Datei herunterladen - .PDF
Datei herunterladen - .PDF
Datei herunterladen - .PDF
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Natz, 01.05.2005: Für die Anschaffung<br />
ihres neuen Löschfahrzeuges<br />
fand die Freiwillige Feuerwehr<br />
von Natz heuer neben<br />
der Förderung von Land und Gemeinde<br />
auch die Unterstützung<br />
durch die Raiffeisenkasse Eisacktal.<br />
Die Leiterin der Geschäftsstelle<br />
Natz, Michaela Gasser, erklärt:<br />
„Die Freiwillige Feuerwehr<br />
sorgt für unseren Schutz und unsere<br />
Sicherheit, und ich glaube,<br />
jeder hier im Gebiet weiß ihre<br />
Einsatzbereitschaft zu schätzen.<br />
Natürlich würdigen auch wir von<br />
der Raiffeisenkasse dieses Engagement<br />
und möchten es im Rahmen<br />
unserer Möglichkeiten fördern.“<br />
Neben dem Beitrag für das<br />
Löschfahrzeug unterstützt die<br />
Raiffeisenkasse die Natzner<br />
Wettkampfgruppe bei ihrer Teilnahme<br />
an der Feuerwehr-Olympiade.<br />
Im Bild: Josef Überbacher<br />
Kommandant der FF Natz,<br />
Michaela Gasser, Leiterin der<br />
Geschäftsstelle Natz der<br />
Raiffeisenkasse Eisacktal und die<br />
Fahrzeugpatin Klara Flöss Rigger<br />
Am Sonntag, den 1. Mai 2005, segnete<br />
Kooperator Mag. Karl Blasbichler<br />
nach der heiligen Messe,<br />
die vom Kirchenchor und von der<br />
Musikkapelle mitgestaltet wurde,<br />
das neue Fahrzeug. Kommandant<br />
Josef Überbacher begrüßte die Fahnenabordnungen,<br />
die Ehrengäste<br />
und die Fahrzeugpatin Klara Flöss<br />
Rigger.<br />
Technische Daten zum Fahrzeug:<br />
Das neue Auto ersetzt einen alten<br />
VW- Lt 35; Marke: Mercedes<br />
Sprinter TS, ausgebaut von der<br />
Firma Brandschutz Rosenbauer.<br />
Ausrüstung: Atemschutzgeräte mit<br />
sämtlichen Armaturen und einem<br />
Sprungkissen. Platzangebot: Acht<br />
Mann Besatzung plus Fahrer.<br />
Kosten: Euro 118.000,00<br />
Finanzierung:<br />
Landesbeitrag . . . Euro 34.000,00<br />
Gemeindeblatt Natz-Schabs • SEITE 35<br />
FF-Natz: Segnung des neuen Einsatzfahrzeuges<br />
Gemeinde . . . . . Euro 45.000,00<br />
Raiffeisenkasse . . . Euro 3.500,00<br />
Rest: Eigenfinanzierung durch die<br />
Feuerwehr und durch Spenden der<br />
Dorfbevölkerung. Die Freiwillige<br />
Feuerwehr Natz zählt über 50 aktive<br />
Mitglieder. Die Gründung geht<br />
auf das Jahr 1897 zurück. Die Mitglieder<br />
sind sehr motiviert und leitungsstark.<br />
Eine flinke und gutausgebildete<br />
Bewerbsgruppe gewann<br />
im vorigen Jahr die Südtiroler Landesausscheidung.<br />
Am kommenden<br />
17. Juli nimmt diese Gruppe am internationalen<br />
Feuerwehrbewerb in<br />
Kroatien teil. Kommandant ist seit<br />
26 Jahren Josef Überbacher, Lang.<br />
Die Bevölkerung von Natz zeigt für<br />
die Feuerwehr großes Interesse,<br />
unterstützt die Übungen und<br />
Einsätze und freut sich über das<br />
neue Fahrzeug.<br />
Raiffeisenkasse Eisacktal unterstützt den Sportverein Schabs<br />
Schabs, 21.04.2005: Die Raiffeisenkasse Eisacktal,<br />
seit Jahren Förderer des SV Schabs, hat sich erneut<br />
bereit erklärt, den Sponsorvertrag mit dem Verein zu<br />
erneuern. Martin Ragginer, Leiter der Geschäftsstelle<br />
Schabs, erklärt: „Einen Verein zu unterstützen, der in<br />
so vielen Bereichen hervorragende Arbeit leistet, ist<br />
für uns als Raiffeisenkasse eine wichtige Aufgabe.“<br />
Der Sportverein ist vor allem in den Bereichen Fußball<br />
und Wintersport tätig und engagiert sich besonders<br />
im Jugendbereich. Seit kurzem spielt außerdem<br />
eine Mädchen-Handballmannschaft, für die zusätzlich<br />
Rucksäcke finanziert wurden.<br />
Kommandantstellvertreter Florian Überbacher, Kommandant Josef<br />
Überbacher, Fahnenpatin Klara Flöss Rigger<br />
Martin Ragginer (Leiter der Geschäftsstelle Schabs)<br />
und Siegfried Oberhuber (Präsident des SV Schabs)