kollektion 2008 - Villiger Bikes
kollektion 2008 - Villiger Bikes
kollektion 2008 - Villiger Bikes
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>kollektion</strong> <strong>2008</strong>
unsere emissionen:<br />
reine glückshormone<br />
Gletscherschmelze in den Alpen. Ozon-Alarm im Tessin. Feinstaubbelastungen in Zürich und Bern. Auch bei uns sind die Auswirkungen<br />
des Klimawandels und steigender Umweltverschmutzung längst zu spüren. Und alle reden nur davon, dass es höchste Zeit ist etwas zu tun.<br />
Dabei kann man schon sofort einiges verändern. Beispielsweise öfter mal das Auto stehen lassen und mit dem Velo fahren.<br />
Mit den Modellen von <strong>Villiger</strong> macht das gleich doppelt Spass. Denn dank der fast schon legendären <strong>Villiger</strong>-Qualität sind unsere Velos tipptopp<br />
verarbeitet und ausserdem hervorragend ausgestattet. Technische Innovationen wie Carbon-Rahmen oder ein völlig neues Beleuchtungskonzept<br />
lassen nicht nur die Herzen sportlicher Fahrer höher schlagen, sondern machen auch tägliche Ausritte oder entspannte Radtouren<br />
zum reinsten Vergnügen.<br />
Doch ganz gleich, ob Sie sich mit dem Velo bei einer rassigen Tour austoben wollen, oder es lieber etwas lässiger angehen lassen möchten –<br />
<strong>Villiger</strong> bietet Ihnen vom Hightech-Trekkingbike bis hin zum gemütlichen Cityvelo genau das passende Modell. Und für alle gilt:<br />
Nicht lange reden. Radeln!
starthilfe benötigt?<br />
die 10 schönsten gründe fürs velofahren.<br />
Wer die schicken Velos von <strong>Villiger</strong> sieht, braucht eigentlich keine Argumente mehr, um vom Auto in den<br />
Sattel zu steigen. Sie zögern trotzdem noch ein wenig? Hier sind zehn weitere schöne Gründe umzusatteln:<br />
01<br />
02<br />
03<br />
04<br />
05<br />
........<br />
........<br />
........<br />
........<br />
........<br />
velofahren spart energie.<br />
Öl und damit auch Benzin werden aus endlichen Ressourcen hergestellt.<br />
Beim Velofahren wird vorbildlich wenig Benzin verbraucht: nämlich gar keines.<br />
velofahren spart geld.<br />
Die Benzinpreise steigen und steigen und der öffentliche Nahverkehr wird auch immer<br />
teurer. Velofahren kostet hingegen ausser den Anschaffungskosten für ein Velo gar nichts.<br />
velofahren verursacht keinen schadstoffausstoss.<br />
Russpartikelfilter, Co2-Grenzwerte – beim Radeln müssen Sie darauf glücklicherweise<br />
nicht achten. Denn Velofahren ist absolut umweltfreundlich.<br />
velofahren ist absolut leise.<br />
Verkehrslärm kann extrem belastend sein. Velofahren verursacht so gut wie überhaupt<br />
keinen Lärm, solange Sie nicht die Klingel betätigen müssen.<br />
velos brauchen keinen parkplatz.<br />
Enge Altstädte oder sommerliche Biergärten am Seeufer – mit dem Velo müssen Sie<br />
nicht lange nach einem Parkplatz suchen. Abstellen, abschliessen, fertig!
06<br />
07<br />
08<br />
09<br />
10<br />
........<br />
........<br />
........<br />
........<br />
........<br />
velofahren entlastet den verkehr.<br />
Baustellen in der City, der tägliche Stau im Berufsverkehr – mit dem Velo sind Sie gerade in<br />
der Stadt oft mobiler als mit dem Auto. Radeln Sie an den Hindernissen einfach vorbei!<br />
velofahren ist schnell.<br />
Gerade auf Strecken unter 10 km ist Velofahren in der Regel schneller als Autofahren.<br />
velofahren hält fit.<br />
Eine Extraportion frische Luft tanken und dabei auch noch gelenkschonend Muskulatur<br />
am ganzen Körper aufbauen: Wer regelmässig Velo fährt, kann sich das Fitnessstudio sparen.<br />
Und ist immer richtig gut abgehärtet!<br />
velofahren macht attraktiv<br />
Wer regelmässig Velo fährt bleibt schlank. Denn eine Stunde Velofahren verbrennt<br />
ca. 600 Kalorien – das entspricht einer ganzen Tafel Schoggi! Und gleichzeitig schmeckt<br />
es auch noch besser – denn der Appetit wird durch die Aktivität gesteigert.<br />
velofahrer entdecken die schönsten plätze der natur.<br />
Was gibt es Schöneres als eine Radtour durch Wälder, Wiesen oder die Berge? Mit dem Velo kommt<br />
man ganz automatisch zu den kleinen Oasen, die man mit dem Auto niemals erreichen würde.
velos von villiger –<br />
echte schweizer qualität<br />
Die Schweizer Traditionsmarke <strong>Villiger</strong> ist in Dübendorf zu Hause. Hier arbeiten unsere Spezialisten aus der Entwicklungsabteilung, dem<br />
Produktmanagement, dem Marketingteam und dem Vertrieb eng zusammen. So können wir unsere Velos und Serviceleistungen stets exakt<br />
an den Bedürfnissen des Schweizer Markts ausrichten.<br />
In unserer topmodernen Produktionsstätte sind über 100 Mitarbeiter beschäftigt. Sie sind für die perfekte Lackierung und Pulverbeschichtung<br />
der Rahmen, die Dekorverarbeitung, den Laufradbau und die Endmontage zuständig. Ihre hervorragende Arbeit ist die Grundlage für die<br />
bekannte Qualität und Zuverlässigkeit unserer Velos. Perfekte Beratung und umfassender Service sind <strong>Villiger</strong> besonders wichtig. Deshalb<br />
werden <strong>Villiger</strong> Velos exklusiv über ausgewählte Schweizer Velohändler vertrieben.
villiger <strong>kollektion</strong> <strong>2008</strong><br />
..........................................................................................................................................................<br />
activity urban<br />
..........................................................................................................................................................<br />
Calgary 09<br />
Ottawa SL 10<br />
Montreal 12<br />
Vancouver 14<br />
Vancouver SL 15<br />
V.A 50 16<br />
Edmonton 17<br />
24/7 19<br />
Valbella 20<br />
Onyx Deluxe 22<br />
Onyx Sport 22<br />
Ascona 23<br />
Chur 24<br />
Chur Edition 25<br />
01 02<br />
03<br />
comfort<br />
Bernardino 27<br />
Leventina 28<br />
Centovalli 29<br />
Bedretto 30<br />
Magadino 31
BESTE VERBRAUCHSWERTE:<br />
CA. 600 KALORIEN PRO STUNDE.<br />
Rauf aufs Velo und raus an die frische Luft. Den Kopf frei radeln. Puls beschleunigen. Mal wieder bis an die Grenzen gehen. Und dann relaxed nach Hause<br />
rollen. Mit den erstaunlich leichten und dynamischen Velos aus der Activity-Serie trainieren Sie immer wann Sie wollen und wo Sie wollen. Schliesslich<br />
gibt es im Leben schon genug Vorschriften.
ACTIVITY<br />
calgary<br />
................................................................................................................................................................................................................<br />
calgary schiefer duotone matt damen gor 28" 45 / 50 cm<br />
alltag<br />
tour sport<br />
......<br />
calgary – herren<br />
schiefer duotone matt<br />
28" 50 / 55 / 60 cm<br />
......<br />
FEDERGABELLEICHT ÜBER STOCK UND STEIN<br />
Selbst auf etwas schwererem Terrain lässt sich dieser sportliche Allrounder präzise kontrollieren. Sein Aktivity-Trekkingrahmen aus<br />
hydrogeformtem Aluminium ist besonders leicht und doch extrem stabil. Die Bontrager SPA Aluminium-Gabel mit integrierter<br />
Federung minimiert die Belastung auf Arme und Schultern – da macht auch ein spontaner Zwischensprint abseits der Strasse richtig Spass!<br />
......<br />
......<br />
09
10<br />
ACTIVITY<br />
ottawa sl<br />
................................................................................................................................................................................................................<br />
ottawa sl rubin lasur 17.5" (44,5 cm) · 20" (51 cm) · 22.5" (57 cm) · 25" (63,5 cm)<br />
alltag<br />
tour sport<br />
......<br />
......<br />
ÜBERFLIEGER MIT FLIEGENGEWICHT<br />
Weniger als 13 kg schwer bzw. leicht – das Ottawa SL verleiht Ihnen selbst auf langen Strecken Flügel. Sein Geheimnis: ein Carbon-Trekking-Rahmen, den trotz seines<br />
minimalen Gewichts nichts so schnell aus der Bahn wirft. Auch in puncto Ausstattung gehen Sie mit dem Ottawa SL keine Kompromisse ein: das sportive Komplettpaket<br />
sorgt für entspannte Touren.<br />
......<br />
......
AUF DIE LEICHTE TOUR<br />
Einen Rahmen aus Carbon – den gab es bis vor kurzem nur für teure Mountainbikes oder Rennvelos. Doch bei <strong>Villiger</strong> gibt es jetzt<br />
auch Tourenvelos aus Carbon! Schliesslich ist Carbon ein ideales Material für alle Velos: extraleicht und dabei extrastabil. Und<br />
das macht sich auch auf langen Touren oder täglichen Ausritten bemerkbar: dank des extrem niedrigen Gewichts und der exzellenten<br />
Dämpfungseigenschaften fahren Sie mit einem Tourenvelo aus Carbon immer ganz entspannt und locker. Sie werden merken – nie<br />
hat Velofahren so viel Spass gemacht und war so herrlich leicht!<br />
............................................................................................................................................................<br />
....................................................................... ...................................<br />
ACTIVITY 11
12<br />
ACTIVITY<br />
montreal<br />
................................................................................................................................................................................................................<br />
montreal schiefer duotone matt herren 28" 50 / 55 / 60 cm<br />
alltag<br />
tour<br />
sport<br />
......<br />
montreal – damen gor<br />
28" 45 / 50 cm<br />
......<br />
TAUSENDSASSA MIT (FÜR) HELLE(M) KÖPFCHEN<br />
Das Montreal macht rundum Freude: mit seinem niedrigen Gewicht, der leichten Bontrager SPA Federgabel, einer wartungsfreien<br />
und sicheren Nabenschaltung und seinem attraktiven sportlichen Design ist es ein echter Allrounder. Besonders helle: die LED<br />
Batterie-Beleuchtung, mit der Sie auch in der Dämmerung oder nachts sicher nach Hause kommen. Einer ausgedehnten Tour steht<br />
also nichts mehr im Wege!<br />
......<br />
......
EINFACH UMSCHALTEN UND NOCH<br />
BEQUEMER DURCH DEN ALLTAG RADELN<br />
Nabenschaltungen sind nur etwas für Oma-Velos? Früher vielleicht. Moderne Nabenschaltungen werden immer häufiger in<br />
schnellen, sportiven Trekkingvelos verbaut und finden mehr und mehr begeisterte Anhänger. Kein Wunder: Nabenschaltungen<br />
kombinieren eine grosse Übersetzungsvielfalt bei einfachster Bedienung mit nur einem Schalthebel. Verschalten ist hier unmöglich<br />
– man kann sogar im Stand schalten. Auch klemmende oder herausgesprungene Ketten sind mit einer Nabenschaltung ein<br />
Malheur von gestern. Ebenfalls passé – aufwändige Wartungsarbeiten. Etwas Schmierstoff in die Kette und das war’s! Durch den<br />
verbesserten Rollwiderstand in der Nabentechnologie lassen sich übrigens auch lange Touren bewältigen – die Velos sind also<br />
für Alltag und Freizeit ideal geeignet!<br />
............................................................................................................................................................<br />
.........................................................................................<br />
ACTIVITY 13
14<br />
ACTIVITY<br />
vancouver<br />
................................................................................................................................................................................................................<br />
vancouver stahl duotone matt damen gor 28" 45 / 50 / 55 cm<br />
alltag<br />
tour<br />
sport<br />
......<br />
vancouver – damen tiefeinsteiger<br />
28" 45 / 50 cm<br />
......<br />
vancouver – herren<br />
28" 50 / 55 / 60 cm<br />
SICHER SCHNELLER SEIN<br />
Dank sportlicher Trekkinggeometrie und leichtem Aluminiumrahmen kommt man mit dem<br />
Vancouver ganz schön zügig voran. Und das besonders sicher. Denn seine komplette Strassenausstattung,<br />
ein robuster Pletscher-Gepäckträger und ein starkes Ringschloss machen dieses<br />
Velo zu einer sicheren Wahl.<br />
......<br />
......
passendes zubehör<br />
waterprove trunk<br />
ACTIVITY<br />
vancouver sl<br />
................................................................................................................................................................................................................<br />
vancouver sl magma duotone herren 28" 50 / 55 / 60 cm<br />
alltag<br />
tour sport<br />
......<br />
vancouver sl – damen gor<br />
28" 45 / 50 / 55 cm<br />
......<br />
GANZ LEICHT ANS ZIEL DER WÜNSCHE KOMMEN<br />
Egal ob es auf grosse Fahrt gehen soll, oder ob Sie einfach nur ein paar Runden nach Feierabend drehen wollen – das<br />
Vancouver SL überzeugt mit Leichtigkeit. Denn sein hydrogeformter, extrem leichter Aktivity-Rahmen, die Aluminium-Gabel,<br />
ein leichter Gepäckträger und rasant schnelle Bontrager Satellite-Laufräder lassen wirklich keine Wünsche mehr offen.<br />
......<br />
......<br />
15
16<br />
ACTIVITY<br />
v.a 50<br />
................................................................................................................................................................................................................<br />
v.a 50 lichtsilber matt herren 26" 40 / 44 / 48 / 52 cm<br />
alltag<br />
tour<br />
sport<br />
......<br />
v.a 50 – damen gor<br />
26" 40 / 48 cm<br />
......<br />
RUNTER VON DER STRASSE, REIN INS VERGNÜGEN<br />
Wer mit seinem Velo auch mal ausgefahrene Pfade verlassen möchte, wird mit dem robusten V.A 50 viel Freude haben. Sein stabiler<br />
Mountainbike-Rahmen und hochwertige Shimano Deore Komponenten machen es in jedem Gelände zu einem zuverlässigen Partner.<br />
Aber auch in der Stadt macht das V.A 50 dank kompletter Strassenausstattung, Nabendynamo und Pletscher-Mercur-Gepäcksystem<br />
richtig Laune.<br />
......<br />
......
ACTIVITY<br />
edmonton<br />
................................................................................................................................................................................................................<br />
edmonton quarz duotone matt damen tiefeinsteiger 28" 45 / 50 cm<br />
alltag<br />
tour sport<br />
......<br />
edmonton – damen gor<br />
28" 45 / 50 cm<br />
...... 28" 50 / 55 / 60 cm<br />
edmonton – herren<br />
SPORTLICH JA, ANSTRENGEND NEIN DANKE<br />
Wer sportlich unterwegs sein will, muss auf Bequemlichkeit nicht verzichten. Im Gegenteil.<br />
Mit seiner einstellbaren Suntour NEX 4010 Federgabel und dem Selle-Royal-Freccia-Sattel ist das<br />
Edmonton so komfortabel, dass Sie gar nicht mehr absteigen wollen. Gut, dass es dank hochwertiger<br />
Shimano-Ausstattung bestens für längere Touren gerüstet ist!<br />
......<br />
......<br />
17
WENDIGE CITY-FLITZER:<br />
SOGAR MIT EINGEBAUTEM PARKPLATZ.<br />
Einen Abstecher in die Lieblingsboutique, auf einen Aperol mit der besten Freundin und dann weiter in den neuen Buchladen – mit einem Velo aus<br />
der Urban-Serie sind Sie rund um die Uhr mobil. Und wenn andere im Feierabend-Stau stehen, fahren Sie noch geschwind was fürs Abendessen einkaufen.<br />
Oder doch noch mal in das kleine Schuhgeschäft?
URBAN 19<br />
24/7<br />
................................................................................................................................................................................................................<br />
24 / 7 tiefschwarz matt herren 28" 50 / 55 / 60 cm<br />
alltag tour<br />
sport<br />
......<br />
24 / 7 – damen gor<br />
28" 45 / 50 cm<br />
......<br />
ALLES EINSTELLUNGSSACHE<br />
Dieses moderne City-Bike passt sich Ihnen perfekt an. Den Bontrager-Satellite-Vorbau können Sie mit einem Hebel exakt auf sich<br />
einstellen, so dass Sie stets in einer idealen Position sitzen. Neben einer nahezu wartungsfreien Shimano Nexus 8-Gang-Nabenschaltung<br />
und Rollenbremsen erfreut auch der komplett geschlossene Hebie-Chainglider-Kettenschutz.<br />
......<br />
......
20 URBAN<br />
valbella<br />
................................................................................................................................................................................................................<br />
......<br />
......<br />
valbella sky duotone damen wiege 28" 45 / 50 / 55 cm<br />
valbella – damen tiefeinsteiger<br />
28" 45 / 50 cm<br />
valbella – herren<br />
28" 50 / 55 / 60 cm<br />
VOLL ALLTAGSTAUGLICH,<br />
ABER NICHT ALLTÄGLICH<br />
Rund um die Uhr mobil sein: Der gewichtsoptimierte Hydroformrahmen und die Shimano Nexus<br />
8-Gang-Nabenschaltung sorgen dafür, dass Sie immer mühelos durch den Verkehr kommen.<br />
Nicht nur ein toller Hingucker, sondern auch besonders hell: Die innovativen, in die Federgabel<br />
integrierten Doppelscheinwerfer.<br />
......<br />
alltag tour<br />
......<br />
sport
HIER STECKT MEHR DRIN!<br />
Einfach sensationell. Die neueste Bontrager-Satellite-Elite-Lichtgabeltechnologie integriert modernste LED Leuchtmittel direkt in<br />
eine nur knapp 2 Kilo schwere Federgabel! Gespeist werden beide Leuchtmodule wahlweise von einem Nabendynamo oder über<br />
ein internes Batteriesystem. Die Lichtkapazität beträgt bis zu 35 Stunden, bei schwindender Leistung erhält der Fahrer rechtzeitig<br />
ein Signal über eine Diode. Bontrager hat die Lichtgabel bereits zum Patent angemeldet und ist somit der einzige Hersteller, der<br />
diese Technologie nutzen kann.<br />
Die „doppelte“ Leuchtkraft macht die Lichtgabel besonders hell und sicher – die Lichtausbeute beträgt 10 Lux! Ein weiterer<br />
Sicherheitsfaktor: es gibt keine exponierte Lampe mehr, die Verletzungsgefahr birgt oder beschädigt werden kann. Ein zusätzliches<br />
Plus: dank Sensortechnik schaltet sich die Lichtgabel bei Dämmerung automatisch ein.<br />
............................................................................................................................................................<br />
.........................................................................................................<br />
URBAN 21
22 URBAN<br />
onyx deluxe<br />
onyx sport<br />
................................................................................................................................................................................................................<br />
......<br />
onyx deluxe reinweiss damen tiefeinsteiger inkl. korb 28" 44 / 52 cm onyx sport oxydgrün damen tiefeinsteiger inkl. korb 28" 44 / 52 cm<br />
EINKAUFSWAGEN MIT ZWEI RÄDERN<br />
Ein trendiges City-Style Velo mit ausgesprochenen Shopping-Qualitäten. Mit nur einem Klick<br />
zaubern Sie den grossen Bontrager-Interchange-Korb ans Lenkrad. Und wenn es etwas mehr<br />
geworden ist: Auf dem Onyx Gepäckträger ist genug Platz. Shimano Nexus 8-Gang Nabenschaltung<br />
und Shimano Rollerbremsen machen die Shoppingtour besonders vergnüglich.<br />
................................................................................................................................................................................................................<br />
......<br />
......<br />
......<br />
alltag tour sport<br />
alltag<br />
tour<br />
......<br />
SO COOL KANN TIEFER STAPELN SEIN<br />
Gut aussehen und dabei auch noch richtig sportlich sein – der moderne Tiefeinsteiger ist bestens<br />
für einen längeren Tag in der Stadt gerüstet. Dank der Sram 24-Gang Dual-Drive- Schaltung und<br />
der bequemen Sitzposition gleiten Sie ganz lässig von einer Verabredung zur nächsten. Machen<br />
Sie sich auf bewundernde Blicke gefasst!<br />
......<br />
......<br />
......<br />
sport<br />
serienmässig bei allen<br />
onyx-rädern inklusive<br />
interchange korb vorne
passendes zubehör<br />
interchange korb<br />
URBAN<br />
ascona<br />
................................................................................................................................................................................................................<br />
ascona chromblau damen tiefeinsteiger 26" 40 cm · 28" 45 / 50 cm<br />
alltag tour<br />
sport<br />
......<br />
ascona – damen wiege<br />
28" 45 / 50 cm<br />
......<br />
UNKOMPLIZIERT SATTELFEST BLEIBEN<br />
Das Velo für jeden Tag und jedes Alter. Mit seiner Shimano Nexus 7-Gang-Schaltung und hochwertig verarbeiteten Elementen hat<br />
das Ascona genügend Komfort für tägliche Fahrten oder kleinere Touren. Der Pletscher-Vario-Gepäckträger bietet ausreichend<br />
Platz für alles Notwendige und lässt sich mit jeder Menge Zubehör adaptieren.<br />
......<br />
......<br />
23
24 URBAN<br />
chur<br />
................................................................................................................................................................................................................<br />
chur tiefschwarz damen schwan 28" 47 / 53 cm<br />
alltag tour<br />
sport<br />
......<br />
......<br />
EIN KLASSIKER, ABER NICHT VON GESTERN<br />
......<br />
passendes zubehör<br />
interchange korb<br />
Typischer Schwanenhals-Rahmen, kultige Retro-Klingel, Retro-Chromlampe – auf den ersten Blick sieht das Chur aus wie ein Velo der guten alten Zeit.<br />
Ein zweiter Blick offenbart jedoch, dass das Chur dank Shimano 7-Gang-Nabenschaltung oder den „unplattbaren“ Schwalbe City-Plus-Reifen ein richtig<br />
modernes Velo ist – eben ein moderner Klassiker!<br />
......
CHUR LIMITED EDITION – JETZT KOMMT FARBE IN DEN<br />
VELO-ALLTAG<br />
Jetzt gibt es das Chur ständig in einer anderen schicken Farbe und serienmässigem Nabendynamo, lackiertem Kettenschutz,<br />
Chromlampe und kultigem Retro-Sattel und Retro-Griffen. Seien Sie schon jetzt gespannt – <strong>Villiger</strong> wird Sie ständig mit neuen<br />
Variationen überraschen!<br />
Unten sind ein paar Ideen, wie die kommende Chur Edition aussehen könnte. Jede Edition ist streng limitiert und wird nur als<br />
exklusive Kleinserie produziert. Sprechen Sie einfach Ihren Händler an oder besuchen Sie uns im Internet.<br />
......... ......... ......... ......... .........<br />
......... ......... ......... ......... .........<br />
URBAN 25<br />
jetzt<br />
die aktuellen<br />
chur-modelle unter<br />
www.villigerbikes.ch<br />
anschauen!
IDEALER HYBRIDANTRIEB:<br />
KOMFORT PLUS SCHICKES DESIGN.<br />
Mit einem Velo aus der Komfort-Serie wird schon der Weg zum Ziel. Jeden Moment noch etwas intensiver erleben. Die Elemente spüren. Der Sonne und dem<br />
Sternenhimmel etwas näher sein. Und das Unterwegs-Sein mit allen Sinnen geniessen. Selten war Velofahren so entspannend.
COMFORT<br />
bernardino<br />
................................................................................................................................................................................................................<br />
bernardino stahl duotone matt damen wiege 28" 45 / 50 / 55 cm<br />
alltag<br />
tour sport<br />
......<br />
bernardino – herren<br />
28" 50 / 55 / 60 cm<br />
......<br />
PLATZ NEHMEN UND WOHLFÜHLEN<br />
Wenn nur alles im Leben so bequem wäre wie das Bernardino. Sein hydrogeformter Aluminiumrahmen, die hydraulischen<br />
Magura HS11 Felgenbremsen und die direkt in die Gabel integrierten LED Scheinwerfer machen jede Tour mit dem Trekkingbike<br />
zur reinen Vergnügungsreise.<br />
......<br />
......<br />
27
28<br />
COMFORT<br />
leventina<br />
................................................................................................................................................................................................................<br />
......<br />
leventina schiefer duotone matt herren 28" 50 / 55 / 60 cm<br />
leventina – damen tiefeinsteiger<br />
schiefer duotone matt<br />
magma duotone<br />
28" 45 / 50 cm<br />
......<br />
leventina – damen wiege<br />
schiefer duotone matt<br />
magma duotone<br />
28" 45 / 50 / 55 cm<br />
DARF’S EIN BISSCHEN MEHR SEIN?<br />
Ein komplett ausgestattetes Velo für Geniesser: <strong>Villiger</strong> Comfort-Hydroformrahmen, in die Gabel integrierte<br />
LED Scheinwerfer und Nabendynamo, gefederte Sattelstütze, solides Ringschloss – das Leventina verwöhnt<br />
seinen Fahrer oder Fahrerin mit allen modernen Annehmlichkeiten. Wer kann da schon widerstehen?<br />
......<br />
alltag tour<br />
......<br />
sport
COMFORT<br />
centovalli<br />
................................................................................................................................................................................................................<br />
......<br />
......<br />
centovalli lichtsilber matt herren 28" 50 / 55 / 60 cm<br />
centovalli – damen tiefeinsteiger centovalli – damen wiege<br />
26" 40 cm · 28" 45 / 50 cm 28" 45 / 50 cm<br />
24 GÄNGE, ABER NUR EINE HAND<br />
ZUM SCHALTEN<br />
Das Centovalli kombiniert ganz raffiniert die Vorteile einer Nabenschaltung mit der einer Kettenschaltung.<br />
Das Ergebnis: 24 butterweiche Gänge, die Sie äusserst komfortabel mit einer Hand schalten können. Und<br />
das sogar im Stehen. Ebenfalls ausgesprochen angenehm: der geschlossene Kettenkasten, der Hosenbeine<br />
oder Rocksäume schützt.<br />
......<br />
alltag tour<br />
......<br />
sport<br />
29
30<br />
COMFORT<br />
bedretto<br />
................................................................................................................................................................................................................<br />
......<br />
bedretto tiefschwarz matt · reinweiss damen wiege 28" 45 / 50 cm<br />
bedretto – damen tiefeinsteiger<br />
tiefschwarz matt · reinweiss<br />
26" 40 cm · 28" 45 / 50 cm<br />
......<br />
bedretto – herren<br />
tiefschwarz matt<br />
28" 50 / 55 / 60 cm<br />
EIN VELO FÜR VERGNÜGUNGSSÜCHTIGE<br />
Das Bedretto macht auf jedem Meter gute Laune: Solide Shimano 24-Gang-Komponenten, Shimano<br />
Nabendynamo, Pletscher-Systemgepäckträger... und das alles in einem stylischen und doch typischen<br />
<strong>Villiger</strong>-Look. Manchmal möchte man eben alles auf einmal haben. Und bekommt es auch.<br />
......<br />
alltag tour<br />
sport<br />
......
passendes zubehör<br />
interchange korb<br />
COMFORT<br />
magadino<br />
................................................................................................................................................................................................................<br />
magadino tiefblau herren 28" 50 / 55 / 60 cm<br />
alltag tour<br />
sport<br />
......<br />
......<br />
magadino – damen tiefeinsteiger<br />
28" 45 / 50 cm<br />
magadino – damen wiege<br />
28" 45 / 50 cm<br />
SPAREN? ABER NUR AM PREIS!<br />
Gutes Rad muss nicht teuer sein – das Magadino hat alles, was ein komfortables Trekkingrad ausmacht:<br />
Einen leichten Aluminiumrahmen und Federgabel, eine Shimano 24-Gang-Schaltung und einen robusten<br />
Kettenkasten. Zu einem Preis, der fast unglaublich ist. Aber wahr.<br />
......<br />
......<br />
31
32<br />
Serie activity<br />
Modell<br />
Rahmen<br />
Rahmenvarianten<br />
Gabel<br />
Kurbelgarnitur<br />
Umwerfer<br />
Schaltwerk<br />
Schalthebel<br />
Kassette<br />
Laufräder<br />
Nabe vorne<br />
Nabe hinten<br />
Felgen<br />
Reifen<br />
Bremsen<br />
Pedale<br />
Lenker<br />
Vorbau<br />
Griffe<br />
Sattel<br />
Sattelstütze<br />
Ständer<br />
Beleuchtung vorne<br />
Beleuchtung hinten<br />
Dynamo<br />
Schutzbleche<br />
Gepäckträger<br />
Kettenschutz<br />
Extras<br />
Farbvariante 1<br />
Farbvariante 2<br />
Seite<br />
calgary<br />
<strong>Villiger</strong> Aktivity Trekkingrahmen aus<br />
6061 Aluminium, hydrogeformte Rohrsätze,<br />
integrierte Kabelführung, sportliche Trekking<br />
Geometrie<br />
-<br />
Damen 28" GOR 45 / 50 cm<br />
Herren 28" 50 / 55 / 60 cm<br />
Bontrager SPA Aluminium Federgabel,<br />
integrierte Federung, 35 mm Federweg<br />
Shimano M 543, 48-36-26 Zähne<br />
Shimano Deore<br />
Shimano Deore XT<br />
Shimano Deore Rapidfire<br />
Shimano HG 50, 11-32 Zähne<br />
-<br />
Shimano M535 Center Lock<br />
Shimano M535 Center Lock<br />
Rigida Taurus, Nirosta Ösen, 36 Loch<br />
Schwalbe Marathon Racer 622 x 35<br />
Shimano M535 hydraulische Scheibenbremse<br />
Aluminium mit Stahlkäfig<br />
Bontrager Select Big Sweep oversized<br />
Bontrager Race Ahead, winkelverstellbar<br />
Bontrager Satellite Plus<br />
Selle Royal Freccia ActTex, Thermoweld<br />
Bontrager Select<br />
Pletscher Zoom<br />
Spanninga Luceo LED<br />
B&M XS Permanent<br />
-<br />
SKS<br />
Aluminium Light, mit Federklappe,<br />
interchange kompatibel<br />
Kettenschutzring<br />
Mini Bell, Mini Pumpe<br />
schiefer duotone matt<br />
-<br />
09<br />
ottawa sl<br />
<strong>Villiger</strong> Carbon Trekking Rahmen,<br />
integrierte Kabelführung, Aufnahme für<br />
Seitenständer, sportliche Trekking<br />
Geometrie<br />
-<br />
Herren 17.5" (44,5 cm) · 20" (51 cm)<br />
22.5" (57 cm) · 25" (63,5 cm)<br />
Bontrager Satelite Plus Carbon<br />
Shimano M 543, 48-36-26 Zähne<br />
Shimano Deore<br />
Shimano Deore XT<br />
Shimano Deore Rapidfire<br />
Shimano HG 50, 11-32 Zähne<br />
Bontrager Satellite Paired Spoked Design<br />
-<br />
-<br />
-<br />
Schwalbe Marathon Racer 622 x 35<br />
Shimano V-Bremse M 431<br />
Aluminium mit Alukäfig<br />
Bontrager Select Big Sweep oversized<br />
Bontrager Race Ahead, winkelverstellbar<br />
Bontrager Satellite Plus<br />
Selle Royal Freccia Lookin<br />
Bontrager Select<br />
Pletscher Zoom<br />
Spanninga Luceo LED<br />
B&M XS Permanent<br />
-<br />
SKS<br />
Pletscher Mercur mit Taschenbügel<br />
Bontrager Aluminium<br />
Carbon Schalthüllen, Mini Bell,<br />
Mini Pumpe<br />
rubin lasur<br />
-<br />
10<br />
montreal<br />
<strong>Villiger</strong> Aktivity Trekkingrahmen aus<br />
6061 Aluminium, hydrogeformte Rohrsätze,<br />
integrierte Kabelführung für Nabenschaltung,<br />
sportliche Trekking Geometrie<br />
-<br />
Damen 28" GOR 45 / 50 cm<br />
Herren 28" 50 / 55 / 60 cm<br />
Bontrager SPA Aluminium Federgabel,<br />
integrierte Federung, 35 mm Federweg<br />
Bontrager Sport 42 Zähne<br />
-<br />
-<br />
Shimano Nexus 8<br />
Shimano 19 Zähne<br />
-<br />
Shimano Deore<br />
Shimano Nexus 8 Freilauf<br />
Aluminium Hohlkammer, Nirosta Ösen, 36 Loch<br />
Schwalbe Marathon Racer 622 x 35<br />
Shimano V-Bremse M 431<br />
Aluminium mit Gummistandfläche<br />
Bontrager Select Big Sweep oversized<br />
Bontrager Select<br />
Bontrager Satellite Plus<br />
Selle Royal Freccia ActTex, Thermoweld<br />
Bontrager Sport<br />
Pletscher Zoom<br />
Spanninga Luceo LED<br />
B&M XS Permanent<br />
-<br />
SKS<br />
Aluminium Light, mit Federklappe,<br />
interchange kompatibel<br />
Bontrager Aluminium<br />
Mini Bell, Mini Pumpe<br />
schiefer duotone matt<br />
-<br />
12<br />
vancouver<br />
<strong>Villiger</strong> Aktivity Trekkingrahmen aus<br />
6061 Aluminium, hydrogeformte Rohrsätze,<br />
integrierte Kabelführung, sportliche Trekking<br />
Geometrie<br />
Tief 28" 45 / 50 cm<br />
Damen 28" GOR 45 / 50 / 55 cm<br />
Herren 28" 50 / 55 / 60 cm<br />
Suntour NCX blockierbare Federgabel<br />
Shimano M533, 48-36-26 Zähne<br />
Shimano Deore<br />
Shimano Deore<br />
Shimano Deore Rapidfire<br />
Shimano HG 50, 11-32 Zähne<br />
-<br />
Shimano DH3N20 Nabendynamo<br />
Shimano Deore<br />
Aluminium Hohlkammer, Nirosta Ösen, 36 Loch<br />
Schwalbe Marathon 622 x 38<br />
Shimano V-Bremse M 431<br />
Aluminium mit Gummistandfläche<br />
Bontrager Select gerade / Humpert Moon<br />
Bontrager Race Quill, Schaftvorbau<br />
Bontrager Satellite Plus<br />
Selle Royal Freccia ActTex, Thermoweld<br />
Aluminium gefedert<br />
Pletscher Zoom<br />
B&M Lumotech Oval Senso<br />
B&M Toplight XS+<br />
DH3N20 QR<br />
SKS<br />
Pletscher Mercur mit Taschenbügel<br />
Bontrager Aluminium<br />
Mini Bell, Mini Pumpe,<br />
Axa Defender Ringschloss<br />
stahl duotone matt<br />
-<br />
14<br />
vancouver sl<br />
<strong>Villiger</strong> Aktivity Trekkingrahmen aus<br />
6061 Aluminium, hydrogeformte<br />
Rohrsätze, integrierte Kabelführung,<br />
sportliche Trekking Geometrie<br />
-<br />
Damen 28" GOR 45 / 50 /55 cm<br />
Herren 28" 50 / 55 / 60 cm<br />
Aluminium, gerade<br />
Shimano Alivio M410, 48-36-26 Zähne<br />
Shimano Alivio<br />
Shimano Deore<br />
Shimano Alivio Rapid Fire<br />
Shimano HG 50, 11-32 Zähne<br />
Bontrager Satellite Paired Spoked Design<br />
-<br />
-<br />
-<br />
Schwalbe Marathon Racer 622 x 35<br />
Shimano V-Bremse M 421<br />
Aluminium mit Stahlkäfig<br />
Bontrager Select Big Sweep oversized<br />
Bontrager Select<br />
Bontrager Satellite Plus<br />
Selle Royal Freccia ActTex, Thermoweld<br />
Bontrager Sport<br />
Pletscher Zoom<br />
Spanninga Luceo LED<br />
B&M XS Permanent<br />
-<br />
SKS<br />
Aluminium Light, mit Federklappe,<br />
interchange kompatibel<br />
Bontrager Aluminium<br />
Mini Bell, Mini Pumpe<br />
magma duotone<br />
-<br />
15<br />
v.a 5o<br />
oversized 26" Mountainbike Rahmen,<br />
Aluminium 6061, Sport Geometrie<br />
-<br />
Damen 26" GOR 40 / 48 cm<br />
Herren 26"40 / 44 / 48 / 52 cm<br />
Suntour NRX 7500 blockierbar<br />
Shimano M442, 44-34-24 Zähne<br />
Shimano Deore<br />
Shimano Deore LX<br />
Shimano Deore Rapid Fire<br />
Shimano HG 50, 11-32 Zähne<br />
-<br />
Shimano DH3N20 Nabendynamo<br />
Shimano Deore<br />
Matrix 750<br />
Schwalbe Marathon 26 x 2.0<br />
Shimano V-Bremse M 431<br />
Aluminium mit Stahlkäfig<br />
Bontrager Select, 25 mm riser, oversized<br />
Bontrager Select<br />
Bontrager Satellite Plus<br />
Selle Royal Freccia ActTex, Thermoweld<br />
Bontrager Select<br />
Yuen I YRA09B<br />
B&M Lumotech Oval N<br />
B&M Toplight Flat<br />
Shimano DH3N20 Nabendynamo<br />
Reinforce SP-60A-TK<br />
Pletscher Mercur mit Taschenbügel<br />
Kettenschutzring<br />
Mini Bell<br />
lichtsilber matt<br />
-<br />
16<br />
edmonton<br />
<strong>Villiger</strong> Aktivity Trekkingrahmen aus<br />
6061 Aluminium, hydrogeformte<br />
Rohrsätze, integrierte Kabelführung,<br />
sportliche Trekking Geometrie<br />
Tief 28" 45 / 50 cm<br />
Damen 28" GOR 45 / 50 cm<br />
Herren 28" 50 / 55 / 60 cm<br />
Suntour NEX 4010<br />
Shimano M341, 48-36-26 Zähne<br />
Shimano C102<br />
Shimano Alivio<br />
Shimano EF 50<br />
Shimano HG 30, 11-32 Zähne<br />
-<br />
Shimano DH3N20 Nabendynamo<br />
Shimano RM 60<br />
Aluminium Hohlkammer, 36 Loch<br />
Schwalbe Road Cruiser 622 x 37<br />
Shimano V-Bremse M 421<br />
Aluminium mit Gummistandfläche<br />
Bontrager Select gerade / Humpert Moon<br />
Aluminium geschweisst<br />
Bontrager Satellite Plus<br />
Selle Royal Freccia ActTex<br />
Bontrager Sport<br />
Pletscher Zoom<br />
B&M Lumotech Oval<br />
B&M Toplight Flat<br />
Shimano DH3N20 Nabendynamo<br />
SKS<br />
Pletscher Mercur ohne Taschenbügel<br />
Bontrager Aluminium<br />
Mini Bell, Mini Pumpe,<br />
Trelock 306 Ringschloss<br />
quarz duotone matt<br />
-<br />
17
urban<br />
24/7<br />
<strong>Villiger</strong> Comfort Trekkingrahmen,<br />
Aluminium 6061, innenverlaufende Züge,<br />
integriertes Steuerlager, Touring Geometrie<br />
-<br />
Damen 28" GOR 45 / 50 cm<br />
Herren 28"50 / 55 / 60cm<br />
Stahl, oversized<br />
Bontrager Satellite, 38 Zähne<br />
-<br />
-<br />
Shimano Nexus 8<br />
Shimano 19 Zähne<br />
-<br />
Shimano DH3R30 Nabendynamo<br />
Shimano Nexus 8 Freilauf<br />
Aluminium Hohlkammer, Nirosta Ösen, 36 Loch<br />
Schwalbe City Plus 622 x 47<br />
Shimano BR IM 50 Rollenbremse<br />
Aluminium mit Gummistandfläche<br />
Bontrager Satellite Plus<br />
Bontrager Satellite Elite Adjust<br />
Bontrager Satellite Plus<br />
Selle Royal Freccia ActTex<br />
Bontrager Sport<br />
Pletscher Zoom<br />
Basta Pilot<br />
B&M Toplight XS LED<br />
Shimano DH3R40 Nabendynamo<br />
SKS<br />
Pletscher Mercur mit Taschenbügel<br />
Hebie Chainglider<br />
Mini Bell, Mini Pumpe,<br />
Axa Defender Ringschloss<br />
tiefschwarz matt<br />
-<br />
19<br />
valbella<br />
<strong>Villiger</strong> Comfort Trekkingrahmen aus<br />
6061 Aluminium, hydrogeformte Rohrsätze,<br />
integrierte Kabelführung, City-Trekking<br />
Geometrie<br />
Tief 28" 45 / 50 cm<br />
Damen 28" Wiege 45 / 50 / 55 cm<br />
Herren 28" 50 / 55 / 60 cm<br />
Bontrager Satellite Elite, Federgabel mit<br />
integriertem Doppelscheinwerfer,<br />
LED Technologie<br />
Bontrager Satellite, 38 Zähne<br />
-<br />
-<br />
Shimano Nexus 8<br />
Shimano 19 Zähne<br />
-<br />
Shimano DH3N20 Nabendynamo<br />
Shimano Nexus 8 Freilauf<br />
Aluminium Hohlkammer, Nirosta Ösen, 36 Loch<br />
Schwalbe Road Cruiser Light 622 x 42<br />
Shimano V-Bremse M 421<br />
Aluminium mit Gummistandfläche<br />
Humpert City Liner, Tief: Bontrager Satellite Plus<br />
Bontrager Race Quill, Schaftvorbau<br />
<strong>Villiger</strong> Komfortgriffe<br />
Selle Royal Ariel Lookin<br />
Aluminium gefedert<br />
Pletscher Zoom<br />
integriert in Federgabel<br />
B&M D Toplight XS<br />
Shimano DH3N20 Nabendynamo<br />
SKS<br />
Pletscher Mercur mit Taschenbügel<br />
De Woerd Big Miniflyer<br />
Mini Bell, Mini Pumpe,<br />
Axa Defender Ringschloss<br />
sky duotone<br />
-<br />
20<br />
onyx deluxe<br />
Sportliches Tiefeinsteiger Rahmenkonzept,<br />
Aluminium 6061, Komfort Sitzposition<br />
Tief 28" 44 / 52 cm<br />
-<br />
-<br />
Stahl, oversized<br />
Bontrager Satellite, 38 Zähne<br />
-<br />
-<br />
Shimano Nexus 8<br />
Shimano 19 Zähne<br />
-<br />
Shimano DH3R30 Rollerbrake<br />
Shimano Nexus 8 Rollerbrake<br />
Aluminium Hohlkammer, Nirosta Ösen, 36 Loch<br />
Bontrager Satellite Nebular 622 x 45<br />
Shimano Rollenbremse BR IM 50<br />
Aluminium mit Gummistandfläche<br />
Humpert Moon Cruiser<br />
Bontrager Race Quill, Schaftvorbau<br />
Bontrager Nebular<br />
Selle Royal Rio ActTex<br />
Bontrager Select<br />
Pletscher Zoom<br />
B&M Retro<br />
B&M Toplight Flat<br />
Shimano DH3R40 Nabendynamo<br />
SKS<br />
Onyx Aluminium, mit Federklappe,<br />
Interchange kompatibel<br />
Hebie Chainglider<br />
Metallglocke, Ringschloss, Mini Pumpe,<br />
Bontrager Interchange Korb<br />
reinweiss<br />
-<br />
22<br />
onyx sport<br />
Sportliches Tiefeinsteiger Rahmenkonzept,<br />
Aluminium 6061, Komfort Sitzposition<br />
Tief 28" 44 / 52 cm<br />
-<br />
-<br />
Stahl, oversized<br />
Bontrager Satellite, 38 Zähne<br />
-<br />
Sram Dual Drive<br />
Sram Dual Drive 24 Gang<br />
Sram Dual Drive<br />
-<br />
Shimano DH3N20<br />
Sram DD 8s<br />
Aluminium Hohlkammer, 36 Loch<br />
Bontrager Satellite Nebular 622 x 45<br />
Shimano V-Bremse M 421<br />
Aluminium mit Gummistandfläche<br />
Humpert Moon Cruiser<br />
Bontrager Race Quill, Schaftvorbau<br />
Bontrager Nebular<br />
Selle Royal Rio ActTex<br />
Bontrager Select<br />
Pletscher Zoom<br />
B&M Retro<br />
B&M Toplight Flat<br />
Shimano DH3N20 Nabendynamo<br />
SKS<br />
Onyx Aluminium, mit Federklappe,<br />
Interchange kompatibel<br />
Hebie Chainglider<br />
Metallglocke, Ringschloss, Mini Pumpe,<br />
Bontrager Interchange Korb<br />
oxydgrün<br />
-<br />
22<br />
ascona<br />
<strong>Villiger</strong> Comfort Trekkingrahmen,<br />
Aluminium 6061, innenverlaufende Züge,<br />
integrierte Steuerlager, Touring Geometrie<br />
Tief 26" 40 cm · 28" 45 / 50 cm<br />
Damen 28" Wiege 45 / 50 cm<br />
-<br />
Suntour CR8 /CR880, einstellbar<br />
Bontrager Satellite, 38 Zähne<br />
-<br />
Shimano Nexus 7<br />
Shimano 19 Zähne<br />
-<br />
-<br />
Shimano DH3N20 Nabendynamo<br />
Shimano Nexus 7 Freilauf<br />
Aluminium Hohlkammer, 36 Loch<br />
Schwalbe City Plus 622 x 40, 559 x 47<br />
Shimano V-Bremse M 421<br />
Aluminium mit Gummistandfläche<br />
Humpert Lady Town, Tief: Humpert Moon Cruiser<br />
Aluminium geschmiedet, Tief: Aluminium verstellbar<br />
<strong>Villiger</strong> Komfortgriffe<br />
Selle Royal Rio ActTex, Tief: Rio City ActTex<br />
Aluminium gefedert<br />
Selle Royal Aluminium<br />
B&M Lumotech Oval N<br />
B&M Toplight Flat<br />
Shimano DH3N20 Nabendynamo<br />
SKS<br />
Pletscher Mercur ohne Taschenbügel<br />
De Woerd Big Miniflyer<br />
Mini Bell, Mini Pumpe,<br />
Trelock 306 Ringschloss<br />
chromblau<br />
-<br />
23<br />
chur<br />
Klassischer City-Schwanenhals Rahmen,<br />
Aluminium 6061, Komfort Sitzposition<br />
Schwan 28" 47 / 53 cm<br />
-<br />
-<br />
Stahl<br />
Aluminum geschmiedet, 38 Zähne<br />
-<br />
-<br />
Shimano Nexus 7<br />
Shimano 19 Zähne<br />
-<br />
Aluminium, gedichtet<br />
Shimano Nexus 7 Freilauf<br />
Aluminium Hohlkammer, 36 Loch<br />
Schwalbe City Plus 622 x 47<br />
V-Bremse Aluminium geschmiedet<br />
Retro Stahl mit Gummiauflage<br />
Humpert NSU<br />
Schaftvorbau Aluminium, geschmiedet<br />
<strong>Villiger</strong> Retrogriffe, umnäht<br />
<strong>Villiger</strong> Retro mit Stahlfedern<br />
Bontrager Sport<br />
Selle Royal Aluminium<br />
Awama Retro Scheinwerfer<br />
B&M XS Permanent<br />
Axa HR<br />
Büchel Metall lackiert, liniert<br />
Retro Stahl mit Federklappe,<br />
Interchange kompatibel<br />
Rätzer Aluminium<br />
Metallglocke, Mini Pumpe,<br />
Trelock 306 Ringschloss<br />
tiefschwarz<br />
-<br />
24<br />
Serie<br />
Modell<br />
Rahmen<br />
Rahmenvarianten<br />
Gabel<br />
Kurbelgarnitur<br />
Umwerfer<br />
Schaltwerk<br />
Schalthebel<br />
Kassette<br />
Laufräder<br />
Nabe vorne<br />
Nabe hinten<br />
Felgen<br />
Reifen<br />
Bremsen<br />
Pedale<br />
Lenker<br />
Vorbau<br />
Griffe<br />
Sattel<br />
Sattelstütze<br />
Ständer<br />
Beleuchtung vorne<br />
Beleuchtung hinten<br />
Dynamo<br />
Schutzbleche<br />
Gepäckträger<br />
Kettenschutz<br />
Extras<br />
Farbvariante 1<br />
Farbvariante 2<br />
Seite<br />
33
34<br />
Serie comfort<br />
Modell<br />
Rahmen<br />
Rahmenvarianten<br />
Gabel<br />
Kurbelgarnitur<br />
Umwerfer<br />
Schaltwerk<br />
Schalthebel<br />
Kassette<br />
Laufräder<br />
Nabe vorne<br />
Nabe hinten<br />
Felgen<br />
Reifen<br />
Bremsen<br />
Pedale<br />
Lenker<br />
Vorbau<br />
Griffe<br />
Sattel<br />
Sattelstütze<br />
Ständer<br />
Beleuchtung vorne<br />
Beleuchtung hinten<br />
Dynamo<br />
Schutzbleche<br />
Gepäckträger<br />
Kettenschutz<br />
Extras<br />
Farbvariante 1<br />
Farbvariante 2<br />
Seite<br />
bernardino<br />
<strong>Villiger</strong> Comfort Trekkingrahmen aus<br />
6061 Aluminium, hydrogeformte Rohrsätze,<br />
integrierte Kabelführung, Trekking Geometrie<br />
-<br />
Damen 28" Wiege 45 / 50 / 55 cm<br />
Herren 28" 50 / 55 / 60 cm<br />
Bontrager Satellite Elite, Federgabel mit<br />
integriertem Doppelscheinwerfer,<br />
LED Technologie, Batterie betrieben<br />
Bontrager Satellite, 38 Zähne<br />
-<br />
Sram Dual Drive<br />
Sram Dual Drive 24 Gang<br />
Sram Dual Drive<br />
-<br />
Shimano Deore<br />
Sram Dual Drive<br />
Aluminium Hohlkammer, Nirosta Ösen, 36 Loch<br />
Schwalbe Road Cruiser Light 622 x 42<br />
Magura HS11, hydraulische Felgenbremse<br />
Aluminium mit Gummistandfläche<br />
Humpert City Liner<br />
Bontrager Race Quill, Schaftvorbau<br />
Dual Drive<br />
Selle Royal Ariel Lookin<br />
Aluminium gefedert<br />
Pletscher Zoom<br />
integriert in Federgabel<br />
B&M XS Permanent<br />
-<br />
SKS<br />
Pletscher Mercur mit Taschenbügel<br />
Hebie Chaingider<br />
Mini Bell, Mini Pumpe,<br />
Axa Defender Ringschloss<br />
stahl duotone matt<br />
-<br />
27<br />
leventina<br />
<strong>Villiger</strong> Comfort Trekkingrahmen aus<br />
6061 Aluminium, hydrogeformte Rohrsätze,<br />
integrierte Kabelführung, Trekking Geometrie<br />
Tief 28" 45 / 50 cm<br />
Damen 28" Wiege 45 / 50 / 55 cm<br />
Herren 28"50 / 55 / 60 cm<br />
Bontrager Satellite Elite, Federgabel mit<br />
integriertem Doppelscheinwerfer,<br />
LED Technologie<br />
Shimano Alivio M410, 48-36-26 Zähne<br />
C102<br />
Shimano Deore<br />
Shimano Alivio Rapid Fire<br />
Shimano HG 50, 11-32 Zähne<br />
-<br />
Shimano DH3N20 Nabendynamo<br />
Shimano RM 60<br />
Aluminium Hohlkammer, Nirosta Ösen, 36 Loch<br />
Schwalbe Road Cruiser 622 x 37<br />
Shimano V-Bremse M 421<br />
Aluminium mit Gummistandfläche<br />
Humpert City Liner<br />
Bontrager Race Quill, Schaftvorbau<br />
<strong>Villiger</strong> Komfort Griffe<br />
Selle Royal Ariel ActTex, Thermoweld<br />
Aluminium gefedert<br />
Pletscher Optima<br />
integriert in Federgabel<br />
B&M Toplight Flat<br />
Shimano DH3N20 Nabendynamo<br />
SKS<br />
Pletscher Mercur mit Taschenbügel<br />
Bontrager Aluminium<br />
Mini Bell, Mini Pumpe,<br />
Axa Defender Ringschloss<br />
schiefer duotone matt<br />
magma duotone<br />
28<br />
centovalli<br />
<strong>Villiger</strong> Comfort Trekkingrahmen,<br />
Aluminium 6061, innenverlaufende Züge,<br />
integriertes Steuerlager, Touring Geometrie<br />
Tief 26" 40 cm · 28" 45 / 50 cm<br />
Damen 28" Wiege 45 / 50 cm<br />
Herren 28" 50 / 55 / 60 cm<br />
Suntour CR8 /CR880, einstellbar<br />
Bontrager Satellite, 38 Zähne<br />
-<br />
Sram Dual Drive<br />
Sram Dual Drive 24 Gang<br />
Sram Dual Drive<br />
-<br />
Shimano DH3N20 Nabendynamo<br />
Sram Dual Drive<br />
Aluminium Hohlkammer, 36 Loch<br />
Schwalbe Road Cruiser 622 x 37<br />
Shimano V-Bremse M 421<br />
Aluminium mit Gummistandfläche<br />
Humpert City Liner<br />
Aluminium geschweisst<br />
Dual Drive<br />
Selle Royal Ariel ActTex, Thermoweld<br />
Aluminium gefedert<br />
Pletscher Optima<br />
B&M Lumotech Oval N<br />
B&M Toplight Flat<br />
Shimano DH3N20 Nabendynamo<br />
SKS<br />
Pletscher Mercur mit Taschenbügel<br />
De Woerd Big Mini Flyer<br />
Mini Bell, Mini Pumpe,<br />
Trelock 306 Ringschloss<br />
lichtsilber matt<br />
-<br />
29<br />
bedretto<br />
<strong>Villiger</strong> Comfort Trekkingrahmen,<br />
Aluminium 6061, innenverlaufende Züge,<br />
integriertes Steuerlager, Touring Geometrie<br />
für starre Gabel<br />
Tief 26" 40 cm · 28" 45 / 50 cm<br />
Damen 28" Wiege 45 / 50 cm<br />
Herren 28" 50 / 55 / 60 cm<br />
Stahl, oversized<br />
Shimano M341, 48-36-26 Zähne<br />
Shimano C102<br />
Shimano Alivio<br />
Shimano Alivio Rapid Fire<br />
Shimano HG 30, 11-32 Zähne<br />
-<br />
Shimano DH3N20 Nabendynamo<br />
Shimano RM 60<br />
Aluminium Hohlkammer, 36 Loch<br />
Schwalbe Road Cruiser 622 x 37<br />
Shimano V-Bremse M 421<br />
Aluminium mit Stahlkäfig<br />
Humpert Moon<br />
Aluminium geschweisst<br />
<strong>Villiger</strong> Retro umnäht<br />
Bontrager Select, Bontrager Select Fit<br />
Bontrager Sport<br />
Pletscher Optima<br />
B&M Retro<br />
B&M Toplight Flat<br />
Shimano DH3N20 Nabendynamo<br />
SKS<br />
Pletscher Mercur ohne Taschenbügel<br />
Bontrager Aluminium<br />
Mini Bell, Mini Pumpe,<br />
Trelock 306 Ringschloss<br />
tiefschwarz matt<br />
reinweiss<br />
30<br />
magadino<br />
<strong>Villiger</strong> Comfort Trekkingrahmen,<br />
Aluminium 6061, innenverlaufende Züge,<br />
integriertes Steuerlager, Touring Geometrie<br />
Tief 28" 45 / 50 cm<br />
Damen 28" Wiege 45 / 50 cm<br />
Herren 28" 50 / 55 / 60 cm<br />
Suntour M 2000, einstellbar<br />
Shimano M191, 48-38-28 Zähne<br />
Shimano C102<br />
Shimano Acera<br />
Shimano EF 50<br />
Shimano HG 30, 11-32 Zähne<br />
-<br />
Shimano RM 60<br />
Shimano RM 60<br />
Aluminium Hohlkammer, 36 Loch<br />
Schwalbe Road Cruiser 622 x 42<br />
V-Bremse Aluminium geschmiedet<br />
Kunststoff<br />
Humpert Town<br />
Aluminium geschweisst<br />
<strong>Villiger</strong> Komfortgriffe<br />
Selle Royal Rio, Tiefeinsteiger Rio City<br />
Bontrager Sport<br />
Selle Royal Aluminium<br />
B&M Lumotech<br />
B&M 319<br />
AXA Trio<br />
SKS<br />
Stahl mit Federklappe,<br />
interchange kompatibel<br />
Bontrager Aluminium<br />
-<br />
tiefblau<br />
-<br />
31<br />
sicherheitshinweis: Bitte lesen Sie vor jeder<br />
Fahrt die Bedienungsanleitung und beachten<br />
Sie, dass Sie nur so fahren, wie es Ihr Können<br />
und Ihre Leistung zulässt.<br />
Alle <strong>Villiger</strong> Geometriedaten finden<br />
Sie unter: www.villigerbikes.ch
garantie/haftung<br />
Auf alle <strong>Villiger</strong>-Rahmen und starre Gabeln gewährt die Vertretung<br />
in der Schweiz lebenslange Garantie und die Vetretung<br />
in Deutschland 10 Jahre ab Kaufdatum hinsichtlich Verarbeitungs-<br />
und Materialfehlern. Für alle Originalteile, mit Ausnahme<br />
von Federgabeln, gewährt <strong>Villiger</strong> eine Garantie von<br />
einem Jahr (oder der jeweils gesetzlichen Gewährleistungspflicht)<br />
ab Kaufdatum. Federgabeln unterliegen den Garantiebestimmungen<br />
des jeweiligen Herstellers. Für Lackierungen<br />
und Beschriftungen gilt eine Garantie von einem Jahr.<br />
Die Garantie bleibt ausdrücklich beschränkt auf die Reparatur<br />
oder den Ersatz eines schadhaften Rahmens, einer Gabel oder<br />
eines defekten Teils. Ob eine Reparatur oder Ersatz vorgenommen<br />
wird, obliegt dem freien Ermessen von <strong>Villiger</strong>. Die<br />
Garantie bezieht sich ausschliesslich auf den Erstkäufer und<br />
ist nicht übertragbar. Garantieansprüche sind nur durch einen<br />
autorisierten <strong>Villiger</strong>-Händler geltend zu machen. Ein Kaufnachweis<br />
(in Form der Rechnung oder in Form eines anderen datierten<br />
Verkaufsdokuments, das das <strong>Villiger</strong>-Fahrrad anhand<br />
der Rahmennummer identifiziert) ist hierzu erforderlich.<br />
Vor der Bearbeitung eines Garantieanspruchs muss <strong>Villiger</strong><br />
eine ausgefüllte Garantiekarte zugesandt worden sein.<br />
Ausgeschlossen von der Garantie sind Schäden, die auf normale<br />
Abnutzung und normalen Verschleiss, auf Defekte, Fehlfunktionen<br />
oder Ausfälle, die auf Missbrauch, Nachlässigkeit, unsachgemässen<br />
Zusammenbau bzw. unsachgemässe Wartung oder<br />
auf den Einbau fremder Teile zurückzuführen sind. Der Hersteller<br />
haftet nicht für Unfall- und Folgeschäden sowie Schäden, die<br />
durch unsachgemässe Behandlung entstanden sind. Die Garantie<br />
beinhaltet nicht den Arbeitslohn für die Reparatur oder den<br />
Austausch von Teilen. Der Benutzer trägt das Risiko für Personenund<br />
Sachschäden, wenn das Fahrrad zu irgendeinem Zeitpunkt<br />
für Stunt-Fahrten, Radrennen, Rad-Motocross, Schlammfahrten<br />
oder ähnliche Aktivitäten benutzt wird, die nicht dem normalen<br />
Gebrauch entsprechen. Schäden, die im Zusammenhang mit<br />
solchen Aktivitäten entstehen, sind von der Garantie ausdrücklich<br />
ausgenommen. Diese Garantie räumt dem Kunden bestimmte<br />
Rechte ein, die sich von Land zu Land ändern können.<br />
Die gesetzlichen Rechte des Kunden bleiben bei dieser Garantie<br />
unberührt.<br />
Bei den Angaben in diesem Katalog – namentlich denjenigen<br />
zu den Spezifikationen, Modellen, Abmessungen, Leistungen<br />
und Gewichten der Fahrräder – handelt es sich um ungefähre,<br />
freibleibende Angaben, die weder verbindliche Zusicherungen<br />
noch ein verbindliches Vertragsangebot enthalten. Darüber<br />
hinaus sind Ansprüche aus unerlaubter Handlung gegenüber<br />
<strong>Villiger</strong> nach Art und Umfang, soweit gesetzlich zulässig, ausgeschlossen.<br />
Alle Fotos, Abbildungen, Farben, Gewichte und Spezifikationen<br />
in diesem Katalog basieren auf den neuesten Produktinformationen<br />
zum Zeitpunkt der Drucklegung. <strong>Villiger</strong> behält sich das<br />
Recht vor, jederzeit und ohne Vorankündigung eine Änderung<br />
von Farbe, Materialien, Ausrüstungen, Spezifikationen und<br />
Modellen vorzunehmen. Abweichungen von den hier dargestellten<br />
Farben sind auf das Druckverfahren zurückzuführen.<br />
In den Abbildungen können Ausrüstungen dargestellt sein,<br />
die nicht erhältlich sind. Bestimmte Modelle werden mit<br />
optionalen Ausrüstungen dargestellt.<br />
© <strong>2008</strong> Trek Fahrrad GmbH. Alle Rechte vorbehalten.<br />
Das <strong>Villiger</strong> Logo ist ein eingetragenes Warenzeichen<br />
der Trek Fahrrad GmbH.
vertriebsadresse schweiz<br />
Trek Fahrrad GmbH · Stettbachstrasse 2 · CH-8600 Dübendorf · Tel. + 41 (0) 44 824 85 00 · Fax + 41 (0) 44 824 85 55<br />
www.villigerbikes.ch · E-Mail: swiss-info@villigerbikes.ch<br />
............................................................................................................................................................<br />
design: www.99grad.de
Change language