Service - Nasa

Kundenmagazin der Nahverkehrsservice Sachsen-Anhalt GmbH (NASA) und der Deutschen Bahn AG | Kostenlos
auf Achse Winter
09
Das ist der Fahrplan 2010 Seite 4
Mein Takt im Landesnetz Seite 8
Schülerferienticket: Finalisten stehen fest Seite 12

Einblick
3 Im
Inhalt
Blickpunkt
Neue Fahrkartenautomaten
in Sachsen-Anhalt
4 Titelthema
Fahrplan 2010:
die wichtigsten Neuerungen
7 Service
Zugangebot in der
Silvesternacht
Tarif-Informationen
8 Service
Welche Vorteile bringt das
neue Landesnetz in
Sachsen-Anhalt?
10 Unterwegs
Weihnachtsmärkte
in Sachsen-Anhalt
Kulinarisch unterwegs
Essen mit fast allen Sinnen:
das Dunkelrestaurant
in Magdeburg
12 Aktion
Die Finalisten der Modelwahl
zum Schülerferienticket
14 Service
Preisrätselgewinner
Gewinnspiel
Impressum
Buchtipp für Bahnfahrer
15
Termine in Sachsen-Anhalt
Veranstaltungen
der nächsten Wochen
16 Termin
Adventsfahrten mit dem Schiff
ab Naumburg
Infostellen
2
Editorial
Neuer Fahrplan, neue Models
und neue Erkenntnisse
Ab 13. Dezember 2009 gilt ein neuer Fahrplan. Er bedeutet auf einigen Strecken
mehr als nur die Änderung der Fahrplantabellen. Es gibt neue Verbindungen und
Anschlüsse. Die wichtigsten Neuerungen haben wir für Sie in diesem Heft zusammengefasst.
Und damit Sie gut ins Jahr 2010 „rutschen“, fi nden Sie die Fahrzeiten
der Silvesterzüge gleich auf der Seite neben den Fahrplanneuerungen.
Wer wird Model für das Schülerferienticket 2010? Von den 2.225 Bewerbern sind
noch 20 Kandidaten im Rennen. Sie präsentieren sich am 5. Februar 2010 beim
Finale in Halle. Wir zeigen Ihnen die Gesichter der Finalisten.
Ganz neue Erfahrungen machen Gäste eines Magdeburger Restaurants. Einmal im
Monat wird es fi nster, die Betreiber laden ins Dunkelrestaurant ein. Kein Kellner,
kein Tischnachbar, kein Besteck sind zu sehen. Wir beleuchten das Thema in unserer
Rubrik „Kulinarisch unterwegs“.
Viel Spaß beim Durchblättern
wünscht Ihr „auf Achse“-Team!
Auf ein Wort
Neuer Fahrplan bringt kürzere Reisezeiten
Unsere Kalender kündigen die Feiertage an. Bei mir – und sicher auch bei
vielen Bahnkunden – ist dort noch etwas Wichtiges vermerkt: der Fahrplanwechsel
am 13. Dezember. Züge fahren schneller, es gibt neue Anschlüsse
und Verbindungen. Auf der sanierten Strecke Halle – Sangerhausen – Nordhausen
sind die Fahrgäste deutlich schneller unterwegs. Zwischen Halle und
Lutherstadt Eisleben fahren künftig mehr Züge. Kürzere Fahrzeiten gibt es
auch zwischen Sangerhausen und Erfurt. Zwischen Köthen und Dessau entsteht
ein besseres Zugangebot und veränderte Verbindungen sichern gute
Übergänge zu den InterCity-Zügen.
Gerade in der Adventszeit ist die Bahn eine gute Alternative zum Pkw. Mit
den Nahverkehrszügen reisen Sie bequem in große und kleine Städte. Wie
wär‘s mal wieder mit einem Bummel über den Weihnachtsmarkt?
Kaufen Sie schöne Geschenke und genießen Sie
einen leckeren Glühwein!
Ich wünsche Ihnen viel Spaß bei den Ausfl ügen!
Ihr Dr. Karl-Heinz Daehre,
Minister für Landesentwicklung und Verkehr

Auch wenn es sie hier und da noch gibt –
die alten Automaten haben ausgedient.
Mit einem Knopfdruck wurde die Zeit
der neuen Fahrkartengeneration in
Sachsen-Anhalt eingeläutet. Verkehrsminister
Dr. Karl-Heinz Daehre drückte
kürzlich im halleschen Hauptbahnhof
auf den Bildschirm eines Gerätes und
nahm symbolisch die neuen Automaten
in Betrieb. „Wir lösen damit unser Versprechen
ein, kundenfreundlicher zu
werden“, sagte der Minis ter. „Die Fahrkarten
gibt es jetzt beispielsweise auch
im Vorverkauf. So kann man sein Reiseziel
ganz in Ruhe aussuchen.“
Die neuen Automaten sind einfacher zu
bedienen, schneller und komfortabler
als ihre Vorgänger. Sie bieten fl ex ible
Zahlungsarten an. An den Automaten
gibt es Tickets für den Nah- und Fernverkehr
der DB und weiterer Verkehrs-
unternehmen. Auch für Rollstuhlfahrer
sind sie gut zu bedienen, weil das leicht
gekippte Display sowie Eingabefeld,
Banknoten einzug und Kartenleser besser
erreichbar sind. Die
Automaten ermöglichen
auch Platzreservierungen
und Reiseauskünfte.
Im Blickpunkt
Fahrgäste loben die einfache Bedienung
Schnell zur Fahrkarte:
Neue Automaten in Sachsen-Anhalt
Die Deutsche Bahn nimmt in Sachsen-Anhalt seit einigen Monaten neue, bedienerfreundliche
Fahrkartenautomaten in Betrieb. Sie ersetzen die bisherigen Nahverkehrsautomaten.
Dafür werden rund 3,5 Millionen Euro investiert. Bis Juli nächsten
Jahres sollen alle der insgesamt 174 neuen Automaten aufgestellt sein.
An den neuen Automaten erhalten Fahrgäste Tickets für den Nah- und Fernverkehr.
Der Bildschirm reagiert auf Fingerdruck.
Das Mobilteam: Saskia Kirchhoff, Sandy Teichmüller
und Mareen Nitsche (von links).
Die neuen Automaten werden vom Mobilteam
der NASA GmbH und der Deutschen
Bahn vorgestellt. Saskia Kirchhoff,
Mareen Nitsche und Sandy Teichmüller
sind Reisenden beim Kauf von Fahrkarten
behilfl ich und beantworten Fragen.
Bei ihrer Tour durch die Bahnhöfe hört
das Mobilteam derzeit viel Lob. „Auch
wer sonst selten die Fahrkarte am Automaten
zieht, kommt jetzt damit besser
zurecht“, meint Sandy Teichmüller. Sie
zeigt den Passanten, wie der Touchscreen
durch die Berührung des Bildschirmes
funktioniert. „Auf dem Display
erscheinen Aufforderungen, denen man
einfach folgen kann“, erklärt Saskia
Kirchhoff. „So wird der Fahrgast schnell
zum Ziel und damit zu seinem Ticket geführt.“
3

Titelthema
Fahrplan 2010: die wichtigsten Neuerungen
Schneller vom Südharz nach Halle
Neue Verbindungen und Anschlüsse gibt es ab Fahrplanwechsel am 13. Dezember. Die Züge aus dem Landkreis Mansfeld-Südharz
fahren schneller, zwischen Köthen und Dessau sind mehr Züge unterwegs und in Köthen hält der IC öfter mit guten Anschlüssen
zum Fernverkehr bis nach München. (Abkürzungen RE Regionalexpress, RB Regionalbahn, IC InterCity, ICE InterCityExpress)
Halle – Sangerhausen – Nordhausen
Auf der sanierten Strecke verkürzen sich
die Fahrzeiten der Züge aus dem Landkreis
Mansfeld-Südharz nach Halle. In
Halle gibt es direkte Anschlüsse zum IC
nach Berlin und zur S-Bahn nach Leipzig
(ebenso Anschluss aus Berlin Richtung
Nordhausen). Zwischen Halle und Nordhausen
fahren künftig stündlich RE (alle
zwei Stunden wie bisher weiter nach Kassel).
Zwischen Lutherstadt Eisleben und
Nordhausen bedienen die RE zusätzliche
Halte. Die RB fahren künftig außer im
Schüler- und Berufsverkehr sowie frühmorgens
und spätabends nur noch zwischen
Halle und Lutherstadt Eisleben. Die RB halten
in Halle künftig auch am Haltepunkt
Rosengarten und außer in den frühen Morgenstunden
in Richtung Lutherstadt Eisleben
zusätzlich an den Haltepunkten Silberhöhe
und Südstadt.
S-Bahn Halle
Zwischen Halle Hbf und Halle Südstadt
wird das Angebot der S-Bahn künftig durch
die RB nach Lutherstadt Eisleben ergänzt,
die in dieser Richtung zusätzlich an den
S-Bahnhöfen halten.
Sangerhausen – Erfurt
Die Züge fahren auf der Strecke ab Fahrplanwechsel
ca. fünf Minuten schneller. Folgende
Züge verkehren ab Sangerhausen durchgehend
nach Halle und halten nicht in Oberröblingen:
Abfahrt in Erfurt 14:13 Uhr (täglich)
und 16:13 Uhr (montags bis freitags).
und 16:13 Uhr (montags bis freitags). Frankfurt (
4
Berga-Kelbra – Stolberg
Die Züge verkehren wegen veränderter
Anschlusszüge in Berga-Kelbra mit neuen
Fahrtzeiten. Der RE von Stolberg nach
Leipzig fährt an Sonntagen um 16:24 Uhr
ab Stolberg; damit gibt es beim Umstieg in
Berga-Kelbra und Nordhausen Anschluss
nach Frankfurt (M) sowie in Halle Anschluss
nach Berlin.
Magdeburg – Güsten – Erfurt
Auf der ausgebauten Strecke verkürzen
sich die Fahrzeiten. Die Züge fahren 15
Minuten später ab Magdeburg, die Ankunftszeiten
in Erfurt bleiben weitgehend
erhalten. Eine Ausnahme bildet der erste
RE, der um 6:12 Uhr ab Magdeburg fährt
und zwischen Schönebeck und Güsten zusätzliche
Unterwegsbahnhöfe bedient.
Der RE mit Abfahrt um 20:26 Uhr ab Magdeburg
fährt täglich (ohne Umstieg) nach
Erfurt. Die RE-Züge aus Sangerhausen und
Hettstedt haben in Sandersleben künftig direkte
Anschlüsse zum HEX nach Halle und
Halberstadt, ebenso in der Gegenrichtung.
Aschersleben – Hettstedt – Sangerhausen
Zwischen Sangerhausen und Aschersleben
fährt künftig ab Sangerhausen freitags
um 19:08 Uhr ein RE mit Anschluss
vom neuen aus Frankfurt (M) kommenden
IC. In der Gegenrichtung gibt es sonntags
um 15:44 Uhr einen RE ab Aschersleben
mit Anschluss in Sangerhausen nach
Frankfurt (M).
Klostermansfeld Klostermaans
– Wippra
Die Fahrz Fahrzeiten zeit der „Wipperliese“ ver-
schieben sic sich wegen veränderter Anschlusszüge
schlusszüg ge in Klostermansfeld um einige
Minuten. D Der letzte Zug in Richtung Wipp-
ra (19:32 (19:322
Uhr U ab Klostermansfeld) bietet
freitags eeinen
ine zusätzlichen Anschluss für
Fahrgäste aus Richtung Sangerhausen
und dort vom IC aus Frankfurt (M). In der
Gegenrichtung gibt es von der „Wipperliese“
in Wippra sonntags um 16 Uhr Anschluss
an die Buslinie 498 nach Sangerhausen
und dort um 16:54 Uhr an den IC
nach Frankfurt (M).
Dessau-Roßlau – Köthen – Aschersleben
Mit der neuen RB um 4:44 Uhr von Bernburg
nach Güsten werden neue Frühverbindungen
nach Staßfurt und Magdeburg
(Ankunft 5:40 Uhr) hergestellt.
Zwischen dem neuen stündlichen IC-
Halt in Köthen und der Stadt Dessau-
Roßlau gibt es gute Anschlüsse (Abfahrten
in Dessau Hbf 6:50 Uhr sowie
jeweils 2-stündlich 6:02 – 20:02 Uhr
und 8:54 – 18:54 Uhr). Ab Köthen erfolgen
die Abfahrten mit Anschluss vom
IC aus Hannover und Leipzig um 6:40,
20:33 Uhr und 21:42 Uhr sowie jeweils
2-stündlich 7:35 – 19:35 Uhr und
8:41 – 18:41 Uhr).
Die RB Dessau – Aschersleben fahren
2-stündlich ab Dessau Hbf acht Minuten
später (9:13 bis 19:13 Uhr), in der Gegenrichtung
kommen die Züge 2-stündlich
13 Minuten eher in Dessau an (8:44
bis 18:44 Uhr). Damit werden neue Anschlüsse
zwischen Zerbst sowie Bitterfeld
und Köthen – Aschersleben realisiert. Die
bisherigen Anschlüsse im Berufsverkehr
bleiben; nur die RB um 16:51 Uhr ab
Köthen nach Güterglück entfällt.
Auch in Richtung Bernburg besteht in
Köthen stündlich Anschluss von den IC
aus Hannover und Leipzig. Von Bernburg
aus gibt es einen 2-stündlichen
Anschluss. In Frenz und Osternienburg
halten künftig nur noch 2-stündlich Züge.

Gera – Zeitz – Leipzig
Zwischen Gera und Leipzig verkürzt sich
die Fahrzeit der RB. In Zeitz fahren die
Züge darum künftig erst zur Minute 47
und ab Leipzig zur Minute 19.
Weißenfels /Naumburg – Zeitz
Durch die Veränderungen auf der Strecke
Gera – Zeitz – Leipzig können die
Züge in Zeitz und Weißenfels künftig
wieder zur gleichen Taktminute abfahren.
Damit werden in Weißenfels stündliche
Anschlüsse nach Halle und Eisenach
hergestellt. In Deuben, Luckenau
und Theißen halten die Züge nur noch
bei Bedarf. Auch zwischen Naumburg
und Zeitz werden bei zwei Zügen die
Fahrzeiten angepasst.
(Naumburg –) Großheringen – Sömmerda
Die erste RB von Sömmerda nach Naumburg
fährt künftig 20 Minuten eher. Damit
wird in Bad Kösen der Anschluss nach
Jena hergestellt; in Naumburg gibt es Anschlüsse
nach Halle sowie zum Fernverkehr
nach Frankfurt (M) und München.
Nachmittags fahren künftig zwei Züge ab
Camburg (Anschluss aus Jena) statt Naumburg
nach Sömmerda. Aus Naumburg
(Abfahrt 16:30 und 18:30 Uhr) werden
Anschlüsse in Großheringen realisiert.
Magdeburg – Haldensleben – Wolfsburg
Ab Haldensleben fahren montags bis
freitags um 7:12 und 17:12 Uhr zusätzliche
schnelle Züge ab Haldensleben
nach Magdeburg. Um 16:27 Uhr ab
Wolfsburg gibt es eine neue Direktverbindung
nach Magdeburg. Dieser Zug
hält auch in Barleben. Der bisherige
Zug um 17:06 Uhr ab Haldensleben
nach Magdeburg fährt montags bis freitags
künftig 15 Minuten später.
Der schnelle Zug mit Abfahrt um
16:17 Uhr ab Magdeburg fährt ab
Fahrplanwechsel bis nach Oebisfelde;
die RB mit allen Unterwegshalten (ab
Magdeburg 16:27 Uhr) endet bereits in
Haldens leben.
Dessau Hauptbahnhof
Der Hauptbahnhof ist 2010 wegen
Bauarbeiten nachts zwischen 23:45
und 4:40 Uhr gesperrt. Ab Roßlau,
Lutherstadt Wittenberg und Bitterfeld
wird Schienenersatzverkehr eingerichtet.
Zusätzliche Sperrungen gibt es
voraussichtlich zwischen Ende Juli bis
Mitte August und Anfang September bis
Mitte Oktober 2010.
Magdeburg – Dessau
Titelthema
Für die erste RB Richtung Magdeburg
und die letzte RB aus Magdeburg fährt
zwischen Roßlau und Dessau Hbf Schienenersatzverkehr.
Die RB um 17:24 Uhr
ab Dessau nach Güterglück entfällt; um
17:42 Uhr besteht eine alternative Fahrtmöglichkeit.
Für Fahrgäste zwischen
Zerbst und Köthen bestehen ganztägig
mindestens 2-stündliche Anschlüsse in
Dessau Hbf.
Dessau – Lutherstadt Wittenberg
Zusätzliche RE fahren montags bis freitags
ab Dessau (7:54 Uhr) und Lutherstadt
Wittenberg (8:44 Uhr) mit Anschluss
vom Fernverkehr aus Berlin.
Dessau – Berlin
Durch die Bauarbeiten am Hbf Dessau beginnen
und enden die RE nach und von Berlin
in der Regel in Roßlau. Dort wird durch
die Züge auf der Strecke Dessau – Bitterfeld
der Anschluss an die RB nach Leipzig
oder Halle hergestellt. Frühmorgens und
spät abends fahren Züge direkt nach Dessau
Hbf. Der erste RE fährt künftig etwa
30 Minuten eher (4:31 Uhr) von Belzig
nach Dessau bis nach Bitterfeld. Dort gibt
es einen direkten Anschluss an den ICE
nach München.
5

Titelthema
Fahrplan 2010
Direkt von Stendal nach Rathenow
Dessau – Halle/Leipzig
Direktzüge ab Dessau nach Leipzig verkehren
künftig im Frühverkehr um 4:52,
6:14, 6:52 und 7:14 Uhr. Der bisherige
Direktzug um 5:22 Uhr fährt nach Halle,
hat aber in Bitterfeld Anschluss zur Mitteldeutschen
Regiobahn nach Leipzig. Ebenso
gibt es um 5:39 Uhr ab Leipzig eine Anschlussverbindung
mit Umstieg in Bitterfeld
nach Dessau. Eine zusätzliche Fahrtmöglichkeit
bietet montags bis freitags der RE
um 5:14 Uhr ab Dessau, der in Bitterfeld
Anschluss an den ICE nach München hat.
In besserer Abstimmung auf Schichtzeiten
werden montags bis freitags zwei
Züge im Frühverkehr um ca. 10 Minuten
vorverlegt:
Ab Halle geht es jetzt um 5:02 (am 22.,
24., 29. und 31.12. bereits 4:59 Uhr)
nach Lutherstadt Wittenberg, ab Leipzig
um 5:01 Uhr nach Dessau. Beide Züge haben
in Bitterfeld untereinander Anschluss.
Der Zug nach Dessau hält zwischen Bitterfeld
und Dessau nur in Wolfen und Dessau
Süd und kommt deutlich vor 6 Uhr an. Ab
Bitterfeld folgt um 5:48 Uhr eine RB, die
ab Dessau weiter nach Berlin fährt. Der
letzte Zug von Halle nach Dessau fährt
täglich etwa eine halbe Stunde eher um
22:47 Uhr. Vom Zug um 23:10 Uhr ab
Leipzig nach Lutherstadt Wittenberg stellt
ab Bitterfeld Schienenersatzverkehr den
Anschluss nach Dessau her.
Halle – Bitterfeld – Lutherstadt Wittenberg
Das Angebot wird montags bis freitags um
eine neue Direktverbindung um 15:46 Uhr
ab Halle nach Lutherstadt Wittenberg
ergänzt. Dieser Zug hat in Bitterfeld Anschluss
aus Leipzig (Abfahrt 15:39 Uhr).
Die bisherigen Züge montags bis donnerstags
um 16:39 Uhr und freitags um
14:39 Uhr ab Leipzig entfallen zwischen
Bitterfeld und Lutherstadt Wittenberg;
auch der Zug um 16:49 Uhr ab Bitterfeld
in Richtung Halle entfällt. Am Wochenende
fährt der Spätzug künftig um 1:28 Uhr
ab Halle nach Bitterfeld und weiter nach
6
Lutherstadt Wittenberg. Ab Bitterfeld fährt
Schienenersatzverkehr nach Dessau.
Stendal – Rathenow
Nach Beendigung der Bauarbeiten zwischen
Großwudicke und Rathenow fahren
die Züge wieder durchgehend. In
Rathenow gibt es direkte Anschlüsse zu
den Zügen in Richtung Berlin – Cottbus und
Brandenburg (Havel); in Stendal werden
günstige Anschlüsse zum IC in Richtung
Hannover – Amsterdam und zum RE nach
Uelzen hergestellt.
Stendal – Braunschweig
Der erste Zug von Braunschweig nach
Stendal fährt montags bis freitags 30 Minuten
eher mit Anschluss in Stendal zum
IC um 8:26 Uhr nach Berlin. Ab Gardelegen
fährt auch zur gewohnten Zeit um
8:24 Uhr ein Zug nach Stendal.
Stendal – Tangermünde
Der letzte tägliche Zug ab Tangermünde
fährt um 21:24 Uhr und hat in Stendal einen
neuen Anschluss in Richtung Magdeburg.
Am Samstagabend fahren wie gewohnt
auch Züge um 22:47 und 23:57 Uhr
ab Tangermünde.
Magdeburg – Burg
Die abendliche RB mit Anschluss vom
ICE aus Dresden fährt künftig montags
bis freitags und sonntags und erst um
21:42 Uhr. Damit wird für die S-Bahn
aus Schönebeck-Salzelmen (Ankunft
21:36 Uhr) der Anschluss nach Burg
hergestellt.
Magdeburg – Zielitz (S-Bahn Magdeburg)
Die S-Bahn um 21:14 Uhr ab Schönebeck-Salzelmen
endet freitags in Magdeburg
Hbf und hält nicht am Bahnhof
Hasselbachplatz. Montags bis donnerstags
fährt diese S-Bahn wie gewohnt
bis nach Zielitz. Um 22:38 Uhr geht
es in Anpassung an die veränderten
Ladenöffnungszeiten nur noch freitags,
samstags und sonntags nach
Zielitz. Die S-Bahn montags bis frei-
tags um 22:21 Uhr ab Zielitz entfällt.
Die tägliche RB aus Wittenberge wurde
auf die Schichtzeiten des Kaliwerks angepasst
und fährt sieben Minuten später
um 22:11 Uhr ab Zielitz Ort.
Bitte beachten Sie:
Das Sachsen-Anhalt-Ticket Single
kostet künftig 20 Euro * und das
Hopper-Ticket 6,50 Euro *.
* am Schalter 2 Euro mehr
Neuer InterCity „Kyffhäuser“
aus dem Südharz nach Frankfurt (M)
Ab Fahrplanwechsel am 13. Dezember 2009 bindet
die Deutsche Bahn Lutherstadt Eisleben und Sangerhausen
erstmals mit einem InterCity-Zug direkt
in das Fernverkehrsnetz ein. Der InterCity verkehrt
freitags ab Frankfurt (M) um 15:17 Uhr, erreicht
Sangerhausen um 19:02 Uhr, Lutherstadt Eisleben
um 19:19 Uhr und fährt weiter über Halle
(an 19:49 Uhr) nach Leipzig. In Halle bestehen
gute Anschlüsse z. B. in Richtung Berlin.
Sonntags startet der IC um 15:25 Uhr in Leipzig
und fährt ab Lutherstadt Eisleben um 16:36 Uhr,
ab Sangerhausen um 16:54 Uhr über Nordhausen,
Kassel-Wilhelmshöhe, Fulda und Hanau
nach Frankfurt (M) (an 20:40 Uhr). Der Zug
hat in Kassel-Wilhelmshöhe und Frankfurt (M)
gute ICE/IC-Anschlüsse z. B. in/aus Richtung
Westfalen/Ruhrgebiet, München, Stuttgart und
Karlsruhe.
In Sangerhausen gibt es gute Umsteigemöglichkeiten
z. B. in/aus Richtung Klostermansfeld
– Hettstedt – Aschersleben. Die Fahrradmitnahme
ist in begrenztem Umfang möglich, aber
reservierungspfl ichtig. Das neue Angebot wird
nach Angaben der DB Fernverkehr AG zunächst
für zwei Jahre probeweise eingeführt und bei
guter Nutzung verlängert.
IC 1851 IC 1848
Fr So
15:17 ab Frankfurt (M) Hbf 20:40 an
15:40 ab Hanau 20:12 an
16:25 ab Fulda 19:28 an
17:04 ab Kassel-Wilhelmshöhe 18:51 an
17:48 an Heilbad Heiligenstadt 18:06 ab
17:59 an Leinefelde 17:54 ab
18:30 an Nordhausen 17:23 ab
19:02 an Sangerhausen 16:54 ab
19:19 an Lutherstadt Eisleben 16:36 ab
19:49 an Halle Hbf 16:04 ab
20:42 an Leipzig Hbf 15:25 ab

Bahnangebot zum Jahreswechsel
Mit Zügen durch
die Silvesternacht
Nach Mitternacht sind viele
Nachtzüge unterwegs.
Magdeburg Hbf ab 0:46 Uhr –
Burg an 1:10 Uhr – Brandenburg an 1:49 Uhr
Berlin Hbf ab 0:40 Uhr –
Magdeburg an 2:23 Uhr
Berlin Hbf ab 2:40 Uhr – Brandenburg an
3:37 Uhr mit Umstiegsmöglichkeit zur Regionalbahn
nach Magdeburg, Brandenburg ab
4:24 Uhr – Magdeburg an 5:27 Uhr
Berlin Hbf ab 0:15 Uhr – Lu. Wittenberg
an 1:24 Uhr, Anschluss mit Schienenersatzverkehr
nach Dessau an 2:19 Uhr –
Bitterfeld an 1:46 Uhr – Halle an 2:07 Uhr
Schienenersatzverkehr Bitterfeld ab 1:57 Uhr,
Dessau an 2:54 Uhr
Schienenersatzverkehr Dessau ab 1:07 Uhr,
Bitterfeld an 1:42 Uhr (ohne Unterwegshalt)
Bitterfeld ab 1:52 Uhr – Leipzig an 2:25 Uhr
Leipzig ab 0:17 Uhr – Lu. Wittenberg an
1:19 Uhr über Bitterfeld – Gräfenhainichen,
Anschluss an Schienenersatzverkehr nach
Dessau – an 2:19 Uhr
Leipzig ab 1:20 Uhr – Bitterfeld an 1:48 Uhr
Leipzig ab 3:40 Uhr – Bitterfeld an 4:08 Uhr
Halle ab 1:28 Uhr – Lu. Wittenberg an
2:25 Uhr über Bitterfeld – Gräfenhainichen
Halle Hbf ab 2:03 Uhr – Naumburg an
2:44 Uhr mit Anschluss von der S-Bahn
aus Leipzig Hbf ab 1:20 Uhr
Magdeburg Hbf ab 0:46 Uhr –
Köthen an 1:30 Uhr
Köthen ab 0:39 Uhr –
Magdeburg Hbf an 1:23 Uhr
Magdeburg ab 0:52 Uhr –
Haldensleben an 1:25 Uhr
Sie möchten in der Silvesternacht richtig
feiern und den ein oder anderen Sekt
trinken? Kein Problem! Fahren Sie mit
dem Zug zur Party! Hier ist eine Auswahl
der Züge, die in der Nacht vom
31. Dezember 2009 zum 1. Januar
2010 verkehren.
S-Bahn Halle – Leipzig
Von Halle nach Leipzig fährt die
S-Bahn bis 21:23 Uhr halbstündlich und
um 22:23 Uhr. Die erste S-Bahn nach
Mitternacht fährt um 0:23 Uhr, danach
um 1:30 Uhr, 2:55 Uhr (ohne Halt zwischen
Schkeuditz und Leipzig Hbf) und
ab 4:23 Uhr stündlich.
S-Bahn Magdeburg
Auch die S-Bahn Magdeburg stellt sich
auf die Nachtschwärmer in der Silvesternacht
ein. Vor und nach Mitternacht verkehren
die S-Bahnen wie in Wochenendnächten
mit einer Pause um Mitternacht
zwischen Magdeburg Hbf und Schönebeck/Elbe
(und zurück) sowie zwischen
Magdeburg Hbf und Wolmirstedt (und
zurück). Die genauen Zeiten entnehmen
Sie bitte den Fahrplänen.
Informationen zu Bahnverbindung
en in der Silvesternacht gibt es
bei INSA, der Auskunft für Bahn
und Bus. Bus Auch zu Silvester von
4 bis 24 Uhr zu erreichen!
Telefon: 01805/33 10 10
(14 ct/min aus dem dt. Festnetz,
Mobilfunk abweichend)
Tarif-Informationen
Service
Das Quer-durchs-Land-Ticket:
1 Tag, alle Nahverkehrszüge, nur 34 Euro.
für Einzelreisende. Jeder Mitfahrer zahlt nur 5 Euro
(max. 4 Mitfahrer)
deutschlandweit in allen Nahverkehrszügen (RB,
RE, IRE) und S-Bahnen der Deutschen Bahn und der
Nichtbundeseigenen Eisenbahnen in der 2. Klasse
Mo–Fr ab 9 bis 3 Uhr des Folgetages
Preis am DB-Automaten, für nur 2 Euro mehr mit
persönlicher Beratung in allen DB-Verkaufsstellen
Angebot befristet bis zum 31.1.2010
weitere Infos unter www.bahn.de/quer-durchs-land
Sachsen-Anhalt-Ticket
für Fahrten durch Sachsen-Anhalt, Sachsen und
Thüringen in der 2. Klasse (außer in Berg- und
Schmalspurbahnen)
gilt einen Tag lang: Mo–Fr ab 9 Uhr bis 3 Uhr des
Folgetages, am Wochenende und an Feiertagen
ganztags in allen Nahverkehrszügen
für bis zu fünf Personen oder Eltern/Großeltern
(max. 2 Erwachsene) mit allen eigenen Kindern/
Enkelkindern unter 15 Jahren
28 Euro am Automaten und im Internet
(am Schalter: 30 Euro)
auch für eine Person als Sachsen-Anhalt-Ticket Single
für 20 Euro (am Schalter: 22 Euro) * erhältlich
Schönes-Wochenende-Ticket
gilt Sa oder So ganztags in allen Nahverkehrszügen
bundesweit bis 3 Uhr des Folgetages in der 2. Klasse
für bis zu fünf Personen oder Eltern/Großeltern
(max. 2 Erwachsene) mit allen eigenen Kindern/
Enkelkindern unter 15 Jahren
37 Euro am Automaten und im Internet
(am Schalter: 39 Euro)
Hopper-Ticket
für Entfernungen bis zu 50 km für eine Hin- und
Rückfahrt am selben Tag in der 2. Klasse
gilt Mo–Fr ab 9 Uhr bis 3 Uhr des Folgetages, am
Wochenende und an Feiertagen ganztags
gilt in allen Nahverkehrszügen in Sachsen-Anhalt
und Thüringen
Hopper-Tickets können nicht miteinander und mit
anderen Fahrscheinen kombiniert werden.
6,50 Euro am Automaten
(am Schalter: 8,50 Euro) *
* Tarifstand ab 13. Dezember 2009
In den Nahverkehrszügen in
Sachsen-Anhalt können Sie Ihr
Fahrrad kostenlos mitnehmen.
Auskünfte und Fahrplaninformationen gibt
es bei INSA, der Auskunft für Bahn und
Bus, Telefon: 01805/33 10 10*
www.insa.de
Die Service-Nummer der Bahn und Kundendialog
0180 5 99 66 33* kundendialog.suedost@bahn.de
Fahrplan online: Auskünfte im Internet unter:
www.bahn.de > Bahnhof eingeben
Tarifauskünfte unter www.bahn.de/regio und
für regionale Sondertarife unter www.nasa.de
* (14 ct/min aus dem Festnetz, Tarife
bei Mobilfunk ggf. abweichend)
7

Service
Vorgestellt: das Landesnetz in Sachsen-Anhalt
Mein Takt im starken
Nahverkehr
Das Siegel Mein Takt kennzeichnet
künftig Züge, Busse und Haltestellen des
Bahn-Bus-Landesnetzes Sachsen-Anhalt.
Fahrgäste profi tieren von vielen Vorteilen.
Mein Takt
Den Startschuss für das neue Landesnetz-
Siegel gab Verkehrsminister Dr. Karl-Heinz
Daehre am 19. Oktober. Er überreichte
Verkehrsminister Dr. Karl-Heinz Daehre überreicht
an Jutta Frömmrich, Geschäftsführerin der NJL,
das neue Siegel.
8
es symbolisch an Jutta Frömmrich, die
Geschäftführerin der Nahverkehrsgesellschaft
Jerichower Land mbH (NJL). Die
NJL-Busline 42, die Genthin und Tangermünde
verbindet, fährt als erste mit dem
neuen Zeichen. Nach und nach werden
alle Landesnetzlinien damit ausgestattet.
Zum Landesnetz gehören sämtliche Eisenbahnverbindungen
sowie ausgewählte
übergreifende Buslinien, die vom Land
und von den Landkreisen gemeinsam fi -
nanziert werden.
Was haben die Fahrgäste
vom Landesnetz?
Es bietet zahlreiche Vorzüge. So
fahren Züge und Busse zum Beispiel
täglich von früh bis spät aufeinander
abgestimmt im Takt; das schafft kurze
Übergänge – auch an Feiertagen und
in den Ferien. Von montags bis freitags
verkehren sie mindestens alle zwei Stunden.
Und das immer zur gewohnten
Zeit, die sich schnell merken lässt.
Bahn und Bus im Landesnetz haben
gute Anschlüsse und kurze Umstiege.
Auf den Buslinien des Landesnetzes
fahren Niederfl urbusse, die einen
barrierefreien Einstieg ermöglichen.
Und: In den Bussen des Landesnetzes
gelten übergreifende Tarife wie
Schönes-Wochenende-Ticket,
Sachsen-Anhalt-Ticket und die
BahnCard. Die Fahrradmitnahme
ist kostenlos und wird auf
stark genutzten
Buslinien beispielsweise
durch Fahrradheckträger
ermöglicht.

Wer fährt mit
im Landesnetz?
Auf einen Blick
Service
Verkehrsunternehmen Eisenbahn
(auf der Karte grau gekennzeichnet)
Burgenlandbahn
Deutsche Bahn Regio AG (DB Regio)
Elbe-Saale-Bahn
Kreisbahn Mansfelder Land GmbH
(Wipperliese)
Veolia Verkehr Sachsen-Anhalt GmbH
Verkehrsunternehmen Bus
(auf der Karte orange gekennzeichnet)
Altmark-Bus GmbH Stendal*
Halberstädter Bus-Betrieb GmbH*
Harzer Verkehrsbetriebe GmbH*
KVG Börde-Bus mbH
Nahverkehrsgesellschaft
Jerichower Land mbH
OhreBus Verkehrsgesellschaft mbH
Personennahverkehrsgesellschaft
Merseburg-Querfurt mbH*
Personenverkehrsgesellschaft
Altmarkkreis Salzwedel mbH
Personenverkehrsgesellschaft
Burgenlandkreis mbH*
Q-Bus Nahverkehrsgesellschaft mbH*
Regionalverkehrsgesellschaft mbH
Weißenfels*
Verkehrsgesellschaft Südharz mbH*
Vetter GmbH
* in Vorbereitung/Stand: November 2009
Der ÖPNV-Plan des Landes Sachsen-Anhalt
sieht vor, einen leistungsfähigen Öffentlichen
Personennahverkehr im Land zu
entwickeln und diesen stetig zu verbessern.
Das Landesnetz ist zentraler Bestandteil des
ÖPNV-Plans und Kern des „Starken Nahverkehrs“
in Sachsen-Anhalt. Es enthält alle
Zugverbindungen sowie ausgewählte Busverkehre,
die vom Land mitfi nanziert werden.
Dafür sind einheitliche Standards und
Qualitätskriterien festgelegt. So entsteht ein
gut vernetztes Nahverkehrsangebot, auch
im ländlichen Raum und neben den Eisenbahnstrecken.
Als erste Busse im Landesnetz starteten
Anfang 2008 vier Linien im Altmarkkreis
Salzwedel. Inzwischen sind es mit der NJL-
Linie insgesamt acht. Weitere Verbindungen
folgen bereits am 13.12.2009, darunter
im Süden Sachsen-Anhalts die Bus linie 800
Weißenfels – Hohenmölsen – Profen.
Informationen Landesnetz/Fahrpläne:
www.starker-nahverkehr.de
9

Unterwegs
Weihnachtliche Termine in Sachsen-Anhalt
In Halle wird der Rote Turm zur gr
Glühwein, Karussells und Musik: In Sachsen-Anhalt laden die Weihnachtsmärkte zum Bummel ein. Mit den Nahverkehrszügen
fahren Sie günstig und bequem in die festlich geschmückten Städte – zum Beispiel nach Halle, wo es eine Eislaufbahn gibt. Oder
nach Quedlinburg und Wernigerode, wo Verkaufsstände und Glühweintheken vor schöner Fachwerkkulisse aufgebaut sind.
Halle: Weihnachtsmarkt mit
fi nnischem Dorf und Eisbahn
In Halle verwandelt sich der Rote Turm ab
23. November allabendlich zur großen
roten Adventskerze. Ringsherum bieten
120 Händler ihre Waren an. Das „fi nn-
nische Dorf“ lädt am 5. Dezember zum
Familienfest ein. Im Europadorf gibt es
Speisen und Kunsthandwerk aus neun
Ländern. Kinder können durch den Mär- Mär-
chenwald stapfen oder vor der Bühne
Geschichten und Liedern lauschen. Wer
es sportlich mag, dreht auf der Eislaufbahn
vor der Marktkirche seine Run-
den. Am verkaufsoffenen Sonntag, dem
13. De zember, spielen Musikensembles
von13 bis 17 Uhr in den Geschäften und
Cafés der Innenstadt „Klassik im Advent“.
Termin Termin: 23.11.–23.12.
Kulinarisch unterwegs: Magdeburger Dunkelrestaurant
Essen wird zum Abenteuer
Schmecken, Riechen, Fühlen, Hören – mit
fast allen Sinnen genießen die Gäste ihr
Menü, wenn die Magdeburger Gast stätte
„First“ ins Dunkelrestaurant einlädt. Aber
eben nur mit fast allen Sinnen. Sehen
kann hier keiner etwas. Es ist zappendus-
ter. Essen wird zum Abenteuer.
Die Hände liegen auf der Schulter des
Vordermannes. Noch ein Schritt. Dann
wird es stockfi nster. Auf seine Augen
kann sich jetzt keiner mehr verlassen.
Im Dunkelres taurant isst man anders.
Jeden zweiten Donnerstag im Monat
wird im Keller des Magdeburger „First“- „First“-
Gewölbes das Licht ausgeknipst. Ge- Ge-
schäftsführer Stefan Grebe verspricht
10
10
„spezielle Erfahrungen“. Und wirklich,
die Dunkelheit verändert alles. Mit klei-
nen Schritten tasten sich die Gäste an
ihre Tische. Wer sich kennen lernen
möchte, muss miteinander reden. Selbst
die 20 Kellner bleiben (fast) unsicht-
bar. Sie tragen Nachtsichtgeräte, die
rot schimmern. Jetzt wird‘s kniffl ig. Wo
sind Messer und Gabel? Wo stehen
die Getränke? Und wo befi ndet sich
das Essen? Die Gäste stochern mit den
Gabeln auf ihren Tellern. Die Nudeln
rutschen auch mal daneben. Oft wan-
dert die Gabel sogar ohne Essen zum
Mund. Serviert wird ein 3-Gänge-Me-
3-Gänge-Me-
nü. Zur Wahl stehen Fisch oder Fleisch,
der Rest gilt als Überraschung. Diese
Anreise mit der Bahn
gute Verbindungen mit Nah- und Fern-
verkehrszügen aus allen Richtungen
vom Hauptbahnhof
mit den Straßenbahnlinien 2
(Richtung Soltauer Straße) oder 5 und 7
(Richtung Kröllwitz) bis „Marktplatz“
Wernigerode:
Pyramide und Eisenbahn
Der Weihnachtsmarkt kommt in Fahrt.
Eine große holzgeschnitzte Pyramide
setzt sich am 27. November auf dem
Wernigeröder Marktplatz in Bewegung.
Händler und Kunsthandwerker präsentie- präsentieren
ihre Waren, Chöre singen, Bläser-
gruppen musizieren und Schauspieler
führen Märchen auf.
zu erfahren, zu ertasten, zu riechen
und zu schmecken wird zur Abend-
aufgabe. Das Auge isst hier nicht mit.
Das Geschmacksempfi nden wird noch
wichtiger. Auch das Hören. Alle Gäste
reden lauter, das bemerkt Stefan Gre-
be jedes Mal. „Vielleicht“, vermutet er,
„weil man automatisch denkt, wer mich
nicht sieht, hört mich auch schlechter.“
Wer sich unbeobachtet fühlt, traut
sich auch mehr. Es gab Gäste, die im
Dunkeln hemmungslos ihren Teller abab- leckten oder scherzhaft das Besteck
stibitzten. Manche sind sich sehr nah
gekommen und tauschten Telefonnum-
mern aus.

oßen Adventskerze
„Bitte einsteigen!“, heißt es für die
jüngsten Besucher, wenn die Kindereisenbahn
ihre Runden dreht. Der Nachwuchs
kommt auch beim Kinderweih-
nachtsmarkt auf dem Nicolaiplatz auf
seine Kosten. Vom 1. bis zum 24. Dezember
fi ndet unter dem Motto „Leben-
diger Adventskalender“ jeweils eine
Veranstaltung in der Innenstadt statt.
Termin Termin: 27.11.–22.12.
Anreise mit der Bahn
mindestens jeweils 2-stündlich RE/HEX
von/nach Halle und Aschersleben,
stündlich HEX-Züge von/nach Magde-
burg mit Umstieg in Halberstadt
vom Bahnhof
mit den Stadtbuslinien 1, 2, 3, 4 (Richtung
Zentrum) bis „Rendezvous-Bushal-
testelle“, links in die Gustav-Petri-Straße,
bis zum Markt, ca. 5 Gehminuten
Was habe ich gegessen?
Was ihnen auf der Zunge zerging, er- er-
fahren die Gäste erst, wenn es wieder
hell wird. Der Koch richtet das Menü
stets auch noch einmal zum Vorzeigen
an und freut sich über ungläubige Aus-
rufe: „Was, das habe ich gegessen?“
oder „So was mag ich eigentlich nicht!“
So kommen in der Dunkelheit völlig
neue Erkenntnisse ans Licht.
Anreise mit der Bahn
gute Verbindungen mit Nah- und Fern-
verkehrszügen aus allen Richtungen
Quedlinburg:
Advent in den Höfen
In Quedlinburg öffnen am zweiten und
dritten Adventswochenende 23 Höfe,
die übers Jahr verschlossen sind. An
den Ständen gibt es Kunsthandwerk,
Holzspielzeug, Schmuck, Keramik und
Antiquitäten. Bei Glühwein, Prosecco
und deftigen Speisen sind Balladen und
„Quedlinburger Hausgeschichten“ zu
hören.
Termine: 5./6. und 12./13.12.
Gut zu wissen: Auf der Strecke
Magdeburg – Quedlinburg werden
die Züge an diesen Tagen verstärkt.
Anreise mit der Bahn
stündlich HEX-Züge von/nach Magde-
burg, Halberstadt und Thale, von/nach
Wernigerode stündlich mit Umstieg in
Halberstadt; von/nach Aschersleben
und Halle stündlich mit Umstieg in Hal-
berstadt oder Wegeleben
vom Hauptbahnhof
Ausgang Willy-Brandt-Platz, links bis
Ernst-Reuter-Allee, rechts bis Kreuzung
Breiter Weg, am Alten Markt, links,
Restaurant in Sichtweite, ca. 10 Gehminuten
oder: mit den Straßenbahnlinien
1 (Richtung Lerchenwuhne) bis „Alter
Markt“, 4 (Richtung Cracau), 6 (Richtung
Herrenkrug) bis „Allee-Center“
Unterwegs
„Adventskalender“ – Tipps für Ausfl üge mit der Bahn
kostenlose Bestellung bei INSA, der Auskunft für Bahn
und Bus, Telefon: 01805/33 10 10 (14 ct/min aus
dem dt. Festnetz, Mobilfunk abweichend) oder unter
regio.sachsen-anhalt@bahn.de
vom Bahnhof ins Stadtzentrum
über die Brücke, Bahnhofstraße, links
über die Heiligegeiststraße und Steinbrücke,
Richtung Rathaus/Markt (weit-
hin sichtbar), ca. 15 Gehminuten
Sonderzüge ab Leipzig/Halle
nach Quedlinburg
5./6. und 12./13.12.2009
Hinfahrt Rückfahrt
Leipzig Hbf ab 8:33 Uhr Quedlinburg ab 17:55 Uhr
Halle Hbf 9:12 Uhr Halle Hbf 19:46 Uhr
Quedlinburg an 10:55 Uhr Leipzig Hbf an 20:26 Uhr
Unser Tipp: Nutzen Sie das günsgüns- tige Schönes-Wochenende-Ticket
oder das Sachsen-Anhalt-Ticket!
Bitte beachten Sie ggf. abweichende
Abfahrtzeiten am 13.12.2009 aufgrund
des Fahrplanwechsels (Informationen:
www.hex-online.de).
Kontakt
„First“ Event Gastronomie
Buttergasse GmbH
Alter Markt 13/14
Telefon: 0391/5975027
www.fi rst-md.de
Gut zu wissen:
Das „First“ wird jeden 2. Donnerstag
im Monat zum Dunkelrestaurant.
Anmeldung ist erforderlich.
11

Aktion
Wer wird Model für das Schülerferienticket 2010? Entscheidung fällt im Februar in Halle
Das sind die 20
Wer wird Model für das Schülerferienticket 2010? Die
Jury, darunter die Models des diesjährigen Tickets, sichteten
für den größten Schülermodelwettbewerb Sachsen-Anhalts
umfangreiches Video- und Bildmaterial.
Von 2.225 Kandidaten sind noch 20 im Rennen, die
sich am 5. Februar 2010 beim Finale im Steintor-Varieté
in Halle der Jury und dem Publikum präsentieren.
Es werden drei bis fünf Gewinner ermittelt. Sie werben
2010 auf Plakaten und Faltblättern für das Schülerferienticket.
Schülerferienticket wieder ein Erfolgg
Sachsen-Anhalts Verkehrsminister Dr. Karl-Heinz Daehre
zog im Kulturhistorischen Kulturhis torischen Museum Magdeburg Bilanz:
28.322 Schülerinnen und Schüler nutzten 2009 das
Schülerferienticket. Der Verkehrsminister präsentierte die
Verkaufszahl gemeinsam mit den Schülermodels Maria,
Frieda und Alexander. Die drei trugen – passend zum
Museum – historische Kostüme, eine Leihgabe des Theaters
Magdeburg. Sie hatten sich vorher gemeinsam mit
der Klasse 10/1 des Magdeburger Geschwister-Scholl-
Gymnasiums die Landesausstellung zum 800. Domjubiläum
„Aufbruch in die Gotik“ angesehen.
12
Mi Hoang
17 Jahre
Gardelegen
Altmarkkreis Salzwedel
Maximilian M Saager
16 1 Jahre
Köthen K OT Kleinwülknitz
Landkreis L
Anhalt-Bitterfeld
A
Anna Strietholt
16 Jahre
Halle (Saale)
Carlo Sperfeld
16 Jahre
Stendal
Lisa Greschuchna
19 Jahre
Jeßnitz
Landkreis
Anhalt-Bitterfeld
Stefanie Knaut
16 Jahre
Weißenfels
Burgenlandkreis
Joan Nethe
15 Jahre
Stendal
Konrad Latuscynski
16 Jahre
Bitterfeld-Wolfen
Landkreis
Anhalt-Bitterfeld

Finalisten
Daniel Bierhals
15 Jahre
Wellen
Bördekreis
Victoria Höhne
19 Jahre
Dessau-Roßlau
Die Schülerferienticketmodels 2009
Maria Kirst, Alexander Georg
und Tim Bauermeister (von links)
sichteten die Bewerber für das
Schülerferienticket 2010.
Luise Großmann
14 Jahre
Wolmirstedt
Bördekreis
Dustin Hoffmann
16 Jahre
Lutherstadt Wittenberg
Stefan Fliegenschmidt
17 Jahre
Magdeburg
Christopher Schmidt
16 Jahre
Thale
Landkreis Harz
Annika Ganse
15 Jahre
Magdeburg
Rico Anders
18 Jahre
Blankenburg
Landkreis Harz
Christian Wenzlaff
16 Jahre
Calbe/Saale
Salzlandkreis
Maria Decker
17 Jahre
Thale
Landkreis Harz
Paul Schütz
15 Jahre
Bernburg
Salzlandkreis
Aktion
Karoline Strietholt
16 Jahre
Halle (Saale)
13

Service
Preisrätselgewinnerin
In der vorigen Ausgabe verlos ten wir einen Gutschein
im Wert von 30 Euro für das Quedlinburger
Café und Restaurant „Zum Roland“ und ein Sachsen-Anhalt-Ticket.
Wir fragten: An welchem Fluss liegt Quedlinburg?
Antwort: Bode, gewonnen hat: Eveline Kießling
aus Stendal Herzlichen Glückwunsch!
Herausgeber
DB Regio AG, Regio Südost
Kommunikation + Marketing
Richard-Wagner-Straße 1
04109 Leipzig
www.bahn.de
regio.sachsen-anhalt@bahn.de
Nahverkehrsservice Sachsen-Anhalt GmbH
Am Alten Theater 6, 39104 Magdeburg
www.nasa.de
Redaktion
Wolfgang Ball (NASA GmbH)
Simone Nitzschke (DB Regio AG)
Bildnachweis
Ministerium für Landesentwicklung und Verkehr,
Stadt Halle (Saale), Zallmann GmbH, Anne Katrin
Figge/Birgit Reitz-Hofmann/Dan Race/K.C./
fotolia.de, Matthias Bein, AdCom, NASA GmbH,
Anhaltisches Theater Dessau, Saale-Unstrut
SchiffahrtsGmbH, Kulturhistorisches Museum
Magdeburg, Hans-Ludwig Böhme, pixelio.de/
stihl024/Brigitte Niedermeier, Technikmuseum
Magdeburg, Planetarium Halle
Gestaltung, Recherche
Zallmann
Marketing, Design & Service GmbH
Olvenstedter Str. 11a, 39108 Magdeburg
zmd@zallmann.de, www.zallmann.de
Aufl age: 150.000, November 2009
Stand: November 2009
Adressen, Termine, Preise sowie die Berichte in
dieser Ausgabe wurden sorgfältig recherchiert.
Der Herausgeber übernimmt dennoch keine
Ge währ für die Richtigkeit dieser Angaben.
Insbesondere Veranstaltungen können verlegt
werden oder ausfallen. Unrichtige oder nicht
aktu elle Informationen begründen kein Recht
auf weitergehende Ansprüche gegenüber dem
Herausgeber. Änderungen vorbehalten! Alle
Rechte zur weiteren Verwendung liegen beim
Herausgeber. Abdruck, auch auszugsweise, nur
mit vorheriger schriftlicher Genehmigung des
Herausgebers.
14
www.starker-nahverkehr.de
Unser Gewinnspiel
Vorhang auf!
Lust auf einen Theaterbesuch? Im Anhaltischen
Theater Dessau stehen im
Dezember drei Premieren auf dem
Spielplan (Lesen Sie bitte auch unsere
Terminübersicht!). Mit ein bisschen
Glück gewinnen Sie zwei von
sechs Gutscheinen jeweils in Höhe
von 21 Euro für das Anhaltische Theater
Dessau.
Buchtipp für Bahnfahrer: „Casanovas späte Liebe“
Neue Seiten eines großen Verführers
Mit M dem Roman „Casanovas
n späte Liebe“ entführt
fü Klaus Seehafer die
Leser Le ins Venedig des
18. 1 Jahrhunderts. Der
Abenteurer A
Giacomo
Casanova C kehrt nach
vielen v Jahren des Reisens
in seine Heimats
Heimatstadt zurück. Es waren
Jahre des Wechsels – an einem Tag viel
Geld in der Tasche, nagte er am nächsten
am Hungertuch. Zurück in Venedig
scheint der Held zunächst wieder ganz
der Alte zu sein: Nachts liebt Casanova
die junge Elvira, nachmittags ihre Schwester
Mona. Die Reichen laden ihn ein, um
von seinen Abenteuern zu hören. Und
doch ist etwas anders: Der große Verführer
betrachtet die Lagunenstadt und die
Liebe als gereifter Mann – philosophisch
und melancholisch. Casanova will nicht
mehr nur die schillernde Gestalt sein, die
Beantworten Sie die Frage:
Welcher berühmte Komponist hat
das Musical „Candide“ geschrieben?
Die Antwort schicken Sie bitte per
Postkarte an: Projektbüro
NASA GmbH/Deutsche Bahn AG
Postfach 32 02 50
Stichwort: „Theater“
39041 Magdeburg
Einsendeschluss ist der 29.1.2010,
der Poststempel zählt (Mitarbeiter
der Deutschen Bahn AG und der
NASA GmbH sind von der Teilnahme
am Gewinnspiel ausgeschlossen).
Der Gewinner wird schriftlich
benachrichtigt.
alle in ihm sehen. Er fühlt sich als Erfi nder,
Entdecker, Mathematiker, Übersetzer,
Dramatiker, Roman autor und Philosoph.
Gleichzeitig lässt ihn eine Frage nicht los:
Welcher Verräter hat ihn einst in die Bleikammern
Venedigs gebracht? Schließlich
macht Casanova eine alles verändernde
Entdeckung.
Der Bitterfelder Autor Klaus Seehafer hat
ein sensibles, unaufdringliches Porträt
des alternden Casanovas gezeichnet.
Der Roman zeigt einen Casanova, der
mehr ist als nur der berühmte Liebhaber.
Er zeigt ihn als vielschichtigen Menschen,
der sein Leben neu defi niert.
Casanovas späte Liebe
Historischer Roman
Klaus Seehafer, Verlag: Bookspot
ISBN-10: 393735736X
ISBN-13: 978-3937357362

Ausgewählte Veranstaltungen der nächsten Wochen
Bühne frei und Spot an!
In den nächsten Wochen ist in Sachsen-Anhalt viel los. In den
Theatern, Kulturhäusern und Konzerthallen stehen jetzt vor
allem weihnachtliche Veranstaltungen auf dem Programm. Die
Wo Was Wann Anreise
Tipp der Redaktion
Tangermünde
Salzkirche, Zollensteig
Telefon 039322/22393
www.tangermuende.de
Magdeburg
Kulturhistorisches Museum
Otto-von-Guericke-Straße 68–73
Telefon 0391/5403501
www.khm-magdeburg.de
Magdeburg
Opernhaus/Podium
Universitätsplatz 9
Telefon 0391/5406500
www.theater-magdeburg.de
Magdeburg
Stadthalle Magdeburg
Heinrich-Heine-Platz 1 (im Stadtpark
Rotehorn), Telefon 0391/593450
www.mvgm.de
Magdeburg
Stadtteil Buckau, Engpass
Telefon 0177/7161126
Sangerhausen
Europa-Rosarium
Am Rosengarten 2a
Telefon 03464/58980
www.europa-rosarium.de
Wernigerode
Rathaussaal
Marktplatz 1
Telefon 03943/94950
Magdeburg
Technikmuseum Magdeburg
Dodendorfer Straße 65
Telefon 0391/6223906
www.technikmuseum-magdeburg.de
Halle
Raumfl ugplanetarium
„Sigmund Jähn“, Peißnitzinsel 4a
Telefon 0345/8060317
www.planetarium-halle.info
Dessau-Roßlau
Anhaltisches Theater Dessau
Friedensplatz 1a
Theaterkasse/Kartenbestellung
Telefon 0340/2511333 und
0340/2400258
www.anhaltisches-theater.de
Weihnachtskonzert
mit der Big Band des
Landes polizeiorchesters
Landesausstellung
„Aufbruch in die Gotik“
Spuk in der Oper
Musiktheater-Entdeckung
für Kinder
Weihnachtsrevue
Inka Bause präsentiert
deutsche Musikstars
Großes
Weihnachts(speck)takel
Livemusik, Straßentheater,
der Weihnachtsmann
verteilt Speck
Weihnachtliches Konzert
mit Bianca Graf
Familienkonzert
mit dem Philharmonischen
Kammerorchester
Wernigerode
Weihnacht im Museum
Unterhaltung, Spiel, Spaß
und Überraschendes
Abenteuer Astronomie
zur Weihnachtszeit
Interessantes rund um
die Sterne
Premieren
Candide (4.12.),
Hirsch Heinrich (6.12.),
Caspar Häuser Meer
(11.12.)
Termine in Sachsen-Anhalt
Landesausstellung in Magdeburg hat noch geöffnet und in der
Oper spukt es. Wir geben Ihnen einen Überblick über Veranstaltungen,
die Sie gut mit Bahn und Bus erreichen.
29.11.
16:30 Uhr
mindestens stündliche RB von/nach Stendal, mit Anschluss nach Magdeburg
vom Bahnhof links durch Bahnhofstraße, rechts in Ernst-Drong-Straße, an
dritter Kreuzung links in Hünerdorfer Straße, rechts in Zollensteig,
ca. 10 Gehminuten
bis 6.12. vom Hauptbahnhof rechts zur Bahnhofstraße, links in Hasselbachstraße
bis Otto-von-Guericke-Straße, rechts, auf der linken Seite befindet sich das
Museum, ca. 10 Gehminuten
1.,2.,3.12.
10 Uhr
3.12.
20 Uhr
5.12.
14–20 Uhr
6.12.
15 Uhr
6.12.
15 Uhr
13.12.
14 Uhr
20.12.
10:30 Uhr
alle Stücke
auch an
weiteren
Terminen
vom Hauptbahnhof (Ausgang Willy-Brandt-Platz) links bis Ernst-Reuter-Allee,
rechts bis Kreuzung Breiter Weg, ca. 20 Gehminuten oder mit der Straßenbahnlinie
1 (Richtung Lerchenwuhne) bis „Theater“
vom Hauptbahnhof mit der Straßenbahnlinie 3 (Richtung Leipziger Straße)
bis „Hasselbachplatz“, Umstieg in Linie 2 (Richtung Westerhüsen) bis
„Planck straße“, kurz in Fahrtrichtung laufen, Kreuzung überqueren, Richtung
Sternbrücke, über Brücke, Stadthalle weithin sichtbar, ca. 10 Gehminuten
vom Hauptbahnhof mit der Straßenbahnlinie 3 (Richtung Leipziger Chaussee),
bis „Hasselbachplatz“, Umstieg in Linie 2 (Richtung Buckau/Westerhüsen)
bis „Thiemstraße“
stündlich RE/RB von/nach Halle, 2-stündlich RE von/nach Magdeburg
vom Bahnhof mit der Buslinie 52 (Richtung Markt) bis „Markt“, Umstieg in die
Buslinie 52 (Richtung Rosarium) bis „Rosarium“
mindestens jeweils 2-stündlich RE/HEX von/nach Halle und Aschersleben,
stündlich HEX-Züge von/nach Magdeburg mit Umstieg in Halberstadt
vom Bahnhof geradeaus, rechts bis Kreisverkehr, halb links halten,
Richtung Innenstadt, ca. 15 Gehminuten
vom Hauptbahnhof (Ausgang Willy-Brandt-Platz) mit der Straßenbahnlinie 3
(Richtung Leipziger Chaussee) bis „Raiffeisenstraße“, mit der Buslinie 52
(Richtung Porse straße) weiter bis „Dodendorfer Straße“
vom Hauptbahnhof mit den Straßenbahnlinien 4 oder 5 (Richtung Heide)
bis „Gimritzer Damm“, rechts, an Eissporthalle vorbei, über Brücke, rechts an
Peißnitzbühne vorbei bis zum Planetarium, ca. 15 Gehminuten
stündlich RB von/nach Lutherstadt Wittenberg und Aschersleben, stündlich
RE/RB von/nach Magdeburg, stündlich RB von/nach Halle (2-stündlich
Umstieg in Bitterfeld)
vom Hauptbahnhof Ausgang Stadtseite über Vorplatz, in Fritz-Hesse-Straße bis
Friedensplatz, auf der rechten Seite Theater-Eingang, ca. 7 Gehminuten oder
mit den Straßenbahnlinien 1 (Richtung Dessau Süd), 3 (Richtung Junkers park)
oder 4 (Kreuzbergstraße) bis „Anhaltisches Theater“
15

Termin
Schiffstour auf der Saale
Leinen los! Unstrutnixe
startet zu Adventsfahrten
Eine Seefahrt, die ist lustig ... Und weihnachtlich
wird sie, wenn die MS „Unstrutnixe“
zur Adventsfahrt in See sticht.
Der Kapitän und seine Crew laden an
drei Samstagen und zwei Sonntagen
zur Fahrt auf der Saale ein.
Im Blütengrund an der Unstrutmündung,
wo Saale und Unstrut zusammenfl ießen,
legt die „Unstrutnixe“ ab. „Leinen
los!“ heißt es jeweils um 10 Uhr und um
13:30 Uhr. Das Schiff fährt die Saale
abwärts, vorbei an der Naumburger
Sektmanufaktur, dem Gasthaus „Felsenkeller“,
der Schönburg und dem Schloss
Goseck. Im weihnachtlich geschmückten
Salon serviert die Mannschaft Kaffee,
Stollen, Gebäck, Glühwein und Grog.
Wer mag, stellt sich an die Reling und
blickt auf die winterliche Landschaft. Mit
geröteten Wangen klettert man zurück
in den warmen „Schiffsbauch“. Nach
etwa drei Stunden legt die „Unstrutnixe“
wieder am Blütengrund an.
Anreise mit der Bahn
stündlich RB von/nach Halle, Nebra,
Erfurt, Zeitz (mit Umstieg in Weißenfels,
am Wochenende 2-stündlich)
Kurze Wanderung vom Hauptbahnhof
links, Bahnhofstraße folgen, links in die
Saalestraße, am Bahndamm entlang
bis zur Fußgängerüberführung, den
Schildern bis zum Campingplatz folgen,
am Campingplatz vorbei, geradeaus
bis zum Fluss/Schiffsanleger,
ca. 30 Gehminuten
Termine: Sa: 28.11., 5. und 12.12.,
So: 29.11., 13.12.
Preise: Erwachsene: 18 Euro,
Kinder: 12 Euro (darin enthalten:
Schifffahrt, Kaffee, Gebäck, Reisebegleiter)
Gut zu wissen
Am 6. Dezember sticht die „Unstrutnixe“
zur Nikolausfahrt in See, es gibt für alle
Kinder Geschenke. Eine kulinarische Adventsfahrt
mit 4-Gänge-Menü steht am
19. und 20. Dezember auf dem Programm.
Für alle Termine ist eine Voranmeldung
erwünscht.
Reservierung/Information
Saale-Unstrut
Schiffahrtsgesellschaft mbH
Blütengrund 27, 06618 Naumburg
Telefon: 03445/202830
Fax: 03445/202832
E-Mail: buchung@unstrutnixe.de
www.unstrutnixe.de
Die Auskunft für Bahn und Bus
01805/33 10 10 (14 ct/min aus dem deutschen
Festnetz, Mobilfunk abweichend)
www.insa.de
DB deutschlandweite Information
(0800) 150 70 90 (nur Fahrplanauskunft), kostenlos;
01805/99 66 33 die Service-Nummer der
Bahn: Buchung, Service, Auskunft (14 ct/Min. aus
dem Festnetz, Tarife bei Mobilfunk ggf. abweichend)
DB.Abocenter.Berlin@bahn.de, 01805/066011
(14 ct/Min. aus dem deutschen Festnetz, Mobilfunk
abweichend)
Fahrplan online: Auskünfte im Internet unter:
www.bahn.de > Bahnhof eingeben
Tourismusadressen
Tourismusverband Anhalt-Wittenberg e. V.
Marktstraße 1–3, 06366 Köthen
Telefon: 03496/425311
www.anhalt-wittenberg.de
TourismusRegion Wittenberg e. V.
Neustraße 13, 06886 Lutherstadt Wittenberg
Telefon: 03491/402610
www.tourismusregion-wittenberg.de
Harzer Verkehrsverband e. V.
Marktstraße 45, 38640 Goslar
Telefon: 05321/34040
www.harzinfo.de
Magdeburger Tourismusverband
Elbe-Börde-Heide e.V.
Domplatz 1b, 39104 Magdeburg
Telefon: 0391/738790
www.elbe-boerde-heide.de
Förderverein Region Halle (Saale) e. V.
Fährstraße 1, 06114 Halle (Saale)
Telefon: 0345/4701480
www.region-halle-saale.de
Saale-Unstrut-Tourismus e. V.
Lindenring 34, 06618 Naumburg/Saale
Telefon: 03445/233790
www.saale-unstrut-tourismus.de
Tourismusverband Altmark e. V.
Marktstraße 13, 39590 Tangermünde
Telefon: 039322/3460
www.altmarktourismus.de
Das Reiseland Sachsen-Anhalt beeindruckt seine Gäste
mit zahlreichen Bauwerken an der „Straße der Romanik“,
idyllischen Park- und Gartenanlagen in den „Gartenträumen“,
Aktiverlebnissen am „Blauen Band“ sowie archäologischen
Sensationsfunden auf den „Himmelswegen“.
www.sachsen-anhalt-tourismus.de
mit Online-Buchungsservice
Infotelefon: 01805 372000, Mo–Fr von 10 bis
18 Uhr, Sa von 10 bis 15 Uhr (14 ct/min aus dem
deutschen Festnetz, Mobilfunk abweichend)