Arbeitslosenverband Deutschland Kreisverband Uecker-Randow

Amtliches Mitteilungsblatt des Amtes 

Am Stettiner Haff 

mit den Gemeinden 

Stadt Eggesin mit dem Ortsteil Hoppenwalde, Ahlbeck, Altwarp, Grambin, 

Hintersee, Leopoldshagen, Liepgarten, Lübs, Luckow - Rieth, Meiersberg, 

Mönkebude, Torgelow-Holländerei, Vogelsang-Warsin 

- kostenlos / monatlich - 

Jahrgang 5 ISSN 1860 - 2738 Dienstag, den 17.11.2009 Nummer 11

Nr. 09/11 - - „Am Stettiner Haff“ 

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, 

Noch vor wenigen Tagen bedrohte das 

Hochwasser unsere Deiche an Haff, 

Uecker, Zarow und dem Riether See; 

ein Bild, das in diesem Ausmaß viele 

von uns nur aus Kindertagen kannten. 

Dass aus der Bedrohung keine akute 

Lebensbedrohung für Mensch und Tier 

wurde, ist dem Einsatz der Feuerwehren, 

Katastrophenschützer und vieler 

Freiwilliger zu verdanken. 

Ich selbst konnte mich auf den Deichen in Liepgarten und Rieth, bei 

der Sandabfüllstation in Berndshof und in der Feuerwehr von Grambin 

von der beeindruckenden Einsatzbereitschaft überzeugen. 

Auf diesem Wege möchte ich allen Dank aussprechen, die uneigennützig 

halfen oder die Einsatzkräfte mit Speisen und Getränken 

versorgten. 

Ihr Amtsvorsteher 

Ernst Heidschmidt 

Hochwasser am Stettiner Haff 

Bollwerk an der Randow in Eggesin 

Kameraden der Feuerwehr beim Füllen von Sandsäcken In Mönkebude standen Bungalows unter Wasser 

An der Zarow in Grambin Die Grambiner Wehr bei Deichsicherungsarbeiten 

Land unter am Hafen Altwarp Die Eggesiner Feuerwehr beim Kampf gegen das Hochwasser

„Am Stettiner Haff“ - - Nr. 09/11 

in Eggesin 

am 18.11. zum 7 . Geburtstag Herr Jach, Siegfried 

am 20.11. zum 70. Geburtstag Herr Kantowsky, Klaus 

am 20.11. zum 78. Geburtstag Herr Kundy, Günther 

am 20.11. zum 9 . Geburtstag Frau Lehmann, Elisabeth 

am 20.11. zum 86. Geburtstag Frau Schultz, Anna 

am 21.11. zum 7 . Geburtstag Herr Bauer, Robert 

am 21.11. zum 7 . Geburtstag Frau Diehl, Lieselotte 

am 21.11. zum 70. Geburtstag Frau Grüneberg, Elisabeth 

am 21.11. zum 76. Geburtstag Frau Krause, Christel 

am 21.11. zum 80. Geburtstag Frau Kuplin, Käthe 

am 21.11. zum 8 . Geburtstag Herr Meißner, Heinz 

am 21.11. zum 78. Geburtstag Frau Zenker, Inge 

am 22.11. zum 70. Geburtstag Herr Knoll, Martin 

am 22.11. zum 75. Geburtstag Frau Kölling, Hannelore 

am 22.11. zum 7 . Geburtstag Herr Nitz, Paul 

am 22.11. zum 90. Geburtstag Frau Pohlmann, Erna 

am 22.11. zum 80. Geburtstag Frau Triebel, Annemarie 

am 2 .11. zum 79. Geburtstag Frau Jaekel, Else 

am 2 .11. zum 7 . Geburtstag Herr Reinhardt, Peter 

am 2 .11. zum 79. Geburtstag Frau Vieweg, Ilse 

am 2 .11. zum 78. Geburtstag Herr Wengler, Ernst 

am 26.11. zum 70. Geburtstag Frau Bergmann, Helga 

am 27.11. zum 89. Geburtstag Frau Heilmann, Elli 

am 28.11. zum 72. Geburtstag Frau Kittel, Maria 

am 28.11. zum 8 . Geburtstag Herr Schiffer, Franz 

am 28.11. zum 7 . Geburtstag Frau Weißbach, Gerda 

am 29.11. zum 7 . Geburtstag Frau Mossig, Renate 

am 0.11. zum 85. Geburtstag Frau Bamberg, Christel 

am 0.11. zum 71. Geburtstag Frau Genseburg, Anni 

am 0.11. zum 70. Geburtstag Frau Sziegoleit, Susanne 

am 01.12. zum 70. Geburtstag Frau Müller, Ingrid 

am 01.12. zum 75. Geburtstag Herr Dr. Räßler, Horst 

am 02.12. zum 70. Geburtstag Frau Gaede, Sonja 

Gratulation 

am 02.12. zum 90. Geburtstag Frau Himmel, Anna 

am 02.12. zum 7 . Geburtstag Herr Kessler, Heinz 

am 02.12. zum 72. Geburtstag Herr Neufeldt, Hans 

am 02.12. zum 78. Geburtstag Herr Zenker, Bruno 

am 02.12. zum 72. Geburtstag Herr Zylowski, Werner 

am 0 .12. zum 72. Geburtstag Frau Fuhrmann, Renate 

am 0 .12. zum 7 . Geburtstag Herr Purczynski, Arno 

am 0 .12. zum 79. Geburtstag Frau Rasch, Christine 

am 0 .12. zum 8 . Geburtstag Frau Klotzin, Lieselotte 

am 0 .12. zum 70. Geburtstag Herr Lange, Horst 

am 0 .12. zum 79. Geburtstag Herr Liedtke, Manfred 

am 0 .12. zum 7 . Geburtstag Frau Rieck, Ursula 

am 0 .12. zum 75. Geburtstag Frau Schmidt, Gertrud 

am 0 .12. zum 72. Geburtstag Frau Zeiske, Brigitte 

am 05.12. zum 78. Geburtstag Herr Haupt, Günter 

am 06.12. zum 7 . Geburtstag Frau Kasel, Annelore 

am 07.12. zum 70. Geburtstag Frau Georgi, Christine 

am 07.12. zum 9 . Geburtstag Frau Holz, Elfriede 

am 09.12. zum 9 . Geburtstag Frau Schmidt, Herta 

am 09.12. zum 71. Geburtstag Herr Stegemann, Gerhard 

am 10.12. zum 75. Geburtstag Frau Krebs, Edeltraud 

am 10.12. zum 7 . Geburtstag Frau Schultz, Ursula 

am 10.12. zum 77. Geburtstag Herr Wünsch, Rudolf 

am 11.12. zum 81. Geburtstag Herr Balz, Erwin 

am 11.12. zum 78. Geburtstag Frau Hirsch, Ingeborg 

am 11.12. zum 8 . Geburtstag Frau Leischow, Emmi 

am 11.12. zum 80. Geburtstag Frau Müller, Edith 

am 12.12. zum 82. Geburtstag Frau Neumann, Gerda 

am 12.12. zum 7 . Geburtstag Frau Vorbringer, Regina 

am 1 .12. zum 86. Geburtstag Frau Rambow, Waltraut 

am 1 .12. zum 71. Geburtstag Herr Zollfrank, Günter 

in Eggesin OT Hoppenwalde 

am 0 .12. zum 80. Geburtstag Herr von Chamier, Siegfried 

Herzliche Gratulation für folgende Jubilare der Stadt Eggesin mit dem Ortsteil Hoppenwalde 

Frau Ilse Langkabel am 10.10. 

zum 80. Geburtstag 

Frau Ursula Ebert am 09.11. 


Frau Marie Tesch am 31.10. 


Frau Regina Döring am 01.11. 


Frau Erna Sommerfeldt am 02.11. 


Frau Emmi Carl am 20.10. 


Eheleute Mittelstädt am 23.10. 

zur Goldenen Hochzeit

Nr. 09/11 - 5 - „Am Stettiner Haff“ 

in Ahlbeck 

am 17.11. zum 76. Geburtstag Frau Köth, Anni 

am 25.11. zum 71. Geburtstag Herr Gärtner, Günter 

am 28.11. zum 85. Geburtstag Frau Grap, Ruth 

am 1 .12. zum 72. Geburtstag Herr Habeck, Johannes 

am 1 .12. zum 71. Geburtstag Herr Scheer, Rudi 

in Ahlbeck OT Gegensee 

am 07.12. zum 72. Geburtstag Herr Kröger, Heiner 

in Altwarp 

am 21.11. zum 7 . Geburtstag Herr Spiegel, Paul 

am 2 .11. zum 71. Geburtstag Frau Pfeiffer, Renate 

am 26.11. zum 71. Geburtstag Herr Schwarz, Georg 

am 01.12. zum 78. Geburtstag Herr Rickmann, Robert 

am 02.12. zum 70. Geburtstag Herr Bussen, Dietrich 

am 08.12. zum 71. Geburtstag Frau Witt, Christel 

in Grambin 

am 02.12. zum 70. Geburtstag Frau Zenk, Edith 

am 0 .12. zum 7 . Geburtstag Frau Gärtner, Edeltraut 

in Hintersee 

am 01.12. zum 77. Geburtstag Frau Straßburger, Hanna 

am 06.12. zum 85. Geburtstag Frau Böttcher, Viktoria 

am 07.12. zum 80. Geburtstag Frau Duckwitz, Eleonore 

am 08.12. zum 89. Geburtstag Frau Bartmann, Hildegard 

am 12.12. zum 89. Geburtstag Herr Gerloff, Heinz 

in Leopoldshagen 

am 20.11. zum 86. Geburtstag Frau Gollatz, Johanna 

am 22.11. zum 79. Geburtstag Frau Kasang, Waltraud 

am 2 .11. zum 77. Geburtstag Frau Plautz, Liese-Lotte 

am 2 .11. zum 7 . Geburtstag Frau Höppner, Inge 

am 2 .11. zum 78. Geburtstag Herr Ihlenfeldt, Hans-Walter 

am 28.11. zum 7 . Geburtstag Frau Prowe, Edith 

am 0 .12. zum 85. Geburtstag Frau Klukas, Anna 

am 08.12. zum 85. Geburtstag Frau Hollenbach, Christa 

am 09.12. zum 72. Geburtstag Herr van Helden, Kurt 

am 11.12. zum 75. Geburtstag Frau Hoppe, Christel 

in Liepgarten 

am 18.11. zum 70. Geburtstag Frau Schmidt, Waltraud 

am 22.11. zum 79. Geburtstag Frau Bernickel, Christel 

am 2 .11. zum 72. Geburtstag Frau Treichel, Inge 

am 11.12. zum 7 . Geburtstag Frau Krüger, Waltraud 

am 12.12. zum 7 . Geburtstag Herr Laschtowitz, Franz 

am 1 .12. zum 71. Geburtstag Frau Lieckfeldt, Christel 

am 1 .12. zum 75. Geburtstag Frau Köppen, Marianne 

in Lübs 

am 2 .11. zum 81. Geburtstag Frau Gerlach, Irmgard 

am 2 .11. zum 75. Geburtstag Herr Varchmin, Walter 

am 29.11. zum 7 . Geburtstag Herr Schumann, Ernst 

Gratulation 

am 0.11. zum 7 . Geburtstag Herr Lippstreuer, Dieter 

am 11.12. zum 81. Geburtstag Herr Daartz, Hans-Ulrich 

am 1 .12. zum 70. Geburtstag Frau Dinse, Christiane 

am 1 .12. zum 7 . Geburtstag Frau Rohde, Charlotte 

am 1 .12. zum 7 . Geburtstag Frau Fandrey, Marianne 

in Lübs OT Annenhof 

am 0 .12. zum 7 . Geburtstag Frau Schulz, Ehrentraut 

in Lübs OT Heinrichshof 

am 10.12. zum 88. Geburtstag Frau Margelowsky, Frieda 

in Luckow 

am 25.11. zum 85. Geburtstag Frau Schmidt, Gertrud 

am 25.11. zum 7 . Geburtstag Frau Zdrenka, Edith 

am 27.11. zum 7 . Geburtstag Frau Tillaire, Renate 

am 02.12. zum 89. Geburtstag Frau Bredow, Anneliese 

am 05.12. zum 80. Geburtstag Herr Kumpfert, Heinz 

am 07.12. zum 72. Geburtstag Herr Schmidt, Dietrich 

am 09.12. zum 80. Geburtstag Herr Barthen, Ferdinand 

am 09.12. zum 70. Geburtstag Herr Krüger, Hans 

in Luckow OT Rieth 

am 28.11. zum 7 . Geburtstag Frau Zellmer, Christa 

am 01.12. zum 77. Geburtstag Frau Hahn, Ursula 

am 05.12. zum 72. Geburtstag Frau Backhaus, Christa 

in Meiersberg 

am 22.11. zum 71. Geburtstag Herr Hauk, Hans 

am 25.11. zum 75. Geburtstag Frau Schütze, Ingrid 

am 09.12. zum 71. Geburtstag Herr Kurth, Hermann 

in Mönkebude 

am 19.11. zum 72. Geburtstag Herr Wartha, Edgar 

am 22.11. zum 78. Geburtstag Frau Schier, Martina 

am 2 .11. zum 8 . Geburtstag Frau Harder, Astrid 

am 2 .11. zum 75. Geburtstag Herr Blank, Hans 

am 2 .11. zum 77. Geburtstag Frau Brummund, Irmi 

am 26.11. zum 75. Geburtstag Herr Kling, Ulrich 

am 26.11. zum 87. Geburtstag Frau Lieckfeldt, Walli 

am 27.11. zum 71. Geburtstag Herr Felten, Günter 

am 27.11. zum 70. Geburtstag Frau Schmersahl, Elke 

am 06.12. zum 75. Geburtstag Frau Kling, Rosemarie 

am 10.12. zum 71. Geburtstag Herr Engelke, Dieter 

am 1 .12. zum 80. Geburtstag Frau Bade, Helga 

in Torgelow-Holländerei 

am 0.11. zum 81. Geburtstag Frau Olk, Annemarie 

am 1 .12. zum 88. Geburtstag Frau Teschner, Edith 

in Vogelsang-Warsin 

am 18.11. zum 79. Geburtstag Herr Pranke, Paul 

am 22.11. zum 72. Geburtstag Herr Wissel, Karl-Heinz 

am 25.11. zum 77. Geburtstag Herr Jähnke, Gerhard 

am 11.12. zum 76. Geburtstag Herr Behnke, Karl-Heinz

„Am Stettiner Haff“ - 6 - Nr. 09/11 

Tourenpläne Gelber Sack 

Eggesin, Gumnitz 2 .11. / 07.12. / 21.12. 

Hoppenwalde, 25.11. / 16.12. 

Altwarp, Vogelsang- 

Warsin, Torgelow- H. 

Grambin, Leopolds- 19.11. / 10.12. / 1.12. 

hagen, Mönkebude 

Ahlbeck, Gegensee, 0 .12. / 2 .12. 

Hintersee, Luckow, 

Ludwigshof, Rieth 

Annenhof, Heinrichs- 02.12. / 2 .12. 

hof, Lübs, Liepgarten 

Meiersberg 18.11. / 09.12. / 0.12. 

Tourenplan „Blaue Papiertonne“ 

Vogelsang-Warsin, Altwarp, 11.12. 

Luckow, Rieth 

Leopoldshagen, Mönkebude, 27.11. / 2 .12. 

Grambin 

Eggesin 1 19.11. / 17.12. 

Eggesin 2 - Am Binning, 20.11. / 18.12. 

Hinzenkamp, Karl-Marx-Str., 

Pasewalker Str. u. Siedlung, 

Wiesenstraße, Gumnitz, 

Liepgarten, Hoppenwalde 

Ahlbeck, Ludwigshof, 11.12. 

Hintersee, Gegensee, Rieth 

Lübs, Annenhof, Heinrichshof 10.12. 

Meiersberg 

Torgelow-Holländerei 1 .12. 

Wir bitten Sie, die Papiertonne am Abfuhrtag bis 06.00 Uhr an 

den Straßenrand zu stellen. 

Anti-Gewalt-Woche im Uecker-Randow Kreis 

Im Rahmen der jährlich stattfindenden Anti-Gewalt-Woche führen 

die Gleichstellungsbeauftragte des Landkreises Uecker-Randow, 

Frau Dornbrack, die Gleichstellungsbeauftragte der Stadt Pasewalk, 

Frau Wolff, und die DRK-Beratungsstelle für Opfer häuslicher 

Gewalt in Pasewalk, vertreten durch Frau Tott, ein Telefonforum 

zum Thema Gewalt durch. Fachliche Unterstützung erhalten die 

drei Frauen von der Rechtsanwältin Frau Brüggemann und von 

einem Vertreter des Jugendamtes. Am 2 .11.2009 in der Zeit von 

9-12 Uhr können Betroffene , interessierte Mitmenschen aber auch 

Kinder und Jugendliche unter der Telefonnummer 0 97 255 18 

ihre Fragen zum Thema Gewalt stellen. Dabei sind Diskretion und 

Anonymität selbstverständlich gewährleistet. Haben Sie Mut und 

nutzen Sie dieses Angebot. Wir helfen Ihnen gern. 

Bekanntmachungen 

Impressum: Amtliches Mitteilungsblatt 

mit öffentlichen Bekanntmachungen des Amtes „Am Stettiner Haff“ 

Das Amtliche Mitteilungsblatt erscheint monatlich und wird kostenlos an die erreichbaren Haushalte verteilt. 

Verbreitete Auflage: ca. 6200 Exemplare 

Bestellung: ISSN-Nr.1860-27 8 

Herausgeber: Amt „Am Stettiner Haff“, Stettiner Straße 1, 17 67 Eggesin 

Herstellung: Schibri-Verlag, Am Markt 22, 17 5 Strasburg, Tel: 0 975 /22757 Fax: 0 975 -2258 

Satzherstellung: 

http://www.schibri.de E-mail: boeving@schibri.de 

Redaktionssteil: Reiner Müsebeck, Amt „Am Stettiner Haff“ 

Anzeigen: Frau Böving, Schibri-Verlag, Am Markt 22, 17 5 Strasburg 

Verantwortlich: Amtlicher Teil Amt „Am Stettiner Haff“: Der Amtsvorsteher 

Redaktion: Reiner Müsebeck; Tel. 0 9779/26 1 , Fax: 0 9779-26 2, presse@eggesin.de 

Druck/Endbearbeitung: Offset-Druck Ueckermünde, Tel.: 0 9771-5 0 

Es gelten die „Allgemeinen Geschäftsbedingungen“ des Verlages sowie dessen Anzeigenpreisliste. Namentlich gekennzeichnete 

Beiträge geben die Meinung des Verfassers wieder und müssen nicht unbedingt mit der Meinung des Herausgebers übereinstimmen. 

Das Amtliche Mitteilungsblatt des Amtes “Am Stettiner Haff” kann gegen Erstattung der Porto- und Versandkosten 

vom Amt “Am Stettiner Haff”auf Wunsch abonniert werden. 

Tourenpläne Sperrmüll 

Eggesin - Karpiner Siedlung, Teerofen 0.11. 

Eggesin - Bahnhof, Bahnhofstr., Binning- 

Sägewerk, Hinzenkamp, Karl-Marx-Str., 

Pasewalker-Str., Siedlung, Wiesenstraße 02.12. 

Eggesin - Heidestr., Karpiner Damm, 

Stettiner-Str., Ueckermünder Str. 01.12. 

Eggesin - Hans-Fischer-Str., Lindenstr., 

M.-Matern-Str., Verbindungsstr. 02.12. 

Eggesin - A.-Bytzeck-Str., Eulenweg, 

Kranichstr., Waldstr., Ziegelstr., 

Zlotower-Str. 0 .12. 

Eggesin - Ahornweg, Am Grenzberg, Am Markt, Am Sportplatz, An 

der Düne, F.-Reuter-Str., Goetheweg, Luckower Str., Meisengrund, 

Mühlenweg, Neuer Weg, Seekamp, Seestr., Ueckermünder-Str., 

Ausbau, Zilleweg, Gumnitz 0 .12. 

Hoppenwalde 07.12. 

Lübs, Annenhof, Heinrichshof 08.12. 

Sprechzeiten Schiedsstelle in der Stettiner Str. 1 

Die Sprechstunde findet in der Zeit von 16.00 - 17.30 Uhr statt. 

Sprechstunden sind am: 24.11. / 08.12. / 22.12. 

Die Schiedspersonen sind unter folgenden Telefonnummern erreichbar: 

Frau Kunzmann 0 977 2659 / 017161691 

Frau Stein 0 9775 20119 

Herr Muth 0 976 20 52 

Sprechzeiten der Gleichstellungsbeauftragten 

Frau Marion Kramer ist als Gleichstellungsbeauftragte der 

Stadt Eggesin wie folgt zu erreichen: 0 9779 27691 

Die nächsten Sprechtage: 24.11./17.12. jeweils von 16.00 

- 17.00 Uhr in der Stadtverwaltung, Zimmer 005. 

Termine außerhalb der Sprechzeiten können unter Tel. 

0 9779 26 1 vereinbart werden. 

Mieterverein Eggesin und Umgebung e.V. 

Mitglied des DMB 

Wir sind umgezogen! 

Unsere neue Anschrift: Hans Fischer Straße 21 

17 76 Eggesin 

Die Rechtsberatung findet wie gehabt jeweils donnerstags 

in der Zeit von 1 .00 - 17.00 Uhr statt. 

Termine außerhalb der Sprechzeiten können telefonisch 

unter 0 9779 2025 vereinbart werden. 

Die nächste Ausgabe für 

das Amtliche Mitteilungsblatt 

erscheint am 

Dienstag, dem 15.12.2009 

Annahmeschluss für redaktionelle 

Beiträge und Anzeigen ist 

Donnerstag, der 03.12.2009


Vorsorgevollmacht und Patientenverfügung 

Welche Variante ist für mich die passende? 

Was ist zu beachten? 

Jede medizinische Behandlung bedarf der vorherigen 

Zustimmung des Patienten (mit Ausnahme eines akut 

bestehenden Notfalls). Prinzipiell sind diagnostische und 

therapeutische Eingriffe dem Arzt nur erlaubt, wenn eine 

Einwilligung vorliegt – entweder des dazu fähigen Patienten 

oder seines Vertreters. 

Liebe Interessenten und Ratsuchende, 

Was gilt jetzt und in Zukunft? 

Wer hilft mir verbrauchsorientiert bei der richtigen Wahl und 

Abfassung? 

Brauche ich überhaupt eine Patientenverfügung? 

Was gilt eigentlich bei ungewisser Prognose und Abwägung? 

Wie können meine Vorstellungen optimal und konkret erfasst 

werden? 

Welche einfachen oder kostenfreien Möglichkeiten gibt es? 

Herr Franz, Rechtsanwalt aus Torgelow spricht zum Thema 

„Vorsorgevollmacht und Patientenverfügung“ und beantwortet 

Ihre Fragen 

Wann: Dienstag, 2 .November 2009 

Wo: Mehrgenerationenhaus Torgelow, 

Marzenbruchstraße 02 

Anmeldungen nehmen die Mitarbeiter des 

Mehrgenerationenhauses in Torgelow unter folgender 

Rufnummer entgegen: 0 976/2552 2 

Sie sind herzlich eingeladen. 

Gesundheitsamt des Landkreises und Hausärzte 

bieten Impfmöglichkeit gegen „Neue Grippe“ an 

Amtsärztlicher Dienst mit Terminen in Pasewalk 

und Ueckermünde 

Landkreis Uecker-Randow. In Anlehnung an die 

Impfempfehlungen der Ständigen Impfkommission am 

Robert-Koch-Institut bietet der Fachdienst Gesundheit des 

Pasewalker Landratsamtes für folgende Personengruppen 

die Impfung gegen die „Neue Grippe“ an: 

1. Beschäftigte im Gesundheitsdienst und Wohlfahrtspflege 

mit Kontakt zu Patienten oder infektiösem Material 

2. Personen mit erhöhter gesundheitlicher Gefährdung infolge 

eines Grundleidens, wie z. B. chronische Erkrankungen 

der Atmungsorgane, chronische Herz-Kreislauf-, Leberund 

Nierenkrankheiten, Malignome, Diabetes und andere 

Stoffwechselerkrankungen 

Alle anderen Impfwilligen finden soweit wie möglich 

Berücksichtigung. 

Die Impfungen finden bis auf Weiteres dienstags und 

mittwochs von 08:00 bis 11: 0 Uhr und von 1 : 0 bis 17: 0 Uhr 

in Pasewalk, An der Kürassierkaserne 9, Haus , Fachdienst 

Gesundheit und zeitgleich in Ueckermünde, Kastanienallee 2, 

in der Außenstelle des Fachdienstes Gesundheit statt. 

Voranmeldungen sind nicht nötig. Es wird gebeten, von 

telefonischen Anfragen Abstand zu nehmen. Mit längeren 

Wartezeiten muss gerechnet werden. 

Es besteht zusätzlich auch weiterhin die Möglichkeit, sich 

nach vorheriger Terminabsprache beim Hausarzt impfen zu 

lassen. 

Informationen / Bekanntmachungen 

1. Nachtragshaushaltssatzung der Gemeinde 

Luckow für das Haushaltsjahr 2009 

Aufgrund des § 50 KV M-V wird mit Beschluss der Gemeindevertretung 

vom 12.10.2009 folgende Nachtragshaushaltssatzung 

erlassen: 

§ 1 

Mit dem Nachtragshaushaltsplan werden 

erhöht vermindert Und damit der Gesamt- 

um um betrag des Haushalts- 

planes einschl. der 

Nachträge 

gegenüber nunmehr fest- 

bisher gesetzt auf 

EUR EUR EUR EUR 

1. im Verwaltungshaushalt 

die Einnahmen 21.500 - 566.600 588.100 

die Ausgaben 21.500 - 566.600 588.100 

2. im Vermögenshaushalt 

die Einnahmen - 2 0. 00 801.200 560.800 

die Ausgaben - 2 0. 00 801.200 560.800 

§ 2 

Es werden neu festgesetzt: 

1. der Gesamtbetrag der Kredite 

von bisher - EUR auf - EUR 

davon für Zwecke der Umschuldung 

von bisher - EUR (unverändert) auf - EUR 

2. der Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen 


. der Höchstbetrag der Kassenkredite 

von bisher 56.000 EUR (unverändert) auf 56.000 EUR 

§ 3 

Die Hebesätze der Realsteuern werden nicht verändert. 

Die Satzung enthält keine genehmigungspflichtigen Bestandteile. 

Sie wurde dem Landrat des Landkreises Uecker-Randow als untere 

Rechtsaufsichtsbehörde zur Kenntnis gegeben. 

Luckow, den 12.10.2009 

Schwebmeyer 

Bürgermeisterin 

Bekanntmachungsanordnung 

Die vorstehende Nachtragshaushaltssatzung der Gemeinde Luckow 

für das Haushaltsjahr 2009 wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. 

Der Haushaltsplan einschließlich aller Anlagen liegt vom Zeitpunkt der 

Veröffentlichung dieser Bekanntgabe an für einen Monat, während 

der Geschäftszeiten, in der Stadt Eggesin als geschäftsführende 

Gemeinde des Amtes „Am Stettiner Haff“, Stettiner Straße 1 in 

17 67 Eggesin, Zimmer 118, zur Einsichtnahme aus. 

Hinweis: 

Nach § 5 Absatz 5 der Kommunalverfassung M-V kann ein Verstoß 

gegen Verfahrens- und Formvorschriften, die in der Kommunalverfassung 

enthalten oder auf Grund der Kommunalverfassung 

erlassen worden sind, nach Ablauf eines Jahres seit der öffentlichen 

Bekanntmachung nicht mehr geltend gemacht werden. Dies gilt 

nicht, wenn ein Verstoß innerhalb der Jahresfrist schriftlich unter Bezeichnung 

der verletzten Vorschrift und der Tatsache, aus der sich 

der Verstoß ergibt, gegenüber der Gemeinde geltend gemacht wird. 

Eine Verletzung von Anzeige-, Genehmigungs- und Bekanntmachungsvorschriften 

kann stets geltend gemacht werden. 

Luckow, den 12.10.2009 

Schwebmeyer 

Bürgermeisterin



Meiersberg für das Haushaltsjahr 2009 



beschlossen: 

§ 1 





Nachträge 





die Einnahmen - 5.000 0. 00 5. 00 

die Ausgaben - 5.000 0. 00 5. 00 


die Einnahmen .900 - 12 . 00 129. 00 

die Ausgaben .900 - 12 . 00 129. 00 

§ 2 



von bisher 0 EUR auf 0 EUR 


von bisher 0 EUR (unverändert) auf 0 EUR 




von bisher .000 EUR auf .000 EUR 

§ 3 





Meiersberg, den 28.09.2009 

Seike 

Bürgermeister 


Die vorstehende Nachtragshaushaltssatzung der Gemeinde 

Meiersberg für das Haushaltsjahr 2009 wird hiermit öffentlich 

bekannt gemacht. Der Haushaltsplan einschließlich aller Anlagen 

liegt vom Zeitpunkt der Veröffentlichung dieser Bekanntgabe an 

für die Dauer von sechs Wochen, während der Sprechzeiten, in 

der Außenstelle des Amtes „Am Stettiner Haff“ Goethestraße 12 in 

17 7 Ueckermünde zur Einsichtnahme aus. 

Hinweis: 











Meiersberg, den 28.09.2009 

Seike 


Öffentliche Bekanntmachungen 


Grambin für das Haushaltsjahr 2009 



beschlossen: 

§ 1 





Nachträge 





die Einnahmen 9. 00 - 6 .700 7 .000 

die Ausgaben 9. 00 - 6 .700 7 .000 


die Einnahmen .800 - 11 .700 58.500 

die Ausgaben .800 - 11 .700 58.500 

§ 2 



von bisher 2 .600 EUR auf 7 .600 EUR 


von bisher 2 .600 EUR (unverändert) auf 2 .600 EUR 





§ 3 


Die Satzung enthält genehmigungspflichtige Bestandteile. Sie wurde 

durch den Landrat des Landkreises Uecker-Randow als untere 

Rechtsaufsichtsbehörde mit Schreiben vom 28.09.2009 genehmigt. 

Grambin, den 05.10.2009 

Stein 




Grambin für das Haushaltsjahr 2009 wird hiermit öffentlich 




der Außenstelle des Amtes „Am Stettiner Haff“ Goethestraße 12 

in 17 7 Ueckermünde zur Einsichtnahme aus. 

Hinweis: 











Grambin, den 05.10.2009 

Stein 

Bürgermeisterin



Liepgarten für das Haushaltsjahr 2009 


vom 1 .10.2009 folgende Nachtragshaushaltssatzung 

beschlossen: 

§ 1 





Nachträge 





die Einnahmen .100 - 8 .200 866. 00 

die Ausgaben 11. 00 - 855.000 866. 00 


die Einnahmen - 18.200 8 .900 66.700 

die Ausgaben - 18.200 8 .900 66.700 

§ 2 



von bisher 169.600 EUR auf (unverändert) 169.600 EUR 







§ 3 





Liepgarten, den 1 .10.2009 

Heidschmidt 




Liepgarten für das Haushaltsjahr 2009 wird hiermit öffentlich 




der Außenstelle des Amtes „Am Stettiner Haff“ Goethestraße 12 in 

17 7 Ueckermünde zur Einsichtnahme aus. 

Hinweis: 












Heidschmidt 




Vogelsang-Warsin für das Haushaltsjahr 2009 



beschlossen: 

§ 1 


erhöht vermindert Und damit der Gesamtum 

um betrag des Haushaltsplanes 

einschl. der 

Nachträge 

gegenüber nunmehr festbisher 

gesetzt auf 

EUR 


EUR EUR EUR 

die Einnahmen - 8.600 15.500 06.900 

die Ausgaben - 8.600 15.500 06.900 


die Einnahmen 25. 00 - 209.900 2 5.200 

die Ausgaben 25. 00 - 209.900 2 5.200 

§ 2 



von bisher - EUR auf 6 .000 EUR 







§ 3 


Die Satzung enthält genehmigungspflichtige Bestandteile. Sie wurde 

durch den Landrat des Landkreises Uecker-Randow als untere 

Rechtsaufsichtsbehörde mit Schreiben vom 05.10.2009 genehmigt. 

Vogelsang-Warsin, den 09.10.2009 

Walther 




Vogelsang-Warsin für das Haushaltsjahr 2009 wird hiermit öffentlich 


liegt vom Zeitpunkt der Veröffentlichung dieser Bekanntgabe 

an für einen Monat, während der Geschäftszeiten, in der Stadt 

Eggesin als geschäftsführende Gemeinde des Amtes „Am Stettiner 

Haff“, Stettiner Straße 1 in 17 67 Eggesin, Zimmer 118, zur Einsichtnahme 

aus. 

Hinweis: Nach § 5 Absatz 5 der Kommunalverfassung M-V 

kann ein Verstoß gegen Verfahrens- und Formvorschriften, 

die in der Kommunalverfassung enthalten oder auf Grund der 

Kommunalverfassung erlassen worden sind, nach Ablauf eines 

Jahres seit der öffentlichen Bekanntmachung nicht mehr geltend 

gemacht werden. Dies gilt nicht, wenn ein Verstoß innerhalb der 

Jahresfrist schriftlich unter Bezeichnung der verletzten Vorschrift 

und der Tatsache, aus der sich der Verstoß ergibt, gegenüber der 

Gemeinde geltend gemacht wird. Eine Verletzung von Anzeige-, 

Genehmigungs- und Bekanntmachungsvorschriften kann stets 

geltend gemacht werden. 

Vogelsang-Warsin, den 09.10.2009 

Walther 

Bürgermeister


Auf Grund des § 71 der Neufassung der Gewerbeordnung vom 22. 

Februar 1999 (BGBl. I.S.202), geändert durch Artikel Absatz 1 des 

Gesetzes vom 29. Juli 2009 (BGBl. I S. 2258), der Verordnung über 

die Regelung der Wochenmärkte vom 2 . September 1992 (GVOBl. 

M-V. S. 592, Nr. B 7100-5-2, berichtigt GVOBl. M-V. S. 59 ), des § 5 

der Kommunalverfassung für das Land Mecklenburg-Vorpommern in 

der Fassung vom 08. Juni 200 (GVOBl. M-V. 1998, S. 29, 890) zuletzt 

geändert durch das Gesetz vom 1 .12.2007 (GVOBl. M-V 200 , 

S. 205) und der §§ 1, 2, und 6 des Kommunalabgabengesetzes 

des Landes Mecklenburg-Vorpommern in der Fassung vom 12. April 

2005 (GVOBl. M-V 2005, S. 1 6) zuletzt geändert durch Artikel 5 

des Gesetzes vom 1 .12.2007 (GVOBl. M-V S. 10, 27) wird nach 

Beschlussfassung durch die Stadtvertretung der Stadt Eggesin vom 

17.09.2009 folgende Satzung erlassen: 

§ 1 Ort und Öffnungszeiten des Wochenmarktes 

Der Wochenmarkt findet auf dem Marktplatz der Stadt Eggesin, jeweils 

freitags in der Zeit von 08.00 Uhr bis 18.00 Uhr statt. Fällt der 

Freitag auf einen Feiertag, fällt der Wochenmarkt ersatzlos aus. Die 

Termine von sonstigen Märkten nach § 68 Gewerbeordnung, werden 

durch die Stadt Eggesin gesondert bekanntgegeben. Die Genehmigung 

dieser Märkte auf öffentlichen Verkehrsflächen erfolgt auf der 

Grundlage der Satzung für Sondernutzungen an öffentlichen Straßen, 

Wegen und Plätzen im Gebiet der Stadt Eggesin. 

§ 2 Platzzuweisung 

1. Die Zuweisung eines Standplatzes erfolgt in der Zeit von 06. 5 Uhr 

bis 07. 0 Uhr durch einen Mitarbeiter der Stadt Eggesin. Es besteht 

kein Anspruch auf einen bestimmten Standplatz. 

2. Es ist untersagt, eigenmächtig Standplätze zu belegen, angewiesene 

Standplätze zu erweitern oder anderen Markthändlern zu 

überlassen. 

§ 3 Gegenstände mit denen nach § 67 Abs. 1 Nr. 1-3 Gewerbeordnung 

und laut Verordnung über die Regelung der 

Wochenmärkte nach § 67 Abs. 2 Gewerbeordnung, gehan- 

1. Lebensmittel im Sinne des § 

1 des Lebensmittel- und Bedarfsgegenständegesetzes, 

mit Ausnahme alkoholischer 

Getränke, zugelassen sind 

alkoholische Getränke, soweit 

sie aus selbstgewonnenen 

Erzeugnissen des Weinbaus, 

der Landwirtschaft oder des 

Obst- und Gartenbaus hergestellt 

wurden 

2. Produkte des Obst- und Gartenbaus, 

der Land- und Forstwirtschaft 

und der Fischerei 

. rohe Naturerzeugnisse mit Ausnahme 

des größeren Viehs 

. Tabakwaren 

5. Korb-, Bürsten- und Holzwaren, 

Spankörbe 

6. Irdene Geschirre, Ton-, Gips- 

und Keramikwaren 

delt werden darf 

Nicht zum Feilbieten zugelassen sind: 

1. alkoholische Getränke, zugelassen sind Bier und Wein in fest 

verschlossenen Behältnissen 

2. Gebrauchtwaren und gewerbliche Dienstleistungen 

. Waffen aller Art 

. pornographische Erzeugnisse 

5. Erzeugnisse mit rechtsradikalem oder gewaltverherrlichendem 

Charakter 

§ 4 Teilnahmebedingungen 

1. Mit dem Betreten des Wochenmarktes haben die Markthändler die 

Bestimmungen dieser Satzung sowie den Anordnungen der Mitarbeiter 

der Stadt Eggesin Folge zu leisten. 

Amtliche Bekanntmachung 

Die von der Stadtvertretung Eggesin in ihrer Sitzung am 17.09.2009 beschlossene Satzung zur Regelung des Wochenmarktes 

in der Stadt Eggesin wird hiermit öffentlich bekanntgegeben. 

Satzung zur Regelung des Wochenmarktes in der Stadt Eggesin 

6. selbstgesammelte Pilze 

7. Haushaltswaren des täglichen 

Bedarfes 

8. Reinigungsgeräte und Putzmittel 

9. Kurzwaren 

10. Toilettenartikel 

11. Kleingartenbedarf 

12. Kunstblumen 

1 . Modeschmuck 

1 . Artikel des Kunsthandwerkes 

und des Kunstgewerbes 

15. Spielwaren 

16. Schuhe 

17. Textilien 

18. Lederwaren 

19. Kleinwerkzeuge 

20. sonstige Werbeartikel 

21. Tonträger 

22. Bücher, Zeitschriften 

2. Die Gewerbeordnung sowie die gesetzlichen Vorschriften des Veterinärwesens 

und der Lebensmittelüberwachung sind einzuhalten. 

. Der Aufbau der Verkaufsstände hat nach Zuweisung eines Standplatzes 

bis 08.00 Uhr zu erfolgen. 

. Jeder Markthändler hat seinen Verkaufsstand so aufzubauen, dass 

keine Personen geschädigt, gefährdet oder behindert werden. 

5. Mitarbeitern der Stadt Eggesin ist jederzeit der Zutritt zu den Standplätzen 

zu gewähren. 

6. Auf Verlangen der Mitarbeiter der Stadt Eggesin hat sich jeder 

Markthändler durch eine gültige Reisegewerbekarte auszuweisen. 

7. Die Toilettenbenutzung für die Markthändler ist im Rathaus der 

Stadt Eggesin möglich. 

8. Die Benutzung des Marktplatzes durch den Markthändler erfolgt auf 

eigene Gefahr. Die Stadt Eggesin übernimmt für Schäden durch 

Dritte, Vandalismus und Witterungseinflüsse keine Haftung. 

9. Sämtliche Verpackungsmittel sind vom Markthändler mitzunehmen 

und eigenständig zu entsorgen. Durch die Stadt Eggesin erfolgt 

keine Aufstellung von Abfallbehältern. Jeder Markthändler ist für die 

Sauberkeit seines Standplatzes eigenverantwortlich. Er hat ferner 

dafür Sorge zu tragen, dass der Marktplatz durch seinen Verkaufsstand 

nicht verunreinigt wird. 

Zuwiderhandlungen können geahndet werden. 

§ 5 Gebühren 

1. Für den laufenden Meter Standfläche werden 2,50 € erhoben. 

Markthändler die drei Wochenmarkttage hintereinander den Wochenmarkt 

besuchen, werden am darauffolgenden vierten Wochenmarkt 

von der Gebühr befreit. Diese Regelung gilt auch, wenn der 

Wochenmarkt auf Grund gesetzlicher Feiertage nicht stattfindet. 

2. Gebühren für die Durchführung von sonstigen Märkten nach § 68 

Gewerbeordnung werden nach der Sondernutzungsgebührensatzung 

erhoben. 

. Gegen ein Entgelt können die Markthändler die vorhandenen 

Stromanschlüsse nutzen. Der Anschluss elektrischer Heizgeräte 

ist untersagt. 

§ 6 Kleinproduzenten 

Kleinproduzenten nach § 55a Abs. 1 Nr. 2 Gewerbeordnung, die 

selbstgewonnene Erzeugnisse der Land- und Forstwirtschaft, des 

Gemüse-, Obst- und Gartenbaus, der Geflügelzucht und Imkerei sowie 

der Jagd und Fischerei vertreiben, bedürfen keiner Reisegewerbekarte. 

§ 7 Ordnungswidrigkeiten 

1. Verstöße gegen § 1 6 Abs. 2 Nr. 5 Gewerbeordnung können mit 

einer Geldbuße bis zu eintausend Euro geahndet werden. 

2. Verstöße gegen diese Satzung werden nach dem Ordnungswidrigkeitengesetz 

geahndet. 

§ 8 Inkrafttreten, Außerkrafttreten 

Diese Satzung tritt am Tage nach ihrer Bekanntmachung in Kraft. Mit 

dem Inkrafttreten dieser Satzung tritt die Satzung zur Regelung der 

Wochenmärkte, Spezialmärkte und Jahrmärkte in der Stadt Eggesin 

vom 18. Dezember 2001 außer Kraft. 

Eggesin, den 06.10.2009 

Jesse 


Hinweis: 

Soweit beim Erlass dieser Satzung gegen Verfahrens- und Formvorschriften 

verstoßen wurde, können diese entsprechend § 5 Abs. 5 der 

Kommunalverfassung des Landes Mecklenburg-Vorpommern nur 

innerhalb eines Jahres geltend gemacht werden. Diese Einschränkung 

gilt nicht für die Verletzung von Anzeige-, Genehmigungs- und 

Bekanntmachungsvorschriften.


Hauptsatzung der Gemeinde Hintersee 

Auf der Grundlage des § 5 der Kommunalverfassung des Landes 

Mecklenburg-Vorpommern (KV M – V) wird nach Beschluss der 

Gemeindevertretung vom 29.07.2009 und nach Anzeige bei der 

Rechtsaufsichtsbehörde nachfolgende Hauptsatzung erlassen: 

§ 1 

Name/Dienstsiegel 

(1) Die Gemeinde Hintersee führt ein Dienstsiegel. 

(2) Das Dienstsiegel zeigt den pommerschen Greif mit der Umschrift 

„Gemeinde Hintersee -Landkreis Uecker-Randow“. 

( ) Die Verwendung des Dienstsiegels durch Dritte bedarf der 

Genehmigung des Bürgermeisters. 

§ 2 

Rechte der Einwohner 

(1) Der Bürgermeister beruft mindestens einmal im Jahr eine Versammlung 

der Einwohner ein. 

(2) Anregungen und Vorschläge der Einwohnerversammlung in 

Selbstverwaltungsangelegenheiten, die in der Gemeindevertretersitzung 

behandelt werden müssen, sollen dieser in 

einer angemessenen Frist zur Beratung vorgelegt werden. 

Anfragen von Gemeindevertretern sollen spätestens fünf 

Arbeitstage vorher beim Bürgermeister eingereicht werden. 

Mündliche Anfragen während der Gemeindevertretersitzung 

sollen, sofern sie nicht in der Sitzung selbst beantwortet werden, 

spätestens innerhalb von vierzehn Tagen schriftlich beantwortet 

werden. 

( ) Die Einwohner erhalten die Möglichkeit, in einer Fragestunde 

vor Beginn des öffentlichen Teils der Gemeindevertretersitzung 

Fragen an alle Mitglieder der Gemeindevertretung sowie 

den Bürgermeister zu stellen. Die Fragen, Vorschläge oder 

Anregungen dürfen sich dabei nicht auf Beratungsgegenstände 

der nachfolgenden Sitzung der Gemeindevertretung beziehen. 

Für die Fragestunde ist eine Zeit bis zu 0 Minuten 

vorzusehen. 

(4) Der Bürgermeister ist verpflichtet, im öffentlichen Teil der Sitzung 

der Gemeindevertretung über wichtige Gemeindeangelegenheiten 

zu berichten. 

§ 3 

Gemeindevertretung 

(1) Die Gemeindevertretersitzungen sind öffentlich. 

(2) Die Öffentlichkeit ist grundsätzlich in folgenden Fällen ausgeschlossen: 

a) einzelne Personalangelegenheiten außer Wahlen 

b) Steuer- und Abgabenangelegenheiten Einzelner 

c) Grundstücksgeschäfte 

d) Vergabe von Aufträgen 

Die Gemeindevertretung kann im Einzelfall, sofern rechtliche 

Gründe nicht entgegenstehen, Angelegenheiten der Buchstaben 

a- d in öffentlicher Sitzung behandeln. 

§ 4 

Ausschüsse 

(1) Ein Hauptausschuss wird nicht gebildet. 

(2) Die Ausschüsse der Gemeindevertretung setzen sich, soweit 

nichts anderes bestimmt ist, aus drei Gemeindevertretern und 

mindestens einen sachkundigen Einwohner (außer Rechnungsprüfungs- 

und Finanzausschuss) zusammen. 

( ) Folgende Ausschüsse werden gemäß § 6 KV M-V gebildet: 

Finanzausschuss 

Aufgabengebiet: 

Finanz- und Haushaltswesen, Steuern, Gebühren, Beiträge 

und sonst. Abgaben 

Rechnungsprüfungsausschuss 


Prüfung der Eröffnungsbilanzen und die örtliche Prüfung der 

Haushalts- und Wirtschaftsführung 


Ausschuss für Gemeindeentwicklung, Bau, Verkehr/Umwelt 


Flächennutzungsplanung, Bauleitplanung, Wirtschaftsförderung, 

Hoch-, Tief- und Straßenbauangelegenheiten, Denkmalpflege, 

Umwelt- und Naturschutz, Landschaftspflege 

Ausschuss für deutsch-polnische Zusammenarbeit und 

Soziales 


Deutsch-polnische Zusammenarbeit, Betreuung der Kindereinrichtungen, 

Kultur, Sportentwicklung, Jugendförderung, 

Soziales, Fremdenverkehr 

( ) Die Sitzungen der Ausschüsse sind nichtöffentlich. 

§ 5 

Bürgermeister/Stellvertreter 

(1) Der Bürgermeister trifft Entscheidungen unterhalb der folgenden 

Wertgrenzen: 

1. über Verträge, die auf einmalige Leistungen von 500,00 € 

gerichtet sind, sowie bei wiederkehrenden Leistungen von 

250,- € pro Monat 

2. über überplanmäßigen Ausgaben von 10 % der betreffenden 

Haushaltsstelle, jedoch nicht mehr als 500,- € sowie 

bei außerplanmäßigen Ausgaben von 500,- € je Ausgabenfall, 

jedoch nicht mehr als sechs Ausgabenfälle pro 

Jahr 

. bei Veräußerung oder Belastung von Grundstücken von 

500,- €, bei Hingabe von Darlehen, die innerhalb eines 

Haushaltsjahres zurückgezahlt werden von 10.000,- € sowie 

bei Aufnahme von Krediten im Rahmen des Haushaltsplanes 

von 50.000,- €. 

(2) Die Gemeindevertretung ist laufend über die Entscheidungen 

im Sinne des Abs. 1 zu unterrichten. 

(3) Verpflichtungserklärungen der Gemeinde bis zu einer Wertgrenze 

von 5000,- € bzw. von 1000,- € bei wiederkehrenden 

Verpflichtungen können vom Bürgermeister allein bzw. durch 

einen von ihm beauftragten Bediensteten der Verwaltung in 

einfacher Schriftform ausgefertigt werden. Bei Erklärungen gegenüber 

einem Gericht liegt diese Wertgrenze bei 2.500,- €. 

§ 6 

Entschädigung 

(1) Der Bürgermeister erhält eine monatliche Aufwandsentschädigung 

in Höhe von 400,00 €. Dem Stellvertreter wird bei Verhinderung 

des Bürgermeisters für die Dauer der Vertretung 

eine Aufwandsentschädigung in Höhe von monatlich 400,00 € 

gewährt. 

(2) Die Gemeindevertreter und die sachkundigen Einwohner 

erhalten für die Teilnahme an Sitzungen der Gemeindevertretung 

und der Ausschüsse, denen sie angehören, ein Sitzungsgeld 

in Höhe von 15,00 €. Für mehrere Sitzungen an 

einem Tag wird nur ein Sitzungsgeld gezahlt. 

( ) Ausschussvorsitzende und bei Verhinderung deren Stellvertreter 

erhalten für jede von ihnen geleitete Sitzung ein Sitzungsgeld 

in Höhe von 30,00 €. 

§ 7 

Öffentliche Bekanntmachung 

(1) Die öffentlichen Bekanntmachungen erfolgen durch Aushang 

an den Bekanntmachungstafeln. Satzungen werden durch 

Abdruck im „Amtlichen Mitteilungsblatt“ des Amtes „Am Stettiner 

Haff“ bekannt gegeben. 

(2) Die Bekanntmachungstafeln der Gemeinde befinden sich an 

der Dorfstraße 5 und Dorfstraße 127. 

( ) Die Dauer des Aushangs beträgt 1 Tage (Aushangsfrist), wobei 

der Tag des Anschlages und der Tag der Abnahme nicht 

mitgerechnet werden. Die Bekanntmachung ist mit Ablauf


des letzten Tages der Aushangsfrist bewirkt. Für öffentliche 

Bekanntmachungen nach § 29 Abs. 6 KV M-V ist die in der 

Geschäftsordnung festgelegte Frist maßgebend. 

( ) Das Amtliche Mitteilungsblatt des Amtes „Am Stettiner Haff“ 

erscheint monatlich und wird in die Haushalte geliefert. Die 

Bekanntmachung und Verkündung ist bewirkt mit Ablauf des 

Erscheinungstages. Darüber hinaus sind Bezugsmöglichkeiten 

im Abonnement über das Amt „Am Stettiner Haff“ vorhanden. 

(5) Auf die gesetzlich vorgeschriebene Auslegung von Pläne und 

Verzeichnissen ist in der Form des Absatzes 1 hinzuweisen. 

Die Auslegungsfrist beträgt einen Monat, soweit nicht gesetzlich 

etwas anderes bestimmt ist. Beginn und Ende der Auslegung 

sind auf dem ausgelegten Exemplar mit Unterschrift 

und Dienstsiegel zu vermerken. Die Auslegung erfolgt in der 

Stadt Eggesin als geschäftsführende Gemeinde des Amtes 

„Am Stettiner Haff“ im Rathaus Stettiner Straße 1 zu den Geschäftszeiten. 

(6) Vereinfachte Bekanntmachungen und Wahlbekanntmachungen 

werden durch Aushang an den Bekanntmachungstafeln 

an der Dorfstraße 5 und Dorfstraße 127 bekannt 

gemacht. Auf den Aushang ist in der Form des Absatzes 1 

hinzuweisen. Absatz 5 Satz ist gleichfalls anzuwenden. 

(7) Einladungen zu den Sitzungen der Gemeindevertretung werden 

durch Aushang an den Bekanntmachungstafeln an der 

Dorfstraße 5 und Dorfstraße 127 bekannt gemacht. 

(8) Ist die öffentliche Bekanntmachung der Satzungen im Amtlichen 

Mitteilungsblatt des Amtes „Am Stettiner Haff“ in Folge 

höherer Gewalt oder sonstiger unabwendbarer Ereignisse 

nicht möglich, so sind diese durch Aushang an den Bekanntmachungstafeln 

zu veröffentlichen. Die Aushangsfrist beträgt 

1 Tage. 

§ 8 

Inkrafttreten 

(1) Die Hauptsatzung tritt am Tag nach ihrer öffentlichen Bekanntmachung 

in Kraft. 

(2) Gleichzeitig tritt die Hauptsatzung vom 27.10.200 außer 

Kraft. 

Die Satzung enthält genehmigungspflichtige Teile. Die Genehmigung 

wurde durch den Landrat des Landkreises Uecker-Randow 

als untere Rechtsaufsichtsbehörde mit Schreiben vom 05.10.2009 

erteilt. 

Hintersee, den 15.10.2009 

Ziegfeld 


Hinweis: 


verstoßen wurde, können diese entsprechend § 5 Abs. 

5 der Kommunalverfassung des Landes Mecklenburg-Vorpommern 

nur innerhalb eines Jahres geltend gemacht werden. Diese 

Einschränkung gilt nicht für die Verletzung von Anzeige-, Genehmigungs- 

und Bekanntmachungsvorschriften. 

Hintersee, den 15.10.2009 

Ziegfeld 



Hauptsatzung der Gemeinde Leopoldshagen 


Mecklenburg-Vorpommern (KV M – V) wird nach Beschluss der 

Gemeindevertretung vom 01.07.2009 und nach Anzeige bei der 

Rechtsaufsichtsbehörde nachfolgende Hauptsatzung erlassen: 

§ 1 

Name/Dienstsiegel 

(1) Die Gemeinde Leopoldshagen führt ein Dienstsiegel. 


„Gemeinde Leopoldshagen - Landkreis Uecker-Randow“. 



§ 2 


(1) Der Bürgermeister kann aufgrund von wichtigen Vorhaben 

oder Vorkommnissen eine Versammlung der Einwohner der 

Gemeinde einberufen. 

(2) Anregungen und Vorschläge der Einwohnerversammlung in 

Selbstverwaltungsangelegenheiten, die in der Gemeindevertretersitzung 








werden. 








vorzusehen. 



zu berichten. 

§ 3 











§ 4 

Ausschüsse 

(1) Folgende Ausschüsse werden gemäß § 6 KV M-V gebildet: 

Haupt- und Finanzausschuss 



und sonstige Abgaben, öffentliche Ordnung und Sicherheit, 

Schule, Kultur, Sport, Gesundheit und Soziales 





Ausschuss für Gemeindeentwicklung, Bau und Verkehr 




Umwelt- und Naturschutz, Landschaftspflege



nichts anderes bestimmt ist, aus drei Gemeindevertretern und 

max. zwei Einwohnern zusammen. 

( ) Die Sitzungen der Ausschüsse sind nichtöffentlich. 

( ) Bei Bedarf ist die Bildung von zeitweiligen Ausschüssen möglich. 

§ 5 



Wertgrenzen: 





Haushaltsstelle, jedoch nicht mehr als 500,- € sowie bei außerplanmäßigen 

Ausgaben von 500,- € je Ausgabenfall 

3. bei Veräußerung oder Belastung von Grundstücken von 500,- €, 

bei Hingabe von Darlehen, die innerhalb eines Haushaltsjahres 

zurückgezahlt werden von 10.000,- € sowie bei Aufnahme von 

Krediten im Rahmen des Haushaltsplanes von 50.000,- €. 







einfacher Schriftform ausgefertigt werden. Bei Erklärungen 

gegenüber einem Gericht liegt diese Wertgrenze bei 2.500,- €. 

§ 6 






gewährt. 



und der Ausschüsse, denen sie angehören, eine Sitzungsgeld 






§ 7 






(2) Die Bekanntmachungstafeln der Gemeinde befinden sich an 

der Dorfstraße 51 und an der Verkaufsstelle Dorfstraße 12 in 

der Gemeinde Leopoldshagen. 



mitgerechnet werden. Die Bekanntmachung ist mit Ablauf 

des letzten Tages der Aushangsfrist bewirkt. Für öffentliche 











etwas anderes bestimmt ist. Beginn und Ende der Aus- 


legung sind auf dem ausgelegten Exemplar mit Unterschrift 





werden durch Aushang an den Bekanntmachungstafeln an der 

Dorfstraße 51 und an der Verkaufsstelle Dorfstraße 12 bekannt 

gemacht. Auf den Aushang ist in der Form des Absatzes 

1 hinzuweisen. Absatz 5 Satz ist gleichfalls anzuwenden. 


durch Aushang an den Bekanntmachungstafeln an der 

Dorfstraße 51 und an der Verkaufsstelle Dorfstraße 12 bekannt 

gemacht. 






1 Tage. 

§ 8 

Inkrafttreten 


in Kraft. 


Kraft. 


wurde durch den Landrat des Landkreises Uecker- 

Randow als untere Rechtsaufsichtsbehörde mit Schreiben vom 

12.08.2009 erteilt. 

Leopoldshagen, 10.09.2009 

Hackbarth 


Hinweis: Soweit beim Erlass dieser Satzung gegen Verfahrens- und 

Formvorschriften verstoßen wurde, können diese entsprechend § 5 

Abs. 5 der Kommunalverfassung des Landes Mecklenburg-Vorpommern 




Leopoldshagen, 10.09.2009 

Hackbarth 


Haushaltsrechnung 2008 der Gemeinde Liepgarten 

Die Gemeindevertretung Liepgarten hat auf ihrer Sitzung am 

1 .10.2009 beschlossen, die Jahresrechnung 2008 anzuerkennen, 

dem Bürgermeister vorbehaltlos die Entlastung zu erteilen. 

Die über- und außerplanmäßigen Ausgaben wurden genehmigt. 

Die Jahresrechnung und die Erläuterungen werden vom Zeitpunkt 

der Veröffentlichung dieser Bekanntgabe an, für die Dauer 

von sechs Wochen, in der Außenstelle des Amtes „Am Stettiner 

Haff“, Goethestraße 12 in 17 7 Ueckermünde, während der 

Sprechzeiten öffentlich ausgelegt. 


Heidschmidt 

Bürgermeister


Hauptsatzung der Gemeinde Luckow 

Auf der Grundlage des § 5 Abs. 2 der Kommunalverfassung 

des Landes Mecklenburg-Vorpommern (KV M – V) wird nach 

Beschluss der Gemeindevertretung vom 09.07.2009 und nach 

Anzeige bei der Rechtsaufsichtsbehörde nachfolgende Hauptsatzung 

erlassen: 

§ 1 

Name/Flagge/Dienstsiegel 

(1) Die Gemeinde Luckow mit dem Ortsteil Rieth führt ein Dienstsiegel. 


„Gemeinde Luckow Landkreis Uecker-Randow“. 



§ 2 


(1) Der Bürgermeister kann aufgrund von wichtigen Vorhaben 

oder Vorkommnissen eine Versammlung der Einwohner der 

Gemeinde einberufen. 

(2) Anregungen und Vorschläge der Einwohnerversammlung 

in Selbstverwaltungsangelegenheiten, die in der Gemeindevertretersitzung 








werden. 








vorzusehen. 



zu berichten. 

§ 3 











§ 4 

Ausschüsse 

(1) Ein Hauptausschuss wird nicht gebildet. 


nichts anderes bestimmt ist, aus drei Gemeindevertretern 

und zwei Einwohnern zusammen. 

( ) Folgende Ausschüsse werden gemäß § 6 KV M-V gebildet: 

Finanzausschuss 



und sonstige Abgaben 






Ausschuss für Gemeindeentwicklung, Bau und Verkehr 




Umwelt- und Naturschutz, Landschaftspflege 

( ) Bei Bedarf ist die Bildung von zeitweiligen Ausschüssen 

möglich. 

(5) Die Sitzungen der Ausschüsse sind nichtöffentlich. 

§ 5 



Wertgrenzen: 





Haushaltsstelle, jedoch nicht mehr als 500,- € sowie 

bei außerplanmäßigen Ausgaben von 500,- € je Ausgabenfall 

. bei Veräußerung oder Belastung von Grundstücken von 

500,- €, bei Hingabe von Darlehen, die innerhalb eines 

Haushaltsjahres zurückgezahlt werden von 10.000,- € sowie 

bei Aufnahme von Krediten im Rahmen des Haushaltsplanes 

von 50.000,- €. 







einfacher Schriftform ausgefertigt werden. Bei Erklärungen 

gegenüber einem Gericht liegt diese Wertgrenze bei 2.500,- €. 

§ 6 






gewährt. 



und der Ausschüsse, denen sie angehören, eine Sitzungsgeld 






§ 7 






(2) Die Bekanntmachungstafeln der Gemeinde befindet sich vor 

dem Grundstück Dorfstraße 70 in Luckow. Die Bekanntmachungstafel 

für den Ortsteil Rieth befindet sich neben der Bushaltestelle 

(Schaukasten). 



mitgerechnet werden. Die Bekanntmachung ist mit Ablauf 

des letzten Tages der Aushangsfrist bewirkt. Für öffentliche












etwas anderes bestimmt ist. Beginn und Ende der Auslegung 

sind auf dem ausgelegten Exemplar mit Unterschrift 





werden durch Aushang an den Bekanntmachungstafeln 

vor dem Grundstück Dorfstraße 70 in Luckow und neben 

der Bushaltestelle für den Ortsteil Rieth bekannt gemacht. Auf 

den Aushang ist in der Form des Absatzes 1 hinzuweisen. 

Absatz 5 Satz ist gleichfalls anzuwenden. 


durch Aushang an den Bekanntmachungstafeln vor dem 

Grundstück Dorfstraße 70 in Luckow und neben der Bushaltestelle 

für den Ortsteil Rieth bekannt gemacht. 






1 Tage. 

§ 8 

Inkrafttreten 


in Kraft. 


Kraft. 


wurde durch den Landrat des Landkreises Uecker- 

Randow als untere Rechtsaufsichtsbehörde mit Schreiben vom 

1 .08.2009 erteilt. 

Luckow, den 20.08.2009 

Schwebmeyer 


Hinweis: 


verstoßen wurde, können diese entsprechend § 5 Abs. 

5 der Kommunalverfassung des Landes Mecklenburg-Vorpommern 




Luckow, den 20.08.2009 

Schwebmeyer 



1. Satzungsänderung 

zur Hauptsatzung der Stadt Eggesin 


Mecklenburg-Vorpommern (KV M – V) wird nach Beschluss 

der Stadtvertretung vom 05.11.2009 und nach Anzeige bei der 

Rechtsaufsichtsbehörde die nachfolgende 1. Satzungs- änderung 

zur Hauptsatzung erlassen: 

Artikel 1 

Änderung der Hauptsatzung 

§ 6 Ausschüsse 

Der Absatz 1 wird wie folgt geändert: 

Unter dem Punkt „Beschließende Ausschüsse“ sind die Ausführungen 

zum Finanzausschuss zu streichen. Diese sind unter dem 

Punkt „Beratende Ausschüsse“ mit aufzunehmen. 

Artikel 2 

Inkrafttreten 

Die 1. Satzungsänderung tritt am Tage nach ihrer öffentlichen 

Bekanntmachung in Kraft. 




Eggesin, den 09.11.2009 

D. Jesse 


Ende der öffentlichen Bekanntmachungen 

Arbeitslosenverband Deutschland 

Kreisverband Uecker-Randow 

Arbeitslosentreff Eggesin - Hans-Fischer-Straße 21 

17 67 Eggesin 

Tel. 0 9779 21855 

Weitergeben statt wegwerfen! 

In der Sommersaison wird so mancher Kleiderschrank 

durchsortiert. Immer wieder stößt Frau dabei auf Sachen, 

die schon viel zu lange ungenutzt Platz wegnehmen und 

doch nicht getragen werden - der klassische Fall, um 

sich damit auf den Weg zur Kleiderbörse zu machen. 

Willkommen sind auch alle Frauen, die einfach nur gucken, 

stöbern, Kaffeetrinken oder plaudern möchten. 

Wir sammeln ständig für soziale Zwecke 

- Bekleidung aller Art 

- Spielzeug, Bücher Möbel 

- Küchengeräte, Haushaltsgegenstände 

Helfen kann so einfach sein! 

Öffnungszeiten: Mo - Do 8.00 - 16.00 Uhr 

Fr 8.00 - 12.00 Uhr


Anordnungsbeschluss 

Nach den §§ 5 , 56 und 6 des Landwirtschaftsanpassungsgesetzes 

(LwAnpG) in der Fassung der Bekanntmachung vom 0 . 

Juli 1991 (BGBl. I Seite 1 18), zuletzt geändert durch Artikel 7 

Abs. 5 vom 19.06.2001 (BGBl. I S. 11 9) in Verbindung mit den 

§§ und 6 des Flurbereini-gungsgesetzes (FlurbG) in der Fassung 

der Bekanntmachung vom 16. März 1976 (BGBl. I Seite 

5 6), zuletzt geändert durch Artikel 2 Abs. 2 des Gesetzes vom 

12.08.2005 (BGBl. I Seite 2 5 ), ergeht folgender Beschluss: 

I. Anordnung 

Das Bodenordnungsverfahren Ducherow, Landkreis Ostvorpommern 

wird hiermit angeordnet. 

II. Verfahrensgebiet 

Das Verfahrensgebiet wird wie folgt festgelegt: 

Gemeinde Ducherow 

Gemarkung Ducherow 

Flur: 1 nur die Flurstücke 80, 81, 82/1, 8 /2 bis 8 / und 8 

Flur: mit Ausnahme der Flurstücke 189/5 bis 189/9, 191, 

192/1, 192/2, 19 /7 bis 19 / 0, 10 und 99/2 

Flur: nur die Flurstücke 25/1, 25/ , 26/2 bis 26/5, 27/1, 27/2, 

28/1, 28/2, 29/1 bis 29/ , 0/1 bis 0/ , 1/1 bis 1/ , 2/1 bis 

2/7, /1 bis /7, , 5, 6 und 7/2 

Flur: 5 nur die Flurstücke 1, 2 und 

Flur: 6 (gesamte Flur) 

Flur. 10 mit Ausnahme der Flurstücke 1/1 bis 1/ , 2, /2, / , 5/2, 

16/2, 18/2, 20/2, 21/2 und 22/2 


Gemarkung Busow 

Flur: 1 mit Ausnahme der Flurstücke 2 0 bis 1 


Gemeinde Neu Kosenow 

Gemarkung Alt Kosenow 

Flur: 1 nur die Flurstücke 128, 129/1, 1 0, 1 2 bis 1 , 2 7, 127/5 

Das Flurneuordnungsgebiet umfasst 1069, 171 ha und ist in der 

mit diesem Beschluss verbundenen Gebietskarte durch gelbe 

Umrandung (bzw. Signatur) gekennzeichnet. 

Die genaue Abgrenzung nach Flurstücken kann bei der Flurneuordnungsbehörde, 

dem Amt für Landwirtschaft Ferdinandshof, 

Bergstraße 1 , 17 79 Ferdinandshof eingesehen werden. 

III. Teilnehmer und Teilnehmergemeinschaft 

Am Bodenordnungsverfahren sind als Teilnehmer die Eigentümer 

der zum Verfahrensgebiet gehörenden Grundstücke sowie die den 

Eigentümern gleichstehenden Erbbauberechtigten beteiligt. Sie bilden 

die Teilnehmergemeinschaft, eine Körperschaft des öffentlichen 

Rechts, die mit diesem Beschluss entsteht und den Namen führt: 

„Teilnehmergemeinschaft des Bodenordnungsverfahrens Ducherow“ 

mit Sitz in Ducherow, Landkreis Ostvorpommern. 

IV. Nebenbeteiligte 

Nebenbeteiligte sind die Genossenschaften, die Gemeinde, 

andere Körperschaften des öffentlichen Rechts, Wasser- und 

Bodenverbände und Inhaber von Rechten an Grundstücken im 

Verfahrensgebiet. Nebenbeteiligte sind des Weiteren Eigentümer 

von nicht zum Verfahrensgebiet gehörenden Grundstücken, die 

zur Errichtung fester Grenzzeichen an der Grenze des Bodenordnungsgebietes 

mitzuwirken haben. 

V. Anmeldung unbekannter Rechte 

Inhaber von Rechten, die nicht aus dem Grundbuch ersichtlich sind, 

die aber zur Beteiligung am Bodenordnungsverfahren berechtigen, 

werden aufgefordert, diese Rechte innerhalb von Monaten - gerechnet 

vom ersten Tag der Bekanntmachung dieses Beschlusses 

- bei der Flurneuordnungsbehörde, dem Amt für Landwirtschaft 

Ferdinandshof, Bergstraße 1 , 17 79 Ferdinandshof anzumelden. 

Diese Rechte sind auf Verlangen der Flurneuordnungsbehörde innerhalb 

einer von dieser zu setzenden weiteren Frist nachzuweisen. 

Werden Rechte erst nach Ablauf der vorbezeichneten Fristen 


angemeldet oder nachgewiesen, so kann die Flurneuordnungsbehörde 

die bisherigen Verhandlungen und Festsetzungen gelten 

lassen. Der Inhaber eines vorstehend bezeichneten Rechts muss 

die Wirkung eines vor der Anmeldung eingetretenen Fristablaufes 

ebenso gegen sich gelten lassen, wie der Beteiligte, demgegenüber 

die Frist durch Bekanntgabe des Verwaltungsaktes zuerst in 

Lauf gesetzt worden ist. 

VI. Zeitweilige Einschränkung des Eigentums 

Von der Bekanntgabe dieses Beschlusses bis zur Unanfechtbarkeit 

des Bodenordnungsplanes dürfen ohne Zustimmung der 

Flurneuordnungsbehörde 

1. die Nutzungsarten der Grundstücke nicht geändert werden, soweit 

es nicht zum ordnungsgemäßen Wirtschaftsbetrieb gehört, 

2. Bauwerke, Brunnen, Gräben, Einfriedungen und ähnliche Anlagen 

weder errichtet, wesentlich verändert noch beseitigt werden, 

. Bäume, Sträucher, Gehölze und ähnliches nicht beseitigt werden. 

Bei Zuwiderhandlungen können Maßnahmen zu 1. und 2. im Bodenordnungsverfahren 

unberücksichtigt bleiben. Die Flurneuordnungsbehörde 

kann den früheren Zustand wiederherstellen lassen. 

Im Falle der Ziffer 3 müssen Ersatzpflanzungen angeordnet 

werden (§ FlurbG). 

VII. Sondervorschriften für Waldgrundstücke 

Ferner dürfen bis zur Ausführungsanordnung Holzeinschläge über 

den Rahmen einer ordnungsgemäßen Bewirtschaftung hinaus nur 

mit Zustimmung der Flurneuordnungsbehörde vorgenommen werden, 

anderenfalls sie die Wiederaufforstung anordnen kann (§ 85 

Ziffer 5 und 6 FlurbG). Bei den zutreffenden Maßnahmen handelt die 

Flurneuordnungsbehörde im Einvernehmen mit der Forstaufsichtsbehörde. 

Verstöße gegen die in den § Abs. 1 Nr. 2 und und § 

85 Nr. 5 FlurbG genannten Tatbestände können als Ordnungswidrigkeiten 

mit Geldbußen geahndet werden (§ 15 FlurbG). 

VIII. Gründe 

Das Bodenordnungsverfahren Ducherow wird eingeleitet aufgrund 

des Antrages der Gemeinde Ducherow. Das Bodenordnungsverfahren 

dient der Wiederherstellung der Verfügbarkeit des Eigentums 

an Grundstücken und Gebäuden und bezweckt die Neuordnung 

der Eigentumsverhältnisse unter Beachtung der Interessen 

der Beteiligten sowie eine sinnvolle wegemäßige Erschließung der 

Eigentumsflächen im Verfahrensgebiet. Mit dem Verfahren soll die 

Verbesserung der Bewirtschaftbarkeit landwirtschaftlicher Grundstü-cke 

erreicht, die Zugänglichkeit der Einzelflächen wieder gewährleistet 

und die Einheit von Eigentum an Grund und Boden und 

von selbständigem Eigentum an Gebäuden und Anlagen, das 

auf der Grundlage eines durch Rechtsvorschriften geregelten Nutzungsrechtes 

entstanden ist, wieder hergestellt werden. 

IX. Rechtsbehelfsbelehrung 

Wegen des Anordnungsbeschlusses kann Widerspruch innerhalb 

von einem Monat seit seiner Bekanntgabe - die mit dem ersten 

Tag der öffentlichen Bekanntmachung beginnt - schriftlich oder 

zur Niederschrift bei dem 

Amt für Landwirtschaft Ferdinandshof 

Bergstraße 13 

17379 Ferdinandshof 

eingelegt werden. 

Ferdinandshof, den 02. November 2009 

Ausgefertigt: 

Im Auftrag Amt für Landwirtschaft 

Ferdinandshof 

Ferdinandshof, den 02. 11. 2009 

i.A. gez. Passenheim 

gez. Passenheim

Nr. 09/11 - 17 - „Am Stettiner Haff“


Gemeinschaftszentrum wurde eingeweiht 

Im Rahmen des Modellprojektes „Demografischer Wandel – Zukunftsgestaltung 

der Daseinsvorsorge in ländlichen Regionen“ 

wurde am 28. Oktober 2009 das neue Gemeinschaftszentrum 

in der Eggesiner Bahnhofstraße 7 offiziell eingeweiht und seiner 

Nutzung übergeben. Dieses Vorhaben wurde durch das Bundesministerium 

für Verkehr, Bau und Stadtentwicklung gefördert. 

Das Gemeinschaftszentrum soll eine Stätte der Begegnung für 

Menschen verschiedener Altersgruppen sein. 

Der Verein Zeitbank e.V. wird als Hauptnutzer dieser Einrichtung 

vor allem das soziale, generations- und kulturübergreifende Miteinander 

fördern. 

Neben den zahlreichen Gästen aus der Randowstadt und der Region 

konnte Bürgermeister Dietmar Jesse Hermann Brinkmann, 

Referatsleiter im Landesministerium, Bernd Ritter vom Bundesministerium 

für Verkehr, Landrat Dr. Volker Böhning sowie den Vorsitzenden 

des Vereins Zeitbank e.V., Dennis Gutgesell, begrüßen. 

In herbstlichen Kostümen gestalteten Vorschulkinder der AWO- 

Kita „Villa Märchenland“ ein Programm. 

Dennis Gutgesell (2 v. l.) hat symbolisch den Schlüssel für das 

Gemeinschaftszentrum entgegengenommen. 

Aus dem Eggesiner Stadtgeschehen 

Bürgermeister Dietmar Jesse bestellt Gleichstellungsbeauftragte 

der Stadt Eggesin 

Auf der Stadtvertretersitzung am 17. September wurde Marion 

Kramer als Gleichstellungsbeauftragte der Stadt Eggesin gewählt. 

Marion Kramer leitet seit fast 20 Jahren das Schüler- und 

Jugendzentrum in Eggesin und ist als eine engagierte Frau nicht 

nur in der Randowstadt, sondern auch im Landkreis U-R bekannt. 

Neben ihrer Tätigkeit im SJZ kümmert sich Marion Kramer uneigennützig 

um viele Projekte, vor allem für Kinder und Jugendliche. 

Bürgermeister D. Jesse wünschte ihr für die zukünftige ehrenamtliche 

Arbeit als Gleichstellungsbeauftragte viel Erfolg. 

Auch das ist Feuerwehr 

Am 2 .10.2009 fuhren die Kameraden M. Balz und S. Hellwig 

von der Eggesiner Feuerwehr mit einem Fahrzeug des Katastrophenschutzes 

zum Fahrsicherheitstraining nach Peenemünde. 

Nach einer theoretischen Einweisung ging es auf die Strecke. 

Zur Ausbildung gehörte auch eine Selbstbefreiung aus einem 

verunfallten PKW. Beim Fahrtraining wurden die Fähigkeiten der 

Kolonnenfahrt, der Slalomfahrt ( vor- und rückwärts), das Bremsverhalten 

geradeaus sowie mit Ausweichmanöver getestet. Auch 

das Durchfahren einer bestimmten Strecke in gleicher Zeit wurde 

geübt sowie Einparken und Wenden in einem bestimmten Raum. 

Für alle dort anwesenden Kameraden war dies ein interessanter 

und lehrreicher Tag.


Aus der Eggesiner Grundschule


Wieder Probierwerkstatt in der Jugendkunstschule 

UER als Ferienangebot 

Jeweils von 10- 1 Uhr können sich interessierte Kinder- 

auch gern mit ihren Eltern oder Großeltern- in den Werkstatträumen 

der Jugendkunstschule UER, Luckower Str. 

6a in Eggesin ausprobieren. Von Montag bis Freitag gibt es 

die verschiedensten Angebote aus den vielfältigen künstlerisch- 

kreativen Bereichen. Der Teilnehmerbeitrag beläuft 

sich auf 3,- € je Person und Tag. 

Anfragen unter Tel. 0 9779/29599 oder kunstschule@ 

web.de 

Bastelnachmittag in der Jugendkunstschule UER 

Am Samstag den 21. November ab 1 Uhr werden in der 

Jugendkunstschule große Leuchtsterne in Origamitechnik 

gefalten. Er besteht aus 0 einzeln gefalteten Teilen, die 

ohne kleben zusammengesteckt werden. Eine kleine Herausforderung, 

aber das Ergebnis entschädigt für die Mühe. 

Für kleinere Kinder werden alternative Weihnachtsbasteleien 

vorbereitet. Die Kosten belaufen sich auf 10,- pro 

Person für Erwachsene und ,- &#8 6 ; je Kind. 

Jugendkunstschule UER, Luckower Str. 6a, Eggesin, 

0 9779/29599. 

Filzen und Töpfern 

Jetzt beginnt wieder die Zeit, in der man sich Gedanken 

macht, mit welcher Überraschung die Liebsten zum Weihnachtsfest 

bedacht werden können. Wie wäre es also mit 

etwas Selbstgefertigten aus Ton oder Filz? Wer Lust hat, 

sich mit diesen Materialien kreativ zu beschäftigen, ist in 

der Jugendkunstschule UER gerade richtig. Immer dienstags 

(Filzen) und mittwochs (Töpfern) kann dort jeder ab 

17 Uhr unter fachkundiger Anleitung sein ganz persönliches 

Geschenk anfertigen oder sich das ein oder andere 

auch mal selbst gönnen. Der Umkostenbeitrag liegt bei 5,- 

€ incl. eines Grundstocks an Material und eines Abends in 

gemütlicher Atmosphäre. Anmeldungen sind nicht notwendig. 

Dieses Angebot läuft seit dem 02. November, gerade 

noch rechtzeitig vor dem 1. Advent, dem Nikolaustag, dem 

Heiligabend, dem nächsten Geburtstag,..... 

Jugendkunstschule UER, Luckower Str. 6a, Eggesin, 

kunstschule@web.de 

Aus dem Eggesiner Stadtgeschehen 

Vom Schülerradio zum Mitmachradio für alle 

Eggesin. Genau ein Jahr ist es her, als es zum ersten Mal hieß: 

„Hallo, Hallo! Das hier ist Radio Ü, das Schülerradio in Uecker- 

Randow“. Mit dieser Ansage ging das Projekt Kinder- und Jugendradio 

Uecker-Randow am 7. November 2008 in der Regionalen 

Schule Eggesin zum ersten Mal „auf Sendung“. 

Jetzt ist das Projekt erwachsen geworden. Ab nächster Woche 

sind nicht nur Schüler, sondern alle Interessierte, denen ein Thema 

unter den Nägeln brennt, eingeladen mitzumachen. Jeden 

Dienstag und Donnerstag zwischen 16 Uhr und 18 Uhr können 

Beiträge unter Anleitung des Projektleiters Matthias Diekhoff in 

der Jugendkunstschule in Eggesin aufgenommen und geschnitten 

werden. Ob Witze erzählen in Niederdeutsch, die neuesten Informationen 

vom Kaninchenzüchterverein oder Angelegenheiten 

öffentlichen Interesses – jeder hat die Möglichkeit mit seinem 

Anliegen oder Vorschlag im Radio gehört zu werden. „Wir hoffen 

auf rege Beteiligung der Bevölkerung, denn wir möchten, dass 

sich Radio Ü zu einem offenen Kanal, einem Mitmachradio entwickelt“, 

bringt es Matthias Diekhoff auf den Punkt. Die ersten vier 

Sendeblocks, die immer Donnerstags zwischen acht und zwölf 

Uhr abends online gesendet werden, sind vorproduziert – danach 

sind die Akteure auf die Beiträge von Bürgern angewiesen. 

Wer am Donnerstagabend unter www.radio-ue.de reinhört, bekommt 

ab 20 Uhr aktuell zum Mauerfall einen Beitrag zu „Ueckermünde 

im Herbst 1989“ zu hören, danach folgen kulturelle Tipps 

zu Veranstaltungen in der Region sowie aktuelle Buchtipps. Ab 

21 Uhr widmet sich ein Schwerpunktthema der Hip-Hop-Szene in 

Stettin. Danach werden Musikwünsche von Hörern erfüllt. Unter 

info@radio-ue.de können sich Interessierte aber nicht nur Songs 

wünschen, sondern gerne Kommentare, Anregungen und Tipps 

für weitere Sendungen geben. 

Andrea Schneider


AWO KITA „Villa Märchenland 

Gesunde Ernährung- und Spaß dabei 

Die vergangenen Wochen im Oktober standen bei den 

-6 Jährigen in der „Villa Märchenland“ unter dem Motto „Gesunde 

Ernährung ist wichtig und macht Spaß“. So lernen die Kinder 

viele Möglichkeiten kennen, was alles zur gesunden Ernährung 

gehört und wie man es selber auch durchführen kann. 

Es darf durchaus genascht werden, wenn man die richtigen Leckereien 

kennt und aussucht – und man kann sich selber Knabbersachen 

herstellen oder auch Süßigkeiten. Kartoffelchips 

selbst geschnitten ohne viel Fett und Salz stellen sich die jüngeren 

Kindergartenkinder her. Kokos-Honig-Bananen waren ein 

Genuss, den sich das etwas ältere Kindergartenkinder gönnten. 

Eine Kombination aus Honig und Nüssen als Aufstrich, Eierbutter, 

Kräuter- und Bananenquark kam bei den Vorschulkindern auf 

ihre selbstgebackenen Vollkornbrötchen, für die sogar selber das 

Korn vermalen und zu Teig geknetet wurde. 

Unterstützung in Sachen Ernährungserziehung holten sich die 

Vorschulkinder auch vom Markleiter des EDEKA-Marktes in Ueckermünde, 

Herrn Bernd, der uns seine Mitarbeiterin Frau Junge 

in die Kita schickte, die den Kindern die Ernährungspyramide 

vorgestellt und erklärt hat. Frau Junge brachte sogar noch einen 

Korb mit, der prall gefüllt mit lauter lecker-gesunden Esswaren 

war. Das war eine tolle Überraschung für die Kinder. Jetzt wissen 

alle Kinder in der Kita, dass auch Müsliriegel eine tolle Nascherei 

sind, dass Vollkornnudeln viel länger satt machen und Nüsse und 

Obst sich prima als Mahlzeit für den kleinen Süßhunger eignen. 

Wir wissen nun, wie viel Arbeit nötig ist, um überhaupt eine gesunde 

Mahlzeit herzustellen und trotzdem hat es Spaß gemacht. 

Nachdem unsere Eltern hier ganz viele Möhren, Äpfeln und Birnen 

abgegeben hatten, ließ sich die Vorschulgruppe den Spaß 

am Schneiden und Raspeln nicht nehmen und versorgte die 

gesamte Kita mit Möhren-Apfel-Birnensalat, der allen super geschmeckt 

hat. 

Aus den Eggesiner Kindereinrichtungen 

HALLOWEEN – NACHT 2009 

Geister schreien; Hexen lachen, 

gebt uns Süßes, sonst wird`s krachen. 

Wilde Geister geh` heut um, hier und da und rundherum. 

Und sie geben keinen Frieden, bis sie etwas Süßes kriegen, 

Auch wir sind voller Schabernack und haben hier einen leeren Sack. 

Also soll es wieder leise sein, dann gebt uns bitte hier was rein. 

Die Hexenlehrlinge von Eggesin 

Jannes, Sophie, Priscilla, Hanna und Lucy 

AWO Tagesgruppe Eggesin 

Der Herbst färbt die Blätter, 

bringt wechselhaftes Wetter und die Herbstferien. 

Ein guter Grund, die Jahreszeit zu feiern. 

Die Erzieher der AWO Tagesgruppe Eggesin haben sich dafür 

einiges ausgedacht. So wurde gemeinsam mit Eltern ein deftiger 

Eintopf zubereitet. Den Vormittag verbrachten die Kinder mit 

Bastelarbeiten. Dabei sind lustige und fantasievolle Kürbisfiguren 

entstanden. 

Nach dem Mittagessen, der Eintopf hat allen sehr gut geschmeckt, 

nutzten die Kinder die Zeit, um etwas zu spielen, bis die Vorbereitungen 

zu einer Mini Playback Show starteten. Drei Gruppen 

hatten sich gefunden, die innerhalb kurzer Zeit eine kleine „Show“ 

einstudieren sollten. Es sind sehr unterschiedliche Auftritte gezeigt 

worden, die aber alle auf ihre Art einzigartig waren. 

Zum Abschluss des Tages gab´s am Nachmittag Kuchen mit Kürbisgesicht 

und Bowle. 

Es war ein schöner und kurzweiliger Tag.


Eggesiner Herbstcross 2009 

105 große und kleine Läufer gingen bei typisch regnerischen 

Herbstwetter auf die Cross- strecken an der Karpiner Sporthalle 

der Bundeswehr. 68 Kinder und Jugendliche sowie 7 

Erwachsene bewältigten die Laufstrecken zwischen 600 m und 

10 Kilometer. Nach dem tagelangen Regen waren die Waldwege 

stark aufgeweicht und so manche Pfütze musste überwunden 

werden. Alle nassen bzw. verfrorenen Läufer, Betreuer und Eltern 

konnten sich bei heißem Tee und Kaffee am Ziel in der Sporthalle 

wieder aufwärmen. Jüngster Teilnehmer war der dreijährige Josef 

Focke aus Schmölln und ältester Starter, der in der Altersklasse 

70 laufende Günther Schwarz aus Ueckermünde. Streckensieger 

wurden: 600 m: Lisa Damske (Ak 7w) – SVG Eggesin 90 in :0 

min, Niklas Mieß (Ak 6m) – Rot-Weiß Wolgast in 2: 6 min.; 1, 

km: Emely Prinz (Ak 9w) – Fortuna Schmölln in 6:01 min, Lucas 

Tews ( Ak 11m) – Zerrenthin in 5: 0 min.; 2,6 km: Antonia Stelter 

(Ak 12w) – SVG Eggesin 90 in 11: min., Uwe Kleinschmidt (Ak 

12m) – SVG Eggesin 90 in 10: min.; 5,2 km: Doris Krüger (Ak 

50w) – scn energy Torgelow in 2 :15 min.; 10 km: Sven Lorenz 

(Männer) – 1. LAV Torgelow in 5:21 min. Folgende Sieger gab 

es in den einzelnen Altersklassen: Ak m – Tim Langkabel (1. 

LAV Torgelow), Ak m – Aleksander Werner (SVG Eggesin 90), 

Ak w – Tessa Rades (1. LAV Torgelow), Ak 5m – Fin Hansow 

(SVG Eggesin 90), Ak 5w – Lisa Naggert (1. LAV Torgelow), Ak 

6m – Niklas Prieß (Rot-Weiß Wolgast), Ak 6w – Tia Puck (1. LAV 

Torgelow), Ak 7m – Paul Rohde (SVG Eggesin 90), Ak 7w – Lisa 

Damske (SVG Eggesin 90), Ak 8w – Julia Friederike Semmler (1. 

LAV Torgelow), Ak 9m – Lukas Schmiedel (Fortuna Schmölln), Ak 

9w – Emely Prinz (Fortuna Schmölln), Ak 10w – Julie Streblow 

(SVG Eggesin 90), Ak 10m – Marvin Schmela (Fortuna Schmölln), 

Ak 11m – Lukas Tews (Zerrenthin), Ak 11w – Vanessa Röwer 

(Junior Running Gags Löcknitz), Ak 12m – Uwe Kleinschmidt 

(SVG Eggesin 90), Ak 12w – Antonia Stelter (SVG Eggesin 90), 

Ak 1 m – Marcel Riesenberg ( Junior Runnings Gags Löcknitz), 

Ak 1 w – Lisa Schumann (Junior Running Gags Löcknitz), Ak 

1 m – Tom Echevarria (Fortuna Schmölln), Ak 15m – Willi Giertz 

(BSV Anklam), Ak 15w – Franziska Kaps (TSV Malchin), mJB 

– Tobias Großmann (Fortuna Schmölln), Ak Frauen – Katharina 

Schröder (Ford Schröder Anklam), Ak 0w – Andrea Semmler 

(scn energy Torgelow), Ak 5w – Jeanette Köppen (Running 

Gags Löcknitz), Ak 0w – Constanze Uffmann (Running Gags 

Löcknitz), Ak 5w – Sabine Gärtner (Running Gags Löcknitz), 

Ak 50w – Doris Krüger (SV Torgelow), Ak 55w – Brigitte Krüger 

(scn energy Torgelow), Ak 60w – Vera Drescher (scn energy 

Torgelow), Ak Männer – Sven Lorenz (1. LAV Torgelow), Ak 

0m – Bastian Schröder (Ford Schröder Anklam), Ak 0m – Dirk 

Rüscher (SV Einheit Ueckermünde), Ak 5m – Alf Röthling (SV 

Turbine Neubrandenburg), Ak 50m – Eckhard Molenda (SV 

Einheit Ueckermünde), Ak 55m – Rolf Gürtler (Strasburg), Ak 60m 

– Dieter Bargel (LSV Teterow), Ak 70m – Günther Schwarz(SV 

Einheit Ueckermünde). Allen Siegern und Platzierten herzlichen 

Glückwunsch für die gezeigten Leistungen. 

Rita Fründt 

Uwe Kleinschmidt beim Zieleinlauf 

SPORT-NEWS 

SV „Motor Eggesin“ e. V. 

Der Vorstand des SV Motor Eggesin gibt folgende 

Hallentrainingszeiten bekannt 

I + II Männermannschaften Dienstag von 19. 0-22.00 Uhr 

A-Jugend Mittwoch von 17.00-19.00 Uhr 

Frauen/ Mädchen Montag von 17. 0-19. 0 Uhr 

Alte Herren Freitag von 18.00-20.00 Uhr 

Diese Zeiten gelten für die Bundeswehrhalle Karpin vom 

01.11.09-28.02.2010 

C-Jugend Di.+ Do. von 16.00-18.00 Uhr 

E-F-Jugend Freitag von 15.00-16.00 Uhr 

D-Jugend Freitag von 16.00-17. 0 Uhr 

Frauen/ Mädchen Freitag von 17. 0-18. 0 Uhr 

Traditionsmannschaft Freutag von 20.00-22.00 Uhr 

Diese Zeiten gelten für die Halle in der Grundschule 

(Auf dem Gelände der Schule ist Rauch+ Alkoholverbot) 

i. V. d. V. Schallock 

Skatturnier - Vereinsmeisterschaften 

Am 0. Oktober organisierte Vereinschef R. Kasch ein Skatturnier. 

17 Skatfreunde, unter ihnen Frauen, aus Eggesin, Torgelow und 

Ueckermünde trafen sich zu den Vereinsmeisterschaften. 

Sieger des Turniers wurde Heinz Müller aus Eggesin mit 2 28 

Punkten gefolgt von Bärbel Sommerfeldt aus Torgelow und 

Hanfried Rafinski aus Eggesin. Insgesamt haben die Frauen bei 

diesem Turnier sehr gut abgeschnitten. 

Allen Skatspielern hat es sehr gut gefallen. Im März 2010 wird 

das nächste Turnier stattfinden, zu dem auch die Strasburger 

Skatfreunde erwartet werden. 

H. Rafinski, H. Müller und B. Sommerfeld (von links nach rechts) 

Neues aus dem MOVE 

Eislaufbahn soll Angebot erweitern 

In den kommenden Wochen will Tino 

Schmidt, Betreiber des Eggesiner Sport- 

und Erholungszentrum „MOVE“, in der 

Tennishalle eine Eislaufbahn installieren 

lassen. 

Nach intensiven Erkundigungen hat Tino Schmidt ein amerikanisches 

Kunststoffpatent gefunden, dass schell und unkompliziert 

verlegt werden kann und nicht von einer Kühlung abhängig 

ist. Bereits im Dezember soll die Eisbahn mit einer Eislaufgala 

offiziell eingeweiht werden.


Aus dem Eggesiner Vereinsleben 

Veranstaltungsplan der VS 

Eggesin-Bahnhofstraße 

17.11.09 1 .00 Uhr Kaffeetrinken 

Spielnachmittag 

18.11.09 1 .00 Uhr Treff der Karten und Brettspieler 

1 .00 Uhr Kaffeetrinken / Handarbeitsgruppe 

Würfelnachmittag 

19.11.09 1 . 00 Uhr Kaffeetrinken / Spielnachmittag 

2 .11.09 1 . 00 Uhr Kaffeetrinken 

15.00 Uhr Kegeln im „Haus der Geborgenheit“ 

2 .11.09 10.00 Uhr Seniorensport 

1 .00 Uhr Kaffeetrinken 

Singen im Club 


1 .00 Uhr Kaffeetrinken / Handarbeitsgruppe 


26.11.09 1 .00 Uhr Monatsgeburtstag 

0.11.09 1 .00 Uhr Kaffeetrinken/ Spielnachmittag 

01.12.09 10.00 Uhr Seniorensport 

1 .00 Uhr Kaffeetrinken/ Würfelnachmittag 


1 .00 Uhr Handarbeitsgruppe 


0 .12.09 09.00 Uhr Polenfahrt 

1 .00 Uhr Kaffeetrinken/ Würfelnachmittag 

07.12.09 1 .00 Uhr Kaffeetrinken 

15.00 Uhr Kegeln im „Haus der Geborgenheit“ 

08.12.09 09.00 Uhr Nikolausführstück 

1 .00 Uhr Singen im „Haus der Geborgenheit“ 


1 .00 Uhr Kaffeetrinken/ Spiel und 

Würfelnachmittag 

10.12.09 1 .00 Uhr Kino 

10.00 Uhr Sport 

1 .12.09 1 .00 Uhr Kaffeetrinken / Spielnachmittag 

Am 17.12.2009 findet um 14.00 Uhr unsere alljährliche 

Weihnachtsfeier statt. Um mündliche oder telefonische 

Anmeldung wird gebeten. Telefon: 0 977 / 218 7 

Heimatverein „Gustav Stieblow“ Eggesin 

Wir laden alle Mitglieder am Mittwoch, den 09.11.2009 um 

15.00 Uhr in die Pension Bartelt, Heidestraße , für diesjährige 

Weihnachtsfeier herzlich ein. Nach der weihnachtlichen 

Kaffeetafel spielen und singen uns Mitglieder der 

Kreismusikschule Ueckermünde weihnachtliche Weisen. 

Der Vorstand hofft viele Mitglieder gesund dazu begrüßen 

zu können. 

Kameradschaft Ehemalige 

im DBwV Uecker-Randow- 

Kreis 

Zur Weihnachtsfeier 2009 lädt der 

Vorstand am Dienstag, den 15. November 

2009, um 18.00 Uhr alle 

Kameraden und ihre Ehefrauen in 

die Gaststätte „Vulkan“ in Torgelow 

herzlich ein. 

Informationen aus dem Eggesiner Schüler- 

und Jugendzentrum 

Die Halloweenparty im Schüler- und Jugendzentrum Eggesin 

fand am 0. Oktober 2009 unter Führung Katja Illgen und Carola 

Fiß statt. 0 kleine Hexen und Monster bastelten Fledermäuse 

und hörten Gruselgeschichten, fassten in Kartons und Kisten mit 

dubiösen Inhalten wie Würmern, Spinnen und Monsterspucke 

und mussten im finsteren Wald eine Mutprobe bestehen. Wir danken 

ganz herzlich unseren beiden Vereinsmitgliedern! 

EGN unterstützt die „Holzwürmer“ des Schüler- 

und Jugendzentrum Eggesin 

Ein großes Dankeschön an den EGN - Baumarkt Ue‘de für das gesponserte 

Holz. Die Teilnehmer am Workshop für Dekupiersägearbeiten 

können nun noch mehr schöne Dinge aus Holz herstellen. Wer 

Interesse hat und mitmachen möchte, kann sich bei uns melden. 

Am Brennholztag, am 28. November sind wir mit Holzarbeiten 

von 1 bis 17 Uhr dabei. Dann könnt ihr ebenfalls mit uns an 

Holzmotiven zum Fest werkeln. 

Babyempfang in der Blaubeerscheune 

Traditionell fand am 11.11. ein Begrüßungsnachmittag für neugeborene 

der Stadt Eggesin und Ortsteil Hoppenwalde in der Blaubeerscheune 

statt. Bürgermeister D. Jesse brachte seine Freude 

zum Ausdruck, dass sich die Geburtenzahlen in den letzten Jahren 

stabilisiert haben. Unterstützt wurde dieser Begrüßungsnachmittag 

durch die Firma Langkand, Buchhandel W. Graupner und 

dem Verein „Pro Eggesin“ e.V. 

Schlachtefest in der Dammklause 

am Karpiner Damm - 28.11. und 29.11.2009 

Deftige Hausmannskost aus eigener Herstellung 

Außer-Haus-Verkauf ab 11.00 Uhr 

Mittagstisch ab 11. 0 Uhr - Vorbestellungen erwünscht 

Silvesterparty 

Wir feiern mit Ihnen ins neue Jahr 

Kartenvorbestellungen bis 15.12.2009 

Tel.: 0 9779 20602 oder 69021


Gratulation 

Zu den vielen Gratulanten 

gehörte auch Landrat Dr. 

Böhning, der Frau Martha 

Lieckfeldt am 27. Oktober 

zu ihrem 100. Geburtstag 

gratulierte. 

Herzliche Glückwünsche 

von der Gemeindevertretung 

übermittelte J. 

Büscheck Frau Rademacher 

am . November im 

Haus an der Schleuse 

nach ihrer bestandenen 

KITA-Leiter-Prüfung. 

Skatturnier 

0 Sportfreunde spielten am 

6. November um den Sieg. 

Zum Schluß konnte sich 

Heinz Höster aus Liepgarten 

mit 195 Punkten über 

den 1. Platz freuen. Marcel 

Schmidt aus Ueckermünde 

mit 1809 Punkten wurde 

zweiter vor Walter Hankewitz 

aus Ueckermünde mit 

180 Punkten. Der nächste 

Preisskat findet am 4. Dezember 

im „Lindenhof“ statt. 

Neu gestaltet wurde der Platz an der Wegegabel Ueckermünder 

Straße - Mühlenfeldstraße. Es wurde eine neue Sitzbank aufgestellt 

und das Hinweisschild für die Radfahrer erneuert. 

Am 7. November traf sich 

unsere Jugendfeuerwehr 

im Gerätehaus. Viel wissenswertes 

aus dem Leben 

der Feuerwehr wurde 

mit einem Informations- 

und Lehrfilm vermittelt. 

Familie Rademacher und 

alle beteiligten Kinder 

hatten viel Spaß. 

Weihnachtsmarkt in Liepgarten 

am 5. Dezember 2009 ab 15.00 Uhr am 

Jugendklub / Feuerwehrgarage mit vielen 

Überraschungen für große und kleine Gäste. 

Aus dem Liepgartener Dorfgeschehen 

Gespensterabend 

Bereits am 0. 

Oktober wurde in 

diesem Jahr Halloween 

in unserer 

KITA gefeiert. Ein 

herrliches gespenstisches 

Büfett, viele 

kleine Gespenster 

und eine tolle Stimmung, 

ob am Feuer 

oder bei den vielen 

Gesprächen, trugen 

zum Gelingen des 

kleinen Festes bei. 

Dank unseren Erzieherinnen und ihren fleißigen Helfern für die 

Vorbereitung. 

Am diesjährigen Volkstrauertag 

wurde auch der Adler auf dem 

Denkmal, dessen Spur sich 

kurz nach dem Ende des 2. 

Weltkrieges verlor, wieder aufgesetzt. 

Der jetzige Nachbau 

wurde aufgrund mehrerer Fotos 

der Originalversion angefertigt. 

Der ländliche Weg nach Dunzig 

wurde von der Firma UTS 

pünktlich und in ansprechender 

Qualität fertiggestellt. Während 

der diesjährigen Winterwanderung 

soll die Strecke in Augenschein 

genommen werden. 

Das Hochwasser setzte auch unseren 

Deichen sehr stark zu. Einige 

„Qualmstellen“ galt es abzudichten. 

Allen Helfern sowie den 

Feuerwehren aus Lübs und Meiersberg 

noch einmal herzlicher 

Dank für die Hilfe. Während der 

Abend- und Nachtstunden war 

die Liepgartener Wehr in Berndshof 

zum Füllen von Sandsäcken 

im Einsatz. 

Die GKU ließ den Wasserspeicher 

auf dem Apothekerberg 

- scherzhaft Elefantenklo genannt 

- zurück bauen. Die dabei 

entstandenen Schäden werden 

noch Verhandlungsgegenstand 

sein, denn die Gemeinde hat 

diesbezüglich noch Forderungen. 

Die Gemeindevertretung möchte sich bei allen Bürgern, die für 

die Deutsche Kriegsgräberfürsorge eine Spende entrichteten, 

herzlich bedanken. Die gemeinsame Aktion mit der Patenkompanie 

erbrachte einen Betrag von 628,22 Euro, der zur Pflege von 

Soldatengräbern Verwendung findet.


Übung in Torgelow-Holländerei 

Feuerwehrinformationen 

Am 26.09.2009 um 08. 0 Uhr ertönten die Sirenen in der Gemeinde 

Torgelow-Holländerei. Die Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr 

wurden zu einem Wohnhausbrand in der Dorfstraße 76 B gerufen. 

Schon nach wenigen Minuten trafen die ersten Einsatzkräfte an der 

Einsatzstelle ein. Nach der Lageerkundung wurde klar, dass der 

erste Angriffstrupp sich sofort auf die Suche nach einer vermissten 

Person zu begeben hat. Die ebenfalls alarmierten Kameraden aus 

Liepgarten, die nur wenige Augenblicke später die Einsatzstelle 

erreichten, verhinderten unterdessen eine eventuelle Ausbreitung 

des Feuers. In kürzester Zeit waren die mutmaßlich brand- und 

rauchbelasteten Räume vom, sich zuvor mit schwerem Atemschutz 

ausgerüsteten, Angriffstrupp durchsucht und die Person unverletzt 

gerettet. Wieder einmal sicherten der hohe Ausbildungsstand und 

die stete Weiterbildung einen raschen Einsatzerfolg. Die durch den 

Amtswehrführer geplante und geleitete Übung, ging ohne nennenswerte 

Kritik zu Ende. 

Im Einsatz waren: AmtsWf 

FF Torgelow-Holländerei: LF 16-TS; MTW 

FF Liepgarten: TSF(W) 

Ein besonderer Dank gilt der Familie Meier, die bereitwillig und 

ohne zu Zögern ihr Grundstück zur Verfügung gestellt hatte, welches 

Sie dann auch natürlich unversehrt zurückbekam. 

Robert Schricker 

Sicherheitstrupp beim Anlegen vom Atemschutztechnik 

Nachruf 

In Tiefer Trauer nehmen wir Abschied von 

Ernst Hahn 

der plötzlich und unerwartet am 26. Oktober 2009 im 

Alter von 7 Jahren von uns gegangen ist. Ernst Hahn 

war fast 60 Jahre Mitglied der Feuerwehr und führte viele 

Jahre als Wehrführer die Freiwillige Feuerwehr Rieth. 

Wir trauern um einen hilfbereiten, kompetenten Kameraden, 

dem wir ein ehrendes Andenken bewahren. 

Die Kameraden der Freiwillige Feuerwehr Rieth 

Atemschutzträger im Innenangriff 

Beim Aufbau der Wasserversorgung 

Nachruf 

Am 26. Oktober 2009 verstarb für uns unerwartet 

Ernst Hahn 

im Alter von 7 Jahren. 

Er war fast sechs Jahrzehnte Mitglied der Freiwilligen 

Feuerwehr Rieth und stand dieser Wehr viele Jahre als 

Ortswehrführer vor. Wir trauern mit seiner Familie und 

werden ihm stets ein ehrendes Andenken bewahren. 

Ernst Heidschmidt Jürgen Junge 

Amtsvorsteher Amtswehrführer


Papilio – Kindertagesstätte „ Regenbogen e. V.“ 

Dorfstraße 63, 17375 Meiersberg 

Back-Tag in der Kita 

Schon seit mehreren Wochen beschäftigen wir uns mit dem 

Thema: „ Wie entsteht ein Brot.“ Alle Kinder und Erzieherinnen 

unserer Einrichtung warteten voller Spannung auf Frau Müller. 

Am Dienstag, d. 1 .10.2009 war es endlich soweit. Frau Müller 

zeigte uns anschaulich, wie man aus Mehl ein Brot backt. Die 

Kinder erhielten die Möglichkeit das Getreide in einer Schrotmühle 

zu mahlen. Es kostete den Kindern etwas Kraft, die Kurbel der 

Schrotmühle zu drehen. So erlebten sie, wie mühsam es ist, eine 

Schüssel voller Mehl zu mahlen. Anschließend wurden folgende 

Zutaten: Butter, Eier, Salz und Milch mit dem Mehl verrührt. Den 

fertigen Brotteig teilte Frau Müller in kleinere Stücke. Jedes Kind 

durfte sich nun ein kleines Brötchen formen. Rosinen und Sonnenblumenkerne 

konnten sie wahlweise in ihrem Teig einkneten. 

Voller Stolz und mit strahlenden Augen zeigten die Kinder ihr Produkt 

und legten es auf ein Kuchenblech. Während die Brötchen 

im Backofen waren, zog ein herrlicher Duft durch unsere Kitaräume. 

Glücklich präsentierten die Kinder ihren Eltern die leckeren 

Brötchen und freuten sich auf den Verzehr. 

Für diesen tollen und lehrreichen Vormittag möchten sich alle 

recht herzlich bei Frau Müller bedanken. Wir hoffen, dass sie uns 

auch bei der Weihnachtsbäckerei hilfreich zur Seite steht. 

Ihr Kita- Team 

Neues aus der Gemeinde Meiersberg 

In der letzten Oktoberwoche wurden die neu errichteten Spielgeräte 

hinter dem Gemeindehaus offiziell abgenommen. Der Spielplatz 

ist nicht nur für die KITA, sondern auch öffentlich nutzbar. 

Straßenbauarbeiten wurden abgeschlossen 

Am 1 . November wurde die Straße am Dorfanger nach 2-monatiger 

Bauzeit offiziell seiner Nutzung übergeben. 

Weihnachtsmarkt 

Am 29. November findet am Platz vor der Kirche der traditionelle 

Weihnachtsmarkt statt. Um 15.00 Uhr wird in der Kirche ein 

Krippenspiel aufgeführt. Anschließend können die 

Gäste bei Glühwein, Waffeln, gerösteteten Mandeln 

und anderen Leckereien eine vorweihnachtliche 

Atmosphäre genießen. Gegen 17. 0 Uhr 

kommt der Weihnachtsmann mit seinem Gefolge. 

Informationen aus den Gemeinden 

Seemanns - Nachmittag im „Lesestübchen“ 

in Ahlbeck 

Seemannslieder, Seemannsgarn und Seemannsknoten konnte 

man am 15.10.09 im „Lesestübchen“ Ahlbeck kennen lernen. 

Herr Peter Dahl, der als Kapitän zur See gefahren ist, berichtete 

aus seinem Leben. Vertreter des Shantychors „Seegrund 

Ahlbeck“ begleiteten den Gesang maritimer Lieder. Tee mit Rum 

brachte auch die weniger musikalischen Besucher zum singen 

und schunkeln. Wer das Lesestübchen noch nicht kennt, dem sei 

gesagt, dass jeden Dienstag ab 15:00 Uhr Spiele - Nachmittag 

angesetzt ist, für alle, die Brett- und Kartenspiele in netter Gesellschaft 

mögen. 

AWO Ortsverein Lübs überrascht Kinder 

Der AWO Ortsverein lud am 25.09.09 die Kinder des JUKI (Jugend 

und Kinderclub) zu einem Grillfest auf dem Gelände der Mühle in 

Lübs ein. Mit Begeisterung übernahmen die Kinder und Jugendlichen 

die Aufgabe des Grillmeisters. Bis die Würste und Steaks 

gar waren, tagten die Mitglieder des Ortsvereins. Es wurden 6 neue 

Mitglieder begrüßt und Pläne für die letzten Wochen des Jahres 

gemacht. Die professionelle Betreuung der Mitglieder des JUKI in 

Lübs durch Frau Ellen Müller ist über Dorfgrenzen bekannt. Mit 

viel Liebe, Geduld und phantastischen Ideen gestaltet Frau Müller 

für die Kids interessante Nachmittage. Diese Engagement war 

es unserem Ortsverein wert, dem JUKI einen Spendenscheck in 

Höhe von 100,00 € zu überreichen. Die Freude war sehr groß und 

alle folgten dann mit Appetit und guter Laune der Einladung zum 

Essen. Unser Ortsverein unterstützt jedes Jahr andere kleine Vereine, 

insbesondere die Kinder- und Jugendarbeit. 

Im vergangenen Jahr spendeten wir an die Jugendfeuerwehr 

Lübs und Altwigshagen und auch im nächsten Jahr werden wir 

wieder ein Projekt finanziell unterstützen. 

Kinder sind unsere Zukunft, daran sollten wir alle denken. 

Wir bedanken uns bei den Organisatoren und Helfern für den 

schönen Abend. 

Karin Zahl 

Volkssolidarität Luckow informiert 

Auch in diesem Jahr haben sich die Einwohner von Luckow wieder 

zahlreich an der Listensammlung beteiligt wofür Ihnen und 

den Sammlern herzlich gedankt sei. 

Zur diesjährigen Weihnachtsfeier der Volkssolidarität laden wir 

alle Mitglieder herzlich. Auch Nichtmitglieder sind gegen einen 

Unkostenbeitrag von 10 EUR gern gesehen. 

Am: 4.12.09 Um: 15.00 Uhr Wo: Ronny“s Saloon 

Anmeldungen bitte bis 0.11.09 D. Tillaire, A. Tillaire, I. Frenz 

Wer noch Lust und Laune hat an den Spiele-und Kaffeenachmittagen 

jeden Mitwoch ab 1 .00 Uhr im Gemeindehaus teilzunehmen 

ist herzlich willkommen. 

Volkssolidarität Luckow


Informationen aus der Haffgemeinde Altwarp 

Line-Dance- Party 

Die Altwarper Line-Dancerinnen feierten mit Freunden des Line- 

Dances - am 1.10.09 - ihre . Line-Dance-Party. Mit Begeisterung 

verfolgten alle Anwesenden unseren Auftritt. Herzlichen Dank DJ 

„Maik“, der uns den Abend über begleitete. Besonders bedanken 

möchten wir uns bei unserer Trainerin Sybille Viegehls. 

Line-Dance-Gruppe Altwarp / Marita Schnase 

Tag der offenen Tür der Kita „Sanddüne“ in 

Altwarp – ein gelungenes Fest 

Wie jedes Jahr veranstalteten die Mitarbeiter der Kita Sanddüne 

der Volkssolidarität KV Uecker-Randow e.V. auch in diesem Jahr 

zusammen mit den Eltern der Kinder einen Tag der offenen Tür. 

Am 26.09.09 fanden sich ab 1 :00 Uhr viele Kinder, ihre Eltern 

und Großeltern sowie einige weitere Bekannte und Verwandte 

zum lustigen Treiben auf dem Gelände der Kita ein. Das abwechslungsreiche 

Programm des Clowns Happy und seinen 

„Mitstreitern“ kam bei Groß und Klein prima an. Sogar die Mutti´s 

haben zu den lustigen Liedern das Tanzbein geschwungen. Bunt 

geschminkt als Schmetterling, Pirat oder Löwe liefen viele Kinder 

über den Hof zum Basteln eines Hampel-Clown (die Vorlagen 

wurden freundlicher Weise vom Schuhhaus Brummund aus Eggesin 

bereit gestellt) oder zum Ponyreiten des Kinderbauernhofs- 

Holunderhof. Auch die Streicheltieren und das Glücksraddrehen 

waren beliebte Anlaufpunkte für die Kinder. Dieser Nachmittag 

wurde von vielen Besuchern genutzt, um auch mal in Ruhe sich 

die Räumlichkeiten anzusehen, Gespräche mit den Erzieherinnen 

außerhalb der Kinderbetreuung zu führen und sich von den Kindern 

alles zeigen zulassen. Leckerer Kuchen und Getränke standen 

zur Stärkung ausreichend zur Verfügung. Der Erlös geht den 

Kindern in Form von Projekten und Spielmaterial wieder zugute. 

Vielen Dank an alle Mitwirkenden, die zum Gelingen dieses 

Nachmittages beitrugen, besonders: 

• Frau Schmidt (Spende Happy Day-Clown) vom Elternaktiv 

• Frau Kliewe (Streicheltiere) vom Elternaktiv 

• Glücksrad gespendet von der Toys Company Torgelow 

• Kay Sauerländer Holunderhof 

Die nächsten Termine stehen auch schon fest: 

18.11.09 Gestecke basteln, Erzieherinnen mit Elternaktiv 

20.11.09 Adventsmarkt – hierzu sind wieder alle Interessierten 

eingeladen 

Das Team der Kita „Sanddüne“ 

Spaß am Glücksrad in der Kunstwerkstatt 

2. Räucherfest am Altwarper Hafen 

Im letzten Jahr organisierten wir, die Altwarper Fischer, ein kleines 

Räucherfest. Polnische Fischer (Neuwarp) nahmen an diesem 

Fest teil und servierten eine deftige Fischsuppe. Weil es von den 

Besuchern so gut angenommen wurde, kam uns der Gedanke, ein 

Räucherfest in diesem Jahr - 12. September 2009 - etwas umfangreicher 

zu organisieren. Tagsüber konnte Frischfisch und Räucherware 

warm aus den Räucheröfen erworben werden, was regen 

Zuspruch fand. Die polnischen Fischer waren mit ihren Familien anwesend 

und verteilten die selbstgekochte Fischsuppe. Am Abend 

ging es dann zum gemütlichen Teil über. DJ Maik sorgte prima für 

die musikalische Unterhaltung und die Altwarper Linedancerinnen 

trugen mit ihren Tänzen zum Gelingen des Festes bei. 

Allen recht herzlichen Dank. 

Fischer der Abteilung Altwarp 

Die kleine Gymnastikgruppe feierte im Oktober 09 ihr einjähriges 

Bestehen. Außer Hantel und Gymnastikband gab es Kaffee und 

Kuchen. Zum Anstoßen auf dieses erfolgreiche Jahr wurde ein 

kleines Gläschen Sekt gereicht. Den Teilnehmern macht es nach 

einem Jahr großer Anstrengungen immer noch sehr viel Spaß. 

Für alle Seniorinnen und Senioren der Gemeinde Altwarp ist diese 

ambulante Sturzprävention kostenlos. Jeder, der in der AOK 

krankenversichert ist, kann daran teilnehmen. 

Hochwasser am 14. und 15.10.2009 

Land unter in Altwarp 

Es war schon besorgniserregend, wenn man den Anstieg des 

Wasserpegels beobachtete. Mit Zunahme des Sturms (Nord/ 

Ost), kam auch das Wasser. Im Hafen lag ein kleines Segelschiff 

vor Anker. Man konnte nicht mehr erkennen, ob es noch im Hafen 

oder schon auf Land lag. Es war alles schon eine Fläche. Die 

Gärten und Grundstücke, die unmittelbar am Haff und am See 

liegen, waren überschwemmt. Die Anlieger konnten nur noch in 

Stiefeln ihre Häuser erreichen bzw. verlassen. Einige Wohnhäuser 

mussten mit Sandsäcken gesichert werden. Keiner von den 

älteren Einwohnern konnte sich erinnern, dass das Wasser in den 

letzten Jahren so hoch war. Die Kameraden der freiwilligen Feuerwehr 

Altwarp waren an beiden Tagen voll im Einsatz.


Aus dem Vogelsanger Geschäftsleben 

Am 1. Dezember gibt es in Vogelsang ein Geschäftsjubiläum. Vor 

fast genau 20 Jahren hat Inge Müller in Vogelsang eine Früh- 

und Spätverkaufsstelle eröffnet. Für die ehemalige Leiterin der 

Konsumverkaufstelle Luckow war nicht der Mauerfall der ausschlaggebende 

Punkt in die Selbstständigkeit zu gehen. Schon 

zwei Jahre davor hatte sie mit dem Antragsverfahren begonnen, 

was sich zu DDR-Zeiten jedoch als schwierig erwies. Inzwischen 

bietet Inge Müller nicht nur Waren des täglichen Bedarfs an. Seit 

April 2009 befindet sich im Geschäft eine Poststelle. 

Der in den letzten Jahren stark zunehmende Radtourismus hat 

Ehemann Manfred Müller dazu bewegt, mit Beginn der Saison 

einen Imbiss mit einem Fahrradrastplatz zu betreiben und eine 

Fahrradservice-Station einzurichten. Das Besondere an diesem 

Familienbetrieb ist, dass auch an Sonn - und Feitertagen geöffnet 

ist und dass das Imbissangebot auch außer Haus verkauft 

wird. Aus Anlass dieses Geschäftsjubiläums möchte sich Inge 

Müller allen Kunden und Geschäftspartnern recht herzlich für 

ihre Treue bedanken. 

Informationen aus den Gemeinden 

Kleine Grundschule auf dem Lande Leopoldshagen 

Toll gemacht - Klasse 1 und 2 

Am 21.10.2009 war es soweit. Für Klasse 1 und 2 fand der erste 

Sportnachmittag in der Turnhalle statt. Alle Schüler trafen sich 

am Nachmittag pünktlich zum „Bunten Staffelwettbewerb“. Eifrig 

kämpften die Mannschaften um den Sieg. Für jeden war etwas 

dabei. Die Kinder konnten sich in verschiedenen Staffeln bestehend 

aus: Schnelligkeit, Geschicklichkeit oder Teamgeist austesten. 

Unsere Erstklässler hatten ihren ersten großen Wettkampf. 

In den Sportstunden bereiteten sie sich intensiv vor. Alle stimmten 

dem Motto „1-2- im Sauseschritt, wir treiben Sport und alle 

machen mit“ zu und waren sich einig, beim nächsten Sportnachmittag 

sind wir wieder dabei. Zum Schluss wurden alle mit einer 

Teilnehmerurkunde ausgezeichnet. 

Brücke über den Teufelsgraben in Ludwigshof fristgerecht fertiggestellt und für Verkehr freigegeben 

Neubau im Auftrage des Landkreises ersetzt marode Vorgängerin 

Landkreis Uecker-Randow. Die vom Landkreis Uecker-Randow in Auftrag gegebene neue 

Brücke über den Teufelsgraben in Ludwigshof ist fristgerecht fertiggestellt und für den Verkehr 

freigegeben worden. „Das Tragwerk im Verlauf der Kreisstraße UR16 musste komplett neu errichtet 

werden, da die alte Brücke sich in einem äußerst schlechten Zustand befand, der keine 

Sanierung erlaubte“, sagte Kreissprecher Achim Froitzheim. Das ursprüngliche Bauwerk sei 

als Ziegelhalbkreisgewölbe ausgeführt gewesen. An dessen Stelle, so Froitzheim, seien nun 

Rahmenbauteile in der offenen Baugrube verlegt worden. „Wir haben uns für diese Bauweise 

entschieden, da Betonfertigteile eine enorm hohe Tragfähgigkeit garantieren, relativ leicht 

zu verarbeiten sind und deshalb auch eine kostengünstige Problemlösung zulassen“, sagte 

der Sprecher. Die Auftragssumme beläuft sich auf 21 . 00, 66 Euro. Der Landkreis trägt 5 

Prozent der Baukosten; das Land Mecklenburg-Vorpommern unterstützt das Vorhaben mit 65 

Prozent aus Mitteln für den kommunalen Straßenbau. Die alte Pflasterstraße und der Gehweg 

mussten auf einer Länge von rund 20 Metern aufgenommen werden. Die neue Fahrbahn 

ist als Asphaltdecke befestigt worden. „Die bauausführende Firma „Ueckermünder Tief- und 

Straßenbau (UTS)“ hat den neue Gehweg mit Betonsteinpflaster gestaltet und hat in der gemeinsamen 

Planung mit dem Ingenieurbüro Thile&Partner aus Neustrelitz auch die Reiter 

nicht vergessen“, sagte Froitzheim. Es sei nämlich ein Reitweg mit einem Kies-Sand-Gemisch 

als Teil des in Ludwigshof vorhandenen Sommerweges im Brückenbereich angelegt worden. 

Seniorenweihnachtsfeier in Ahlbeck 

Am 05.12. 2009 findet um 15.00 Uhr in der Gaststätte „Zum 

Seegrund“ die diesjährige Seniorenweihnachtsfeier statt, wozu 

alle Rentner und Frührentner der Gemeinde Ahlbeck mit den 

Ortsteilen Gegensee und Ludwigshof recht herzlich eingeladen 

sind. Neben einer Kaffeetafel wird es auch eine kulturelle Umrahmung 

und einige Weihnachtsüberraschungen geben.


Weihnachtsmarkt im Lübser Mühlenhof 

In Lübs beginnt die Weihnachtszeit! Im kuscheligen 

Innenhof der Motormühle lädt Lübs wieder 

zum vorweihnachtlichen Verweilen in besinnlicher 

Stimmung ein. Es werden Weihnachts- 

Gestecke, sowie auch andere Leckereien angeboten 

und es werden herzhaftes Brot und Kekse gebacken. 

Beim Kaffee mit Kuchen und heißem Glühwein wollen wir am 

29.11.2009 den 1. Advent mit unseren Familien den weihnachtlichen 

Klängen lauschen. Die Kinder des Jugendclubs 

Lübs werden mit einigen schönen Liedern den Nachmittag 

versüßen. 

Der Weihnachtsmann wird unsere Kleinsten ab 

1 .00 Uhr begrüßen. Hierzu sind Sie alle wieder 

recht herzlich eingeladen. Wir freuen uns auf ihren 

Besuch. 

Adventsmarkt in Rieth 

Am Samstag, dem 28. November findet 

der Adventsmarkt in Rieth statt. 

Von einheimlichen Geschäftsleuten und Vereinen 

wird in der Zeit von 1 .00 Uhr bis 18.00 Uhr fast 

ausschließlich handgefertigtes angeboten. 

Adventsgestecke, Honig, Bienenwachskerzen, 

Fuchsfelle, Wild, Holzwaren und 

weihnachtliche Basteleien. 

Der Nikolaus wird mit kleinen 

Leckereien für die Kinder erwartet. 

Mit Riether Rauchwurst, Glühwein und anderen 

Gaumenfreunden ist auch für Ihr leibliches Wohl gesorgt. 

Zum Aufwärmen stehen für Sie im „Cafe de Klönstuw“ 

Kaffee, Tee, Kuchen und Weihnachtsgebäck bereit. 

Wie freuen uns auf Ihren Besuch. 

Dorfverein Rieth am See e. V. 

Den Namen des Fördervereins des Naturparks am Stettiner Haff mit 

Leben zu erfüllen, ist Hauptziel unserer Vereinsarbeit. Mit diesem 

Credo soll der Naturpark zu einem bestimmenden Merkmal in der 

Region entwickelt werden. Auf unserer Mitgliederversammlung am 

.11.2009 in der Blaubeerscheune von Eggesin, wurde die sehr gute 

Zusammenarbeit mit der Naturparkleitung sichtbar. So umfasst die 

Vereinsarbeit neben Arbeiten in der Landschaftspflege auch weitere 

Bereiche. Z. B. ist der Verein durch die Mitarbeit beider Erarbeitung 

von Managementplänen wirksam geworden. Weiterhin wurden 

Jugendliche bei Arbeiten in der Natur eingesetzt. Der Jahresrückblick 

(siehe Seite ) verdeutlicht das Engagement der Mitglieder. 

Die Vorbereitung und Durchführung der geführten Wanderungen im 

gesamten Bereich des Naturparks ist für uns wichtig. Unser Naturparkstammtisch 

ist ein gutes Forum um eigene Einrichtungen und 

Veranstaltungen vorzustellen. Er findet jeden ersten Mittwoch im 

Monat, ab 18. 0 Uhr, in der Eggesiner Blaubeerscheune statt. Wir 

freuen uns, wenn auch Vertreter der Kultur den Stammtisch nutzen, 

um einen Überblick ihrer Aktivitäten zu vermitteln. Gleichzeitig 

werden sie auch Impulse für ihre Arbeit erhalten. Gemäß unserer 

bisherigen Arbeitsweise werden wir auch zukünftig unsere Tätigkeit 

im Beirat DBU Naturerbe dazu nutzen, die Ziele des Naturparks zu 

verwirklichen. Wir stehen hinsichtlich der Zusammenarbeit mit der 

DBU erst am Anfang. Wir werden uns für Öffentlichkeit und Transparenz 

einsetzen. Die Mitgliederversammlung hat aufgezeigt, dass es 

hierbei auch um die Vertretung der Interessen der Menschen geht, 

die in unserer Region leben und arbeiten. Hier gilt, ein mitgliederstarker 

Verein ist noch besser aufgestellt! 

Auch zukünftig werden wir Vorschläge und Initiativen, wie z. B. die 

Das sollten Sie wissen 

Natur und Leben am Stettiner Haff 

Vorweihnachtliches Konzert 

der Neubrandenburger Philharmonie 

15.12. 19:00 Uhr Kulturforum Historisches U Pasewalk 

Kartenvorverkauf: Buchhaus Lange, Buchhandlung Maaß 

17.12. 19:00 Uhr Ueckersaal Torgelow 

Kartenvorverkauf : Stadtverwaltung Torgelow, SG Kultur 

Karten erhalten Sie auch an der Abendkasse. 

Eintrittspreis jeweils 12,00 EUR, ermäßigt 8,00 EUR für 

Kinder und Jugendliche bis 16 Jahre 

Im Programm: Georg Friedrich Händel, Johann Sebastian 

Bach, Friedrich II, Saverio Mercadante, Carl Philipp 

Emanuel Bach 

Dirigent: Generalmusikdirektor Herr Stefan Malzew 

Solistin: Frau Wally Hase, Flöte 

1. Adventsmarkt In Hintersee 

Am 29. November, ab 1 .00 Uhr, (1. Advent) laden die 

Freunde und Förderer der Johanniskirche Hintersee zum 

1 Adventsmarkt vor der Kirche in Hintersee herzlich ein. 

An mehreren Verkaufsständen werden liebevoll 

handgefertigter Weihnachtsschmuck, Adventsgestecke 

und Glasdesignerschmuck angeboten. Rostbratwurst- 

und Glühweinduft kitzeln die Sinne und sorgen für eine 

gemütliche und entspannte Atmosphäre. Besonders 

freuen wir uns auf das Mandolinenorchester Rieth, das 

uns gegen 16. 0 Uhr in der Kirche mit Weihnachtsliedern 

zum Mitsingen in vorweihnachtliche Stimmung bringt. Wir 

erwarten den Nikolaus, der mit der Kutsche und einem 

prall gefüllten Sack kommen wird. In gemütlicher Runde 

mit Knüppelkuchen am Holzfeuer, das von der Freiwilligen 

Feuerwehr Hintersee entzündet wird, klingt der Markt aus. 

Wir wünschen uns viele Gäste und freuen uns über ihren 

Besuch. 

Herausgabe einer Wander- und Radwanderkarte, das Naturpark 

Kartenspiel oder unsere Patenschaften, aufgreifen und entwickeln. 

Alle Naturparkfreunde laden wir zu einem Besuch auf unsere Internetseite 

ein. Hier berichten wir regelmäßig über unsere Arbeit und 

informieren in einer Presseschau über das Leben im Naturpark. 

Interessierte erhalten sehr schnell einen Überblick von naturkundlichen, 

kulturelleren und touristischen Angeboten der Region. www. 

natur-und-leben-am-stettiner-haff.de 

Die neue Führungsriege des Fördervereines (von links): Vorsitzender 

Jürgen Barth, Kassenprüferin Margitta Frank, Öffentlichkeitsarbeit 

Martin Kipp, Schatzmeister Simone Rollinger und der Beirat für 

Naturschutz und Jugend, Dieter Lückert. Jochen Elberskirch, Leiter 

Naturpark (nicht auf dem Bild). 

Foto: Nordkurier


Evangelische Kirchengemeinde Ueckermünde-Liepgarten mit Grambin 

Zu allen Gottesdiensten und kirchlichen Veranstaltungen 

sind Sie sehr herzlich eingeladen! Die Veranstaltungen in 

Liepgarten sind mit der Ortsbezeichnung „Kirche in Liepgarten“ 

versehen, alle weiteren finden in Ueckermünde statt. 

Besonderes 

Benefiz-Weihnachtskonzert des LIONS-Clubs 

Freitag, 0 .12.2009, 19 Uhr, Marienkirche 

Chor der Kirchengemeinde Ueckermünde-Liepgarten, 

Solisten, Corona-Ensemble, Kreismusikschule U-R 

Gottesdienste 

Mittwoch, 18.11.2009 

19 Uhr Ökumenischer Gottesdienst zum Buß- und Bettag, 

St. Otto-Kirche (Kamigstr.) 

Sonntag, 22.11.2009 

10 Uhr Abendmahlsgottesdienst zum Ewigkeitssonntag, 

Marienkirche 

1 Uhr Andacht zum Ewigkeitssonntag, Kreuzkirche 

15 Uhr Abendmahlsgottesdienst zum Ewigkeitssonntag, 

Kirche in Liepgarten 

1. Advent: Sonntag, 29.11.2009 

10 Uhr Familiengottesdienst, Kreuzkirche 


10 Uhr Abendmahlsgottesdienst, Kreuzkirche 


10 Uhr Gottesdienst, Kreuzkirche 


10 Uhr Advents- und Weihnachtsliedersingen, Kreuzkirche 

Gottesdienst im Seniorenzentrum (Am Tierpark 6) 

donnerstags, 10. 0 Uhr, im großen Tagesraum neben 

dem Eingang 

Musikalisches 

Flötengruppe I (Anfänger) 

Donnerstags, 15 bis 16 Uhr, Pfarrhaus, Schulstr. 21, 

Leitung: A. Schulz 

Flötengruppe II 



Flötengruppe für Erwachsene (Anfänger) 



Kirchenchor 

Dienstags, 19. 0 Uhr, Kreuzkirche, Leitung: A. Schulz 

Gottesdienste 

Thematisches 

Kindertag 

Sonnabend, 28.11.2009, Kindertag, 10-1 Uhr, Kreuzkirche 

Konfirmandenunterricht 

Anmeldungen für den neuen Kurs (Klassenstufen 6 und 

7; Zeitraum: April 2010 - Mai 2011) bitte über das Pfarramt 

Junge Gemeinde 

Freitag, 18.12.2009, 17 Uhr, Kreuzkirche 

Bibelgesprächskreis 

Dienstags (1 -täglich), 17.11.2009, …, 1 . 0 Uhr, Kreuzkirche 

Körperbehindertennachmittag 

Mittwoch, 18.11.2009, 1 Uhr, Gemeinderaum, Schulstr. 

21 

Mittwoch, 09.12.2009, 1 Uhr, Weihnachtsfeier, Gemeinderaum, 

Schulstr. 21 

Seniorennachmittag 

Mittwoch, 25.11.2009, 1 . 0 Uhr, Kreuzkirche, mit Pfr. 

Leder 

(!) Dienstag, 08.12.2009, 1 . 0 Uhr, Weihnachtsfeier, 

Kreuzkirche 

Gemeindekirchgeld 

Der in der Höhe selbst festzulegende Beitrag kann auf das 

Konto der Evangelischen Kirchengemeinde Ueckermünde 

überwiesen werden: Ktnr. 21 000 1 6, bei der Sparkasse 

Uecker-Randow, BLZ: 150 50 00, Zweck: Gemeindekirchgeld. 

Das Gemeindekirchgeld kann auch bar im 

Gemeindebüro, Schulstr. 21, bezahlt werden. Vielen Dank 

allen, die so zur Erhaltung der Gemeindearbeit beitragen! 

Gerne stellen wir Ihnen eine Spendenbescheinigung aus! 

Die Mitarbeiter der Kirchengemeinde erreichen Sie wie 

folgt: 

Pfarrerin S. Leder und Pfarrer St. Leder: Belliner Str. 8, 

Tel.: 0 9771/2 6 

Kirchenmusikerin A. Schulz: zu den Bürozeiten unter Tel.: 

0 9771/2 267 

E-Mail: ueckermuende.2@kirchenkreis-pasewalk.de 

Das Gemeindebüro in der Schulstr. 21 ist geöffnet: 

Montag bis Mittwoch: 08 Uhr bis 12 Uhr 

Donnerstag: 08 Uhr bis 11 Uhr 

Tel.: 0 9771/2 267 

Fax.: 0 9771/2 270 

Evangelische Kirchengemeinde Meiersberg 

Sonntag 22.11. um 9:00 Uhr Ewigkeitssonntag mit Gedenken 

der Entschlafenen im vergangenen Kirchenjahr 

Sonntag 29.11. um 15:00 Uhr Krippenspiel anschld. Adventsmarkt 

um die Kirche 

Herzliche Grüße von Ihrer P. Jahn! 

Besondere Veranstaltungen 

Mittwoch 25.11. um 1 : 0 Uhr Gemeindenachmittag Kirche 

Meiersberg 

Mittwoch 25.11. um 19:00 Uhr Adventsbasteln Gemeindezentrum 

Ferdinandshof


Ewigkeitssonntag 

Am Ewigkeitssonntag, dem 

22. November, wollen wir unserer 

im zu Ende gehenden 

Kirchenjahr verstorbenen 

Gemeindeglieder gedenken. 

Der Gottesdienst 

in Eggesin findet um 9. 0 Uhr 

in der Alten Fachwerkkirche 

Eggesin 

in Ahlbeck (für den Bereich 

Ahlbeck-Hintersee) um 

11.00 Uhr in der 

Fachwerkkirche statt. 

Weihnachtsfeier der Kirchengemeinden 

Herzliche Einladung zur Weihnachtsfeier der Kirchengemeinden 

Ahlbeck/Hintersee und Eggesin. Nach den guten 

Erfahrungen im Vorjahr haben sich auch in diesem Jahr 

die Gemeindekirchenräte darauf verständigt, diese Feier 

gemeinsam zu begehen. 

Beginnen möchten wir 

am 1 .12.2009 um 

15.00 Uhr mit dem 

Kindermusical „Friede 

auf Erden“ in der 

Lutherkirche. 

Das Musical wurde 

vorbereitet von Kindern 

aus allen Kirchengemeinden 

des Pfarrsprengels. 

Sie werden 

unterstützt durch den 

Singekreis. 

Anschließend wollen wir 

in die Alte Fachwerkkirche 

gehen und den 

Nachmittag bei Kaffee 

und Gebäck gemütlich ausklingen lassen. 

Melden Sie sich wegen Mitfahrgelegenheiten bitte bei 

Frau Böcker (Hintersee) und Frau Stein (Ahlbeck) 

Weihnachtskonzert der Kreismusikschule 

Am 15. Dezember findet um 

19.00 Uhr ein Weihnachtskonzert 

der Kreismusikschule 

Uecker-Randow in der Lutherkirche 

Eggesin statt. 

Es spielen die Uecker-Randow Sinfònies, New Voices und 

einzelne Solisten. 

Der Eintritt beträgt ,00 € (ermäßigt 2,00 €). 

Karten an der Abendkasse. 

Termine und Veranstaltungen 

wöchentliche Veranstaltungen: 

Wann Was Ort 

montags 

18. 0 Uhr bis 19. 0 Uhr 

Singekreis 

Termine: 

Alte Fachwerkkirche 

Eggesin 

Datum Was Ort 

15. Nov. 

22. Nov. 

2 . Nov. 

9.30 Uhr Gottesdienst in Eggesin 

Ewigkeitssonntag 

9. 0 Eggesin 

11.00 Uhr Ahlbeck (für Ahlbeck 

und Hintersee) 

1 . 0 Uhr Silberhochzeit und 

Kirchliche Trauung der Eheleute 

Ruth und Wolfgang Hesse 

25. Nov. 9.00 -11.00 Frauenfrühstück 

25. Nov. 

29. Nov 

0. Nov. 

5. Dez. 

15.00 - 17.00 Uhr Seniorenkreis 

Eggesin 

9.30 Uhr zentraler Familien- 

Gottesdienst zum Ersten 

Advent in Eggesin 


Ahlbeck/ Hintersee: 

Basteln in der Gärtnerei Rollik 

in Ueckermünde (Anmeldung 

bei FR. Stein wegen Mitfahrgelegenheiten 

notwendig) 

Kindertag zum Thema Weihnachten 

Gottesdienste 

9. 0 Uhr in Ahlbeck 


Eggesin 


Eggesin 

Fachwerkkirche 

Ahlbeck 


Eggesin 


Eggesin 


Eggesin 


Eggesin 

Treffpunkt: Pfarrhaus 

Ahlbeck / 

Hintersee, dann 

Fahrt nach Ueckermünde 

Pfarrhaus Ahlbeck 

6. Dez. 

Fachwerkkirche 

Ahlbeck 

10. 5 Uhr in Hintersee Kirche Hintersee 

9. Dez. 9.00 -11.00 Frauenfrühstück 


Eggesin 

9. Dez. 


Eggesin 


Eggesin 

15.00 Uhr Kindermusical Lutherkirche Eg- 

1 . Dez. 

„Friede auf Erden“ 

anschließend: Gemeindengesin 

Alte Fachwerkkir- 

Weihnachtsfeier che Eggesin 

15. Dez. 

19.00 Uhr Weihnachtskonzert 

der Kreismusikschule 

Ab 17.00 Uhr Junge Gemein- 

Lutherkirche Eggesin 

18. Dez. 

de (bitte meldet Euch für Mitfahrgelegenheiten 

rechtzeitig 

im Pfarramt) 

Kreuzkirche Ueckermünde 

Taufkurs für Erwachsene nach Rücksprache 

Bitte beachten Sie: Gegenüber der 

Veröffentlichung hier im Amtsblatt können sich 

Änderungen ergeben 

– Verbindlich finden Sie unsere Veranstaltungshinweise 

als Aushang in den Schaukästen!


EVANGELISCHE KIRCHENGEMEINDEN 

ALTWIGSHAGEN, LEOPOLDSHAGEN & MÖNKEBUDE 

Evangelisches Pfarramt - Dorfstr. 46 - 17375 Leopoldshagen - Pfarrer Rainer Schild 

Tel:039774-20247 – Fax: 039774-29953 – E-Mail: st.petri-moenkebude@online.de 

Gottesdienste und Gemeindeveranstaltungen im November/Dezember 2009 

VERABSCHIEDUNG & EINFÜHRUNG DER KIRCHENÄLTESTEN 

– Gottesdienste zur Verabschiedung der ausscheidenden und zur Einführung der neu 

gewählten Kirchenältesten in unseren drei Kirchengemeinden – 

Leopoldshagen – 2.Sonntag im Advent – 06.Dezember – 9.30 Uhr – Bischof-v-Scheven-Haus 

Mönkebude – 2.Sonntag im Advent – 06.Dezember – 10.30 Uhr – St.Petri-Kirche 

Altwigshagen – 3.Sonntag im Advent – 13.Dezember – 10.00 Uhr – St.Magdalena Wietstock 

Lübs 

Altwigshagen 

1.Advent – 29.November – 10.30 Uhr 

Adventsgottesdienst in der Dorfkirche 

Leopoldshagen 

# Ewigkeitssonntag – 22.November – 10.30 Uhr 

Gottesdienst mit Abendmahl und Gedenken der 

Verstorbenen im Bischof-von-Scheven-Haus 

# 2.Stg. im Advent – 06.Dezember – 09.30 Uhr 

Gottesdienst mit Verabschiedung/Einführung der 

Kirchenältesten im Bischof-von-Scheven-Haus 

Neuendorf A 

# Buß- und Bettag – 18.November – 18.00 Uhr 


Verstorbenen in der Dorfkirche 

1.Advent – 29.November – 09.30 Uhr 

Adventsgottesdienst in der Dorfkirche 

Mönkebude 

# Ewigkeitssonntag – 22.November – bereits 9.00 Uhr 


Verstorbenen in der St.Petri-Kirche 

# 2.Stg. im Advent – 06.Dezember – 10.30 Uhr 

Gottesdienst mit Verabschiedung/Einführung 

der Kirchenältesten in der St.Petri-Kirche 

Wietstock 

# Samstag – 21.November – 17.00 Uhr 

Gottesdienst in der St.Magdalenen-Kirche 

mit Abendmahl & Gedenken der Verstorbenen 

GEMEINDEKIRCHGELD & FRIEDHOFSUNTERHALTUNGSGEBÜHR 

– Termine für die Zahlung – 

Leopoldshagen – Donnerstag – 19.November – 16.00 bis 18.00 Uhr – Pfarrhaus 

Neuendorf A – Dienstag – 24.November – 14.30 bis 15.30 Uhr - Gemeindebüro 

Mönkebude – Dienstag – 24.November – 16.00 bis 18.00 Uhr – St.Petri-Kirche 

Altwigshagen – Mittwoch – 25.November – 17.00 bis 18.30 Uhr – Pfarrhaus 

Lübs – Donnerstag – 26.November – 14.30 bis 15.15 – Dorfkirche 

Wietstock – Donnerstag – 26.November – 15.30 bis 16.30 Uhr – Schloß 

In Altwigshagen, Neuendorf A und Wietstock gelten diese Termine auch für die Bezahlung der 

Friedhofsunterhaltungsgebühren (Wassergeld und Entsorgung) in Höhe von 5,00 Euro je einzelnes Grab/Jahr. 

Bitte nutzen Sie die Möglichkeit, Gottesdienste in den Orten der Umgebung mitzufeiern! 

Sonntag Altwigshagen Leopoldshagen Lübs Mönkebude Neuendorf A Wietstock 

18.Nov. 18.00 Uhr 

21.Nov. 17.00 Uhr 

22.Nov. 10.30 Uhr bereits 9.00 Uhr 

29.Nov. 10.30 Uhr 9.30 Uhr 

06.Dez. 9.30 Uhr 10.30 Uhr 

13.Dez. Gemeinsam zur Verabschiedung & Einführung: 10.00 Uhr 

20.Dez. 17.00 Uhr Krippenspiel 

Terminänderungen sind nicht auszuschließen – 

Bitte beachten Sie unsere Schaukästen und die aktuellen Veröffentlichungen in der Presse!

Nr. 09/11 - - „Am Stettiner Haff“ 

REGELMÄSSIGE VERANSTALTUNGEN IN DEN GEMEINDEN 

Männerclub im Leopoldshagener Bischof-von-Scheven-Haus 

Montag – 07. Dezember 2009 – 14.30 Uhr in Leopoldshagen 

Montag – 04.Januar 2010 – 14.30 Uhr in Leopoldshagen 

Nachmittag der Begegnung bei Kaffee & Kuchen im Altwigshagener Pfarrhaus 

Mittwoch – 25.November 2009 – 14.30 Uhr 

Mittwoch – 09.Dezember 2009 – 14.30 Uhr 

Nachmittag für die ältere Generation 

Montag – 30.November – 13.30 Uhr in Leopoldshagen 

Mittwoch – 30.Dezember – 13.30 Uhr in Mönkebude 

KONFIRMANDENKURS 2009-2011 

Der neue Konfirmandenkurs für Jugendliche, die die Klassen 6 bzw. 7 besuchen und sich auf die Einsegnung 

im Frühjahr 2011 freuen, ist gestartet. Einmal im Monat kommen die Konfirmanden aus den Pfarrbereichen 

Ducherow und Leopoldshagen am Freitag in der Zeit von 17.00 bis 20.00 Uhr zu ihrem gemeinsamen 

Kursabend zusammen. Für den Einstieg in den neuen Konfirmandenkurs besteht natürlich weiterhin die 

Möglichkeit. Der nächste Kursabend wird für die Jugendlichen am Freitag, dem 15.Januar 2010, um 17.00 Uhr 

im Pfarrhaus Altwigshagen angeboten. 

Krippenspielvorbereitungen: 04.12. – 14.00 Uhr / 11.12. – 14.00 Uhr / 18.12. – 14.00 Uhr 

BIBELGESPRÄCHSNACHMITTAG - BIBELGESPRÄCHSABEND 

In Ergänzung zur jährlichen Bibelwoche im Januar/Februar mit ihren intensiven Gesprächen haben die 

beteiligten Leopoldshagener und Mönkebuder gesagt – diese Begegnung mit einzelnen Bibeltexten sollte in 

einer gewissen Regelmäßigkeit das Jahr hindurch weitergehen! 

KINDERNACHMITTAG 

Die Vorbereitungsgruppe für die Altwigshagener Kindernachmittage lädt dann wieder zu einem gemeinsamen 

Nachmittag am Freitag, dem 04.Dezember 2009, von 16.00 bis 18.00 ins Pfarrhaus Altwigshagen ein. 

GEMEINDEKIRCHGELD 2009 

Wie in jedem Jahr, so bitten die Gemeindekirchenräte unserer drei Kirchengemeinden auch in 2009 alle 

Gemeindeglieder im November/Dezember um die Gabe des Gemeindekirchgeldes. Die Gemeindeleitungen 

haben wiederum festgelegt, dass dieses persönliche Opfer unserer Gemeindeglieder nur für die Erhaltung bzw. 

wichtige Sanierungsprojekte der jeweiligen Dorfkirche Verwendung finden soll. 

Von der Spendenbereitschaft in Leopoldshagen wird es abhängen, wann es möglich sein wird, den statisch 

problematischen Kirchturm zu sanieren, um wieder Glocken aufhängen zu können. Die Wietstocker werden 

ihre Gemeindekirchgeldspenden brauchen, um nach der 2005 bewältigten Turmsanierung alsbald ein dichtes 

Kirchendach zu bekommen. In Lübs wird das Gemeindekirchgeld der nächsten Jahre benötigt, um den 

Glockenstuhl zu retten. Mit ihrem Gemeindekirchgeld müssen die Neuendorfer die Trockenlegung der 

Südwand ihrer Kirche und den entsprechenden Innenverputz finanzieren. Mit den Spenden der Altwigshagener, 

Demnitzer, Heinrichshofer und Louisenhofer Gemeindeglieder gilt es in den nächsten Jahren die Verbretterung 

der Kirchengiebel zu erneuern. 

In den kommenden Wochen erhalten alle Gemeindeglieder in der vertrauten Weise ihren 

Kirchgeldbrief. 

Darin werden sie über die o.g. Termine für die Kassierung in den einzelnen Orten informiert. 

BESONDERE HÖHEPUNKTE – AUF EINEN BLICK – UND ZUM VORMERKEN 

KONZERT mit North Sea Gas – Sonnabend – 28.November – 20.00 Uhr – St.Petri-Kirche Mönkebude 

ADVENTSKONZERT – Gemischter Chor Mönkebude – 29.November – 17.00 Uhr – St.Petri-Kirche 

KRIPPENSPIEL – Sonntag – 20.Dezember – 17.00 Uhr – St.Petri-Kirche Mönkebude 

Es grüßt Sie herzlich 

Ihr Pastor 

Rainer Schild 

Bankverbindungen: Sparkasse Uecker-Randow (BLZ 150 50 400); 

Ev. Kirchengemeinde Altwigshagen - KtoNr.: 3320003428; 

Ev. Kirchengemeinde Leopoldshagen – Kto.Nr.: 3210002885; 

Ev. Kirchengemeinde Mönkebude – KtoNr.: 3210001315

„Am Stettiner Haff“ - - Nr. 09/11 

Der Naturpark und sein Förderverein im Jahr 2009 

15 Mal im Jahr treffen sich junge Natur-Ranger der Sielmannstiftung 

in der Wassermühle Book, ihre Trainer sind Mitglieder des FÖV. 

. Juli: Naturparkstammtisch im Grünen, Thema Martsche 

Bruch. Auch diesmal offen für alle interessierte Bürger. 

8. August: . Naturparkfest am Strand von Grambin mit Infoständen, 

Fotowettbewerb Haff-Expedition und tollem Programm. 

Entdecke den Naturpark spielend - mit seinen 28 Motiven! 

Ein Kartenspiel für die ganze Familie. 

Die Arbeit der Naturpark Ranger ist vielfältig: Sie betreuen auch die 

Arbeit der Jugendlichen des internationalen Jugendcamps. 

1 Euro-Jobber pflegen Neuanplanzungen am Eggesiner See und 

andere Biotope, auch Wanderwege im Amtsbereich. 

7. August: naturkundliche Fahrradtour um den Seegrund, ein 

Höhepunkt und Bestandteil der „Geführten Wanderungen 2009“ 

5./6. September: Bereits zum 5-mal auf der Leistungsschau in 

Pasewalk, gemeinsam mit dem Umweltbildungsnetzwerk UER.

Arbeitslosenverband Deutschland Kreisverband Uecker-Randow

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?