Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
66 DVD<br />
DVD<br />
PORTABLE DVD-PLAYER DVD-P 8600 DVD-P 7600<br />
DVD-RECORDER GDRH 5625 GDR 5550 HDD<br />
Katalog-Seite 39 38<br />
Abspielbare Disc-Formate 12/8 cm DVD-Video / DVD-R / DVD-RW / DVD+R / DVD-Video / DVD-R / DVD-RW / DVD+R /<br />
DVD+RW / Audio-CD / CD-R / CD-RW / DVD+RW / Audio-CD / CD-R / CD-RW /<br />
Video CD (2.0) / MP3 / JPEG / Kodak- Video CD (2.0) / MP3 / JPEG / Kodak-<br />
Picture-CD Picture-CD<br />
DivX (Home Theater zertifi ziert) • •<br />
Picture Viewer • /JPEG- / Kodak-Picture-CD • /JPEG- / Kodak-Picture-CD<br />
Laserabtastung 2 Laser (1 x CD, 1 x DVD) 2 Laser (1 x CD, 1 x DVD)<br />
PAL / NTSC-Wiedergabe •/• •/•<br />
Display<br />
Panel Activ Matrix TFT-LC-Display Activ Matrix TFT-LC-Display<br />
Bildschirmdiagonale ca. Zoll/cm 8 / 20,3 7 / 17,7<br />
Bildseitenverhältnis 16:9 • •<br />
Leuchtdichte des Panels ca. cd/m² 350 350<br />
Kontrast-Verhältnis ca. 300 : 1 300 : 1<br />
Aufl ösung RGB pixel 800 x 460 480 x 234<br />
Video<br />
Video D/A-Wandler 54 MHz / 10 Bit 54 MHz / 10 Bit<br />
Horizontale Aufl ösung (DVD) über 500 TV-Linien über 500 TV-Linien<br />
Digitale Videooptimierung für Standbild / •/• •/•<br />
Block-Rauschreduktion<br />
Audio<br />
Digital/Analog-Wandler 96 kHz / 24 Bit 96 kHz / 24 Bit<br />
Frequenzbereich DVD 48 kHz / 96 kHz 4 Hz – 22 kHz / 4 Hz – 44 kHz 4 Hz – 22 kHz / 4 Hz – 44 kHz<br />
Frequenzbereich CD 44,1 kHz 20 Hz – 20 kHz 20 Hz – 20 kHz<br />
Dynamik-Umfang (1 kHz) / dB 85 / 65 85 / 65<br />
Signal-Rauschabstand (1 kHz)<br />
Audio Downsampling • •<br />
Digitalton-Decoder Dolby Digital AC3, MP3, PCM Dolby Digital AC3, MP3, PCM<br />
Dolby ProLogic • (downmix) • (downmix)<br />
Wiedergabefunktionen<br />
Schneller Bildsuchlauf vorwärts und rückwärts 2/4/8/20 fach 2/4/8/20 fach<br />
Titel-/Kapitelsprung (Skip) • •<br />
Direkte Kapitelanwahl mit 10er-Tastatur • •<br />
Perfektes Standbild / Einzelbild-Wiedergabe •/• –<br />
Wiederhol-Betriebsart (Repeat) Titel/Kapitel/Sequenz A – B Titel/Kapitel/Sequenz A – B<br />
Sonderfunktionen<br />
Kindersicherung • •<br />
Sprachwahl (Synchronsprache, Untertitel) 1 ) • •<br />
Blickwinkel-Auswahl (Multi-Angle) 1 ) • •<br />
Anti-Shock-System • •<br />
Bedienungsmerkmale<br />
Infrarot-Fernbedienung • •<br />
OSD-Bildschirmanzeige • •<br />
Anschlüsse<br />
USB • –<br />
SD-Card Reader • –<br />
E-Port für DVB-T-Anschluss • •<br />
Cinch Video-Ausgang (CVBS) / •/• (via Audio / Video-Adapter) •/• (via Audio / Video-Adapter)<br />
Cinch Audio Stereo downmix<br />
Cinch-Video-Eingang (CVBS) / •/• (via Audio / Video-Adapter) •/• (via Audio / Video-Adapter)<br />
Cinch Audio Stereo-Eingang<br />
Kopfhörer • • (2x)<br />
Netzteil<br />
Netzspannung V~ 100 – 240, 50 – 60 Hz 100 – 240, 50 – 60 Hz<br />
Leistungsaufnahme max. ca. Watt 11,25 11,25<br />
Gewicht ca. kg 0,8 0,71<br />
Abmessungen (Breite x Höhe x Tiefe) ca. cm 22,6 x 4 x 16,6 19 x 3,6 x 15,1<br />
Katalog-Seite 37 36<br />
Empfangsteil<br />
TV-Standard BG, DK, l / L/L‘ / PAL, Secam BG, DK, l / L/L‘ / PAL, Secam<br />
Ton-Format-Verarbeitung A2 Stereo, Nicam A2 Stereo, Nicam<br />
Aufnahmemedien<br />
Kapazität der Festplatte 250 GB 160 GB<br />
Aufnahmeprogrammierung / Sofortaufnahme permanent Time Shift / • permanent Time Shift / •<br />
Zeitversetzte Wiedergabe (Time Shift) gleichzeitige Aufnahme und Wiedergabe möglich gleichzeitige Aufnahme und Wiedergabe möglich<br />
Time Shift-Modus 1 Std., 3 Std., 6 Std. einstellbar 3 Std. fi x<br />
Aufnahme-Formate DVD+RW / DVD-RW / DVD+R / DVD-R DVD+RW / DVD-RW / DVD+R / DVD-R<br />
YesDVD Version 1.51 für HDD, DVD+R/+RW und DVD-R/-RW Version 1.1 für DVD+R / DVD+RW<br />
Aufnahme-Kapazität auf 4,7 GB DVD 1 – 8 Std. (je nach Aufnahme-Mode) 1 – 8 Std. (je nach Aufnahme-Mode)<br />
Aufnahme-Mode HQ, SP, SP+, LP, EP, SLP+, SEP++ HQ, SP, SP+, LP, EP, SLP+, SEP++<br />
Abspielbare Formate DVD-Video / DVD-R / DVD-RW / DVD+R DVD-Video / DVD-R / DVD-RW / DVD+R<br />
DVD+RW / DivX-DVD / Audio-CD / CD-R / CD-RW / DVD+RW / DivX-DVD / Audio-CD / CD-R / CD-RW /<br />
Video CD (2.0) / S-VCD / MP3 / JPEG / Video CD (2.0) / S-VCD / MP3 / JPEG /<br />
Kodak-Picture-CD / DivX-CD / WMA Kodak-Picture-CD / DivX-CD / WMA<br />
Picture Viewer • /JPEG- / Kodak-Picture-CD • /JPEG- / Kodak-Picture-CD<br />
Kopierfunktion Festplatte – DVD; DVD – Festplatte; Festplatte – DVD; USB – DVD<br />
USB – DVD; USB – Festplatte<br />
Kopier-Geschwindigkeit Fit-to-Disc 1 x, High Speed 2 x, Highest Speed 4 x High Speed 2 x<br />
Jukebox (für Mediendateien) MP3, WMA, JPEG, DivX –<br />
Aufnahme Programmierung<br />
VPS / PDC control •/• •/•<br />
Timer, Anzahl der möglichen Timer / Jahr 8 8<br />
Timer Programmierung einmalig / tägl. / wöchentlich • •<br />
Timer Programmierung Mo-Fr / Mo-Sa / Wochenende • •<br />
Video<br />
Video D/A-Wandler 54 MHz 54 MHz<br />
Horizontale Aufl ösung (DVD) 576i, 576p 576i, 576p<br />
Progressive Scan PAL / NTSC •/• •/•<br />
Bild-im-Bild-Funktionen • –<br />
Audio<br />
Digital/Analog-Wandler 192 kHz / 24 Bit 192 kHz / 24 Bit<br />
Frequenzbereich DVD 48 kHz / 96 kHz 4 Hz – 22 kHz / 4 Hz – 44 kHz 4 Hz – 22 kHz / 4 Hz – 44 kHz<br />
Frequenzbereich CD 44,1 kHz 4 Hz – 20 kHz 4 Hz – 20 kHz<br />
Dynamik-Umfang (1 kHz) / dB 85 / 90 85 / 90<br />
Signal-Rauschabstand (1 kHz)<br />
Audio Downsampling • •<br />
Digitalton-Decoder Dolby Digital AC3, MPEG 2, MP3, WMA Dolby Digital AC3, MPEG 2, MP3, WMA<br />
Digital-Ausgänge Dolby Digital AC3, MPEG 2, DTS, PCM Dolby Digital AC3, MPEG 2, DTS, PCM<br />
Dolby ProLogic • •<br />
Wiedergabefunktionen<br />
Schneller Bildsuchlauf vorwärts und rückwärts 2/4/8/16/32fach 2/4/8/16/32fach<br />
Titel-/Kapitelsprung (Skip) • •<br />
Direkte Kapitelanwahl mit 10er-Tastatur • •<br />
Perfektes Standbild / Einzelbild-Wiedergabe •/• •/•<br />
Zeitlupe vorwärts und rückwärts 1/2, 1/4, 1/8, 1/16 (vorwärts) 1/2, 1/4, 1/8, 1/16 (vorwärts)<br />
Wiederhol-Betriebsart (Repeat) Titel/Kapitel/Sequenz A – B Titel/Kapitel/Sequenz A – B<br />
Anschlüsse<br />
USB 1.1 (vorne) 1.1 (vorne)<br />
Progressive Video-Ausgang (YUV-Cinch-Buchsen) • •<br />
Euro-AV, Scart 2 x (RGB, S-Video) 2 x (RGB, S-Video)<br />
Cinch Video-Ausgang (CVBS) / •/• •/•<br />
Cinch Audio Stereo downmix<br />
Cinch-Video-Eingang (CVBS) / •/• (vorne und hinten) •/• (vorne und hinten)<br />
Cinch Audio Stereo-Eingang<br />
S-Video-Buchse (Y/C) Eingang / Ausgang •/• •/•<br />
Digitaler Video-Eingang / Steuerung DV-Kamera •/• (vorne) •/• (vorne)<br />
Digitaler Audio-Ausgang koaxial / optisch •/• •/•<br />
Netzteil<br />
Netzspannung V~ 110 – 240, 50 – 60 Hz 110 – 240, 50 – 60 Hz<br />
Leistungsaufnahme max. / Stand-by ca. Watt 50 / < 4 50 / < 4<br />
Gewicht ca. kg 4,5 4,5<br />
Abmessungen (Breite x Höhe x Tiefe) ca. cm 43 x 5,5 x 32 43 x 5,5 x 32<br />
Technische Angaben ohne Gewähr. 1 ) Abhängig von DVD.<br />
Katalog-Seite 39 38 38<br />
Abspielbare Disc-Formate 12/8 cm DVD-Video / DVD+RW / DVD–RW / DVD+R / DVD–R / MPEG4SP-DVD / DVD-Video / DVD+RW / DVD–RW / DVD+R / DVD–R / MPEG4SP-DVD / DVD-Video / DVD+RW / DVD–RW / DVD+R / DVD–R / Audio-CD / CD-R /<br />
Audio-CD / CD-R /CD-RW / Audio-CD / CD-R /CD-RW / CD-RW /Video CD (2.0) /<br />
Video CD (2.0) / S-VCD / MP3 / JPEG / Video CD (2.0) / S-VCD / MP3 / JPEG / S-VCD / MP3 / JPEG /<br />
HD-JPEG / Kodak-Picture-CD / WMA HD-JPEG / Kodak-Picture-CD / WMA Kodak-Picture-CD / WMA<br />
Nero digital (zertifi ziert) • • –<br />
DivX (Home Theater zertifi ziert) • – –<br />
Picture Viewer • /JPEG- / Kodak-Picture-CD • /JPEG- / Kodak-Picture-CD • / JPEG / Kodak-Picture-CD<br />
Laserabtastung 2 Laser (1 x CD, 1 x DVD) 2 Laser (1 x CD, 1 x DVD) 2 Laser (1 x CD, 1 x DVD)<br />
PAL / NTSC-Wiedergabe •/• •/• •/•<br />
Video<br />
Video D/A-Wandler 27 MHz (10 Bit) 27 MHz (10 Bit) 27 MHz (10 Bit)<br />
Horizontale Aufl ösung (DVD) SD / HD 576i, 576p / 720p, 1080i 576i, 576p / – 576i / –<br />
Progressive Scan PAL / NTSC • • –<br />
Digitale Videooptimierung für Standbild / •/• •/• •/•<br />
Block-Rauschreduktion<br />
Audio<br />
Digital/Analog-Wandler 96 kHz / 24 Bit 96 kHz / 24 Bit 96 kHz / 24 Bit<br />
Frequenzbereich DVD 48 kHz / 96 kHz 4 Hz – 22 kHz / 4 Hz – 44 kHz 4 Hz – 22 kHz / 20 Hz – 44 kHz 20 Hz – 22 kHz / 20 Hz – 44kHz<br />
Frequenzbereich CD 44,1 kHz 4 Hz – 20 kHz 4 Hz – 20 kHz 20 Hz – 20 kHz<br />
Dynamik-Umfang (1 kHz) / dB 80 / 90 80 / 90 80 / 90<br />
Signal-Rauschabstand (1 kHz) Dynamikanpassung • • –<br />
Audio Downsampling • • •<br />
Digitalton-Decoder Dolby Digital AC3, Dolby Digital AC3, Dolby Digital AC3,<br />
MPEG 2, MP3, MP4, WMA MPEG 2, MP3, MP4, WMA MPEG 2, MP3, WMA<br />
Digital-Ausgänge Dolby Digital AC3, MPEG, DTS, PCM Dolby Digital AC3, MPEG, DTS, PCM Dolby Digital AC3, MPEG,<br />
Dolby ProLogic • • •<br />
Virtual Surround Sound • • –<br />
Wiedergabefunktionen<br />
Schneller Bildsuchlauf vorwärts und rückwärts 2/4/8/20fach 2/4/6/8fach 2/4/8/16/32fach<br />
Titel-/Kapitelsprung (Skip) • • •<br />
Direkte Kapitelanwahl mit 10er-Tastatur • • •<br />
Perfektes Standbild / Einzelbild-Wiedergabe •/• •/• •/•<br />
Zeitlupe vorwärts und rückwärts 1/2, 1/4, 1/6, 1/7 1/2, 1/4, 1/8 1/2, 1/4, 1/6, 1/8<br />
Wiederhol-Betriebsart (Repeat) Titel/Kapitel/Sequenz A – B Titel/Kapitel/Sequenz A – B Titel/Kapitel/Sequenz A – B<br />
Random Play / Program Play (CD, MP3) •/• •/• •/•<br />
Sonderfunktionen<br />
Zoom • • •<br />
Kindersicherung • • •<br />
Sprachwahl (Synchronsprache, Untertitel) 1 ) • • •<br />
Blickwinkel-Auswahl (Multi-Angle) 1 ) • • •<br />
Bedienungsmerkmale<br />
Infrarot-Fernbedienung TP 81 D mit <strong>Grundig</strong> TV-Grundfunktionen TP 81 D mit <strong>Grundig</strong> TV-Grundfunktionen TP 81 D mit <strong>Grundig</strong> TV-Grundfunktionen<br />
OSD-Bildschirmanzeige • • •<br />
Anschlüsse<br />
HDMI / HDCP • – –<br />
YUV-Buchsen (Progressive Scan; 3 x Cinch) • • –<br />
Euro-AV, Scart 1 x (RGB) 1 x (RGB) 1 x (RGB)<br />
Cinch Video-Ausgang (CVBS) / •/• •/• •/•<br />
Cinch Audio Stereo downmix<br />
S-Video-Buchse (Y/C) out • • •<br />
Digitaler Audio-Ausgang koaxial / optisch •/• •/• •/•<br />
Netzteil<br />
Netzspannung V~ 100 – 240, 50 – 60 Hz 100 – 240, 50 – 60 Hz 100 – 240, 50 – 60 Hz<br />
Leistungsaufnahme max. / Stand-by ca. Watt 15 / < 1 10 / 4 10 / 3<br />
Gewicht ca. kg 2,2 2,2 2,2<br />
Abmessungen (Breite x Höhe x Tiefe) ca. cm 43 x 4,3 x 25,7 43 x 3,8 x 25,4 43 x 3,8 x 25,4<br />
Technische Angaben ohne Gewähr.<br />
Abspielbarkeit von selbst erstellten DVDs und CDs auf <strong>Grundig</strong> DVD-Laufwerken<br />
DVD-Rs/RWs im DVD-Video-Format sowie CD-Rs/CD-RWs im CD-DA-, WMA- und im MP3-Format t können abgespielt werden. Bedingt durch die Qualitätsunterschiede der Medien<br />
sowie Eigenheiten der Aufnahme kann es trotzdem vorkommen, dass einzelne selbst aufgenommene DVDs bzw. CDs nicht gelesen werden können. In solchen Fällen liegt keine Fehlfunktion des Abspielgerätes<br />
vor.<br />
67
Change language