! $ZhsW###$GND 1189 - Grundig

70 Audio Portable
RCD 6800 A DEC
Katalog-Seite 48 48 49 49 49 49
Tunerteil
Wellenbereiche / Stationsspeicher U, M / 30 (20 + 10) U, M / – U, M / 20 (10 + 10) U, M / 20 (10 + 10) U, M / 20 (10 + 10) U, M / –
PLL Frequenz-Synthesizer / Stereosignal-Anzeige •/• AFC /• •/• •/• •/• AFC /•
Cassettenteil
Autom. Aussteuerungs-Kontrolle / – •/• •/• – – •/•
Bandendabschaltung
CD-Dubbing / One Touch Recording – •/• •/• – – •/•
Übertragungsbereich Hz – 125 – 10.000 125 – 10.000 – – 125 – 8.000
CD-Teil
D/A-Wandler / Oversampling 1 Bit / 8fach 1 Bit / 8fach 1 Bit /8 fach 1 Bit / 8fach 1 Bit / 8fach 1 Bit /8 fach
Speicherplätze 32 20 20 20 20 20
Random Play / Introscan •/• – •/– •/– •/– •/–
Repeat one / all / programm •/•/• •/•/• •/•/• •/•/• •/•/• •/•/•
CD-R / CD-RW Lesefähigkeit •/• •/• •/• •/• •/• •/•
Frequenzbereich Hz 20 – 20.000 20 – 16.000 20 – 16.000 20 – 16.000 20 – 16.000 20 – 16.000
MP 3-Format MPEG 1/2/2.5 Layer 3 MPEG 1 Layer 3, 44,1 kHz MPEG 1/2/2.5 Layer 3 MPEG 1 Layer 3, 44,1 kHz – –
Max. Album / Max. Titel 200 / 500 99 / 512 512 gesamt 99 / 512 – –
Datenrate 8 – 384 kbps und VBR 8 – 320 kbps, variabel 32 – 320 kbps und VBR 8 – 320 kbps, variabel – –
ISO 9660 Level 1 kompatibel • • • • – –
Verstärkerteil
PMPO Watt 16 16 16 12 12 24
Sinusleistung / Musikleistung Watt 2 x 1,5 / 2 x 2 2 x 1,5 / 2 x 2 2 x 1,5 / 2 x 2 2 x 1 / 2 x 1,5 2 x 1 / 2 x 1,5 2 x 1,5 / 2 x 3
Autom. Loudness • 5stufi ger Equalizer • – • • –
Ultra Bass System • • • • • •
Lautsprecher 2 2 2 2 2 2
Fernbedienung • – • – – –
Anschlüsse
USB • – – – – –
SD/MMC Slot • – – – – –
Stereo-Kopfhörer (3,5 mm) • • • • • •
Stromversorgung
Integr. Netzteil / Netzspannung V~ •/230 •/230 •/230 •/230 •/230 •/230
Batterien / Batteriespannung V= Babyzellen / 6 x 1,5 Monozellen / 6 x 1,5 Babyzellen / 6 x 1,5 Babyzellen / 6 x 1,5 Babyzellen / 6 x 1,5 Monozellen / 6 x 1,5
Mignonzellen / 2 x 1,5 Mignonzellen / 2 x 1,5 Mignonzellen / 2 x 1,5
Gewicht (ohne Batterien) ca. kg 2,4 3,2 2,4 1,75 1,75 2,8
Abmessungen (Breite x Höhe x Tiefe) ca. cm 36 x 14,5 x 23,5 42 x 28 x 16,5 28 x 16,5 x 28 24,5 x 14 x 24,5 24,5 x 14 x 24,5 40 x 14,3 x 23,5
PORTABLE CD-PLAYER CDP 5100 SPCD
Abspielbarkeit von CD-Rs/CD-RWs auf Grundig CD-Laufwerken
Bedingt durch Qualitätsunterschiede der Medien (CD-Rohlinge) sowie Eigenheiten der Aufnahme (bedingt z.B. durch die Vielfalt
der verfügbaren Brenner-Software) kann es vorkommen, dass einzelne CD-Rs bzw. CD-RWs nicht gelesen werden können. In
solchen Fällen liegt keine Fehlfunktion des Abspielgerätes vor.
Katalog-Seite 46
CD-Teil
D/A-Wandler / Oversampling 1 Bit / 8 fach
Digital-Anti-Schock-System Sek. 40 (120 MP3)
Speicherplätze 64
Random Play / Introscan •/•
Repeat one / all / programm •/•/•
CD-R / CD-RW Lesefähigkeit •/• (auch MP3)
Frequenzbereich Hz 20 – 20.000
Verstärkerteil
Ausgangsleistung mWatt 2 x 15
Equalizer-Einstellungen 5
Ultra Bass System •
LCD-Display •
Anschlüsse
Stereo-Kopfhörer (3,5 mm) •
Stromversorgung
Ext. Netz- bzw. Ladegerät (für Akku-Betrieb) V~ • 230
Batterien / Batteriespannung V= Mignonzellen / 2 x 1,5
bis 12 Std. Spieldauer
Gewicht (ohne Batterien) ca. kg 0,21
Abmessungen (Breite x Höhe x Tiefe) ca. cm 14,3 Ø x 2,8
Technische Angaben ohne Gewähr.
PORTABLE RADIOS Music Boy 71 Music Boy 70 Music Boy 51 Music Boy 50 Mini Boy 62 Micro Boy 60 City Boy 31
RP 5201 PLL RP 5200 PR 3201
Katalog-Seite 52 52 53 53 53 53 53
Tunerteil / Uhr
Wellenbereiche U, K, M, L U, 2 x K, M, L U U, K, M U U, M U, M
Stationsspeicher 10 + 10 + 10 + 10 – 10 – 10 – –
Radio Daten System RDS • – – – – – –
Programmartenkennung PTY • – – – – – –
Anzeige des Sendernamens • – – – – – –
PLL-Synthesizer • – • – • – –
Autom. UKW-Scharfabstimmung (AFC) – • – • – – •
Local / DX-Schalter • – – – – – –
LCD-Zeit-/Frequenzanzeige • Multifunction – • Multifunction – –/• – –
Quarz-Schaltuhr mit LCD-Anzeige • – • – – – –
Verstärkerteil
Sinusleistung Watt 1,2 1,2 0,75 0,5 0,12 0,08 0,1
Musikleistung Watt 1,5 1,5 1 0,75 0,12 0,08 0,1
Klangwaage • • • • – – –
Automatische Loudness • • • • Ultra Bass Ultra Bass –
Anschlüsse
Stereo-Kopfhörer (3,5 mm-Klinke) • (mono) • (mono) • (mono) • (mono) • • • (mono)
Stromversorgung
Integriertes Netzteil • • • • – – –
Netzspannung V~ 230 230 230 230 – – –
Batterien Monozellen Monozellen Babyzellen Babyzellen Microzellen Microzelle Mignonzellen
Batteriespannung V= 4 x 1,5 4 x 1,5 4 x 1,5 4 x 1,5 2 x 1,5 1 x 1,5 2 x 1,5
Gewicht (ohne Batterien) ca. kg 1,35 1,3 0,9 0,9 0,09 0,1 0,17
Abmessungen (Breite x Höhe x Tiefe) ca. cm 26 x 15 x 7 26 x 15 x 7 24,7 x 12,7 x 6,2 24,7 x 12,7 x 6,2 6,1 x 10,5 x 2,8 5,9 x 9,0 x 2,8 7,2 x 12,3 x 3,4
Lieferumfang – – – – Stereo-Ohrhörer Stereo-Ohrhörer –
WELTEMPFÄNGER Yacht Boy 2000 Yacht Boy 80 Yacht Boy 50 Yacht Boy 10
WR 5408 PLL WR 5405 WR 5401
Audio Portable 71
Katalog-Seite 50 51 50 50
Tunerteil / Uhr
Wellenbereiche U, 2 x K, M U, K, M, L U, 7 x K, M U, 9 x K, M, L
Stationsspeicher 9 x U, 18 x K, 9 x M 9 x U, 18 x K, 9 x M, 9 x L – –
PLL-Synthesizer • • – –
Autom. UKW-Scharfabstimmung (AFC) – – • •
Narrow / Wide – • – –
SSB (Single Side Band) / Dual-Conversion – •/• – –
Local / DX-Schalter – • – –
LCD-Zeit-/Frequenzanzeige • Multifunction • Multifunction • Multifunction –
2 Weltzeiten • • • –
Quarz-Schaltuhr mit LCD-Anzeige • • • –
Stereosignal-Anzeige • • – •
Abstimmanzeige / Batterie-Kontrolle •/• •/• – –
Verstärkerteil
Sinusleistung Watt 0,25 0,4 0,1 0,1
Musikleistung Watt 0,25 0,4 0,1 0,1
Klangwaage – Schalter 2stufi g – –
Anschlüsse
Antenne – •1 ) – –
Stereo-Kopfhörer (3,5 mm-Klinke) • • • •
Stromversorgung
Batterien Mignonzellen Mignonzellen Mignonzellen Mignonzellen
Batteriespannung V= 3 x 1,5 4 x 1,5 2 x 1,5 2 x 1,5
Externe Stromversorgung V= 4,5 6 3 – 6 3 – 6
Gewicht (ohne Batterien) ca. kg 0,33 0,51 0,27 0,25
Abmessungen (Breite x Höhe x Tiefe) ca. cm 14,2 x 9,2 x 3,5 18,4 x 12 x 4 12,8 x 8,7 x 3,3 15 x 8,5 x 3,4
Lieferumfang Leder-Schutzetui Leder-Schutzetui, KW-Antenne, Leder-Schutzetui Leder-Schutzetui
Ohrhörer
Technische Angaben ohne Gewähr. 1 ) Externe Antenne im Lieferumfang.