Wir fahren zu Freunden TRANSKARPATIEN - partner.bezirk ...
Wir fahren zu Freunden TRANSKARPATIEN - partner.bezirk ...
Wir fahren zu Freunden TRANSKARPATIEN - partner.bezirk ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Wir</strong> <strong>fahren</strong><br />
<strong>zu</strong> <strong>Freunden</strong><br />
in<br />
<strong>TRANSKARPATIEN</strong><br />
West-Ukraine<br />
der Partnerregion<br />
des<br />
BEZIRKS OBERFRANKEN<br />
Studien- und Begegnungsreise<br />
der<br />
Katholischen Landvolkbewegung<br />
der Erzdiözese Bamberg<br />
vom 11. – 18. Oktober 2008
Programm<br />
-Änderungen vorbehalten-<br />
Samstag, 11. Oktober 2008<br />
06.00 Uhr Abfahrt (Zusteigemöglichkeiten werden<br />
gesondert bekanntgegeben)<br />
Fahrt über Passau, Wien, nach Budapest<br />
Be<strong>zu</strong>g des Hotels in Budapest<br />
18:00 Uhr Stadtführung in Budapest<br />
Rest des Abends <strong>zu</strong>r freien Verfügung,<br />
ca. 23.00 Uhr Rückfahrt <strong>zu</strong>m Hotel<br />
Sonntag, 12. Oktober 2008<br />
08:00 Uhr Frühstück im Hotel<br />
09:00 Uhr Weiterfahrt <strong>zu</strong>r ungarisch-ukrainischen<br />
Grenze (Zahoni/Chop) über Gödöllö<br />
-Besichtigung des Sissi-Schlosses-,<br />
Ankunft in Mukatschewo,<br />
Be<strong>zu</strong>g des Hotels, Abendessen im Hotel,<br />
anschließend Einführungsvortrag<br />
„Die fränkischen Aussiedler in Transkarpatien<br />
- Geschichte und Gegenwart -“<br />
Montag, 13. Oktober 2008<br />
Tagesschwerpunkt: Stadt Mukatschewo<br />
08:00 Uhr Frühstück im Hotel<br />
09:30 Uhr Empfang im Rathaus der Stadt Mukatschewo,<br />
Stadtrundgang,<br />
Mittagessen mit Bischof Antal<br />
(römisch - katholische Kirche)<br />
-Darstellung der Situation der röm.- katholischen<br />
Kirche in Transkarpatien-<br />
Besuch des russ.-orthodoxen Frauenklosters mit<br />
Besichtigung der Klosteranlage,<br />
Besuch der Burg,<br />
Besuch im Kinderkrankenhaus<br />
18:00 Uhr Fahrt durch die deutschen Dörfer<br />
rund um Mukatschewo,<br />
anschließend: Treffen mit den Nachkommen der<br />
fränkischen Siedler<br />
im Haus des Deutschen Kulturvereins<br />
in Palanka (Plankendorf),<br />
Abendessen, kulturelles Rahmenprogramm,<br />
Rückfahrt <strong>zu</strong>m Hotel<br />
Dienstag, 14. Oktober 2008<br />
Tagesschwerpunkt: Uzhgorod<br />
(Gebietshauptstadt Transkarpatiens)<br />
08.00 Uhr Frühstück im Hotel<br />
09:00 Uhr Abfahrt nach Uzhgorod,<br />
Besichtigung der Fa. Mucatex<br />
(Produktionsstätte der Fa. Murk in Wachenroth),<br />
Besuch des Freilandmuseums und der Burg,<br />
Mittagessen mit Bischof Milan<br />
(griechisch - katholische Kirche)<br />
-Darstellung der Situation der<br />
griech.-katholischen Kirche in Transkarpatien-<br />
Führung durch die griech.-katholische Kathedrale,<br />
Stadtrundfahrt mit Rundgang<br />
durch die Fußgängerzone,<br />
Besuch der Universität<br />
(Lehrstuhl für Germanistik und Romanistik),<br />
18:30 Uhr Abendessen<br />
auf dem Rückweg von Uzhgorod<br />
nach Mukatschewo<br />
Rest des Abends <strong>zu</strong>r freien Verfügung<br />
Mittwoch, 15. Oktober 2008<br />
Tagesschwerpunkt: Karpaten -kennen lernen-<br />
07:30 Uhr Frühstück im Hotel<br />
08:30 Uhr Start <strong>zu</strong>r Rundfahrt durch die Karpaten<br />
Geplante Route: Mukatschewo,<br />
Svaljava, Volovec, Sinevir-See, Mizgiria, Hust,<br />
Schloss Schönborn, Sinjak, Vinogradiv<br />
dazwischen: Mittagessen<br />
Darstellung der Situation von Minderheiten<br />
(Sinti / Roma u.a.)<br />
Abendessen in der Fisch<strong>zu</strong>cht von Fedir Nusser<br />
anschließend Rückfahrt<br />
<strong>zu</strong>m Hotel nach Mukatschewo<br />
Donnerstag, 16. Oktober 2008<br />
Tagesschwerpunkt: Karpaten -gastlich-<br />
08:00 Uhr Frühstück im Hotel<br />
09:30 Uhr Abfahrt Richtung Karpaten<br />
Fahrt in einem Pferdefuhrwerk<br />
in die Wälder der Karpaten, Grillessen<br />
anschließend: Rückfahrt nach Mukatschewo<br />
Rest des Tages <strong>zu</strong>r freien Verfügung<br />
(u.U. Möglichkeit <strong>zu</strong>m Besuch<br />
des Freilandmarktes)<br />
18:00 Uhr Abendessen im Hotel<br />
mit Gästen und kulturellem Rahmenprogramm<br />
Freitag, 17. Oktober 2008<br />
Tagesschwerpunkt: Ungarische Überraschungen<br />
08.00 Uhr Frühstück im Hotel in Mukatschewo<br />
09:00 Uhr Abfahrt nach Eger -Erlau- / Ungarn<br />
über den Grenzübergang Chop / Zahoni<br />
Mittagessen<br />
Be<strong>zu</strong>g des Hotels in Eger<br />
Stadtführung,<br />
Abendessen auf den Kellern in Eger<br />
mit Rahmenprogramm<br />
(Zigeunerrmusik / Volkstanz u.a.)<br />
Samstag, 18. Oktober 2008<br />
07:30 Uhr Frühstück im Hotel<br />
09:00 Uhr Rückfahrt nach Deutschland<br />
Für die Anmeldung<br />
verwenden Sie bitte das beiliegende Formular<br />
Die Teilnehmerzahl ist auf 40 Personen begrenzt!<br />
Reisepreis: 398,00 €<br />
Einzelzimmer<strong>zu</strong>schlag 49,00 €<br />
fällig mit der Anmeldung<br />
Bankverbindung:<br />
Sparkasse Bamberg K<br />
Konto-Nr. 72058, BLZ 770 500 00<br />
Leistungen (im Reisepreis inbegriffen):<br />
Fahrt in komfortbalem Fernreisebus<br />
von Oberfranken nach Transkarpatien<br />
und <strong>zu</strong>rück<br />
einschließlich aller Fahrten<br />
innerhalb Transkarpatiens,<br />
fachkundige Reiseleitung vor Ort<br />
mit Dolmetscherbegleitung,<br />
Halbpension<br />
Anmeldungen / Kontakt<br />
Katholische Landvolkbewegung<br />
in der Erzdiözese Bamberg<br />
Heinrichsdamm 32, 96047 Bamberg<br />
Tel: 0951 9230680 – Fax: 0951 9230324<br />
Mail: klb.ba@t-online.de<br />
Die Reise wird unterstützt<br />
vom Partnerschaftsverein Oberfranken-Transkarpatien
Bitte umgehend <strong>zu</strong>rückschicken an die<br />
Katholische Landvolkbewegung<br />
Heinrichsdamm 32, 96047 Bamberg<br />
FAX: 0951 / 9 23 03 24<br />
Anmeldung<br />
<strong>zu</strong>r Studien- und Begegnungsreise<br />
der<br />
Kath. Landvolkbewegung Erzdiözese Bamberg<br />
vom 11. bis 18. Oktober 2008 nach Transkarpatien/Westukraine<br />
Bitte umgehend <strong>zu</strong>rückschicken an die<br />
Katholische Landvolkbewegung<br />
Heinrichsdamm 32, 96047 Bamberg<br />
FAX: 0951 / 9 23 03 24<br />
Anmeldung<br />
<strong>zu</strong>r Studien- und Begegnungsreise<br />
der<br />
Kath. Landvolkbewegung Erzdiözese Bamberg<br />
vom 11. bis 18. Oktober 2008 nach Transkarpatien/Westukraine<br />
Bitte umgehend <strong>zu</strong>rückschicken an die<br />
Katholische Landvolkbewegung<br />
Heinrichsdamm 32, 96047 Bamberg<br />
FAX: 0951 / 9 23 03 24<br />
Anmeldung<br />
<strong>zu</strong>r Studien- und Begegnungsreise<br />
der<br />
Kath. Landvolkbewegung Erzdiözese Bamberg<br />
vom 11. bis 18. Oktober 2008 nach Transkarpatien/Westukraine<br />
Teilnehmer/Name:<br />
Name:<br />
EZ DZ<br />
Wohnort:<br />
Telefon:<br />
Email:<br />
Teilnehmer/Name:<br />
Name:<br />
EZ DZ<br />
Wohnort:<br />
Telefon:<br />
Email:<br />
Teilnehmer/Name:<br />
Name:<br />
EZ DZ<br />
Wohnort:<br />
Telefon:<br />
Email:<br />
Datum<br />
Unterschrift<br />
Datum<br />
Unterschrift<br />
Datum<br />
Unterschrift<br />
Die Anmeldung wird erst mit der Überweisung<br />
des Reisepreises an die Sparkasse Bamberg,<br />
Konto-Nr. 72058, BLZ 770 500 00 verbindlich.<br />
Die Teilnehmerzahl ist auf 40 Personen begrenzt!<br />
Die Anmeldung wird erst mit der Überweisung<br />
des Reisepreises an die Sparkasse Bamberg,<br />
Konto-Nr. 72058, BLZ 770 500 00 verbindlich.<br />
Die Teilnehmerzahl ist auf 40 Personen begrenzt!<br />
Die Anmeldung wird erst mit der Überweisung<br />
des Reisepreises an die Sparkasse Bamberg,<br />
Konto-Nr. 72058, BLZ 770 500 00 verbindlich.<br />
Die Teilnehmerzahl ist auf 40 Personen begrenzt!