32. Ratinger Neujahrslauf - VereinssportIn.de - Agentur für ...

Foto: Guido Schiefer
Vereinssportin.de
für Düsseldorf und Umgebung
Ausgabe Februar 2010
Judo - Grand Prix in Düsseldorf
Die Weltelite trifft sich in der Philipshalle
Mehr ab Seite 5
Borussia Düsseldorf
19. Pokalsieg in der
Dortmunder Westfalenhalle
Mehr ab Seite 6
32. Ratinger
Neujahrslauf
Mehr ab Seite 18
LIEBHERR EUROPE TOP 12
Zum zweiten Mal ist Düsseldorf Gastgeber der
zwölf besten Damen und Herren des Kontinents
Mehr ab Seite 10
Die Vereinssportin.de verlost: 1 x 2 Freikarten
(VIP - Cards) und 3 x 2 Freikarten für das
Spitzenspiel: HSG - Düsseldorf vs. Frisch Auf Göppingen
am 6. März 2010 - 20.15 Uhr im Burgwächter Castello!
Gewinnspiel auf Seite 9
Vereinssportin.de | Düsseldorf und Umgebung 1

Wenn man Ihren guten Service und
Ihre Telefonnummer nicht kennt
– wie kann ein Kunde Sie dann erreichen?
Werbung in der Zeitschrift vereinssportin.de hilft Ihnen dabei.
2 Vereinssportin.de | Düsseldorf und Umgebung
Sie Sie möchten möchten streifenfreie streifenfreie Fenster?
Fenster?
Sie Sie möchten möchten glänzenden glänzenden Edelstahl?
Edelstahl?
Rufen Sie uns unverbindlich an! Wir zeigen Ihnen und Ihren Freunden,
wie schnell und gründlich Ihre Fenster und andere Flächen sauber sind.
Sparen Sie mit uns das Wichtigste, das Sie haben: Zeit!
Angelika & Christoph Thurn
Selbstständige JEMAKO Vertriebspartner
Am Hasenloch 1b, 41812 Erkelenz, 02435 / 65 30 64 o. 0172 / 2 99 88 22 o. 0172 / 2 57 68 32
www.jemako-de-thurn.de, e-Mail : email@jemako-de-thurn.de
Schon ab
29,–
* Euro
zzgl. 19% MwSt.
© Alles! vsin 102009
Foto: © Andrey Zyk - Fotolia.com

Liebe Liebe Freunde Freunde der der Vereinssport
Vereinssport
Vereinssport,
Vereinssport
bereits zum zweiten Mal ist Düsseldorf
Gastgeber für die zwölf besten Tischtennis
- Damen und Herren auf diesem Kontinent,
wenn am 6./7. Februar im Burg-
Wächter Castello das LIEB-
HERR EUROPE TOP 12 Turnier
stattfindet. Angeführt
wird das deutsche Sextett
in diesem Jahr vom Borussia
Düsseldorf Spitzenspieler
Timo Boll und mit
Christian Süß ist noch ein
weiterer Borusse im Feld
vertreten.
Wir möchten an dieser
Stelle dem Team von Borussia
Düsseldorf zum
mittlerweile 19. Pokalsieg
gratulieren.
Eine Premiere in der Rolle
des Gastgebers hat Düsseldorf
am 20./21. Januar, wenn die Weltbesten
Judoka in der Philipshalle zum
Judo-Grand Prix gegeneinander antreten.
Aus Deutschland sind aus jeder Gewichtsklasse
mindestens vier Judoka nominiert.
Unter anderem startet der Schwergewichts-
Europameister Andreas Tölzer,
aber auch die Weltmeisterschafts- Dritten
Romy Tarangul, Claudia Malzahn und
Heide Wollert.
Seit dem 10. Januar hat Düsseldorf einen
neuen Bundesligaverein. Die Herren
Hockeymannschaft des Deutschen Sportclub
Düsseldorfs um Trainer Uli Bergmann
schafften erstmalig in der Vereinsgeschichte
den Sprung in die 1. Hockey-
Bundesliga.
Somit ist der DSD neben dem Düsseldofer
Hockey Club der zweite Düsseldorfer Verein,
der Hockey in der höchsten deutschen
Liga spielt.
Redaktion / Satz / Druck
Alles! Satz • Druck • Werbung
Römerstraße 7
40476 Düsseldorf
Anzeigenannahme
Alles! Satz • Druck • Werbung
Tel.: 0211 - 9448383
Fax: 0211 - 9448384
eMail: anzeigen@vereinssportin.de
Machen Sie mit bei unserem Gewinnspiel
und gewinnen Sie Eintrittskarten für das
Spitzenspiel HSG Düsseldorf gegen Frisch
Auf Göppingen am 6. März 2010 im Burg-
Wächter Castello.
Herausgeber
Während sich der Neuaufsteiger
HSG in den unteren
Rängen festgebissen hat
und um den Klassenerhalt
kämpft, bekleiden die
Göppinger aktuell den
dritten Platz in der
TOYOTA Handball Bundesliga.
Auch in dieser Ausgabe
finden Sie wieder einen
Hinweis auf Kleinanzeigen.
Gerne möchten wir
in unserem Magazin Sportinteressierten
die Möglichkeit
geben Kleinanzeigen
für An- und Verkauf von
Sportartikeln zu ermöglichen. Es gibt auch
die Möglichkeit Anzeigen z.B. zur Laufpartnersuche
aufzugeben!
Wolfram Overkott
Günstig werben in der
Vereinssportin.de
Informationen unter
0211 - 9 44 83 83
Machen Sie einfach mit - es ist ganz einfach!
Als Verein erhalten Sie unter:
www.vereinssportin.de alle nötigen Informationen!
Bei Interesse an Anzeigen rufen Sie uns
einfach an - wir helfen Ihnen gerne weiter.
Mo. - Do. 8.15 bis 16.15 Uhr
Fr. 8.15 bis 15.00 Uhr
Telefon 0211 - 944 83 83
eMail info@vereinssportin.de
Wir freuen uns auf Sie!
Das Team der vereinssportin.de
Agentur für Medientechnik GmbH
Friedrich-Ebert-Straße 196
42549 Velbert
Redaktions- & Anzeigenschluss
15. des Vormonats
Erscheinungsweise
8x im Jahr
Auflage ca. 15 000 Exemplare
Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit
Inhaltsverzeichnis
Düsseldorf
Basketballclub 07
Düsseldorf - Oberkassel e.V. 4
Judo Grand Prix in Düsseldorf 5
Turnerbund Hassels 1925 e.V. 5
Pokalsieg der Borussia Düsseldorf 6
Borussia Düsseldorf 7
DAV - Sektion Düsseldorf e.V. 7
HSG 8
Gewinnspiel 9
LIEBHERR EUROPE TOP 12 10
TuS Gerresheim e.V. 11
DEG Eiskunstlauf e.V. 12
Düsseldorfer Hockey Club e.V. 12
Deutscher Sportclub Düsseldorf e.V. 13
Ruderclub Germania Düsseldorf e.V. 13
Shotokan Düsseldorf e.V. 14
Freie Wasserfahrer Düsseldorf e.V. 14
Leistungszentrum Sportakrobatik 15
Karate Dojo Sandokan Düsseldorf e.V.15
Freie Schwimmer Düsseldorf 1910 e.V.16
Düsseldorfer Yacht Club e.V. 17
Capoeira Companhia Pernas Pro Ar 17
Ratingen
32. Ratinger Neujahrslauf 18
ASC Ratingen West e.V. 19
RSK 1950 e.V. 19
Schachverein Lintorf 1947 e.V. 20
Neuss
Neusser Eishockey Verein e.V. 20
Service
Termine 21
Vereinsregister 22
Bitte vormerken
Redaktionsschluss für die nächste
Ausgabe ist der 15. 15. März März 2010
2010
Erscheinungstermin der nächsten
Ausgabe ist der 5. April 2010
Impressum vereinssportin.de
vorheriger schriftlicher Genehmigung
der Agentur für Medientechnik GmbH.
Namentlich gekennzeichnete Artikel geben
die Meinung der Autoren wieder.
Alle Urheberrechte liegen bei der Agentur
für Medientechnik GmbH bzw. bei
den Autoren. Für unverlangt eingesandte
Manuskripte, Zeichnungen, Fotos, etc.
übernimmt der Herausgeber keinerlei
Haftung.
www.vereinssportin.de
Vereinssportin.de | Düsseldorf und Umgebung 3

Basketballclub 07 Düsseldorf-Oberkassel e.V.
FMC Capone
Düsseldorf - Damen
gewinnen Spitzenspiel
der Landesliga
Die erst in der vorigen Saison aufgestiegenen
Capone-Damen verständigten sich
vor den Sommerferien darauf, für die Saison
noch nach einer Verstärkung auf der
Centerposition zu suchen. Dafür konnten
vom Ligakonkurrenten ART mit Claudia
Mettner und Nicole Linka gleich zwei Center
‚verpflichtet’ werden. In dem nervenaufreibenden
Spitzenspiel gegen die in
dieser Saison ungeschlagenen Velbert
Baskets ging es ‚auf Biegen und Brechen’.
Denn die Velberter haben sich ebenfalls
verstärkt und daher sieht Capone-Damentrainer
Bernd Narres die Konkurrenz als
Top-Team der Liga und Favorit für den
Aufstieg in die Oberliga.
Im ersten Spielabschnitt wurde im
Minutentakt abwechselnd gepunktet. Der
zweite Durchgang war von Nervosität auf
beiden Seiten geprägt, wodurch beide
4 Vereinssportin.de | Düsseldorf und Umgebung
Fit für den Start in die neue Saison?
Als anerkannte Untersuchungsstelle
des Landesportbundes und als Vereinsärzte
von Fortuna Düsseldorf
bieten wir die Erfahrung und Kompetenz
für:
• Umfassende sportmedizinische Untersuchungen
zur Feststellung der
������
�������
�����������������������������
Institut für Prävention
und Sportmedizin
Privatärztliche Kardiologie
Kardiologische
Gemeinschaftspraxis im
Tangramhaus
Teams lediglich 8 Punkte für sich verbuchen
konnten. Capone gelang im 3. Viertel
ein 17:6 Lauf, an dem Inga Fixson mit
7 Punkten maßgeblich beteiligt war und
führte vor dem letzten Viertel mit 44-31.
Das Team aus Velbert startete eine Aufholjagd
und verkürzte den Rückstand auf
44-39. Den auf einmal wie blockiert wirkenden
Capone-Damen verschaffte
Kerstin Kunick’s beherzter Einsatz mit 5
Punkten in Folge zum 49:39 wieder etwas
Luft. Postwendend markierte
Christina Kyriasoglou 6 Punkte und brach-
Unbedenklichkeit leistungssportlicher
Beanspruchung.
• Leistungsdiagnostische Testverfahren
als Erst- oder Kontrolluntersuchung.
• Erhebung des Trainingszustandes und
ausführliche Trainingsberatung.
• Nach unserer Check-up-Untersu-
CardioCentrum Düsseldorf
Ivo-Beucker-Str. 43
40237 Düsseldorf
Fon +49(0)211.915299-0
Fax +49(0)211.915299-9
Düsseldorf
te die Velberter wieder in Schlagdistanz.
In dieser heißen Phase übernahm Annette
Frese die Verantwortung und scorte sicher
aus dem Feld. Dennoch kamen die Gäste
Korb um Korb bis auf 53-52 heran, bevor
Annette Frese Sekunden vor Schluß mit
einem Freiwurf den Endstand herstellte.
Ausschlaggebend für diesen verdienten
Sieg war die leidenschaftliche Verteidigung,
die das Team an diesem Nachmittag
vor etwa 25 begeisterten Zuschauern
zeigte. Auch in den Trainingsstunden im
neuen Jahr ist eine Konzentration zu spüren,
die darauf schließen läßt: Die Capone-
Damen haben sich etwas vorgenommen,
die haben einen Plan.
li.o.: Trainer Bernd Narres, Reni Vössing,
Ulla Hoyer, Anja Diepenseifen, Annette
Frese, Inga Fixson, Claudia Mettner, li.u.:
Kerstin Kunick, Natalie Kostidis, Andrea
Rodemann, Nicole Linka. Nicht im Foto:
Alicia Polynice, Käthe Disch, Sarah
Saretzki, Anja Weisbeck, Annelie Schaab
Gerhard Vaupel
Informationen zur Zeitschrift Vereinssportin.de erhalten Sie unter:
Telefon 0211 - 944 83 83
chung können Sie mit Sicherheit
unbeschwert und erfolgreich in die
neue Saison starten.
www.cardio-centrum.com
Dr. med. Stefan Perings
Dr. med. Ingo Bläse
Dr. med. Josef Buschhaus
Dr. med. Susanne Berrisch-Rahmel
Dr. med. Ulrich Keil
Prof. Dr. Rüdiger Liersch
von links nach rechts

Judo-Grand Prix in Düsseldorf
Die Judo-Weltelite trifft sich in der Philipshalle
Am 20. und 21. Februar 2010 wird
Düsseldorf erstmals Gastgeber für den
Judo-Grand Prix, eines der zehn größten
Turniere der Welt sein. Dabei steht das
Düsseldorfer Turnier in einer Reihe mit
den Großturnieren in Paris, Moskau,
Rotterdam, Rio de Janeiro, Abu Dhabi
oder auch Tokio und weiteren Großstädten
der Welt.
In den beiden Tagen wird es nicht nur
hochkarätige Judo-Kost auf den vier Matten
der Philipshalle geben, auch Auszeichnungen
und Ehrungen bestimmen das
Programm des Grand Prix. So werden unter
anderem die gewählten „Miss und
Mister Bundesliga“ ausgezeichnet und
verdienstvolle Judoka geehrt, die aus der
Nationalmannschaft verabschiedet werden.
Der Deutsche Judo-Bund erwartet
traditionsgemäß Athleten aus über 60
Nationen der Welt.
Auch Japan als das Mutterland des Judo
wird wieder mit einer hochkarätigen
Mannschaft vertreten sein. Die Weltmeisterin
im Superleichtgewicht Tomoko
Fukumi führt die Mannschaft an, die fast
alle Asienmeister sind, bereits vielfache
Grand Prix-Turniere gewonnen haben,
Turnerbund Hassels 1925 e.V.
Kraft trifft
Ausdauer
Nach dem Motto
„Kraft trifft Ausdauer“,
hatte Lauftreffleiter
Karl-Heinz Maiwald
vom Turnerbund Hassels die
Handballspieler der HSG Düsseldorf zu
einem gemeinsamen Ausdauertraining
rund um den Unterbacher See eingeladen.
Der ehemalige Trainer Georgi Sviridenko
und seine Mannschaft fanden die spontane
Idee des erfahrenen Marathonläufer
und Cheforganisator gut und zeigten den
mitlaufenden Aktiven des TBH, dass sie
aber unter anderem auch Junioren-Weltmeister
sind.
Besondere Leckerbissen versprechen die
Schwergewichtsmänner, bei denen unter
anderem auch der Franzose Teddy Riner
starten wird, der vor fast drei Jahren mit
gerade 18 Jahren bereits Europa- und
Weltmeister wurde und diese Titel
nunmehr auch schon verteidigt hat.
Durch die beginnende Qualifikation für
die Weltmeisterschaft im September in
Tokio werden in Düsseldorf noch viele
weitere internationale Top-Athletinnen
und -Athleten erwartet. Es werden über
400 Athleten starten, darunter zahlreiche
Olympiasieger sowie Welt- und Europameister.
Zu Gast werden zum Grand Prix aber auch
viele der erfolgreichsten früheren Top-
Athleten aus Deutschland sein, wie z.B.
Olympiasieger Udo Quellmalz, Frank
Wieneke und Olympiasiegerin Yvonne
Bönisch. Auch viele Weltmeister, wie z.B.
der jetzige Bundestrainer Detlef Ultsch
sowie viele weitere Medaillengewinner
und Platzierte bei Olympischen Spielen,
Welt- und Europameisterschaften sind in
der Halle.
nicht nur in der Halle Ausdauer „Groß“
schreiben. Natürlich zeigten die marathonerprobten
Läufer/innen des TBH den
sympathischen Bundesligaspielern wo es
lang ging und ließen sie während des Laufens
nie alleine, sodass nach der ca. 13 km
langen Strecke alle wohlbehalten anka-
Der Deutsche Judo-Bund kann als Gastgeber
des Judo-Grand Prix in jeder Gewichtsklasse
vier Judoka nominieren. Unter
anderem startet der Schwergewichts-
Europameister Andreas Tölzer (Mönchengladbach),
aber auch die Weltmeisterschafts-Dritten
Romy Tarangul, Claudia
Malzahn und Heide Wollert.
Schon in Düsseldorf geht es für die deutschen
Starter um die Qualifikation für die
Welt- und Europameisterschaften (EM)
des Jahres 2010. In Tokio sowie zur EM in
Wien Ende April werden dabei wichtige
Weichen für die Qualifikation zu den
Olympischen Spielen 2012 in London gestellt.
Eintrittskarten gibt es für 17,50 Euro für
Erwachsene bzw. 10,50 Euro für Jugendliche
bis 16 Jahre bzw. Dauerkarten für
32,–/17,– Euro über die Internetseite
www.judo-grandprix.de und Restkarten
an der Tageskasse.
Birgit Arendt
Pressereferentin
Deutscher Judo-Bundes
Düsseldorf
men. Karl Heinz Maiwald lud abschließend
zu einer kleine Erfrischung ein, sodass
bald feststand, dies im nächsten Jahr
zu wiederholen.
Nachdem 2009 ein Trainerwechsel bei der
HSG vollzogen wurde und auch Goran
Suton gerne daran festhalten wolle, seinen
Schützlingen diese abwechslungsreiche
Trainingseinheit zu gönnen, konnte
Suton aus Zeitgründen leider keine kurzfristige
Zusage machen. Vielleicht klappt
es ja in diesem Jahr.
Joachim Eberts
TBH-Pressesprecher
Vereinssportin.de | Düsseldorf und Umgebung 5

Borussia Düsseldorf heißt der neue Pokalsieger
im Tischtennis. Der Rekord-Champion
triumphierte am 27. Dezember 2009
in der Dortmunder Westfalenhalle mit 3:0
über die TTF Liebherr Ochsenhausen und
gewann zum 19. Mal in der Vereinsgeschichte
den deutschen Pokal.
Vor der tollen Kulisse von 4 300 Zuschauern
und zur Freude der mitgereisten Borussia
- Anhänger krönten Timo Boll und
Co. das vergangene Jahr mit dem dritten
Titelgewinn! Nach dem Erfolg in der
Champions League und der Deutschen
Meisterschaft im Frühjahr wanderte nun
auch die Pokal-Trophäe in die Landeshauptstadt.
„Das war eine fantastische Mannschaftsleistung“,
freute sich Trainer Dirk Wagner
nach dem siegbringenden Matchball.
„Timo, Christian und Kishi haben absolut
überzeugend gespielt. Wir haben uns den
Pokal heute wirklich verdient.“
3:0 im Endspiel, 3:0 im Halbfinale. Beeindruckender
kann man den Titel nicht gewinnen.
Timo Boll hatte im Finale mit einem
knappen Fünfsatzsieg über den sich
tapfer wehrenden Tiago Apolonia den
Weg für den Triumph geebnet. „Tiago
war ein ebenbürtiger Gegner. Ich musste
eine Schippe drauflegen, um ihn zu schlagen.
Das ist mir dann zum Glück auch
gelungen“, so Boll.
Nach dieser Vorlage vom Mannschaftskameraden
wollte sich Christian Süß nicht
6 Vereinssportin.de | Düsseldorf und Umgebung
Fotos: Matthias Ernst
Borussia Düsseldorf krönte
Jahr 2009 mit Pokalsieg
lange bitten lassen und bestätigte mit
seinem 3:0-Sieg über Chuang Chih-Yuan
seine überragende Form in diesem Jahr.
Süß: „Wir waren Favorit und wollten unbedingt
den Titel gewinnen, nachdem uns
das in der Vorsaison leider nicht gelungen
war. Daher ist es besonders schön,
dass es jetzt geklappt hat.“
Den Schlusspunkt setzte schließlich Seiya
Kishikawa. Der 22-jährige Japaner
trumpfte wie Süß einmal mehr groß auf
und ließ Adrian Crisan auf der anderen
Seite keine echte Chance. „Kishi hat heu-
te zum ersten Mal den Pokal gewonnen
und großen Anteil daran. Für diesen jungen
Burschen freut es mich besonders“,
sagte Manager Andreas Preuß.
Doch der Manager freute sich nicht nur
über den Pokalsieg: „Das ist schon Wahnsinn,
dass wir in diesem Jahr drei Titel gewonnen
haben. Aber, keiner war selbstverständlich.
Jeder Sieg muss hart erarbeitet
werden, und das ist uns nochmals eindrucksvoll
geglückt. Ein perfekter Jahresausklang
zum 25-jährigen Bestehen von
Borussia Düsseldorf.“
DTTB Pokal Finale
Borussia Düsseldorf -
TTF Liebherr Ochsenhausen 3:0
Halbfinale
Borussia Düsseldorf -
SV Plüderhausen 3:0

Borussia Düsseldorf
2010 beginnt mit
Champions-League-
Knaller
Im Viertelfinale der European
Champions League
kommt es gleich zum Jahresauftakt zum
Tospiel zwischen Titelverteidiger Borussia
Düsseldorf und Mitfavorit Roskilde BTK61
aus Dänemark. Dabei kommt es auch zum
Aufeinandertreffen der beiden Ausnahmespieler
Timo Boll, zehnfacher Europameister
und Weltranglisten 4. und
dem Ex-Borussen und amtierenden Einzel-
Europameister Michael Maze (WR: 8).
Fotos: Matthias Ernst
Im letzten Jahr trafen der spätere Champions
League Sieger Borussia Düsseldorf
und Roskilde in der Gruppenphase
zweimal aufeinander. Damals konnten
die Rheinländer beide Partien für sich
entscheiden. In diesem Jahr wird es allerdings
ungleich schwerer, da sich
Roskilde (DEN) mit Japan Open-Gewinner
Oh Sang Eun (WR: 14) verstärkt hat und
neben Maze einen zweiten Weltklassespieler
in seinen Reihen hat.
Borussia-Manager Andreas Preuß ist trotzdem
guter Dinge. „Es wird ein Duell auf
Augenhöhe, bei dem kein Team klarer
Favorit ist. Wir haben aber mit Boll, Süß
und Kishikawa ein starkes Team, das erneut
das Endspiel erreichen kann.“
European Champions League (ECL)
Viertelfinal-Rückspiel
Borussia Düsseldorf -
Roskilde BTK61 (DEN)
Freitag, 12. Februar 2010, 19.00 Uhr
Tischtennis-Zentrum, Ernst-Poensgen-
Allee 58, 40629 Düsseldorf
Deutscher Alpenverein - Sektion Düsseldorf e.V.
Bergsport in
Düsseldorf – das
gibt es doch gar
nicht, oder?
Doch, denn hier in Düsseldorf ist mit einer
Sektion auch der Deutsche Alpenverein
(DAV) ansässig und bietet für jung und
alt, ob erfahren oder unerfahren jede
Menge Möglichkeiten die gesamte Palette
des Bergsports auszuprobieren und
damit gerade jetzt im bevorstehenden
Frühling wieder richtig fit zu werden.
Ob Klettern, Mountainbike fahren, Ski
fahren oder Wandern. Im Verein finden
sich viele Menschen zusammen um gemeinsam
die Facetten des Bergsports auch
hier in Düsseldorf zu erleben. Dabei ist vor
allem eins ganz wichtig – die Begeisterung
für Aktivitäten in der Natur.
Wenn es hoch hinaus gehen soll und Sie
den Nervenkitzel lieben, dann könnte das
Klettersportangebot des DAV Düsseldorf
genau das Richtige für Sie sein. Mit unserem
Partner der Mensch Sport- und
Erlebniswelt können Sie unter professioneller
Leitung das Klettern erlernen oder
Ihre Fähigkeiten weiter ausbauen. Denn
die Klettergruppe des DAV trifft sich regelmäßig
um gemeinsam zu klettern.
In den Sommermonaten können DAV-
Mitglieder das Tourenangebot in die
nahegelegene Eifel oder aber auch in die
großen Alpen-Gegenden nutzen und so
das Klettern hautnah erleben.
Vielleicht steht Ihnen aber auch mehr das
Bedürfnis nach Betätigung auf dem
Mountainbike. In der noch jungen Mountainbike-Gruppe
des DAV Düsseldorf, unter
Leitung von Andreas Hofer, trifft sich
die Gruppe einmal in der Woche um die
Trails in und rund um Düsseldorf unsicher
zu machen. In den wärmeren Monaten
wird das Team sich außerdem auf Ausfahrten
in Belgien und in die Alpen begeben.
Insgesamt umfasst das Angebot des DAV
Düsseldorf noch viele weitere Aktivitäten
rund um das Erlebnis Natur.
MEISTERBETRIEB
Düsseldorf
Tickets für das Champions League Spiel
sowie die weiteren Heimspiele erhalten
Sie über die Borussia-Internetseite
www.borussia-duesseldorf.de oder die
Tickethotline 0211 / 9 91 79-18.
GOLZHEIMERSTRASSE 102 40476 DÜSSELDORF
Alexander Schilling
Pressesprecher
Düsseldorf
Auch Alleinstehende brauchen die
Kontaktaufnahme zu einer der vielen
Gruppen nicht scheuen und werden herzlich
aufgenommen.
Eine Mitgliedschaft im DAV bringt viele
Vorteile mit sich, die Sie sich nicht entgehen
lassen sollten. Wenn auch Sie nun
aktiver Teil des DAV Düsseldorf werden
möchten, schauen Sie einfach mal auf der
Internetseite www.dav-duesseldorf.de
vorbei oder rufen unter der Telefonnummer
0211 - 35 87 00 in der Geschäftsstelle
des DAV Düsseldorf an.
Sabrina Schulze
FRANK KOSS MALERMEISTER
WERKSTÄTTE FÜR MALERARBEITEN UND KREATIVE WANDGESTALTUNG
FON 0211- 5 14 55 42 FAX 0211- 5 14 58 65 MOBIL 0177-2 6714 59
Vereinssportin.de | Düsseldorf und Umgebung 7

HSG ART/HSV Düsseldorf
Der Traum von
Almantas Savonis
von der Teilnahme
an der WM geht
weiter
Almantas Savonis ist
auch mit 40 Jahren noch immer hungrig:
So wundert es auch niemanden, dass er
im Januar zur Nationalmannschaft reiste
und sich noch einmal einen großen
Wunsch erfüllen will: Er will mit Litauen
zur WM 2011 nach Schweden. Den ersten
Schritt hat der Keeper der HSG Düsseldorf
am Wochenende gemacht. Mit Litauen
setzte er sich etwas überraschend gegen
Mazedonien und die Türkei beim
Qualifikationsturnier in der Türkei durch.
Gleich im ersten Spiel drohte der Traum
allerdings schon zu zerplatzen. Nach der
ersten Halbzeit lagen die Litauer gegen
Mazedonien mit 10:15 zurück, doch das
Team um Almantas Savonis fightete eindrucksvoll
und meldete sich zurück. Am
Die nächsten Heimspiele der
HSG in der TOYOTA
Handball Bundesliga:
GIANTS
Restprogramm mit
packenden Duellen
Eines ist sicher: Den Saisonverlauf
haben sich die
GIANTS Düsseldorf und ihre
Fans ganz anders vorgestellt.
Statt um einen der heiß begehrten
Playoff-Plätze zu kämpfen, muss sich das
Team um Trainer Achim Kuczmann im Abstiegskampf
der Beko Basketball Bundesliga
behaupten.
Umso spannender dürfte daher die zweite
Hälfte der Saison werden, in der auf
alle Basketball-Fans in Düsseldorf und
Umgebung zahlreiche Highlights warten.
Im Februar und März gastieren gleich drei
direkte Konkurrenten um den Klassenerhalt
im Burg-Wächter Castello - gegen
Ulm, Weißenfels und Hagen steht für die
Giganten vieles auf dem Spiel.
Dabei können sich Koko Archibong & Co.
vor allem auf eines Verlassen: die Unterstützung
von den Rängen. Denn trotz der
sportlich zuletzt nicht immer überzeugen-
Die nächsten Heimspiele der
Giants in Düsseldorf:
8 Vereinssportin.de | Düsseldorf und Umgebung
Ende gab es ein gerechtes 24:24-Unentschieden.
Mazedonien gewann einen Tag
später gegen die Gastgeber mit 35:26. Die
Litauer mussten somit zum Abschluss mit
mindestens zehn Toren Unterschied gegen
die Türkei gewinnen, um die Play-off-
Spiele im Sommer zu erreichen. Litauen
gewann die Partie mit 37:24 und schaffte
die Qualifikation für die Play-off-Spiele.
Somit geht der WM-Traum von Almantas
Savonis weiter.
Auch die Slowakei hat das Qualifikationsturnier
für WM 2011 vor heimischem Publikum
gewinnen können. Im ersten Spiel
deklassierte das Team von Zoltan Heister
Bulgarien mit 49:22. Frantisek Sulc, bester
Schütze der HSG Düsseldorf in der
TOYOTA Handball-Bundesliga, steuerte 7
Treffer zum ersten Sieg bei. Israel besiegte
die Bulgaren deutlich mit 40:22. So kam
es zum Abschuss in Hlohovec zum „Endspiel“
zwischen Gastgeber Slowakei und
Israel. Frantisek Sulc, der einen Treffer
erzielte, und die Slowakei gewannen die
17.02.10 – 20.15 Uhr
HSG Düsseldorf vs. TBV Lemgo
6.03.10 – 20.15 Uhr
HSG Düsseldorf vs. FA Göppingen
den Leistungen, halten die GIANTS-Fans
ihrem Team die Treue – die Atmosphäre
bei den Heimspielen im Burg-Wächter
Castello ist nach wie vor einmalig.
Eine Partie, der Mannschaft und Fans
gleichermaßen entgegenfiebern, findet
indes am Ostersamstag statt. Dann gastiert
das Aushängeschild des deutschen
Basketballs in Düsseldorf-Reisholz: ALBA
Berlin - in dieser Saison einmal mehr heißester
Anwärter auf den Meistertitel -
gibt sich am 3. April die Ehre. In der
vergangenen Spielzeit machten die
GIANTS das Unmögliche möglich und
schlugen den haushohen Favoriten sensationell
mit 84:81. Ein Kunststück, das die
Mannschaft natürlich um jeden Preis wiederholen
will.
Wer sich das Spiel der Spiele live im Burg-
Wächter Castello anschauen möchte, sollte
sich frühzeitig Karten sichern – die
GIANTS erwarten ein ausverkauftes Haus.
Jakob Muziol
21.02.2010 – 17.00 Uhr
GIANTS Düsseldorf vs. ratiopharm Ulm
5.03.2010 – 19.30 Uhr
GIANTS Düsseldorf vs. Mitteldeutscher BC
Almantas Savonis
Düsseldorf
Partie mit 28:22. Die Slowaken haben sich
somit auch für die Play-off-Spiele qualifiziert.
Roland Güttler
19.03.10 – 19.45 Uhr
HSG Düsseldorf vs. Füchse Berlin
23.04.10 – 19.45 Uhr
HSG Düsseldorf vs. TuS N-Lübbecke
Foto: Andreas Schall
Düsseldorf
20.03.2010 – 18.30 Uhr
GIANTS Düsseldorf vs. Phoenix Hagen
3.04.2010 – 18.30 Uhr
GIANTS Düsseldorf vs. ALBA Berlin

Wir verlosen 1 x 2 Freikarten (VIP - Cards)
und 3 x 2 Freikarten für das Spitzenspiel:
HSG Düsseldorf vs. Frisch Auf Göppingen
Samstag, 6. März 20.15 Uhr im Burg-Wächter Castello
*Anrufen unter Tel. 0137 – 86 00 209 und Frage beantworten:
Wann schaffte die HSG zuletzt den
Aufstieg in die TOYOTA Handball
Bundesliga?
A) 2008 / 2009
B) 2007 / 2008
* 0,50 Euro pro Anruf. Mobilfunkkosten weichen massiv ab! Gewinnspielschluss ist der 1.März 2010 um
24.00 Uhr. Das Los entscheidet. Teilnahme ab 18 Jahre. Mitarbeiter der Vereinssportin.de sowie der
Kooperationspartner sind von der Teilnahme ausgeschlossen. Die Gewinner werden benachrichtigt.
Alle Teilnahmebedingungen unter www.vereinssportin.de. Der Rechtsweg Vereinssportin.de ist ausgeschlossen. | Düsseldorf und Umgebung 9

Deutsches Herren-Quartett auf
den Spuren von Hüging, Lieck
und Co.
Vier deutsche Herren und zwei deutsche
Damen beim LIEBHERR Europe Top 12
2010 - eine solch hohe Beteiligung des
Deutschen Tischtennis-Bundes (DTTB) hat
es zuvor nur einmal bei einem europäischen
Ranglistenturnier gegeben: Im Jahr
2004 war ebenfalls ein deutsches Sextett
am Start, allerdings im umgekehrten Verhältnis
der Geschlechter. Für das Turnier
der zwölf besten Damen und Herren des
Kontinents konnten sich damals vier Damen
(Olga Nemes, Jie Schöpp, Nicole Struse,
Elke Schall) und zwei Herren (Timo
Boll, Jörg Roßkopf) qualifizieren.
Angeführt wird das deutsche Sextett in
diesem Jahr von Borussia Düsseldorfs
Spitzenspieler und Europas Nr.1, Timo
Boll. Mit Teamkollege Christian Süß ist
noch ein weiterer Borusse im Feld vertreten.
Komplettiert wird das Herren-Quartett
vom Ex-Düsseldorfer Dimitrij
Ovtcharov (Charleroi, Belgien) und Patrick
Baum (Grenzau). Im Feld der Damen ruhen
die deutschen Hoffnungen auf der
in Düsseldorf lebenden Europameisterin,
Wu Jiaduo (Kroppach), und Elke Schall
(Essen).
Frickenhausens Bastian Steger hat als erster
Ersatzmann im Elitefeld der Herren
ebenfalls Chancen auf die Teilnahme. Sollte
Steger nachrücken, hätte Deutschland
die höchste Zahl männlicher Starter seit
der Einführung des Turniers im Jahr 1971.
Schon 1979 waren vier DTTB-Herren
dabei: Engelbert Hüging, Jochen Leiß,
Wilfried Lieck und Peter Stellwag.
Überhaupt ist das Europe Top 12 eng mit
großen Namen des DTTB verbunden,
10 Vereinssportin.de | Düsseldorf und Umgebung
konnten sich doch bereits einige Deutsche
in die Siegerliste des europäischen
Ranglistenturniers eintragen: Olga Nemes
(1983, damals noch für Rumänien), Jie
Schöpp (1994, 2003), Qianhong Gotsch
(1999, 2000), Nicole Struse (2004) und
Timo Boll (2002, 2003, 2006 und 2009).
Erfolgreichster Teilnehmer des Europe
Top 12 ist Jan-Ove Waldner. Die lebende
Legende aus Schweden gewann zwischen
1984 und 1996 das Turnier gleich sieben
Mal. Die meisten Titel bei den Damen
sammelte Beatrix Kishazi aus Ungarn.
Zwischen 1971 und 1977 stand sie gleich
viermal ganz oben auf dem Treppchen.
Zum zweiten Mal nach 2009 ist Düsseldorf
Gastgeber der zwölf besten Damen und
Herren des Kontinents. Das 2005 im Stadtteil
Reisholz erbaute Burg-Wächter
Castello ist eine der modernsten Tischtennis-Arenen
in Deutschland, in der an den
beiden Turniertagen jeweils 3500 Zuschauer
Platz finden. Das fachkundige
und enthusiastische Düsseldorfer Publikum
wird seinen Teil zu einer gelungenen
Veranstaltung beitragen.
Starker Partner des LIEBHERR Europe Top
12 ist auch 2010 die Sportstadt Düsseldorf,
die für über 112.000 organisierte Sportler
in knapp 400 Vereinen steht.
Düsseldorf ist Heimat einer Vielzahl von
Spitzenklubs, die in den höchsten Spielklassen
vertreten sind. Die Vielfalt der
verschiedenen Sportarten neben Tischtennis
ist riesig: Fußball, Eishockey, Handball,
Basketball, Hockey, Tennis und viele mehr.
Internationale Spitzensportveranstaltungen
lockten 2009 über eine Million Zuschauer
in die Stadt.

TuS Gerresheim e.V.
TuS Gerresheim übernimmt
die Tabellenspitze
Wie im Vorjahr steht der TuS
an der Spitze der Kreisliga A,
nur sind die Umstände etwas
anders als im Vorjahr. Waren in der letzten
Saison zum gleichen Zeitpunkt die
ersten drei Mannschaften nur 2 Punkte
auseinander, so beträgt der Abstand zum
3. Tabellenplatz nun schon 7 Punkte. Wie
im Vorjahr steigt der Tabellenerste direkt
auf und der Zweitplazierte macht ein
Relegationsspiel mit dem Tabellennachbar
der anderen Gruppe.
Christoph Poehlmann
Der wichtigere Unterschied ist aber die
Mannschaft in diesem Jahr. Machte in der
vergangenen Saison der in die Landesliga
gewechselt Heiko Hansen alleine 42 Tore
und damit fast die Hälfte der erzielten
Treffer, so sind in diesem Jahr insgesamt
13 Spieler, die sich die Treffer teilen, wobei
Marco Michalzik, der noch A-Jugendlicher
ist, mit 10 Toren der erfolgreichste
Schütze ist. Ein weiterer Aspekt ist der
Jonas Löbing
überraschend starke Auftritt der weiteren
jungen Spieler. Mit Marco Michalzik (18)
und Jonas Löbbing (19) schafften zwei
junge Spieler direkt einen Stammplatz.
Der durch Verletzungen zurückgeworfene
Christoph Pöhlmann (21) steht kurz
davor. Mit Toni My, der auch schon getroffen
hat, haben wir einen weiteren A-
Jugendspieler, der auch jederzeit eingewechselt
werden kann.
Anregungen und Wünsche?
Infos erhalten Sie unter:
Telefon 0211- 944 83 83
Marco Michalzik
Gerne helfen Ihnen Herr Bille oder Herr Overkott weiter!
Düsseldorf
Ein weiterer Punkt ist das Defensivverhalten
der Mannschaft. Nach 15 Spielen
nur 13 Gegentreffer, davon sieben Mal
zu Null spricht für die starke Leistung der
Abwehr rund um Torwart Martin Scholz
und Libero Ali Farshidazeh. Trainer Oliver
Zwiebler hat in seinem 5. Trainerjahr
eine homogene und kompakte Mannschaft
in einem gesunden Verhältnis aus
Jung und Alt geformt und der Verein ist
in diesem Jahr zuversichtlich, einen der
beiden ersten Plätze zu erreichen. Leider
gibt es durch die Verletzung von Jonas
Löbbing, der wohl bis zum Saisonende mit
einer Schulterverletzung ausfällt, einen
kleine Wermutstropfen.
Wirtz Elvermann von der Ohe Deterding
Steuerberater - Wirtschaftsprüfer
Schwerpunkt: Beratung der Heilberufe
Schloßstr. 5 – 9a · 45468 Mülheim an der Ruhr
Tel.: 0208 / 3 000 1-0
Mail: info@weod.de Internet: www.weod.de
Peter Müller
Vereinssportin.de | Düsseldorf und Umgebung 11

DEG Eiskunstlauf e.V.
Deutsche NachwuchsMeisterschaften
2010
Von Trainer Eran
Sragowicz trainierte
Sportlerinnen eroberten
erneut hervorragende Platzierungen.
In der Nachwuchsklasse U14 gewann die
erst 12 jährige Anna Baumgärtel unter 28
Teilnehmerinnen die Bronzmedalie.
Anna, die im Training bereits Doppel-Axel
und Dreifach-Salchow springt, beeindruckte
mit tollen Pirouetten, flotten Programmen
und sehr gut ausgeführten Elementen.
Sie erreichte nach Kurzprogramm
und Kür hervorragende 81,25
Punkte.
Adriane Schiffer erreichte in dieser Kategorie
bei ihrer ersten Teilnahme an einer
Deutschen Nachwuchsmeisterschaft mit
75,16 Punkten den 13. Platz . Ihr sehr gu-
Informationen zur Zeitschrift Vereinssportin.de erhalten Sie unter:
Telefon 0211 - 944 83 83
Düsseldorfer Hockey Club e.V.
Karriereplanung und
Unterstützung für
Leistungsspieler im
Düsseldorfer Hockey
Club
Die berufliche und studienorientierte Förderung
der erwachsenen Leistungssportler
sowie der leistungsorientierten
Jugendspieler steht im Mittelpunkt des
DHC-Fellows Programms. Geplant ist eine
Zusammenarbeit mit Repräsentanten von
Freiberuflern, Unternehmern verschiedener
Branchen, Hochschulen und anderen
Ausbildungsorganisationen.
Eine Bezahlung von Leistungsspielern ist
in Amateur-Sportarten wie Hockey nicht
möglich. Auch nach der aktiven Zeit in
Bundesliga oder Nationalmannschaft gelingt
es den allerwenigsten, hauptberuflich
vom Hockeysport leben zu können.
Eine noch so erfolgreiche Hockeykarriere
bietet in den seltensten Fällen eine finanziell
sichere Lebensgrundlage. So attraktiv
es wäre, sein Hobby zum Beruf machen
zu können, so unvernünftig wäre es daher
aber, andere berufliche Karrieremöglichkeiten
auszulassen. Daher möchte
der DHC den Spielern Mentoren als
Ansprechpartner zur Seite stellen, die ihnen
bei der Findung ihrer Berufs- und
Studienziele helfen. Mit der Vermittlung
dieser Mentoren aus dem Netzwerk des
12 Vereinssportin.de | Düsseldorf und Umgebung
tes Kurzprogramm, mit dem sie den 6.
Platz erreichte, lässt noch auf weitere gute
Leistungen in dieser Saison hoffen.
Ebenfalls zum ersten Mal dabei, gelang
der erst 10-jährigen Mia Holtkott eine
sehr gute Gesamtleistung in der Nachwuchsklasse
U12. Mit 74,49 Punkten, einem
schönen Laufstil und sehr guten Pirouetten
gelang ihr der 9. Platz unter 16
Läuferinnen.
Der von Trainerin Ibolya Rospert trainierte
Thomas Junski konnte bei seinem ersten
Start von insgesamt 3 Läufern die
Meisterschaft der Nachwuchsklasse U12
gewinnen. Er erreichte nach Kurzprogramm
und Kür insgesamt 63,87 Punkte.
Lea Schwinum erreichte mit 67,26 Punkten
in der Kategorie U14 den 20. Platz.
Agnes Sragowicz
Düsseldorfer Hockey Clubs, der in seiner
Mitgliedschaft eine Reihe hochkarätiger
Manager, Freiberufler und anderer Professionals
hat, soll die Berufskarriere der
jungen Sportlerinnen und Sportler von
Anfang bis Ende sinnvoll begleitet werden.
„Die Idee, sportlichen Leistungsträgern
ein Coaching in beruflichen Angelegenheiten
auch im Amateurbereich anzubieten,
ist natürlich nicht neu. Im Hockeysport
ist sicherlich die erfolgreiche
Inititiative im Herrenbereich von Rot Weiß
Köln wegweisend, die immerhin mehrere
Nationalspieler nach Köln gelockt hat“,
weiß Volker Fried, langjähriger Erfolgstrainer
der Herren des DHC. Der Grundgedanke
des DHC Fellows Programms ist
aber - anders als in Köln - weniger der
Versuch, neue Leistungsspieler zur Erweiterung
des Kaders anzulocken, sondern
die Erkenntnis, dass der DHC etwas zur
Unterstützung der herausragenden
Leistungsspieler(innen) der gegenwärtigen
Kader tun möchte. Es geht dem DHC
darum, diesen talentierten Hockeyspielern,
berufliche Erfahrungen, Know-How
und Kontakte von DHC- Mitgliedern und
anderen Förderern des Clubs zukommen
zu lassen und so deren Motivation sportlich
wie beruflich auf höchstem Niveau zu
halten.
„Wir wollen über die von uns gemeinsam
Anna Baumgärtel
und Eran Sragowoicz
Düsseldorf
Düsseldorf
mit den jeweils interessierten Sportlern
ausgewählten Mentoren sicher stellen,
dass unsere Leistungsspieler trotz aller
Begeisterung für den Sport jederzeit ihre
Ausbildungsplanung und beruflichen Perspektiven
fest im Auge behalten“, ergänzt
DHC Präsident Dr. Klaus Grossmann, der
Partner einer renommierten internationalen
Anwaltskanzlei in Düsseldorf und neben
Schirmherrin Gräfin von der Goltz,
Herbert Mühlenhoff, Jürgen Fischer, Dr.
Sebastian Dresse und Dr. Stephan Schauseil
treibende Kraft des DHC-Fellows Programms
ist. „Allerdings erwarten wir von
den interessierten Leistungsspielern auch
eigene Motivation, Willenskraft und die
ernsthafte Bereitschaft, sich einzubringen,
damit das gemeinsame Ziel einer
soliden Planung und Sicherung der beruflichen
Zukunft erreicht wird. Denn
letztlich gilt heute mehr denn je auch
beruflich das Leistungsprinzip - und niemand
macht mehr allein wegen "guter
Beziehungen" Karriere.“
Erste Gespräche mit den Trainern der ersten
Mannschaften sowie Leistungsspielern
und -spielerinnen hatten eine
positive Resonanz; zahlreiche Spieler haben
großes Interesse gezeigt, sodass schon
bald konkret erste Mentoren angesprochen
werden sollen.
Dr. Stephan Schauseil

Deutscher Sportklub Düsseldorf e.V.
Bergmann führt
DSD am 10. Januar
2010 in die 1.
Hockey-Bundesliga
Eine Erfolgsgeschichte der 1. Hockey-Herren
des DSD. Vor rund fünf Jahren wendete
sich der Teammanager der 1. Herren
des DSD, Holger Muth, in all seiner
Verzweiflung an den damals in Mönchengladbach
aktiven Ex-DSDer Uli Bergmann
und bat um dessen Hilfe, denn die
Mannschaft des DSD musste in die
Relegationsspiele um den Abstieg in die
2. Verbandsliga.
Uli Bergmann ließ sich nicht lange bitten,
sprang als Trainer ein und konnte mit einem
Sieg über Eintracht Dortmund III den
Klassenerhalt sichern. Soviel war sicher:
nach dieser denkwürdigen Saison musste
etwas geschehen. Also trommelte Holger
Muth ehemalige DSDer und junge
Hoffnungsträger zusammen, um für die
kommenden Jahre eine schlagkräftige
Truppe zusammenzustellen.
Ruderclub Germania Düsseldorf 1904 e.V.
Zu Gast bei Monika
– der RC Germania
im liebgewonnenen
Langlauftrainingslager
in Österreich
"Wer mag no' was?", hörten die jungen
Ruderer in den 10 Tagen Trainingslager
des Öfteren. Gemeint waren allerdings
nicht noch mehr Langlauf-Trainingseinheiten.
An denen hatte es für die
Sportler nämlich keinen Mangel. Zwei mal
zwei Stunden und mehr am Tag, zusätzlich
noch Kräftigungsgymnastik – in sportlicher
Hinsicht wurde das Trainingslager
seinem Namen gerecht.
Aber mehr durfte es gerne von Rinderbraten
und Klößen, von Wiener Schnitzel,
wohlig-wärmender Suppe und überbackenem
Eis sein. All diese leckeren
Köstlichkeiten aus der meisterlichen Hand
von Monika Knaus und ihrer Familie, die
ein weiteres Jahr mehr das Winter-
Schnell formierte sich unter der Leitung
von Spielertrainer Uli Bergmann ein tolles
Team, das - anders als oft gemunkelt -
nicht durch finanzielle Mittel sondern
durch Sympathie zusammengehalten
wurde und noch bis heute in großen Teilen
beisammen ist.
Zunächst folgte der Aufstieg in die Oberliga,
nachdem man in einem denkbar
knappen Spiel Leverkusen II geschlagen
hatte. Dann gelang der Mannschaft der
direkte Durchmarsch in die Regionalliga,
als in einem packenden Spiel in Aachen
der nächste Aufstieg perfekt gemacht
wurde. Aber auch dort verweilte die Truppe
lediglich diese eine Saison.
Die Mannschaft um Spielertrainer Uli
Bergmann ließ sich nicht aufhalten und
war plötzlich in der 2. Bundesliga. Und
sogar hier wäre fast sofort der Sprung in
die höchste Spielklasse gelungen, doch
schließlich konnte man am Saisonende
mit Platz 2 sehr zufrieden sein.
trainingslager durch die gute Küche und
den herzlichen Umgang für die Leistungssportler
zu einem vollen Erfolg werden
ließen.
Bereits zum dritten Mal besuchten die
Düsseldorfer nun den Blasbichler Hof in
Ramsau am Dachstein, Unterkunft für Generationen
von Top Wintersportlern vom
Skispringer bis zum Langläufer. Mit dem
weitverzweigten Loipennetz waren abwechslungsreiche
Trainingstouren für alle
Ansprüche wieder garantiert, auch wenn
dieses Jahr der Schnee sehr spärlich fiel.
Für die ganz Motivierten wartete einmal
mehr der Weltcupanstieg im WM-Stadion
des Ortes. Wie es die "hauptberuflichen"
Langläufer schafften hier immer
noch graziös hoch- und vor allem danach
direkt weiterzugleiten wird allen Ruderern
weiterhin ein Rätsel bleiben. Nichtsdestotrotz
motivierte stets die Aussicht
auf das wunderschöne Dachsteinmassiv,
nur in den Schatten gestellt durch die Aussicht
auf den Kaiserschmarren. Diese wun-
Düsseldorf
In der Hallensaison 2009/2010 schließlich
standen die Zeichen hingegen zunächst
nicht auf Aufstieg, hatten doch einige
wichtige Leistungsträger die Mannschaft
aus beruflichen Gründen verlassen müssen.
Jedoch konnten auch einige wertvolle
Neuzugänge gewonnen werden.
Als die Vorbereitung auf die Saison dann
mehr als holprig verlief, lautete das Ziel
schließlich nur noch "Klassenerhalt". Doch
wie schon so oft zuvor war die Mannschaft
in den richtigen Augenblicken auf
dem Spielfeld hellwach, behielt in den
entscheidenden Momenten die Nerven
und hatte zudem noch das Glück des
Tüchtigen. So schaffte das Team um Uli
Bergmann in einem denkbar knappen
Saisonfinale in Mönchengladbach
schließlich das, was es in der Vereinsgeschichte
des DSD noch nie gegeben
hatte: den Sprung in die 1. Bundesliga!
Claudia Schäfer-Knobloch
Düsseldorf
Zufriedene Gesichter - das Langlauftrainingslager
des RCGD wieder ein
voller Erfolg!
dervolle Mehlspeise - zubereitet, flambiert
und gezuckert einmal mehr durch
Monika – wartete auf der familieneigenen
Halser-Alm am Abschlussabend
im urigen Ambiente. Der Wettkampf zwischen
den Sportlern wurde hier kurzerhand
von der Piste an den Tisch verlegt.
Eine um die andere Pfanne der Spezialität
verputzend, lief hier jeder noch
einmal zur persönlichen Höchstform auf.
Robby Gerhardt
Vereinssportin.de | Düsseldorf und Umgebung 13

Shotokan Düsseldorf e.V.
Das war 2009!
Das Jahr 2009 neigt
sich dem Ende entgegen,
und es wird
wieder mal Zeit für den
obligatorischen Jahresrückblick:
Neben erfolgreich absolvierten
Lehrgänge, Prüfungen (wir gratulieren
den Prüflingen herzlich zur bestandenen
Gürtelprüfungen!) und Feiern (Sommerfest,
Weihnachtsfeier), war auch das alljährliche
Weihnachtsturnier in Ratingen
wieder von Erfolg gekrönt. Gestartet
wurde mit Kata-Wettbewerben (Einzeln
und Mannschaft) bei denen der Nach-
Freie Wasserfahrer Düsseldorf 1921 e.V.
Glühweinfahrt
2009, eine der
Traditionen beim
FWF
Dass unser Fahrtenprogramm viele interessante
Touren beinhaltet, hat sich bereits
herumgesprochen. Es gibt aber eine ganz
besondere - die Glühweinfahrt. Seit Jahren
zur festen Tradition geworden, ist dies
eine Veranstaltung, die sehr viele Kanuten
unseres Vereins und Gäste aufs Wasser
treibt. So auch in diesem Jahr. Am
Sonntag, dem 25. Oktober war es wieder
so weit. Da wir zur Lippe fahren wollten,
trafen wir uns am Verein bereits um 9.00
Uhr morgens. Zügig beladen starteten 3
Busse samt Bootsanhänger und mehrere
PKW’s bepackt mit Booten und sonstigen
Utensilien nach Schermbeck. Die
vergangenen Wochen sind leider sehr niederschlagsarm
gewesen, so dass sogar der
Vater Rhein recht wenig Wasser führte.
Wir waren ein wenig besorgt, was uns die
Lippe an Wasser bieten würde.
An der Einsatzstelle zwischen Schermbeck
und Gahlen ging es wie in einem Bienenstock
zu: Fahrzeuge entladen, Boote
schleppen, in die Paddelkluft schlüpfen.
Obwohl dies eine bekannte Einsatzstelle
für Paddler ist, so viele auf einem Haufen
trifft man dort eher selten. Nachdem alle
Boote zur Wasser gelassen waren, sind
unsere Kameraden Anja, Uli und Sven direkt
zur Pausenstelle gefahren, um alles
für unsere Ankunft vorzubereiten. Unterstützt
wurden sie dabei von zwei jungen
Müttern mit unserem Vereinsnachwuchs.
Auf dem Wasser bildeten wir einen bunten
Bootskorso. Aber auch die Natur wollte
sich nicht lumpen lassen. Es war ein richtig
goldener Oktobertag mit Sonnenschein,
leichter Brise und prachtvoller Färbung
der Bäume und Sträucher. Die Tour
haben wir richtig genossen. Unsere Kameraden
haben sich nicht lumpen lassen
14 Vereinssportin.de | Düsseldorf und Umgebung
wuchs aus Ratingen brillierte. Shotokan
Düsseldorf setzte sich bei den nachfolgenden
Kumite-Wettbewerben gegen die
Konkurrenz aus Ratingen, Krefeld und
Velbert durch. An dieser Stelle seien Paul
Kampling, Talip Toksöz und Wasilios
Ntallis besonders erwähnt, diemit der
Mannschaft die Goldmedaille erkämpfte.
Auch bei den Einzel-Wettbewerben konnte
man den Karateka aus Düsseldorf nicht
widerstehen, so dass auch hier der Einsatz
mit Gold und Silber belohnt wurde.
Zusammenfassend kann man festhalten:
Es war ein interessantes Turnier. Nächstes
Jahr treffen wir uns wieder.
Glühweinfahrt 2009
und bereiteten allerlei Köstlichkeiten vor.
Bei unserer Ankunft in Krudenburg waren
die Tische bereits gedeckt, der Glühwein
(auch ohne Alkohol- für Kinder und
Autofahrer geeignet) dampfte und die
heißen Würstchen warteten auf die ausgehungerte
Meute. Die Vielfalt der gespendeten
Salate, Frikadellen, selbst gebackenes
Brot, leckere Kuchen und noch
einiges mehr bildeten ein fantastisches
Büfett. Es war ein Picknick der besonderen
Art, bei herrlichem Wetter und in reiz-
Kumite-Mannschaft
Düsseldorf
Wir wünschen allen ein gesundes und
sportliches Jahr 2010.
Sonja Weiske
MENSCH.KULTUR.BISTRO.
www. .de
- JETZT AUCH FÜCHSCHEN VOM FASS -
Roßstraße 87
40476 Düsseldorf
0211-51808860
ESSEN
TRINKEN
MUSIK
Düsseldorf
voller Umgebung. Es wurde sehr gut gespeist
und unendlich geklönt. Aber auch
so eine nette Pause hat ein Ende. Kugelrund
stiegen wir in die Boote, schließlich
hatten wir noch einige Flusskilometer bis
Wesel vor der Brust. Diese sind aber wie
im Flug vergangen. In Wesel, am Ziel half
man sich gegenseitig beim Aussteigen,
Boote Schleppen und Verladen. Der weit
verbreitete Werbeslogan "Der Sport ist im
Verein am schönsten" findet hier die Bestätigung.
Helfen und helfen lassen; das
ist für uns Selbstverständlichkeit. Der wunderschöne
Tag neigt sich dem Ende zu und
uns erwartet noch die Rückfahrt nach
Düsseldorf. Der Abend brach wegen der
Winterzeit schneller ein, so dass die Rückfahrt
und das Ausladen im Dunklem erfolgten.
Möchtet Ihr mehr über unseren Verein
erfahren? Infos unter:www.FWF-D.de
Anja Halfmann
OHNE RAUCH GEHT´S AUCH
Mo. – Fr. ab 11.00 Uhr
Samstag ab 17.00 Uhr
Sonn- und Feiertage geschlossen

LZSA Leistungszentrum Sportakrobatik
Sportakrobatik
Nord-West-Deutsche
Meisterschaft
2010
Unter der Schirmherrschaft von Dirk
Elbers, Oberbürgermeister der Landeshauptstadt
Düsseldorf, findet am
13.03.2010 zum ersten Mal in Düsseldorf
die Nord-West-Deutsche Meisterschaft in
Sportakrobatik statt. Die seltene Sportart
wird in Düsseldorf von zahlreichen Mannschaften
aus Nordrhein-Westfalen,
Niedersachsen, Mecklenburg-Vorpommern
und Schleswig-Holstein präsentiert.
Sie erhalten Gelegenheit, persönlich und
kostenlos diese interessante Veranstaltung
zu besuchen und live das von den
Kindern und Jugendlichen erreichte
Körperbeherrschen zu erleben.
Tatjana Belovenceva
Karate Dojo Sandokan Düsseldorf e.V.
Neue Karate-
Anfängerkurse im
neuen Jahr.
San-Do-Karate steht
für Selbstverteidigung,
Gesundheitsübung und Charakterschulung.
Neue Anfängerkurse im San-
Do-Karate für Kinder und Erwachsene
beginnen in folgenden Turnhallen:
Montag 18.01.2010 in Derendorf, Lacombletstr.
9, 18.30 - 20.00 Uhr für Kinder und
Erwachsene.
Dienstag 19.01.2010 in Eller, Am Hackenbruch
35, 17.00 -18.00 Uhr für Kinder 3-9
Jahre, 18.00 - 19.00 Uhr für Kinder 10-16
Jahre, 19.00 -20.00 Uhr für Erwachsene.
Mittwoch 20.01.2010 in Eller, Fuldaerstr.
33, 18.00 - 19.30 Uhr für Jugend und Erwachsene.
Donnerstag 21.01.2010 in Flingern, Hubbelratherstr.
13, 18.00 - 19.00 Uhr für Kinder
ab 6 Jahre,19.00 - 20.00 Uhr für Erwachsene.
Düsseldorf
Düsseldorf
Die beiden Sandokan-Jugendcheftrainer
Benni und Didi Haas junior
Freitag, 22.01.2010 in Flehe, Fleherstr. 213,
16.00 -17.00 Uhr für Kinder, 17.00 -18.00
Uhr für Erwachsene.
Freitag, 22.01.2010 in Unterbach, Brorsstr.
5, 18-19 Uhr für Kinder, 19.00 - 20.00 Uhr
für Erwachsene.
Samstag, 23.01.2010 in Benrath, Südallee
100, 11.00 - 13.00 Uhr für Kinder und Erwachsene.
Ein Schnuppertraining ist selbstverständlich
kostenlos.
Weitere Infos unter Tel.:02161 - 64 86 60
oder www.sandokan-karate.de
Didi Haas senior
Kennen Sie schon die kostenlosen privaten
Kleinanzeigen in der Vereinssportin.de ?
Einfach nachsehen unter: www.vereinssportin.de
> Rubrik Kleinanzeigen <
Münsterstr.105 - 40476 Düsseldorf
Tel. 0211/482921
Wir verkaufen
auch Ihren Alten
Immobilienbestand
Verkauf
Vermietung
Verwaltung
Miet- und WEG-
Verwaltung.
Eke GmbH
Immobilien
Römerstraße 14
40476 Düsseldorf
Telefon (0211) 67 5452
www.eke-immobilien.de
info@eke-immobilien.de
Vereinssportin.de | Düsseldorf und Umgebung 15

Freie Schwimmer Düsseldorf 1910 e.V.
Gütesiegel „Pluspunkt
Gesundheit“
des DTB für die
Freien Schwimmer
Düsseldorf
Im Oktober wurde den Freien Schwimmern
Düsseldorf das Gütesiegel PLUS-
PUNKT GESUNDHEIT des Dt. Turnerbundes
verliehen. Hiermit werden seit dem Jahr
2001 Sportvereine ausgezeichnet, die sich
mit geprüften Angeboten zur Gesundheitsförderung
qualifiziert haben und als
förderungswürdig eingestuft worden
sind. Frau Beate Hluchnik leitet seit mehr
als 20 Jahren das Angebot RÜCKEN-
FUNKTIONSGYMNASTIK FÜR SENIOREN,
eine Seniorengruppe, die regelmäßig
mittwochs in der Zeit von 18.00 bis 19.30
Uhr in der kleinen Halle „Am Poth“ in
Gerresheim ihren Körper beweglich hält.
Ab Januar 2010 bieten wir erstmals zusätzlich
ein Kurs-System im Präventions-Bereich
an: Frau Carina Kappmeier wird mit
ihrem Angebot „GESUNDER RÜCKEN =
GUTER RÜCKEN“ in den jeweils 10 Doppelstunden
umfassenden Kursen die
Grundlagen des Haltungs- und Bewegungsapparates
erklären und die Teilnehmer
mit viel Spaß zu einem neuen Körperbewusstsein
führen. Es werden viele An-
16 Vereinssportin.de | Düsseldorf und Umgebung
regungen gegeben, die erlernten Übungen
in den Alltag zu integrieren. Termin:
Donnerstag 20.00 – 21.30 Uhr im Gymnastikraum
des Hallenbades Benrath,
Regerstr 5. Für Nicht-Mitglieder kostet
der Kurs 60,– Euro. Bei regelmäßiger Teilnahme
wird die Kursgebühr von der Krankenkasse
- teilweise - erstattet (14.01.-
25.03.2009). Für Mitglieder der FSD ist die
Teilnahme im Mitgliedsbeitrag enthalten.
Anmeldung und weitere Informationen,
FSD Geschäftsstelle, Tel. 231910.
Wassergewöhnungs- und „Seepferdchen“-
Kurse im 1. Halbjahr 2010
Die Freien Schwimmer Düsseldorf haben
noch Plätze frei für Kinder ab 4 Jahren in
den Seepferdchenkursen. Die Kurse starten
direkt nach den Weihnachtsferien im
Schwimmbad der Dieter-Forte-Gesamtschule
(Kikweg, Heidelberger Straße 75)
entweder donnerstags, 16.15 – 17.15 Uhr
oder samstags, 9.00 - 10.0 Uhr. Ebenso in
den Düsseldorf Arcaden in Bilk montags
oder donnerstags, 16.15 – 17.00 Uhr oder
17.00 – 17.45 Uhr. Die Kurse laufen bis zu
den Sommerferien (ca. 16 Übungsstunden)
und kosten einmalig 80,– Euro pro
Kind. Informationen erhalten Sie in der
Geschäftsstelle der FSD, Telefon: 231910
(vormittags 9 – 12 Uhr).
Düsseldorf
Spiel und Spaß für die ganze Familie im
Schwimmbad der Dieter-Forte-Gesamtschule
(Kikweg, Eller)
Nachdem der Umbau des Schwimmbades
der Dieter-Forte-Gesamtschule nun endlich
erfolgreich abgeschlossen ist, bieten
die Freien Schwimmer Düsseldorf auch
wieder ihr Angebot „Spiel und Spaß für
die ganze Familie“ im Kikweg an und
zwar samstags in der Zeit von 17 – 19 Uhr.
Ob Oma, Onkel, Neffe, Papa oder Enkelin,
es ist für jeden etwas dabei. Wir machen
lustige Wasserspiele, flotte Wassergymnastik,
ziehen ein paar Bahnen oder
machen lustige Sprünge von den Sprungbrettern.
Informationen zum Angebot der
FSD in der Geschäftsstelle, Tel. 23 19 10.
Martina Steiner

Düsseldorfer Yacht Club e.V.
Sieg für Constanze
Stolz (DYC) beim
Laser Youth Grand
Prix
Auch wenn es derzeit zu
kalt zum Segeln ist,
konnte Constanze Stolz, 14-jährige
Nachwuchsseglerin des Düsseldorfer
Yachtclub (DYC) einen weiteren Erfolg
verbuchen: Sie errang den Gesamtsieg in
dem internationalen Wettbewerb „Laser
Youth Grand Prix 4.7“ der Mädchen in der
Altersklasse U 16.
Dieser Wettbewerb besteht aus einer Serie
von Europa-Cup-Regatten, die verteilt
über das gesamte Jahr 2009 in verschiedenen
europäischen Ländern in den olympischen
Bootsklassen Laser Standard
(Männer), Laser Radial (Frauen) und Laser
4.7 (Nachwuchs) gesegelt wurden. Die
Düsseldorfer Seglerin konnte unter anderen
durch ihre Leistungen in den international
hochkarätig besetzten Feldern bei
den Regatten in Hyeres/Südfrankreich, in
Hoorn/Niederlande sowie in Abenraa/Dänemark
punkten. Damit stand sie nach
dem letzten Europa-Cup in Hvar/Kroatien
in der letzten Dezember-Woche 2009
Stolz / privat
Capoeira Companhia Pernas Pro Ar
Denken wir an
Brasilien so denken
wir an Samba,
Fußball, Strände,
Bossa Nova und
natürlich Capoeira
Gerade Capoeira kann als eine der wesentlichsten
kulturellen Erscheinungsformen
Brasiliens betrachtet werden. Es ist
schwer sich vorzustellen, dass diese Kunst
auch im Ausland mit der gleichen Leidenschaft
und Professionalität betrieben
wird, wie in Brasilien.
Vor über zehn Jahren flog Nayro Ângelo
Lopez, damals Instrutor, heute in der Capoeira
bekannt als Contra-Mestre Porquinho,
nach Deutschland, um hier Capoeira
zu lehren und hier zu lebenk, in einem
Land, das sich sehr von seiner Heimat
unterscheidet.
„Die Schwierigkeiten am Anfang waren
nicht gering. Der Winter, die Sprache, das
Heimweh nach meiner Stadt und vor allem
der Mangel an Freundschaftlichkeit
zwischen den Menschen waren schwierig“,
erzählt Porquinho, der heute noch
die Capoeira-Gruppe "Pernas Pro Ar" in
Deutschland leitet.
Mittlerweile ist die Gruppe "Pernas Pro
Ar" neben Brasilien und Deutschland
als Gesamtsiegerin in ihrer Alterskategorie
fest. Auf Platz zwei und drei
folgten eine finnische und eine ungarische
Seglerin.
Während sich die Wintersportler in hiesigen
Regionen über den Schnee freuen,
sitzt Constanze derzeit ungeduldig in der
Warteposition. Sie möchte gern schnellst-
(Köln, Düsseldorf, Wuppertal, Hagen &
Dorsten) auch in Polen, Bulgarien, Griechenland
und Syrien vertreten. Diese Expansion
verlief laut Porquinho spontan.
„Schüler aus anderen Ländern, die die
Gelegenheit hatten, mit mir zu trainieren,
begannen die Arbeit an anderen Orten
fort zu führen. Natürlich war der Anfang,
wegen zum Teil kulturellen und religiösen
Unterschieden schwierig; aber wichtig
war, dass alle ein und dieselbe Sprache
sprachen – die der Capoeira.“
Laut Porquinho gab es bei seiner Ankunft
in Deutschland beireits seit rund 20 Jahren
Capoeira, aber es wurde damals in
einer ganz andere Art verstanden.
„Damals wurde Capoeira als eine Art
"Show" betrachtet und es gab keine Projekte,
wie wir sie heute haben.“ Neben
der Suche nach einem möglichst authentischen
Capoeira-Spiel interessieren sich
Schüler ausserhalb Brasiliens oft auch für
alle anderen Aspekte der Kunstform Capoeira.
Vielleicht ist das ein Grund, warum
Capoeira heute am stärksten zu der
Verbreitung der portugiesischen Sprache
und der brasilianischen Kultur in der Welt
beiträgt.
„Mir ist die Bedeutung in Deutschland zu
leben bewusst, aber ich versuche sehr, die
deutsche Kultur nicht einfach so zu übernehmen.
Als Brasilianer will ich meine
Düsseldorf
möglich ihr Wintertraining auf dem Wasser
fortsetzen, was aber erst ab drei Grad
Celsius möglich ist, da sonst die Leinen am
Boot festfrieren. Für 2010 hat die Schülerin
des St.-Ursula-Gymnasiums bereits
feste Ziele ins Visier genommen: zum einen
die Teilnahme an der Jugend-Weltmeisterschaft
in der für Frauen olympischen
Bootsklasse Laser Radial im Juli in
Largs vor der schottischen Küste. Dann die
Fortsetzung ihrer Starts bei den Europa-
Cups, diesmal aber nicht mehr in der
Nachwuchsklasse Laser 4.7, sondern
ebenfalls im olympischen Laser Radial.
Die erste Herausforderung des Jahres ist
jedoch eine ganz besondere: Constanze
möchte bei der im April vor der südfranzösischen
Stadt Cannes stattfindenden
Weltmeisterschaft in der Bootsklasse
Byte C II die Qualifikation für die erste
Jugend-Olympiade im August 2010 in
Singapur schaffen. Dafür musste sie sich
in den vergangenen Monaten mit dem in
Europa bislang noch nicht so verbreiteten
Byte vertraut machen und neben der
Arbeit in der Bootsklasse Laser intensiv
trainieren.
Foto: Sammlung CPPA
Jörg C. Müller-Dünow
Düsseldorf
Wurzeln nicht verlieren. Die Menschen
hier wissen schon viel über Brasilien und
seine Geschichte – und das dank Capoeira.“
Porquinho lebt heute in Deutschland
aber pendelt regelmässig zwischen den
einzelnen Schulen, Batizados und anderen
Capoeira Veranstaltungen, die von
seinen Schülern organisiert werden.
Gerade Projekte wie diese bedeuten, stets
die Traditionen und Wurzeln im Auge zu
behalten ohne dabei die Weitergabe und
Verbreitung der Capoeira zu verhindern.
Es geht schlussendlich darum, die kulturellen
Verpflichtungen flexibler zu gestalten
und sich für das Neue zu öffnen ohne
dabei die Wurzeln und die Worte der alten
Meister zu vergessen.
Texte: Teca Lobato
Übersetzung:Visconde
Vereinssportin.de | Düsseldorf und Umgebung 17

32. Ratinger Neujahrslauf
Winter-Einbruch kostete Geld und Teilnehmer
Der Winter mit Eis und Schnee war nicht
der Freund der Veranstalter des 32.
Neujahrslaufes in Ratingen am 3. Januar,
der LG Ratingen e.V. (Leistungssportgemeinschaft).
„Pünktlich“ zum Wochenende verwandelte
sich die historische Innenstadt in
eine – zugegeben reizvoll anzusehende –
Winterlandschaft mit einer Schneedecke
von 15 Zentimetern. Das kostete den Veranstalter
mindestens 300 Nachmeldungen
am Lauftag und auch von den bereits gemeldeten
Läufern blieben einige fern. Vor
allem aber die Zuschauer blieben diesmal
aufgrund der Verkehrssituation zu Hause.
Trotzdem ist auch dieser Lauf als Erfolg
in die Statistik eingegangen. Eine hervorragende
Organisation und der unermüdliche
Einsatz der 100 Helfer, sowie des
städtischen Winterdienstes, der bereits
morgens ab 5 Uhr begann die Strecke zu
räumen, ließen die Läufer zufrieden resümieren;
„………es war wieder schön in
Ratingen!“
Die traditionelle erste Laufveranstaltung
des Jahres in der Region hat wieder
einmal alle Breitensportler, aber auch die
heimischen Spitzenläufer zufrieden gestellt.
Bei den Bodenverhältnissen waren
natürlich keine Top-Zeiten zu erwarten,
die 33:05 des Gesamt-Siegers Niklas Bock
(TriathlonTeamRatingen, immerhin Junioren-Weltmeister
im Duatlon) waren aller
Ehren wert. Er wurde natürlich auch
schnellster Ratinger, die ja in der
Dumeklemmerstadt immer besonders
geehrt werden – und er lief damit auch
2x ins (Preis-) Geld! Auch der Gesamtdritte
war ein Ratinger, nämlich Alexander Goss-
18 Vereinssportin.de | Düsseldorf und Umgebung
mann, der für SFD Düsseldorf startet und
34:04 lief. Der drittschnellste Ratinger war
Julian Wolff (auch er startet für Düsseldorf
– den ACD) mit 35:33 Min.
Bei den Ratinger Frauen war Jana Allgeier
mit 43:42 Schnellste, vor Ulrike Schmidtke
und Gisela Nösekabel.
Den erstmals ausgetragenen Staffel-Lauf
(3x3.333m) gewann das Trio „Richy“
Spelter, „Chris“ Brandt und „KeRo“ Körner
von der U15 Stadtauswahl der LOF -
Leistungs Offensive Jugend-Fußball, die
vom Vorsitzenden der LG Ratingen Frank
Schmitz, der auch der Team-Manager der
LOF ist, ins Feld geschickt wurde – und der
war mächtig stolz auf „seine Jungs“.
Insgesamt 5 Staffeln hatte die Stadtauswahl
gestellt, da gab es mächtig Konkurrenz
im Team aber auch viel Spaß und
hinterher: „jede Menge Sprüche“!
Fazit: Der Ausrichter hat gute Arbeit geleistet,
die Teilnehmer hatten – trotz widrigster
Witterungsverhältnisse – nur Lob
für die Strecke und die Organisation. Die
Veranstaltung bleibt ein Highlight des
Ratinger Sports. Die Sponsoren haben ihr
weiteres Engagement bereits signalisiert.
Dass der kleine, feine Verein LG Ratingen,
der immerhin im vergangenen Jahr acht
Jugendliche bei deutschen Leichtathletik-
Meisterschaften am Start hatte, nunmehr
auch mit Einnahmeverlusten durch schwache
Beteiligung und Besuch zu kämpfen
hat, wird ihn nicht aus der („Lauf“-) Bahn
werfen.
Frank Schmitz
1.Vorsitzender LG Ratingen e.V.

ASC Ratingen West e.V.
Angebote beim
ASC Ratingen West
Der ASC Ratingen West
bietet seinen 1 700 Mitgliedern Sport in
40 unterschiedlichen Themen an. Die
Webseite www.asc-ratingen.de bietet einen
guten Überblick darüber, was wann
wo stattfindet. Unsere Geschäftsstelle erteilt
nähere Auskünfte unter der Rufnummer
02102 - 47 44 55.
Aquajogging • Badminton • Basketball •
Bodystyling • Boxen • Dance 4 Kids • Eltern-
Kind- Turnen • Felsklettern • Fitnessgymnastik
• Flexi- Bar • Fußball • Gesundheitssport
• Inline Skaten • Intercrosse •
Jazzgymnastik • Judo • Karate • Kraftraum
• Lauftreff • Nordic Walking • PEKiP
• Problemzonengymnastik BBP • Radwandern
• Schiesssport • Schwimmen • Selbstverteidigung
• Seniorensport • Stepaerobic
• Sreetjazz • Tennis • Tiefenmuskuläres
Training • Tischtennis • Turnen
• Volleyball • Wassergymnastik • Wirbelsäulengymnastik.
Mollige mobil!
Unter dem Titel „Mollig, dick und rund,
na und?“ setzt der ASC Ratingen West
seine Bewegungsstunde für schwergewichtigere
Frauen fort. Die Trainingseinheiten
finden immer montags von
19.00 bis 20.00 Uhr in der Sporthalle der
Erich- Kästner- Schule an der Berliner Straße
statt. Die Übungsleiterin Ute Ober-
RSK1950 e.V.
Ratinger Stadtmeister
im Schach
Unter 30 Teilnehmern wurde vom
3.9.2009 bis 10.12.2009 in 9 Runden nach
Schweizer System im Städtischen Jugendhaus
Ratingen, Stadionring 9, der Stadtmeister
2009 ermittelt. Teilnahmeberechtigt
waren alle Ratinger Bürger und
Auswärtige, sofern sie Mitglied eines Ratinger
Schachvereins sind.
Endstand nach der 9. Runde
Nr. Teilnehmer Punkte
1. Preuschoff, Michael 8.0
2.-4. Springer, Ralf 6,5
Klengel, Michael
Liedtke, Dirk
5.-6. Bröker, Clemens 6,0
Held, Bernd
und weitere 24 Teilnehmer.
Die Siegerehrung wurde vom stellvertretenden
Bürgermeister David Lüngen (links
im Bild) und Klaus Trommer, dem Vorsitzenden
des ausrichtenden Ratinger
Wassergymnastik
Ratingen
winster nimmt neue Einsteigerinnen auf,
die in einer kleinen Gruppe ein leichtes
gelenkschonendes Bewegungsprogramm
absolvieren wollen. Mit Musik und Spaß
sollen die Ausdauerwerte der Teilnehmerinnen
gesteigert werden. Außerdem wird
die Muskulatur gezielt aufgebaut und die
Körperwahrnehmung verbessert. Weitere
Informationen erteilt die Geschäftsstelle
des ASC Ratingen West unter der Telefonnummer
02102 / 47 4455.
Brandaktuell!
Der ASC Ratingen West hat neue Zeiten
in verschiedenen Ratinger Schwimmbecken
gebucht. Ab sofort können sich
wieder Interessenten für Wassergymnastik
und Aquajogging anmelden. Die
zeiten erfragen Sie bitte in der Geschäftsstelle
unter Tel. 02102 / 47 44 55.
R. Rönne
Ratingen
Schachklubs 1950 e.V., vorgenommen.
Rechts der Stadtmeister 2009 Michael
Preuschoff.
Weitere Infos unter www.rsk1950.de.
Bernd Held
Gewinnspiel
Hotline
Tel. 0137- 86 00 209
Mehr auf Seite 9
TV Ratingen 1865 e.V.
Plätze frei im Leichtathletik-Wettkampfteam
Spätestens seit den Sensationsrekorden
des Sprinter-Stars
Usain Bolt haben
die klassischen Leichtathletik-Disziplinen
auch bei den jungen Nachwuchssportlern
wieder neue Attraktivität gewonnen. So
kann sich auch die neu formierte Leichtathletik-Abteilung
des TV Ratingen seit
den Sommerferien über steigende
Mitgliederzahlen in ihren Schülergruppen
freuen und hat dazu ein qualifiziertes
Trainerquartett aufgestellt.
Für die neue Saison 2010 bietet der Verein
ab sofort im Wettkampfteam der
männlichen C-Schüler (Jahrgänge 1999
und 2000) freie Plätze an. Interessierte
Jungen können das Trainingsangebot
gern bei einem Schnuppertraining testen.
Natürlich sind auch Mädchen und Jungen
weiterer Altersklassen zwischen sechs und
14 Jahren bei den Leichtathleten des TV
willkommen. Der nächste Wettkampf im
Ratinger Stadion findet am 17.4. statt,
wenn der Schüler C-Cup ausgetragen
wird.
Informationen über die Trainingszeiten
auf der Homepage des TV Ratingen
(www.tvratingen.de) oder bei der Abteilungsleiterin
Petra Lauret, Tel. 02102/
96 07 96.
Marion Weißhoff-Günther
LACKNER
SPORT & WERBUNG
SPORT & FREIZEITKLEIDUNG
VEREINSBEDARF
BEFLOCKUNG
TEXTILDRUCK
������������������������������
������������������
Vereinssportin.de | Düsseldorf und Umgebung 19

Schachverein Lintorf 1947 e.V.
Wenn Schachgeister
auf mächtige
Könige treffen,
spielen junge Schachspielerinnen und
Schachspieler ein Teamturnier in Lintorf.
Zum siebten mal lud der Lintorfer Schachverein
junge Denksportler in den Sitzungssaal
des ehemaligen Lintorfer Rathauses
ein. Viele Teilnehmer nehmen
schon zum wiederholten Male teil, bis die
Altersgrenze (unter zwölf Jahre ist Vorraussetzung)
erreicht ist.
Bei einer Turnierteilnehmerzahl von
dreizig bis vierzig ist ein lebendiger Wettkampf
mit Gegner aller Spielstärken sichergestellt.
So hat jede Mitspielerin und
jeder Mitspieler Gelegenheit, das im
Schachtraining Erlernte anzuwenden.
Auch die Eltern und Großeltern nutzen
gerne das Tagesturnier um einmal ihre
Sprösslinge bei der Ausübung des Hobbies
Schach zu beobachten.
Neusser Eishockey Verein e.V.
NEV nimmt die zweite
Saisonhälfte in Angriff
Mit Zufriedenheit blickt
man in Neuss auf das Jahr
2009 zurück, in dem man
positive sportliche Schlagzeilen schrieb. Im
Frühjahr sorgte man in der Aufstiegsrunde
zur Oberliga für zahlreiche Überraschungen
und schied erst im Halbfinale
gegen den späteren Aufsteiger aus Dortmund
aus. Auch in der aktuellen Saison
wusste die Mannschaft von Trainer Andrej
Fuchs zu überzeugen, die erwartungsgemäß
mit den Konkurrenten aus Hamm,
Ratingen und Düsseldorf im Verfolgerfeld
der Regionalliga landete. Darüber hinaus
wurde in der Vorrunde auch die Prognose
bestätigt, dass sich die Liga noch ausgeglichener
als in den Vorjahren präsentieren
würde, wobei die Teams aus
Duisburg und Essen aufgrund ihrer Investitionen
den Meistertitel unter sich ausspielten.
Nun steht die zweite Saisonhälfte an und
mit etwas Glück könnte bald ein Wunsch
in Erfüllung gehen, den man in Neuss
nicht erst seit einem Jahr hegt. War ein
Aufstieg in die Oberliga aufgrund der
strukturellen Probleme eben dieser in der
Vergangenheit nicht zu verantworten, so
könnten sich vielleicht schon in der kommenden
Saison neue Perspektiven ergeben.
Mit der Gründung einer westdeutschen
Oberliga würde sich ein äußerst interessantes
Betätigungsfeld für den NEV
ergeben, der stets bekundete, dieses Ziel
zu verfolgen, sofern es nicht aus finanzi-
20 Vereinssportin.de | Düsseldorf und Umgebung
Allerdings leiden gerade Väter bei nicht
optimalen Zügen ihrer Tochter oder ihres
Sohnes sehr stark mit. Mehrfach wurde
schon die Bitte ausgesprochen größeren
Abstand einzuhalten und nicht durch
Gesten ins Spiel einzugreifen.
Natürlich hat jedes Team am Ende des Turnieres
gewonnen. Alle bekommen eine
Urkunde und es werden Preise verlost. Sie
haben ein Schachturnier mitgemacht,
welches viel Freude gebracht hat und
Motivation liefert für die nächsten
Übungsstunden.
Der Lintorfer Schachverein hat drei
Übungsgruppen, die im Lintorfer Rathaussaal
Training haben. Auch für die älteren
Jugendlichen gibt es Wettkämfe, die dem
Alter entsprechend schon ansprochsvoller
sind. Anfang Februar starten drei Lintorfer
Jugendmannschaften im Düsseldorfer
Schachbezirk mit ihren Mannschaftskämpfen.
Darüber hinaus beginnt
am 18. Februar ein Schachdreikampf. Ein
ellen Gründen die Zukunft des Vereins
gefährdet. In der am 8. Januar begonnenen
Endrunde trifft man bereits auf einige
Gegner, die als mögliche Kontrahenten
in einer solchen Oberliga in Frage
kämen. Neben den acht besten NRW-
Regionalligisten nehmen auch die Rhein-
Neckar Stars - ein Kooperationsteam aus
dem EC Eppelheim und dem Mannheimer
ERC - als bester Vertreter Baden-
Württembergs an der Endrunde teil. Die
Resultate der vergangenen Monate lassen
auf interessante Spiele auf hohem
Niveau hoffen, wobei der EV Duisburg
und die Moskitos Essen erneut als Favoriten
ins Rennen gehen. Nach einer Einfachrunde
mit Hin- und Rückspiel folgt für die
vier besten Mannschaften eine "Pre-Play-
U12-Turnier in Lintorf
Der NEV will auch in der Auftiegsrunde zur Oberliga jubeln
Ratingen
Turnier, bei dem alle üblichen Formen eines
Schachspieles (Schnellschach-, Blitzschach-
und Turnierpartien) vorkommen.
Bei Interesse bitte melden bei der Turnierleitung:
Werner Debertin.
E-Mail: wdebertin@t-online.de
Werner Debertin
Neuss
Off-Runde" im Über-Kreuz-Vergleich (1.
- 4., 2. - 3.). Die beiden Sieger dieser "Pre-
Play-Offs" tragen anschließend weitere
Play-Off-Spiele mit den zwei besten
Mannschaften der Regionalliga Nord aus.
Micky Rump / Andreas Schrills

5.02.2010
Neusser EV - Königsborner JEC
(Oberliga Aufstiegsrunde)
Zum fünften Heimspiel in der Oberliga
Aufstiegsrunde erwartet der NEV die
Mannschaft des Königsborner JEC im
Südpark. In der Vorrunde konnten beide
Teams ihr jeweiliges Heimspiel gewinnen.
Da die Bulldogs als heimstarkes Team
gelten, ist es für den NEV umso wichtiger
die Punkte auch diesmal zu Hause zu gewinnen.
Spielort: Eissporthalle Südpark
Jakob-Koch-Str.1 (ehemals Carl-Diem-
Straße 1) 41466 Neuss. Weitere Infos unter:
www.neusser-ev.org
Beginn 5.02.2010 / 20.00 Uhr
Ende 5.02.2010 / 22.30 Uhr
Eintritt 2,50 bis 8,50 Euro
12.02.2010
Borussia Düsseldorf vs
Roskilde Bordtennis BTK 61 (DEN)
European Champions League Viertelfinale!
EM-Revanche: Boll vs. Maze! Im Viertelfinal-Rückspiel
der European Champions
League kommt es zum Duell der beiden
Europameister. Timo Boll, zehnfacher
Europameister, nimmt es mit dem amtierenden
Einzel-Europameister Michael
Maze auf, der Boll im EM-Halbfinale bezwingen
und sich anschließend im Finale
in Stuttgart den Titel holen konnte. Spielort/Tickets:
Tischtenis-Zentrum, 40629
Düsseldorf. Tel. 0211 - 9 91 79 -18.
www.borussia-duesseldorf.de
Beginn 12.02.2010 / 19.00 Uhr
Ende 12.02.2010 / 00.02 Uhr
Eintritt 6,– bis 35,– Euro
14.02.2010
Borussia Düsseldorf vs
TTC RS Fulda-Maberzell
Deutsche Tischtennis Liga! Titelfavoriten
unter sich! Am Karnevalssonntag kommt
es in der Deutschen Tischtennis Liga zum
Spitzenduell des Tabellenersten Borussia
Düsseldorf und dem Tabellenzweiten TTC
RS Fulda-Maberzell. Fulda ist das Überraschungsteam
der Saison 2009/10 und
hat mit Jan Ove-Waldner einen sehr erfahrenen
Spieler in seinen Reihen. Spielort/Tickets:
Phoenixhalle Hagen, Färberstraße
4, 58119 Hagen. Tel. 02331 - 34 50.
Weitere Informationen unter:
www.borussia-duesseldorf.de
Beginn 14.02.2010 / 14.00 Uhr
Ende 14.02.2010 / 00.02 Uhr
Eintritt ab 8,– Euro
14.02.2010
Neusser EV - Ratinger Ice Aliens
(Oberliga Aufstiegsrunde)
Am Karnevalssonntag erwartet der NEV
die Ratinger Ice Aliens zum Lokalderby in
der Neusser Eissporthalle. Dieses Traditionsduell
verspricht eine Menge Spannung,
denn die bisherigen Begegnungen
waren immer hart umkämpft. Und so soll
es auch nach dem Kappessonntagsumzug
keine Kamelle sondern möglichst viele
Tore für den NEV geben. Erwartungsgemäß
reisen viele Fans aus Ratingen auf die
andere Rheinseite und der NEV rechnet
mit zahlreichen (karnevalistischen) Heimfans,
die für gute Stimmung sorgen werden.
Spielort: Eissporthalle Südpark - Jakob-Koch-Str.1
(ehemals Carl-Diem-Straße
1) 41466 Neuss. Weitere Infos unter
www.neusser-ev.org
Beginn 14.02.2010 / 16.30 Uhr
Ende 14.02.2010 / 19.00 Uhr
Eintritt 2,50 bis 8,50 Euro
Schachdreikampf
18.02.2010
Schnell-, Blitz- und Turnierparteien in einem
Turnier für U16 - Jugendliche.
Beginn 18.02.2010 / 17.00 Uhr
Ende 18.03.2010
Eintritt Der Eintritt ist frei
19.02.2010
Neusser EV - Dinslaken Kobras
(Oberliga Aufstiegsrunde)
Das recht junge Team der Dinslaken Kobras
konnte sich buchstäblich in letzter Sekunde
für die Teilnahme an der Oberliga
Aufstiegsrunde qualifizieren. In der Vorrunde
ließ die Mannschaft von Trainer
Dimitry Tsvetkov mit einigen Überraschungssiegen
gegen vermeintliche Favoriten
aufhorchen. Auch wenn der
NEV die bisherigen Spiele mit 5:0 und
10:3 deutlich für sich entschied ist voller
Einsatz gefragt um eine weiße Weste gegen
die "Reptilien" zu behalten. Spielort:
Eissporthalle Südpark. Jakob-Koch-Str. 1
(ehemals Carl-Diem-Straße 1) 41466
Neuss. Weitere Infos unter:
www.neusser-ev.org
Beginn 19.02.2010 / 20.00 Uhr
Ende 19.02.2010 / 22.30 Uhr
Eintritt 2,50 bis 8,50 Euro
26.02.2010
Heiko Fischer Pokal
Eiskunstlauf-Stuttgart
Trainer Eran Sragowicz mit Schülern
Beginn 26.02.2010 / 16.29 Uhr
Ende 28.01.2010 / 16.29 Uhr
Eintritt Kasse
27.02.2010
Capone Düsseldorf vs. Leichlinger TV
2. Basketball-Regionalliga. Das Team findet
immer besser zusammen. Zudem hat
Offensive-Trumpf Kemmy Burgess die
Winterpause für eine weitere Rehabilitation
seines Knies genutzt. Spielort: Halle
des Comenius-Gymnasiums an der Lütticher
Strasse 34, 40545 Düsseldorf.
Catering-Angebot im Foyer!
Beginn 27.02.2010 / 19.00 Uhr
Ende 27.02.2010 / 20.30 Uhr
Eintritt 4,– Euro
28.02.2010
Neusser EV - Lippe Hockey Hamm
(Oberliga Aufstiegsrunde)
Das letzte Heimspiel des NEV in der Oberliga
Aufstiegsrunde ist zugleich ein weiteres
Spitzenspiel, wenn Lippe Hockey
Hamm im Neusser Südpark zu Gast
ist. Beim Hinspiel musste der NEV eine
empfindliche 9:3 Niederlage einstecken
und sinnt auf Wiedergutmachung. Das
dieses nicht leicht wird zeigen die bisherigen
Ergebnisse der Mannschaft aus der
Stadt an der Lippe, die sich in der Vorrunde
auf Platz drei etablieren konnte. Aber
das NEV-Team um Kapitain Ronny Sassen
wird wieder alles geben, um wichtige
Punkte zur Teilnahme an den Playoffs zu
gewinne. Spielort: Eissporthalle Südpark.
Jakob-Koch-Str. 1, 41466 Neuss. Weitere
Infos unter www.neusser-ev.org
Beginn 28.02.2010 / 20.00 Uhr
Ende 28.02.2010 / 22.30 Uhr
Eintritt 2,50 bis 8,50 Euro
4.03.2010
Deutschland Pokal 2010
Oberstdorf Eiskunstlaufen
Trainer Eran Sragowicz:Christina Erdel
Meisterklasse. Rospert: Minami Dobaschi
Jun.
Beginn 4.03.2010 / 16.36 Uhr
Ende 7.03.2010 / 16.36 Uhr
Eintritt Kasse
Vereinssportin.de | Düsseldorf und Umgebung 21

23.03.2010
Borussia Düsseldorf vs
TG 1837 Hanau
Deutsche Tischtennis Liga. Wiedersehen
mit Roßkopf. In der Deutschen Tischtennis
Liga gibt es für Borussia Düsseldorf ein
Wiedersehen mit einem alten Bekannten.
Der ehemalige Borusse Jörg Roßkopf ist
mit seinem Team TG 1837 Hanau e.V. zu
Gast in Düsseldorf. Spielort/Tickets: Tischtennis-Zentrum,
Ernst-Poensgen-Allee 58,
40629 Düsseldorf. Tel. 0211 - 9 91 79 -18.
www.borussia-duesseldorf.de
Beginn 23.03.2010 / 19.00 Uhr
Ende 23.03.2010 / 00.02 Uhr
Eintritt 6,– bis 35,– Euro
5.04.2010
Borussia Düsseldorf vs
TTF Ochsenhausen
Deutsche Tischtennis Liga. Neuauflage des
Pokalfinales. Am Ostermontag kommt es
in der Deutschen Tischtennis Liga zum
Aufeinandertreffen von Borussia Düsseldorf
und der TTF Liebherr Ochsenhausen.
Es verspricht ein spannugsgeladenes Spiel
zu werden, da es sich bei der Partie um
die Neuauflage des Pokalfinales handelt.
Spielort/Tickets: Tischtennis-Zentrum,
Ernst-Poensgen-Allee 58. 40629 Düsseldorf.
Tel. 0211- 9 91 79 -18.
www.borussia-duesseldorf.de
Beginn 5.04.2010 / 12.00 Uhr
Ende 5.04.2010 / 00.00 Uhr
Eintritt 6,– / 35,– Euro
11.04.2010
Borussia Düsseldorf vs.
SV Plüderhausen
Deutsche Tischtennis Liga. Letzte Hürde
vor den Play-offs. Im letzten Heimspiel vor
den DTTL Play-offs empfängt Borussia
Düsseldorf in der Deutschen Tischtennis
Liga den SV Plüderhausen. Angeführt vom
schwedischen Altmeister Jörgen Persson,
wollen die Gäste versuchen Borussia
Düsseldorf vor den anstehenden Play-offs
ein Bein zu stellen. Spielort/Tickets: Tischtennis-Zentrum,
Ernst-Poensgen-Allee 5,
840629 Düsseldorf. Tel. 0211 - 9 91 79 -18
www.borussia-duesseldorf.de
Beginn 11.04.2010 / 19.00 Uhr
Ende 11.04.2010 / 00.00 Uhr
Eintritt 6,– / 35,– Euro
22 Vereinssportin.de | Düsseldorf und Umgebung
Vereinsregister mit Berichten in diesem Heft
ASC Ratingen West
Rüdiger Rönne
Tel. 02102 - 47 44 55
Basketballclub 07 Düsseldorf-Oberkassel e.V.
Gerhard Vaupel
Tel. 0211 - 55 78 99 84
Capoeira Companhia Pernas Pro Ar
Contra-Mestre Porquinho
Tel. 0172 - 1 33 72 63
DAV - Sektion Düsseldorf e.V.
Sabrina Schulze
Tel. 0211 - 35 87 00
DEG Eiskunstlauf e.V.
Eran Sragowicz
Tel. 0211 - 46 45 60
Deutscher Sportklub Düsseldorf e.V.
Volker Strunk
Tel. 0211 - 66 47 06
Düsseldorfer Hockey Club
Geschäftsstelle
Tel. 0211 - 59 11 03
Düsseldorfer Yacht Club e.V.
Jörg Carsten Müller
Tel. 0211 - 43 28 02
Freie Schwimmer Düsseldorf 1910 e.V.
Martina Steiner
Tel. 0211 - 23 19 10
Freie Wasserfahrer Düsseldorf 1921 e.V.
Anja Halfmann
Tel. 0211 - 7 59 74 15
GIANTS Düsseldorf
Jakob Muziol
Tel. 0211 - 6 50 28 88 11
HSG ART/HSV Düsseldorf
Markus Hausdorf
Tel. 0173 - 53 49 702
Karate Dojo Sandokan Düsseldorf e.V.
Shihan Didi Haas senior 8.Dan
Tel. 02161 - 64 86 60
LZSA Leistungszentrum Sportakrobatik
Tatjana Belovenceva
Tel. 0173 - 2 02 89 34
Neusser Eishockey Verein e.V.
Andreas Schrills
Tel. 02131 - 3 13 89 11
RSK1950
Bernd Held
Tel. 0211 - 42 97 62
Ruderclub Germania Düsseldorf 1904 e.V.
Robby Gerhardt
Tel. 0174 - 1 97 00 14
Schachverein Lintorf 1947
Werner Debertin
Tel. 02102 - 3 64 19
Shotokan Düsseldorf e.V.
Klaus Kaulen
Tel. 0211 - 4 91 08 55
Turnerbund Hassels 1925 e.V.
Joachim Eberts
Tel. 01520 - 1 87 69 28
TuS Gerresheim
Peter Müller
Tel. 0211 - 22 95 10 43
TV Ratingen e.V.
Marion Weisshoff-Günther
Tel. 02102 - 20 96 - 0
„Mehr Öffentlichkeit
für Ihren Verein“
Bis zu einer halben Seite
kostenlos für eingetragene
Vereine in
Düsseldorf und
naher Umgebung!
www.vereinssportin.de
oder
Tel. 0211 - 944 83 83

Vereinssportin.de | Düsseldorf und Umgebung 23

24 Vereinssportin.de | Düsseldorf und Umgebung