Anleitung als PDF herunterladen - Magdalena-Strickt
Anleitung als PDF herunterladen - Magdalena-Strickt
Anleitung als PDF herunterladen - Magdalena-Strickt
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Magdalena</strong>-strickt.de<br />
Trachtenjacke, Größe 36/38 (40/42)<br />
Band, ca. 110 x 8 cm<br />
Trachtenjacke aus LANA GROSSA ”Royal Tweed” und ”Silkhair”<br />
Band aus LANA GROSSA ”Royal Tweed”<br />
Schwierigkeitsgrad: schwer / leicht
Trachtenjacke, Größe 36/38 (40/42)<br />
Band, ca. 110 x 8 cm<br />
Trachtenjacke aus LANA GROSSA ”Royal Tweed” und ”Silkhair”<br />
Band aus LANA GROSSA ”Royal Tweed”<br />
Schwierigkeitsgrad: schwer / leicht<br />
Abkürzungen:<br />
M = Masche · R = Reihe · Rd = Runde · U = Umschlag · Fb. = Farbe · Nr. = Nummer ·<br />
bzw. = beziehungsweise · str. = stricken · abk. = abketten · fortl. = fortlaufend · wdh. = wiederholen ·<br />
Stb = Stäbchen · folg. = folgende · Luftm = Luftmasche · Kettm = Kettmasche · fe M = feste Masche ·<br />
re = rechts · li = links · ca. = circa · abh. = abheben · Nd. = Nadel beids. = beidseitig · arb. = arbeiten ·<br />
MS = Mustersatz · evtl. = eventuell · zun. = zunehmen · zus. = zusammen ·<br />
zus.-str. = zusammenstricken<br />
TRACHTENJACKE<br />
Die Angaben für Größe 40/42 stehen in Klammern. Steht nur<br />
eine Angabe, so gilt sie für beide Größen.<br />
Material: Lana Grossa-Qualität „Royal Tweed” (100 %<br />
Schurwolle Merino fine, LL = ca. 100 m/50 g): ca. 350 (400) g<br />
Flieder/Camel meliert (Fb. 65) und ca. 50 g Brombeer meliert<br />
(Fb. 66) und Lana Grossa-Qualität „Silkhair” (70 % Mohair<br />
Superkid, 30 % Seide, LL = ca. 210 m/25 g): ca. 50 g Brombeer<br />
(Fb. 28); Stricknadeln Nr. 6, 1 Rundstricknadel Nr. 6, 80 cm<br />
lang, je 1 Wollhäkelnadel Nr. 2, 5 und 4; 1 Hornknopf von Union<br />
Knopf, Art. 44840, 60 mm Ø, Fb. 20 dunkelbraun; 1 kleiner<br />
Annähdruckknopf, 8 mm Ø.<br />
Knötchenrand: Die 1. M jeder R wie zum Rechtsstr. abh. Die<br />
letzte M jeder R re str. Achtung: Alles mit Knötchenrand str.!<br />
Perlmuster: 1 M re, 1 M li im Wechsel str. Die M in jeder R<br />
versetzen.<br />
Glatt re: Hin-R re, Rück-R li str.<br />
Rippen: 1 M re, 1 M li im Wechsel str.<br />
Brezelmotiv: Nach Zählmuster glatt re teils in Norweger- und<br />
teils in Intarsientechnik einstr. 1 Karo gilt für 1 M und 1 R.<br />
Zahlen re und li außen sind R-Angaben. Die Zeichen stehen für<br />
die Farben, siehe Zeichenerklärung. Beim Farbwechsel für die<br />
Norwegertechnik den unbenutzten Faden stets lose auf der<br />
Rückseite der Arbeit mitführen. Um lange Spannfäden zu<br />
vermeiden, den Arbeitsfaden ab und zu mit dem Spannfaden<br />
verdrehen. Bei größeren Farbflächen in der Intarsientechnik<br />
arb., dabei für jede Fläche ein extra Knäuel verwenden. Beim<br />
Farbwechsel hier die Fäden auf der Rückseite Arbeit<br />
miteinander verkreuzen, damit keine Löcher entstehen. In der<br />
Breite über 35 M wie zwischen den Pfeilen gezeichnet str. In<br />
der Höhe die 1. – 31. R 1x str.<br />
Tipp: Das Motiv kann auch nachträglich im M-Stich aufgestickt<br />
werden.<br />
Maschenprobe: 16 M und 25 R glatt re mit Nd. Nr. 6 und Royal<br />
Tweed = 10 x 10 cm.<br />
Rückenteil: 69 (75) M in Flieder/Camel meliert mit Nd. Nr. 6<br />
anschlagen. Für die Blende 4 cm = 11 R Perlmuster str., dabei<br />
mit 1 Rück-R beginnen. Dann glatt re weiterarb. Beids. für die<br />
Hüftrundungen in der 23. und 26. R ab Blendenende je 1 M<br />
abn. = 65 (71) M. Nach 13 cm = 32 R ab Blendenende beids. 1<br />
Markierung anbringen. Beids. für die Schrägungen in der 7. und<br />
15. R ab Markierung je 1 M zun. = 69 (75) M. Nach 15 cm = 38<br />
R ab Markierung beids. für die Armausschnitte 3 M abk., dann<br />
in jeder 2. R noch 1x 2 M und 1(3)x 1 M abk. = 57 (59) M.<br />
Danach gerade weiterstr. In 19 cm = 48 R Armausschnitthöhe<br />
für den runden H<strong>als</strong>ausschnittdie mittl. 21 M abk. und beide<br />
Seiten getrennt weiterstr. Am inneren Rand für die weitere<br />
Rundung in jeder 2. R noch 1x 2 M und 1x 1 M abk. In 2 cm = 6<br />
R H<strong>als</strong>ausschnitthöhe die restl. 15 (16)<br />
Schulter-M abk. Die andere Seite<br />
gegengleich beenden.<br />
Linkes Vorderteil: 40 (43) M in<br />
Flieder/Camel meliert mit Nd. Nr. 6<br />
anschlagen. Für die Blende 4 cm = 11 R<br />
Perlmuster str., dabei mit 1 Rück-R<br />
beginnen. Für die Rundung am li Rand<br />
bereits in der 2. R ab Anschlag 1 M zun.,<br />
dann noch in jeder 2. R 4x je 1 M zun. =<br />
45 (48) M. Die Zunahmen folgerichtig ins<br />
Perlmuster einfügen. Dann ab re Rand<br />
in folg. Einteilung weiterarb.: Rand-M, 34<br />
(37) M glatt re, für die Verschlussblende<br />
9 M Perlmuster fortsetzen, Rand-M im<br />
Knötchenrand. Hüftrundung,<br />
Seitenschrägung und Armausschnitt am<br />
re Rand jeweils in gleicher Höhe wie am<br />
Rückenteil ausführen = 39 (40) M. In 15 cm = 38 R<br />
Armausschnitthöhe für den H<strong>als</strong>ausschnitt am li Rand 18 M<br />
abk., dann in jeder 2. R noch 1x 3 M, 1x 2 M und 1x 1 M abk.<br />
Die Schulter-M am re Rand in gleicher Höhe wie am Rückenteil<br />
abk.<br />
Rechtes Vorderteil: 35 (38) M in Flieder/Camel meliert mit Nd.<br />
Nr. 6 anschlagen. Für die Blende 4 cm = 11 R Perlmuster str.,<br />
dabei mit 1 Rück-R beginnen. Für die Rundung am re Rand<br />
bereits in der 2. R ab Anschlag 1 M zun., dann noch in jeder 2.<br />
R 4x je 1 M zun. = 40 (43) M. Die Zunahmen folgerichtig ins<br />
Perlmuster einfügen. Dann ab re Rand in folg. Einteilung<br />
weiterarb.: Rand-M im Knötchenrand, für die Verschlussblende<br />
9 M Perlmuster fortsetzen, 29 (32) M glatt re, Rand-M.<br />
Hüftrundung, Seitenschrägung und Armausschnitt am li Rand<br />
jeweils in gleicher Höhe wie am Rückenteil ausführen. Bereits in<br />
der 5. R ab Ende der Saumblende für die schräge Form am re<br />
Rand nach der Verschlussblende 1 M re verschränkt aus dem<br />
Querfaden zun. Diese Zunahme 1x in der 8. R, 4x in jeder 10.<br />
R, 2x in jeder 8. R und 2x in jeder 6. R wdh. = 44 (45) M. Nach<br />
der letzten Zunahme am re Rand fürs Knopfloch die 6. – 10. M<br />
abk. In der folg. R wieder 5 M dazu anschlagen. Nach 34 cm =<br />
86 R ab Ende der Saumblende für die H<strong>als</strong>ausschnittschrägung<br />
am re Rand 2 M abk., dann in jeder 2. R noch 1x 1 M, 3x je 2<br />
M, 1x 1 M, 1x 2 M, 2x je 3 M, 1x 4 M, 1x 3 M, 1x 2 M und 2x je<br />
1 M abk. Bei allen Abnahmen darauf achten, dass am re Rand<br />
je 10 Perlmuster-M bis zur Schulter weiterlaufen, daher das<br />
Muster immer um die M-Anzahl der Abnahme nach li<br />
verschieben. Die restl. 15 (16) Schulter-M am li Rand in gleicher<br />
Höhe wie am Rückenteil abk.<br />
Ärmel: 32 (36) M in Flieder/Camel meliert mit Nd. Nr. 6<br />
anschlagen. 1 Rück-R Rippen str., dann glatt re weiterarb.<br />
Beids. für die Schrägungen in der 8. R ab Anschlag 1 M zun.,<br />
dann in jeder 8. R 5x je 1 M, in der 10. R 1x 1 M und in jeder<br />
12. R noch 3x je 1 M zun. = 52 (56) M. Nach 41 cm = 103 R ab<br />
Anschlag beids. für die Ärmelkugel 3 M abk., dann in jeder 2. R<br />
1x 2 M, 1x 1 M, in der 8. R 1x 1 M, in der 4. R 1x 1 M,
Trachtenjacke, Größe 36/38 (40/42)<br />
Band, ca. 110 x 8 cm<br />
Trachtenjacke aus LANA GROSSA ”Royal Tweed” und ”Silkhair”<br />
Band aus LANA GROSSA ”Royal Tweed”<br />
Schwierigkeitsgrad: schwer / leicht<br />
Abkürzungen:<br />
M = Masche · R = Reihe · Rd = Runde · U = Umschlag · Fb. = Farbe · Nr. = Nummer ·<br />
bzw. = beziehungsweise · str. = stricken · abk. = abketten · fortl. = fortlaufend · wdh. = wiederholen ·<br />
Stb = Stäbchen · folg. = folgende · Luftm = Luftmasche · Kettm = Kettmasche · fe M = feste Masche ·<br />
re = rechts · li = links · ca. = circa · abh. = abheben · Nd. = Nadel beids. = beidseitig · arb. = arbeiten ·<br />
MS = Mustersatz · evtl. = eventuell · zun. = zunehmen · zus. = zusammen ·<br />
zus.-str. = zusammenstricken<br />
dann in jeder 2. R 3x je 1 M, 3x je 2 M, 2x je 1 M und 2x je 2 M<br />
abk. In der folg. R die restl. 6 (10) M abk.<br />
Ausarbeiten: Teile spannen, anfeuchten und trocknen lassen.<br />
Die Kontur des Brezelmotivs mit Kettenstich mit doppeltem<br />
Faden Silkhair nachsticken. Für die Rüsche mit der Rundnd. Nr.<br />
6 aus dem Rand des rechten Vorderteils mit Royal Tweed in<br />
Brombeer meliert 55 M von außen auffassen, dabei 14 cm<br />
unterhalb des Knopflochs beginnen und 7 cm vor der Schulter<br />
enden. In folg. Rück-R aus jeder M 1 M re und 1 M re<br />
verschränkt herausstr. = 110 M. Dann im Perlmuster weiterstr.<br />
Beids. für die Form in jeder 2. R 1x 4 M, 1x 10, 1x 4 M, 1x 10 M,<br />
1x 3 M, 2x je 2 M, 1x 7 M und 1x 8 M abk. In der folg. R die<br />
restl. 10 M abk. Nähte schließen. Den restl. H<strong>als</strong>ausschnittrand<br />
ab Rüschenende mit 1 R Krebsm = fe M von li nach re in<br />
Flieder/Camel meliert und Häkelnd. Nr. 4 überhäkeln. Den<br />
Rüschenrand mit doppeltem Faden Silkhair und Häkelnd. Nr.<br />
2,5 mit 1 R Krebsm überhäkeln. Ärmel einsetzen. Knopf<br />
annähen, dazu das re über das li Vorderteil legen und die<br />
entsprechende Stelle markieren. Am Ausschnittrand des li<br />
Vorderteils und innen am re Vorderteil entsprechend den<br />
Druckknopf festnähen.
Trachtenjacke, Größe 36/38 (40/42)<br />
Band, ca. 110 x 8 cm<br />
Trachtenjacke aus LANA GROSSA ”Royal Tweed” und ”Silkhair”<br />
Band aus LANA GROSSA ”Royal Tweed”<br />
Schwierigkeitsgrad: schwer / leicht<br />
Abkürzungen:<br />
M = Masche · R = Reihe · Rd = Runde · U = Umschlag · Fb. = Farbe · Nr. = Nummer ·<br />
bzw. = beziehungsweise · str. = stricken · abk. = abketten · fortl. = fortlaufend · wdh. = wiederholen ·<br />
Stb = Stäbchen · folg. = folgende · Luftm = Luftmasche · Kettm = Kettmasche · fe M = feste Masche ·<br />
re = rechts · li = links · ca. = circa · abh. = abheben · Nd. = Nadel beids. = beidseitig · arb. = arbeiten ·<br />
MS = Mustersatz · evtl. = eventuell · zun. = zunehmen · zus. = zusammen ·<br />
zus.-str. = zusammenstricken
Trachtenjacke, Größe 36/38 (40/42)<br />
Band, ca. 110 x 8 cm<br />
Trachtenjacke aus LANA GROSSA ”Royal Tweed” und ”Silkhair”<br />
Band aus LANA GROSSA ”Royal Tweed”<br />
Schwierigkeitsgrad: schwer / leicht<br />
Abkürzungen:<br />
M = Masche · R = Reihe · Rd = Runde · U = Umschlag · Fb. = Farbe · Nr. = Nummer ·<br />
bzw. = beziehungsweise · str. = stricken · abk. = abketten · fortl. = fortlaufend · wdh. = wiederholen ·<br />
Stb = Stäbchen · folg. = folgende · Luftm = Luftmasche · Kettm = Kettmasche · fe M = feste Masche ·<br />
re = rechts · li = links · ca. = circa · abh. = abheben · Nd. = Nadel beids. = beidseitig · arb. = arbeiten ·<br />
MS = Mustersatz · evtl. = eventuell · zun. = zunehmen · zus. = zusammen ·<br />
zus.-str. = zusammenstricken<br />
BAND<br />
Material: Lana Grossa-Qualität „Royal Tweed” (100 %<br />
Schurwolle Merino fine, LL = ca. 100 m/50 g): je ca. 50 g Camel<br />
meliert (Fb. 64), Brombeer meliert (Fb. 66) und Flieder/Camel<br />
meliert (Fb. 65); 1 Rundstricknadel Nr. 6, 80 cm lang, 1<br />
Wollhäkelnadel Nr. 4; 2 m Satinband in Brombeer, 3 mm breit<br />
und ca. 60 cm Satinband in Brombeer, 10 mm breit; 1 Wollnadel<br />
von Lana Grossa.<br />
Glatt re: Hin-R re, Rück-R li str.<br />
Rippen: 1 M re, 1 M li im Wechsel str.<br />
Schriftzug: Nach Vorlage evtl. in einem Copy-Shop auf 400 %<br />
vergößern lassen. Die Abbildung zeigt den Schriftzug in einer<br />
Verkleinerung auf 25 %. Nach Vergrößerung sollte er ein Maß<br />
von 41 x 4,5 cm haben. Im Stielstich in Brombeer meliert in<br />
Bandmitte aufsticken, dabei sollte das „T“ mit einem Abstand<br />
von 5 cm zu einem Bandende angeordnet werden.<br />
Picotrand: Mit 1 Kettm am <strong>Strickt</strong>eil anschlingen. 1 fe M, 1<br />
Picot = 3 Luftm, 1 fe M zurück in die 1. Luftm häkeln, 2 fe M, ab<br />
stets wdh. Die Rd mit 1 Kettm schließen.<br />
Ausführung: 170 M mit der Rundnd. in<br />
Camel meliert anschlagen. 1 Rück-R<br />
Rippen, dann glatt re str. Nach 4,5 cm =<br />
12 R glatt re noch 1 Hin-R Rippen str.,<br />
dabei gleichzeitig die M abk.<br />
Ausarbeiten: Teil spannen, anfeuchten<br />
und trocknen lassen. Den Rand des<br />
Bandes ringsum mit dem Picotrand<br />
in Brombeer meliert überhäkeln. Den<br />
Schriftzug „AUFBREZLT“ wie beschrieben mit der Wollnadel<br />
aufsticken. Für einen Zopf von allen 3 Farben je zwei 1 m lange<br />
Fäden abschneiden und in eine Ecke des Bandes zur Hälfte<br />
einziehen. Dann einen 15 cm langen Zopf aus 3x je 4 Fäden<br />
flechten, Ende verknoten. Fadenenden gleichmäßig auf ca. 5<br />
cm abschneiden. An der diagonal gegenüberliegenden Ecke<br />
des anderen<br />
Bandendes einen Zopf genauso anflechten. Nun das schmale<br />
Satinband in 4 gleichmäßig lange, das breite in 2 gleichmäßig<br />
lange Stücke schneiden. Aus jedem Stück 1 Franse über die<br />
Schm<strong>als</strong>eiten des Bandes gleichmäßig verteilt einknüpfen,<br />
dabei je 2 lange und 1 kurze Franse arb.<br />
Maschenprobe: 15 M und 14 R glatt re mit Nd. Nr. 6 = 10 x 5<br />
cm.
LANA GROSSA Handstrickgarne erhalten Sie im gehobenen<br />
Wollfachhandel. Bezugsquellen unter www.lanagrossa.de.<br />
Weitere <strong>Anleitung</strong>en finden Sie online unter<br />
www.magdalena-strickt.de und<br />
www.lanagrossa.de<br />
Copyright 2008 Lana Grossa GmbH, Gaimersheim<br />
Gewerbliches Nacharbeiten, Reproduktion und<br />
Vervielfältigung sind untersagt.<br />
Frei für den privaten Gebrauch.<br />
Herausgeber:<br />
LANA GROSSA GmbH<br />
Ingolstädter Straße 86<br />
85080 Gaimersheim<br />
0059 www.aixhibit.com
Change language