diebstahl beider Kennzeichentafeln,
BAR-ST 807, von
einem Pkw Hyundai angezeigt. Der
Geschädigte hatte sein Fahrzeug
in der Bahnhofstraße vor dem
Bahnhof geparkt. Der Sachschaden
wird auf ca. 60 Euro geschätzt.
Die Kennzeichen wurden in Fahndung
gesetzt.
Bernau, den 29. August 2011
Verkehrsunfall mit Personenschaden
in Blumberg
Gestern Nachmittag wollte eine
23-jährige Pkw-Fahrerin von der
Birkholzer Straße auf die B 158 einbiegen.
Bei dem Abbiegevorgang
übersah sie einen von links kommenden
52-jährigen Radfahrer.
Durch den Zusammenstoß stürzte
der Radfahrer und musste verletzt
in ein Berliner Krankenhaus
gebracht werden. Es entstand ein
Sachschaden von etwa 2.000 €.
Bernau, den 31. August 2011
Einbruch in Ahrensfelde
In ein Einfamilienhaus in der Friedensstraße
brachen unbekannte
Täter in der Zeit von Sonntag bis
gestern gewaltsam ein. In dem
Haus wurden alle Räumlichkeiten
durchsucht und die Schränke
durchwühlt. Entwendet wurde Bargeld.
Es entstand ein Sachschaden
von etwa 700 €. Die kriminalpolizeilichen
Ermittlungen dauern an.
Bernau, den 06. September 2011
Verkehrsunfallflucht in Lindenberg
Wie der Polizei heute früh bekannt
wurde, ist in der Alten Schulstraße
in der vergangenen Nacht ein unbekanntes
Fahrzeug in einen Zaun
eines Grundstückes gefahren.
Der / die unbekannten Täter verließen
den Verkehrsunfallort. Der
Sachschaden am Zaun beläuft sich
auf etwa 100 €. Die Kriminalpolizei
ermittelt.

OT AHRENSFELDE Amtsblatt für die Gemeinde Ahrensfelde 20.09.2011 • Seite 14
Von Senioren für Senioren
Wenn dieses Amtsblatt erscheint, haben wir schon wieder einige
Veranstaltungen und Höhepunkte in der Gemeinde und dem OT
Ahrensfelde hinter uns.
Am 6. August sind 33 Senioren mit einem Bus der Firma Brust zu
einem Tagesausflug nach Rheinsberg aufgebrochen. Der Fahrer,
Herr Hoppe, hat uns sicher gefahren. In Rheinsberg gab es eine
interessante Parkführung durch eine kompetente Stadtführerin.
Anschließend hat uns das Mittagsessen geschmeckt. Mit ein
bisschen Wartezeit und bei ziemlicher Hitze haben wir dann eine
Dampferfahrt gewagt. Bei Kaffee und Kuchen, Eis und Erfrischungsgetränken
haben wir uns erholt. Dann waren die Meisten
von uns in der Keramik-Manufaktur und in der kleinsten Eisdiele.
Jeder durfte sein eigenes Eis kreieren.
Am 28. September treffen wir uns zum Kaffeetrinken im Rathaus.
Im August haben wir eine Information zu Senioren-Joga durch
Herrn Zoor angekündigt. Mal sehen, ob er uns begeistern kann.
Außerdem werden wir uns auf das Eisbeinessen im Oktober vorbereiten.
Der Veranstaltungskalender bietet auch noch einige interessante
Veranstaltungen.
Wir hoffen, dass wir uns gesund wiedersehen und Sie auch in
Zukunft Interesse an unseren Zusammenkünften haben.
AG Senioren
Monika Haake
Die Siedlergemeinschaft
Ahrensfelde meldet:
Am Samstag, den 13.08. hatte der Vorstand die Mitglieder zu
einer Versammlung in den Rathaussaal eingeladen. Unser Vorsitzender,
Herr Schulz, zog eine positive Bilanz über die bisherige
Entwicklung des umformierten Vereins.
Allen Mitgliedern konnten wir den neuen Entwurf der Vereinssatzung
übergeben. Dieselbe wird in der nächsten Mitgliederversammlung
noch einmal zur Diskussion stehen und soll danach,
eventuell mit Korrekturen und Ergänzungen bestätigt werden.
Unsere Gäste, der Bürgermeister Herr Gehrke und der Vorsitzende
des Landesverbandes Herr Berger, sprachen aufmunternde
Worte zu uns. Vielen Dank!
Der Eichner Chor erfreute uns mit einigen lustigen Liedern, auch
ihm herzlichen Dank!
Für die kommende Zeit haben wir, auch für alle Bürger von Ahrensfelde
offen, folgendes geplant:
1. Am Samstag, den 8. Oktober wird uns ein Gartenfachmann in
der Praxis mit fachmännischenRatschlägen
beraten.
Wir hoffen, dass
viele interessierte
Gartenfreunde
diese Gelegenheit
nutzen, um den
eigenen Garten gut
auf den Winter vorbereiten
zu können.
Treffpunkt ist um
9.00 Uhr der Garten
auf dem Grundstück
Ulmenallee 20/22
bei der Familie
Kühn.
2. Das Gartenjahr 2011 wollen wir mit einer Pflanzen-Tauschbörse,
einer Präsentation von Ernteergebnissen und einem
Erfahrungsaustausch zum Gartenjahr in den Räumen des Jugendklubs
bei selbstgebackenen Kuchen und Kaffee ausklingen
lassen. Termin: Samstag, den 15.Oktober um 14.00 Uhr im Jugendklub
Ulmenallee/Ecke Lindenberger Straße. Ausstellungsstücke
der Ernte 2011 bitte mitbringen!
3. Für das Winterhalbjahr rufen wir alle interessierten Ahrensfelder
zur geistigen Beschäftigung als Ausgleich zur ruhenden
Gartenarbeit auf.
a) Wir wollen uns in einer Gruppe mit der englischen Sprache
beschäftigen, Kenntnisse auffrischen, erweitern und uns weiterbilden.
Unter Leitung von Herrn Küßner (Englischlehrer) sollte
uns das nicht schwer fallen und vielleicht auch ein wenig Spaß
machen.
b) Eine zweite Gruppe wird sich mit Herrn Dr. Jährig mit Literatur
auseinandersetzen. Er hat dazu interessante Vorstellungen und
wird uns sicher helfen, Verständnis für die Literatur zu bekommen.
Unser Motto: Wir legen uns nicht auf die faule Haut!
Anmeldungen für beide Gruppen möglichst bis zum 30. September
an:
Herrn Schulz Telefon 97891612 oder Herrn Gerhardt Telefon
9357015 oder am 20. September zur Sprechstunde von 15.30
bis 17.30 Uhr im Vereinszimmer über der Bibliothek.
Als Vorankündigung weisen wir schon jetzt auf unsere Jahresabschlussversammlung
Ende November hin. Genaueres später.
Berthold Gerhardt
KITA Koboldland
Ortsteil Ahrensfelde

Seite 15 • 20.09.2011 Amtsblatt für die Gemeinde Ahrensfelde OT AHRENSFELDE
Ach du schöne Ferienzeit.
Am 27. Juli 2011 fand unsere Märchenschnipseljagd statt. In
zwei Gruppen begann die Suche nach dem geheimnisvollen Ort.
Fähnchen wiesen den Kindern den richtigen Weg. Um dorthin zu
gelangen, mussten sie verschiedene Märchenrätsel lösen. Die
Schnipseljagd führte die Kinder auf den Sportplatz. Dort trafen
sich beide Gruppen und veranstalteten ein großes Picknick. Anschließend
wurden Kreisspiele gespielt. Mit dem Lied über Dornröschen
wurde der märchenhafte Tag beendet.
Eine fulminante Modenschau war der nächste Ferienhöhepunkt.
Sie fand am 03. August
2011 bei schönstem
Sommerwetter statt. An
verschiedenen Stationen
konnten die Kinder sich
ihre Kleidung selber basteln,
Schuhe dekorieren
und herstellen, sich Hüte
basteln oder schminken
lassen. Anschließend
wurde ein Catwalk aufgebaut.
Jedes Kind ging
über ihn und zeigte den
anderen seine Creation.
Zum Abschluss stießen
alle mit leckerem Kindersekt
auf die gelungene
Modenschau an. Der einsetzende
Bonbonregen
beendete dann endgültig
das tolle Fest.
Am 10. August 2011
läutete unser Sommerabschlussfest
das Ende
Ferienzeit ein. Leider machte das Wetter uns einen Strich durch
die Rechnung und wir mussten unser Fest in den Flur und in die
Räume verlagern. Es wurde eine lange Bastelstraße aufgebaut.
Es konnten viele unterschiedliche Gegenstände gebastelt und
bemalt werden: z.B. Steine, Magnete, verschiedene Gipsfiguren
und Schmetterlinge. Nebenbei konnten die Kinder Gesundes und
Süßes naschen. Wir hatten alle sehr viel Spaß.
Wir bedanken uns recht herzlich bei allen Eltern, die jederzeit
bereit waren, uns zu jedem Ferienhöhepunkt tatkräftig zu unterstützen.
Die Erzieher und Kinder der
Kita „Koboldland“
Neues aus der Feuerwache Ahrensfelde
– der Förderverein teilt mit:
Die Feuerwehr ist nicht der Weihnachtsmann
Es gibt nichts, was es nicht gibt, wenn es um unsere Kinder geht.
Was tun wir nicht alles für das Glück unserer lieben Kleinen?
So überraschte die Anfrage eines Vaters aus der Gemeinde Ahrensfelde
nicht wirklich, die unlängst beim Förderverein der Ahrensfelder
Feuerwehr einging. Er war auf der Suche nach einer
Top-Geburtstagsüberraschung für seinen Sprössling. Wohlwissend,
was den Jungen am höchsten beglücken würde, fragte er
an, ob wir ihm eine Fahrt mit einem Feuerwehrauto ermöglichen
könnten. Gewissermaßen einmal durchs Dorf, und mit „Tatütata“
an den Kaffeetisch, wo die Geburtstagskerzen brannten. Kein
Kettenkarussell, kein Riesenrad
kann schöner sein.
Die Freiwillige Feuerwehr und
ihr Förderverein nahmen diesen
Wunsch mit größtem Verständnis
und auch Vergnügen
auf. Aber die Feuerwehr, so die ernsthafte Erwiderung, ist nicht
der Weihnachtsmann, den man individuell und zur Erfüllung dieser
und jener Wünsche ins Haus bestellen kann. Da sind ihr die
Hände streng gebunden. Denn wenn sie kommt, geht es meist
um Leib und Leben, um retten, was zu retten ist. Spaßfahrten mit
Einsatzfahrzeugen der Feuerwehren verbieten die Dienst- und
Brandschutzvorschriften. Doch auch ohne sie kann man sich
leicht vorstellen, was passiert, wenn jedes Geburtstagskind solch
eine Runde zu drehen wünscht.
Der Förderverein kann aber seitens der Feuerwehr mitteilen,
dass stattdessen auf Wunsch gern Führungen durch die Feuerwache
organisiert werden können, mit Besichtigung der Technik
und des Wirkungsbereichs der Jugendfeuerwehr. Und gerade die
zuletzt genannte Abteilung könnte unter den heranwachsenden
Feuerwehrfreaks weiblicher und männlicher Beschaffenheit von
besonderem Reiz sein. Sie steht ihnen nämlich nicht nur einmal
im Jahr zu Geburtstagen offen, sondern darüber hinaus zum regelmäßigen
Mittun für einen guten Zweck.
Informationen erhalten Sie bei den jeweiligen Ortsfeuerwehren
der Gemeinde Ahrensfelde.
Da diese nicht dauerhaft besetzt sind, richten Sie Ihre Anfragen
bitte unter der Tel.-Nr. 030/936900-161 an Herrn Stephan, welcher
in der Gemeindeverwaltung Ahrensfelde der für Feuerwehrangelegenheiten
richtige Ansprechpartner ist und den Kontakt zu
den Ortsfeuerwehren vermitteln wird.
Torsten Preußing
Förderverein der FFA
Vorsitzender
Tischtennis-Turnier im Oktober
Herbstzeit ist Sportzeit in der Gerätehalle der Freiwilligen Feuerwehr
Ahrensfelde. Zum vierten Mal ruft der FFA-Förderverein
die Fans der flotten Kelle und der hüpfenden Zelluloidbälle an die
grünen Tischtennisplatten. Am 8. Oktober 2011 beginnt um 14.00
Uhr das traditionelle Tischtennisturnier um wertvolle Pokale und
schmackhafte Sachpreise.
Die Mitglieder der Freiwilligen Feuerwehr und des Fördervereins
haben diesen Wettbewerb für alle 2008 aus der Taufe gehoben.
Doch mehr und mehr wächst auch die Resonanz im Dorf. Selbst
Ortsvorsteher Peter Hackbarth ließ es sich bislang nicht nehmen,
hier ordentlich die Kelle zu schwingen. Im vergangenen Jahr al-

OT AHRENSFELDE Amtsblatt für die Gemeinde Ahrensfelde 20.09.2011 • Seite 16
lerdings erhielt sein Nimbus
als „Plattenschreck“ einen
leichten Kratzer: In einem
dramatischen Finale fand er
in Björn Gladow seinen Meister.
Aber auch auf Rang drei
gab es einen staunenswerten
Einlauf: Als junge Frau konnte
Nicole Klippel eindrucksvoll
in die Phalanx der Männer eindringen und auf einen Podestplatz
springen.
Der sicher ebenso spannende Turnier-Jahrgang 2011 wird
geprägt durch das 100-Jahre-Feuerwehr-Jubiläum. Auch die
Verlegung in den Oktober geht darauf zurück. Mitspielen kann
jeder, der schon immer mal seine Kräfte unter Wettbewerbsbedingungen
hat messen wollen.
Das Startgeld beträgt fünf Euro und wird am Veranstaltungstag
entrichtet.
Für die Versorgung während des Turniers sorgt der Förderverein.
Und für die Voranmeldung steht Bernd Keller zur Verfügung.
E-Mail: b-kellerahrensfelde@gmx.de
Oder Postanschrift:
Förderverein der FFA
Dorfstraße 51
16356 Ahrensfelde OT Ahrensfelde
Wer sich erst in letzter Minute entscheiden kann, hat dennoch
eine Chance, ins Starterfeld aufgenommen zu werden. Die
Teilnahmelisten werden erst kurz vor dem ersten Aufschlag am
Turniertag 8. Oktober 2011 geschlossen. Trotzdem bleibt die alte
Weisheit: Frühes Erscheinen sichert gute Plätze. Startplätze,
wohlgemerkt. Um die anderen muss gekämpft werden.
Torsten Preußing
Förderverein der FAA
Vorsitzender
Liebe Bürgerinnen
und Bürger!
Wie viele von Ihnen sicherlich
wissen, ist die Feuerwehr
Ahrensfelde bei gemeinsamer
Alarmierung mit den
Blumberger Kameraden
für einen Teilabschnitt der
Autobahn A10/Berliner Ring
verantwortlich. Hier werden
wir zur technischen Hilfe
und im Brandfall gerufen.
Die Richtungsfahrbahnen und die Trennung vom Gegenverkehr
durch Leitplanken zwingt die Feuerwehrfahrzeuge und auch alle
anderen Hilfeleistungsfahrzeuge hinter dem Einsatzort auf die
Autobahn einzufahren. Oft erfahren wir erst vor Ort an der Unfallstelle
die genaue Notlage, in der oft höchste Eile geboten ist,
um Menschen oder Tiere zu retten. In den meisten Fällen weiß
ein Autofahrer nicht, warum es nicht weitergeht. Jeder wird dort
aufgehalten wegen Baustellen und hohem Verkehrsaufkommen.
Aber auch ein Verkehrsunfall kann die Ursache sein. Niemand
wünscht sich, in so etwas verwickelt zu werden und hofft, wenn
es aber dazu kommt, auf schnelle Hilfe. Wir wollen schnell helfen!
Es handelt sich oft um Minuten, welche uns verloren gehen, die
wir später als möglich an der Einsatzstelle ankommen. Die Ursache
dafür ist Platzmangel für die Durchfahrt zwischen den Fahrzeugen
im Stau. Die alte Regel für das Bilden einer Rettungsgasse
auf der Autobahn ist nicht die schwerste, welche uns die
STVO so vorschreibt. Sicher weiß jeder Kraftfahrer, dass die linke
Spur nach links und alles was davon rechts an Spuren kommt,
nach rechts freigemacht werden sollen. Der Standstreifen muss
natürlich auch frei bleiben. Sie würden uns helfen, wenn sie
unser Anliegen weitertragen und bei Gesprächen mit Familienangehörigen,
Freunden und Bekannten zum Nachdenken, über den
Sinn dieser Regel, anregen. Die Kameraden und Kameradinnen
der freiwilligen Feuerwehr Ahrensfelde wünschen ihnen stets
eine gute Fahrt. Helfen sie uns, damit wir noch schneller helfen
können.
Förderverein der Freiwilligen Feuerwehr Ahrensfelde e.V.
(P. Spielke)
Vom Zusammenwachsen einer
Kindergruppe
Trainingscamp in Ahrensfelde -
Eine Nachbetrachtung
Viele sagen, heute sind andere Zeiten! Manche sagen, früher war
alles anders, vieles besser. Nach drei Tagen Fußballcamp bei
Grün-Weiß Ahrensfelde sage ich, eine Gruppe von Kindern funktioniert
immer noch genauso wie zu der Zeit, als ich selbst noch
ein kleiner Junge war.
Zum Abschluss der Ferien, von Mittwoch bis Freitag in der letzten
Woche vor dem Schulbeginn, fand in der Jahnsportstätte in der
Ahrensfelder Ulmenallee zum ersten Mal ein Intersport-Trainingscamp
statt. 32 fußballbegeisterte Jungen und auch ein Mädchen
namens Emma standen erwartungsfroh am Mittwochvormittag
einem DFB-Lizenztrainer und drei Ahrensfelder Trainern gegenüber.
Die Teilnehmer kamen aus Rostock, Leipzig, Eberwalde,
Euskirchen im Ruhrgebiet und viele auch aus Ahrensfelde und
Umgebung. Schnell wurden die Trainingsmaterialen an die Kids
ausgegeben. Jeder Teilnehmer erhielt Trikot, Hose, Stutzen sowie
einen Fußball und der Trainingstag konnte beginnen.
Das hätten Sie mal sehen sollen, mit welcher Freude, mit welchem
Engagement die Kinder die einzelnen Stationen, die sie
durchlaufen mussten, absolvierten. Jeder der Teilnehmer gab
sein Bestes. Die Gruppe wurde in drei altersabhängige Teams
eingeteilt. Jede Mannschaft bekam den Namen eines bekannten
Fußballvereins. Die ganz Kleinen waren Bayern München, die
Mittleren spielten unter dem Namen des FC Barcelona und die
etwas größeren durften für Manchester United spielen. An allen
Stationen konnten Punkte erzielt werden. Es kam dabei nicht nur
auf die Leistung des Einzelnen an, sondern viele Aufgaben mussten
dabei auch im Team absolviert werden. Besonders wichtig
waren dabei Geschicklichkeit, Technik, Ausdauer und insbesondere
war auch der Mannschaftsgeist gefragt. Gesucht wurde der
Dribbelstar, der Elfmeterkönig und bei der Mini WM spielten die
Kids in Länderteams gegeneinander.
Es dauerte nicht sehr lange und aus Fremden wurden schnell

Seite 17 • 20.09.2011 Amtsblatt für die Gemeinde Ahrensfelde OT AHRENSFELDE
Freunde. Die Mittagessen im Vereinsheim
wurden schnell mal im Vorbeigehen
eingenommen und schwups waren
die Kids schon wieder auf dem Platz,
jagten gemeinsam einem Ball hinterher,
während sich die Trainer und Betreuer
bei einer Tasse Kaffee noch auf die
kommenden Aufgaben vorbereiteten.
Unheimlich schnell vergingen diese
3 Tage des Fußballcamps. Am dritten
Tag dann die Höhepunkte des Wettbewerbs.
Es wurde, altersklassenabhängig,
der Spieler mit dem härtesten
Bums gesucht. Dabei mussten die
Teilnehmer aus 6 m Entfernung auf das
Tor schießen und konnten sofort sehen,
mit welcher Geschwindigkeit der Ball
ins Netz geschossen wurde. Beim anschließenden Eltern-Kinder-
Spielefest musste jeder Teilnehmer des Camps gegen ein Elternteil
auf dem Fußballplatz antreten und die Kids konnten dabei
beweisen, was sie im Camp erlernt haben. Auch die Eltern haben
mit Feuereifer dabei mitgemacht. Es gab sogar auch Kinder, die
spielten gegen ihre Großeltern. War das ein schöner Anblick!
Omas und Opas rannten, mit leuchtenden Augen und einem
seligen Lächeln auf den Lippen zwischen zwei Toren einem Ball
und auch dem eigenen Enkelkind hinterher.
Bei der anschließenden Siegerehrung wurden die Besten in
jedem Wettbewerb mit Pokalen und Medaillen ausgezeichnet.
Was jedoch danach im Anschluss bei der Verabschiedung von
Kindern und Betreuern geschah, treibt mir gleich wieder Tränen
der Rührung in die Augen. Kinder die sich 2 Tage zuvor noch
nicht einmal kannten, sich zu Beginn des Camps argwöhnisch
beäugten, lagen sich in den Armen, Trainer und Betreuer wurden
umarmt, es flossen Tränen zum Abschied. Mich hat das stark an
meine Zeit im Ferienlager erinnert. Damals war es nicht anders,
auch wir sind seinerzeit ganz schnell als Gruppe zusammen
gewachsen. Es war nicht alles besser früher und ist vieles noch
genauso, wie ich es in Erinnerung habe, und sehr wahrscheinlich
wird es auch immer so sein. Kinder werden immer Kinder
bleiben. Und sie lernen am besten, wenn Sie als Gemeinschaft
auftreten, wenn man Sie ernst nimmt, sie sich einer Mannschaft
zugehörig fühlen, in dem Wissen, dass es auch auf ihre Leistung,
auf die des Einzelnen ankommt, will das Team erfolgreich sein.
Vielen Dank an alle Teilnehmer des Camps, Ihr wart großartig!
Danke auch besonders an Raimund Hüther, Mathias Hentschel
und Rene Breitfeld, die ihre freien Tage opferten, um beim Camp
dabei sein zu können.
M. Glowania
Neue Trikots für neues Team
Am 28. August 2011 bestritt unsere neu formierte B-Junioren-
Mannschaft ihr erstes Punktspiel unter dem neuen Trainer Rene
Uhlig. Lok Eberswalde hieß unser Gegner und war, wie erwartet,
gleich der erste richtige Prüfstein für unsere Jungs.
Vor dem Anpfiff übergab Jürgen Spiering, Geschäftsführer der
Spiering & Spiering Immobilien und Versicherungsmakler GmbH,
unserem Team einen neuen Trikotsatz. Wieder wurde damit ein
Zeichen gesetzt, dass man es in Ahrensfelde sehr ernst meint,
wenn von Jugendförderung die Rede ist. Die Jungs strahlten bis
über beide Ohren, als sie die neuen Trikots überstreifen durften.
Das man an diesem Tag gegen die Lok aus Eberswalde gleich
den ersten Heimsieg einfahren konnte, lag sicherlich nicht nur an
den schicken Jerseys, sondern auch an dem regen Zuschauerinteresse
für unser Team. Immerhin kamen mehr als 40 Zuschauer,
SV 1908 „GRÜN-WEISS“ Ahrensfelde e.V.
und das ist für ein Nachwuchsspiel nun wirklich recht ordentlich.
An dieser Stelle ein besonders herzliches Dankeschön an Jürgen
und Manuela Spiering für diese tolle Unterstützung unseres „grün
weißen“ Vereins.
M. Glowania
RUMGEFAHREN!
Eigentlich verreisen Fußballtrainer nur sehr selten, da sie ja fast
ständig auf dem Platz präsent sein müssen, um die Kids bei
Grün-Weiß Ahrensfelde zu trainieren. Wenn sie aber dann einmal
einer großen Stadt einen Besuch abstatten, dann kracht es richtig.
Am 19.08.2011 rollte der große gelbe Schulbus von Maik Pruschke
in die Jahnsportstätte ein. 14 Nachwuchstrainer und ein
Abteilungsleiter warteten schon ungeduldig wie Schulkinder und
stiegen dann mit vorfreudigem Grinsen in den Bus. Abfahrt, Stadionrunde
und langsame Präsentationsfahrt mit gehisster GWA-
Flagge durch Ahrensfelde. Die Gespräche drehten sich natürlich
fast ausschließlich um den Verein und seine Nachwuchsspieler.
Selbstgemachte Abteilungsleitungs-Schmalzstullen wurden gereicht
und vollständig verzehrt. An den Strassen überall winkende
Passanten, neidische Linienbusfahrer und staunende Berlin-Touristen.
Erster Halt am Brandenburger Tor. Foto-Shooting mit Bus
und dem berühmtesten Bauwerk der Hauptstadt als Kulisse. Leider
wurden wir von der pflichtbewussten Gendarmerie dort auch
gleich wieder verjagt, jedoch tat das der tollen Stimmung innerhalb
des Busses keinen Abbruch. Nächste Haltestelle Ku‘damm.
Auch dort wurden wir sogar beim Currywurstessen fotografiert.
Über den Potsdamer Platz ging es dann zur Oranienburger Straße.
Leichte Mädchen und schwere Limousinen, Japaner und Afrikaner,
Mitteleuropäer und Amerikaner - viele Blicke, freundliches
Winken und neidisches Grinsen der Touristen waren uns in der
Berliner City gewiss. Im Bus wurde dann sogar eine Polonaise

OT AHRENSFELDE Amtsblatt für die Gemeinde Ahrensfelde 20.09.2011 • Seite 18
angeführt und Lieder gesungen. Mancher Passant, an dem wir
vorbeifuhren, mag ungläubig den Kopf geschüttelt haben.
Langsam senkte sich die Nacht über die Hauptstadt, der Tag ging
zur Neige. Der „große Gelbe“ nahm wieder Kurs auf unsere Heimatgemeinde.
Überglücklich wurden alle Fahrgäste, wie beim Kindergeburtstag
nach Hause gefahren. Dass der eine oder andere der Mitfahrer
am nächsten Tag etwas heiser war und vielleicht ein wenig länger
auf der Couch verbrachte als gewohnt, lag sicher nicht am
Fahrtwind, sondern an den mitgesungenen Liedern während
der Fahrt. Finanziert wurde übrigens die gesamte Fahrt durch
Eigenmittel und nur zu einem geringen Teil durch den Erlös, den
die Nachwuchstrainer des SV GWA sich beim Durchführen des
Intersport-Fußballcamps erarbeiteten. Für mich wird es ein unvergesslicher
Abend bleiben, diese Fahrt durchs nächtliche Berlin
und das Team der Nachwuchstrainer ist bei dieser Fahrt wieder
ein wenig enger zusammen gerückt. Großer Dank an Euch alle,
Ihr grün-weißen Nachwuchshelden. Durch Euch sind wir dort angekommen,
wo wir jetzt stehen, und Ihr habt Euch diesen Abend
mehr als verdient. Vielen Dank auch an Maik Pruschke und seinem
Team von „Mein Partybus“ für dieses wundervolle Erlebnis.

Seite 19 • 20.09.2011 Amtsblatt für die Gemeinde Ahrensfelde OT AHRENSFELDE

OT BLUMBERG Amtsblatt für die Gemeinde Ahrensfelde 20.09.2011 • Seite 20
Volkssolidarität Blumberg
Ausflug zu den Kunsthandwerkshäusern nach Langenwolmsdorf,
mit dem Besuch der Burg Hohnstein
Am 26.6.2011 machten wir eine Bustour nach Langenwolmsdorf.
Es waren alle gespannt, was uns dort erwartete. Diese Anlage ist
ein Familienunternehmen und besteht aus mehreren Häusern mit
bestimmten Themenbereichen: dem Spielzeugland, dem Weihnachtshaus,
dem Frühlingshaus, der Schauwerkstatt, dem Bastelladen
und der Bauernwirtschaft. Im Bastelladen konnte man
einiges zum selber basteln zusammenstellen, um sich selber
kreativ auszuprobieren. Über 1 Million erzgebirgischer Holzkunst,
wie Nussknacker, Schwibbogen, Engel und vieles mehr konnten
wir im Weihnachtshaus besichtigen. All diese Kunstwerke wurden
von verschiedenen Herstellern hier zur Schau gestellt.
Im Reich der Osterhasen, im Frühlingshaus, konnten auch viele
Kunstwerke aus Kristall, Porzellan und Glas sowie Artikel aus
Plauener Spitzen bewundert werden.
Nach diesen vielen Eindrücken mussten wir uns stärken, mit Gulasch,
Klößen und Sauerkraut. Ein Eis rundete die Sache ab.
Danach gingen wir in die Schauwerkstatt, um die Herstellung dieser
wunderbaren Handwerkskunst zu bewundern.
Auch wer mit seinen Kindern oder Enkeln diese Handwerkshäuser
besuchen möchte, hat die Märchenwelt, den Tierpark und
den Spielplatz für die Kleinen auf dem Hof.
Ich muss sagen, beim Betrachten der über 1 Million Artikel wurden
bei mir wieder alle Kindheitsträume wahr, ich hätte vieles
haben wollen.
Jetzt wurde es Zeit, auf die Burg Hohnstein zu fahren. Dort wurden
wir von dem Burgherren herzlich begrüßt. Der Kaffeeduft
stieg uns schon in die Nase und ein selbst gebackener Kuchen
rundet alles wunderbar ab.
Beim Rundgang auf der Burg wurde uns vieles aus der damaligen
Zeit erzählt, wie sich die Geschichte entwickelte, was die
Flora und Fauna heute zeigt. Wir erfuhren, dass hier die größte
Jugendherberge Deutschlands ist. Alle Besucher nahmen viele
Eindrücke mit nach Hause.
Diese Reise sollten Sie sich doch einmal vornehmen, es lohnt
sich wirklich bei den vielen Eindrücken.
Gertraude Herzog
Einschulung für das Schuljahr
2011 /12
Hurra, ich bin ein Schulkind und nicht mehr klein….
Unter diesem Motto strömten am Samstag, 13.August die aufgeregten
ABC-Schützen mit ihren Familien in die Blumberger
Turnhalle.
In drei sehr feierlichen Veranstaltungen wurden die Kinder der
zukünftigen Klassen 1a, 1b, 1c in die Schule aufgenommen.
Das Programm begeisterte Jung und Alt - so waren Lexi und
Max, die Figuren aus der Fibel und dem Englischbuch mit den
kleinen Sängern des Schulensembles zur Begrüßung erschienen.
Die Schulleiterin Frau Giese und der Bürgermeister Herr
Gehrke wünschten allen viel Glück und Erfolg für den neuen
Lebensabschnitt.
Bevor es mit den Klassenleiterinnen Frau Sauermann, Frau
Pillep und Frau Dinzey zur ersten Unterrichtsstunde in das
neue Klassenzimmer ging, durften alle Schulanfänger mit Frau
Simon Sport treiben.
Das Mitmachlied „A-E-I-O-U-du gehörst dazu“, brachte Freude
beim Tanzen und Ablenkung vom Aufgeregtsein.
Unser Dank gilt allen Akteuren, die zum Gelingen der diesjährigen
Einschulung beigetragen haben.
Das Team der Grundschule Blumberg
Turnhallenbau
Wer das neue Schulgebäude in Blumberg betritt, ist begeistert.
Neue helle Räume, zwei interaktive Klassenzimmer, schallgedämmte
Wände, eine hochmoderne Mensa, neue Außenanlagen
- alles scheint perfekt.
Eigentlich steht für jeden Anlass der richtige Raum zur Verfügung.
Im Obergeschoss befinden sich Teilungsräume für das Sprachtraining,
ein großer modern eingerichteter Kunstraum und ein
großer Musikraum.
Warum wird dann immer noch gebaut?
Eine zweite moderne Turnhalle wird nun das Tüpfelchen auf
dem „ i „ werden, denn über 400 Schüler wollen auch sportlich

Seite 21 • 20.09.2011 Amtsblatt für die Gemeinde Ahrensfelde OT BLUMBERG
aktiv sein, wenn es draußen stürmt und regnet.
So gibt es auch weiterhin eine große Baustelle und das Thema
„Baufahrzeuge“ kann im Sachunterricht sehr anschaulich behandelt
werden.
Alle freuen sich auf die schöne neue Halle und hoffen, dass
die so heiß ersehnten weiteren Spielgeräte, ein Sonnensegel
und Bäume angeschafft werden können, damit die Pausen als
Erholungsphase nach anstrengendem Lernen noch schöner
werden.
Vielleicht kann der eine oder andere Leser sich zur Unterstützung
unseres Fördervereins entschließen, um einige Vorhaben
in Eigenregie mit der Elternschaft zu verwirklichen.
Das Team der Friedrich von Canitz Grundschule in Blumberg
Blumberger
Kulturverein
von Canitz e. V.
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
am Sonntag, dem 21. August 2011 war es endlich soweit! Bei
schönem Sonnenwetter erlebten viele Blumberger und viele
Gäste das diesjährige Open Air Jazzkonzert im Lenne Park. Die
Papa Binnes Jazzband spielte, auch inspiriert von dem wunderbaren
Ambiente, mit großer Lust an der Musik ihre Titel. Es
herrschte eine gute Stimmung bei den Zuhörern, die durch die
originellen Zwischenmoderationen Papa Binnes immer wieder
hörbaren Ausdruck fand. Das äußerst abwechslungsreiche
Programm mit alten und neuen Titeln mischte sich mit vielen
„Ohrwürmern“ die das Publikum zum Mitsummen und Taktschlagen
ermunterte.
In der Konzertpause konnte man bei einem Gläschen Wein
das Gehörte nachwirken lassen und in lebhaften Gesprächen
Meinungen tauschen.
Sehr erfreulich ist, dass diesmal nicht nur Blumberger, sondern
auch viele Gäste aus den anderen Ortsteilen diese Möglichkeit
nutzten, einen angenehmen Nachmittag in der Natur zu
verbringen.
Da die von uns aufgestellten Stühle und Bänke bei Weitem
nicht ausreichten, lagerten sich viele Besucher auf mitgebrachten
Decken und Kissen auf der ehemaligen Schlossterrasse
und lauschten von dort der Musik.
Die Band zeigte große Spielfreude und alle Musiker stellten sich

OT BLUMBERG Amtsblatt für die Gemeinde Ahrensfelde 20.09.2011 • Seite 22
mit eingelegten Solis als exzellente Könner auf Ihren Instrumenten
dar.
Am Ende spendete das Publikum langen und stürmischen Beifall,
so dass alle mit einem guten Gefühl den Heimweg antraten
An dieser Stelle möchte ich mich bei allen Helfern bedanken,
die zum guten Gelingen der Veranstaltung beitrugen.
Jens Hermerschmidt

Seite 23 • 20.09.2011 Amtsblatt für die Gemeinde Ahrensfelde OT BLUMBERG
Ernst Wagner Cup 2011 - der Pokal
bleibt in Blumberg
Der BSV Blumberg feierte den Abschluss des zweitägigen Trainingslagers
für die Junioren mit dem 5. Ernst Wagner Cup.
In diesem Jahr nun zum fünften Male traditionelles Turnier der
F-Junioren zum Gedenken an Ernst Wagner, einen der Mitbegründer
des BSV, der seine Leidenschaft in die Fußballjugend
investierte und daher spielen immer F-Junioren Mannschaften
um den Pokal. In diesem Jahr hatten wir mit dem Wetter Glück,
aber mit der Anzahl an Mannschaften Pech. Absagen oder
Garnichtmeldungen verringerte unsere Mannschaftsanzahl auf
ganze drei offizielle F-Junioren Mannschaften.
Somit stand aber schon mal fest, dass alle anwesende Mannschaften
mit einem Pokal nach Hause fahren, aber noch nicht
mit welchem der vielen Pokale. Das schmälerte aber nicht die
Lust am Fußball. Rot Weiß Werneuchen und der BSC Marzahn
waren der Einladung gefolgt. Dazu haben unsere E-Jungs und
eine Mixmannschaft E-Mädchen und Jungs außer der Wertung
als Testspielgegner mitgespielt.
Nach der offiziellen Eröffnung mit und durch die Familie Wagner
legten die BSV-Schützlinge gegen RW Werneuchen los wie die
Feuerwehr. Nachdem sie durch Nico Sabrowski in Rückstand
gerieten, drehten sie die Partie in einen 4:1 Sieg und sicherten
sie sich die ersten Punkte und konnten sich auch gegen den
BSC Marzahn mit 4:0 durchsetzen. Das dritte offizielle Duell
entschied der BSC Marzahn gegen RW Werneuchen mit 3:0 für
sich. Mit je einem dieser Tore belohnten sich Aliya Bredereck,
Colin Papke und Moritz Mertin vom BSC für ihren unermüdlichen
Kampfgeist. Sei noch zu erwähnen, dass der BSC in
Berlin mit ganz anderen Regeln spielt, aber sich prima durchgesetzt
hat. Verloren hat niemand in diesem Turnier, alle wurden
belohnt für ihre Mühe.
Die E-Junioren Mannschaften außerhalb der Wertung gewannen
alle ihre Spiele, nur im direkten Duell hatte die Mixmannschaft
die Nase vorn. Aber das konnte den Platzierungen nicht
mehr gefährlich werden.
Der Pokal für den besten Torwart ging an Janis Holzwardt von
Rot Weiß Werneuchen. Als bester Spieler und Torschützenkönig
wurde Nils Bartsch geehrt.
Den Wanderpokal und alle anderen Pokale übergaben traditionell
mit Medaillen und süßen Preisen die Kinder und Enkelkinder
von Ernst Wagner, dem dieser Cup gewidmet ist.
Wir bedanken uns ganz herzlich bei der Familie Wagner, die
den neuen Wanderpokal gesponsert hat und bei der Organisation
immer mit von der Partie ist und bei den Kameraden
der Feuerwehr Blumberg, die sich um die leckere Verpflegung
gekümmert haben. Für die musikalische Umrahmung und die
Moderation haben in diesem Jahr erstmals die Musikfreunde M
& M (Mucki und Marc) für super Stimmung gesorgt! Danke auch
dafür! Nicht vergessen wollen wir dem Schiedsrichter Christian
Materna und allen Teilnehmern
und Zuschauern danken, die den
letzten Feriensonntag auf dem
Fußballplatz verbracht haben.
Im nächsten Jahr
gibt’s die Neuauflage
und Verteidigung
des Pokals.
Der Anlass steht
schon fest - zur
Nacht der Feuerwehr
in Blumberg.
(Alexandra
Krüger,
BSV Blumberg)

OT BLUMBERG Amtsblatt für die Gemeinde Ahrensfelde 20.09.2011 • Seite 24

Seite 25 • 20.09.2011 Amtsblatt für die Gemeinde Ahrensfelde OT EICHE
V O R A N K Ü N D I G U N G
Hallo, liebe Kinder und Eltern, Großeltern und interessierte
Mitbürger!
Gestalten Sie mit uns das
größte Lesefest Deutschlands
Am Freitag, dem 18. November, ist in diesem Jahr der
VORLESTAG.
Der Bürgerverein Eiche e.V. wird sich zum 3. Mal am bundesweiten
Vorlesetag, beteiligen.
Gesucht werden LESEPATEN
Individuelle Absprachen, wer, wo, wann, unter 93 750 63
Die Idee: Jeder, der Spaß am Vorlesen hat, liest an diesem
Tag Kindern vor. (Man darf das auch zu anderen Zeiten weitermachen!)
Die Vorlesezeiten werden ca. 15 min, bis 30 min betragen,
je nach Alter der Kinder.
Wo?
In der Grundschule Blumberg, in den Räumen des Schulhortes,
in den Kita der Gemeinde
Wer?
Alle Kinder, Eltern und Großeltern sind herzlich eingeladen,
unsere Kinder zu erfreuen.
Wir hoffen auf aktive Mitarbeit!
Gabriela Heidenreich Ewald Wörz Renate Kießling
Bibliothekarin Vorsitzender BV Eiche Kultur und Soziales
V O R A N K Ü N D I G U N G
Der Bürgerverein Eiche e.V. präsentiert
Das Berliner Solisten-Team:
Petra Dobbertin und Klausjürgen Steinmann
– am Piano Irene Wittermann –
gastiert nach seiner Sommer-Tournee auf dem Traumschiff in Eiche
mit einem satirisch-frivolen Programm um und über die Liebe
„Aber, aber, nicht so frech!“
am Sonntag, dem 06. November, im Landgasthaus Eiche,
Eichner Dorfstraße.
Beginn 17 Uhr, Unkostenbeitrag 12 €
Kartenbestellung ab 01.10. unter 030-93 750 63 oder im Landgasthaus
Eiche: 030- 9358759
Wir freuen uns, wenn Sie unserer Einladung folgen und sich auf
einen fröhlichen Abend einstimmen lassen.
Renate Kießling
V O R A N K Ü N D I G U N G
Ortstermin in Eiche
...immer wieder Warnstädt!
Warnstädts Gerichtsverhandlungen waren ungewöhnlich, seine
schriftlichen Urteile ebenfalls. Noch während seiner aktiven Tätigkeit
als Amtsrichter, am Kriminalgericht Moabit, erhielten seine
Verhandlungen Aufmerksamkeit und Kultstatus.
Spaß bei Gericht??? Auf jeden Fall!
Er war bis zur Pensionierung der
ungekrönte König des Berliner Amtund
Strafgerichts.
„Bei seinen Lesungen lacht das
Publikum Tränen. Man mag seine
„Lesungen“ brillant, komisch, rechthaberisch,
selbstverliebt, zauselig,
ironisch finden - ganz sicher sind sie
nie langweilig.“ (Berliner Zeitung)
Der Bürgerverein Eiche e.V.
lädt Sie herzlich ein!
Am Freitag, dem 28. Oktober,
19.30 Uhr,
Wo?
Im Saal des Gemeindehauses in Eiche,
in der Ahrensfelder Ch. 35.
Der Eintritt beträgt 7 €
Telefonische Reservierungen bitte erst ab 1. Oktober,
unter 93 750 63 auch AB
Alle seine Bücher können käuflich erworben werden.
Wir freuen uns auf Sie!
Renate Kießling

OT EICHE Amtsblatt für die Gemeinde Ahrensfelde 20.09.2011 • Seite 26
Ein Ausflug, der keinen Muskelkater
hinterlässt
Jedes Jahr nehmen sich die Eichener „Sportweiber“ einen Tagesauflug
vor, um sich auch mal außerhalb der Montags-Sportstunde
kennen zu lernen. Dieses Jahr haben sich alle Frauen
auf den 13. August geeinigt. Das Ziel sollte Boitzenburg in der
Uckermark sein. Mit 2 Pkw sind wir nach einer entspannten Fahrt
auf dem abgelegenen Gelände der „Apfelgräfin“ in Lichtenhain
angekommen. Wir stürmten den Hofladen und bestaunten Saft,
Tee, Likör, Wein und Bier, aber auch Gebäck, Gelees, Keramik
und Stoffe. Uns wurde draußen unter Apfelbäumen eine Sitzecke
hergerichtet und Kostproben von den Spezialitäten des Hofes
gereicht. Es war sehr entspannend und herzlich und obwohl der
Apfelsaft zur Abfüllung in Flaschen „rief“, nahm sich Daisy Gräfin
von Arnim Zeit für ein Foto und ein paar erklärende Worte. Das
war ein wunderbarer Auftakt unseres Ausfluges. Weiter ging es
in die Schokoladenmanufaktur, hauseigene Kaffeerösterei und
in die Schaubäckerei, die sich im Marstall Boitzenburg befinden
und zum Schloss gehören. Nachdem sich jede eine kleine
Köstlichkeit gegönnt hatte, haben wir einen Fußmarsch zu den
Ruinen der ehemaligen Klosterkirche gemacht. Wir fanden die
Requisiten einer Theateraufführung vor und haben uns im Wirtshaus
„Zur Klostermühle“ gestärkt.
Auf einem kurzen Spaziergang um das Schloss, das auf einer
Halbinsel liegt und von einem von Lenné gestalteten Park umgeben
ist, konnten wir einen Teil einer romantischen Hochzeitsfeier
ansehen.
Für die Kaffeezeit wurde uns das Café „Eigen-Art“ im OT Wichmannsdorf
empfohlen. Dieser Besuch hat unseren Tag perfekt
gemacht. Erst mal haben wir zwischen Kunst und Krempel,
alten und neuen Büchern, Geschenkartikeln, Handarbeiten und
Patchwork-Artikel umher gestöbert. Unsere Eindrücke haben wir
im verwinkelten Gärtchen bei selbst gebackenem Kuchen und
Kaffee sacken lassen. Mindestens ein Erinnerungsstück hat jede
für sich oder seinen Liebsten mitgenommen. Die „EIGEN – ART“
in diesem Cafe ist die Buchbörse: man bringt zwei Bücher mit
und kann sich ein Buch aussuchen. Einige von uns haben das
gerne genutzt.
Die Inhaberin des Cafés servierte selbst. Nebenher erzählte sie
Geschichten ihres Heimatortes und über das „Flickwerk“ - die
Handarbeitskunst Patchwork. An diesem Nachmittag hatte sie
viele Gäste, so dass zum Erzählen nicht viel Zeit blieb.
Dieser Tag war eine Bereicherung für uns alle, in persönlichen
Gesprächen haben wir uns über kleine und große Begebenheit
ausgetauscht und mehr voneinander erfahren.
-> An jedem Montag um 19 Uhr heißt es weiter „Sport frei“ im
Gemeindesaal Eiche.
A. Kreutzer
Fußballturnier Eiche 2011
Am Samstag den 27.08.2011 hat der Bürgerverein das bereits
traditionelle Fußballturnier in Eiche zum 10. Mal durchgeführt.
Mit dem Eröffnungsspiel der jüngsten Teilnehmer aus der Kita
Regenbogen hat sich der neue Spielplatz mit seiner Kunstrasenballspielfläche
am Gemeindezentrum Eiche zum „Hexenkessel“
entwickelt. Es waren 14 Mannschaften am Start die um den
Wanderpokal und die Trophäen für die Plätze kämpften. Auch der
Beste Spieler und der Beste Torwart wurden gesucht.
Die Preise wurden dabei von der Jugendkoordinatorin Frau Julia
Schultz durch den Arbeiterwohlfahrt Kreisverband Bernau e.V.
zur Verfügung gestellt, Herzlichen Dank!
Nach einem sechsstündigen hin und her mit dem Ball, Freude
über Siege und Enttäuschung über Niederlagen, tollen Spielen
und vielen Toren waren der Sieger und die Platzierungen ermittelt.
Das Finale bestritten die Mannschaften „Footsoldiers“ und
„Glaskasten“ in dem die erst genannten als fairer Sieger des
Turniers vom Platz gingen. Um den 3. Platz spielten die Mannschaften
„Ballcelona1“ und „East-End-Soccer“. Hier gewannen
die Spieler von „Ballcelona1“.
Es gab großartigen Fußball fürs Auge und Fair Play. Auch außerhalb
der Spielfläche waren wir alle wieder ein einmaliges Team.
Nur zusammen mit den vielen tollen Spielern und Teams, den Zuschauern,
den Auf- und Abbauhelfer vom „Glaskasten“ und den
„Marzahner Wölfen“, den Kitakindern und allen anderen vielen
Freiwilligen ist so eine Veranstaltung möglich.
Wir freuen uns schon auf das Turnier im nächsten Jahr, zu dem
ihr alle wieder herzlich eingeladen seid. Die am Anfang mit großer
Skepsis betrachtete kleine Kunstrasenspielfläche wird unser Austragungsort
sein. Lasst sie uns wieder in eine echte Fußballarena
verwandeln.
Euer Bürgerverein Eiche e.V.

Seite 27 • 20.09.2011 Amtsblatt für die Gemeinde Ahrensfelde OT EICHE
V O R A N K Ü N D I G U N G
Kaffeeklatsch im Herbst
Am Donnerstag, dem 27. Oktober 2011, um 15.00 Uhr
findet im Saal des Gemeindezentrums Eiche, Ahrensfelder
Chaussee 35 unser diesjähriges
statt.
Herbstfest
Diesmal wieder Modenschau für „Sie und Ihn“.
Sollten Sie Zeit und Lust haben, würden wir uns über Ihre Teilnahme
freuen.
Renate Kießling Katrin Tietz
Kultur und Soziales
Chor Eiche
Erster Auftrifft hinaus über die Ahrensfelder Landesgrenze
Die Chorleiterin Martina Preil hat ihren Auftritt in der Kleingartenanlage
„Langes Höhe“ in Berlin-Lichtenberg am 23. Juli 2011 mit
dem Eichner Chor erweitert und damit hatten wir den ersten Auftritt
in der Landeshauptstadt.
Es galt, dem Sommerfest einen kulturellen Rahmen zu geben.
Vor allem die Vereinshymne „Grüne Oase“ hat das Herz der Gärtnerinnen
und Gärtner erreicht. Martina mit ihren tollen Songs und
wir mit unseren alten Volksliedern und Gassenhauern brachten
eine tolle Stimmung. Die Feuerprobe war somit gelungen.
Mit Blumen bedankte sich der Vorstand für die schöne Unterhaltung.
M. Krause und A. Kreutzer
Puppentheater
Der Bürgerverein Eiche e.V. lädt alle Kinder, Eltern, Großeltern
und Freunde des Puppenspiels ein!
Hier haben Sie wieder einmal eine gute Gelegenheit, sich an Ihr
Puppentheater zu erinnern.
Am Sonntag, 16.10.2011, um 15 Uhr,
treffen wir uns zu einer vergnüglichen Stunde mit dem Puppentheater
Marzahn- Hellersdorf. Das Programm, das bei uns vorgestellt
wird, trägt den Titel
„Der Aufräumräuber“
Inhalt: Der Räuber Strubbelbart hat keine Lust mehr, seine Räuberhöhle
aufzuräumen. Darum lockt er Nils und Timi in seine
Höhle. Werden die Beiden jetzt für immer beim Räuber bleiben
müssen?
Wo?
Im Saal des Gemeindehauses in Eiche, in der Ahrensfelder
Chaussee 35.
Kaffee, Saft und Kuchen je 50 Cent
Der Eintritt beträgt für Erwachsene 3 €, Kinder 1 €
Kartenverkauf:
Blumenstudio Flickert in der Lindenberger Straße in Ahrensfelde
und vor der Veranstaltung direkt im Gemeindezentrum Eiche
Wir freuen uns auf Sie!
Renate Kießling
Die Kirchengemeinden Blumberg und Eiche
laden herzlich ein zu ihren Gottesdiensten
im September und Oktober 2011
Blumberg Eiche
25. September 10 Uhr
Vertretung: Pfr.i.R. Finke
Kirchenkaffee
2. Oktober 10 Uhr 14.30 Uhr
Erntedankfest anschl. Kaffeetrinken
9. Oktober 10 Uhr m. A. (Wein)
16. Oktober 10 Uhr
23. Oktober 10 Uhr
Lektorengottesdienst
30. Oktober 10 Uhr
31. Oktober 18 Uhr m. A. (Wein)
Reformationstag

OT LINDENBERG Amtsblatt für die Gemeinde Ahrensfelde 20.09.2011 • Seite 28
Unser Vorleser
Auch als heute Erwachsene erinnern sich sicher viele gern an
ihre Kindheit als Mutti oder Vati, Oma oder Opa zum Buch griffen
und daraus Geschichten und Märchen vorlasen.
Die Kindheit heute ist vielfältiger, bunter, schneller, anspruchsvoller
geworden – aber sich mit einem Buch zurückziehen, daraus vorgelesen
bekommen – darauf fahren die Kids auch heute noch ab.
In der Kita „Lindenzwerge“ lesen nicht allein die Erzieherinnen
den Kindern vor – zu uns kommt einmal in der Woche unser Vorleser
Herr Michael Schröpfer. Jede Woche darf sich eine andere
Gruppe auf die interessanten, spannenden, lustigen Geschichten
freuen.
Wir möchten uns auf diesem Weg ganz herzlich bei Herrn
Schröpfer bedanken.
Die kleinen und großen „Lindenzwerge“.
Kita „Lindenzwerge“
Wer unsere Kita schon einmal besucht hat, der ist den Weg zwischen
unseren zwei Häusern schon einmal entlang gegangen.
Das ist nicht nur irgendein Weg, sondern ein ganz besonderer.
Viele bunte Buchstaben und Zahlen kann man dort entdecken.
Die Kinder folgen den großen und kleinen Buchstaben des Alphabetes
und den Zahlen bis 20. Viele kleine und große Füße sowie
Regen, Schnee und Eis haben über die Jahre alles verblassen
lassen. Nun musste schnell Hilfe her, ehe alles verschwunden ist.
Eine Mutti erklärte sich bereit, uns zu helfen. Mehrere Tage bei
bestem Sonnenwetter kam Frau Retzlaff und malte in geduldiger
Kleinarbeit unsere Buchstaben und Zahlen wieder bunt an. Nun
strahlen sie wieder in neuem Glanz und die kleinen und großen
Füße können wieder darüber gehen und viel dazu erzählen.
Auf diesem Wege möchten sich noch einmal alle kleinen und
großen „Lindenzwerge“ bei Frau Retzlaff für ihren Einsatz bedanken.
Manuela Schröder

Seite 29 • 20.09.2011 Amtsblatt für die Gemeinde Ahrensfelde OT LINDENBERG
Der Herbst kündigt sich an!
Die Natur bietet wieder eine Vielfalt farbenfroher Blüten und
Früchte. Schön sind sie anzusehen. Und gut dekoriert schenken
sie uns auch in den heimischen Gefilden lange Freude. Doch
dann – irgendwann – vergeht ihre schöne Pracht! Aber das muss
nicht sein. Denn es ist möglich diesen Schönheiten dauerhafte
Formen zu geben. Wie das geht ….? Das könnt ihr in unserem
„Kreativzirkel“ erfahren und erleben.
Aus Wolle, Papier, Perlen und anderen Materialien werden hier
schöne Dinge geschaffen. Zurzeit ist der Herbst unser Thema.
Gerade entstehen unter Anleitung von Regine Metzner verschiedenste
Kürbisse, Pilze, Äpfel etc.
Der Kreativität sind dabei keine Grenzen gesetzt.
Auch die üblichen Dinge wie Pullover, Jacken, Mützen, Schals
und Socken…. entspringen hier der Nadel.
Unser „Kreativzirkel“ existiert seit ca. 18 Monaten und findet alle
14 Tage montags von 17 Uhr bis 19.30 Uhr im Siedlerhaus in
Neulindenberg statt. Unser nächstes Treffen ist am 22.09.
Falls Interesse am kreativen Schaffen besteht, schau doch einfach
mal vorbei!
Regine Metzner
DM Bögen ohne Visier
Bogenschießen
4 Deutsche Meistertitel und 4 neue Deutsche Rekorde ist die
Ausbeute unserer Schützen bei der Deutschen Meisterschaft
für Bögen ohne Visier am 27. und 28.08.2011 in Berlin.
Deutscher Meister wurden Matthias Kiesling U20 männlich
Jagdbogen mit neuem Deutschen Rekord über 20 Meter.
Ebenfalls Deutscher Meister wurden Ralf Gumprecht Ü45
Jagdbogen, Bernd Gesch Ü45 Langbogen und die Mannschaft
Langbogen mit Roswitha Lose, Diana Matylis und Bernd
Gesch.
Roswitha Lose stellte gleich 3 neue Deutsche Rekorde über
30 m, 20 m und dem Gesamtergebnis auf.
DM Titel bei 3D
Die Deutschen Meisterschaften 3D fanden am 20. und
21.08.2011 in Chemnitz- Rabenstein (SN) statt.
Vom TSV Lindenberg hatten sich 4 Schützen qualifiziert.
Deutscher Meister in der Klasse Ü45 Primitivbogen wurde
Bernd Gesch vom TSV Lindenberg.
Die weiteren Platzierungen unserer Schützen: Platz 7 für Diana
Matylis in der Klasse Ü40 Langbogen.
Ebenfalls mit dem Langbogen in der Klasse Herren belegte Lutz
Herrmann Platz 10. Bernd Lose wurde 33. in der Bogenklasse
Herren Jagdbogen.
DM - Altersklassen
Die Deutschen Meisterschaften der Altersklassen fanden am 13.
u. 14.08.2011 in Schwedt statt.
Zwei Schützen vom TSV Lindenberg hatten sich qualifiziert.
Mario Kaschull belegte Platz 6 in der Klasse Ü45 Recurvebogen
und Gernod Gruschwitz landete auf Platz 9 der Klasse Ü45 Compoundbogen.
Die Ergebnisliste ist unter – Bogensport-Downloads-Ergebnisse
2010/2011- einzusehen.
Gernod Gruschwitz
TSV Lindenberg
1994 e.V.

OT MEHROW Amtsblatt für die Gemeinde Ahrensfelde 20.09.2011 • Seite 30

Seite 31 • 20.09.2011 Amtsblatt für die Gemeinde Ahrensfelde OT MEHROW
Am Samstag, den 03.September 2011, feierten wir unser Mehrower
Dorffest. Das Wetter war einfach toll und die Sonne meinte
es doch recht gut mit uns. Wir wollten im Freien feiern und haben
einige Sonnenschirme und kleine Festzelte aufgebaut. Das Angebot
für Groß und Klein war sehr vielfältig.
Der Trödelmarkt für Jung und Alt zog viele Leute an. Am meisten
waren die „kleinen“ Händler vertreten. Sie verkauften u.a. Spielzeug,
Bücher, Plüschtiere, Musikkassetten und Filme.
In unserer historischen Spielecke gab es altes Spielzeug und alte
Schulbücher zu sehen. Jeder, der Lust dazu hatte, konnte mit
Tinte und Feder schreiben, alte Musikinstrumente bestaunen und
ausprobieren.
An unserem Quizstand waren dann die Köpfe der Kinder und
Ihrer Eltern gefordert. Die Antworten fanden sich erst auf den
zweiten Blick.
Wer es lieber aktiver mochte, konnte sich am Trampolin austoben
und eine spezielle Art des Büchsenwerfens ausprobieren. Die
Kinder füllten eine Spritze mit Wasser, gingen dann an eine Markierung,
zielten auf die Büchsen und warfen sie um.
Für das leibliche Wohl wurde auch wieder gesorgt. So gab es
einen Stand, wo man sehen konnte, wie Butter gemacht wird.
Jeder konnte sich auch daran beteiligen und musste nicht nur zusehen.
Und danach war verkosten angesagt. Es gab in Mehrow
gebackenes Steinofenbrot, Ziegenfrischkäse mit und ohne Kräuter
und die soeben selbst gemachte Butter.
Die Mehrower Damen haben selbstgebackenen Kuchen und Kaffee
dargeboten. Sogar einen Eiswagen hatten wir auf dem Fest,
was Groß und Klein doch sehr freute. Am Eingang gab es einen
Speisenwagen, der Gebratenes und Gesottenes anbot. Das
Ganze wurde musikalisch von einer Lifeband begleitet.
Die „Mehrower Kinderrunde“
bot das Basteln
einer Handpuppe an. Die
Kinder konnten zwischen
der Gestaltung eines Jungen
und eines Mädchen
wählen. Die Gewänder
wurden erst zugeschnitten,
dann mit einer alten
Nähmaschine vernäht,
bekamen Kopf, Haare
und dann wurde verziert.
Am meisten wurden
Prinzessinnen gebastelt,
so richtig mit Kronen und
diamantverzierten Kleidern
und Umhängen. Alle
sahen sehr gut aus und
Mehrower Dorffest
die Kinder waren stolz und
glücklich.
Um 17.00 Uhr gab es
dann zum schönen Abschluss
ein Puppenspiel
in der Kirche. Hier zeigten
die Kinder stolz ihre gebastelten
Handpuppen.
Alles in Allem war das
Dorffest wieder sehr gelungen
und hat allen riesigen
Spaß gemacht.
Na dann bis zum nächsten
Jahr.
Ihre Manuela Spiering

OT MEHROW Amtsblatt für die Gemeinde Ahrensfelde 20.09.2011 • Seite 32
Puppenspiel „Wettlauf
zwischen Hase und Igel“
Den Abschluss des schönen
Kinderprogramms bildete das
Puppenspiel in der Kirche.
Rund 20 Kinder saßen auf
Sitzkissen am Boden und erwarteten
mit Spannung diese
Geschichte. Verwundernd
wurde von einem Mädchen
festgestellt, dass gar keine
Bühne aufgebaut war. „Wo
bleibt denn das Puppentheater?“
so ihre erregte Frage.
Dabei war es längst da und
das Spiel begann. Die Kinder
ließen sich von Sigrid Schubert
mit ins Spiel hinein nehmen,
verfolgten den bewusst
improvisierten Aufbau der
Kulisse. Kinder und Erwachsene
waren gefordert, mussten
die Häsin beim Frühsport
unterstützen oder auch als
Rübe auf dem Feld stehen. Es war ein sehr lebendiges Puppenspiel.
Danke Sigrid Schubert.
Gabriele Bormeister Foto von Hr. Eckelt
Info 9/2011 August 2011
DSL nach Blumberg und Mehrow –
Neue Mailingliste für interessierte
Bürger
In Blumberg und Mehrow gibt es noch immer keine DSL-Versorgung
für Bürger und Gewerbetreibende. Die Breitband-Initiative
für Blumberg setzt sich seit Jahren für eine Lösung dieses Problems
ein und wird dabei nun von der Bürgerinitiative Mehrow
21 e.V. unterstützt.
Für alle, die an einem Breitband-Anschluss Interesse haben,
haben wir eine Mailingliste im Internet eingerichtet. Das ist ein
elektronischer Postverteiler, der schnell und einfach funktioniert.
Wer sich einträgt, bekommt aktuell, automatisch und natürlich
völlig kostenlos Informationen zum Stand der laufenden Gespräche.
Jeder, der mitmacht, kann zudem einfach und schnell
mit allen Mitgliedern der Liste kommunizieren.
Ideen und Vorschläge sind jederzeit willkommen!
Unsere Mailingliste hat die Überschrift:
Verbesserung der Breitbandversorgung in der Gemeinde
Ahrensfelde
Besonders angesprochen sind die Bürger aus Blumberg und
Mehrow.
Wer sich eintragen will, besucht einfach folgende Website:
http://kurzurl.net/BB-Ahrensfelde
Die Breitbandinitiative DSLnachBlumberg und Mehrow 21
e.V. würden sich über rege Beteiligung freuen.
Denn klar ist: Je mehr Bürger ihr Interesse an DSL bekunden,
desto eher findet sich ein Anbieter, der die dringend benötigte
Versorgung endlich sicherstellt.
Freundliche Grüße
DSLnachBlumberg Mehrow 21 e.V.
Philipp Schöning Thomas Wüpper

Seite 33 • 20.09.2011 Amtsblatt für die Gemeinde Ahrensfelde OT MEHROW
KONTAKT:
Breitbandinitiative „DSLnachBlumberg“ Philipp Schöning
Mittelweg 17, 16356 Ahrensfelde OT Blumberg
www.dslnachblumberg.de
E-Mail: info@dslnachblumberg.de
Mehrow 21 e.V. Thomas Wüpper
An der Lake 2, 16356 Ahrensfelde OT Mehrow
www.mehrow21.de
E-Mail: wuepper@mehrow21.de
Mehrow 21 e.V. - Vereinsinfo 8/2011 August 2011
Mehrow 21 e.V. baut sein Informationsangebot
aus
Liebe Mitbürger,
Mehrow 21 e.V. ist nun ein eingetragener Verein, der allein gemeinnützige
Zwecke verfolgt. Wir sind aus einer Bürgerinitiative
entstanden. Mehrow 21 e.V. will Umweltschutz, Naturschutz und
Landschaftspflege fördern und so die Heimatverbundenheit der
Bürger.
Unser Ziel: Mehrow soll ein grünes und lebenswertes Dorf bleiben.
Deshalb setzen wir uns für eine nachhaltige Dorfentwicklung
und mehr Transparenz bei kommunalen Entscheidungen
ein – im Sinne des Allgemeinwohls und der Agenda 21.
Wir bauen dazu unser Informationsangebot weiter kräftig aus.
Auf der Homepage www.mehrow21.de finden Sie viele spannende
Informationen zur Dorfentwicklung. Wir sparen dabei
nicht mit Kritik - denn wir sind weder parteiabhängig noch
obrigkeitshörig. Und wir finanzieren unsere Aktivitäten bisher
ausschließlich aus eigener Kraft.
Konkrete Anliegen unseres Vereins sind besonders die Schaffung
eines Natur- und Landschaftsparks mit dem Arbeitstitel
„Grünes Herz“, der das schützenswerte Naturareal rund um
die Lake umfassen soll. Außerdem setzt sich Mehrow 21 e.V.
für ein großes Landschafts- bzw. Naturschutzgebiet „Mehrower
Weiherketten“ ein.
Mehrow 21 e.V. will seine Vereinsziele besonders durch
intensive Öffentlichkeitsarbeit erreichen. Dazu gehören Presseinformationen,
Flugblätter, Unterschriftenaktionen und Informationskampagnen
(z.B. gegen illegale Müllentsorgung in freier
Landschaft, für mehr Artenschutz und für mehr Verkehrsberuhigung).
Besonderer Schwerpunkt aber ist das breite Informationsangebot
im Internet. Neben unserer Homepage www.mehrow21.de
gehört dazu auch unser neuer Blog:
http://mehrow21.blogspot.com/
Hier lesen Sie tagesaktuelle Beiträge zur Entwicklung in
Mehrow und in der Gemeinde Ahrensfelde, die Sie garantiert
sonst nirgendwo finden. Es lohnt sich, mal reinzuschauen.
Mehrow 21 e.V. freut sich immer über neue Mitglieder und
Unterstützer. Melden Sie sich einfach bei uns, rufen Sie an,
schreiben Sie eine Mail oder kommen Sie zu einem unserer
Vereinstreffen. Wenn Sie unsere Ziele unterstützen wollen, sind
Sie immer willkommen.
Es grüßen Sie herzlich
Thomas Wüpper, Erster Vorsitzender, An der Lake 2, 16356
Ahrensfelde/Mehrow
(Tel.: 0170-8018026; wuepper@mehrow21.de)
Dr. Wolfgang Unger, Beauftragter für kommunale Angelegenheiten,
An der Schmiede 2, 16356 Ahrensfelde/Mehrow
afada afada
Informationen der Kirchengemeinden
Ahrensfelde und Mehrow
Ahrensfelde
25.09. Sonntag 9.30 Uhr Gottesdienst, Pf. i.R. Ruppel
01.09. Samstag 10 – 11.30 Uhr Annahme der Erntegaben in der
Kirche
02.10. Sonntag 14 Uhr Erntedank, Familiengottesdienst mit
Abendmahl
anschließend backen wir Kürbis-Muffins,
schnitzen Kürbis-Gesichter und
kochen Marmelade für „Leib und Seele“
09.10. Sonntag 9.30 Uhr Gottesdienst mit Chor,
Musik von F. Mendelsohn Bartholdy
anschließend Gemeindeversammlung
16.10. Sonntag 9.30 Uhr Gottesdienst zum Mirjam-Sonntag,
Frauengruppe
23.10. Sonntag 9.30 Uhr Gottesdienst, Frau Würth
Mehrow
02.10. Sonntag 11 Uhr Erntedank, Festgottesdienst mit
Abendmahl
16.10. Sonntag 17 Uhr Konzert, Gesang und Orgel (vgl. Anzeige)
23.10. Sonntag 11 Uhr Gottesdienst, Frau Würth
Kirche für Kinder in Ahrensfelde und Mehrow
Krabbelgruppe dienstags 10 – 11.30 Uhr
Christenlehre dienstags 16 Uhr 1 . + 2. Klasse
donnerstags 15 Uhr 5. + 6. Klasse
donnerstags 16.30 Uhr 3. + 4. Klasse
Spielkreis (jüngere Kita-Kinder) 30.09. 16 Uhr
ältere Kinder und Vorschule ab März 2012 mittwochs
Kinderrunde Mehrow
Samstag, 01.10.2011, 10 – 11.30 Uhr
Thema: Erntedank
Wir backen Kürbis-Muffins. Bitte, bringt ein Obst oder Gemüse mit, wir
wollen abschließend in die Kirche gehen und den Altar schmücken.
Konfirmanden
Samstag, 24.09.2011 10 – 16 Uhr Konfirmandentag
Samstag, 01.10.2011 10 – 12.30 Uhr in Blumberg
21. – 23.10.2011 Konfirmandenrüstzeit
Weitere Auskünfte beim Evangelischen Pfarramt Ahrensfelde,
16356 Ahrensfelde, Dorfstr. 57, Tel.: 030/ 933 933 5 oder bei
Gabriele Bormeister, Tel.: 03303/ 50 34 06

Kinder- Allgemeine und Jugendarbeit Informationen Amtsblatt für die Gemeinde Ahrensfelde 20.09.2011 • Seite • Seite 34 34
Jugend • Kinder • Jugend • Kinder • Jugend •Kinder • Jugend •
www.jugendarbeit-ahrensfelde.de
Spiel, Spaß und ein mörderisches Vergnügen in den Sommerferien
Mit zwei vollgepackten Kleinbussen, mit Gepäck und Kindern
aus der Gemeinde Ahrensfelde sind wir (die Jugendarbeit Ahrensfelde)
am 06.08.2011 nach Falkenhagen (Mark) gestartet, um dort
fünf vergnügliche Tage zu verbringen. Am Anreisetag haben wir
Sachen ausgepackt, uns mit den örtlichen Gegebenheiten vertraut
gemacht und uns (besser) kennengelernt. Den Nachmittag nutzten
wir für eine fröhlich frische Erfrischung im See. Mit ein paar
lustigen Partien Kubb, Möllky und Basketball beendeten wir den
ersten Abend gemeinsam.
Etwas zerknittert und noch nicht ganz fit starteten wir den zweiten
Tag nach dem gemeinsamen Frühstück, auf das die ganze Gruppe
während der gesamten Zeit viel Wert legte, zu unserem ersten
Programmpunkt des Tages, dem Floßbau. Am See angekommen
lag schon alles bereit und wir konnten mit dem Floßbau beginnen.
Zunächst bekamen wir jedoch keine Anleitung und sollten
uns selbst versuchen. Der Floßbesitzer stand aber für Fragen zur
Verfügung. Voller Tatendrang machte sich die komplette Gruppe
daran, Hölzer zu holen, diese mit Seilen zu verbinden und in
kürzester Zeit entstand ein Floß. Doch leider hielt dieses nicht der
Prüfung des Mannes stand und alles musste noch einmal entfernt
und unter Anleitung gebaut werden. Dann kam der Augenblick
der Augenblicke, mit Schwimmwesten und Paddeln bewaffnet
wurde das Floß zu Wasser gelassen und tatsächlich: das Floß
schwamm! Großes Erstaunen und Stolz bei allen! Mit „6 Kind
hoch“ konnten wir dann mit unserem großartigen Floß abwechselnd
über den See paddeln. Auch unsere Betreuer hatten die
Ehre eine Runde mit uns zu drehen. Am Nachmittag lernten wir
den Umgang mit einem Kompass. So brachen wir konzentriert
und voller Elan zu einer Kompasstour auf. Dabei mussten wir
den Kompass immer genau ausrichten und unsere Schritte genau
zählen. Am Ziel angekommen suchten wir die Schatzkarte und
anschließend den Schatz, der in der Erde versteckt war. Beim
wilden Räuber-und-Gendarm-Spiel ließen wir am Abend unserem
ganzen Elan und unsere Energie raus. Völlig erschöpft und glücklich
fielen wir in unsere Betten.
Der nächste Morgen begann für alle verheißungsvoll, ein neues
Spiel stand auf dem Plan, es hieß „Mörder“. Dieses Spiel sorgte
bei uns allen für so große Furore, dass es uns die restlichen Tage
durchgehend begleitete. Jeder war verdächtig und jeder konnte
der Mörder sein, deshalb achtete jeder drauf sich nie allein
zu bewegen, um nicht in seine Fänge zu geraten und somit zu
„überleben“. Den restlichen Tag verbrachten wir mit baden gehen
und kistenklettern. Die besten von uns schafften es 10 Kisten
übereinander zu stapeln, ohne dass sie umfielen. Am ganz späten
Abend erlebten wir noch eine schaurige Nachtwanderung durch
den tiefen dunklen Wald.
Unseren letzten Tag in Falkenhagen widmeten wir dem Überleben
in der freien Natur. Wir lernten uns in der freien Natur zu orientieren
und welche Mittel uns diese bietet. Wie man Feuer machen
kann ohne Feuerzeug und ohne Streichhölzer. - Zumindest theoretisch,
denn leider gelang niemandem von uns, trotz größtmöglicher
Bemühungen, ein wirkliches Feuer zu entfachen. Anschließen
bauten wir im Wald gemeinsam Hütten und ermittelten, wer
von uns theoretisch eher Jäger und wer eher Sammler ist. Unsere
Gruppe bestand fast nur aus Sammlern und wir hätten früher nicht
oft Fleisch zum Essen gehabt ... Am Nachmittag lernten wir den
Umgang mit Pfeil und Bogen. In einem Bogenschieß-Contest
ermittelten wir den besten Schützen. Den Abschlussabend verbrachten
wir gemeinsam am Lagerfeuer mit leckerem Knüppelkuchen
und Gesang. Da es unserer letzter Abend war, waren unsere
Betreuer großzügig und wir hatten das große Glück und konnten
die Nachtruhe nach hinten raus zögern, um noch etwas länger Zeit
miteinander zu verbringen.
Mit viel Wehmut, dass die schöne Zeit schon zu Ende ist und viel
zu kurz war, fuhren wir mit unseren vollgepackten Kleinbussen
am nächsten Morgen zurück nach Ahrensfelde in den Jugendclub.
Dort gab es für einige von uns noch ein leckeres Mittagessen
bevor uns unsere Eltern, glücklich uns wieder zu haben, in ihre
Arme schlossen.
Für die wunderschönen und besonders lustigen 5 Tage der
Sommerferienfahrt möchten wir uns bei die 13 Kindern und dem
Betreuer Carl noch einmal ganz besonders bedanken. Es hat uns
viel Freude gemacht mit Euch. Ihr wart eine tolle Gruppe, die fest
zusammengehalten hat! Im nächsten Jahr freuen wir uns ebenfalls
auf weitere interessierte Kinder und Jugendliche die Lust haben
mit uns spaßige Tage zu erleben.

Seite 35 • 20.09.2011 Amtsblatt für für die die Gemeinde Ahrensfelde Kinder- Allgemeine und Jugendarbeit Informationen
Jugend • Kinder • Jugend
www.jugendarbeit-ahrensfelde.de
Bedanken möchten wir uns auch beim SV 1908 „GRÜN -
WEISS“ Ahrensfelde e.V., der uns die beiden Busse für die Fahrt
ausgeliehen hat.
Es bleibt also eigentlich nur noch zu fragen: „Wer ist der Mörder??“
Julia Schultz und Antje Sauer
Jugendkoordinatorin Mobile Jugendarbeiterin
PS: Von der Ferienfahrt gibt es ganz schöne Fotos! Die kann
man sich im Internet runterladen. Dafür bitte bei uns melden, da
wir den Link und das Passwort natürlich nicht veröffentlichen
möchten. Einfach telefonisch bei Antje Sauer oder Julia Schultz,
gerne aber auch per Mail erfragen.
Hallo Jugendliche und BürgerInnen
der Gemeinde Ahrensfelde,
mein Name ist Claudia Brunzel und ich bin seit dem 01.08.11 als
Sozialarbeiterin/ Sozialpädagogin in der Gemeinde tätig.
Die offene Treffpunktarbeit in den Jugendclubs in Ahrensfelde,
Eiche und Blumberg und sozialpädagogische Gruppenarbeit,
sowie Beratungen sind Schwerpunkte in meiner Arbeit.
Organisation:
Im Rahmen des ärztlichen Bereitschaftsdienstes können leichtere
Erkrankungen wie z.B. fieberhafte Erkältungen oder ein Hexenschuss
behandelt werden. Die Behandlung erfolgt grundsätzlich in
der Arztpraxis des diensthabenden Arztes, nur bei medizinischer
Notwendigkeit (Gehunfähigkeit) erfolgt ggf. ein Haus-
besuch.
Bei jeder Inanspruchnahme des Bereitschaftsdienstes legt das Gesetz
zur Modernisierung der gesetzlichen Krankenversicherung nun ebenfalls
und unabhängig von eventuell schon gezahlter
Praxisgebühr eine Zuzahlung von 10 € je Quartal fest.
Dienstplanzeiten des ärztlichen Bereitschaftsdienstes:
Montag, Dienstag und Donnerstag: 19.00 bis 07.00 Uhr
Mittwoch und Freitag: 13.00 bis 07.00 Uhr
Samstag, Sonntag und Feiertage: 07.00 bis 07.00 Uhr
Rufnummer des ärztlichen Bereitschaftsdienstes:
Alle Ortsteile (außer Gemeindeteil Elisenau):
01805 58 22 23 900
Gemeinsam mit Julia
Schultz (Jugendkoordinatorin)
und Antje Sauer (Sozialarbeiterin)
gebe ich Euch/
Ihnen die Möglichkeit und
den Raum für gemeinsame
Projekte, vertrauensvolle
Gespräche und neuen Erfahrungen,
die Ihr/ Sie in ihr
Leben integrieren können.
Wenn Ihr/ Sie mich erreichen
wollen, so ist dies zum
einen zu den Öffnungszeiten
der Jugendclubs und zum
anderen unter der Handynummer
0157-78952465
möglich.
Informationen zu aktuellen Themen könnt Ihr/ Sie auch unter
„www.jugendarbeit-ahrensfelde.de“ erhalten.
Ich freue mich darauf Euch/ Sie in den kommenden Wochen und
Monaten kennenlernen zu können und hoffe auf eine vertrauensvolle
Zusammenarbeit.
Vielen Dank!
Notfall- und Ärztlicher Bereitschaftsdienst
Gemeindeteil Elisenau: 01805 58 2223 860
Bei Notfällen wie z.B. plötzlich auftretenden Herzschmerzen, Kreislaufstörungen,
Atemnot, heftigen Bauchschmerzen oder Unfällen
sind Untersuchungen (EKG, Röntgen, Ultraschall, Blutuntersuchungen)
in der Rettungsstelle erforderlich.
Diese Notfälle melden Sie bitte in der Leitstelle der
Feuerwehr und des Rettungsdienstes
Notrufnummer 112
Bei der Anmeldung eines Rettungsdiensteinsatzes berichten Sie bitte
über Art und Dauer der Beschwerden, halten Sie bisher eingenommene
Medikamente bereit und machen Sie ggf. Angabe über den
Unfallhergang. Die Leitstelle bzw. der Bereitschaftsarzt entscheidet
dann nach medizinischen Gesichtspunkten über die Art des Einsatzes
(Rettungswagen, Notarztwagen).
Lehnt der Patient eine bestimmte Einsatzart ab und führen die
dadurch entstandenen Verzögerungen zu einer Verschlechterung des
Zustandes, so hat der Patient diese selbst zu verantworten.

Allgemeine Informationen Amtsblatt für die Gemeinde Ahrensfelde 20.09.2011 • Seite 36
Sprechzeiten der ALEXANDRA-Hausverwaltung und
Service GmbH
jeweils Dienstag 16:00-18:00 Uhr bzw. nach vorheriger Terminabsprache
bis 18.30 Uhr im Rathaus Lindenberger Str. 1 ansonsten
erreichbar im Büro Dahlwitz-Hoppegarten (03342-300719)
Sprechzeiten Rentenversicherung Bund
im Rathaus Lindenberger Str. 1
Jeden 2. und 4. Dienstag im Monat , 14:30 – 16:00 Uhr
Terminvereinbarung 0172/5404370 od. 030/5614205 (ab 16 Uhr) -
Frau Maaß
Sprechzeiten Arbeitslosen-Service-Einrichtung Bernau
Bürgerberatungen jeden 1. und 3. Dienstag im Monat
von 14.00 bis 17.00 Uhr im Rathaus, Lindenberger Straße 1.
Außerhalb der Sprechstunden zu erreichen in 16321 Bernau, Breitscheidstraße
31, Tel. 03338 / 2249
Schuldnerberatung
Die AWO Bernau führt jeden 1. und 3. Donnerstag im Monat in der
Zeit von 10.00 bis 16.00 Uhr in 16356 Ahrensfelde, im Rathaus, Lindenbergerstr.
1, eine kostenlose Schuldnerberatung durch.
Eine Terminvereinbarung ist bereits jetzt unter der Rufnummer
03338/702524 möglich.
Entsorgung Abwassersammelgruben für die Ortsteile
Ahrensfelde, Blumberg, Eiche, Lindenberg
Terminvereinb.: Spedition Heidenreich, Tel.: (030) 9324119,
Ahrensfelder Chaussee 25/26, 16356 Ahrensfelde OT Eiche
Staatliches Schulamt Eberswalde
Tramper Chaussee 6, 16225 Eberswalde,
Tel. 0 33 34/ 660100, Fax: 03334/ 660199
Agentur für Arbeit
Heinersdorfer Str. 45, 16321 Bernau, Tel.: (03338) 75260
sonstige Nummern
Wichtige Rufnummern und Anschriften
• Polizeipräsidium Frankfurt/Oder
Schutzbereich Barnim (0 33 38) 3610
(keine Notrufnummer)
• Bundespolizeiabteilung Blumberg 030/936480
• Leitstelle der Feuerwehr und des Rettungsdienstes Barnim
(0 33 34) 30 480 (keine Notrufnummer)
• Evang. freikirchliches Krankenhaus u. Herzzentrum
Brandenburg in Bernau (0 33 38) 69 40
• Entstörungsdienst Wasser/Abwasser (nur für Mehrow)
(0 33 41) 34 31 11
• Entstörungsdienst Trinkwasser und Abwasser des WAZV
Kostenlose Servicenummer: 0800/ 29 27 587
• E.ON edis AG Regionalbereich Ost Brandenburg
Barnim-Spree Standort Schönow
Sitz: Liekobsche Str. 5, 16321 Bernau
Tel.: 0180/11 555 33
• Abfallentsorgung BDG Barnimer Dienstleistungsgesellschaft
Tel.: (0 33 34) 52620-0
• Meldung von Gashavarien:
EWE-Bezirksmeisterei, Tel.: 0180/ 2 31 42 31
Kindertagesstätte „Koboldland“ - Ortsteil Ahrensfelde
Kutschersteig 1 A, 16356 Ahrensfelde
Telefon: 030/9309962
Kindertagesstätte „Spielhaus“ (Haus 1) - Ortsteil Blumberg
Schloßstraße 7, 16356 Ahrensfelde
Telefon: 033394/579 32, Leiterin: 033394/433
Kindertagesstätte „Spielhaus“ (Haus 2) - Ortsteil Blumberg
Schloßstr. 7, 16356 Ahrensfelde
Telefon: 033394/56 660, Fax: 033394/56 662
Grundschule „Friedrich von Canitz“ - Ortsteil Blumberg
Schulstraße 10, 16356 Ahrensfelde
Telefon: 033394/210
Kindertagesstätte „Regenbogen“ - Ortsteil Eiche
Ahrensfelder Chaussee 34, 16356 Ahrensfelde
Telefon: 030/ 93 44 98 43, Fax: 030/ 93 44 98 48
Kindertagesstätte Lindenberg „Lindenzwerge“ - OT Lindenberg
Karl-Marx-Straße 20 E + C, 16356 Ahrensfelde
Telefon: 030/ 94114104
Kindertagespflege in der Gemeinde Ahrensfelde
OT Ahrensfelde Frau Langer, Telefon: 030/9335385
OT Blumberg Frau Sternitzky, Telefon: 0176/25712852
OT Neu-Lindenberg Frau Seidel, Telefon: 030/50012142
OT Neu-Lindenberg Frau Evelyn Freitag
„Die kleinen Weltentdecker“
Birkholzer Allee 72 , Tel. 030-94396510
Die Vermittlung der Kindertagespflege erfolgt nur über den Landkreis
Barnim Telefon: 03334/2141208, Frau Hendrich
Bibliotheken
OT Ahrensfelde:
Lindenberger Str. 1a, Tel: 030 93499258,
e-mail: gemeindebibliothek@gmx.net
Öffnungszeiten: Di. 15-19 Uhr, Do. 15-18 Uhr
1. Sa. im Monat 10-12.00 Uhr
OT Blumberg:
Schloßstr. 7, Tel: 033394 56253,
Öffnungszeiten: Di. 15-17.30 Uhr,
Mi. (Grundschule Schulstr. 10) 8 - 11 Uhr
OT Eiche:
Ahrensfelder Chaussee 35
Tel: 030 93449846,
Öffnungszeiten: Mi. 16 – 18 Uhr
OT Mehrow:
Krummenseeer Weg 1
Tel: 033394 /56475,
Öffnungszeiten:: Mi. 16.30 - 18.30 Uhr

Seite 37 • 20.09.2011 Amtsblatt für die Gemeinde Ahrensfelde Allgemeine Informationen
Anschriften, Sprechzeiten und
Telefonnummern der Ortsvorsteher
in den Ortsteilen:
Ahrensfelde:
Herr Hackbarth dienstags 15.30 – 17.00 Uhr
(weitere Termine nach Absprache unter
030 / 56 60 309)
Begegnungsstätte Ahrensfelde,
Lindenberger Str. 1 a
Tel. (030) 93 49 95 38 (nur zur Sprechzeit)
Blumberg:
Herr Dreger dienstags 16.30 – 17.30 Uhr
Büro Feuerwehrgebäude, Berliner Str. 24
Tel. (03 33 94) 70 402 (nur zur Sprechzeit)
Eiche:
Herr Meusel dienstags 17.00 – 19.00 Uhr
Gemeindezentrum Ahrensfelder Ch. 35
Tel. (030) 93 44 98 42 (nur zur Sprechzeit)
Lindenberg:
Herr Meuschke donnerstags 17.30 – 19.00 Uhr
Ortszentrum Karl-Marx-Str. 34
Tel. (030) 94 39 47 38 (nur zur Sprechzeit)
Mehrow:
Frau Dr. Unger donnerstags 18.30 – 19.30 Uhr
(weitere Termine nach Absprache)
Feuerwehrgebäude Krummenseer Weg 1
Tel.: (03 33 94) 56 90 83 (nur zur Sprechzeit)
Sprechzeiten und Telefonnummern
Sprechzeiten des Wasser- und Abwasserzweckverbandes:
dienstags 8.00 – 12.00 + 14.00 – 18.30 Uhr
donnerstags 8.00 – 12.00 + 13.00 – 15.00 Uhr
Lindenberger Str. 1, OT Ahrensfelde -
zentrale Rufnummer: (030) 93 020 96 00
Sprechzeiten der Polizeidienststelle
Dienstag 14.00 – 18.00 Uhr
Lindenberger Straße 1, OT Ahrensfelde, Raum 218,
Tel.: 030 / 93 69 00 180
Sprechzeiten der Schiedsstelle der Gemeinde
Jeden 1. und 3. Dienstag im Monat von 16:00 – 18:00 Uhr im Ortsteil
Ahrensfelde, Lindenberger Straße 1a (Begegnungsstätte Ahrensfelde,
1. OG)
Sie können Kontakt zur Schiedsstelle auch per E-Mail unter
schiedsstelle@gemeinde-ahrensfelde.de bzw. telefonisch über
die Bürgerinformation der Gemeinde Ahrensfelde unter
030/93 69 00 – 0 aufnehmen.
Schiedsperson: Frau Barbara Kühn
Stellv. Schiedsperson: Herr Hartmut Moreike
Sprechzeiten der Gleichstellungsbeauftragten
Frau Domes
jeden 1. Dienstag im Monat von 17.00 bis 18.30 Uhr im Raum 304
Lindenberger Straße 1, OT Ahrensfelde, Raum 304,
Tel.: 030 / 936900101
Sprechzeiten der Jugendkoordinatorin Julia Schultz
Begegnungsstätte Lindenberger Straße 1, OT Ahrensfelde
Sprechzeit Di. 15.00-17.00 Uhr,
Tel.: (030) 93 49 89 03, Fax: (030) 93 49 89 11
Öffnungszeiten Jugendtreffs 2011
I. Jugendtreff OT Eiche, Ahrensfelder Ch. 35, Tel. 030/934498-47
Di. 15:00 - 19:00 Uhr
Fr. 15:00 - 20:00 Uhr
II. Jugendtreff OT Blumberg, Schloßstr. 7, Telefon: 033394/56480
Mo. 15:00 - 18:00 Uhr
Do. 14:00 - 19:00 Uhr
III. Jugendclub OT Ahrensfelde, Lindenberger Str. 9
Tel. 030/93024476
Mo. 15:00 - 20:30 Uhr
Mi. 15:00 - 20:30 Uhr
Fr. 15:00 - 20:30 Uhr

Allgemeine Informationen Amtsblatt für die Gemeinde Ahrensfelde 20.09.2011 • Seite 38
PRESSEINFORMATION
Käpt’ns und Raubeine gesucht: Große Piratenparty
in der Kinderlernwelt
Neues Förderkonzept für Grundschulkinder im Studienkreis
Berlin-Ahrensfelde
Seit jeher unterstützt der Studienkreis Berlin-Ahrensfelde
Schülerinnen und Schüler, die ihre Noten verbessern wollen,
mit professioneller Nachhilfe. Erfolgreich bietet das Institut seit
einigen Jahren auch einen Förderzweig an, der sich speziell an
Kinder im Grundschulalter richtet. Auch der Studienkreis Berlin-
Ahrensfelde bietet nun die „Kinderlernwelt“ an. Aus diesem
Grund heißt es am am Samstag, 17. September 2011 von 11.00
bis 15.00 Uhr „Ahoi Piraten“, denn der Studienkreis lädt zur
großen Piratenparty ein.
Eltern und Kinder erwartet ein buntes Programm, ganz unter
dem Motto „Piraten“. „Die Kinder können sich selbst Augenklappen
basteln, als ‚Leichtmatrosen’ haben sie die Gelegenheit,
Flaschenpost über Bord zu werfen, während fortgeschrittene
Seeräuber ihre eigene Schatztruhe basteln und echte Seemannsknoten
erlernen“, so Studienkreis-Leiterin Petra Steinmetzer.
Eltern sind herzlich willkommen, ihre kleinen „Schrecken der
Meere“ zu unterstützen und die Kinderlernwelt im Studienkreis
kennenzulernen. Und etwas für‘s Auge gibt es noch dazu: Alle
Kinder, die in Piraten-Verkleidung kommen, können am Gewinnspiel
teilnehmen. Dem Sieger mit dem schönsten Kostüm winkt
ein Piratengewinn von Ravensburger!
„In der Kinderlernwelt erhalten Schülerinnen und Schüler der
Klassen 1 bis 4 eine gezielte altersgemäße Förderung“, erläutert
Petra Steinmetzer. Dazu gehören zum Beispiel Minigruppen
mit maximal vier Kindern, eine intensive Betreuung und kindgerechte
Lernmaterialien. Petra Steinmetzer: „Das Angebot reicht
von der Lernstandsbestimmung zu Beginn, über eine gezielte
Förderung beim Erlernen des Lesens, Schreibens und Rechnens
bis hin zur Vorbereitung auf die weiterführende Schule.“ Auch
die Verbesserung der Wahrnehmungs- und Konzentrationsfähigkeit
sowie die Stärkung des Selbstvertrauens sind wesentliche
Bestandteile der Förderung. Schwerpunkte der Lernbegleitung
liegen auf den Fächern Mathematik und Deutsch.
19. Messe BAUEN und WOHNEN im KaufPark Eiche
erfolgreich beendet
Vom 28. August bis zum 3. September 2011 konnten sich
zahlreiche Besucher auf der Messe BAUEN und WOHNEN im
KaufPark Eiche Anregungen, fachkundige Informationen und
Angebote einholen.
Herr Dr. Köthning als Veranstalter verwies im Pressegespräch
auf die gute Auftragslage der Bauunternehmen in Brandenburg.
Dennoch haben es sich die 39 Aussteller nicht nehmen lassen,
erneut „Flagge zu zeigen“.
Die traditionelle Bauausstellung in den beliebten Einkaufspassagen
begann auch diesmal wieder an einem verkaufsoffenen
Sonntag und hat sich zu einem Erfolgsmodell entwickelt.
Schwerpunkt der Ausstellung bildeten Massiv-, Fertig- und
Holzhausanbieter. Die beteiligten Unternehmen stammten überwiegend
aus der unmittelbaren Region und Berlin.
Zu den treuen Ausstellern gehörte auch dieses Jahr die
Fa. B&F Grundstein Direktvertrieb der Heinz von Heiden
Massivhäuser. Thomas Friedrich, Inhaber des Unternehmen
erläuterte im Pressegespräch die neuen Architekturmodelle
von Heinz von Heiden. Als spektakulär kann durchaus das sich
gegenwärtig in der Bauphase befindliche neue Musterhaus
„Villa Eiche“ in Eiche bezeichnet werden. Die moderne Architektur
im Bauhaus-Stil bietet 261 qm Wohnfläche. Dieses Haus
wurde nach einem modularen Konzept entwickelt. So lässt sich
das persönliches Traumhaus ohne zusätzliche Planungskosten
nach den Wünschen der Kunden erstellen. Ein Konfigurator auf
der Internet-Seite von Heinz von Heiden hilft dabei.
Herr Friedrich beantwortete gern die Fragen der Besucher-/innen
Herr Udo Matzdorf repräsentierte die Fa. sg-massivhaus und
konnte, basierend auf langjähriger Erfahrung, kompetent auf alle
Hausbau-Fragen antworten.

Seite 39 • 20.09.2011 Amtsblatt für die Gemeinde Ahrensfelde Informationen der Gemeindeverwaltung
Anschrift der Gemeindeverwaltung, Sprechzeiten und Telefonnummern
des Bürgermeisters und der Mitarbeiter der Gemeindeverwaltung
Anschrift der Gemeindeverwaltung:
Gemeinde Ahrensfelde
Lindenberger Straße 1, OT Ahrensfelde, 16356 Ahrensfelde
Internet: http://www.ahrensfelde.de
e-mail-Adresse: info@gemeinde-ahrensfelde.de
Fax: (030) 936900-69
Sprechzeiten der Fachbereiche
Dienstag 08.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 18.30 Uhr
Donnerstag 08.00 bis 12.00 Uhr und 13.00 bis 15.00 Uhr
Sprechzeiten des Bürgermeisters
Dienstag 14.00 bis 18.30 Uhr
Sprechzeiten der Bürgerinformation
Montag 08.00 bis 15.00 Uhr
Dienstag 08.00 bis 18.30 Uhr
Mittwoch 08.00 bis 15.00 Uhr
Donnerstag 08.00 bis 18.00 Uhr
Freitag 08.00 bis 12.00 Uhr
Rufnummer der Zentrale und Bürgerinformation
Frau Himmel
Frau Grunow (030) 936900-0
Bürgermeister Herr Gehrke (030) 936900-100
Sekretariat Frau Domes (030) 936900-101
Fachbereich I - Zentraler Service
Leiter des Fachbereichs I und
Leiter des Fachdienstes I.1 Herr Knop (030) 936900-102
Fachdienst I.1 - Innere Verwaltung
Systemadministrator Herr Radke (030) 936900-104
Sitzungsdienst / Amtsblatt Frau Haack (030) 936900-105
Frau Geilsdorf (030) 936900-106
Lohn/Gehalt/Versicherungen Frau Palandt (030) 936900-107
Fachdienst I.2 - Finanzverwaltung
Leiterin des Fachdienstes I.2
Kämmerin Frau Villnow (030) 936900-120
Geschäftsbuchhaltung Frau Günther (030) 936900-122
Frau Klage (030) 936900-129
Anlagenbuchhaltung Frau Herrmann (030) 936900-121
Kasse Frau Fehlow (030) 936900-128
Frau Meck (030) 936900-123
Mahnwesen Frau Licht (030) 936900-125
Vollstreckung Herr Müller (030) 936900-124
Steuern/Abgaben Frau Nitsche (030) 936900-126
Frau Reichert (030) 936900-127
Fachbereich II - Bürgerdienste
Leiterin des Fachbereichs II Frau Schaaf (030) 936900-140
Fachdienst II.1 - Ordnungsangelegenheiten
Leiterin des Fachdienstes II.1 Frau Weiß (030) 936900-160
Bürgerinformation Frau Grunow (030) 936900-0
Frau Himmel (030) 936900-0
Gewerbe Frau Eckhof (030) 936900-171
Kindertagesstätten Frau Triebs (030) 936900-165
Vereine/Senioren/Kultur Frau Müller (030) 936900-162
Ordnungswesen/Hunde- Herr Dühring (030) 936900-164
angelegenheiten Herr Terne (030) 936900-163
Brand- und Katastrophenschutz Herr Stephan (030) 936900-161
Meldewesen/Fundbüro Herr Schmidt (030) 936900-168
Einwohnermeldewesen
Schule, Jugend, Bibiliotheken
Frau Herrling (030) 936900-167
Standesamt/Friedhofsverwaltung Frau Sasse (030) 936900-166
Fachdienst II.2 - Infrastruktur und Umwelt
Leiter des Fachdienstes II.2 und
stellv. Leiter des Fachbereichs II Hoch- u. Tiefbau
Herr Meier (030) 936900-141
Umweltschutz Frau Hempp (030) 936900-144
Bauordnung Herr Jahn (030) 936900-145
Hochbau/Objektmanagement Herr Lachmann (030) 936900-149
Bauleitplanung/Tiefbau Frau Wenzel (030) 936900-148
Bauverwaltung Frau Frontzek (030) 936900-142
Liegenschaft/Erschließungs- und Ausbaubeiträge/
Grundstücksverkehr Frau Schumacher (030) 936900-146
Frau Wolf (030) 936900-147
Fachdienst II.3 - Bauhof
Leiter des Fachdienstes II.3 Herr Heidenreich