Limited Edition - Neusiedler See
Limited Edition - Neusiedler See
Limited Edition - Neusiedler See
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
ALLE HIGHLIGHTS<br />
AUF EINER KARTE<br />
3. APRIL - 26. OKTOBER 2009
ALLE LEISTUNGEN AUF EINEN BLICK<br />
SEEBÄDER<br />
01 <strong>See</strong>bad Breitenbrunn<br />
02 Stendbad Illmitz<br />
03 <strong>See</strong>bad Mörbisch am <strong>See</strong><br />
04 <strong>See</strong>bad Neusiedl am <strong>See</strong><br />
05 Strandbad Podersdorf am <strong>See</strong><br />
06 <strong>See</strong>bad Rust<br />
07 <strong>See</strong>bad St. Andrä am Zicksee<br />
08 <strong>See</strong>bad Weiden am <strong>See</strong><br />
09 Pusztasee Andau<br />
FREI- UND HALLENBÄDER<br />
01 Sonnenwaldbad Donnerskirchen<br />
02 Allsport Parkbad Eisenstadt<br />
03 Allsport Hallenbad Eisenstadt<br />
04 Aqua Splash Erlebnisbad Gols<br />
05 Erlebnishallenbad Neusiedl am <strong>See</strong><br />
06 Solarwarmbad Purbach am <strong>See</strong> (Freibad)<br />
07 Freischwimmbad Oggau am N.S.<br />
ÖFFENTLICHER VERKEHR (S. 22-57)<br />
MUSEEN<br />
01 Turmmuseum Breitenbrunn<br />
02 Österr. Jüdisches Museum Eisenstadt<br />
03 Kalvarienbergkirche-Haydnmausoleum Eisenstadt<br />
04 Schloss Halbthurn<br />
05 Dorfmuseum Mönchhof<br />
06 Sammlung Friedrichshof Zurndorf<br />
ERLEBNISWELTEN<br />
01 Nationalpark <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong> <strong>See</strong>winkel<br />
02 Römersteinbruch St. Margarethen<br />
03 Stadtführung Rust<br />
04 Stadtführung Eisenstadt<br />
05 Stadtführung Sopron<br />
06 Stadtführung Bratislava<br />
07 Stadtführung Kapuvár<br />
08 Naturpark Leithagebirge<br />
09 Windpark Weiden am <strong>See</strong><br />
10 Villa Vinum
KONZERTE<br />
01 Musik-Matineen auf<br />
Schloss Esterházy Eisenstadt<br />
RADFÄHREN<br />
01 Breitenbrunn – Podersdorf<br />
02 Mörbisch – Illmitz<br />
Legende:
6<br />
GEWINNSPIEL<br />
ZUM 10JÄHRIGEN JUBILÄUM HABEN SIE<br />
DIE CHANCE AUF TOLLE GEWINNE!<br />
Wer?<br />
Jeder Gast, der in der Zeit von 3. April bis 26. Oktober 2009 in einem der<br />
über 720 <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong> Card Partnerbetrieben nächtigt und mit uns<br />
sein tollstes Urlaubserlebnis oder Urlaubsfoto teilt.<br />
Teilnahmeberechtigt lnahmebere tigt sin sind natür natürliche he Pe Personen, one die die in in der r Zeit Zeit v von 3.4. bis 26.1 26.10 26.10.2009 in einem der Partnerbetriebe genächtigt<br />
haben und uns Ihr Urlaubserlebnis elektronisch oder postalisch zugesendet haben. Die Personenangaben müssen vollständig<br />
und wahrheitsgemäß sein. Einsendeschluss: 15.11.2009. Der Teilnehmer stimmt zu, dass seine Daten sowie alle übermittelten<br />
Texte und Bildmaterialien für werbliche Zwecke gespeichert und weiterverarbeitet werden können. Diese Einwilligung<br />
kann jederzeit widerrufen werden. Die personenbezogenen Daten der Teilnehmer werden nicht an Dritte weitergegeben. Die<br />
Gewinner werden nicht öffentlich ermittelt und am Ende des Jahres schriftlich oder telefonisch verständigt. Eine Gewinnerliste<br />
finden Sie am Ende des Jahres auch unter www.neusiedlersee.com. Die Gewinne sind 2010 nach Verfügbarkeit einlösbar.<br />
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Keine Barablöse möglich.
�<br />
WER MAILT – GEWINNT!<br />
Mailen Sie uns einfach Ihr schönstes Urlaubserlebnis in Form einer<br />
Kurzgeschichte oder Gedichtes ODER schicken Sie uns Ihr kreativstes<br />
Urlaubsfoto vorm, im oder rund um den <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong> und gewinnen<br />
Sie einen von vielen tollen Preisen, wie z.B.:<br />
• 1 Woche Urlaub mit Ihrer Familie im 4* Hotel (max. 4 Pers.)<br />
• 1 Woche Urlaub für 2 Personen im 3* Hotel<br />
• 1 Wochenende für 2 Personen im 3* Hotel<br />
Sowie Karten für die <strong>See</strong>festspiele in Mörbisch, Opernfestspiele<br />
in St. Margarethen, NOVA ROCK Karten, ein Jahresvorrat an Pago<br />
Fruchtsäften und noch weitere großartige Preise.<br />
Hier geht‘s zum Gewinnspiel: www.neusiedlersee.com<br />
Wir freuen uns auch über Ihre postalische Zusendung:<br />
<strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong> Tourismus GmbH<br />
Kennwort: Gewinnspiel<br />
Obere Hauptsraße 24, 7100 Neusiedl am <strong>See</strong><br />
Ihre Kreativität und Ihr Einfallsreichtum sind gefragt!<br />
7
8<br />
PANNONISCHER INKLUSIV URLAUB<br />
MIT DER NEUSIEDLER SEE CARD<br />
Alle Tourismus-Highlights - kostenlos -<br />
auf einer Karte<br />
Jeder Gast, der in der Zeit von 3. April bis<br />
26. Oktober 2009 in einem der über 730<br />
Partnerbetrieben nächtigt, erhält die Karte<br />
vollkommen gratis und kann damit 38 Top-<br />
Freizeiteinrichtungen nutzen – kostenlos und so oft er will. Der Eintritt<br />
in <strong>See</strong>-, Frei- und Hallenbäder ist ebenso unentgeltlich wie Fahrten mit<br />
den Öffentlichen Verkehrsmitteln oder Stadtführungen durch Rust,<br />
Eisenstadt, Sopron, Bratislava und Kapuvár.<br />
Die Pforten vieler kultureller Sehenswürdigkeiten wie Schlösser und<br />
Museen stehen weit offen. Freier Eintritt gilt auch für Exkursionen im<br />
Nationalpark <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong> – <strong>See</strong>winkel und im Welterbe Naturpark<br />
<strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong> – Leithagebirge, sowie im Römersteinbruch<br />
St. Margarethen. Wer den <strong>See</strong> per Schiff überqueren möchte, fährt<br />
mit der <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong> Card zum halben Preis.<br />
EXTRA PLUS<br />
NEU: Sammeln Sie Bonuspunkte für eine kostenlose Übernachtung!<br />
NEU: Nächtigen und Bonuspunkte sammeln -<br />
1 Nächtigung = 1 Bonuspunkt!<br />
WIE? Sie sammeln automatisch Punkte, sobald Sie sich Ihre <strong>Neusiedler</strong><br />
<strong>See</strong> Card für die gesamte Dauer Ihres Aufenthaltes holen.<br />
WO? Bei der nächsten <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong> Card Ausgabestelle (fragen Sie<br />
Ihren Beherbergungsbetrieb)<br />
WIE VIEL? Pro Nächtigung erhalten Sie einen Bonuspunkt.<br />
WANN WERDEN SIE BELOHNT? Sie erhalten eine Übernachtung<br />
kostenlos, wenn Sie 20 Bonuspunkte mit Ihrer <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong> Card<br />
gesammelt haben - die 21. Nacht ist gratis (nach Verfügbarkeit)!<br />
Vergessen Sie daher nicht, Ihre <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong> Card beim nächsten<br />
Urlaub mitzubringen.<br />
Achten Sie in Ihrem eigenen Interesse, dass Sie bei Ihrem Beherbergungsbetrieb<br />
vom Anreise- bis zum Abreisetag angemeldet sind!<br />
Bonuspunkte sammeln, jeweils im Gültigkeitszeitraum der <strong>Neusiedler</strong><br />
<strong>See</strong> Card bis 2012.
WIE GEHT’S HIER ZUR GRATIS-CARD?<br />
Sie sind Übernachtungsgast in einem <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong> Card Inklusivbetrieb?<br />
Gut! Dann haben Sie Ihre <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong> Card ja praktisch<br />
schon in der Tasche.<br />
1. MELDESCHEIN IN IHREM INKLUSIVBETRIEB AUSFÜLLEN:<br />
Der blaue Durchschlag ist Ihr „Gutschein“ für die <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong> Card.<br />
2. DURCHSCHLAG IHRES MELDESCHEINS<br />
IN EINER AUSGABESTELLE ABGEBEN:<br />
Jeder im Meldeschein angeführte Gast erhält ab dem 3. Geburtstag<br />
eine eigene <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong> Card in einer der autorisierten Ausgabestellen.<br />
(siehe Seite 18-21).<br />
3. ERHALT DER NEUSIEDLER SEE CARD BESTÄTIGEN:<br />
Durch Ihre Unterschrift auf der Rückseite des Meldescheines bestätigen<br />
Sie die Übernahme der <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong> Card und erklären sich mit den<br />
Allgemeinen Geschäftsbedingungen (siehe Seite 114 und 115)<br />
einverstanden.<br />
WICHTIG:<br />
Die Leistungen der <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong> Card können erst ab diesem Zeitpunkt<br />
in Anspruch genommen werden und sind für die Dauer Ihres<br />
Aufenthaltes gültig.<br />
9
10<br />
HIER BEKOMMEN SIE ALLE FREIHEITEN:<br />
ÖFFENTLICHER VERKEHR<br />
23 Verkehrsverbund Ost Region und Raab Ödenburger Bahn<br />
49 Discobus (Nachtverkehr)<br />
55 „Gmoa“ Bus Breitenbrunn<br />
56 „Gmoa“ Bus Purbach am <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong><br />
57 ne´mo und AST Neusiedl am <strong>See</strong><br />
58 Volle Fahrt – halber Preis mit dem EURegio spezial Bratislava<br />
Ticket der ÖBB<br />
(ab Neusiedl/<strong>See</strong> nach Bratislava und retour inkl. Stadtverkehr)<br />
SEEBÄDER<br />
59 <strong>See</strong>bad Breitenbrunn<br />
60 Strandbad Illmitz<br />
61 <strong>See</strong>bad Mörbisch am <strong>See</strong><br />
62 <strong>See</strong>bad Neusiedl am <strong>See</strong><br />
63 Strandbad Podersdorf am <strong>See</strong><br />
64 <strong>See</strong>bad Rust (ausgenommen Parken)<br />
65 <strong>See</strong>bad St. Andrä am Zicksee<br />
66 <strong>See</strong>bad Weiden am <strong>See</strong><br />
67 Pusztasee Andau<br />
68 Badesee Apetlon<br />
FREI- UND HALLENBÄDER<br />
69 Sonnenwaldbad Donnerskirchen<br />
70 Allsport Parkbad Eisenstadt<br />
71 Aqua Splash Erlebnisbad Gols<br />
72 Freischwimmbad Oggau am <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong><br />
73 Solarwarmbad Purbach am <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong><br />
74 Allsport Hallenbad Eisenstadt<br />
75 Erlebnishallenbad Neusiedl am <strong>See</strong> (einmaliger Eintritt)<br />
Die Superbonuspartner:<br />
RADFÄHREN: VOLLE FAHRT – HALBER PREIS<br />
76 Mörbisch am <strong>See</strong> – Illmitz retour<br />
78 Breitenbrunn – Podersdorf am <strong>See</strong> retour
ERLEBNISWELTEN<br />
79 Nationalpark <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong> – <strong>See</strong>winkel<br />
80 NEU: Welterbe Naturpark <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong> – Leithagebirge<br />
81 NEU: Windparkführung Weiden am <strong>See</strong><br />
82 Römersteinbruch St. Margarethen<br />
83 Stadtführung in Eisenstadt<br />
84 Stadtführung in Rust<br />
85 Stadtführung Sopron (Ödenburg)<br />
86 Stadtführung Bratislava (Pressburg)<br />
87 Stadtführung Kapuvár (Torburg)<br />
88 NEU: Villa Vinum – Weinerlebniswelt Bruck/L.<br />
Volles Erlebnis zum halben Preis<br />
MUSEEN<br />
91 Turmmuseum Breitenbrunn<br />
92 Österreichisches Jüdisches Museum Eisenstadt<br />
93 Kalvarienbergkirche – Haydnmausoleum Eisenstadt<br />
94 Schloss Halbturn<br />
95 Dorfmuseum Mönchhof<br />
96 Sammlung Friedrichshof<br />
KONZERTE<br />
101 Musik Martineen auf Schloss Esterházy Eisenstadt<br />
ALLES GRATIS ODER ERMÄSSIGT!<br />
Neben vielen attraktiven Gratis-Leistungen bei unseren Card-Partnern<br />
erhalten Sie mit der <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong> Card auch diverse Ermäßigungen<br />
bei ausgewählten Bonus-Partnern. Eine detaillierte Übersicht finden<br />
Sie ab Seite 103.<br />
Viel Vergnügen beim Durchblättern und schönen Urlaub!<br />
AUF EINEN BLICK – DIE BEDEUTUNG DER SYMBOLE:<br />
Leistungen der <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong> Card<br />
Die Gratis-Leistungen der Karte - schnell erfasst.<br />
Rollstuhl<br />
Behindertengerechte Ausstattung der Einrichtung.<br />
Hunde erlaubt<br />
Hier dürfen Sie auch Ihren „Vierbeiner“ mitbringen.<br />
11
12<br />
ENJOY THE BENEFITS OF THE<br />
NEUSIEDLER SEE CARD<br />
„All Inclusive“ with the <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong> Card<br />
Enjoy the best holiday attractions and recreational<br />
facilities around the <strong>Neusiedler</strong> lake- for<br />
free! As an overnight guest in one of more of<br />
730 <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong> Card partner<br />
companies, get for the entire duration of your<br />
stay the <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong> Card completely for free. Partner companies<br />
can be found on our website - simply select the menu item Accommodations<br />
– “Vacation specialists“ the category <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong> Card. The<br />
free guest card is valid from the 3rd April to the 26th October 2009.<br />
Visit 38 recreational and holiday facilities in the region <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong><br />
until the departure day for free and at any time (and so often as you<br />
want). You will get the <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong> Card after the Delivery of the<br />
blue copy of the registration form in one of the 43 issuing places<br />
(page 18-21) in the region <strong>Neusiedler</strong> Lake.<br />
EXTRA PLUS<br />
NEW: COLLECT BONUS POINTS FOR A FREE NIGTH AT A HOTEL<br />
Enjoy the most beautiful vacation attractions and free time features<br />
in the Lake Neusiedl region for free. When you spend a night in one of<br />
the 730 partner hotels of the Lake Neusiedl Card, you will receive from<br />
the beginning of April until the end of October free of charge the Lake<br />
Neusiedl Card (NSC) with 38 free services!<br />
NEW: Spend a night and collect bonus points - 1 night=1 bonus point<br />
HOW? You will automatically receive points when you get the NSC for<br />
the whole length of your stay.<br />
WHERE? At the nearest NSC distribution center (ask at your hotel)<br />
HOW MUCH? 1 bonus point per night<br />
WHEN CAN I REDEEM MY POINTS? You receive one free overnight stay<br />
when you collect 20 points with your NSC. The 21st night is free of<br />
charge (depending on availability). Therefore, do not forget to bring<br />
your card for the next vacation!<br />
HOW DO I GET A CARD? Simply exchange the blue copy of your register<br />
card, which you will receive when you check in at your booked hotel, at<br />
one of the numerous distribution centers for the Lake Neusiedl Card.<br />
Only from that point onwards can the services be utilized.<br />
Remember that you are registered with your hotel from the day of<br />
arrival to the day of departure. Collect bonus points till 2012, while the<br />
NSC is valid.<br />
The fast way to the card:<br />
Ask your host the nearest issuing place<br />
and change there simply the blue copy<br />
of the registration form, that you have<br />
get from your host-inclusive, with the<br />
<strong>Neusiedler</strong> Lake Card.
FREE OF CHARGE WITH<br />
THE LAKE NEUSIEDL CARD:<br />
And you can use these recreational facilities with your <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong><br />
Card for free:<br />
PUBLIC TRANSPORTATION<br />
23 Linked Transport System East Region and Raab Ödenburger<br />
Train<br />
49 Discobus<br />
55 Community Busses in Breitenbrunn<br />
56 Community Busses in Purbach am <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong><br />
57 ne‘mo and AST Neusiedl am <strong>See</strong><br />
58 Full Fare – Half Price with the EURegion Bratislave Ticket<br />
(Neusiedl am <strong>See</strong> – Bratislave and retour)<br />
LAKE RESORTS<br />
59 Lake Resort Breitenbrunn<br />
60 Lido Illmitz<br />
61 Lake Resort Mörbisch am <strong>See</strong><br />
62 Lake Resort Neusiedl am <strong>See</strong><br />
63 Lido Podersdorf am <strong>See</strong><br />
64 Lake Resort Rust (parking excluded)<br />
65 Lake Resort St. Andrä am Zicksee<br />
66 Lake Resort Weiden am <strong>See</strong><br />
67 Lake Andau<br />
68 Lake Apetlon<br />
OUTDOOR AND INDOOR POOLS<br />
69 Sonnenwaldbad Pool Donnerskirchen<br />
70 Allsport Park Pool Eisenstadt<br />
71 Aqua Splash Adventure Pool Gols<br />
72 Open Swimming Pool Oggau am <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong><br />
73 Solar Heated Pool Purbach am <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong> (outdoor pool)<br />
74 Allsport Indoor Pool Eisenstadt<br />
75 Adventure Indoor Pool Neusiedl am <strong>See</strong> (one-time entry)<br />
The Super-Bonus Partners<br />
FULL FARE – HALF PRICE WITH THE BYCICLE FERRIES<br />
76 Mörbisch am <strong>See</strong> – Illmitz and retour<br />
78 Breitenbrunn – Podersdorf am <strong>See</strong> and retour<br />
13
14<br />
ADVENTURE WORLDS<br />
79 National Park Lake Neusiedl – <strong>See</strong>winkel<br />
80 NEW: Natural Park Lake Neusiedl – Leithagebirge<br />
81 NEW: Wind Park – Weiden am <strong>See</strong><br />
82 Roman Quarry St. Margarethen<br />
83 Guided City Tours Eisenstadt<br />
84 Guided City Tours Rust (authorized city guide)<br />
85 Guided City Tours Sopron (Hungary)<br />
86 Guided City Tours Bratislave (Slovakia)<br />
87 Guided City Tours Kapuvár (Hungary)<br />
88 NEW: Villa Vinum – full adventure, half price<br />
MUSEUMS<br />
91 Tower Museum Breitenbrunn<br />
92 Austrian Jewish Museum Eisenstadt<br />
93 Calvary Church – Haydn Mausoleum Eisenstadt<br />
94 Castle Halbturn<br />
95 Village Museum Mönchhof<br />
96 Collection Friedrichshof Zurndorf<br />
CONCERTS<br />
101 Musical Matinée Performances at Esterházy Castle, Eisenstadt<br />
EVERYTHING FREE OR REDUCED!<br />
103 Bonus Partner<br />
EXPLANATION OF SYMBOLS<br />
Lake Neusiedl Card included<br />
Suitable for wheelchairs<br />
Dogs welcome
TAPASZTALJA MEG A<br />
NEUSIEDLER SEE CARD ELŐNYEIT<br />
„All inclusive“ szolgáltatások a <strong>Neusiedler</strong><br />
<strong>See</strong> Card-dal.<br />
Vesse bele magát teljesen ingyen a szünidei<br />
látnivalók és szabadidős létesítmények<br />
nyújtotta élvezetekbe !<br />
Ha éjszakáit vendégként a <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong> Card<br />
hálózat 730-at meghaladó számú partnerének egyikénél tölti el,<br />
akkor teljesen ingyenesen juthat hozzá a <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong> Card-hoz,<br />
amely ott tartózkodásának teljes időtartamára érvényes. Partnereinket<br />
gyorsan megtalálhatja honlapunkon – egyszerűen válassza ki a<br />
Szállások - „A vakáció specialistái“ menüpont <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong> Card kategóriáját.<br />
Az ingyenes vendégkártya 2009. április 3-e és október 26-a<br />
között érvényes. Elutazásáig teljesen ingyenesen és tetszés szerinti<br />
alkalommal (olyan gyakran, amilyen gyakran Ön szeretné) látogasson<br />
el a <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong> régió 35 szabadidős- és vakációs létesítményébe.<br />
A <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong> Card-ot a bejelentőlap kék másodpéldánya ellenében<br />
veheti át a <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong> Régió 43 kiállítóhelyének (18 oldal)<br />
bármelyikében.<br />
EXTRA PLUSZ<br />
ÚJ: Gyűjtsön bónuszpontokat egy ingyen éjszakára!<br />
ÚJ: Éjszakázzon itt és gyűjtsön bónuszpontokat - 1 éjszaka = 1 bónuszpont!<br />
HOGYAN? Automatikusan gyűjt pontokat, amennyiben itt tartózkodása<br />
teljes idejére kiváltja a <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong> Card-ot.<br />
HOL? A legközelebbi <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong> Card kártyakiadó helyein (kérdezze<br />
meg szállásadóját)<br />
MENNYI? Minden eltöltött éjszaka után 1 bónuszpont jár.<br />
MIKOR KAPJA MEG JUTALMÁT? Amennyiben 20 bónuszpontot<br />
összegyűjtött a <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong> Card-dal - akkor a 21. éjszaka ingyen<br />
van (a rendelkezésre álló helyek szerint)! Ne feledje elhozni a <strong>Neusiedler</strong><br />
<strong>See</strong> Card-ot a következő nyaraláskor.<br />
Kérjük, hogy az Ön érdekében figyeljen rá, hogy a szállásadója pontosan<br />
feljegyezze érkezése és távozása dátumát!<br />
Bónuszpontokat 2012-ig között a <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong> Card érvényességi<br />
ideje alatt gyűjthet!<br />
A leggyorsabb út a kártyához:<br />
Egyszerűen kérdezze meg házigazdájától,<br />
hogy hol találja meg a<br />
legközelebbi kiadóhelyet, ott pedig<br />
egyszerűen váltsa egy <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong><br />
Card-ra azt kék színű bejelentőlapmásodpéldányt,<br />
amit a programban<br />
részt vevő házigazdájától kapott<br />
15
16<br />
SZABADON A NEUSIEDLER<br />
SEE CARD - DAL<br />
A <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong> Card igénybevételével az alábbi szabadidős létesítményeket,<br />
ill. szolgáltatásokat használhatja térítésmentesen:<br />
TÖMEGKÖZLEKEDÉS<br />
23 Kelet-osztrák Közlekedési Régió és a GYSEV járatai<br />
49 Diszkóbusz<br />
55 Breitenbrunni közösségi busz<br />
56 Purbachi közösségi busz<br />
57 ne‘mo és AST Neusiedl am <strong>See</strong><br />
58 Teljes gőzzel előre – féláron az EURégió Pozsony jeggyel<br />
(Neusiedl/<strong>See</strong> – Pozsony oda-vissza, ill. helyi járatok)<br />
STRANDOK<br />
59 Breitenbrunni strandfürdő<br />
60 Illmitzi strandfürdő<br />
61 Mörbisch am <strong>See</strong>-i tófürdő<br />
62 Neusiedl am <strong>See</strong>-i tófürdő<br />
63 Podersdorf am <strong>See</strong>-i strandfürdő<br />
64 Ruszti tófürdő<br />
65 St.Andrä am Zicksee-i tófürdő<br />
66 Weiden am <strong>See</strong>-i tófürdő<br />
67 Andau fürdőtó<br />
68 Apetlon fürdőtó<br />
STRANDOK- ÉS FEDETT USZODÁK<br />
69 Donnerskircheni Sonnenwald-fürdő<br />
70 Eisenstadti Allsport Parkfürdő<br />
71 Golsi Aqua Splash élményfürdő<br />
72 Oggaui szabadstrand<br />
73 Purbachi napenergiával melegített vizű fürdő<br />
74 Eisenstadti Allsport fedett uszoda<br />
75 Neusiedl am <strong>See</strong>-i fedett élményfürdő (egyszeri ingyenes belépés<br />
a fedett uszodába)<br />
A SZUPER-BÓNUSZ-PARTNER<br />
TELJES GŐZZEL ELŐRE – FÉLÁRON A KERÉKPÁRKOMPPAL<br />
76 Mörbisch am <strong>See</strong> és Illmitz közötti kerékpárkomp<br />
78 Breitenbrunn – Podersdorf am <strong>See</strong> közötti kerékpárkomp
ÉLMÉNYVILÁGOK<br />
79 <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong> – <strong>See</strong>winkel Nemzetipark<br />
80 ÚJ: Lajta hegység Természeti Park<br />
81 ÚJ: Szélerőműpark Weiden am <strong>See</strong><br />
82 St. Margaretheni római kőfejtő<br />
83 Eisenstadti idegenvezetéses városnézés<br />
84 Ruszti idegenvezetéses városnézés<br />
85 Soproni idegenvezetéses városnézés<br />
86 Pozsonyi idegenvezetéses városnézés<br />
87 Kapuvári idegenvezetéses városnézés<br />
88 ÚJ: Villa Vinum – Teljes élmény féláron<br />
MÚZEUMOK<br />
91 Breitenbrunni Toronymúzeum<br />
92 Osztrák Zsidó Múzeum<br />
93 Hegyi templom, Kálváriahegy és Haydn-mauzóleum<br />
94 Halbturni kastély<br />
95 Mönchdorfi Falumúzeum<br />
96 Zurndorfi Friedrichshof-gyűjtemény<br />
KONCERTEK<br />
101 Zenei matinék az Esterházy-kastélyban<br />
MINDEN INGYEN VAGY KEDVEZMÉNYESEN<br />
103 Bónusz-partner<br />
JELMAGYARÁZAT<br />
Fertő tavi kártya inclusive<br />
Tolókocsival járható<br />
Kutya bevihető<br />
17
18<br />
WO GIBT’S DIE NEUSIEDLER SEE CARD?<br />
Entscheiden Sie sich für eine der angeführten autorisierten Ausgabestellen<br />
und holen Sie sich auf dem schnellsten Weg Ihre ganz<br />
persönliche <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong> Card.<br />
ANDAU<br />
Ausgabestelle: GEMEINDEAMT, Hauptgasse 8<br />
Öffnungszeiten: 3.4. - 26.10: Mo - Do 8 - 12 u. 13 -16:30 Uhr,<br />
Fr 8 - 12 u. 13 - 15:30 Uhr<br />
APETLON<br />
Ausgabestelle: TOURISMUSBÜRO, Kirchengasse 1a<br />
Öffnungszeiten: April, Okt.: Mo - Do 8 - 12 u. 13 - 16 Uhr, Fr 8 - 13 Uhr<br />
Mai, Juni, Sept.: Mo - Fr 8 - 12 u. 13 - 16 Uhr, Sa 9 - 11 Uhr<br />
Juli u. August: Mo - Fr 8 - 12 u. 13 - 17 Uhr, Sa 9 - 12 Uhr 13 - 17 Uhr,<br />
So & Feiertag geschlossen<br />
BREITENBRUNN<br />
Ausgabestelle: BÜRO im <strong>See</strong>bad<br />
Öffnungszeiten: April u. Okt.: Mo - So 8 - 14 Uhr<br />
Mai, Juni u. September: Mo - So 8 - 18 Uhr<br />
Juli u. August: Mo - So 8 - 20 Uhr<br />
Ausgabestelle: TOURISMUSBÜRO, Eisenstädterstraße 16<br />
Öffnungszeiten: 3.4. - 26.10.: Mo - Fr 8 - 13, Sa 9-13 Uhr u. 15 - 18 Uhr<br />
DONNERSKIRCHEN<br />
Ausgabestelle: Sonnenwaldbad, Badstraße 25<br />
Öffnungszeiten: 2.5. - 30.9.: täglich 9 - 19 Uhr<br />
Bei Schlechtwetter: 8 - 10 u. 18 - 19 Uhr<br />
Ausgabestelle: Gemeindeamt/Tourismusbüro, Hauptstraße 29<br />
Öffnungszeiten: 3.4. - 1.5. und 1. - 26.10.<br />
Mo - Do 8 - 12 u. 13. - 16 Uhr, Fr 8 - 12 Uhr<br />
EISENSTADT<br />
Ausgabestelle: TOURISMUSBÜRO im Rathaus, Hauptstraße 35<br />
Öffnungszeiten: April bis Okt.: Mo - Fr von 7:30 - 17 Uhr,<br />
Sa und So 9 - 17 Uhr<br />
Ausgabestelle: MOBILITÄTSZENTRALE, Domplatz 26<br />
Öffnungszeiten: 3.4. - 26.10.: Mo - Do 8 - 16 Uhr u. Fr 8 - 14:30 Uhr<br />
FRAUENKIRCHEN<br />
Ausgabestelle: Gemeindeamt, Amtshausgasse 5<br />
Öffnungszeiten: 3.4. - 26.10.: Mo - Do 7:30 - 12 Uhr u. 13 - 16 Uhr,<br />
Fr 7:30 - 13 Uhr
GOLS<br />
Ausgabestelle: WEINKULTURHAUS-TOURISMUSBÜRO, Hauptplatz 20<br />
Öffnungszeiten: 3.4. - 26.10.: täglich außer Di von 10 - 19 Uhr<br />
Dienstag geschlossen!<br />
ILLMITZ<br />
Ausgabestelle: TOURISMUSBÜRO, Obere Hauptstraße 2-4<br />
Öffnungszeiten: April, Mai, Juni und Sept.: Mo - Fr 8 - 12 u. 13 - 16 Uhr,<br />
Sa 9 - 12 u. 13 - 16 Uhr, So und Feiertag 9 - 12 Uhr<br />
Juli bis 31. Aug.: Mo - Fr 8 - 12 u. 13 - 17 Uhr, Sa 9 - 12 u. 13 - 17 Uhr, So<br />
9 - 12 Uhr<br />
1. - 26.10.: Mo - Fr 8 - 12 u. 13 - 16 Uhr, Sa, So u. Feiertag 9 - 12 Uhr<br />
Ausgabestelle: DORFWIRTSHAUS ZENTRAL, Obere Hauptstraße 1<br />
Öffnungszeiten: 3.4. - 26.10.: Di - So: 9 - 22 Uhr, Dienstag Ruhetag!<br />
Ausgabestelle: JOHANNES ZECHE, Florianigasse 10<br />
Öffnungszeiten: 3.4. - 26.10.: Mo - So 9 - 22 Uhr<br />
JOIS<br />
Ausgabestelle: TOURISMUSBÜRO, Untere Hauptstraße 23<br />
Öffnungszeiten: April, Mai, Juni, Sept., Okt.: Mo - Fr 8:30 - 12:30 Uhr<br />
Juli und August: Mo - Fr 8 - 12:30 Uhr u. 13 - 16:30 Uhr, Sa 8 - 14 Uhr<br />
MÖNCHHOF<br />
Ausgabestelle: GASTHAUS FRANK, Stiftsgasse 2<br />
Öffnungszeiten: 3.4. - 26.10.<br />
täglich 9 - 21 Uhr, Dienstag Ruhetag!<br />
MÖRBISCH AM SEE<br />
Ausgabestelle: TOURISMUSBÜRO, Hauptstraße 23<br />
Öffnungszeiten: 3.4. - 8.7. u. 24.8. - 26.10.: Mo - Fr 9 - 17 Uhr, Sa, So u.<br />
Feiertag 9 - 12 Uhr<br />
9.7. - 23.8.: Mo - So 9 - 12 Uhr und 13 - 18 Uhr<br />
Ausgabestelle: SEEBAD<br />
Öffnungszeiten: Mai - Sept.: 9 - 17 Uhr,<br />
Juli–Aug.: 8 - 18 Uhr, Kassenöffnungszeiten witterungsabhängig!<br />
NEUSIEDL AM SEE<br />
Ausgabestelle: HALLENBAD<br />
Öffnungszeiten: 3.4. - 26.10.: Di - Fr 10 - 20 Uhr,<br />
Sa, So und Feiertag 11 - 20 Uhr<br />
Ausgabestelle: TOURISMUSBÜRO, Hauptplatz 1<br />
Öffnungszeiten: April und Okt.: Mo - Do 8 - 12 u. 13 - 16:30 Uhr,<br />
Fr 8 - 13 Uhr<br />
Mai, Juni, Sept.: Mo - Fr 8 - 12 und 13 - 16:30 Uhr<br />
Juli, Aug.: Mo - Fr 8 - 18:00 Uhr, Sa 10 - 12 u. 14 - 18 Uhr, So 9 - 12 Uhr<br />
19
20<br />
OGGAU AM NEUSIEDLER SEE<br />
Ausgabestelle: TOURISMUSBÜRO im Gemeindeamt, Hauptstraße 52<br />
Öffnungszeiten: 3.4. - 20.5. und 1.9. - 26.10.: Mo - Do 7:30 - 12 u.<br />
13 - 16 Uhr, Fr 7:30 - 13 Uhr<br />
21.5. - 28.6.: Mo - Do 7:30 - 12 Uhr u. 13 - 16 Uhr, Fr 7:30 - 13 Uhr,<br />
Sa, So und Feiertag: 9 - 11 Uhr<br />
29.6. - 31.8.: Mo - Fr 9 - 12 Uhr u. 13 - 18 Uhr, Sa, So und Feiertag 9 - 12 Uhr<br />
Ausgabestelle: CAMPINGBÜRO am Campingplatz<br />
Öffnungszeiten: 3.4. - 26.10.: täglich 8 - 12 u. 14 - 17 Uhr<br />
PAMHAGEN<br />
Ausgabestelle: TOURISMUSBÜRO, Bahnstraße 2 c<br />
Öffnungszeiten: 3.4. - 31.5. u. 1. - 26.10.: Di, Mi, Do, Fr 10 - 12 u.<br />
13 - 16 Uhr, Sa 10 - 12 u. 13 - 15 Uhr, Sonntag u. Montag geschlossen!<br />
Juni - 30. Sept.: Di, Mi, Do, Fr 10 - 12 u. 13 - 16 Uhr,<br />
Sa 10 - 12 u. 13 - 15 Uhr, So 10 - 12 Uhr, Montag geschlossen!<br />
PODERSDORF AM SEE<br />
Ausgabestelle: TOURISMUSBÜRO, Hauptstraße 2<br />
Öffnungszeiten: 3.4. - 30.4. u. 28.9. - 26.10.: Mo - Do 8 - 12 u. 13 - 16 Uhr,<br />
Fr 8 - 12 Uhr, Sa, So u. Feiertag 9 - 12 Uhr<br />
1.5. - 28.6. u. 31.8. - 27.9.: Mo - Do 8 - 12 u. 13 - 16 Uhr,<br />
Fr 8 - 12 u. 14 - 16 Uhr, Sa 9 - 12 u. 14 - 16 Uhr, So u. Feiertag 9 - 12 Uhr<br />
29.6. - 30.8.: Mo - Fr 8 - 16:30 Uhr, Sa 9 - 16:30 Uhr,<br />
So u. Feiertag 9 - 12 Uhr<br />
Ausgabestelle: CAMPINGPLATZ<br />
Öffnungszeiten: 3.4. - 26.10.: Mo - So 7 - 21 Uhr<br />
Ausgabestelle: SEEBAD (an 4 Kassen)<br />
Öffnungszeiten: 29.4. - 4.10.: Mo - So 7:30 - 17 Uhr<br />
PURBACH AM NEUSIEDLER SEE<br />
Ausgabestelle: TOURISMUSBÜRO, Hauptgasse 38<br />
Öffnungszeiten: 3.4. - 26.10. Mo - Sa 9 - 12 Uhr u. 15 - 18 Uhr<br />
Ausgabestelle: FREIBAD<br />
Öffnungszeiten: 1. Mai - Mitte September, täglich 9 - 19 Uhr<br />
(bei Schlechtwetter geschlossen)<br />
RUST<br />
Ausgabestelle: TOURISMUSBÜRO, Rathaus<br />
Öffnungszeiten: April und Okt.: Mo - Sa 9 - 12 u. 13 - 16 Uhr<br />
Mai, Juni, Sept.: Mo - Fr 9 - 12 u. 13 - 17 Uhr, Sa 9 - 12 u. 13 - 16 Uhr<br />
Chr. Himmelfahrt, Fronleichnam: 9 - 12 u. 13 - 16 Uhr<br />
Pfingstsonntag: 9 - 12 Uhr, Pfingstmontag: geschlossen<br />
Juli und Aug.: Mo - Fr 9 - 12 u. 13 - 18 Uhr, Sa 9 - 12 u. 13 - 16 Uhr,<br />
So 9 - 12 Uhr<br />
Ausgabestelle: JUGENDGÄSTEHAUS im <strong>See</strong>bad<br />
Öffnungszeiten: Mai und Sept.: Mo - Do 8 - 16 Uhr, Fr 8 - 12 Uhr,<br />
Sa u. So 8 - 10 Uhr<br />
Juni, Juli, August: täglich 8 - 20 Uhr
ST. ANDRÄ AM ZICKSEE<br />
Ausgabestelle: SEEBAD<br />
Öffnungszeiten: 1.5. bis 31.8. täglich 8 - 16 Uhr,<br />
bei Schlechtwetter: 8 - 11 u. 13 - 15 Uhr<br />
Ausgabestelle: CAMPINGBÜRO<br />
Öffnungszeiten: April, Sept. - 12. Okt.: Mo - Fr 8 - 12 u. 13 - 16 Uhr,<br />
Sa u. So 8 - 12 Uhr; Mai - Aug.: Mo - So 8 - 20 Uhr<br />
Ausgabestelle: TOURISMUSBÜRO im Gemeindeamt<br />
Öffnungszeiten: 3.4. bis Ende April und ab 1.9.<br />
Mo - Fr 7:30 - 12 u. 13 - 16 Uhr<br />
ST. MARGARETHEN<br />
Ausgabestelle: Tourismusbüro, Hauptstraße 20<br />
Öffnungszeiten: 3. - 30.4.: Mo - Do 7:30 - 12 u. 12:30 - 16 Uhr,<br />
Fr 7:30-13 Uhr<br />
Mai, Juni, Sept., Okt.: Mo - Fr 8:30 - 12 u. 12:30 - 16:30 Uhr<br />
Juli u. Aug.: Mo - Sa 8:30 - 18 Uhr<br />
WEIDEN AM SEE<br />
Ausgabestelle: TOURISMUSBÜRO im Gemeindeamt, Raiffeisenplatz 5<br />
Öffnungszeiten: 3.4. - 31.5. u. ab 16.9. - 26.10.:<br />
Mo - Do 8 - 12 Uhr u. 13 - 16 Uhr, Fr 8 - 13 Uhr<br />
Juni - 15. September: Mo - Sa 9 - 12 Uhr u. 15 - 17 Uhr,<br />
Di Nachmittag geschlossen, So u. Feiertag geschlossen!<br />
Ausgabestelle: SEEBADKASSA<br />
Öffnungszeiten: 11.5. - 6.9. täglich 8 - 17 Uhr nur bei Badebetrieb<br />
WINDEN AM SEE<br />
Ausgabestelle: GEMEINDEAMT, Hauptstraße 8<br />
Öffnungszeiten: 3.4. - 26.10: Mo - Do 7:30 - 12 u. 12:30 - 16 Uhr,<br />
Fr 7:30 - 13 Uhr<br />
WALLERN<br />
Ausgabestelle: GEMEINDEAMT, Hauptstraße 4<br />
Öffnungszeiten: 3.4. - 26.10.: Mo - Do 8 - 12 u. 13 - 16 Uhr, Fr 8 - 12 Uhr<br />
21
22<br />
UMWELTFREUNDLICH IN DER UNESCO –<br />
WELTERBE REGION NEUSIEDLER SEE REISEN<br />
INFORMATION<br />
Verkehrsverbund Ost Region (VOR)<br />
Neubaugasse 1, 1070 Wien<br />
T: 0810/222324, F: 01/5266049<br />
tarif.finanzen@vor.at, www.vor.at<br />
Die Region um den <strong>Neusiedler</strong><br />
<strong>See</strong> präsentiert sich nicht nur<br />
als Kultur- und Sporterlebnislandschaft,<br />
sondern mit dem<br />
Nationalpark <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong><br />
– <strong>See</strong>winkel und dem Welterbe<br />
Naturpark Leithagebirge auch<br />
als einzigartige Naturlandschaft.<br />
Die ökologisch sensible Region<br />
<strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong> erfordert einen<br />
besonders sensiblen Umgang<br />
mit Verkehr und touristischer<br />
Infrastruktur.<br />
Reisen Sie mit der <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong> Card kostenlos mit Bus und Bahn, um<br />
die Natur, Kultur und Sport – Highlights am <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong> zu erkunden.<br />
Auf folgenden Seiten finden Sie dazu die Fahrpläne des öffentlichen<br />
Verkehrs.<br />
LEISTUNG DER NEUSIEDLER SEE CARD<br />
Freie Fahrt auf angeführten Bus- und Bahnlinien (S. 19-50)<br />
HINWEISE, TIPPS UND HÖHEPUNKTE<br />
In den Zügen ist die Mitnahme von Fahrrädern gegen Aufpreis möglich<br />
b-mobil.info – Mobilitätszentrale Burgenland<br />
Die Mobilitätszentrale in Eisenstadt bietet ein neues Informations- und<br />
Dienstleistungsangebot für den Öffentlichen Verkehr.<br />
Information:<br />
Domplatz 26, 7000 Eisenstadt<br />
T: 02682/21070<br />
office@b-mobil.com, www.b-mobil.info
VERKEHRSVERBUND OST REGION (VOR)<br />
23
24 VERKEHRSVERBUND OST REGION (VOR)
VERKEHRSVERBUND OST REGION (VOR)<br />
25
26 VERKEHRSVERBUND OST REGION (VOR)
VERKEHRSVERBUND OST REGION (VOR)<br />
27
28 VERKEHRSVERBUND OST REGION (VOR)
VERKEHRSVERBUND OST REGION (VOR)<br />
29
30 VERKEHRSVERBUND OST REGION (VOR)
VERKEHRSVERBUND OST REGION (VOR)<br />
31
32 VERKEHRSVERBUND OST REGION (VOR)
VERKEHRSVERBUND OST REGION (VOR)<br />
33
34 VERKEHRSVERBUND OST REGION (VOR)
VERKEHRSVERBUND OST REGION (VOR)<br />
35
36 VERKEHRSVERBUND OST REGION (VOR)
VERKEHRSVERBUND OST REGION (VOR)<br />
37
38 VERKEHRSVERBUND OST REGION (VOR)
VERKEHRSVERBUND OST REGION (VOR)<br />
39
40 VERKEHRSVERBUND OST REGION (VOR)
VERKEHRSVERBUND OST REGION (VOR)<br />
41
42 VERKEHRSVERBUND OST REGION (VOR)
VERKEHRSVERBUND OST REGION (VOR)<br />
43
44 VERKEHRSVERBUND OST REGION (VOR)
VERKEHRSVERBUND OST REGION (VOR)<br />
45
46 VERKEHRSVERBUND OST REGION (VOR)
VERKEHRSVERBUND OST REGION (VOR)<br />
47
48 VERKEHRSVERBUND OST REGION (VOR)
HINWEISE: Die Discobusse verkehren nur in den Nächten<br />
von Samstag auf Sonntag!<br />
LEISTUNG DER NEUSIEDLER SEE CARD:<br />
Freie Fahrt laut Fahrplan (Preis ohne Card € 2,–)<br />
DISCOBUS<br />
IM AUFTRAG DES<br />
In den Discobussen herrscht striktes Alkohol- und Rauchverbot!<br />
49
50 DISCOBUS<br />
HINWEISE: Die Discobusse verkehren nur in den Nächten<br />
von Samstag auf Sonntag!<br />
LEISTUNG DER NEUSIEDLER SEE CARD:<br />
Freie Fahrt laut Fahrplan (Preis ohne Card € 2,–)<br />
IM AUFTRAG DES<br />
In den Discobussen herrscht striktes Alkohol- und Rauchverbot!
IM AUFTRAG DES<br />
DISCOBUS<br />
51
52 DISCOBUS<br />
IM AUFTRAG DES
DISCOBUS<br />
IM AUFTRAG DES<br />
53
54 DISCOBUS<br />
HINWEISE: Die Discobusse verkehren nur in den Nächten<br />
von Samstag auf Sonntag!<br />
LEISTUNG DER NEUSIEDLER SEE CARD:<br />
Freie Fahrt laut Fahrplan (Preis ohne Card € 2,–)<br />
IM AUFTRAG DES<br />
In den Discobussen herrscht striktes Alkohol- und Rauchverbot!
GMOA-BUS BREITENBRUNN<br />
Der GMOA-Bus wird durch den Verein „GMOA-Bus der Marktgemeinde<br />
Breitenbrunn“ betrieben und wurde im Rahmen<br />
des EU-Projektes „Verkehr in<br />
sensiblen Gebieten“ entwickelt.<br />
Vorrangiges Ziel ist es,<br />
dass durch den GMOA-Bus der<br />
innerörtliche Verkehr reduziert<br />
und gleichzeitig die Mobilität<br />
der Ortsbevölkerung und der<br />
Gäste der Region <strong>Neusiedler</strong><br />
<strong>See</strong> erhöht wird.<br />
Der Bus ist mit 8 Sitzplätzen<br />
ausgestattet und behindertengerecht<br />
ausgeführt. Der<br />
Gemeindebus verkehrt weitgehend<br />
frei von zeitlichen und<br />
räumlichen Bindungen (keine fixen Fahrpläne und Haltestellen).<br />
Die Anmeldezeit ist dabei voraussichtlich 10 Minuten und<br />
damit sehr kundenfreundlich.<br />
INFORMATION<br />
Marktgemeinde Breitenbrunn<br />
Eisenstädter Straße 18, 7091 Breitenbrunn<br />
T: 02683/5213-0, F: 02683/5213-11<br />
post@breitenbrunn.bgld.gv.at, www.breitenbrunn.at<br />
FAHRZEITEN<br />
3. April - 31. Mai und 7. Sept. - 26. Okt.: Mo - Fr 5:00 - 21:00 Uhr,<br />
Sa 8:00 - 13:00 Uhr<br />
1. Juni - 6. September: Mo - Do 5:00 - 21:00 Uhr, Fr 5:00 - 23:00,<br />
Sa 8:00 - 23:00 Uhr, So 8:00 - 21:00 Uhr<br />
LEISTUNG DER NEUSIEDLER SEE CARD<br />
Freie Fahrt innerhalb des Ortsgebietes der Marktgemeinde<br />
Breitenbrunn (Preis ohne Card: Einzelfahrt € 1,–)<br />
ANREISE<br />
Öffentlich:<br />
Von Neusiedl: Buslinie 580 oder Bahnlinie 730<br />
Von Eisenstadt: Buslinie 580 oder Bahnlinie 730<br />
Von Podersdorf: Fähre (s. Seite 78)<br />
Privat:<br />
Siehe Karte auf Seite 4 und 5.<br />
HINWEISE, TIPPS UND HÖHEPUNKTE<br />
Der Fahrgast wird nach einer telefonischen Voranmeldung unter der<br />
Rufnummer 0650/7091222 direkt von der Haustür abgeholt und direkt<br />
bis ans Ziel transportiert. Dem Fahrpersonal obliegt die Reihung der Fahraufträge.<br />
Prioritär behandelt werden Fahrten von und zu den Zügen.<br />
55
56<br />
GMOA-BUS PURBACH AM N. SEE<br />
Der GMOA-Bus wird durch den Verein „GMOA-Bus der Stadtgemeinde<br />
Purbach am <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong>“ betrieben und wurde im<br />
Rahmen des EU-Projektes<br />
„Verkehr in sensiblen Gebieten“<br />
entwickelt. Vorrangiges Ziel<br />
ist es, dass durch den GMOA-<br />
Bus der innerörtliche Verkehr<br />
reduziert und gleichzeitig die<br />
Mobilität der Ortsbevölkerung<br />
und der Gäste der Region <strong>Neusiedler</strong><br />
<strong>See</strong> erhöht wird.<br />
Der Bus ist mit 8 Sitzplätzen<br />
ausgestattet und behindertengerecht<br />
ausgeführt. Der<br />
Gemeindebus verkehrt<br />
weitgehend frei von zeitlichen<br />
und räumlichen Bindungen (keine fixen Fahrpläne und Haltestellen).<br />
Die Anmeldezeit ist dabei voraussichtlich 10 Minuten und damit sehr<br />
kundenfreundlich.<br />
INFORMATION<br />
Stadtgemeinde Purbach am <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong><br />
Hauptgasse 38, 7083 Purbach am <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong><br />
T: 02683/5116 oder 5920, F: 02683/5116-15<br />
stadtgemeinde@purbach.at, www.purbach.at<br />
FAHRZEITEN<br />
3. April - 26. Oktober 2009<br />
Mo - Fr 5:00 - 21:00 Uhr, Sa 8:00 - 12:00 Uhr<br />
LEISTUNG DER NEUSIEDLER SEE CARD<br />
Freie Fahrt innerhalb des Stadtgebietes der Stadtgemeinde<br />
Purbach am <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong> (Preis ohne Card: Einzelfahrt € 1,–)<br />
ANREISE<br />
Öffentlich:<br />
Von Neusiedl: Buslinie 580 oder Bahnlinie 730<br />
Von Eisenstadt: Buslinie 580 oder Bahnlinie 730<br />
Privat:<br />
Siehe Karte auf Seite 4 und 5.<br />
HINWEISE, TIPPS UND HÖHEPUNKTE<br />
Der Fahrgast wird nach einer telefonischen Voranmeldung unter der<br />
Rufnummer 0650/7083222 direkt von der Haustür abgeholt und direkt<br />
bis ans Ziel transportiert.<br />
Dem Fahrpersonal obliegt die Reihung der Fahraufträge.<br />
Prioritär behandelt werden Fahrten von und zu den Zügen.
NEUSIEDL´MOBIL –<br />
NE´MO SICHER UND UMWELTFREUNDLICH<br />
Neusiedl‘mobil, kurz ne‘mo, ist das neue öffentliche und umweltfreundliche<br />
Verkehrsmittel der Stadtgemeinde Neusiedl am <strong>See</strong>. Mit ne‘mo<br />
können Sie Ihre Fahrten im gesamten Stadtgebiet stressfrei erledigen,<br />
mit ne‘mo sind Sie auch in den Abendstunden sicher unterwegs. ne’mo<br />
ist eine Kombination aus Stadtbus<br />
und Anrufsammeltaxi. Der Stadtbus<br />
fährt nach einem fixen Plan<br />
werktags von 07:10 - 18:30 Uhr<br />
im Stundentakt und hält an 27<br />
Stationen. Außerhalb dieser Zeiten<br />
können Sie das Anrufsammeltaxi<br />
(AST) abends bzw. in den Nachtstunden<br />
sowie an Wochenenden und<br />
Feiertagen nutzen. Das AST fährt<br />
nach telefonischer Voranmeldung (0699/17100710) die gewünschte<br />
Haltestelle zu festen Abfahrtszeiten an und bringt Sie sicher zu Ihrem<br />
Ziel in Neusiedl am <strong>See</strong>.<br />
INFORMATION<br />
Tourismusverband Neusiedl am <strong>See</strong><br />
Hauptplatz 1, 7100 Neusiedl am <strong>See</strong><br />
T: 02167/2229, F: 02167/2637<br />
info@neusiedlamsee.at, www.neusiedlamsee.at<br />
FAHRZEITEN<br />
3. April - 26. Oktober 2009<br />
Stadtbus: werktags von Mo - Fr 7:10 - 18:30 Uhr<br />
AST: werktags von Mo - Fr 19:30 - 00:30 Uhr<br />
An Wochenenden und Feiertagen von 8:30 - 1:30 Uhr<br />
LEISTUNG DER NEUSIEDLER SEE CARD<br />
Inhaber der NSC fahren mit dem Stadtbus kostenlos. Für die Benützung<br />
des AST ist lediglich der Komfortzuschlag von € 1,– zu entrichten (Preis<br />
ohne Card: Einzelfahrt Stadtbus: € 1,–/ Tageskarte Stadtbus: € 2,–/<br />
Einzelfahrt AST: € 2,–).<br />
ANREISE<br />
Öffentlich:<br />
Von Eisenstadt: Buslinie 580 oder Bahnlinie 730<br />
Privat:<br />
Siehe Karte auf Seite 4 und 5.<br />
HINWEISE, TIPPS UND HÖHEPUNKTE<br />
Das AST muss spätestens 30 Minuten vor Antritt der Fahrt unter der<br />
Rufnummer 0699/17100710 bestellt werden.<br />
57
58<br />
EUREGIO - SPECIAL BRATISLAVA TICKET<br />
Am Bahnhof Neusiedl am <strong>See</strong> erhalten Sie das EURegio special<br />
Bratislava Ticket mit der <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong> Card zum VORTEILSpreis. Es beinhaltet<br />
die Bahnfahrt von Neusiedl am <strong>See</strong> nach Bratislava und retour<br />
sowie die Benützung der innerstädtischen Bus- und Tramwaylinien. Für<br />
Ihre Fahrt vom Bahnhof Bratislava Petrzalka ins Zentrum der slowakischen<br />
Hauptstadt steigen Sie bitte in die Busse der Linien 80 oder 93!<br />
Kinder von 6 bis 14 Jahren fahren zum halben Preis. Fahrräder können<br />
mit dem Bratislava Ticket bei vorhandenem Laderaum im Zug gratis<br />
mitgenommen werden.<br />
INFORMATION: ÖBB-Kassenöffnungszeiten Bahnhof Neusiedl am <strong>See</strong><br />
Montag u. 1. Werktag d. Woche/Monat 05:20 - 12:30 und 13:10 - 15:35<br />
Dienstag bis Freitag 06:20 - 12:30 und 13:10 - 16:35<br />
Samstag 07:10 - 12:30 und 13:10 - 17:25<br />
Sonn- u. Feiertag 09:10 - 12:30 und 13:10 - 19:25<br />
LEISTUNG DER NEUSIEDLER SEE CARD<br />
Erwachsene und Kinder erhalten ihr Bratislava Ticket<br />
am Bahnhof Neusiedl am <strong>See</strong> gegen Vorweis der <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong> Card<br />
einmalig zum halben Preis von € 3,– für Erwachsene bzw. € 1,50 für<br />
Kinder.<br />
ANREISE<br />
Die modernen EURegio Züge sind im Stundentakt ohne lange<br />
Grenzwartezeiten für Sie unterwegs und bringen Sie rasch und bequem<br />
von Neusiedl am <strong>See</strong> (Umsteigen in Parndorf Ort) nach Bratislava.<br />
REISEVORSCHLÄGE<br />
08:29 09:29 ab Neusiedl am <strong>See</strong> an 17:24 21:24<br />
08:35 09:35 an Parndorf Ort ab 17:19 21:19<br />
08:38 09:38 ab Parndorf Ort an 17:00 21:00<br />
09:03 10:03 an Bratislava-Petrzalka ab 16:33 20:33<br />
HINWEISE, TIPPS UND HÖHEPUNKTE<br />
Weitere Informationen beim CallCenter 05/1717 sowie auf www.oebb.<br />
at oder www.bratislava.sk<br />
Nutzen Sie das EURegio Ticket für einen Stadtrundgang in Bratislava –<br />
siehe Seite 86.
SEEBAD BREITENBRUNN<br />
INFORMATION<br />
<strong>See</strong>bad Breitenbrunn<br />
<strong>See</strong>bad, 7091 Breitenbrunn<br />
T: 02683/5252, F: 02683/5252<br />
seebad@breitenbrunn.at, www.breitenbrunn.at<br />
ÖFFNUNGSZEITEN<br />
1. Mai - 30. September 2009<br />
8:00 - 17:00 Uhr<br />
davor und danach frei zugänglich<br />
LEISTUNG DER NEUSIEDLER SEE CARD<br />
Freier Eintritt, freie Parkplatzbenützung<br />
(Preis ohne Card: Erwachsene € 1,60 zuzügl. Parkplatzbenützung)<br />
ANREISE<br />
Öffentlich:<br />
Von Breitenbrunn: Gmoabus<br />
Von Neusiedl: Buslinie 580 oder Bahnlinie 730<br />
Von Eisenstadt: Buslinie 580 oder Bahnlinie 730<br />
Von Podersdorf: Fähre (s. Seite 78)<br />
Privat:<br />
Siehe Karte auf Seite 4 und 5; Beschilderung im Ort<br />
SEEBÄDER<br />
Das Naturbad Breitenbrunn bietet seinen Gästen einen weitläufigen<br />
Badestrand mit gepflegter Liegewiese. Das behinderten gerecht<br />
ausgestattete Bad verfügt weiters über moderne Sanitäranlagen und<br />
Umkleidekabinen. Ein familienfreundlicher Radweg verbindet das<br />
<strong>See</strong>bad mit dem <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong> Radweg (B10) und dem Kirschblütenradweg<br />
(B12).<br />
HINWEISE, TIPPS UND HÖHEPUNKTE<br />
Kinderspielplatz, Volleyballplatz, Surfschule, Segelschule, Boots -<br />
ver mietung, Trampolin<br />
59
60 SEEBÄDER<br />
STRANDBAD ILLMITZ<br />
Eine runde Sache:<br />
Wohlfühlen am Wasser! Genießen Sie die Annehmlichkeiten<br />
des Familienstrandbades und erleben Sie Wind und Wellen des<br />
<strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong>s bei zünftigen Segelturns oder erfrischenden<br />
Surfgängen. Geboten wird<br />
weiters: Fahrradfähre<br />
(Illmitz - Mörbisch); <strong>See</strong>restaurant;<br />
SB-Restaurant;<br />
Pizzeria; Buffet; Minigolf;<br />
2 Beach-Volleyballplätze;<br />
Boccia; Petanque Platz;<br />
2 erlebnisreiche Kinderspielplätze;<br />
Segel-, Ruder-,<br />
Tret- und Elektrobootverleih;<br />
das Strandbad liegt<br />
direkt am Radweg (B10);<br />
Pferdewagenfahrten (auf<br />
Anfrage); Exkursionen in<br />
den Nationalpark <strong>Neusiedler</strong><br />
<strong>See</strong>-<strong>See</strong>winkel (auf Anfrage).<br />
INFORMATION<br />
Strandbad Illmitz<br />
Obere Hauptstraße 2 - 4, 7142 Illmitz<br />
T: 02175/2383 oder 2302, F: 02175/2383-4<br />
illmitz@illmitz.co.at, www.illmitz.co.at<br />
ÖFFNUNGSZEITEN<br />
3. April - 26. Oktober 2009<br />
8:00 - 19:00 Uhr<br />
LEISTUNG DER NEUSIEDLER SEE CARD<br />
Freier Eintritt, freie Parkplatzbenützung<br />
(Preis ohne Card: Erwachsene € 2,50/ Parken: € 2,50 )<br />
ANREISE<br />
Öffentlich:<br />
Von Eisenstadt: Buslinie 580 bis Neusiedl am <strong>See</strong><br />
Von Neusiedl: Buslinie 871<br />
Von Mörbisch: Fähre (s. Seite 76-77)<br />
Privat:<br />
Siehe Karte auf Seite 4 und 5; Beschilderung im Ort<br />
HINWEISE, TIPPS UND HÖHEPUNKTE<br />
17. - 19.4. Illmitzer Frühlingsspaziergang; 18.7. <strong>See</strong>fest;<br />
19.9. Illmitzer Jungweinwandern; 6. - 8. u. 13. - 15.11. Martiniloben;<br />
siehe auch www.illmitz.co.at
SEEBAD MÖRBISCH AM SEE<br />
Das ultimative Erlebnisbad bietet Jung und Alt gleichermaßen Action<br />
und Erholung. Die Wasserrutsche, ein Wildwasserbecken, der einzigartige<br />
Wasserspielplatz, sowie ein Abenteuerspielplatz mit Piratenschiff<br />
und einem Sandspielplatz mit Klettergerüst und Bagger laden<br />
Kinder ein; auf der angrenzenden<br />
Bade- und Ruheinsel mit vielen<br />
schattenspendenden Bäumen finden<br />
Sonnenhungrige, u.a. in (mietbaren)<br />
Strandkörben Entspannung und<br />
Erholung (getrennte Kinder/Familien<br />
– Animations- und Ruhebereiche).<br />
Ein flacher Einstieg in den <strong>See</strong><br />
ermöglicht ungetrübte Badefreuden.<br />
Die neue Gastro-Erlebniswelt, Beach-<br />
Volleyball- und Bouleplätze, Tennis<br />
und Minigolf, Surf- und Bootsverleih<br />
sorgen für Abwechslung.<br />
INFORMATION<br />
<strong>See</strong>bad Mörbisch am <strong>See</strong> – T: 02685/8090<br />
Tourismusverband Mörbisch – T: 02685/8430<br />
seebad.buero@moerbisch.bgld.gv.at, tourismus@moerbisch.com<br />
www.moerbischamsee.at, www.moerbisch.com<br />
ÖFFNUNGSZEITEN<br />
Mai - September: Kassa 8:00 - 17:00 Uhr,<br />
Juli - August: Kassa 8:00 - 18:00 Uhr<br />
(Kassaöffnungszeiten witterungsabhängig)<br />
LEISTUNG DER NEUSIEDLER SEE CARD<br />
Freier Eintritt, freie Parkplatzbenützung<br />
(Preis ohne Card: Erwachsene € 4,– /Parken € 2,60)<br />
ANREISE<br />
Öffentlich:<br />
Von Mörbisch: Gmoabus (0676/7072676)<br />
Von Neusiedl: Buslinie 580 oder Bahnlinie 730 bis Eisenstadt<br />
Von Eisenstadt: Buslinie 765/566<br />
Von Illmitz: Fähre (s. Seite 76-77)<br />
Privat:<br />
Siehe Karte auf Seite 4 und 5; bei der ersten Kreuzung, aus Rust<br />
kommend, abbiegen<br />
HINWEISE, TIPPS UND HÖHEPUNKTE<br />
Veranstaltungen: www.moerbisch.com<br />
SEEBÄDER<br />
61
62 SEEBÄDER<br />
SEEBAD NEUSIEDL AM SEE<br />
Das vielseitige Angebot im Bade- und Animationsbereich lässt keine<br />
Wünsche offen. Kinderfrischwasserbecken mit Rutsche, Liegewiesen,<br />
Surf-, Jahres- und Tagesumkleidekabinen, 4 Hafenanlagen, Warm- und<br />
Kaltwasserduschen sowie WC-<br />
Anlagen sorgen für erholsames<br />
Badevergnügen. Eine Beach-Arena<br />
mit drei Beach-Volleyballplätzen<br />
oder Beach-Soccerplatz sowie Basketballplatz<br />
lassen Sportlerherzen<br />
höher schlagen. Zum Unterhaltungsangebot<br />
gehören weiters<br />
eine Spielwiese, der Freizeitpark<br />
Minimax, ein Bootsverleih und<br />
die Möglichkeit zu Ausflugsschifffahrten.<br />
Verkaufskioske, Snackeria<br />
und Restaurants erweitern das<br />
Angebot.<br />
INFORMATION<br />
<strong>See</strong>bad Neusiedl am <strong>See</strong><br />
<strong>See</strong>straße, 7100 Neusiedl am <strong>See</strong><br />
T: 02167/3400 - 20, F: 02167/3400-72<br />
fzb@neusiedlamsee.at, www.neusiedlamsee.at<br />
ÖFFNUNGSZEITEN<br />
Kassazeiten: 1. Mai - 30. September 2009<br />
von Mai - Juni 9:00 - 17:00 Uhr; Hauptsaison 8:00 - 18:00 Uhr<br />
davor und danach frei zugänglich, ganzjährig geöffnet<br />
LEISTUNG DER NEUSIEDLER SEE CARD<br />
Freier Eintritt, freie Parkplatzbenützung<br />
(Preis ohne Card: Erwachsene € 2,80)<br />
ANREISE<br />
Öffentlich:<br />
Von Neusiedl: Stadtbus ne’mo<br />
Von Eisenstadt: Buslinie 580 oder Bahnlinie 730<br />
Privat:<br />
Siehe Karte auf Seite 4 und 5; Beschilderung im Ort<br />
HINWEISE, TIPPS UND HÖHEPUNKTE<br />
Über Radweg erreichbar, Radständer vor dem <strong>See</strong>bad,<br />
Mutter-Kind Bereich, Segel- und Surfschule, Bootsverleih und Tennis.<br />
Veranstaltungen: www.neusiedlamsee.at
STRANDBAD PODERSDORF AM SEE<br />
INFORMATION<br />
Strandbad Podersdorf am <strong>See</strong><br />
7141 Podersdorf am <strong>See</strong><br />
T: 02177/2227, F: 02177/2170<br />
info@podersdorfamsee.at, www.podersdorfamsee.at<br />
ÖFFNUNGSZEITEN<br />
ganzjährig geöffnet, Kassastunden<br />
29. April - 4. Oktober 2009, täglich 7:30 - 17:00 Uhr<br />
SEEBÄDER<br />
Spaß am und im Wasser. Das Familien- und Erlebnisbad in Podersdorf<br />
am <strong>See</strong> bietet auf rund 1.4 km Flachstrand jedem alles und<br />
allen das Richtige. Auf ca. 15 ha Liegewiese finden Sie Sonnenliegen,<br />
sanitäre Einrichtungen,<br />
Umkleidekabinen, Spieleinrichtungen<br />
für Kinder und<br />
diverse Sporteinrichtungen.<br />
Zusätzlich vorhanden:<br />
Surf- und Kitesurfrevier,<br />
Freizeitpark, Uferpromenade<br />
und Gastronomiebetriebe,<br />
Anlegestelle für Linienschifffahrt<br />
und Radfähren. Zur<br />
kostenlosen Benützung:<br />
Beach-Volleyballplätze,<br />
Kleinfußballfeld, Kinderspielplatz,<br />
Wasserspielplatz,<br />
Strandliegen und Spinde.<br />
LEISTUNG DER NEUSIEDLER SEE CARD<br />
Freier Eintritt, freie Parkplatzbenützung<br />
(Preis ohne Card: Erwachsene € 4,–, ab 14:00 Uhr Erwachsene € 2,50 )<br />
ANREISE<br />
Öffentlich:<br />
Von Eisenstadt: Buslinie 580 oder Bahnlinie 730 bis Neusiedl am <strong>See</strong><br />
Von Breitenbrunn: Gmoabus bis <strong>See</strong>bad, Fähre nach Podersdorf (S. 78)<br />
Von Neusiedl: Buslinie 871<br />
Privat:<br />
Siehe Karte auf Seite 4 und 5; Richtung Podersdorf am <strong>See</strong> fahrend<br />
entweder Zufahrt Nord oder durch den Ort in Richtung Strandgelände<br />
HINWEISE, TIPPS UND HÖHEPUNKTE<br />
30.4. - 10.5. Summer Opening; 11.7. Österreich Radrundfahrt – Platz der<br />
Radchampions; 29.8. Triathlon; ab 13.9. Podersdorfer Altweibersommer;<br />
5. - 8.11. Martiniloben<br />
63
64 SEEBÄDER<br />
SEEBAD RUST<br />
Das Erlebnis-<strong>See</strong>bad Rust<br />
bietet eine besonders schöne<br />
Badeanlage mit gepflegter Liegewiese<br />
inkl. Kinderspielplatz,<br />
Kleingolfanlage, Trampolin<br />
und Beach-Volleyball platz,<br />
Segel- und Surfschule sowie<br />
Mietboote. Im neuen 500 m 2<br />
großen, solarbeheizten Erlebnisbecken<br />
befinden sich eine<br />
36 m lange Wasser rutsche,<br />
eine Breitwasserrutsche,<br />
Schwalldusche, Geysire, eine<br />
Abenteuerinsel mit Kletternetz,<br />
ein Wasserpilz und ein<br />
Wildwasserkanal. Segler und Surfer finden bei den richtigen Windverhältnissen<br />
ideale Bedingungen für ihren Sport vor.<br />
INFORMATION<br />
<strong>See</strong>bad Rust<br />
Ruster Bucht 2, 7071 Rust<br />
T: 02685/591, F: 02685/591-4<br />
info@seebadrust.at, www.seebadrust.at<br />
ÖFFNUNGSZEITEN<br />
1. Mai - 13. September 2009<br />
9:00 - 19:00 Uhr<br />
LEISTUNG DER NEUSIEDLER SEE CARD<br />
Freier Eintritt ins <strong>See</strong>bad ausgenommen Parken<br />
(Preis ohne Card: Erwachsene € 4,–)<br />
ANREISE<br />
Öffentlich:<br />
Von Neusiedl: Buslinie 580 oder Bahnlinie 730 bis Eisenstadt<br />
Von Eisenstadt: Buslinie 566/765<br />
Privat:<br />
Siehe Karte auf Seite 4 und 5; Beschilderung im Ort<br />
HINWEISE, TIPPS UND HÖHEPUNKTE<br />
Bei geeignetem Wetter regelmäßiges Animationsprogramm im Juli und<br />
August, Jugendgästehaus, 3-Sterne-Pension und Ferienwohnungen<br />
(110 Betten).
SEEBAD ST. ANDRÄ AM ZICKSEE<br />
ÖFFNUNGSZEITEN<br />
Mai - September 2009<br />
8.00 - 16.00 Uhr, außerhalb dieser Zeiten frei zugänglich<br />
(Kassaöffnungszeiten witterungsabhängig)<br />
LEISTUNG DER NEUSIEDLER SEE CARD<br />
Freier Eintritt, freie Parkplatzbenützung<br />
(Preis ohne Card: Erwachsene € 1,40, Parkgebühr € 1,40)<br />
SEEBÄDER<br />
Familienfreundliches <strong>See</strong>bad (Kinderspielplatz, Wasserrutsche,<br />
Trampolin, Beach-Volleyballplatz, Bowlinghalle, Fun Court) mit gepflegter<br />
Liegewiese, heilkräftigem Wasser und äußerst angenehmen<br />
Badetemperaturen. Durch seine geringe Tiefe ist der Zicksee ideales<br />
Ausflugsziel für Familien mit Kleinkindern. Die vielen „Windtage“ im<br />
Jahr machen ihn auch zu einem Paradies für Surfer.<br />
INFORMATION<br />
<strong>See</strong>bad St. Andrä am Zicksee, Hauptstraße 59, 7161 St. Andrä am Zicksee<br />
T: 02176/2300, F: 02176/2300 - 5, <strong>See</strong>bad: 02176/3168<br />
info@st.andrae-tourism.or.at, www.tiscover.com/st.andrae.zicksee<br />
www.st-andrae-am-zicksee.at<br />
ANREISE<br />
Öffentlich:<br />
Von Eisenstadt: Buslinie 580 oder Bahnlinie 730 bis Neusiedl am <strong>See</strong><br />
Von Neusiedl: Buslinie 572/875 oder Bahnlinie 731<br />
Privat:<br />
Siehe Karte auf Seite 4 und 5; Beschilderung im Ort<br />
HINWEISE, TIPPS UND HÖHEPUNKTE<br />
Lauf- und Walking Arena <strong>See</strong>winkel Heideboden, Veranstaltungsreigen<br />
65
66 SEEBÄDER<br />
SEEBAD WEIDEN AM SEE<br />
Das romantische <strong>See</strong>bad verfügt über Umkleidekabinen,<br />
Sanitäranlagen (Duschen und WCs), einen neuen großen<br />
Kinderspielplatz sowie einen Kiosk. Ein Beach-Volleyballplatz,<br />
der den neuesten Anforderungen<br />
gerecht wird, eine<br />
Trampolin-Anlage, Tischtennis,<br />
genügend Ballspielflächen und<br />
eine Pit-Pat-Anlage sorgen für<br />
sportliche Unterhaltung. Für<br />
Wassersportbegeisterte stehen<br />
eine Segel- und Surfschule,<br />
eine Bootsvermietung und der<br />
Segelhafen mit 300 Bootsliegeplätzen<br />
zur Verfügung. Wenn der<br />
Hunger kommt, kann man ihn<br />
in einem der beiden Restaurants<br />
(gutbürgerliche Küche, Haubenlokal)<br />
stillen.<br />
INFORMATION<br />
<strong>See</strong>bad Weiden am <strong>See</strong><br />
<strong>See</strong>badanlage, Verwaltung: Raiffeisenplatz 5, 7121 Weiden am <strong>See</strong><br />
T: 02167/7917 (<strong>See</strong>bad), 02167/7311 (Gemeinde), F: 02167/7311-22<br />
weiden-tourism@wellcom.at, www.weiden-see.at<br />
ÖFFNUNGSZEITEN<br />
11. Mai - 6. September 2009<br />
8:00 - 17:00 Uhr<br />
außerhalb dieser Zeiten frei zugänglich<br />
LEISTUNG DER NEUSIEDLER SEE CARD<br />
Freier Eintritt in die <strong>See</strong>badanlage, freie Parkplatzbenützung<br />
(Preis ohne Card: Erwachsene € 3,–)<br />
ANREISE<br />
Öffentlich:<br />
Von Eisenstadt: Buslinie 580 oder Bahnlinie 730 bis Neusiedl am <strong>See</strong><br />
Von Neusiedl: Buslinie 871/572/875 oder Bahnlinie 731<br />
Privat:<br />
Siehe Karte auf Seite 4 und 5; Beschilderung im Ort<br />
HINWEISE, TIPPS UND HÖHEPUNKTE<br />
Kinderspielplatz, Beach-Volleyballplatz, Trampolin; „Landschafts-Weinwanderweg”<br />
mit Panoramablick zum <strong>See</strong>;<br />
24.–25. April, 6.–7. Nov. und 13.–14. Nov. 2009 „Gemma Köllaschaun“–<br />
Tage der offenen Kellertüren; 24.–25. Juli 2009 SummerWine<br />
– Weidner Weinfest
PUSZTASEE ANDAU<br />
Der Pusztasee mit einem angrenzenden Campingplatz bietet in den<br />
Sommermonaten ideale Möglichkeiten zum Schwimmen und zur Erholung.<br />
Bis zu einer Tiefe von 12 m und klarem Wasser lädt dieses Juwel<br />
zum Baden ein. Große Liegewiesen, eine Wasserrutsche für Kinder, ein<br />
Kinderspielplatz, Tennisplätze, zwei Volleyballplätze und ein Beach Soccerplatz<br />
bieten für Groß und Klein sowohl Möglichkeiten sportlicher<br />
Aktivitäten, als auch Ruhe und Erholung.<br />
INFORMATION<br />
Gemeindeamt Andau<br />
Hauptgasse 8, 7163 Andau<br />
T.: 02176/23 01, F: 02176 23 01-19<br />
www.andau-gemeinde.at<br />
ÖFFNUNGSZEITEN<br />
15. April - 15. Oktober 2009<br />
täglich 10:00 - 19:00 Uhr<br />
LEISTUNG DER NEUSIEDLER SEE CARD<br />
Freier Eintritt, freie Parkplatzbenützung<br />
(Preis: Preis ohne Card: Erwachsene € 1,50)<br />
ANREISE<br />
Öffentlich:<br />
Von Eisenstadt: Buslinie 580 oder Bahnlinie 730 bis Neusiedl am <strong>See</strong><br />
Von Neusiedl: Buslinie 572/875<br />
Privat:<br />
Siehe Karte auf Seite 4 und 5; Beschilderung im Ort<br />
HINWEISE, TIPPS UND HÖHEPUNKTE<br />
30. - 31.5. Sportfest; 12.7. Sautrogregatta am Badesee;<br />
18. - 19.7. Volleyball Turnier; 25 - 26.7. Musikantenheuriger;<br />
2.8. Radlertag; 22 - 23.8. Feuerwehrheuriger;<br />
8.11. Tag der offenen Kellertür; 11.11. Martiniloben<br />
SEEBÄDER<br />
67
68 SEEBÄDER<br />
BADESEE APETLON<br />
In einer besonders reizvollen Gegend des <strong>See</strong>winkels, nahe der<br />
Bewahrungszone Lange Lacke, liegt dieser Badesee. Besucher schätzen<br />
die Klarheit des Wassers und die weitläufige Anlage, die genug Freiraum<br />
für jeden lässt. Ein Buffet versorgt große und kleine Besucher<br />
mit Imbissen, Eis und Getränken.<br />
INFORMATION<br />
Badesee Apetlon<br />
Kirchengasse 1a, 7143 Apetlon<br />
T: 02175/24043, F: 02175/24053<br />
apetlon.tourism@aon.at, www.apetlon.info<br />
ÖFFNUNGSZEITEN<br />
1. Mai - 30. September 2009<br />
ganztägig (wetterbedingt)<br />
LEISTUNG DER NEUSIEDLER SEE CARD<br />
Freier Eintritt, freie Parkplatzbenützung<br />
(Preis ohne Card: Erwachsene € 2,–)<br />
ANREISE<br />
Öffentlich:<br />
Von Eisenstadt: Buslinie 580 oder Bahnlinie 730 bis Neusiedl am <strong>See</strong><br />
Von Neusiedl: Buslinie 871<br />
Privat: Siehe Karte auf Seite 4 und 5; Beschilderung im Ort<br />
HINWEISE, TIPPS UND HÖHEPUNKTE<br />
Schöne große Liegewiese, Buffet, Umkleidekabinen vorhanden.<br />
Beach-Volleyball, Kinderspielplatz, Tischtennis, Streetball, Basketball<br />
Tiefst gemessener Punkt Österreichs<br />
Veranstaltungen: 30.4. - 3.5. Frühlingserwachen;<br />
23. - 24.5. Nationalparkfest; 26. - 28.6. WeinErleben – Die Winzerarbeit;<br />
5.7. Int. Kinderchorkonzert; 6. - 8.11. WeinErleben – Martiniloben;<br />
8.11. Haydnkonzert Orgel Plus
SONNENWALDBAD DONNERSKIRCHEN<br />
Sport – Wellness – Erholung<br />
Das Sonnenwaldbad Donnerskirchen befindet sich in einer wunderschönen<br />
terrassenförmig angelegten Anlage, direkt am Waldrand. Sie<br />
finden hier ein solargeheiztes Freibad mit einer 40 m Erlebnisrutsche,<br />
großzügige Liegeflächen und einen Mutter-Kind-Bereich. Ein Kinderspielplatz<br />
sowie ein Beach-Volleyballplatz, eine Minigolf-Anlage,<br />
Tennisplätze und Bocciabahnen runden das Angebot ab.<br />
INFORMATION<br />
Sonnenwaldbad Donnerskirchen<br />
Badstraße 25, 7082 Donnerskirchen<br />
T: 02683/8670 oder 8541, F: 02683/8101 und 8670-4<br />
info@donnerskirchen.at, www.donnerskirchen.at<br />
ÖFFNUNGSZEITEN<br />
1. Mai - 31. August 2009<br />
9:00 - 19:00 Uhr<br />
LEISTUNG DER NEUSIEDLER SEE CARD<br />
Freier Eintritt, freie Parkplatzbenützung<br />
(Preis ohne Card: Erwachsene € 3,80)<br />
ANREISE<br />
Öffentlich:<br />
Von Eisenstadt: Buslinie 580 oder Bahnlinie 730<br />
Von Neusiedl: Buslinie 580 oder Bahnlinie 730<br />
Privat:<br />
Siehe Karte auf Seite 4 und 5; Beschilderung im Ort<br />
FREIBÄDER<br />
HINWEISE, TIPPS UND HÖHEPUNKTE<br />
Neu: verschiedene Angebote wie Wassergymnastik, Qi Gong und Taiji,<br />
Ismakogie, Massage, Radverleih, Kneippweg, Nordic Walking Strecke<br />
(Leihstöcke).<br />
69
70 FREIBÄDER<br />
ALLSPORT PARKBAD EISENSTADT<br />
Das Freibad im Park des Schlosses Esterházy zählt zu den<br />
reizvollsten Badeanlagen Österreichs. In der erholsamen<br />
Atmosphäre des Parks wird ungetrübtes Badevergnügen für<br />
die ganze Familie groß geschrieben.<br />
INFORMATION<br />
Allsport Parkbad Eisenstadt<br />
Schlosspark, 7000 Eisenstadt<br />
T: 02682/62182, F: 02682/67600-12<br />
sport@eisenstadt.at<br />
ÖFFNUNGSZEITEN<br />
1. Mai - 30. Juni 2009: 9:00 - 19:00 Uhr,<br />
1. Juli - 6. September 2009: 9:00 - 20:00 Uhr<br />
(Montags ab 12:00 Uhr)<br />
LEISTUNG DER NEUSIEDLER SEE CARD<br />
Freier Eintritt ins Parkbad,<br />
freie Teilnahme am Fit & Fun Ferienprogramm<br />
(Preis ohne Card: Erwachsene € 3,30 )<br />
ANREISE<br />
Öffentlich:<br />
Von Neusiedl: Buslinie 580 oder Bahnlinie 730<br />
Privat:<br />
Siehe Karte auf Seite 4 und 5; Beschilderung im Ort<br />
HINWEISE, TIPPS UND HÖHEPUNKTE<br />
1000 m 2 Wasserfläche, 26° C Wassertemperatur, Rutschen, Trampolin,<br />
Wasser-Volleyball, Beach-Volleyball, Hüpfburg, Cafeteria. Fit & Fun<br />
von Freitag bis Sonntag: Kinderanimation, diverse Freizeitprogramme,<br />
Schnuppertauchen
AQUA-SPLASH<br />
ERLEBNISBAD GOLS<br />
Badeerlebnis für große und kleine Besucher. Neben den modernen,<br />
solarbeheizten Becken verfügt das Bad über modernste<br />
Wasseraufbereitungsanlagen und hat daher immer eine ausgezeichnete<br />
Wasserqualität. Langrutsche und Speedrutsche,<br />
Wildwasserströmungs kanal, Schwalldusche und ein schöner Kleinkinderbereich<br />
garantieren ein schönes und abwechslungsreiches<br />
Badevergnügen für die ganze Familie.<br />
Sandkiste, Schaukel und Klettergeräte,<br />
Tischtennis, Rasenschach, ein neuer Mehrzwecksportplatz,<br />
auf dem Basketball,<br />
Fußball und andere Sportarten möglich<br />
sind, sowie dem Beach - Volleyball- und<br />
Beach - Soccerplatz und ein nahegelegener<br />
Skaterplatz halten auch viele<br />
Möglichkeiten auf dem Trockenen offen.<br />
Ein Badrestaurant mit einer ausgewogenen<br />
Speisekarte sorgt für das leibliche<br />
Wohl der Besucher.<br />
INFORMATION<br />
Aqua-Splash Erlebnisbad Gols<br />
Badgasse 7, 7122 Gols<br />
T: 02173/2301-0, F: 02173/33609<br />
gemeinde@gols.at, www.gols.at<br />
ÖFFNUNGSZEITEN<br />
Mai - September 2009 (witterungsabhängig)<br />
Mo - Fr: 10:00 - 20:00 Uhr;<br />
Sa, So, Feiertage: 9:00 - 20:00 Uhr<br />
LEISTUNG DER NEUSIEDLER SEE CARD<br />
Freier Eintritt, freie Parkplatzbenützung<br />
(Preis ohne Card: 6-15 Jahre € 2,–, ab 16 Jahre € 4.–)<br />
FREIBÄDER<br />
ANREISE<br />
Öffentlich:<br />
Von Eisenstadt: Buslinie 580 oder Bahnlinie 730 bis Neusiedl am <strong>See</strong><br />
Von Neusiedl: Buslinie 572/875<br />
Privat:<br />
Siehe Karte auf Seite 4 und 5; Beschilderung im Ort<br />
HINWEISE, TIPPS UND HÖHEPUNKTE<br />
Lang- und Speed - Rutsche, Wildwasserströmungskanal, im Kleinkindbereich<br />
3 Becken mit verschiedenen Wassertiefen, Wasserrutschen,<br />
Spielanlagen für Kinder, familienfreundlich<br />
71
72 FREIBÄDER<br />
FREISCHWIMMBAD<br />
OGGAU AM NEUSIEDLER SEE<br />
Natürlich und ungezwungen bindet sich das Freischwimmbad der<br />
Marktgemeinde Oggau am <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong> in die herrliche Landschaft<br />
am Rand des romantischen Steppensees ein. Die ruhige Lage mit der<br />
schönen Aussicht zum <strong>See</strong> boten sich regelrecht für die Situierung der<br />
Becken und des Sprungturmes, sowie für das architektonische Bild<br />
der Verwaltungs- und Garderobebauten an und verschmelzen mit der<br />
<strong>See</strong>landschaft zu einer harmonischen Einheit.<br />
INFORMATION<br />
Freischwimmbad Oggau<br />
7063 Oggau am <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong><br />
T: 02685/7267 (Freibad), 02685/7201 (Gemeinde)<br />
tourism@oggau.at, www.oggau.at<br />
ÖFFNUNGSZEITEN<br />
Mitte Mai - Anfang September 2009, Mo: 10:00 - 19:00 Uhr,<br />
Di - So: 9:00 - 19:00 Uhr<br />
LEISTUNG DER NEUSIEDLER SEE CARD<br />
Freier Eintritt, freie Parkplatzbenützung<br />
(Preis ohne Card: Erwachsene € 3,–)<br />
ANREISE<br />
Öffentlich:<br />
Von Neusiedl: Buslinie 580 oder Bahnlinie 730 bis Eisenstadt<br />
Von Eisenstadt: Buslinie 566/765<br />
Privat:<br />
Siehe Karte auf Seite 4 und 5; Richtung <strong>See</strong> - Abzweigung ist<br />
beschildert<br />
HINWEISE, TIPPS UND HÖHEPUNKTE<br />
Sportbecken: 50 x 21 m mit 8 Startbahnen, Sprungturm<br />
Erholungsbecken: 30 m lange Wasserrutsche<br />
Kinderplanschbecken mit Wasserpilz, großzügige Liegewiese, schattiger<br />
Kinderspielplatz, Beachvolley ballplatz, Schwimmbadbuffet<br />
72
SOLARWARMBAD<br />
PURBACH AM NEUSIEDLER SEE<br />
INFORMATION<br />
Solarwarmbad (Freibad) Purbach am <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong><br />
Erholungszentrum, 7083 Purbach am <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong><br />
T: 02683/3432<br />
ÖFFNUNGSZEITEN<br />
1. Mai - Mitte September 2009, 9:00 - 19:00 Uhr<br />
Juli und August: jeden Do bis 21:00 Uhr geöffnet<br />
LEISTUNG DER NEUSIEDLER SEE CARD<br />
Freier Eintritt, freie Parkplatzbenützung<br />
(Preis ohne Card: Erwachsene € 3,50)<br />
FREIBÄDER<br />
Badefreuden von Mai bis Mitte September erwarten Sie im<br />
solargeheizten Erlebnis becken: mit 35 m Wasserrutsche, Wildwasserströmungskanal,<br />
Boden blubber und Badespaß für die Kleinsten im<br />
Kinderbecken „Rosifant“; weiters bietet das Bad eine groß flächige<br />
Liegewiese, Sonnenschirm- und Liegestuhlverleih, Beach-Volleyballplatz<br />
sowie ein umfangreiches Buffet.<br />
ANREISE<br />
Öffentlich:<br />
Von Purbach: Gmoabus<br />
Von Neusiedl: Buslinie 580 oder Bahnlinie 730<br />
Von Eisenstadt: Buslinie 580 oder Bahnlinie 730<br />
Privat:<br />
Siehe Karte auf Seite 4 und 5; Richtung <strong>See</strong> - Abzweigung ist<br />
beschildert<br />
HINWEISE, TIPPS UND HÖHEPUNKTE<br />
2.5., 6.6., 4.7., 1.8., 5.9., 3.10. Kellergassenheuriger;<br />
20.6. Sonnwendfeier am Rosenberg; 22.8. Historisches Kostümfest –<br />
„Purbach zur Zeit der Türkenbelagerung“; 6. - 7.11. Martiniloben<br />
73
74 HALLENBÄDER<br />
INFORMATION<br />
Allsportzentrum Eisenstadt Hallenbad<br />
Bad Kissingen Platz 1, 7000 Eisenstadt<br />
T: 02682/67600, F: 02682/67600-12<br />
sport@eisenstadt.at<br />
ALLSPORT<br />
HALLENBAD<br />
EISENSTADT<br />
ÖFFNUNGSZEITEN<br />
Di, Do: 7:00 - 21:00 Uhr, Mi: 9:00 - 17:00 Uhr, Fr: 9:00 - 21:00 Uhr<br />
Sa: 10:00 - 21:00 Uhr, So und Feiertag: 10:00 - 20:00 Uhr<br />
Sommerpause von 6. Juli - 1. September 2009<br />
geänderte Öffnungszeiten ab September<br />
LEISTUNG DER NEUSIEDLER SEE CARD<br />
Freier Eintritt ins Hallenbad<br />
(Preis ohne Card: Erwachsene € 4,60, ab 1.8. € 4,80)<br />
Genießen Sie das Plantschen<br />
mit Ihrer Familie oder sportlich<br />
aktives Schwimmen im<br />
Hallenbad des Allsportzent<br />
rums Eisenstadt. Hier<br />
finden Sie Erholung und Entspannung<br />
bei der Massage<br />
und in der Sauna – oder Sie<br />
gönnen sich einen „Schönheitstag“<br />
im Beauty Salon.<br />
Lassen Sie sich im Restaurant<br />
kulinarisch verwöhnen – die<br />
Allsport Betriebe bieten ein<br />
umfangreiches Sport- und<br />
Freizeitangebot für wirklich<br />
jeden Wunsch.<br />
ANREISE<br />
Öffentlich:<br />
Von Neusiedl: Buslinie 580 oder Bahnlinie 730<br />
Privat: Siehe Karte auf Seite 4 und 5; Ortsdurchfahrt Richtung Schützen<br />
HINWEISE, TIPPS UND HÖHEPUNKTE<br />
Warmbadetage, Babyschwimmen, Tauchkurse, Schwimmkurse, Sauna,<br />
Dampfbad, Solarium, Massage, Wing Tsun Selbstverteidigungsschule,<br />
Skateboardbahn, Rollschuhlauf; bei Sonnenschein locken die Altstadt<br />
von Eisenstadt und der denkmalgeschützte Schlosspark mit einem der<br />
reizvollsten Freibäder Österreichs, bei Regen das Hallenbad und die<br />
Museen und Sehenswürdigkeiten der Stadt.
INFORMATION<br />
Hallenbad Neusiedl am <strong>See</strong><br />
Sportzentrum 4, 7100 Neusiedl am <strong>See</strong><br />
T: 02167/3400-10, F: 02167/3400-72<br />
fzb@neusiedlamsee.at, www.neusiedlamsee.at<br />
ÖFFNUNGSZEITEN<br />
Montag geschlossen<br />
Hallenbad: Di - Fr: 9:00 - 22:00 Uhr<br />
Sauna: Di - Fr: 14:00 - 22:00 Uhr<br />
Hallenbad und Sauna: Sa, So und Feiertag: 10:00 - 21:00 Uhr<br />
LEISTUNG DER NEUSIEDLER SEE CARD<br />
einmaliger freier Eintritt ins Hallenbad, freie Parkplatzbenützung<br />
(Preis ohne Card: Erwachsene € 6,20)<br />
ANREISE<br />
Öffentlich:<br />
Von Neusiedl: Stadtbus ne’mo<br />
Von Eisenstadt: Buslinie 580 oder Bahnlinie 730<br />
Privat:<br />
Siehe Karte auf Seite 4 und 5; Beschilderung im Ort<br />
HALLENBÄDER<br />
ERLEBNISHALLENBAD NEUSIEDL AM SEE<br />
Das Hallenbad Neusiedl am <strong>See</strong> bietet Unterhaltung pur. Das Angebot<br />
ist vielseitig und garantiert jede Menge Spaß: Rutschturm mit je 50 m<br />
und 100 m langen Rutschen, Erlebnis-Freibecken mit Strömungskanal<br />
und Massagebank, 25 m Schwimmbecken, 30° Celsius Wassertemperatur,<br />
Liegewiese,<br />
Saunabuffet, Restaurant,<br />
Massage. Auch Saunaliebhabern<br />
fehlt es im<br />
Saunadorf an Nichts:<br />
Finnische Sauna im Freien,<br />
Sauna kammern für Damen<br />
und Herren (inkl. Aufguss-<br />
Service) Tepidarium, 2<br />
Fitarien, Aromakabinen,<br />
Biosauna mit Lichttherapie,<br />
sowie zwei Infrarot-Wärmekabinen.<br />
HINWEISE, TIPPS UND HÖHEPUNKTE<br />
Achtung: Mit der <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong> Card ist nur ein einmaliger Eintritt<br />
gratis. Saunabenützung gegen Aufpreis.<br />
Eigene Radparkplätze vor dem Hallenbad;<br />
1.8. Stadtfest<br />
75
76 RADFÄHREN<br />
MÖRBISCH ILLMITZ<br />
DRESCHER LINE<br />
<strong>See</strong>bad – <strong>See</strong>bühne<br />
7072 Mörbisch am <strong>See</strong><br />
T: 02685/8820<br />
F: 02685/8820-8<br />
drescher.line@drescher.at<br />
www.drescher.at<br />
Anreise: Anlegestelle Mörbisch<br />
im <strong>See</strong>bad. Nach dem Zufahrtsschranken/<strong>See</strong>bad<br />
links Richtung<br />
<strong>See</strong>bühne.<br />
Die Anlegestelle befindet sich<br />
beim Leuchtturm.<br />
SCHIFFFAHRTS-<br />
UNTERNEHMEN<br />
BOOTSVERLEIH GANGL<br />
<strong>See</strong>bad, 7142 Illmitz<br />
T: 02175/2158<br />
F: 02175/3370<br />
office@schifffahrt-gangl.at<br />
www.schifffahrt-gangl.at<br />
Anreise: Anlegestelle <strong>See</strong>bad<br />
Illmitz siehe Beschilderung<br />
SCHIFFFAHRT<br />
WEISS – SOMMER<br />
<strong>See</strong>bad, 7072 Mörbisch am <strong>See</strong><br />
T: 02685/8324 oder 8224<br />
F: 02685/8224<br />
weiss-sommer@aon.at<br />
www.members.aon.at/<br />
weiss-sommer<br />
Anreise: <strong>See</strong>bad Mörbisch, nach<br />
dem Schranken finden Sie rechts<br />
unser Schifffahrtsunternehmen<br />
bzw. Anlegestelle.<br />
HINWEIS!<br />
Bei Schlechtwetter (Regen und Sturm) eingeschränkter Fährbetrieb.<br />
An stark frequentierten Tagen kann es zu Kapazitätsengpässen kommen.<br />
Die Überfahrt kann nicht garantiert werden.<br />
Keine Rundfahrten, keine Fahrten zu und von den <strong>See</strong>festspielen<br />
Mörbisch und keine Grillfahrten mit der <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong> Card.
ÖFFNUNGSZEITEN – DRESCHER LINE<br />
3. April - 30. April und 1. Oktober - 11. Oktober<br />
Mörbisch – Illmitz: täglich 10:00, 12:00, 14:00, 16:00 Uhr<br />
Rückfahrzeiten nach Mörbisch sind im Schifffahrtsbüro Drescher Line<br />
ersichtlich<br />
1. Mai - 30. September<br />
Mörbisch – Illmitz: täglich ab 9:00 Uhr jede volle und halbe Stunde<br />
letzte Fahrt 17:00 Uhr<br />
Illmitz – Mörbisch: täglich ab 9:30 Uhr jede volle und halbe Stunde<br />
letzte Fahrt 17:30 Uhr<br />
Radlertipp! Grenzüberschreitende Fährfahrten nach Ungarn<br />
täglich von 1. Mai - 1. Oktober! (<strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong> Card nicht gültig)<br />
Mörbisch – Fertörákos: 10:00, 12:00, 14:00 und 16:00 Uhr<br />
Fertörákos – Mörbisch: 10:30, 12:30, 14:30 und 16:30 Uhr<br />
von 2. Oktober - 30. April Abfahrten gegen Anfrage<br />
ÖFFNUNGSZEITEN SCHIFFFAHRT GANGL<br />
3. April - 30. April und 1. Oktober - 11. Oktober<br />
Illmitz – Mörbisch: täglich ab 10:00, 12:00 14.00, 16:00 Uhr<br />
Rückfahrtzeiten nach Illmitz sind im Schifffahrtsbüro Gangl ersichtlich<br />
1. Mai - 30. September<br />
Illmitz – Mörbisch: täglich ab 9:00 Uhr jede halbe Stunde<br />
letzte Fahrt 17:00 Uhr<br />
Mörbisch – Illmitz: täglich ab 9:30 Uhr jede halbe Stunde<br />
letzte Fahrt 17:30 Uhr<br />
ÖFFNUNGSZEITEN SCHIFFFAHRT<br />
WEISS – SOMMER<br />
3. - 30. April<br />
Mörbisch – Illmitz: täglich 10:00, 11:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00 Uhr<br />
Illmitz – Mörbisch: täglich 10:30, 11:30, 13:30, 14:30, 15:30, 16:30 Uhr<br />
1. Mai - 30. September<br />
Mörbisch – Illmitz täglich ab 9:00 Uhr jede halbe Stunde<br />
letzte Fahrt 17:30 Uhr<br />
Illmitz – Mörbisch: täglich ab 9:30 Uhr jede halbe Stunde<br />
letzte Fahrt 18:00 Uhr<br />
1. - 11. Oktober<br />
Mörbisch – Illmitz: täglich 10:00, 11:30, 13:00, 14:30, 15:30 Uhr<br />
Illmitz – Mörbisch: täglich 10:30, 12:00, 13:30, 15:00, 16:00 Uhr<br />
LEISTUNG DER NEUSIEDLER SEE CARD<br />
Volle Fahrt – halber Preis<br />
(Preis ohne Card: Erwachsene € 6,–/pro Überfahrt)<br />
RADFÄHREN<br />
77
78 RADFÄHREN<br />
BREITENBRUNN PODERSDORF<br />
HOLIDAY LINES<br />
Genießen Sie eine frische Brise <strong>See</strong>luft bei den Überfahrten mit<br />
den Fähren der Holiday Lines und erholen Sie sich bei besonderen<br />
„Spezialitäten”-Fahrten, wie<br />
z.B. beim Vogelerwachen oder<br />
bei einer romantischen Weindegustation<br />
an Bord unseres<br />
Schiffes. Die Holiday Lines<br />
bieten weiters: Fahrten zu<br />
den Festspielen in Mörbisch,<br />
zum Nationalpark, Fertörákos<br />
u.v.m.<br />
INFORMATION<br />
Holiday Lines<br />
Türkenstraße 13, 7083 Purbach am <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong><br />
T: 02683/5538, F: 02683/5555-85<br />
office@gmeiner.co.at, www.gmeiner.co.at<br />
ÖFFNUNGSZEITEN<br />
Breitenbrunn – Podersdorf<br />
11. - 30. April: Sa, So, Feiertags um 10:00 Uhr und 16:30 Uhr<br />
1. Mai - 27. September: tägl. 10:00 und 16:30 Uhr<br />
28. September - 11. Oktober:<br />
tägl. 10:00 Uhr, zusätzlich Sa, So, Feiertags um 16:30 Uhr<br />
12. - 26. Oktober: Sa, So, Feiertags um 10:00 Uhr<br />
Podersdorf – Breitenbrunn<br />
11. - 30. April: Sa, So, Feiertags um 11:00 Uhr und 17:30 Uhr<br />
1. Mai - 27. September: tägl. 11:00 und 17:30 Uhr<br />
28. September - 11. Oktober:<br />
tägl. 11:00 Uhr, zusätzlich Sa, So, Feiertags um 17:30 Uhr<br />
12. - 26. Oktober: Sa, So, Feiertags um 11:00 Uhr<br />
LEISTUNG DER NEUSIEDLER SEE CARD<br />
Volle Fahrt – halber Preis (Preis ohne Card: Erw. € 5,50)<br />
ANREISE<br />
Anlegestelle in Breitenbrunn: <strong>See</strong>bad/in Podersdorf: Leuchtturm<br />
HINWEIS!<br />
Bei Schlechtwetter (Regen und Sturm) eingeschränkter Fährbetrieb. An<br />
stark frequentierten Tagen kann es zu Kapazitätsengpässen kommen.<br />
Die Überfahrt kann nicht garantiert werden.<br />
Keine Rundfahrten, keine Fahrten zu und von den <strong>See</strong>festspielen Mörbisch<br />
und keine Grillfahrten mit der <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong> Card.
NATIONALPARK<br />
NEUSIEDLER SEE – SEEWINKEL<br />
ÖFFNUNGSZEITEN DES INFORMATIONSZENTRUMS<br />
April - Oktober: Mo - Fr: 8:00 - 17:00 Uhr<br />
Sa, So und Feiertag: 10:00 - 17:00 Uhr;<br />
November - März: Mo - Fr: 8:00 - 16:00 Uhr<br />
ERLEBNISWELTEN<br />
Der erste Steppennationalpark Österreichs wurde im Frühjahr 1993<br />
gegründet. Wasser- und Schilfflächen im südlichen <strong>Neusiedler</strong><br />
<strong>See</strong>, angrenzende Wiesen, Hutweiden und salzhaltige, periodisch<br />
austrocknende Lacken bilden die geschützten Lebensräume. Das<br />
Aufeinandertreffen alpiner,<br />
pannonischer und mediteraner<br />
Einflüsse bewirken einen<br />
außergewöhnlich hohen Artenreichtum.<br />
Die Vielfalt in der<br />
Vogelwelt und die einmalige<br />
Flora kann man individuell oder<br />
im Rahmen von Exkursionen<br />
erleben - das Nationalpark-<br />
Besucherprogramm bietet eine<br />
interessante Auswahl!<br />
INFORMATION<br />
Nationalpark <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong> - <strong>See</strong>winkel<br />
Informationszentrum, 7142 Illmitz, T: 02175/3442, F: 02175/34424<br />
info@nationalpark-neusiedlersee-seewinkel.at<br />
www.nationalpark-neusiedlersee-seewinkel.at<br />
LEISTUNG DER NEUSIEDLER SEE CARD<br />
Teilnahme an den Nationalpark-Exkursionen laut Besucherprogramm<br />
2009, Anmeldung erforderlich!, (Preis ohne Card: Erwachsene € 9,–,<br />
Kinder € 4,50). Dauer einer Nationalpark-Exkursion: ca. 3 Stunden<br />
ANREISE ZUM INFORMATIONSZENTRUM<br />
Öffentlich:<br />
Von Wien: Fahrplanauskunft www.vor.at<br />
Von Eisenstadt: Buslinie 580 oder Bahnlinie 730 bis Neusiedl<br />
Von Neusiedl: Buslinie 871<br />
Privat:<br />
Siehe Karte auf Seite 4 und 5; Zufahrt kurz vor Illmitz beschildert<br />
HINWEISE, TIPPS UND HÖHEPUNKTE<br />
Die einzelnen Veranstaltungen entnehmen Sie bitte dem Besucherprogramm<br />
2009;<br />
Im gesamten Nationalparkgebiet gilt das Wegegebot!<br />
79
80<br />
WELTERBE-NATURPARK<br />
NEUSIEDLER SEE LEITHAGEBIRGE<br />
Der Welterbe Naturpark <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong> Leithagebirge ist geprägt von<br />
den weichen Übergängen vom Steppensee zu den sanften Abhängen<br />
des Leithagebirges, der klein<br />
strukturierten vom Weinbau und<br />
Kirschbäumen dominierten Kulturlandschaft.<br />
Was diesen Naturpark so<br />
einzigartig macht, ist die ausgewogene<br />
Mischung aus Natur und Kultur. Das<br />
Landschaftsschutzgebiet der Naturparkregion<br />
trägt bemerkenswerte,<br />
internationale Auszeichnungen wie: Natura<br />
2000-Gebiet, Ramsar-Gebiet und<br />
Biosphärenreservat. Auch das macht<br />
diesen Naturpark einzigartig, denn<br />
nirgendwo in Europa und nur wenigen<br />
Plätzen weltweit gibt es ein derart<br />
hochdekoriertes Landschaftsschutzgebiet<br />
wie im Welterbe-Naturpark.<br />
INFORMATION<br />
Welterbe-Naturpark <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong> Leithagebirge<br />
7083 Purbach am <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong>, Hauptgasse 38<br />
T: 02683/5920, F: DW 4, info@neusiedlersee-leithagebirge.at<br />
www.neusiedlersee-leithagebirge.at<br />
LEISTUNG DER NEUSIEDLER SEE CARD<br />
Teilnahme an den Welterbe Naturpark<br />
Excellence-Exkursionen lt. Besucherprogramm 2009<br />
(siehe Hinweise, Tipps & Höhepunkte), Anmeldung erforderlich!<br />
Dauer einer Exkursion: ca. 3 Stunden.<br />
(Preis ohne Card: Erwachsen € 9,-, Kinder € 4,50).<br />
ANREISE ZUM INFORMATIONSZENTRUM<br />
Öffentlich: Siehe Fahrpläne öffentlicher Verkehr ab Seite 23.<br />
HINWEISE, TIPPS UND HÖHEPUNKTE<br />
Excellence-Exkursionen:<br />
25.4.: Trockenrasen und Hutweide, Donnerskirchen<br />
16.5.: Trockenrasen und Hutweide, Purbach am N. <strong>See</strong><br />
11.6.: Welterbe-Weingärten, Purbach am N. <strong>See</strong><br />
13.6.: Weingärten & Kirschbäume: Kirsche, Breitenbrunn<br />
12.9.: Weingarten & Kirschbäume: Der Wein, Donnerskirchen<br />
26.9.: Trockenrasen und Hutweiden, Winden am <strong>See</strong><br />
27.9.: Weingarten & Kirschbäume: Der Wein, Donnerskirchen<br />
11.10.: Weingarten & Kirschbäume: Der Wein, Purbach am N. <strong>See</strong><br />
17.10.: Trockenrasen und Hutweiden, Jois
WINDPARKFÜHRUNGEN WEIDEN AM SEE<br />
Tauchen Sie mit uns ein in die Welt der erneuerbaren Energie, die<br />
auch in Zukunft unerschöpflich für uns nutzbar ist. Bei einem Besuch<br />
im Windpark erfahren Sie Interessantes über Wind, Umwelt- und<br />
Vogelschutz, Funktion einer<br />
Windenergieanlage und die Einbindung<br />
in das Stromnetz.<br />
Die Windparks der Austrian<br />
Wind Power GmbH, einer<br />
100%-Tochter der BEWAG, wurden<br />
bedachtsam, mit Rücksicht<br />
auf den Nationalpark, das ländliche<br />
Gebiet und den regionalen<br />
Tourismus in die Landschaft der<br />
Parndorfer Platte eingegliedert.<br />
Der Ausbau der Ökostromproduktion<br />
wurde 2003 begonnen<br />
und 2006 vorerst beendet.<br />
INFORMATION<br />
Austrian Wind Power GmbH, Thomas Alva Edison Str. 1, 7000 Eisenstadt,<br />
T: 02682/9000-1089, www.austrianwindpower.com<br />
Anmeldung bis 12:00 Uhr des Vortages (Mo) im Tourismusbüro<br />
Weiden am <strong>See</strong> T: 02167/7427 erforderlich!<br />
ÖFFNUNGSZEITEN<br />
Auf Anfrage<br />
LEISTUNG DER NEUSIEDLER SEE CARD<br />
Teilnahme an den Windparkführungen im Windpark Weiden am <strong>See</strong>.<br />
Führungen jeden Dienstag um 10:00 Uhr, Dauer ca. 1 Stunde<br />
Mindestteilnehmerzahl: 6 Personen<br />
Treffpunkt: Direkt beim Infozentrum des Windparks Weiden am <strong>See</strong><br />
ANREISE ZUM INFORMATIONSZENTRUM<br />
Privat: Ortsmitte Weiden am <strong>See</strong>, Richtung Friedrichshof (Triftstraße) –<br />
folgen Sie der Beschilderung.<br />
HINWEISE, TIPPS UND HÖHEPUNKTE<br />
Die Führungen werden von einer durch die Austrian Wind Power<br />
geschulten Person durchgeführt und finden bei jedem Wetter statt,<br />
da es im Windpark ein überdachtes Infozentrum gibt. Für Reisegruppen<br />
ab 10 Personen können individuelle Führungen auch mit<br />
entsprechendem Rahmenprogramm wie Catering, Weinverkostung<br />
etc. organisiert werden.<br />
81
82 ERLEBNISWELTEN<br />
RÖMERSTEINBRUCH ST. MARGARETHEN<br />
BURGENLANDS GROSSE SEHENSWÜRDIGKEIT<br />
Der Römersteinbruch St. Margarethen ist einer der größten Steinbrüche<br />
Europas. Bekannt ist er auch als bedeutender Fossilienfundort (Ausstellung).<br />
Der Abbau erfolgt seit rund 2000 Jahren: historische Wände<br />
sind z. B. die Römer wand und die Stephans(dom)wand. Auf einer der<br />
schönsten Freilichtbühnen der Welt werden Opern und Passionsspiele<br />
aufgeführt. Fast ständig sehen Sie auch Bildhauer bei der Arbeit und<br />
in einem der größten<br />
Souvenirshops<br />
Österreichs finden Sie<br />
eine riesige Auswahl an<br />
Steinprodukten.<br />
Auf der Terrasse der<br />
Taverne können Sie<br />
einen wunderschönen<br />
Blick in den Römersteinbruch<br />
genießen.<br />
INFORMATION UND FESTSPIELKARTEN<br />
Römersteinbruch St. Margarethen<br />
Römersteinbruch, 7062 St. Margarethen<br />
T: 02680/2188, F: 02680/2188-22<br />
info@roemersteinbruch.at, www.roemersteinbruch.at<br />
ÖFFNUNGSZEITEN<br />
3. April - 26. Oktober 2009, tägl. 9:00 - 18:00 Uhr<br />
(im Winter eingeschränkte Öffnungszeiten)<br />
LEISTUNG DER NEUSIEDLER SEE CARD<br />
Freier Zugang zum Panoramaweg mit schönstem Blick in den Römersteinbruch<br />
von 9:00 - 17:00 Uhr (Preis ohne Card: Erwachsene € 2,–)<br />
Durchschnittliche Verweildauer: 1 Stunde<br />
ANREISE<br />
Öffentlich:<br />
Von St. Margarethen oder Rust: Buslinie 765<br />
Von Neusiedl: Buslinie 580 oder Bahnlinie 730 bis Eisenstadt<br />
Von Eisenstadt: Buslinie 765<br />
Privat:<br />
Siehe Karte auf Seite 4 und 5; ca. 1 km nach St. Margarethen,<br />
ca. 3 km vor Rust, direkt an der Bundesstraße<br />
HINWEISE, TIPPS UND HÖHEPUNKTE<br />
10% Rabatt auf eintägige Hobby-Kurse für Steinbildhauerei<br />
(Anmeldung erforderlich) sowie auf den „Coolkeeper“, den Wein-<br />
und Getränkekühler aus dem Stein des Römersteinbruches mit der<br />
<strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong> Card!
STADTFÜHRUNG IN EISENSTADT<br />
INFORMATION<br />
Eisenstadt Tourismus<br />
Rathaus, Hauptstraße 35, 7000 Eisenstadt<br />
T: 02682/705-155, F: 02682/705-159<br />
tourismus@eisenstadt.at, www.eisenstadt-tourism.at<br />
ERLEBNISWELTEN<br />
(KONZ. FREMDENFÜHRER)<br />
Der Stadtrundgang<br />
führt Sie,<br />
ausgehend vom<br />
Rathaus, durch die<br />
Fußgängerzone<br />
mit den barocken<br />
Bürgerhäusern zur<br />
Pestsäule, Franziskanerkloster<br />
und<br />
zum Haydn-Haus<br />
Eisenstadt, dem<br />
Wohnhaus von Joseph Haydn und Schloss Esterházy. Wir spazieren<br />
weiter durch den zauberhaften Schlosspark und geben Ihnen einen<br />
historischen Überblick vom „Englischen Landschaftsgarten“. Den<br />
Stadtteil Unterberg charakterisieren das ehemalige jüdische Viertel<br />
und der alte jüdische Friedhof. Abschließend besuchen wir die Bergkirche<br />
mit dem Haydnmausoleum und dem Kalvarienberg, welche Sie<br />
mit der <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong> Card frei besichtigen können.<br />
ÖFFNUNGSZEITEN<br />
ganzjährig: April - Oktober: Mo - Fr: 8:00 - 17:00 Uhr,<br />
Sa und So: 9:00 - 17:00 Uhr<br />
November - März: Mo - Do: 8:00 - 16:00 Uhr, Fr: 8:00 - 13:00 Uhr<br />
LEISTUNG DER NEUSIEDLER SEE CARD<br />
Kostenlose Stadtführung durch Eisenstadt<br />
Führung jeden Donnerstag um 14:00 Uhr, Dauer ca. 1,5 Stunden<br />
Mindestteilnehmerzahl: 6 Personen<br />
Treffpunkt: Eisenstadt Tourismus, Rathaus, Hauptstraße 35<br />
(Preis ohne Card: Erwachsene € 6,50; Kinder ab 6 Jahren € 3,–)<br />
ANREISE<br />
Öffentlich:<br />
Von Neusiedl: Buslinie 580 oder Bahnlinie 730<br />
Privat: Siehe Karte auf Seite 4 und 5; Richtung Stadtzentrum<br />
HINWEISE, TIPPS UND HÖHEPUNKTE<br />
31.3. Eröffnung Haydn-Jahr; 1.4. - 11.11. Hauptausstellung „Phänomen<br />
Haydn“; 15. - 17.5. EisenStadtFest und Barockfest; 18. - 25.5. Holzbildhauer<br />
Symposium; 20. - 30.8. Fest der 1000 Weine; 9. - 27.9. Internationale<br />
Haydntage<br />
83
84 ERLEBNISWELTEN<br />
STADTFÜHRUNG RUST<br />
(KONZ. FREMDENFÜHRER)<br />
Die erlebnisreiche<br />
Stadtführung (ab 10<br />
Personen) durch die<br />
historische Altstadt<br />
der Freistadt Rust umfasst<br />
die Erklärung der<br />
baulichen Entwicklung<br />
vom Fischerdorf bis<br />
zur Stadt. Weiters wird<br />
die Bedeutung des<br />
Status einer Freistadt<br />
von einst und heute<br />
erklärt. Im Rahmen<br />
der Besichtigung kunsthistorischer Schätze, wie etwa dem <strong>See</strong>hof,<br />
dem Haus Gruber und die 3 Kirchen, werden dem Kulturinteressierten<br />
wissenswerte Hintergrundinformationen geboten.<br />
INFORMATION<br />
Stadtführung Rust (Ing. Alfred Ratz - konz. Fremdenführer)<br />
Conradplatz 14, 7071 Rust<br />
T: 02685/333 oder 6412, F: 02685/6412<br />
ratz-wein@gmx.net, www.ratz.at.tt<br />
FÜHRUNGEN<br />
3. April - 26. Oktober 2009: Di, Do und So: 11:00 Uhr<br />
LEISTUNG DER NEUSIEDLER SEE CARD<br />
Kunsthistorische Stadtführung durch Rust: Di und So: 11:00 Uhr<br />
Do: Auf den Spuren des Winzerkönigs, 11:00 Uhr<br />
(Preis ohne Card: Erwachsene € 3,–)<br />
Treffpunkt: Weinstube Ratz, Conradplatz 14<br />
Durchschnittliche Dauer der Führung: ca. 1,5 Stunden (ab 10 Personen)<br />
ANREISE<br />
Öffentlich:<br />
Von Neusiedl: Buslinie 580 oder Bahnlinie 730 bis Eisenstadt<br />
Von Eisenstadt: Buslinie 566/765<br />
Privat:<br />
Siehe Karte auf Seite 4 und 5; Nähe Hauptstraße<br />
HINWEISE, TIPPS UND HÖHEPUNKTE<br />
ganzjährig Führungen und Reisebegleitungen auch auf Anfrage für die<br />
gesamte Region <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong>, Weinprobe, Winzerkönig-Jause im<br />
Buschenschank oder Picknick für Gruppen und Weingartenführung.<br />
Gruppenpauschale € 60,–.
ÖFFNUNGSZEITEN<br />
Mo - Fr: von 9:00 - 17:00 Uhr<br />
ERLEBNISWELTEN<br />
STADTFÜHRUNG IN SOPRON/ÖDENBURG<br />
Sopron, eine der ältesten und schönsten<br />
Städte Ungarns, ein wahres Juwel, ruft Ihre<br />
Gäste zum Besuch. Der Stadtrundgang führt<br />
Sie ausgehend vom Nordeingang auf den<br />
stimmungsvollen Hauptplatz der Stadt, von<br />
Häusern verschiedener Epochen und Stils<br />
umgeben: Hier steht das Wahrzeichen Soprons,<br />
der Feuerturm, das Rathaus (1896 erbaut), das<br />
Storno Haus, wo schon König Matthias abgestiegen<br />
ist; die barocke Dreifaltigkeitssäule und<br />
die gotische Ziegekirche (14.-15. Jhdt.). Weiter<br />
durch die mittelalterlichen Gassen zur großen<br />
evangelischen Kirche und zum Haus, wo Franz<br />
Liszt auch Konzerte gegeben hat, zur neugotischen<br />
Ursulinerkirche und zur Alt-Synagoge<br />
in der Judengasse. Besuch des römischen<br />
Forummuseums. Unterwegs werden wir nicht<br />
vergessen auf die kleinen Details zu achten, die diese Stadt so schön<br />
machen. Die Innenstadt ist mit einem dreifachen, auf die einstigen<br />
römischen Befestigungen gebauten Mauerring umgeben.<br />
INFORMATION<br />
Escort Tourist Bt.<br />
Templom utca 21., H-9400 Sopron<br />
T: 0036/99/524-514 oder 0036/99/320-670, F: 0036/99/524-513<br />
escort96@t-online.hu, www.escorttourist.hu<br />
LEISTUNG DER NEUSIEDLER SEE CARD<br />
Kostenlose Stadtführung durch Sopron , 3. April - 26. Okt. 2009<br />
Führung jeden Dienstag und Freitag 14:00 Uhr,<br />
Dauer ca. 1,5 Stunden (Mindestteilnehmer 2 Personen)<br />
Treffpunkt: Büro Escort Tourist Bt., Templom utca 21, Sopron<br />
ANREISE<br />
Öffentlich:<br />
Von Neusiedl: Mit dem Zug via Pamhagen nach Sopron –<br />
siehe Fahrplan auf Seite 25<br />
Von Eisenstadt: Bahnlinie 730 nach Wulkaprodersdorf, Bahnlinie 512<br />
Privat: Vom <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong> kommend über Grenze Pamhagen oder<br />
Klingenbach<br />
HINWEISE, TIPPS UND HÖHEPUNKTE<br />
Es besteht die Möglichkeit nach jeder Führung die engen Gassen der<br />
Außenstadt mit dem Bummelzug zu erkunden (Zwei-Mohrenhaus,<br />
St. Michaelis Kirche, Bäckermuseum, Bohnenzüchter-Viertel). Abfahrt<br />
nach der Führung vor dem Büro. Preis € 4,–/Person<br />
85
86 ERLEBNISWELTEN<br />
STADTFÜHRUNG IN BRATISLAVA<br />
BRATISLAVA ist eine der<br />
jüngsten europäischen Hauptstädte<br />
mit historischen Wurzeln. 1993<br />
wurde sie offiziell zur Hauptstadt<br />
der selbständigen Slowakischen<br />
Republik, aber die Geschichte der<br />
Stadt an sich reicht mehr als 7000<br />
Jahre zurück. Die erste schriftliche<br />
Erwähnung der Stadt stammt aus<br />
dem Jahre 907. Der interessanteste<br />
und heutzutage am meisten<br />
besuchte Teil der Stadt ist die malerische<br />
Altstadt. Unsere Tour führt Sie durch die Altstadt, angefangen mit<br />
dem Primatialpalais – dem monumentalen Palaisbau aus den Jahren<br />
1778-1781, an dem Alten Rathaus vorbei Richtung Michaeler Tor –<br />
dem einzig gebliebenen Tor des Wallsystems aus dem 14. Jahrhundert,<br />
bis zu der, in der Zeit einzigen und ersten Universität Mitteleuropas<br />
– Academia Istropolitana und der Kathedrale von St. Martin - dem<br />
größten Tempelbau in Bratislava, die in den Jahren 1563 bis 1830 als<br />
Krönungskirche der ungarischen Könige diente.<br />
INFORMATION<br />
Bratislava Kultur- und Informationszentrum (BKIS)<br />
Zentrale Touristenstelle, Klobučnícka 2, 815 15 Bratislava<br />
T: 00421(0)2-54434059, 00421(0)2-59356651, F: 00421(0)2-54432708<br />
citycard@bkis.sk, www.bkis.sk<br />
ÖFFNUNGSZEITEN<br />
Mo - Fr: 8:30 - 19:00 Uhr, Sa: 9:00 - 18:00 Uhr,<br />
So: 10:00 - 18:00 Uhr<br />
LEISTUNG DER NEUSIEDLER SEE CARD<br />
Kostenlose Stadtführung durch Bratislava 3. April - 26. Oktober 2009<br />
Führung jeden Donnerstag und jeden Samstag um 14:00 Uhr<br />
Dauer: ca. 1 Stunde (Mindestteilnehmerzahl 2 Personen)<br />
Treffpunkt: BKIS - Zentrale Touristenstelle, Klobučnícka 2, Bratislava<br />
(Preis ohne Card: Erwachsene € 13,28)<br />
ANREISE<br />
Öffentlich:<br />
Von Eisenstadt oder Neusiedl: Bahnlinie 730 oder 700 nach Parndorf,<br />
mit der Bahn Linie 701 nach Bratislava – Petrzalka (oder s. Seite 58)<br />
Privat: Vom <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong> kommend Richtung Bundesstraße 50<br />
(Parndorf, Gattendorf) – über Grenze – Richtung Bratislava Stadtzentrum.<br />
karta85x54 KR2.indd 1 3/9/06 10:52:15 AM<br />
HINWEISE, TIPPS UND HÖHEPUNKTE<br />
Bratislava City Card<br />
Bratislava mehr kennenlernen<br />
– für weniger Geld
STADTFÜHRUNG IN KAPUVÁR –<br />
PERLE VON HANSÁG<br />
INFORMATION<br />
Bürgermeisteramt der Stadtgemeinde von Kapuvár<br />
Hauptplatz 1, H-9330 Kapuvár<br />
T: 0036/96/596/000 oder 0036/96/596-001, F: 0036/96/596-005<br />
kapuvar@kapuvar.hu, www.kapuvar.hu<br />
ÖFFNUNGSZEITEN<br />
3. April - 26. Oktober 2009<br />
Mo-Do: 8:00 - 16:00 Uhr, Fr: 8:00 - 13:00 Uhr<br />
LEISTUNG DER NEUSIEDLER SEE CARD<br />
Kostenlose Stadtführung durch Kapuvár<br />
3. April - 26. Oktober 2009<br />
Führung jeden Mittwoch und Samstag um 14:00 Uhr<br />
Dauer ca: 1,5 Stunden (Mindestteilnehmer 2 Personen)<br />
Treffpunkt: Bürgermeisteramt der Stadtgemeinde von Kapuvár, Fő tér 1.<br />
(Preis ohne Card: Erwachsene € 3,–)<br />
ANREISE<br />
Vom <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong> kommend über Grenze Pamhagen<br />
ERLEBNISWELTEN<br />
Kapuvár, die Stadt in der Nähe vom Nationalpark<br />
„Fertő-Hanság“, 15 km vom<br />
österreichischen Grenzübergang Pamhagen,<br />
erwartet ihre Besucher herzlich. Der Ausgangspunkt<br />
unseres Stadtrundganges ist das Rathaus<br />
auf dem Hauptplatz. In diesem Gebäude<br />
befindet sich auch das Museum von Rábaköz,<br />
wo man die geschichtlichen Traditionen kennenlernen<br />
kann. Unser Weg führt in den Park<br />
im Burggraben um das Schloss im Mittelpunkt<br />
auf dem Hauptplatz zur St. Anne Kirche im<br />
eklektischen Stil (1808-1884). Während unseres<br />
Stadtrundgangs besuchen wir das Fahrradzentrum<br />
„Hany Istók“ und das Heilbad „Flóra“,<br />
dessen Heilwasser für die Behandlung der<br />
folgenden Krankheiten geeignet ist: degenerative<br />
Gelenksveränderungen, gynäkologische<br />
Erkrankungen, Katarrh, chronische Bronchitis, chronisches Asthma.<br />
HINWEISE, TIPPS UND HÖHEPUNKTE<br />
Kutschenfahrten in Göbösmajor, Vogelmuseum „Esterházy“<br />
(Anmeldung erforderlich), Kunstausstellungen, Röntgenmuseum,<br />
Restaurant „St. Kristóf“;<br />
Veranstaltungen:<br />
24. - 26.7. Kapuvárer Tage; 24. - 26.7. Internationales Volkstanzfestival;<br />
24. - 26.7. Bläserfestival; 25.- 26.7. Reitertage; 28. - 30.8 Landwirttage;<br />
1.10. Jubiläumsfest<br />
87
88 ERLEBNISWELTEN<br />
VILLA VINUM – BRUCK / LEITHA<br />
INFORMATION<br />
Villa Vinum, A-2460 Bruck an der Leitha<br />
Weinweg 1; Post: Raiffeisengürtel 53<br />
T: +43 (0) 699 10 300 890<br />
info@villavinum.at, www.villavinum.at<br />
ÖFFNUNGSZEITEN<br />
1. Mai - 31. Oktober 2009<br />
Führungen Sa, So, Feiertag 14:00 Uhr<br />
Besichtigung nur mit Führung!<br />
Gruppen jederzeit gegen Voranmeldung<br />
WEINERLEBNISWELT CARNUNTUM<br />
Erleben Sie in der nachempfundenen<br />
römischen Villa eine einzigartige<br />
Symbiose von Kellerromantik und moderner<br />
Weinproduktion - Weinwissen,<br />
Geschichte, Kultur, Genuss und Unterhaltung!<br />
Der Winzer selbst führt durch<br />
den Erlebnispfad, das unvergleichliche<br />
Weinbaumuseum und den Weinkeller.<br />
Sie treffen römische Legionäre, den<br />
legendären Kaiser Marc Aurel und<br />
natürlich Gott Bacchus, die allesamt<br />
spannende Geschichten erzählen. Lernen<br />
Sie Weinsorten, Aromen und Düfte<br />
erkennen und genießen Sie regionale<br />
Schmankerl bei einer Weinprobe am<br />
Rastplatz im blühenden Bauerngarten.<br />
LEISTUNG DER NEUSIEDLER SEE CARD<br />
50% Ermäßigung auf Eintritt und Führung, samt fünf Weinproben (Mineralwasser,<br />
Traubensaft) und Schmankerlkost, Dauer ca. 3 Stunden<br />
(Preis ohne Card: € 14,70; Preis mit Card: € 7,– / Kinder gratis)<br />
ANREISE<br />
Privat: Siehe Karte auf Seite 4; Zufahrt beschildert ab A4 und B10<br />
HINWEISE, TIPPS UND HÖHEPUNKTE<br />
Zahlreiche Themenführungen und Gruppenangebote ab 1,5 Stunden;<br />
Tagesprogramme für Vereins- und Betriebsausflüge – Angebot<br />
anfordern!
EXKLUSIVER KAFFEETHEMENPARK<br />
IN NEUSIEDL AM SEE<br />
FÜHRUNG - SCHÄRF WORLD<br />
FÜR INHABER DER NSC KARTE<br />
Mo. - Fr. 14:00 Uhr, Dauer 90 min.<br />
• Plantage<br />
• Rösterei inkl. Kaffee-Kurzverkostung<br />
• Kaffeelager und Anbauländer<br />
• Kaffeehauskonzepte<br />
• Kaffeemaschinen<br />
• „Dream Bean“ Kurz� lm<br />
• „Gläserne Werkstatt“<br />
• Labor und Forschung<br />
• Air Care und Space Harmony<br />
• Schärf Shuttle<br />
• Kaffeeapotheke<br />
ALEXANDER SCHÄRF UND SÖHNE Ges.m.b.H.<br />
Dr. Alexander Schärf Platz 1, A-7100 Neusiedl/<strong>See</strong><br />
Tel.: +43 (0) 5 9010 430, Fax: +43 (0) 5 9010 431<br />
Montag - Freitag: 09:00 bis 17:00 Uhr<br />
e-mail: kaffeemaschinen@schaerf.at<br />
www.schaerf.at<br />
90<br />
11,80<br />
statt 13,90
TURMMUSEUM<br />
BREITENBRUNN<br />
Mit einem Besuch im<br />
historisch interessanten Turmmuseum<br />
treten Sie eine kleine<br />
Zeitreise an. In dem ehemaligen<br />
Wehrturm sehen und<br />
erleben Sie nicht nur eine Reihe<br />
von Objekten rund um die<br />
Themenwelten Urgeschichte,<br />
Römerzeit, Volkskultur, Geologie<br />
des Leitha gebirges sowie die<br />
Bärenhöhle von Winden,<br />
sondern auch den <strong>Neusiedler</strong><br />
<strong>See</strong> im eindrucksvollen<br />
Kartenbild.<br />
INFORMATION<br />
Turmmuseum Breitenbrunn<br />
Prangerstraße, 7091 Breitenbrunn<br />
T: 02683/5562<br />
ÖFFNUNGSZEITEN<br />
1. Mai - 26. Oktober 2009<br />
Di - So: 9:00-12:00 Uhr und 13:00 - 17:00 Uhr, Mo geschlossen<br />
LEISTUNG DER NEUSIEDLER SEE CARD<br />
Freier Eintritt ins Museum<br />
Durchschnittliche Verweildauer: 30 - 45 Minuten<br />
(Preis ohne Card: Erwachsene € 1,50)<br />
ANREISE<br />
Öffentlich:<br />
Von Breitenbrunn: Gmoabus<br />
Von Neusiedl: Buslinie 580 oder Bahnlinie 730<br />
Von Eisenstadt: Buslinie 580 oder Bahnlinie 730<br />
Von Podersdorf: Fähre (s. Seite 78)<br />
Privat:<br />
Siehe Karte auf Seite 4 und 5; direkt an der Bundesstraße<br />
MUSEEN<br />
91<br />
91
92 MUSEEN<br />
INFORMATION<br />
Österr. Jüdisches Museum<br />
Unterbergstraße 6, 7000 Eisenstadt<br />
T: 02682/65145, F: 02682/65145-4<br />
info@ojm.at, www.ojm.at<br />
ÖFFNUNGSZEITEN<br />
2. Mai - 26. Oktober 2009<br />
Di - So: 10:00 - 17:00 Uhr (November - April: 9:00 - 16:00 Uhr für<br />
Gruppen gegen Voranmeldung)<br />
LEISTUNG DER NEUSIEDLER SEE CARD<br />
Freier Eintritt ins Museum und in die Synagoge<br />
Durchschnittliche Verweildauer: 1 Stunde<br />
(Preis ohne Card: Erwachsene € 3,70/Ausstellung)<br />
ÖSTERREICHISCHES<br />
JÜDISCHES<br />
MUSEUM<br />
Besuchen Sie das Wertheimerhaus<br />
mitten im ehemaligen<br />
jüdischen Viertel von Eisenstadt<br />
und Sie begegnen der Vergangenheit<br />
auf Schritt und<br />
Tritt. Besonders sehens- und<br />
erwähnenswert ist die in der sogenannten<br />
„Reichskristallnacht“<br />
unversehrt gebliebene<br />
Synagoge.<br />
ANREISE<br />
Öffentlich:<br />
Von Neusiedl: Buslinie 580 oder Bahnlinie 730<br />
Privat:<br />
Siehe Karte auf Seite 4 und 5; im ehemaligen jüdischen Viertel in der<br />
Nähe des Schlosses Esterházy gelegen<br />
HINWEISE, TIPPS UND HÖHEPUNKTE<br />
Führungen für Gruppen ab 10 Personen (Anmeldung!), Schulgruppen<br />
(Anmeldung) mit Gratis-Führung
KALVARIENBERGKIRCHE-HAYDN MAUSOLEUM<br />
Die Kalvarienbergkirche ist eine der schönsten Barockkirchen des<br />
Burgenlandes. In einem stimmungsvollen Raum ist der weltberühmte<br />
Komponist Joseph Haydn (gest. 1809) bestattet. Zu besichtigen ist<br />
weiters der weltweit einmalige Kalvarienberg mit 200 Holz- und<br />
Steinfiguren.<br />
INFORMATION<br />
Kalvarienbergkirche-Haydnmausoleum Eisenstadt<br />
Joseph Haydnplatz 1, 7000 Eisenstadt<br />
T: 02682/62638, F: 02682/62638-4<br />
pfarre@haydnkirche.at, www.haydnkirche.at<br />
ÖFFNUNGSZEITEN<br />
3. April - 26. Oktober 2009<br />
täglich 9:00 - 17:00 Uhr<br />
(auch an So und Feiertagen)<br />
LEISTUNG DER NEUSIEDLER SEE CARD<br />
Besichtigung der Kirche, des Haydn Mausoleums und<br />
des Kalvarienberges<br />
Durchschnittliche Verweildauer: 45 Minuten<br />
(Preis ohne Card: Erwachsene € 3,–)<br />
ANREISE<br />
Öffentlich:<br />
Von Neusiedl: Buslinie 580 oder Bahnlinie 730<br />
Privat:<br />
Siehe Karte auf Seite 4 und 5; Beschilderung im Ort<br />
MUSEEN<br />
93
94 MUSEEN<br />
SCHLOSS HALBTURN<br />
Schloss Halbturn, eines der berühmtesten<br />
Bauwerke des Burgenlandes,<br />
wurde 1711 von Lukas v.<br />
Hildebrandt erbaut und 1765 durch<br />
das Deckenfresko „Allegorie der Zeit<br />
und des Lichtes“ von Franz Anton<br />
Maulpertsch bereichert.<br />
Ausstellung 2009: Jenseits des Himalaya,<br />
Guizhou, Verborgenes China –<br />
unbekannte Kulturen. Sie erleben eine Begegnung mit dem Reich der<br />
Töne und Farben in GUIZHOU.<br />
Die autonome chinesische Provinz GUIZHOU grenzt an das tibetische<br />
Hochplateau. Dort leben fünfzehn nicht Han Chinesische Völker, deren<br />
eigenständige Kulturen sich in dem unzugänglichen Hochland bis<br />
heute erhalten haben.<br />
Die reichhaltige Auswahl der Objekte, bietet einen umfassenden Einblick<br />
in außergewöhnliche Kulturen, die sich in einer der schwer zugänglichen<br />
Provinzen im Südwesten Chinas bis heute erhalten haben.<br />
Die ausgestellten Exponate sind in dieser Vielfalt und Schönheit in<br />
keinem Museum der Welt zu finden.<br />
INFORMATION<br />
Schloss Halbturn<br />
Parkstraße 4, 7131 Halbturn<br />
T + F: 02172/8577<br />
kulturverein@schlosshalbturn.com, www.schlosshalbturn.com<br />
ÖFFNUNGSZEITEN<br />
24. April - 26. Oktober 2009<br />
Di-So: 10:00 - 18:00 Uhr, Feiertage: 10:00 - 18:00 Uhr<br />
LEISTUNG DER NEUSIEDLER SEE CARD<br />
Freier Eintritt in die Ausstellung: „Jenseits des Himalaya“<br />
Durchschnittliche Verweildauer: ca. 1,5 Stunden<br />
(Preis ohne Card: Erwachsene € 8,–)<br />
ANREISE<br />
Öffentlich:<br />
Von Eisenstadt: Buslinie 580 oder Bahnlinie 730 bis Neusiedl am <strong>See</strong><br />
Von Neusiedl: Buslinie 572/875<br />
Privat: Siehe Karte auf Seite 4 und 5; Beschilderung im Ort<br />
HINWEISE, TIPPS UND HÖHEPUNKTE<br />
Führungen auf Anfrage; Schlosskonzerte an Samstagen im Juli und<br />
August jeweils um 19:30 Uhr; Weingut, Vinothek: Antikes & Wein,<br />
Restaurant Knappenstöckl: Essen, Trinken, Tagen, Wohnen;<br />
Höhepunkt: 30.5., 7.6., 14.6. Chateâu Classic – Kammermusik auf<br />
höchsten Niveau; 21. - 23.8. Gartenlust; 5./6./8./12./13.12. Pannonischer<br />
Weihnachtsmarkt
DORFMUSEUM<br />
MÖNCHHOF<br />
„Volkskultur zum Anfassen“<br />
gibt es in den rund 30<br />
wieder errichteten, aus dem<br />
Heideboden stammenden<br />
Gebäuden. Hier kann man<br />
in die Häuser, Schupfen,<br />
Werkstätten eintreten,<br />
Dinge in die Hand nehmen<br />
und sich in Erinnerungen<br />
an die bis in die 1960er<br />
Jahre bestehende Welt von Gestern verlieren. Neben Schaustücken zu<br />
wirtschaftlichen Themen wie Acker- und Weinbau gibt es ein idealtypisches<br />
Dorf mit Bauernhäusern, Handwerkerzeile (Friseur, Schneider,<br />
Schus ter, Maurer, Schmied), Bäcker, Greißler, Gasthaus, Schule,<br />
Gemeinde- und Postamt und sogar einem Kino zu besichtigen. Neu<br />
sind ein Kurzwarengeschäft, Gendarmerieposten, Hutmacher und eine<br />
Fassbinderwerkstätte. Die auf einer Anhöhe liegende Kirche sowie ein<br />
Pfarrhaus, ein Eiskeller, ein Landmaschinenstadl und ein evangelisches<br />
Bethaus sind ebenfalls im Dorfmuseum zu sehen.<br />
INFORMATION<br />
Dorfmuseum Mönchhof<br />
Bahngasse 62, 7123 Mönchhof<br />
T: 02173/80642, F: 02173/80642-4<br />
dorfmuseum.moenchhof@aon.at, www.dorfmuseum.at<br />
ÖFFNUNGSZEITEN<br />
3. April - 26. Okt. 2009: Di - So und Feiertag: 10:00 - 18:30 Uhr (gegen<br />
Voranmeldung auch außerhalb der Öffnungszeiten)<br />
Juni, Juli und Aug. 2009: Mo - So und Feiertag: 10:00-18:30 Uhr<br />
Führungen ab 15 Personen während der Öffnungszeiten auf Anfrage<br />
möglich (Führungspreis € 2,– pro Person)<br />
LEISTUNG DER NEUSIEDLER SEE CARD<br />
Freier Eintritt ins Museum, ausgenommen bei Veranstaltungen<br />
Durchschnittliche Verweildauer: zw. 1,5 und 3 Stunden<br />
(Preis ohne Card: Erwachsene € 5,50)<br />
ANREISE<br />
Öffentlich:<br />
Von Eisenstadt: Buslinie 580 oder 730 bis Neusiedl am <strong>See</strong><br />
Von Neusiedl: Buslinie 572/875 oder Bahnlinie 731<br />
Privat:<br />
Siehe Karte auf Seite 4 und 5; Beschilderung im Ort<br />
MUSEEN<br />
HINWEISE, TIPPS UND HÖHEPUNKTE<br />
Schule, Kino, Gasthaus mit „Wurlitzer“, diverse Ausstellungen und<br />
Veranstaltungen. 11.6. „Die Buchgrabler“; 26.7. Handwerkstag;<br />
95
96 MUSEEN<br />
SAMMLUNG FRIEDRICHSHOF ZURNDORF<br />
Im Museum für moderne Kunst werden Werke der Sammlung Friedrichshof<br />
gezeigt: WIENER AKTIONISMUS, die revolutionäre Kunst der<br />
1960er Jahre und Arbeiten von Otto Muehl aus den 1980er Jahren zum<br />
Thema MATERIAL UND ABSTRAKTION.<br />
Die Galerie für Wechselausstellungen präsentiert 2008 Werke von<br />
nationalen und internationalen, zeitgenössischen KünstlerInnen.<br />
INFORMATION<br />
Sammlung Friedrichshof<br />
Römerstraße 7, 2424 Zurndorf<br />
T: 02147/7000-180 oder 0676/7497682, F: 02147/7000-116<br />
kunst@friedrichshof.at, www.friedrichshof.at<br />
ÖFFNUNGSZEITEN<br />
Besichtigung nach telefonischer Anmeldung unter 0676/7497682<br />
LEISTUNG DER NEUSIEDLER SEE CARD<br />
Freier Eintritt im Museum Sammlung Friedrichshof,<br />
auf Wunsch bei Voranmeldung mit Führung<br />
ANREISE<br />
Privat:<br />
Siehe Karte auf Seite 4 und 5; Beschilderung beim Kreisverkehr Gols<br />
Rad: R1 Jubiläumsradweg, B21 & B26<br />
Pferd: Regionaler Reitweg<br />
HINWEISE, TIPPS UND HÖHEPUNKTE<br />
13.4. - 24.6. Freiraum Symposion, XVI. Internationales Kunstsymposion „Auf<br />
der Suche nach neuen Wegen“, Kurator: Josef Bernhardt; 27.6. - 2.8. „Home<br />
Made“ – Bewohnerausstellung Friedrichshof; 19.9 - 20.12. Contemporary Art<br />
presented by Hubert Klocker
1. April bis 31. Oktober<br />
täglich 10.00 bis 18.00 Uhr<br />
Burg Forchtenstein<br />
Fürstliches Universum<br />
auf Burg Forchtenstein<br />
• Burgführung mit Waffensammlung<br />
die gößte private Waffensammlung Europas<br />
• Esterházy Schatzkammer<br />
die einzige original erhaltene Kunst- und Wunderkammer Europas<br />
• Esterházy Ahnengalerie<br />
die größte barocke Familiengalerie Mitteleuropas<br />
• Fürstliches Hallali<br />
zeigt vier Jahrhunderte Jagdtradition im Hause Esterházy<br />
Eintrittsermäßigung mit<br />
der <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong> Card<br />
97<br />
T + 43(0) 2626/812 12<br />
burg-forchtenstein@esterhazy.at<br />
www.esterhazy.at
Schloss Esterházy<br />
Haydn Explosiv<br />
Ausstellung<br />
Streichquartettfestival<br />
Konzerte<br />
Proms in the Park<br />
Symposium<br />
Ermäßigter Eintritt mit<br />
der <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong> Card<br />
www.haydnexplosiv.at<br />
Schloss Esterházy<br />
Eisenstadt<br />
Tickets unter<br />
www.oeticket.com<br />
+43 (0)1 96 0 96
99<br />
�������������������<br />
�������������������������������������������������<br />
� �������������������������������������������������<br />
����������������������������������������������������<br />
��������������������������������������������������������<br />
���������������������<br />
����������������������������������������������������������<br />
������������������������������������������������������������<br />
���������������������������������������<br />
������������������������������������������������������������<br />
��������������������<br />
�������������������������<br />
����������������������������������<br />
������������������������������������������<br />
���������������������������������<br />
Austria<br />
Imperial Residences<br />
�������������������������������������������������������������<br />
��������������������������������������������������������������������
100<br />
Phänomen Haydn<br />
heranreifend<br />
Entwicklungsjahre eines Genius<br />
1. Juni bis 31. Dezember 2009<br />
www.kulturfabrik-hainburg.at<br />
Kulturfabrik Hainburg<br />
Mit der <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong> Card<br />
30% Ermäßigung auf Ihren Eintritt
MUSIK-MATINEEN AUF<br />
SCHLOSS ESTERHÁZY<br />
EISENSTADT<br />
Die Musik-Matineen auf Schloss<br />
Esterházy schließen an die große<br />
Tradition der Esterházyschen Musikkultur<br />
an. Die Kurzkonzerte bieten<br />
eine einmalige Möglichkeit, die<br />
Musik von Joseph Haydn in jenen<br />
Räumen zu erleben, in denen der<br />
Komponist selbst musizierte und<br />
viele seiner Werke zum ersten Mal<br />
erklangen. Die Musik-Matineen bestreiten<br />
das Schloss-Trio Eisenstadt,<br />
Joseph Haydn-Brass und das Joseph<br />
Haydn-Streichquartett. Gespielt<br />
wird nicht nur am Originalschauplatz,<br />
sondern teilweise auch in<br />
historischen Gewändern.<br />
INFORMATION<br />
Schloss Esterházy Management Ges.mbH<br />
Schloss Esterházy, 7000 Eisenstadt<br />
T: 02682/719-3000, F: 02682/719-3223<br />
management@schloss-esterhazy.at, www.schloss-esterhazy.at<br />
MATINEE-TERMINE<br />
1. Juli - 28. August 2009 jeweils Mi., Do. und Fr. um 11:00 Uhr<br />
(Dauer ca. 50 Minuten)<br />
LEISTUNG DER NEUSIEDLER SEE CARD<br />
Freier Eintritt zu den Musik-Matineen<br />
(Preis ohne Card: Erwachsene € 8,–)<br />
ANREISE<br />
Öffentlich:<br />
Von Neusiedl: Buslinie 580 oder Bahnlinie 730<br />
Privat:<br />
Siehe Karte auf Seite 4 und 5;<br />
Beschilderung im Ort zum Schloss Esterházy<br />
HINWEISE, TIPPS UND HÖHEPUNKTE<br />
jeweils Mi, 11:00 Uhr: Schloss Trio Eisenstadt,<br />
„Die schönsten Klaviertrio-Kompositionen“;<br />
jeweils Do, 11:00 Uhr: Joseph Haydn-Brass,<br />
„Erlesene Kammermusik für Bläser“;<br />
jeweils Fr, 11:00 Uhr: Joseph Haydn Streichquartett<br />
„Meisterwerke des klassischen Streichquartetts“<br />
KONZERTE<br />
101
SPORT<br />
BONUSPARTNER<br />
NORDIC WALKING PANORAMA PARK NEUSIEDLERSEE R.O.M.<br />
Information: Tourismusbüro,<br />
Hauptstraße 23, 7072 Mörbisch am <strong>See</strong><br />
T: 02685/8430, F: 02685/8430-9<br />
www.nordic-walking-neusiedlersee.at<br />
Kurszeiten: Mai – September: Nordic Walking Kurse und Treffs<br />
Leistung der <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong> Card:<br />
Gratis Nordic-Walking-Stock-Verleih in den<br />
TV Büros Mörbisch, Rust und Oggau<br />
FAHRRADVERLEIH, PANNENHILFE, REPARATUR & VERKAUF<br />
RADHAUS „ERWIN“<br />
Information: Katharinenweg 2<br />
7141 Podersdorf am <strong>See</strong><br />
T: 02177/2373, F: 02177/2373-4<br />
www.radhaus-erwin.at<br />
Öffnungszeiten: täglich 9:00 - 19:00 Uhr<br />
Leistung der <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong> Card:<br />
10 % Ermäßigung auf Tagesfahrradleihgebühr<br />
FAHRRADVERLEIH, SHOP, RADMODE & SERVICE - WALDHERR<br />
Information: Hauptstraße 42, 7141 Podersdorf am <strong>See</strong><br />
T: 02177/2297, F: 02177/2297-4<br />
www.radsport-waldherr.at<br />
Öffnungszeiten: täglich 8:00-19:00 Uhr<br />
Leistung der <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong> Card:<br />
10% Ermäßigung auf Tagesfahrradleihgebühr<br />
103
104 BONUSPARTNER<br />
STRANDBAD PODERSDORF AM SEE<br />
Information: Hauptstraße 2, 7141 Podersdorf am <strong>See</strong><br />
T: 02177/2227, F: 02177/2170<br />
www.podersdorfamsee.at<br />
Öffnungszeiten: 29. April - 4. Oktober, Mo-So 7:30 - 17:00 Uhr<br />
Leistung der <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong> Card:<br />
20% Ermäßigung auf Surfbrett<br />
TANZSCHULE – TANZSTUDIO PERO<br />
Information: T: 0676/6337719<br />
www.tanzstudio-pero.at<br />
Öffnungszeiten: entnehmen Sie der Infohotline per Telefon<br />
Leistung der <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong> Card:<br />
Vergünstigte Sommerspezials für Kids, Tanzkurse und<br />
Tanzabende in Podersdorf am <strong>See</strong><br />
TAXI HEBAUS – RAD- UND PERSONENTAXI<br />
Information: Nationalparkgasse 8, 7143 Apetlon<br />
T: 0676/40 44 114 oder 0699/140 44 114<br />
Öffnungszeiten: täglich 8:00-21:00 Uhr<br />
Leistungen der <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong> Card:<br />
10% Ermäßigung auf Taxifahrten
KULTUR<br />
SCHLOSS ESTERHÁZY EISENSTADT<br />
HAUPTAUSSTELLUNG – PHÄNOMEN HAYDN<br />
BONUSPARTNER<br />
Information: Schloss Esterházy, 7000 Eisenstadt<br />
T: 02682/719-3000, F: 02682/719-3223<br />
www.schloss-esterhazy.at<br />
Öffnungszeiten: 1.4.-30.6. u. 1.10.-11.11.: tgl. 9:00-17:00 Uhr,<br />
1.7.-30.9.: tgl. 9:00-18:00 Uhr<br />
Leistung der <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong> Card:<br />
30% Ermäßigung auf den Eintrittspreis<br />
(Preis ohne Card: Erw. € 6,50)<br />
HAYDN-HAUS EISENSTADT HAUPTAUSSTELLUNG - PHÄNOMEN HAYDN<br />
Information: Joseph Haydn-Gasse 19 & 21, 7000 Eisenstadt<br />
T: 02682/719-3900, F: 02682/719-3923<br />
www.haydnhaus.at<br />
Öffnungszeiten: 1.4. - 30.6. u. 1.10. - 11.11.: tgl. 9:00 - 17:00 Uhr,<br />
1.7. - 30.9.: tgl. 9:00 - 18:00 Uhr<br />
Leistung der <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong> Card:<br />
30% Ermäßigung auf den Eintrittspreis<br />
(Preis ohne Card: Erw. € 4,-)<br />
LANDESMUSEUM EISENSTADT<br />
HAUPTAUSSTELLUNG – PHÄNOMEN HAYDN<br />
Information: Museumgasse 1, 7000 Eisenstadt<br />
T: 02682/600-1234, F: 02682/600-1227<br />
www.burgenland.at/Landesmuseum<br />
Öffnungszeiten: 1.4. - 30.6. u. 1.10. - 11.11.: tgl. 9:00 - 17:00 Uhr,<br />
1.7. - 30.9.: tgl. 9:00 - 18:00 Uhr<br />
Leistung der <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong> Card:<br />
30% Ermäßigung auf den Eintrittspreis<br />
(Preis ohne Card: Erw. € 5,-)<br />
DIÖZESANMUSEUM EISENSTADT<br />
HAUPTAUSSTELLUNG – PHÄNOMEN HAYDN<br />
Information: Joseph Haydn Gasse 31, 7000 Eisenstadt<br />
T: 02682/777-235, F: 02682/777-252<br />
www.martinus.at<br />
Öffnungszeiten: 1.4. - 30.6. u. 1.10. - 11.11.: tgl. 9:00 - 17:00 Uhr,<br />
1.7. - 30.9.: tgl. 9:00 - 18:00 Uhr<br />
Leistung der <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong> Card:<br />
30% Ermäßigung auf den Eintrittspreis<br />
(Preis ohne Card: Erw. € 4,-)<br />
105
106 BONUSPARTNER<br />
HAYDN GEBURTSHAUS ROHRAU<br />
Information: Obere Hauptstraße 25, 2471 Rohrau<br />
T und F: 02164/2268<br />
www.haydngeburtshaus.at<br />
Öffnungszeiten: ganzjährig<br />
Dienstag–Sonntag: 10:00–16:00 Uhr<br />
Leistung der <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong> Card:<br />
50% Ermäßigung auf den Eintrittspreis<br />
(Preis ohne Card: Erw. € 2,-)<br />
HAYDN FESTSPIELE EISENSTADT<br />
Information: Schloss Esterházy, 7000 Eisenstadt<br />
T: 02682/61866, F: 02682/61805<br />
www.haydnfestival.at<br />
Öffnungszeiten: Mo-Do 8:00-16:00 Uhr, Fr 8:00-13:00 Uhr<br />
Leistung der <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong> Card:<br />
10% Ermäßigung auf alle wöchentlichen<br />
Haydn-Konzerte, siehe Seite 102<br />
SCHLOSS ESTERHÁZY EISENSTADT – „HAYDN EXPLOSIV“<br />
Information: Esterházyplatz 5, 7000 Eisenstadt<br />
T: 02682/63004-0, F: 02682/63004-98<br />
www.esterhazy.at oder www.haydnexplosiv.at<br />
Öffnungszeiten: 10.April - Mitte November: tgl. 9:00 - 18:00 Uhr<br />
Leistung der <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong> Card:<br />
10% Ermäßigung auf den Eintrittspreis<br />
(Preis ohne Card: Erw. € 8,-)<br />
BURG FORCHTENSTEIN<br />
Information: Melinda Esterházy Platz 1, 7212 Forchtenstein<br />
T: 02626/81212, F: 02626/8151113<br />
www.burg-forchtenstein.at<br />
Öffnungszeiten: 1. April - 31. Oktober: tägl. 10:00 - 18:00 Uhr<br />
Leistung der <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong> Card:<br />
10% Ermäßigung auf den Eintrittspreis<br />
(Preis ohne Card: Erw. ab € 8,-)<br />
MUSEUM SCHLOSS LACKENBACH<br />
Information: Schloss Lackenbach, 7322 Lackenbach<br />
T: 02619/8626-77, F: 02619/862675<br />
www.naturspur.at<br />
Öffnungszeiten: Sept. bis Juni: Mi - So 9:00 - 16:00 Uhr<br />
Juli u. August täglich 9:00 - 16:00 Uhr<br />
Leistung der <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong> Card:<br />
10% Ermäßigung auf den Eintrittspreis<br />
(Preis ohne Card: Erw. € 4,-)
BONUSPARTNER<br />
ARCHÄOLOGISCHER PARK CARNUNTUM<br />
Information: Hauptstraße 3, 2404 Petronell-Carnuntum<br />
T: 02163/3377-799, F: 02163/3377-5<br />
www.carnuntum.co.at<br />
Öffnungszeiten: 21. März - 15. November: tägl. 9:00 - 17:00 Uhr<br />
Leistung der <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong> Card:<br />
20% Ermäßigung auf den Eintrittspreis<br />
(Preis ohne Card: € 9,-)<br />
KULTURFABRIK HAINBURG<br />
„PHÄNOMEN HAYDN – ENTWICKLUNGSJAHRE EINES GENIUS“<br />
Information: Donauländer 33 bzw. Kulturplatz 1<br />
2410 Hainburg/Donau<br />
T: 02163/3376-799<br />
www.kulturfabrik-hainburg.at<br />
Öffnungszeiten: 1. Juni - 31. Dezember, Di - So 10:00 - 17:00 Uhr<br />
Leistung der <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong> Card:<br />
30% Ermäßigung auf den Eintrittspreis<br />
(Preis ohne Card: Erwachsene € 6,-)<br />
KAISERLICHES FESTSCHLOSS HOF<br />
Information: Kaiserliche Festschlösser, 2294 Schlosshof 1<br />
T: 02285/20000<br />
www.schlosshof.at<br />
Öffnungszeiten: 10. April - 31. Oktober: tägl. 10:00 - 18:00 Uhr<br />
Leistung der <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong> Card:<br />
10% Ermäßigung auf den Eintrittspreis<br />
(Preis ohne Card: Erw. 9,50)<br />
107
108 BONUSPARTNER<br />
ERLEBNISWELTEN<br />
MÄRCHENPARK NEUSIEDLERSEE ST. MARGARETHEN<br />
Information: Märchenparkweg 1, 7062 St. Margarethen<br />
T: 02685/60707, F: 02685/60707-22<br />
www.familypark.at<br />
Öffnungszeiten: 4.4. - 30.9.: tägl. 9:00 - 18:00 Uhr,<br />
1.-26.10.: tägl. 10:00 - 17:00 Uhr,<br />
Leistung der <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong> Card:<br />
1,- € Ermäßigung (Preis ohne Card: € 16,- p.P. ab 3 J.)<br />
BURG FORCHTENSTEIN FANTASTISCH<br />
Information: Burg Forchtenstein<br />
Melinda Esterházyplatz 2, 7212 Forchtenstein<br />
T: 02626/63125, F: 02626/63125-18<br />
www.forchtenstein.at<br />
Öffnungszeiten: 11. Juli - 2. August 2009,<br />
immer Sa. und So. 10:00 - 18:00 Uhr<br />
Leistungen der <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong> Card:<br />
10% Eintrittsermäßigung<br />
SCHMIDI´S GEMÜSESCHAUGARTEN + VERKAUF WALLERN<br />
Information: Hans Leurer, 7151 Wallern<br />
Standort: Landstraße zw. Wallern und Tadten<br />
T: 0664/1032113, www.gemueseschaugarten.at<br />
Öffnungszeiten: 1. 6. - 31.10.: tgl. 9:00 - 12:00 u. 15:00 - 19:00 Uhr<br />
Leistung der <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong> Card:<br />
25% Ermäßigung auf den Eintritt inkl. Gemüsepaket<br />
(Preis ohne Card: € 4,-)<br />
Besichtigungsdauer ca. 60 Minuten
BONUSPARTNER<br />
SCHÄRF WORLD DE ART OF COFFEE - KAFFEEERLEBNISWELT<br />
Information: A. Schärf Platz 1, (Technologiezentrum)<br />
7100 Neusiedl am <strong>See</strong><br />
T: 0590/10430, F: 0590/10431<br />
www.schaerf.at<br />
Öffnungszeiten: Mo - Fr: 9:00 - 17:00 Uhr<br />
Leistung der <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong>:<br />
15% Ermäßigung auf Führung Mo - Fr, 14:00 Uhr<br />
Dauer ca. 90 Min.<br />
(Preis ohne Card: Erwachsene € 13,90)<br />
PFERDEKUTSCHENFAHRTEN VINZENZHOF GANGL<br />
Information: Untere Hauptstraße 13, 7142 Illmitz<br />
T u. F.: 02175/2277 oder 0664/9191614<br />
www.vinzenzhof-gangl.at<br />
Öffnungszeiten: April - Oktober<br />
Leistung der <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong> Card:<br />
10% Ermäßigung<br />
HÖPLERS WEINRÄUME<br />
Information: Hauptstraße 52, 7092 Winden am <strong>See</strong><br />
T: 02683/23907-30, F: 02683/23907-70<br />
www.weinraeume.at, info@weinraeume.at<br />
Öffnungszeiten: nach telefonischer Anmeldung<br />
Leistung der <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong> Card:<br />
10% Ermäßigung auf den Eintrittspreis<br />
(Preis ohne Card: Erw. 8,40)<br />
109
110<br />
BONUSPARTNER<br />
VILLA VINUM - WEINERLEBNISWELT<br />
Information: Weinweg 1, 2460 Bruck/L.<br />
T: 0699/10300890<br />
www.villavinum.at<br />
Öffnungszeiten: 1.Mai - 31. Oktober, nur mit Führung<br />
Sa,So, Feiertag 14:00 Uhr<br />
Leistung der <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong> Card: siehe Seite 88<br />
50% Ermäßigung, (Preis ohne Card: Erw. € 14,70)<br />
BLAUDRUCKEREI KOO´- ORIGINAL BURGENLÄNDISCHER<br />
INDIGO HANDBLAUDRUCK<br />
Information: Neugasse 14, 7453 Steinberg<br />
T: 02612/8471 od. 0699/15851558<br />
www.originalblaudruck.at<br />
Öffnungszeiten: ganzjährig geöffnet (nach telefonischer Vereinbarung)<br />
Leistung der <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong> Card:<br />
5% Ermäßigung ab einem Einkauf von € 30,-<br />
SchlossORTH Nationalpark-Zentrum<br />
Information: Schloss Orth, 2304 Orth an der Donau<br />
T: 02212/3555, F: 02212/3450-47<br />
www.donauauen.at<br />
Öffnungszeiten: 21.3.-30.9.: tägl. 9:00-18:00 Uhr<br />
1.10.-1.11.: tägl. 9:00-17:00 Uhr<br />
Leistung der <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong> Card:<br />
10% Ermäßigung auf den Eintrittspreis<br />
(Preis ohne Card: Erw.9,90)
EINKAUF<br />
WEINWERK BURGENLAND (VINOTHEK)<br />
BONUSPARTNER<br />
Information: Obere Hauptstr. 31, 7100 Neusiedl am <strong>See</strong><br />
T: 02167/20705, F: 02167/20705-40<br />
www.weinwerk.at<br />
Öffnungszeiten: ab Mai, Mo - So 10:30 - 20:00 Uhr<br />
Leistung der <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong> Card:<br />
Pro Person 4 Kostproben gratis!<br />
SEKTKELLEREI SZIGETI<br />
Information: Sportplatzgasse 2A, 7122 Gols<br />
T: 02173/3662, F: 02173/2514<br />
www.szigeti.at<br />
Öffnungszeiten: Mo - Fr 13.00 - 16.00 Uhr,<br />
sowie nach telefonischer Anmeldung<br />
Leistung der <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong> Card:<br />
3 Proben Frizzante oder Sekt zur Degustation frei<br />
SHOP – IM REICH DES „WINZERKÖNIGS“<br />
Information: Rusterhof Gasthaus Stickler<br />
Rathausplatz 18, 7071 Rust<br />
T: 0664/5367013, F: 02685/21531<br />
www.imreichdeswinzerkoenigs.at<br />
Öffnungszeiten: April - Oktober<br />
Leistungen der <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong> Card:<br />
20% Rabatt beim Kauf aller Produkte<br />
(ausgenommen DVD „Der Winzerkönig“)<br />
111
112<br />
Gönn Dir Dein Paradies.<br />
Probieren Sie die neue Art Pago zu genießen.<br />
Gönnen Sie sich mit Pago On The Rocks eine<br />
herrliche Erfrischung aus besten Früchten.<br />
Eisgekühlt wird aus dem wunderbar fruchtigen<br />
Geschmackserlebnis eine erfrischende Gaumenfreude.<br />
Wenn die Temperaturen steigen, ist es Zeit für eine lang<br />
anhaltende Erfrischung mit Pago On The Rocks.<br />
<strong>Limited</strong> <strong>Edition</strong><br />
S O M M E R 2 0 0 9
Über<br />
80 Sender<br />
Kabelfernsehen<br />
������<br />
��������������������������<br />
���������������������������������������������������������������������<br />
��������������������������������������������������������������������<br />
����������������������������������������������������������������<br />
����������������������������������������������������������<br />
��������������������������������������������������������<br />
����������������������������������������������������������������<br />
�����������������������������������<br />
����������������������������<br />
Jetzt auch<br />
Filme in HD!<br />
113
114<br />
Geschäftbedingungen<br />
Für die Ausstellung und Verwendung der <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong> Card gelten die nachstehenden<br />
Bedingungen ausdrücklich als vereinbart.<br />
Definition<br />
Die <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong> Card ermöglicht allen Personen, die während der <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong><br />
Card Saison bei einem der <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong> Card Inklusiv-Beherbergungsbetriebe übernachten<br />
und mit dem dafür gekennzeichneten amtlichen Meldeschein angemeldet<br />
sind, die Inanspruchnahme der gekennzeichneten Leistungen der Partnerbetriebe der<br />
<strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong> Card. Darüber hinaus gibt es Bonusleistungen, die ebenfalls in der<br />
vorliegenden Broschüre angeführt sind.<br />
Leistungsumfang/Haftungsausschluss<br />
Sämtliche in der vorliegenden Broschüre angeführten <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong> Card<br />
Partnerbetriebe haben sich verpflichtet, den Inhabern der <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong> Card<br />
gemäß und unter Berücksichtigung ihrer eigenen allgemeinen Beförderungs- und<br />
Geschäftsbedingungen zeitlich und mengenmäßig ihre als <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong> Card<br />
gekennzeichneten Leis tungen grundsätzlich uneingeschränkt, qualitativ und quantitativ<br />
in vollem Umfang zur Verfügung zu stellen. Die Inhaber der <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong><br />
Card nehmen aber zur Kenntnis, dass sich die Betriebszeiten einiger Partner, vor<br />
allem aus witterungs- und saisonbedingten Umständen, nicht mit dem gesamten<br />
Zeitraum der <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong> Card Saison decken. Bei manchen Betrieben kann es<br />
aus Kapazitätsgründen auch zu längeren Wartezeiten kommen. Die Inhaber der<br />
<strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong> Card unterwerfen sich den angegebenen Öffnungszeiten, allfälligen<br />
Zugangsbeschränkungen und auch den Auslastungshinweisen der Partnerbetriebe<br />
und verzichten auf jeglichen Schadenersatz, soferne betriebsbedingt oder ohne<br />
Verschulden der Leistungspartner die angebotenen Leistungen nicht oder nur<br />
teilweise erbracht werden. Die Leistungspartner haften zudem nur für grobe<br />
Fahrlässigkeit und Vorsatz, nicht jedoch für leichte Fahrlässigkeit. Darüber hinaus<br />
besteht keine Haftung für allenfalls mitgeführte Garderobe oder sonstige mitgeführte<br />
Wertgegenstände. Die Inhaber der <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong> Card nehmen des weiteren zur<br />
Kenntnis, dass die <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong> Tourismus GmbH berechtigt ist, die Vereinbarung<br />
mit einzelnen <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong> Card Leistungspartnern aus wichtigen Gründen auch<br />
während der Saison zu beenden und können daraus keine wie immer gearteten<br />
Ansprüche gestellt werden.<br />
Ausgabevoraussetzungen<br />
Der Inklusiv-Beherbergungsbetrieb hat sich verpflichtet, den Gast unabhängig von seiner<br />
Aufenthaltsdauer auf die <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong> Card aufmerksam zu machen. Der Gast,<br />
der bei einem Inklusiv-Beherbergungsbetrieb übernachtet, erhält von seinem Vermieter<br />
den blauen Durchschlag jenes amtlichen Meldescheins ausgehändigt, mit dem sich der<br />
Gast für die Dauer seines Aufenthaltes entsprechend den gesetzlichen Vorschriften bei<br />
Ankunft angemeldet hat. Die <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong> Card wird bei den in der Broschüre angeführten<br />
autorisierten Ausgabestellen nach Abgabe des blauen Durchschlags des amtlichen<br />
Meldescheines und Vorweis eines Ausweises für die Dauer des im Meldescheins<br />
angeführten Aufenthalts ausgestellt. Der Meldeschein ist auf der Rückseite vom Gast<br />
zu unterschreiben.<br />
Nicht-Übertragbarkeit/Verlust<br />
Die <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong> Card ist nicht übertragbar und gilt nur in Verbindung mit einem<br />
gültigen Lichtbildausweis. Sie darf also nur von jener Person benützt werden,<br />
deren Name auf der Karte steht bzw. im Strichcode gespeichert ist. Bei Verlust oder<br />
Nichtinanspruchnahme der <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong> Card kann kein Ersatz geleistet werden.<br />
Gültigkeit<br />
Die <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong> Card Saison für das Jahr 2009 reicht vom 3. April bis zum<br />
26. Oktober. Die <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong> Card gilt innerhalb dieses Zeitraumes ab dem Datum der<br />
Ausstellung bis zum Datum der Abreise.
Verkauf der Karte<br />
Die Karte ist nicht im Freiverkauf erhältlich. Anspruch auf die Karte haben nur Gäste,<br />
die in einem Inklusiv-Beherbergungsbetrieb übernachten und angemeldet sind.<br />
Kinder<br />
Alle im Meldeschein angeführten Personen ab dem 3. Geburtstag erhalten die<br />
<strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong> Card. Kinder bis zum 3. Geburtstag haben freien Zutritt. Als Kinder<br />
im Sinne dieser Bestimmung gelten leibliche oder an Kindes statt genommene<br />
Descendenten, die auf dem Meldeschein als mitreisende Kinder vermerkt sind.<br />
Verwendung<br />
Zur Erlangung der Kartenvorteile weist der Karteninhaber seine <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong> Card<br />
vor, die vom <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong> Card Leistungspartner durch ein Akzeptanzgerät oder durch<br />
bloße Sichtprüfung mit Aufschreiben der Kartennummer und des Namens des Inhabers<br />
auf ihre Gültigkeit und Identität geprüft wird. Der Karteninhaber ist verpflichtet, auf<br />
Verlangen einen gültigen Lichtbildausweis vorzuweisen. Ist er dazu nicht in der Lage,<br />
kann ihm der freie Eintritt verweigert werden.<br />
Beschädigung<br />
Bei Beschädigung oder technischen Mängeln der <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong> Card kann sich der<br />
Gast an jene Ausgabestelle wenden, welche die <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong> Card ausgestellt hat.<br />
Nur diese Ausgabestelle tauscht die beschädigte Karte gegen eine neue <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong><br />
Card aus.<br />
Vorzeitige Abreise<br />
Reist der Gast vor dem Datum ab, das als Datum der vorläufigen Abreise im<br />
Meldeschein eingetragen wurde, hat der Gast die <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong> Card seinem<br />
Vermieter unaufgefordert zu übergeben. Die <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong> Card verliert mit dem Tag<br />
der Abreise ihre Gültigkeit.<br />
Missbrauch<br />
Bei missbräuchlicher Verwendung oder bei Verdacht auf missbräuchliche Verwendung<br />
sind die <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong> Card Leistungspartner berechtigt bzw. verpflichtet, die Karte<br />
ersatzlos einzubehalten. Der Karteninhaber haftet für missbräuchliche Verwendung der<br />
Karte durch Dritte. Bei Diebstahl oder Verlust ist er verpflichtet, diesen Vorfall unter<br />
der Nummer (02167-8600) zu melden. Es besteht kein Anspruch auf Ersatz der Karte<br />
oder Verminderung des Übernachtungspreises.<br />
Haftungsausschluss der <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong> Tourismus GmbH<br />
Die Inhaber der <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong> Card nehmen zur Kenntnis, dass die <strong>Neusiedler</strong><br />
<strong>See</strong> Tourismus GmbH lediglich für die manipulative Abwicklung zwischen<br />
den Inhabern der <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong> Card und den Leistungsanbietern bzw. den<br />
Inklusivbeherbergungsbetrieben zuständig ist. Die Inhaber der <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong> Card<br />
verzichten gegenüber der <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong> Tourismus GmbH auf jeglichen denkbaren<br />
Gewährleistungs- bzw. Schaden ersatzanspruch, und zwar unabhängig davon, ob nun<br />
den Leistungs- bzw. Beherbergungs betrieben bei einem Schaden ein Verschulden anzulasten<br />
ist oder nicht. Festgehalten wird sohin, dass - soferne es zu einem Haftungsfall<br />
kommt - die <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong> Touris mus GmbH für einen derartigen Schadensfall nicht<br />
haftet, zumal weder der Beherbergungsbetrieb noch die Leistungspartner Gehilfen der<br />
<strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong> Tourismus GmbH sind. Ebenso steht den Inhabern der <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong><br />
Card gegenüber der <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong> Tourismus GmbH kein Schadenersatz für den Fall zu,<br />
dass allfällige in der Broschüre angeführten Leistungen von den Partnerbetrieben nicht<br />
erfüllt werden.<br />
Gerichtsstand<br />
Für sämtliche Streitigkeiten aus der Verwendung der <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong> Card bzw. allfälliger<br />
Schadenersatz- oder Gewährleistungsansprüche wird die ausschließliche<br />
Zuständigkeit des für Eisenstadt zuständigen Gerichtes sowie die ausschließliche<br />
Anwendung Österreichischen Rechts vereinbart.<br />
115
Bruck/Leitha<br />
<strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong> Tourismus GmbH<br />
Obere Hauptstraße 24, A-7100 Neusiedl am <strong>See</strong><br />
T: +43(0)2167/8600, F: +43(0)2167/8600-20<br />
info@neusiedlersee.com, www.neusiedlersee.com<br />
/Carnuntum<br />
Kapuvár<br />
Für etwaige Druck- und Satzfehler kann keine Haftung übernommen werden.<br />
Bilder: NTG/Mike Ranz, NTG/steve.haider.com, div. Organisationen, VOR (ÖBB, Postbus)<br />
Inhalt: beigestellt von den jeweiligen Organisationen<br />
Medieninhaber und Herausgeber: <strong>Neusiedler</strong> <strong>See</strong> Tourismus GmbH, A-7100 Neusiedl am <strong>See</strong><br />
Grafik: Anna Faber/lautstark Kommunikationsberatung, Wien
Change language