Fermentations-Technologie Probennahme ... - IUL Instruments GmbH
16.11.2012 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

Fermentations-Technologie Probennahme ... - IUL Instruments GmbH

Fermentations-Technologie Probennahme ... - IUL Instruments GmbH

Fermentations-Technologie Probennahme ... - IUL Instruments GmbH

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
iul.instruments.de

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

JETZT STARTEN

BIOTECHNOLOGIE<br />

2012/2013<br />

IDEEN FÜR LABORE<br />

<strong>Fermentations</strong>-<strong>Technologie</strong><br />

<strong>Probennahme</strong>-Systeme<br />

Downstream Processing<br />

Prozess Monitoring<br />

Aufschluss-Systeme<br />

Probenanalyse<br />

Zellzählung/Virus Counter<br />

Zellkultivierung<br />

BIOTECHNOLOGIE

Inhalt<br />

3 Neuheiten<br />

4 –11 <strong>Fermentations</strong>-<strong>Technologie</strong><br />

12 –14 <strong>Probennahme</strong>-Systeme<br />

15 –19 Aufschluss-Systeme<br />

20 – 22 Prozess Monitoring<br />

23 – 24 Downstream Processing<br />

25 – 29 Probenanalyse<br />

30 – 32 Zellzählung<br />

33 Virus-Quantifi zierung<br />

34 – 35 Zellkultivierung<br />

Wir sind für Sie da...<br />

Die Biotechnologie ist heute<br />

gekennzeichnet durch rasanten<br />

Fortschritt, viele neue oder verbesserte<br />

Mess methoden und<br />

eine weiterhin dynamische Entwicklung.<br />

Wir haben uns darauf<br />

eingestellt: Über 35 Mitarbeiter<br />

stehen Ihnen mit fundierter Beratung,<br />

informativen Produkt -<br />

schulungen und schnellem Service<br />

zur Verfügung.<br />

iul-instruments.de<br />

Unsere Geräte und Materialien<br />

zeichnen sich durch Qualität<br />

und hohen Entwicklungsstand<br />

für den professionellen Einsatz<br />

aus. Von der Probenentnahme<br />

und -bearbeitung über die laufende<br />

Hygienekontrolle und<br />

Qualitätsüberwachung bis zur<br />

präzisen Analyse und Auswertung<br />

bewähren sich unsere Systeme<br />

in Routine-, Forschungsund<br />

Entwicklungslaboren sowie<br />

im Einsatz während der Produktionsüberwachung.

... mit vielen Neuheiten!<br />

Unsere Innovationen für<br />

Ihren Vorsprung!<br />

Applikon Photobioreaktor<br />

Applikon MiniBio und MyControl<br />

Die MiniBio-Reaktorsysteme sind echte miniaturisierte Reaktoranlagen.<br />

Ihr Arbeitsvolumen startet bei 50 ml und endet bei einem<br />

Volumen von 1000 ml. So wird die gleiche Flexibilität gewährleistet<br />

wie bei herkömmlichen Labor-Reaktorsystemen.<br />

Empat QC Sampler<br />

Automatisches, aseptisches (Single Use) QC-<strong>Probennahme</strong>system<br />

für die biopharmazeutische CGMP Produktion. Das kompakte System<br />

ist mobil und für eine fl exible und zuverlässige Anwendung<br />

konzipiert. Es passt nahtlos in vorhandene QC-Probenahmeprozesse.<br />

Barocycler von Pressure Biosciences<br />

Wechselhochdruck-Generatoren für Zellproben im μl-Maßstab. Der<br />

Aufschluss von biologischen und medizinischen Proben in Einweggefäßen<br />

verhindert Kreuzkontaminationen.<br />

NOVA Sample Retain Collection System<br />

Das System ergänzt sinnvoll die Online-<strong>Probennahme</strong>-<strong>Technologie</strong><br />

des FLEX Multianalyzer Systems. Proben werden nach automatischer<br />

Entnahme und Analyse thermoelektrisch bei Temperaturen<br />

von 3–30˚C konstant gelagert.<br />

3<br />

Neuheiten!<br />

Für die Kultivierung von photosynthetischen Organismen wie<br />

Pfl anzen, Algen und Bakterien optimierte Photobioreaktorsysteme.<br />

Die verwendeten Licht-Panel sind für Standard-Glasreaktoren von<br />

2–20 L und für AppliFlex Rocker Systeme von 10–50 L verfügbar.<br />

Seite 6<br />

Seite 7<br />

Seite 12–13<br />

Seite 18–19<br />

Seite 27

Bioreaktoren und Fermenter<br />

Applikon Biotechnology<br />

Komplexe Lösungen individuell gefertigt<br />

Applikon bietet ein umfangreiches<br />

Produktprogramm für<br />

die Fermentation, Zellkultivierung<br />

und Bioprozesstechnik.<br />

Vom Labormaßstab über Pilot-<br />

Plant bis zum projektierten Anlagenbau<br />

steht Applikon für<br />

höchste Qualität bei Glas-, Einweg-<br />

und Stahl-Bioreaktoren<br />

sowie bei Controllern, Sensoren<br />

und Software.<br />

Ideal für den Einstieg sind die<br />

günstigen BioBundles, die als<br />

Komplettpakete Bioreaktor (Glas,<br />

Edelstahl oder Einweg), Controller<br />

und Sensoren sowie Zubehör<br />

enthalten.<br />

Ein besonderes Highlight ist<br />

die komplette Integration des<br />

Biomass Monitors (Seite 21) in<br />

Applikons ez-Controller.<br />

Zusammen mit seinen internationalen<br />

Partnern bietet Applikon<br />

umfangreichen Service, Wartungsverträge,<br />

Schulungen, IQ/<br />

OQ-Qualifi zierungen, Support-<br />

Hot lines und viele weitere<br />

Leistungen. Für die Bereiche<br />

Prozesstechnologie, Software,<br />

GMP/GLP-gerechte Fertigung,<br />

Validierung und Controller design<br />

stehen erfahrene Ingenieure zur<br />

Verfügung, die projektbezogen<br />

Anlagen nach Kundenwunsch<br />

konzipieren und bauen.<br />

4<br />

Qualität im Detail<br />

Applikon Produkte<br />

● Pilot-Plant-Systeme<br />

● Projektbezogener<br />

Anlagenbau<br />

● Labor-Bioreaktoren<br />

● i-Control und ez-Control<br />

● Single-Use-Bioreaktor<br />

AppliFlex<br />

● RamBio – biologischer<br />

Mixer und μ-Flask<br />

● pH- und DO-Sensoren<br />

AppliSens<br />

● Zellseparationssystem<br />

BioSep<br />

● Software BioXpert<br />

● MiniBio<br />

● MyControl

Bioreaktoren und Fermenter<br />

Applikon Biotechnology<br />

ez-Control-Bundle<br />

Es stehen Reaktoren von 1 ml<br />

bis 2500 L Volumen für Forschung,<br />

Pilot-Plant und cGMP-<br />

Manufacturing zur Auswahl –<br />

von Mikro-Bioreaktoren über<br />

auto klavierbare Glasreaktoren<br />

(1– 20 L), Bench-top Edelstahl<br />

SIP/CIP-Reaktoren (7–30 L) für<br />

das Labor, autoklavierbare Edelstahlreaktoren<br />

(20– 110 L) bis<br />

zu Edelstahl SIP/CIP-Reaktoren<br />

(20–2500 L) für das Pilot-Plant.<br />

Weitere Informationen:<br />

Dr. Christian Hetzel<br />

02223 9192-138<br />

ch@iul-instruments.de<br />

FERMENTATIONS-TECHNOLOGIE<br />

In unterschiedlicher Ausführung<br />

werden sie für mikrobielle Applikationen<br />

oder für Zellkulturen<br />

teilweise auch als BioBundles<br />

angeboten. Im Rah men des<br />

projektbezogenen Anlagenbaus<br />

können individuelle Reaktoren<br />

bis zu einem Volumen von 2500<br />

Litern nach Kundenwunsch geplant<br />

und gebaut werden.<br />

30 L BioBench mit ez-Control<br />

5<br />

ez-Control und i-Control<br />

Applikon Biotechnology<br />

ez-Control<br />

ez-Control lässt sich über ein farbiges<br />

Touchscreen bedienen und<br />

zeigt so auch alle wichtigen Prozessparameter.<br />

Das System benötigt<br />

wenig Platz und bietet<br />

verlässliche Mess- und Regelkreisläufe<br />

für pH, Temperatur,<br />

gelösten Sauerstoff, Schaum/<br />

Level und Rührerdrehzahl. Über<br />

USB- und Ethernetanschluss<br />

sind Softwareupdates und<br />

Datentransfer möglich. Weitere<br />

digitale und analoge Signale<br />

können über integrierbare<br />

ADDA-Karten eingelesen werden.<br />

ez-Control erfüllt die Richtlinien<br />

GAMP 4 und 21 CFR part 11<br />

und ist Teil der günstigen Bio-<br />

Bundles.<br />

Zur Messung der Lebendzellkonzentration<br />

ist optional ein<br />

inte grierter Biomass Monitor<br />

(Seite 20–21) erhältlich.<br />

i-Control mit Glasfermenter<br />

i-Control<br />

Über diese per Bustechnik<br />

laufende Kontroll- und Steuereinheit<br />

lassen sich mehrere<br />

Laborfermenter oder auch ganze<br />

Pilot- und Produktionsanlagen<br />

steuern. Das modulare Design<br />

des Systems erlaubt eine breite<br />

Auswahl an Steuerungsplattformen,<br />

die in der Industrie verbreitet<br />

sind, z. B. Siemens, Allan<br />

Bradley und Delta V. i-Control<br />

kann als Tischstandgerät in<br />

einer Konsole oder als Schaltschrank<br />

in die jeweilige Reaktoranlage<br />

integriert werden. Über<br />

Ethernetanschluss kann die<br />

Kommunikation mit BioXpert<br />

oder SCADA-Software eines Drittanbieters<br />

via OPC erfolgen.<br />

Das System entspricht den internationalen<br />

Standards:<br />

● GAMP 4,<br />

● IEC-61512,<br />

● 21 CFR part 11.

AppliFlex<br />

Single-Use-Bioreaktor<br />

Applikon Biotechnology<br />

AppliFlex mit ez-Control<br />

Geräteeigenschaften<br />

● Echtzeitmessung von pH,<br />

DO, Temperatur und<br />

Durchmischung<br />

● Exakte Kontrolle der Parameter<br />

pH, DO, Temperatur<br />

und Durchmischung<br />

● Datenaufzeichnung und<br />

Einbindung in Prozessleittechnik<br />

sind möglich<br />

(SCADA 21 CFR part 11)<br />

● Validierbares System<br />

(komplett)<br />

● Umrüstung von Maschinen<br />

anderer Hersteller<br />

auf das AppliFlex-System<br />

ist möglich<br />

● Qualifi zierter Support und<br />

Service<br />

Weitere Informationen:<br />

Dr. Christian Hetzel<br />

02223 9192-138<br />

ch@iul-instruments.de<br />

Mit den Einweg-Bioreaktoren<br />

(10 L, 20 L, 50 L) werden Arbeitsvolumen<br />

von 1 bis 25 Liter im<br />

leistungstarken Rocker kontrolliert<br />

bewegt. Einweg- und wiederverwendbare<br />

Sonden für pH,<br />

Sauerstoff und Temperatur können<br />

eingesetzt werden. Das System<br />

ist als BioBundle mit dem<br />

ez-Control interessant unter anderem<br />

für cGMP-Anwendungen.<br />

Photobioreaktor<br />

Applikon Biotechnology<br />

Die Photobioreaktorsysteme<br />

von Applikon Biotechnology<br />

sind für die Kultivierung von<br />

photosynthetischen Organismen<br />

wie Pfl anzen, Algen und Bakterien<br />

optimiert. Die hierbei verwendeten<br />

Licht-Panel generieren<br />

6<br />

BioSep<br />

Zellseparationssystem<br />

Applikon Biotechnology<br />

Funktionsschema Zellseparationssystem BioSep<br />

Applikon bietet mit dem BioSep<br />

ein einzigartiges Zellseparationssystem<br />

basierend auf einer<br />

akustischen Welle für Perfusions-,<br />

Aufkonzentrierungs- oder<br />

Waschprozesse. Mit dieser <strong>Technologie</strong><br />

können Zellen stress arm<br />

vom Medium ohne Einsatz von<br />

Membranen oder Netzen getrennt<br />

werden. Dies bietet den<br />

Vorteil, dass typische Probleme<br />

Licht mit den Wellenlängen von<br />

450–500 μm und 630–700 μm<br />

und sind für Standard-Glasreaktoren<br />

von 2 L–20 L verfügbar,<br />

sowie als GMP System für die<br />

AppliFlex Rocker Systeme von<br />

10 L–50 L.<br />

wie Fouling an Membranen,<br />

Membranverschluss oder die<br />

Abtötung von Zellen durch<br />

Scherstress verhindert werden.<br />

Das BioSep-System ist in Größen<br />

von 1–1000 L/Tag Separationsvolumen<br />

erhältlich. So bietet<br />

diese <strong>Technologie</strong> eine zuverlässige,<br />

kosteneffektive und validierte<br />

Möglichkeit, auch Langzeitfermentationen<br />

im Contibetrieb<br />

zu fahren.<br />

Photobioreaktor

MiniBio und MyControl<br />

Echte miniaturisierte Bioreaktoranlagen<br />

Applikon Biotechnology<br />

Geräteeigenschaften<br />

● Mechanisch gekoppelter<br />

Rührer, welcher selbst bei<br />

hoch viskosem Medium<br />

bis zu 2000 rpm dreht<br />

● Minimales Volumen von<br />

50 ml bei vollständiger<br />

Kontrolle von Rührgeschwindigkeit,<br />

pH, DO,<br />

Temperatur, Schaum und<br />

Füllstand<br />

● Automatische adaptive<br />

PID Kontrolle<br />

● Bis zu 6 variable Pumpen<br />

pro System<br />

● Kontinuierliche Mikrodosierung<br />

mit Flussraten<br />

von 1,8 ml/h<br />

● Paralleler Betrieb von 1<br />

bis 32 Reaktoren über<br />

einem PC<br />

● 5 Systeme benötigen lediglich<br />

100 x 60 cm<br />

Arbeitsplatz<br />

● Keine Wasserverbindung<br />

notwendig – auch nicht<br />

zur Temperaturkontrolle<br />

● Zusätzliche Ein- und Ausgänge<br />

für externe Sensoren<br />

und Geräte verfügbar<br />

● Komplett frei konfi gurierbar:<br />

Jeder Aktuator kann<br />

mit jedem Sensor-Input zu<br />

einem neuen Control-Loop<br />

verbunden werden<br />

● Software läuft selbständig<br />

auf jedem Controller,<br />

selbst bei Verbindungsverlust<br />

zum PC.<br />

FERMENTATIONS-TECHNOLOGIE<br />

MiniBio und MyControl<br />

Highlights<br />

● Generierung von vielen<br />

Daten in geringer Zeit<br />

● Einfach zu installieren und<br />

bedienen<br />

● Kultivierung mit geringen<br />

Mengen von Medium<br />

● Kultivierung bei sehr<br />

geringem Platzbedarf<br />

● Generierung von skalierbaren<br />

Ergebnissen<br />

● Einfache Datenauswertung<br />

7<br />

Diese MiniBio-Reaktorsysteme<br />

sind echte miniaturisierte Reaktoranlagen.<br />

Ihr Arbeitsvolumen<br />

startet bei 50 ml und endet bei<br />

einem Volumen von 1000 ml.<br />

Hierbei ist die gleiche Flexibilität<br />

gewährleistet wie bei herkömmlichen<br />

Labor-Reaktorsystemen.<br />

Das geringe Volumen spart nicht<br />

nur Kosten, sondern auch den<br />

benötigten Arbeitsplatz.<br />

Weitere Informationen:<br />

Dr. Christian Hetzel<br />

02223 9192-138<br />

ch@iul-instruments.de

Alkohol Fermentation Monitor<br />

Ethanol-Produktions-Optimierung im<br />

parallelen Reaktorensystem<br />

Applikon Biotechnology<br />

Alkohol Fermentation Monitor<br />

Der AFM ist speziell für die Optimierung<br />

der Ethanol-Produktion<br />

bei der Bioethanol-Produktion<br />

sowie Getränkeherstellung entwickelt<br />

worden. Das leicht zu bedienende<br />

System kann die metabolische<br />

Aktivität von insgesamt<br />

sechs Alkoholfermentationen<br />

parallel aufzeichnen. Umsatz und<br />

Produktionsraten können hierbei<br />

als Funktion der Medienbestandteile,<br />

der Hefe-Stämme oder anderer<br />

Umgebungsbedingungen<br />

wie Temperatur oder Rührgeschwindigkeit<br />

gemessen werden.<br />

Weitere Informationen:<br />

Dr. Christian Hetzel<br />

02223 9192-138<br />

ch@iul-instruments.de<br />

Alkohol Fermentation Monitor<br />

8<br />

Geräteeigenschaften<br />

● Sehr anwenderfreundliches<br />

Laborsystem zur<br />

Messung und Überwachung<br />

von anaerober, metabolischer<br />

Hefe-Aktivität in<br />

der Alkoholproduktion<br />

● Sechs unabhängige simultane<br />

Hefe Fermentation<br />

möglich<br />

● Verwendung von Standard<br />

250 ml oder 500 ml Schott<br />

Duran Flaschen<br />

● Rührgeschwindigkeit und<br />

Temperatur separat für alle<br />

Fermenter individuell programmierbar<br />

● Akkurater Vergleich von<br />

Umsatz- und Produktionsraten<br />

möglich, in Abhängigkeit<br />

von Temperatur,<br />

Hefe-Stamm oder Medienbestandteilen<br />

● Deutlich einfachere Handhabung<br />

als bei herkömmlichen<strong>Fermentations</strong>systemen<br />

● Komplette Kontrolle durch<br />

intuitiv bedienbare Software<br />

● Automatische Generierung<br />

von präzisen Reports, inklusive<br />

aller Daten, Graphen,<br />

Tabellen etc<br />

● Sehr starker magnetischer<br />

Rührer, welcher auch viskose<br />

Medien mischen kann<br />

● Ein bereits bewährtes System<br />

bei der Produktion von<br />

Bioethanol

RamBio<br />

Resonanz-Inkubator für<br />

Mikro organismen<br />

Applikon Biotechnology<br />

RamBio<br />

Der RamBio ist ein hoch effi zienter<br />

biologischer Mixer für Mikroorganismen<br />

– ähnlich einem<br />

Schüttelinkubator –, welcher sowohl<br />

die Durchmischung der<br />

Kultur verstärkt als auch die Einbringung<br />

von Sauerstoff erheblich<br />

erhöht.<br />

Orbital<br />

RamBio<br />

Orbital<br />

RamBio<br />

Escherichia coli Wachstum<br />

und Produktexpression<br />

Highlights<br />

FERMENTATIONS-TECHNOLOGIE<br />

Der RamBio verwendet hierbei<br />

die ResonantAcoustic <strong>Technologie</strong><br />

bei der durch akustische<br />

Energie die Kultur vermischt<br />

wird. Kombiniert mit den patentierten<br />

Oxy-Pump Stopfen wird<br />

eine O -Rate erzielt, welche<br />

2<br />

6-fach höher ist als bei herkömmlichen<br />

Schüttelinkubatoren.<br />

● Drastisch erhöhte Sauerstofftransferrate<br />

● Aktiv verstärkte Kopfraumbegasung<br />

● Bis zu 6-fach höhere Biomasseproduktion<br />

● Bis zu 10-fach erhöhte<br />

Produktexpression<br />

● Geeignet für Standardkolben<br />

von 250 ml –1000 ml<br />

● Temperaturkontrolle von<br />

5–60 °C<br />

● Luftfeuchtigkeitregulation<br />

bis zu 90 % RH<br />

● Autoklavierbare Oxy-Pump<br />

Stopfen mit austauschbarem<br />

Filter<br />

9<br />

Einweg-Bioreaktorgefäße<br />

Ultra-Yield-Flask-Gefäße –<br />

Jetzt neu mit 5L Kolben<br />

Thomson <strong>Instruments</strong><br />

Optimum Growth Flask<br />

Die universalen, sterilen Einweg-Schüttelkolben<br />

der Firma<br />

Thomson <strong>Instruments</strong> Ultra-<br />

Yield-Flask (PP, Volumen: 2,5 L,<br />

500 ml, 250 ml oder 125 ml)<br />

sind durch den 5 L-Optimum-<br />

Growth-Flask, der für Säuger-/<br />

Insektenzellen-Prozesse entwickelt<br />

wurde, erweitert worden.<br />

UltraYield Flask mit<br />

Air-O-Top Abdeckung<br />

Im Unterschied zu den optionalen,<br />

sterilen Air-O-Top-Abdeckungen<br />

der anderen Kolben,<br />

ist diese Flasche mit einer<br />

sterilen, Luft-permeablen Verschlusskappe<br />

ausgestattet, die<br />

zum Inokulieren gegen eine Einfüllkappe<br />

für Wavebags ausgetauscht<br />

werden kann.<br />

Das Arbeitsvolumen wird für<br />

2,5 Liter empfohlen, womit sie<br />

eine neue Alternative zu Fernbach-Kolben<br />

und kleine Wavebags<br />

ist und die eine optimale<br />

Viabilität der Zellkultur fördert.<br />

Weitere Informationen:<br />

Dr. Astrid Alef<br />

02223 9192-131<br />

aa@iul-instruments.de

ATF-Manufacturing Platform Technology<br />

Separationstechnologie für Zellen, Viren und Proteinen<br />

Refi ne Technology<br />

ATF 10-System<br />

Die ATF-Filtrations-Plattform bietet<br />

für viele unterschiedliche<br />

Prozesse signifi kante Verbesserungen<br />

und enorme Effi zienzsteigerungen<br />

– angefangen von<br />

der Zellbankerstellung, über die<br />

Produktion von Zellen, Viren<br />

oder Proteine bis hin zum Ernten,<br />

Klären oder dem Einengen<br />

von Zellen oder Produkt.<br />

Bei der ATF-Plattform wird mit<br />

Hilfe eines wechselnden tangentialen<br />

Flusses durch ein Hohlfasermodul<br />

ein hoch effi zienter<br />

scherkraftarmer Filtrierprozess<br />

betrieben. Durch den stetigen<br />

Flusswechsel wird eine selbstreinigende<br />

Wirkung des Systems<br />

realisiert, bei dem die Filterporen<br />

gereinigt werden.<br />

10<br />

ATF unterstützte Prozesse<br />

● ATF-Cellbanking<br />

● ATF-Concentrated<br />

Per fusion<br />

● ATF-Seedexpansion<br />

● ATF-Concentrated<br />

Fed Batch<br />

● ATF-Cellconcentration<br />

● ATF-Mediumexchange<br />

● ATF-Clarifi cation<br />

● ATF-Filtration<br />

● ATF-Diafi ltration<br />

● ATF-Protein-Concentration<br />

● ATF-Virusremoval<br />

● ATF-Virus-Concentration<br />

● ATF-Microcarrier-Prozess<br />

Die Verwendung von Hohlfasermodulen<br />

unterschiedlicher Poren -<br />

größen erlaubt sowohl Microfi<br />

ltrationen zur Rückhaltung von<br />

Zellen als auch Ultrafi ltrationen<br />

zur Rückhaltung von Proteinen<br />

und Viren. Zusätzlich sind spezielleMicrocarrier-Separationsmodule<br />

verfügbar.<br />

Aufgrund der linearen Natur der<br />

Hohlfasermodule ist ein Scale-<br />

Up einfach. Das Einsatzgebiet<br />

des ATF-Systems erstreckt sich<br />

somit vom R&D-Bereich in der<br />

Forschung bis hin zum Produktions-Bereich<br />

in der Industrie.<br />

Für letzteres stehen umfassende<br />

GMP-Dokumentationen zur Verfügung.<br />

Prozessbeispiele<br />

Concentrated Perfusion<br />

Das ATF-System bietet ein Zellrückhaltesystem,<br />

welches nicht<br />

verblockt, wenig Scherkräfte<br />

ausübt und die Zellen nur sehr<br />

kurz aus den kontrollierten Bedingungen<br />

des Reaktors zurückhält.<br />

Hierdurch werden kontinuierliche<br />

Prozesse mit Zellkonzentrationen<br />

von bis zu 200 x 106 Zellen/ml bei konstant hoher<br />

Viabilität ermöglicht. Eine Proteinproduktion<br />

– z. B. Antikörper<br />

von 15 g/L/Tag werden so realisiert.<br />

Cellbanking<br />

Schnelle und einfache Erstellung<br />

von Zellbanken mit hohen Zelldichten<br />

zur direkten Inokulation<br />

von Reaktoren bis 10 L. Keine<br />

Notwendigkeit mehr von Vorkulturen<br />

in T-Flaschen, Rollerfl<br />

aschen oder kleinen Reaktoren.<br />

Zeitersparnis von bis zu über 14<br />

Tagen!<br />

Concentrated Fed Batch<br />

Der konzentrierte Fed Batch vereint<br />

die Vorteile eines Fed Batch<br />

mit dem der Perfusion. So werden<br />

ultrahohe Zelldichten bei<br />

gleichzeitiger Rückhaltung des<br />

Produkts im Reaktor realisiert.<br />

Hierdurch werden Proteinausbeuten<br />

von über 27 g/L erzielt,<br />

während toxische Metabolite

Vorteile des ATF-Systems<br />

● Zellkonzentrationen von<br />

40–200 Mio/ml bei<br />

Suspensionszellen<br />

● Kontinuierliche Proteinproduktion<br />

von 15 g/L/Tag<br />

und höher<br />

● Hohe Viabilität der Zellen<br />

gewährleistet eine konstante<br />

Produktqualität<br />

● Schnelle Medienabnahme<br />

bei 1 vv/h<br />

● Gefi lterter Produktstrom<br />

kann sofort aufgereinigt<br />

werden<br />

● Keine Erhöhung der Osmolarität,<br />

da konstante Entfernung<br />

von Abfallprodukt<br />

und toxischen Molekülen<br />

● Schnelle und simple Virusproduktion<br />

bei niedrigeren<br />

Kosten<br />

ATF-Controller mit Touchscreen<br />

kontinuierlich aus dem Reaktor<br />

entfernt werden. Das Produkt<br />

wird fi nal in einem Batch geerntet.<br />

FERMENTATIONS-TECHNOLOGIE<br />

Schematische Darstellung der Funktionsweise des ATF-Systems<br />

Cellconcentration/Mediumexchange<br />

Die ATF-Plattform ermöglicht<br />

eine schwerkraftarme und dabei<br />

extrem schnelle Medienabnahme<br />

von ca. 1 vv/h. Während herkömmliche<br />

Systeme für die Einengung<br />

einer 200 L Kultur auf<br />

20 L mehrere Stunden benötigen,<br />

wird derselbe Prozess mittels<br />

ATF-<strong>Technologie</strong> in weniger<br />

als einer Stunde vollzogen. Die<br />

Viabilität der Zellen bleibt hiervon<br />

unbeeinfl usst.<br />

11<br />

Microcarrier-Prozess<br />

Für Prozesse mit Microcarriern<br />

bietet die ATF-Plattform spezielle<br />

Filter mit 700 μm Porengröße.<br />

Diese Filter halten Carrier, nicht<br />

aber einzelne Zellen zurück.<br />

Die ATF-<strong>Technologie</strong> vereinfacht<br />

und beschleunigt das Handling<br />

mit Microcarriern enorm; angefangen<br />

vom Waschen der<br />

Carrier und der Konzentrieren<br />

dieser, der Durchführung von<br />

Perfusionsprozessen, einem<br />

schnellen Medienaustausch, der<br />

Zell-/Carrierseparation nach<br />

einer Trypsinierung bis hin zur<br />

Virusperfusion oder Virusernte.<br />

Filtration, Clarifi cation, Protein<br />

Concentration, Diafi ltration,<br />

Virusremoval, Virus-Concentration<br />

Aufgrund der umfangreichen<br />

Auswahl an Hohlfasermodulen<br />

sowohl für Ultrafi ltrations- als<br />

auch Mikrofi ltrationsprozesse<br />

kann die ATF-Plattform auch als<br />

Ersatz für viele weitere Filtrationsprozesse<br />

eingesetzt werden.<br />

Weitere Informationen:<br />

Dr. Christian Hetzel<br />

02223 9192-138<br />

ch@iul-instruments.de

EMPAT QC Sampler<br />

Automatische Aseptische (Single Use)<br />

QC <strong>Probennahme</strong> für die biopharmazeutische Produktion<br />

Alfa Wassermann Separation <strong>Technologie</strong>s<br />

Empat QC Sampler<br />

Das EMPAT System von<br />

Alfa Wassermann ist ein vollautomatisches<br />

aseptisches<br />

Quality Control <strong>Probennahme</strong>system,<br />

speziell hergestellt für<br />

die biopharmazeutische CGMP<br />

Produktion.<br />

Das kompakte System ist designed<br />

für eine fl exible und zuverlässige<br />

Anwendung und passt<br />

nahtlos in vorhandene QC Probenahme<br />

Prozesse.<br />

Das EMPAT System verfügt über<br />

ein steriles Beutelset für bis zu 7<br />

Proben sowie passender steriler<br />

Zuleitung. Das Beutelset lässt<br />

sich leicht an das EMPAT System<br />

anbringen und bleibt über die<br />

komplette Prozessdauer mit diesem<br />

verbunden.<br />

12<br />

Die Zuleitung zum Beutelsystem<br />

ist mit einem Kleenpak Connector<br />

verschlossen, wodurch eine<br />

sterile Anbindung an den Produktionsreaktor<br />

oder zur Produktionslinie<br />

realisiert werden<br />

kann. Nachdem das EMPAT System<br />

mit dem Reaktor verbunden<br />

ist und eine vorprogrammierte<br />

<strong>Probennahme</strong>-Prozedur aus dem<br />

Menü gewählt wurde, sammelt<br />

das EMPAT System voll automatisch<br />

multiple QC Proben in<br />

Anwender-defi nierten Volumina<br />

und Intervallen. Es wird kein<br />

weiterer Zugang oder Eingriff<br />

zum Produktionskessel bzw. der<br />

Linie benötigt.<br />

Reproduzierbare und<br />

zuverlässige Ergebnisse<br />

● Reduziertes Risiko von<br />

Kontaminationen oder<br />

Sterilitätsverlust, daher<br />

gesicherte Produktsterilität<br />

über die komplette<br />

Prozessdauer<br />

● Reduziertes Kontakt-Risiko<br />

für Arbeiter mit gefährlichem<br />

Material<br />

● Eliminierung von Fehlern<br />

bei der QC Probenahme.<br />

Minimiert so das Risiko<br />

von Produktionsverzögerungen<br />

● Keine möglichen Kreuz-<br />

Kontaminationen zwischen<br />

den einzelnen Proben.<br />

Dies erhöht die Qualität<br />

und die Reproduzierbarkeit<br />

der QC <strong>Probennahme</strong>.<br />

● Reduziert die Papierbasierten<br />

Probenahme-<br />

Prozeduren, Aufzeichnungen<br />

und Notizen.<br />

Weitere Informationen:<br />

Dr. Christian Hetzel<br />

02223 9192-138<br />

ch@iul-instruments.de

Empat <strong>Probennahme</strong> Beutelset<br />

Parameter Spezifi kation<br />

Industrieller HMI NEMA 4x/P65<br />

Elektrisches Gehäuse NEMA 4x/IP54<br />

Daten Eingang IP65 Touch Screen und/oder<br />

2D Barcode-Scanner<br />

Daten Ausgang Digitaler Datentransfer via<br />

Ethernet oder USB<br />

Proben-Flussrate 5–80 mL/min<br />

Abmessungen (B x T x H) 110 cm x 77 cm x 132 cm<br />

Stromversorgung 230 VAC, 50/60 HZ, 10 A<br />

Analoge Eingänge 16 (8 Eingänge für 4–20 mA<br />

und 8 für 0–10Vdc)<br />

USB Ports 7<br />

Ethernet Ports 2<br />

System Windows XP<br />

Regulatorische Konformität 21 CFR part 11, CGMP, NEMA<br />

4x, CE<br />

Herstellungs-Konformität ISO 13485:200<br />

13<br />

PROBENNAHME<br />

Highlights<br />

Minimiertes<br />

Kontaminationsrisiko<br />

● Aseptische Online <strong>Probennahme</strong><br />

während eines<br />

Batches<br />

● Vorgefertigtes Single-Use<br />

Set mit 7 sterilen Bags und<br />

aseptischen Connector<br />

Automatische<br />

Reinraum-Operation<br />

● Täglich zuverlässige Performance,<br />

entsprechend<br />

vom Kunden vorgegebenen<br />

SOPs<br />

● Selbstständiges Arbeiten,<br />

und Aufzeichnen alle Prozess<br />

und Probendaten<br />

● Alarm bei kritischen Prozessparametern<br />

oder<br />

Ereignissen<br />

Zusätzliche Vorteile<br />

● Eingangssignale von externen<br />

Geräten können eingelesen<br />

werden<br />

● 21 CFR konforme Software<br />

inklusive Anwender Logon,<br />

multiple Zugangslevel<br />

und E-Unterschrift<br />

Aufzeichnung von<br />

Umgebungsdaten<br />

● Registrierung und Barcode-Kennzeichnung<br />

von<br />

Umgebungsproben, die<br />

während eines Prozesses<br />

genommen wurden<br />

● Speicherung von extern<br />

gewonnenen Daten<br />

möglich<br />

Qualität durch ein<br />

durchdachtes Design<br />

● Elektronische Unterschrift,<br />

Anwender Log-in und<br />

multiple Passwort-Level<br />

● Menüauswahl mit vorprogrammierten<strong>Probennahme</strong><br />

Protokollen<br />

● Aufzeichnung aller Daten<br />

in einer SQL Datenbank<br />

● Automatisches speichern<br />

von Prozessdaten wie<br />

kritische Prozessparameter,<br />

Events und Alarme<br />

● Kommunikationsanbindung<br />

mittels Ethernet oder<br />

USB<br />

● IP65 Touch Screen, Bar<br />

Code Leser und Bar Code<br />

Drucker integriert<br />

● Basierend auf einer Plugand-Play<br />

Windows Plattform<br />

und optimiert für<br />

eine Papier-lose Operation

FISP<br />

Zellfreie<br />

<strong>Probennahme</strong><br />

Flownamics <strong>Instruments</strong><br />

FISP-Module<br />

Das FISP-Modul von Flownamics<br />

Analytical <strong>Instruments</strong> erlaubt<br />

die Entnahme zellfreien Überstands<br />

aus Bioreaktoren vom<br />

Labormaßstab bis in den Produktionsbereich.<br />

Wiederverwend -<br />

ba re mikroporöse Hohlfasern<br />

aus Keramik oder Polypropylen<br />

halten makroskopisches Material<br />

zuverlässig zurück.<br />

Geräteeigenschaften<br />

● Anwendbar in mikrobieller<br />

Fermentation und Säugerzellkultur<br />

● Gute Funktionalität auch<br />

bei Hochzelldichtefermentationen<br />

● Der Separationsvorgang<br />

liefert eine analysefertige<br />

Probe für FIA, HPLC oder<br />

Biosensorik<br />

● Hohe Kontaminationssicherheit<br />

durch den<br />

Verzicht auf Bypass-<br />

Installationen<br />

● Verschiedene Modelle für<br />

alle gängigen Reaktorsysteme<br />

und Anschlüsse<br />

● Minimales Totvolumen<br />

(ca. 0,25 ml)<br />

SegFlow 4800<br />

Online-<strong>Probennahme</strong> System für <strong>Fermentations</strong>proben<br />

mit Verteilerfunktion<br />

Flownamics <strong>Instruments</strong><br />

Das neue Probenentnahme-<br />

System SegFlow 4800 ist sowohl<br />

für die Fermentation von Säuger-<br />

Insektenzellen als auch für<br />

mikrobielle Prozesse geeignet.<br />

Es kann an bis zu acht Fermenter<br />

oder Bioreaktoren angeschlossen<br />

werden. Es zieht automatisch<br />

Proben durch komplett<br />

abnehmbare, vorsterilisierte<br />

Schläuche. Die Probenfl üssigkeit<br />

kann an bis zu vier Abnehmer<br />

verteilt werden: Analysesysteme<br />

wie YSI Analyzer, HPLC<br />

und/oder der Probensammler<br />

Modell FlowFraction sein. Für<br />

die Probenentnahme wird ein<br />

Seg-Mod Modul an jedem Fermenter<br />

angebracht und gegebenenfalls<br />

an die FISP-Sonde für<br />

zellfreie Probenentnahme angeschlossen<br />

(Porendurchmesser<br />

der Keramik-Membran: 0,2 Mikrometer).<br />

Das Seg-Mod dient als<br />

Sterilbarriere und schaltet zwischen<br />

Strömen von Probenfl<br />

üssigkeit, steriler Luft und Desinfektionsfl<br />

üssigkeit um. Die<br />

Probe wird durch die peristaltische<br />

Pumpe des SegFlow angezogen<br />

und als defi niertes Volumen<br />

an die Abnehmer gesendet<br />

(segmentierte Probenentnahme).<br />

Danach wird das System<br />

mit Desinfektionsfl üssigkeit ge-<br />

14<br />

SegFlow mit Bioreaktor und Touchscreen<br />

spült, sodass keine Probenfl üssigkeit<br />

in der Leitung während<br />

der Ruhephasen zurückbleibt.<br />

Der FlowFraction Probensammler<br />

von Flownamics sammelt Probenfl<br />

üssigkeit für Offl ine-Analysen<br />

in bis zu 240 Probengefäßen.<br />

Das auf 4 °C bis 40 °C<br />

temperierbare Modell FlowFraction<br />

400 hat eine Peltier-Kontrolle<br />

für die Thermoracks. Hier können<br />

in unterschiedliche Gefäße<br />

mit Septum-Deckel Proben steril<br />

und gekühlt abgefüllt werden.<br />

Analyzer und externe Pumpen<br />

können vom SegFlow kontrolliert<br />

werden, wodurch die Option<br />

zu feed-back loops gegeben ist.<br />

PROBENNAHME<br />

Geräteeigenschaften<br />

● Segmentierte Probenentnahme<br />

mit wenig Verlust<br />

durch geringes Totvolumen<br />

(0,2 bis 0,4 ml)<br />

● Schnelle und genaue<br />

Probenentnahme<br />

● Mit FISP-Sonden: zellfreie<br />

Proben und zusätzliche<br />

Steril-Barriere<br />

● Option für Web-Kontrolle<br />

des Systemstatus<br />

● Datenaufzeichnung in<br />

Excel-Format<br />

● Geringer Verbrauch an<br />

Desinfektionsfl üssigkeit<br />

Weitere Informationen:<br />

Dr. Astrid Alef<br />

02223 9192-131<br />

aa@iul-instruments.de

Q-Serie Sonikator<br />

Ultraschallprozessor für Flüssigkeiten<br />

Qsonica/Misonix<br />

Die Q-Modelle von Misonix/<br />

QSonica repräsentieren eine<br />

neue revolutionäre Sonikatoren-<br />

Generation. Insgesamt stehen<br />

sechs Ultraschallgeräte mit<br />

unterschiedlicher Leistung von<br />

55 bis 700 Watt zur Auswahl.<br />

Von der klassischen direkten<br />

Beschallung mit Sonden für<br />

Volumina von 0,2 ml bis 2 L, über<br />

die indirekte Beschallung von<br />

Eppendorfgefäßen, Falkon Tubes<br />

oder Mikrotitterplatten, bis hin<br />

zur gekühlten Edelstahl-Durchfl<br />

usszelle für Flussraten bis 20 L/<br />

min – für jede Beschallungsart<br />

wird eine optimale Lösung angeboten.<br />

Auch ein Atomizer, welcher<br />

aus Flüssigkeiten einen<br />

feinen Nebel produziert, ist nun<br />

verfügbar.<br />

● Leistungsstarker<br />

Generator von 55–700 W<br />

● Konstante Frequenz von<br />

20 kHz<br />

● Komplett digitales Design<br />

● Automatische Kontrolle<br />

der Amplitude in 0–100 %<br />

● Z. T. mehrere Programme<br />

miteinander kombinierbar<br />

● Gesamtlaufzeit von bis zu<br />

72 Stunden<br />

● Puls an/aus von 1 Sek. bis<br />

24 Stunden<br />

● Anzeige der gesamten<br />

Leistungsabgabe<br />

● Reproduzierbare<br />

Beschallungsbedingungen<br />

AUFSCHLUSS-SYSTEME<br />

Sonikator Q700 Sonikator Q55<br />

Geräteeigenschaften Optimales Zubehör<br />

15<br />

Sonde für Mikrotiterplatten<br />

mit Schallschutzbox<br />

● Mikrotiterplatten Sonde<br />

● Schallbox<br />

● Mikrotip Sonden für kleine<br />

Volumina<br />

● Beschallungsbecher für<br />

indirekte Beschallung<br />

● Durchfl usszellen<br />

● 96 Well Sonde<br />

● Unterschiedliche Sonden<br />

Weitere Informationen:<br />

Dr. Christian Hetzel<br />

02223 9192-138<br />

ch@iul-instruments.de

Modelle TS, B, C<br />

Hochdruck-Zellaufschluss-Systeme und Datalogging<br />

Constant Systems<br />

Tischmodell TS 1.1<br />

Die Modelle der TS-Serie –<br />

vom Forschungsaufschluss bis<br />

zum Hochdurchsatz-Volumen<br />

Der Aufschluss von Bakterien<br />

wie E. coli und Hefen wie Pichia<br />

Pastoris oder Saccaromyces<br />

Cerevisiae gelingt hervorragend<br />

mit den Modellen der TS-, B- und<br />

C-Serien.<br />

Spezialausstattung<br />

● One-shot-Kopf: Optionaler<br />

Hochdruckkopf für kontinuierlich<br />

arbeitende<br />

Modelle TS, B, C für die<br />

Verarbeitung kleiner<br />

Probenmengen zwischen<br />

1 und ca. 25 ml. Geringes<br />

Totvolumen und Funktionalität<br />

wie beim One-shot-<br />

Modell<br />

● Sonderanfertigung<br />

Hydraulik-Kühler für Tischmodelle<br />

zur Vermeidung<br />

von Hydraulikölerwämung<br />

und die zeitlich unbegrenzte<br />

Prozessführung<br />

● Transportwagen<br />

● Alternative Aufschlussköpfe<br />

für größere Durchsatzmengen<br />

bei niedrigeren<br />

Drücken<br />

In einem frei wählbaren Druckbereich<br />

bis maximal 2.700 bar<br />

(40 KPSI) werden alle Arten von<br />

Zellsuspensionen verarbeitet<br />

und effi zient aufgeschlossen:<br />

Bakterien und Hefen, aber auch<br />

Algen, Pilze, Pfl anzen-, Säugerund<br />

Insektenzellen. Auch bei<br />

höchstem Druck werden die<br />

intra zellulären freigesetzten Proteine<br />

nicht denaturiert. Das Aufschlussprodukt<br />

wird sofort nach<br />

der Druckentspannung in der<br />

Produktkammer gekühlt, um die<br />

prozessbedingte Wärme abzuführen.<br />

Die 4 verschiedenen TS-Modelle<br />

– entsprechend des Volumens<br />

der zu verarbeitenden Zellsuspen<br />

sion – sind für Anwendungen<br />

in der Forschung konzipiert und<br />

arbeiten kontinuierlich nach dem<br />

Prinzip der Hoch druck ent spannung<br />

(French-Press-Prinzip). Alle<br />

sind mit dem automa tischen<br />

Prozessabbruch nach 3 Leerschüssen<br />

ausgestattet.<br />

Die kleinste Produktmenge, die<br />

verarbeitet werden kann, ist 1 ml<br />

im One-shot-Modell als manueller<br />

Einzelschuss mit einem Totvolumen<br />

von 0,1 ml.<br />

Weitere Informationen:<br />

Dr. Astrid Alef<br />

02223 9192-131<br />

aa@iul-instruments.de<br />

16<br />

Standmodell C-Serie<br />

B- und C-Serie – CIP/SIP-fähige<br />

Produktions geräte<br />

Die Sterilisierbarkeit im Downstream-Processing<br />

– z. B. für Prozesse<br />

mit genetisch veränderten<br />

Organismen – bieten diese<br />

Modelle. Sie basieren auf der<br />

TS-<strong>Technologie</strong>, arbeiten nach<br />

dem Prinzip der Hochdruckentspannung<br />

und bieten je nach<br />

Kompressorleistung vergleichbare<br />

Prozessgeschwindigkeiten.<br />

Sie sind komplett für den Produktionsprozess<br />

mit CIP/SIP-<br />

Anlagen ausgestattet. Die B-Modelle<br />

sind für die halbautomatische<br />

Prozessführung konzipiert<br />

während die C-Modelle volle<br />

Automatisierbarkeit vom Sterilisieren<br />

bis zur Reinigung nach<br />

dem Prozess ermöglichen.<br />

Constant Systems<br />

Datalogging<br />

Die neu entwickelte, optionale<br />

Datenaufzeichung von Aufschlussdruck<br />

und Temperaturen<br />

an Ein- und Auslass ist<br />

für alle Gerätemodelle verfügbar.<br />

Der Logger erfüllt die<br />

FDA-Richtlinie 21CFR Part 11.<br />

Das spritzwasserresistente,<br />

hochaufl ösende LCD-Display<br />

zeigt Trenddaten und Graphen.<br />

Die Einstellungen und<br />

Daten sind gegen Stromausfall<br />

gesichert.<br />

● GMP-gerechte Datenaufzeichnung<br />

von Prozessdaten<br />

für Produktionskontrolle<br />

● Kontrolle der Effi zienz der<br />

Prozesskühlung<br />

● Technische Probleme sind<br />

schneller identifi zierbar

Constant Systems<br />

Technische Daten<br />

Modell TS 0.75<br />

● Tischmodell für kleine<br />

Volumen ab 10 ml–2 L<br />

● Verarbeitungsgeschwindigkeit:<br />

40 ml/min, 2,4 L/h<br />

● Ölkühlung optional<br />

Modell TS, B, C 1.1<br />

● Tischmodell für Volumen<br />

ab 10 ml bis ca. 10 L<br />

● Verarbeitungsgeschwindigkeit:<br />

100 ml/min, 6 L/h<br />

● Zusatzfunktionen: automatisierte<br />

Probenzufuhr<br />

mit Pumpe, Thermofühler<br />

an Ein- und Auslass<br />

● Ölkühlung optional<br />

Modell TS, B, C 2.2<br />

● Standmodell für hohen<br />

Volumen-Durchsatz im<br />

Liter-Bereich<br />

● Verarbeitungsgeschwindigkeit:<br />

170 ml/min, 10 L/h<br />

● Zusatzfunktionen: automatisierte<br />

Probenzufuhr<br />

mit Pumpe, Thermofühler<br />

am Auslass<br />

● Ölkühlung integriert<br />

Modell TS, B, C 4.0<br />

● Standmodell für sehr<br />

hohen Volumen-Durchsatz<br />

im Liter-Bereich<br />

● Verarbeitungsgeschwindigkeit:<br />

400 ml/min, 24 L/h<br />

● Zusatzfunktionen: automatisierte<br />

Probenzufuhr<br />

mit Pumpe, Thermofühler<br />

am Auslass<br />

● Ölkühlung integriert<br />

● Drehstromanschluss<br />

AUFSCHLUSS-SYSTEME<br />

One-shot Modell und Aufschlusskopf<br />

Milliliter-Aufschluss<br />

Constant Systems<br />

Modell One-shot<br />

Das Modell One-shot und der<br />

optionale One-shot-Kopf für die<br />

kontinuierlichen Modelle bieten<br />

die Möglichkeit, mit einem<br />

Schuss ein Probenvolumen zwischen<br />

100 und 8.000 Mikrolitern<br />

nach dem Prinzip der Hochdruckentspannung(French-Press-Prinzip)<br />

aufzuschließen.<br />

Der Aufschluss von Bakterien-<br />

Suspensionen wie E. coli und<br />

Hefen wie Pichia Pastoris oder<br />

Saccaromyces Cerevisiae gelingt<br />

genauso hervorragend wie die<br />

Verarbeitung von pastösem,<br />

gallertartigem, hochviskosem<br />

Material oder von Feuchtgewebe.<br />

Neben Bakterien und Hefen werden<br />

auch Pfl anzenzellen, Algen,<br />

Pilze, Säuger- und Insekten-Zellen<br />

komplett aufgeschlossen.<br />

17<br />

One-shot Produktkammer<br />

Funktionsweise One-Shot<br />

Highlights<br />

● Kontrollierter, reproduzierbarer<br />

Druckaufbau durch<br />

patentierte Hydraulik<br />

● Effi ziente Kühlung des<br />

Aufschluss-Produkts<br />

● Robuste <strong>Technologie</strong>,<br />

geringer Wartungsaufwand,<br />

leichte Bedienung<br />

● Optionales Zubehör, z. B.<br />

alternative Aufschlussköpfe<br />

für höhere Prozessvolumen<br />

● Sonderanfertigungen für<br />

z. B. kontrollierte niedrige<br />

Drücke bei Säuger- und<br />

Insektenzellen<br />

Auch bei höchstem Druck werden<br />

Proteine nicht denaturiert.<br />

Das System kann im Kühlraum<br />

oder unter Schutzgasatmosphären<br />

für sauerstoffempfi ndliche,<br />

temperatursensible Anwendungen<br />

betrieben werden.

Modell Barocycler NEP2320 und NEP3229<br />

Wechselhochdruck-Generator für biologische<br />

Proben in Mikroliter-Volumen<br />

Pressure Biosciences Inc., USA<br />

Barocycler<br />

Die Barocycler Tischgeräte -<br />

Modell NEP2320 und NEP3229<br />

werden sowohl in der Forschung<br />

als auch in der Analytik eingesetzt.<br />

Die Systeme ermöglichen<br />

das zyklische Einwirken von<br />

hohem Druck bis 2400 bar<br />

(35 KPSI, Standard), bzw.<br />

3100 bar (45 KPSI Variante), auf<br />

ein wässriges Probenmaterial.<br />

Der Druckaufbau erfolgt nach<br />

einem patentierten, mechanischen<br />

Verfahren: Hydrostatischer<br />

Druck wird auf die Probe,<br />

die sich in einem Einwegmaterial-<br />

Gefäß (PULSE-Tube) befi ndet,<br />

übertragen und wechselt mit<br />

Phasen von Normaldruck ab<br />

(Pressure cycling).<br />

Bei hohem Druck werden u. a.<br />

große Moleküle in Ihren Eigenschaften<br />

beeinfl usst, Zellen<br />

schonend geöffnet und Gewebestrukturen<br />

so aufgeschlossen,<br />

dass bestimmte Strukturen<br />

intakt bleiben und isoliert werden<br />

können, z. B. Mitochondrien<br />

aus Gewebeproben. Das Anwendungsspektrum<br />

umfasst die<br />

Digestion mit proteolytischen<br />

Enzymen, die Isolierung von<br />

DNA, RNA, Proteinen oder anderen<br />

Molekülen aus den Bereichen<br />

Genomics, Proteomics,<br />

Metabolomics, Transcriptomics.<br />

Der Barocycler NEP 2320-35K<br />

kann bis zu 12 MICRO-Tubes (50,<br />

100, 150 μL) oder 1 PULSE-Tube<br />

(bis 1500 μL) prozessieren.<br />

18<br />

Der NEP3229 hat eine Kapazität<br />

für 3 PULSE-Tubes oder bis zu 48<br />

MICRO-Tubes.<br />

Alle Arten von Zelltypen in Suspension<br />

können zu Anwendung<br />

kommen: Bakterien, Hefen, Säuger-<br />

und Insektenzellen, Viren,<br />

Sporen, Pilze, Algen. Gewebe<br />

wird für den Barocycler vorbereitet,<br />

z. B. mit dem optionalen<br />

Shredder, der festes Gewebe im<br />

PULSE-Tube-Gefäß mit Lysis-<br />

Disc mechanisch zerkleinert.<br />

Wurde die Probe in einem PULSE<br />

Tube vorbereitet kann sie ohne<br />

Umpipettierung im Barocycler<br />

weiter verarbeitet werden.<br />

Variablen:<br />

● Druck<br />

● Anzahl der Zyklen<br />

● Zyklusprofi l (Druckzeit,<br />

Druckentspannungszeit)<br />

● Temperatur<br />

PULSE Tube<br />

Screw cap<br />

Lysis disc<br />

Highlights<br />

● Kompatibel mit chemischen<br />

Aufschluss- und<br />

Downstream-Analyse-<br />

Puffern und vielen organischen<br />

Lösemitteln<br />

● Geringes oder kein Zerkleinern<br />

bzw. Scheren<br />

von Makromolekülen<br />

● Präzise Temperaturkontrolle<br />

auch im Kryobereich<br />

bei Anschluss eines<br />

Thermostaten<br />

● Gleichmäßige Energieverteilung<br />

in der gesamten<br />

Probe in der Hochdruckphase<br />

● Präzise Kontrolle bei<br />

molekularem Abbau<br />

● Kein Kontakt mit Metalloberfl<br />

ächen, was redoxaktive<br />

Moleküle schützt<br />

und die Aktivierung von<br />

Metalloproteasen<br />

verhindert<br />

Weitere Informationen:<br />

Dr. Astrid Alef<br />

02223 9192-131<br />

aa@iul-instruments.de<br />

Sample<br />

chamber<br />

Ram

Modell HUB440<br />

Hochdruck-Generator für<br />

fl uide Proben<br />

Pressure Biosciences Inc., USA<br />

Modell Barocycler HUB440<br />

Anwendungen Technische Daten<br />

● Biologische Forschung:<br />

Zell-Lysis, Sporenkeimungsstudien,<br />

Tiefseeforschung,<br />

Pathogen-Inaktivierung,<br />

Hochdruck-Inaktivierung<br />

von Lebensmitteln<br />

● Biochemische Forschung:<br />

Enzymaktivität, Protein-<br />

Aggregation, Protein-<br />

Konformationsstudien<br />

● Chemische Forschung:<br />

EPR/NMR Spektroskopie,<br />

UPLC, Reaktionskinetik,<br />

chemische Synthese unter<br />

Hochdruckbedingungen<br />

● Physikalische Forschung:<br />

Kompressions-Experimente,<br />

Materialforschung,<br />

thermodynamische<br />

Untersuchungen<br />

Der portable Hochdruckgenerator<br />

für Forschung und Analytik<br />

● Druckbereich HUB440:<br />

35–4000 bar (0,5–58 KPSI)<br />

● Schneller Druckwechsel,<br />

programmierte Druckprofi le<br />

● Max. Druckaufbau: 2 Sek.<br />

● Probenvolumen: ca. 1–10 ml<br />

● Software für Datensammlung<br />

und Auswertung<br />

● 12 Kanäle zur Aufzeichnung<br />

von Druck/Temp.<br />

● Manuelle und analoge<br />

externe Signalkontrolle<br />

● Gleichmäßige Energieverteilung<br />

in der Probe<br />

ermöglicht das beliebig programmierbare,<br />

zyklische Einwirken<br />

von sehr hohem Druck auf<br />

ein fl üssiges Probenmaterial.<br />

Der Druck wird mechanisch aufgebaut<br />

und als hydrostatischer<br />

Druck auf die Probe übertragen.<br />

AUFSCHLUSS-SYSTEME<br />

19<br />

Modell Shredder<br />

Gewebe-Homogenisator<br />

Pressure Biosciences Inc., USA<br />

SHREDDER SG3<br />

Arbeitssparendes Tischgerät<br />

für Forschung und Analytik der<br />

scherungs armen, schnellen<br />

Homogenisierung von biologischem<br />

Gewebe aus Menschen,<br />

Tieren, Pfl anzen, Algen,<br />

Pilzen und viele weiteren.<br />

Es ersetzt zeit- und arbeitsaufwendige<br />

manuelle Verfahren wie<br />

Mörsern unter Flüssigstickstoff<br />

oder Anwendungen wie DNA/<br />

RNA-Isolierung, Proteomic Profi<br />

ling, Isolierung von Organellen,<br />

Lipiden oder kleinen Molekülen.<br />

Hierzu werden verschiedene<br />

Einweg-Gefäße Pulse Tubes verwendet,<br />

die Proben von 10 – 300<br />

mg Gewebe mit 200–700 μl Puffer<br />

fassen und die Probe unter<br />

Drehung eines Stempels durch<br />

eine Siebplatte drücken.<br />

Auch sehr feste oder harte<br />

Gewebe wie getrockneter Reis,<br />

Knochen, Organismen wie<br />

C. elegans, Insekten oder Pfl anzensamen<br />

können mit dem<br />

Shredder unter Verwendung von<br />

Pulse Tubes mit Metall-Siebplatte<br />

verarbeitet werden.<br />

Spezielle Kits sind für die Isolierung<br />

von Mitochondrien aus<br />

verschiedenen frischen tierischen<br />

Geweben verfügbar, z. B. aus<br />

Ratten-Muskel, Ratten-Lunge.<br />

Gewebe kann in den Shredder<br />

Pulse Tubes für den Barocycler<br />

vorbereitet werden und danach<br />

mit dem Barocycler weiter verarbeitet<br />

werden, ohne umpipettieren<br />

zu müssen.

Futura<br />

Biomasse-Messung nach dem Impedanzprinzip<br />

Aber <strong>Instruments</strong><br />

Die neueste Entwicklung von<br />

Aber <strong>Instruments</strong> für die Biomasse-Messung<br />

nach dem<br />

Impedanzprinzip zeichnet sich<br />

durch fl exible Anbindung und<br />

erweiterte Anwendungsgebiete<br />

aus. Aufgrund der Minimierung<br />

der Hardware-Komponenten<br />

können jetzt auch Parallelbioreaktorsysteme<br />

und Einwegreaktoren<br />

mit Biomasse-<br />

Sonden ausgestattet werden.<br />

Standard Futura (SF)<br />

Für Standard-Glas oder<br />

Edelstahl-Bioreaktoren<br />

● Einstiegsvariante zum<br />

günstigsten Preis<br />

● Besonders leichtes<br />

Gehäuse<br />

● Ideal für 25 mm Sonden<br />

In einem einzigen, kompakten<br />

und leichten Gehäuse versammelt<br />

Futura alles für Messung<br />

und Auswertung. So besteht keine<br />

Notwendigkeit für zusätzliche<br />

Transmitter oder komplexe Multiplexer.<br />

Mit Hilfe der Bus-Anbindung<br />

können beliebig viele<br />

Futura-Systeme über den eigenen<br />

PC, Bioreaktorkontrollsysteme<br />

oder über SCADA-Systeme<br />

kontrolliert werden. Bei Bedarf<br />

kann ein Touch screen-Trans mitter<br />

für die lokale Anzeige der<br />

Messergebnisse verwendet werden.<br />

Für höhere Genauigkeit ist<br />

jede Sonde mit einem Chip mit<br />

Standard Remote Futura (SRF) Mini Remote Futura (MRF)<br />

Für kleine Bioreaktoren oder<br />

bei begrenztem Platz über<br />

der Decken platte<br />

● Zusätzlicher dünner und<br />

leich ter Vorverstärker<br />

● Ideal bei kleinen Bio reaktor<br />

en ab 100 ml Arbeitsvolumen<br />

● Das Futura-Hauptgehäuse<br />

kann entfernt vom Bioreaktor<br />

angebracht werden<br />

20<br />

entsprechenden<br />

Kalibrierungsergebnissen<br />

ausgestattet,<br />

durch den das Futura-<br />

Sys tem die Sonde automatisch<br />

erkennt und sicher<br />

identifi ziert. Außerdem befi ndet<br />

sich auf jedem Chip die Intelligent-Sensor-Management-Software<br />

für mehr Sicherheit und Information<br />

über die Lebensdauer<br />

der Sonde. Jede Veränderung<br />

der Konfi guration wird auf dem<br />

2 GB großen Speicher gespeichert<br />

und kann jederzeit per<br />

vollständigem Protokoll (full<br />

audit trail) dokumentiert werden.<br />

Für die Anbindung an<br />

Einweg-Bioreaktoren<br />

● Ultraleichter Vorverstärker<br />

für die Verbindung zu<br />

Aber Einweg-Sonden.<br />

● Das Futura-Hauptgehäuse<br />

kann entfernt vom Bioreaktor<br />

angebracht<br />

werden<br />

Eine vollständige IOQ-Dokumentation<br />

ist vorhanden und so die<br />

optimale Nutzung in cGMP-<br />

Umgebung gewährleistet.<br />

Ihrem Bedarf entsprechend<br />

liefern wir das Futura-System in<br />

drei Konfi gurationen:<br />

● Standard Futura<br />

● Standard Remote Futura<br />

● Mini Remote Futura<br />

Weitere Informationen:<br />

Dr. Christian Hetzel<br />

02223 9192-138<br />

ch@iul-instruments.de

PROCESS-MONITORING<br />

Biomass Monitor<br />

Inline Bestimmung der Lebend-Biomassekonzentration<br />

Aber <strong>Instruments</strong><br />

Die Biomass-Monitor-<strong>Technologie</strong><br />

von Aber <strong>Instruments</strong><br />

basiert auf dem Impedanzmess<br />

verfahren zur Bestimmung<br />

der Lebend-Biomassenkonzentration.<br />

Bei ganz unterschiedlichen Applikationen<br />

– ob mit Hefe-, Tier-,<br />

Pilz-, Bakterien- oder Pfl anzen-<br />

Zellen wird der Biomass Monitor<br />

eingesetzt. Durch die jahrelange<br />

Erfahrung des Herstellers in<br />

Bezug auf die Elektronik, Software<br />

und Werkstoffe zeichnen<br />

sich Biomass-Monitore durch<br />

robuste Gerätetechnologie mit<br />

hoher Genauigkeit, Beständigkeit<br />

und Zuverlässigkeit aus. Die<br />

Messsonden erfüllen maximale<br />

An forderungen an Material und<br />

Ausstattung und werden in<br />

Forschungslaboren, Pilotanlagen,<br />

cGMP-Umgebungen sowie<br />

in der industriellen Produktion<br />

eingesetzt. Sie sind in verschiedenen<br />

Größen verfügbar und<br />

untereinander austauschbar.<br />

Weitere Informationen:<br />

Dr. Christian Hetzel<br />

02223 9192-138<br />

ch@iul-instruments.de<br />

Biomass Monitor 200 Biomass Monitor 220<br />

Biomass Monitor 230<br />

Biomass ● Zuverlässiges Monitor Einkanal- 200<br />

Biomass ● Flexibles Monitor System220<br />

Biomass ● Robustes Monitor Gerät 230 für<br />

System<br />

● Integrierter Multiplexer –<br />

störungsfreie Produktion<br />

● Einfache Handhabung<br />

bis zu 4 Kanäle<br />

● IP65-Gehäuse<br />

● Flexible Anbindung<br />

● Integrierter Multiplexer –<br />

● 1 variabler und 3 feste<br />

bis zu 4 Kanäle<br />

Messmodi<br />

● Ideal für cGMP-Reaktoren<br />

● GAMP 4<br />

● Vollständige IQ/OQ-Unter-<br />

● USB-Port<br />

lagen<br />

● Sehr gut geeignet in cGMP-<br />

Umgebung<br />

Messprinzip<br />

21<br />

● Verschiedene Frequenzen<br />

und unterschiedliche Modi<br />

● Eingebauter PC mit<br />

Frequenz-Scan<br />

● Kalibrierung Zellen/ml<br />

oder g/L<br />

● Sehr passend für die<br />

Forschung<br />

Flush-Elektrode<br />

Ringelektroden

Scilog Disposable Sensors<br />

Druck-, Temperatur- und Leitfähigkeits-Inlinemessung<br />

SciLog BioProcessing Systems<br />

SciTemp Temperatursensor<br />

● Sensortyp: mit Epoxy<br />

beschichteter Thermistor<br />

● Temperaturbereich: -10<br />

bis +150 °C<br />

● Genauigkeit: ±0,10 °C<br />

● Aufl ösung: 0,01 °C<br />

● Aufzeichnung von<br />

2 SciTemp Sensoren<br />

gleichzeitig<br />

● Visualisierung von T1,<br />

T2 sowie Differenzialtemperatur<br />

(DT)<br />

● Einstellung der Grenzwerte<br />

durch 3 TTL Alarmschalter<br />

Die SciLog Disposable Sensor<br />

<strong>Technologie</strong> verbindet Druck-,<br />

Temperatur- und Leitfähigkeitsmessung<br />

in Einweg-Prozess-<br />

Plattformen mit einfachem Aufbau<br />

und präzisen Messwerten.<br />

SciTemp Monitor<br />

SciPres Drucksensor<br />

● Sensortyp: Piezoresistives<br />

Messelement<br />

● Druckbereich: 0–60 psi<br />

● Genauigkeit: ± 0,35 psi bei<br />

60 psi<br />

● Aufl ösung: 0,01 psi<br />

● Aufzeichnung von 3 Sci-<br />

Pres Sensoren gleichzeitig<br />

● Visualisierung von P1, P2,<br />

P3 sowie Differenzialdruck<br />

(DP) oder Transmembran-<br />

Druck (TP)<br />

● Einstellung der Grenzwerte<br />

durch 4 TTL Alarmschalter<br />

Alle SciLog Sensoren sind in 5<br />

verschiedenen Größen für unterschiedliche<br />

Schlauchgrößen verfügbar,<br />

so dass die von der<br />

Industrie gewünschte Skalierbarkeit<br />

vorhanden ist.<br />

SciPres Monitor<br />

22<br />

SciCon Leitfähigkeits sensor<br />

● Sensortyp: Flusszelle mit<br />

4 Goldelektroden<br />

● Leitfähigkeitsbereich:<br />

1 μS/cm bis 200 mS/cm<br />

● Genauigkeit: hoher Messbereich:<br />

± 0,25 mS/cm im<br />

Bereich von 10–200 mS;<br />

niedriger Messbereich:<br />

±3 μS im Bereich von<br />

0–100 μS<br />

● Aufl ösung der Leitfähigkeitsmessung:<br />

0,1 μS/cm<br />

● Temperaturbereich:<br />

4–100 °C<br />

● Temperaturfühler: Thermistor,<br />

werkskalibriert<br />

● Genauigkeit der Temperaturmessung:<br />

± 0,5 °C<br />

● Einstellung der Grenzwerte<br />

durch 3 TTL Alarmschalter<br />

SciCon Monitor<br />

PROCESS-MONITORING<br />

Highlights<br />

● Messung und Dokumentation<br />

in Einweg-<strong>Fermentations</strong>-,<br />

Filtrations- und<br />

Separationsprozessen<br />

● Vorkalibriert (zertifi ziert)<br />

● Verfügbar mit Luer, 3 ⁄ " 8<br />

und 1 ⁄ " Schlauchtülle<br />

2<br />

oder 3 ⁄ " und 1.0 Tri-Clover<br />

4<br />

Anschluss<br />

● Lieferung von stabilen<br />

Messdaten auch nach<br />

Gamma-Bestrahlung,<br />

Dampfsterilisation und<br />

ausgedehnter Behandlung<br />

mit 1,0 M NaOH-Lösung<br />

● Wieder verwendbar trotz<br />

„Einweg“-Bezeichnung<br />

● Kunden-Kalibrierung<br />

möglich<br />

● Umfassende Funktionstestunterlagen<br />

verfügbar<br />

● Analoge (4–20 mA) und<br />

Digitale Anschlüsse (RS-<br />

232 und RS-485) vorhanden<br />

● Konfi gurierbarer Grenzwert-/Alarmschalter<br />

● Als Labor- sowie Produktionsmodelle<br />

(DIN-Rail)<br />

verfügbar<br />

● Einfache Integration in<br />

vorhandene SOPs<br />

● USP Class VI Materialien<br />

für Prozesskompatibilität<br />

Weitere Informationen:<br />

Dr. Christian Hetzel<br />

02223 9192-138<br />

ch@iul-instruments.de

FilterTec<br />

PureTec<br />

ChemTec<br />

DOWNSTREAM PROCESSING<br />

Scilog FilterTec<br />

Automatisiertes Filtrationssystem (NFF)<br />

SciLog BioProcessing Systems<br />

FilterTec dient der Bestimmung<br />

optimaler Filtrationsbedingungen<br />

und -geschwindigkeiten. Diese<br />

voll automatisierte Filtrationsmethode,<br />

welche eine 30–50%<br />

erhöhte Filterkapazitätsausnut-<br />

Scilog PureTec<br />

Automatisiertes Protein-Aufreinigungssystem (TFF)<br />

SciLog BioProcessing Systems<br />

Beim PureTec System handelt es<br />

sich um ein vollautomatisiertes<br />

Tangential Flow Filtration System,<br />

welches Sicherheitsalarme<br />

beinhaltet und automatisch abschaltet,<br />

sobald defi nierte Filtrationswerte<br />

erreicht sind. Hierbei<br />

werden benutzerdefi nierte<br />

Transmembrandrücke konstant<br />

gehalten.<br />

Scilog ChemTec<br />

Dosierung in Abhängigkeit von Gewicht oder Volumen<br />

SciLog BioProcessing Systems<br />

ChemTec emöglicht eine präzise<br />

Dosierung von Flüssigkeiten in<br />

Abhängigkeit von Gewicht oder<br />

Volumen. Das System ist hierfür<br />

mit elektronischen Waagen,<br />

23<br />

zung realisiert, ermöglicht signifi<br />

kante Kostenersparnisse bei<br />

Filtrationsprozessen unter Verwendung<br />

kommerziell erhältlichen<br />

Membranen oder Tiefenfi<br />

ltern. Hierbei werden automa-<br />

Das programmierbare peristaltische<br />

System generiert Flussraten<br />

von bis zu 4 l/min bei hoher<br />

Präzision. Zur Kontrolle der<br />

Feed-, Retentat- und Permeatleitungen<br />

werden drei Einweg-<br />

Drucksensoren verwendet. Mit<br />

Hilfe einer elektronischen Waage<br />

kann zusätzlich die Permeat-<br />

Sammelrate bestimmt werden.<br />

Sensoren, Ventilen und anderen<br />

Geräten koppelbar. ChemTec liefert<br />

eine Pumpenraten-Kontrolle,<br />

benutzerdefi nierte Alarme sowie<br />

Echtzeitdatenaufzeichnung. Eine<br />

tisch bis zu 15 Parameter erfasst.<br />

Durch Anschluss einer Waage<br />

kann auch der V-max-Wert<br />

schnell, einfach und automatisch<br />

bestimmt werden.<br />

Ein optionaler Drucker dokumentiert<br />

bis zu 11 Filtrationsparameter<br />

inklusive Datum/Zeit<br />

Stemplung. Mittels SciDoc-Software<br />

können bis zu 15 Filtrationsparameter<br />

dargestellt und<br />

dokumentiert werden.<br />

Onboard-Software automatisiert<br />

und dokumentiert so ein großes<br />

Spektrum von Liquid Handling.<br />

Weitere Informationen:<br />

Dr. Christian Hetzel<br />

02223 9192-138<br />

ch@iul-instruments.de

SciFlex<br />

Tangential Flow Filtration<br />

(TFF) Systeme (Single use)<br />

SciLog BioProcessing Systems<br />

SciFlex<br />

SciFlex ist die ideale Single-<br />

Use Prozess-Entwicklungsplattform<br />

für die Pilot-Plantoder<br />

Small-Scale-Produktion.<br />

Die Aufreinigungsplattform für<br />

TFF-Konzentration und Diafi ltration<br />

von biopharmazeutischen<br />

Flüssigkeiten unter Verwendung<br />

von Einweg-Equipment unterstützt<br />

Filterkassetten oder Hohlfasermodule<br />

von GE, Millipore,<br />

Pall und Sartorius. Vorgefertigte<br />

Single-Use TFF-Verschlauchungen<br />

werden mit integrierten Einweg-Sensoren<br />

für Temperatur,<br />

Weitere Informationen:<br />

Dr. Christian Hetzel<br />

02223 9192-138<br />

ch@iul-instruments.de<br />

Druck und Leitfähigkeit verwendet.<br />

Waagen (Beutel-Waage<br />

oder Standardwaage) können<br />

für anwenderspezifi schen Puffertransfer<br />

während der TFF Diafi<br />

ltration angebunden werden.<br />

Eine optionale Anbindung an<br />

elektronische Flow-Meter für anwenderspezifi<br />

schen Flüssigkeitstransfer<br />

ist ebenso möglich.<br />

Automatisch werden bis zu 15<br />

Prozessparameter umfangreich<br />

dokumentiert und visualisiert.<br />

OPC ist zum digitalen Anschluss<br />

und Informationstransfer auf<br />

eine Kundendatenbank verfügbar.<br />

Scifl ex ist ein leistungsfähiges<br />

TFF-System mit günstigem Preis<br />

und schmalen Abmessungen.<br />

SciFlex<br />

24<br />

SciPure 200<br />

Automated Tangential Flow<br />

Filtration (TFF)<br />

SciLog BioProcessing Systems<br />

SciPure 200<br />

Speziell für die Automatisierung,<br />

Dokumentation und Optimierung<br />

von TFF-Anwendungen<br />

wurde diese patentierte Aufreinigungsplattform<br />

entwickelt.<br />

SciPure 200 vereint zwei SciLog-<br />

Expertisen: Die Entwicklung und<br />

Herstellung von automatisierten<br />

Aufreinigungs-Plattformen und<br />

die vorkalibrierte Einweg-Sensor-<strong>Technologie</strong>.<br />

Das Single-Use TFF-System führt<br />

vollautomatisch die Konzentration<br />

und Diafi ltration von biopharmazeutischen<br />

Flüssigkeiten mit Einwegmaterialien<br />

durch. Integrierte<br />

Einweg-Sensoren für Temperatur,<br />

Druck und Leitfähigkeit überwachen<br />

hierbei alle Prozesse.<br />

DOWNSTREAM PROCESSING<br />

Administrative Anwender verfügen<br />

über die komplette Kontrolle<br />

der Benutzerprofi le, Passwörter,<br />

Alarm-Werte, Zugangsrechte,<br />

Datenexport, Protokollerstellung<br />

und -modifi kation sowie<br />

Prozessveränderungen. Die Sci-<br />

Pure 200 Software zeichnet<br />

detailliert alle Parameter, Umstellungen<br />

und Einstellungen<br />

aller Anwender auf. Die<br />

On-Board-Dokumentation sowie<br />

alle exportierten Prozessdaten<br />

entsprechen den Richtlinien gemäß<br />

21 CFR Part 11. OPC oder<br />

DeltaV sind optional verfügbar.<br />

Das benutzerfreundliche Interface<br />

des SciPure 200 basiert auf<br />

dem weit verbreiteten und vertrauten<br />

Windows XP System.

BioProfi le 100 Plus<br />

Multisensoren-Analysesysteme für<br />

Säugerzellen-Fermentation<br />

NOVA Biomedical<br />

BioProfi le 100 Plus mit Probenteller<br />

Das Multisensoren-System<br />

BioProfi le 100 Plus misst<br />

schnell und kostengünstig<br />

Metabolite und Vitalparameter<br />

aus nativen Zellmedienproben.<br />

BioProfi le 100 Plus<br />

● Probenvolumen pro<br />

Messung: max. 0,5 ml<br />

● Analysezeit pro Probe für<br />

alle Parameter: max. 3 min<br />

● Kalibrierung: Vollautomatische<br />

2-Punkt Kalibrierung,<br />

1-Punkt Kalibrierung<br />

mit jeder Probe<br />

● Ständige Messbereitschaft<br />

nach automatischer Kalibrierung<br />

● Probenteller für bis zu<br />

40 Probengefäße<br />

● Analysenkosten günstig<br />

im Vergleich zur Messung<br />

an Einzelgeräten<br />

Geeignet sind alle Proben aus<br />

der Fermentation von Insektenund<br />

tierischen Zellen, aus Bioreaktoren<br />

oder aus Zellkultur<br />

sowie reine Medien. Das System<br />

dient der schnellen Überwachung<br />

von wichtigen Vitalparametern<br />

während des Wachstumsprozesses<br />

und der Kontrolle von<br />

Medien. Die Messbereiche sind<br />

für zellhaltige oder zellfreie Probenfl<br />

üssigkeiten optimiert.<br />

Parameter Messbereich<br />

Glukose 0,2–15,0 g/L<br />

Laktat 0,2–5,0 g/L<br />

Glutamin 0,2–6,0 mmol/L<br />

Glutamat 0,2–6,0 mmol/L<br />

+ NH4 0,2–25 mmol/L<br />

Na + 40–220 mmol/L<br />

K + 1,0–25 mmol/L<br />

pH 5,00–8,00<br />

Osmolalität (berechnet)<br />

25<br />

PROBENANALYSE<br />

BioProfi le pHOx<br />

Gasanalyzer<br />

für Zell medien<br />

NOVA Biomedical<br />

BioProfi le pHOx<br />

Offl ine-Analyzer zur Bestimmung<br />

von Sauerstoff, Kohlendioxid<br />

und pH-Wert in Zellmedienproben.<br />

Zur Überwachung der Begasung<br />

liefert dieser Analyzer schnell<br />

die Werte von Proben aus Fermentation,<br />

Bioreaktor und Zellkultur.<br />

Die Messtechnologie ist<br />

für gasdicht gezogene Proben<br />

von Säuger- und Insektenzellsuspensionen<br />

optimiert.<br />

Weitere Informationen:<br />

Dr. Astrid Alef<br />

02223 9192-131<br />

aa@iul-instruments.de<br />

BioProfi l pHOx<br />

● Gemessene Parameter<br />

und Messbereiche:<br />

pH 5,00–8,00<br />

pO 2 0–800 mmHg<br />

pCO 2 3–200 mmHg<br />

● Berechnete Parameter:<br />

%O 2 -Sättigung,<br />

%CO 2 - Sättigung<br />

HCO 3 -Konz.<br />

Gesamt-CO 2<br />

● Probenvolumen: 300 μl<br />

● Temperatur- und luftdruckkorrigierte<br />

Messwerte<br />

● Analysenzeit/Probe:<br />

45 Sekunden<br />

● Vollautomatische Kalibrierung<br />

aus dem Reagenzienpack<br />

● Optional: Vollautomatische<br />

Qualitätskontrolle

BioProfi le FLEX Basic<br />

Multimodul-Analyzer für Säugerzell-Fermentation<br />

Basisgerät<br />

NOVA Biomedical<br />

Der Multimodul-Analyzer Bio-<br />

Profi le FLEX misst aus einem<br />

kleinen Probenvolumen eine<br />

Vielzahl von Vitalparametern<br />

aus Säugetierzellen- oder Insektenzellen-Suspensionen.<br />

Die Messungen erfolgen parallel<br />

und 11 molekulare Parameter<br />

werden gleichzeitig in wenigen<br />

Minuten bestimmt.<br />

BioProfi le FLEX verkürzt die<br />

Analysenzeit gegenüber Einzelmessungen<br />

auf wenige Minuten.<br />

Arbeitsaufwand und Kosten für<br />

die Prozessanalytik verringern<br />

sich deutlich. Ermöglicht wird<br />

dies durch den mo dularen Aufbau<br />

des FLEX Basic sowie<br />

weiterer Module als Option.<br />

Alle Analysedaten werden professionell<br />

gesammelt, dargestellt<br />

und archiviert. Die Systemsoftware<br />

erfüllt FDA Rule 21,<br />

Part 11.<br />

Das System erfüllt alle internationalen<br />

Normen für qualifi zierte<br />

Gerätetechnologie und Software<br />

zur Analyse von Zellmedienproben.<br />

Das BioProfi le FLEX Basic übertrifft<br />

ältere Modelle bei weitem<br />

in Technik, Bedienerkomfort und<br />

Performance. Dabei überzeugt<br />

es durch geringeren Wartungsaufwand.<br />

Die optionalen Flex-<br />

Module für gemessene Osmo-<br />

NOVA BioProfi le FLEX – das Analysesystem der neuen Generation<br />

Parameter Messbereich bei 1:1<br />

Glukose 0,2 – 15,0 g/L<br />

Laktat 0,2 – 5,0 g/L<br />

Glutamin 0,2 – 6,0 mmol/L<br />

Glutamat 0,2 – 6,0 mmol/L<br />

Ammonium-Ionen 0,2 – 25,0 mmol/L<br />

Natrium-Ionen 40 – 220 mmol/L<br />

Kalium-Ionen 1,0 – 25,0 mmol/L<br />

Calcium-Ionen 0,10 – 10,00 mmol/L<br />

pH 5,00 – 8,00 Einheiten<br />

* pO2 3 – 800 mmHg<br />

* pCO2 3 – 300 mmHg<br />

Osmolalität 0 – 1500 mOsm/kg<br />

Zelldurchmesser 8 – 40 μm<br />

Zelldichte 5 x 104 – 1 x 107 Zellen/ml<br />

Viabilität 0 – 100 %<br />

IgG 0,10 – 10,00 mg/ml<br />

* Berechnet: %O 2 -Sättigung, %CO 2 -Sättigung<br />

lalität, photometrische Parameter<br />

wie IgG oder die Zellzahl/<br />

Viabi lität ermöglichen es, gleichzeitig<br />

bis zu 16 Vital para meter in<br />

einem einzigen Gerät in maximal<br />

6 Minuten zu messen.<br />

Das optionale Online-Modul<br />

ermöglicht darüber hinaus die<br />

24-stündige Automatisierung des<br />

Prozess-Monitorings.<br />

26<br />

Messelektroden-Modul<br />

FLEX Basic<br />

pH<br />

pO 2<br />

pCO 2<br />

Gluc<br />

Lac<br />

Gln<br />

Glu<br />

+ NH4 Na +<br />

K +<br />

Ca ++<br />

Highlights<br />

Zelldichte<br />

Viabilität<br />

Zell durch -<br />

messer<br />

Osmolalität<br />

IgG<br />

● Parallele, gleichzeitige<br />

Messung aller Parameter<br />

● Messzeiten: 6 Minuten für<br />

alle 15 Parameter gleichzeitig<br />

(mit CDCV und IgG<br />

Modul), 4 Minuten für<br />

Basic und Osmo Modul-<br />

Parameter, 2 Minuten nur<br />

für die Gasparameter<br />

● Probenvolumen: 1 ml<br />

● Berechnete Parameter:<br />

%O - und % CO -Sättigung<br />

2 2<br />

● Optionen <strong>Probennahme</strong>:<br />

Manuell aus offenen oder<br />

geschlossenen Gefäßen,<br />

aus dem Probenständer<br />

mit 20 Positionen für<br />

Eppendorf-Cups © , ähnliche<br />

Gefäße oder<br />

automatisch durch das<br />

optionale Online-Modul<br />

● Messtemperatur: 37 °C;<br />

für pH, pCO , pO Tempe-<br />

2 2<br />

ratur-Korrektur möglich<br />

● Automatische Kalibration<br />

aus Reagenzienpacks zur<br />

ständigen Messbereitschaft<br />

und Elektrodendrift-<br />

Kontrolle<br />

● Automatische Reinigung<br />

des Flussgangs aus dem<br />

Reagenzien-Kit zur<br />

Protein entfernung

BioProfi le FLEX<br />

Online-Modul<br />

NOVA Biomedical<br />

Flex mit Online-Modul, SRCS und Bioreaktor<br />

Das automatisches Probenentnahme-Modul<br />

verbindet bis zu<br />

10 Bioreaktoren mit dem Bio-<br />

Profi le FLEX Analyzer für die<br />

direkte, automatische Probenentnahme<br />

sowie den Transfer<br />

von zellhaltigen <strong>Fermentations</strong>proben<br />

zum Analyzer.<br />

Das Probenentnahme-System<br />

arbeitet automatisch, gasdicht<br />

und kontaminationsfrei. Es<br />

schützt den Fermenter durch<br />

Unterdruck in den Leitungen und<br />

durch regelmäßige Sterilisati onsbzw.<br />

Desinfektionsvorgänge vor<br />

potenzieller Kontamination. Von<br />

der wahlweise zellfreien oder<br />

zellhaltigen Probenentnahme bis<br />

zur Ergebnis-Ausgabe von bis zu<br />

16 Parametern vergehen je nach<br />

Leitungslänge und Probenvolumen<br />

10 bis 18 Minuten.<br />

Das Online-Modul besteht aus<br />

einem Hauptmodul, das unter<br />

dem Analyzer steht und bis zu<br />

zehn Reaktor Valve Modulen<br />

(RVM), die direkt am Fermenter<br />

lokalisiert sind. Jedes RVM ist<br />

über die Probenleitung und das<br />

Datenkabel an das Hauptmodul<br />

angeschlossen.<br />

Probeentnahmen, Reinigungssowie<br />

Desinfektionsvorgänge<br />

laufen programmgesteuert vollautomatisch<br />

zu defi nierten Zeiten<br />

ab. Die verbleibende Probenfl<br />

üssigkeit kann für spätere Analysen<br />

in den Probensammler<br />

(SRCS) oder in das Abfallgefäß<br />

geleitet werden.<br />

Weitere Informationen:<br />

Dr. Astrid Alef<br />

02223 9192-131<br />

aa@iul-instruments.de<br />

27<br />

PROBENANALYSE<br />

BioProfi le FLEX<br />

Sample Retain<br />

Collection System<br />

NOVA Biomedical<br />

Das neue Sample Retain Collection<br />

System (SRCS) für Rückstellproben<br />

ergänzt sinnvoll<br />

die Online-Probenahme-<strong>Technologie</strong><br />

des FLEX Analyzers.<br />

Probengefäße unterschiedlicher<br />

Größe können hier für die Sammlung<br />

von Rückstellproben in<br />

Zuge der automatischen Proben-<br />

Entnahme und -Analyse dienen.<br />

In bis zu 68 kleine (15 ml) oder<br />

20 große Gefäße (50 ml) können<br />

Volumen zwischen 0,1 ml und<br />

50 ml abgefüllt werden. Die Gefäße<br />

werden thermoelektrisch<br />

konstant temperiert (3 °C– 30 °C).<br />

Datenarchiv<br />

Processcontroller<br />

OPC<br />

Daten<br />

Feedback Control<br />

BioProfi le FLEX<br />

OPC-Server-<br />

Software<br />

NOVA Biomedical<br />

Software für bidirektionalen<br />

Datentransfer<br />

Der optionale OPC-Server transferiert<br />

die Messdaten des Bio-<br />

Profi le FLEX Multianalyzers in<br />

das OPC-Format. Dadurch werden<br />

die Daten in Echtzeit im universellen<br />

OPC-Format für Auswertung,<br />

Archivierung und Prozesskontrolle<br />

verfügbar. An den<br />

OPC-Server können beliebig<br />

viele Datenabnehmer (Clients)<br />

angeschlossen werden. Er verbindet<br />

den FLEX (mit oder ohne<br />

Online-Modul) mit einer Vielzahl<br />

von Datenempfängern (Server/<br />

Client-Struktur), wie Prozesskontrollsysteme,<br />

LIMS, Datenarchivierung<br />

und -auswertungssoftware<br />

im Netzwerk. So wird<br />

der bidirektionale Datenfl uss in<br />

Echtzeit und das Monitoring des<br />

FLEX-Status sowie die Option<br />

der vollautomatisierten Prozessführung<br />

ermöglicht.<br />

BioProfi le FLEX On-Line Autosampler mit FLEX OPC<br />

Probe<br />

Bioreaktoren<br />

(bis zu 10)

BioProfi le FLEX Module<br />

CD/CV-Modul zur Zellzählung<br />

NOVA Biomedical<br />

Das CD/CV-Modul des BioProfi le<br />

FLEX ist ein Zellzählautomat, der<br />

mit hoher Aufl ösung die Lebendund<br />

Totzellzahl, die Viabilität sowie<br />

den Lebenzelldurchmesser<br />

misst. Die Messung beruht auf<br />

der Färbung der toten Zellen mit<br />

Trypan-Blau und der fotooptischen<br />

Auswertung der von einer<br />

Präzisionskamera gemachten<br />

Zellzählung<br />

Bilder. Dazu wird zuerst die Zellprobe<br />

wahlweise einfach oder<br />

mehrfach in dem Probengefäß<br />

resuspendiert. Die Probe wird<br />

dann entsprechend der vom Anwender<br />

festgelegten Auswahl<br />

automatisch verdünnt (Zelldichte<br />

der Probe bis max. 100 x 106 Zellen/ml) und mit der standardisierten<br />

Trypan-Blaulösung des<br />

im FLEX installierten Reagenz-<br />

Kits inkubiert. Die Zellen werden<br />

in eine Messküvette überführt,<br />

in der sie sedimentieren.<br />

Die Zellen werden im zweidimensionalen<br />

Raum mit hoher Tiefenschärfe<br />

fotografi ert und die so<br />

gewonnenen Bilder mit hoher<br />

Aufl ösung und geringer Fehlerrate<br />

ähnlich der Auszählung am<br />

Mikroskop automatisch ausgewertet.<br />

Auch schwierige Bilder<br />

mit großen Zellclustern können<br />

repräsentative Ergebnisse lie-<br />

Cell Density<br />

fern, da der Anwender die Art<br />

der Auswertung an seinen Zelltyp<br />

jederzeit einfach und anwenderfreundlich<br />

anpassen und<br />

optimieren kann.<br />

28<br />

Highlights<br />

● Messbereich Zellzahl: 5 x<br />

10 4 bis 10 x 10 6 Zellen/ml<br />

● Messbereich Zelldurchmesser:<br />

8–50 μm<br />

● Vorverdünnungen:<br />

1:1, 1:2, 1:4, 1:5, 1:10<br />

● Probenständer: bis zu 20<br />

Eppendorf-Cups © (1,5 ml)<br />

oder ähnliche Gefäße<br />

● Auswahloption: zwischen<br />

10 und 40 Bilder pro<br />

Messung<br />

● Messzeit pro Probe bis<br />

zum Ergebnis: max. 6,25<br />

Minuten<br />

● Ausgegebene Parameter:<br />

Gesamtzellzahl (Zellen/ml<br />

und Total count), Lebendzellzahl<br />

(Zellen/ml und<br />

Total count), Viability (%),<br />

mittlerer Lebendzelldurchmesser<br />

(μm) mit Standardabweichung,<br />

Histogramm<br />

Größenverteilung<br />

● Variablen der Bildauswertung:<br />

Ausschlussgrenze<br />

für Vesikel und Verunreinigungen,<br />

Anpassung der<br />

Färbungsintensität durch<br />

die Auswahl der Graustufenwerte.<br />

Histogramm<br />

Größenverteilung<br />

Osmometer-<br />

Modul<br />

NOVA Biomedical<br />

Probenwechsler Osmo-Modul<br />

Das optionale Osmo-Modul für<br />

den BioProfi le FLEX Analyzer<br />

misst aus nativen, zellhaltigen<br />

Pro ben die Osmolalität mittels<br />

Gefrierpunktserniedrigung.<br />

Die Osmolalitätsmessung erfolgt<br />

zusammen mit den Parametern<br />

des Basic-Moduls aus nur 500 μl<br />

Probe in 3 Minuten, oder mit<br />

weiteren Parametern aus 1000 μl<br />

Probe in 6 Minuten. Durch den<br />

Probenteller mit speziellen Einweggefäßen<br />

für bis zu 20 Messungen<br />

und einen Abwisch ring<br />

für die Nadel werden Kreuzkontaminationen<br />

ausgeschlossen.<br />

Highlights<br />

● Messbereich:<br />

0 –1500 mOsm/kg<br />

● Messgenauigkeit:<br />

± 1 mOsm/kg<br />

Weitere Informationen:<br />

Dr. Astrid Alef<br />

02223 9192-131<br />

aa@iul-instruments.de

IgG-Modul für die<br />

Säugetierzell-Fermentation<br />

NOVA Biomedical<br />

Küvette<br />

Die innovative <strong>Technologie</strong> von<br />

Nova Biomedical ermöglicht<br />

die schnelle, quantitative IgG-<br />

Messung (Immunglobulin<br />

Gamma) aus der nativen Probe.<br />

In wenigen Minuten werden der<br />

IgG-Gehalt der Fermentation<br />

und damit der Zustand der<br />

Zellen im Prozess sichtbar.<br />

Die FLEX-IgG-Messung basiert<br />

auf einer Affi nitätsbindung von<br />

Protein-A-beschichteten Goldpartikeln<br />

mit dem Fc-Teil von<br />

VL<br />

VH<br />

C H 1<br />

CL<br />

C H 2<br />

C H 3<br />

hu manen oder humanisierten<br />

IgG. Die geänderte optische<br />

Dichte durch Bindung von IgG an<br />

die Goldpartikel wird vom IgG-<br />

Modul bei einer Wellenlänge von<br />

590 nm photometrisch detektiert.<br />

Für die Einzelmessung sind nur<br />

500 μl Probenvolumen erford erlich.<br />

Die Methode kann mit Standardnachweisverfahren<br />

wie HPLC<br />

oder ELISA gut korreliert werden.<br />

Das IgG Modul ist ein optionales<br />

Zusatz-System zum FLEX Basic,<br />

das jederzeit nachgerüstet werden<br />

kann. Die Messung erfolgt<br />

parallel zu den anderen Parametern<br />

des FLEX und die Ergebnisse<br />

werden alle gleichzeitig angezeigt.<br />

29<br />

PROBENANALYSE<br />

Highlights<br />

● Messbereich allgemein:<br />

0,10–10,00 mg/mL<br />

● Messbereiche mit interner<br />

Verdünnung in mg/mL:<br />

Low Range: 0,10–1,00<br />

Medium Range: 0,25–2,50<br />

High Range: 1,00–10,00<br />

● Bindungsqualität verschiedener<br />

Subklassen<br />

von humanem und<br />

humanisierten IgG:<br />

IgG2 > IgG4> IgG1 > IgG3<br />

● Keine Interferenz durch<br />

Zellen bei der Zelldichte<br />

bis 10 x 10 6 /ml CHO Zellen<br />

● Häufi g verwendete Antibiotika<br />

haben bisher zu<br />

keiner Interferenz geführt<br />

● Minimale Interferenz von<br />

Proteinen (Bovines Albumin)<br />

auf die Messung<br />

● Medium das IgG oder rote<br />

Farbstoffe (Phenolrot) enthält,<br />

kann zu Interferenzen<br />

führen<br />

Weitere Informationen:<br />

Dr. Astrid Alef<br />

02223 9192-131<br />

aa@iul-instruments.de<br />

Phosphat-Modul<br />

NOVA Biomedical<br />

Das photometrische Flex-Modul<br />

für Phosphat dient der Überprüfung<br />

des Gehalts von freiem<br />

Phosphat in zellhaltigen, nativen<br />

Proben. Das Messverfahren beruht<br />

auf einer photometrischen<br />

Endpunkt-Detektion durch Änderung<br />

eines Farbstoffes.<br />

Das Probevolumen für eine Einzelmessung<br />

beträgt 500 μl, in<br />

Kombination mit anderen Flex<br />

Messparametern werden 1000 μl<br />

benötigt.<br />

Erforderliche Verdünnungen werden<br />

automatisch mit hoher<br />

Präzision im Analyzer durchgeführt<br />

und sind vom Anwender<br />

frei wählbar.<br />

Messbereich:<br />

0.20 bis 10.00 mmol/L

BioProfi le CDV-Analyzer<br />

Zellzählung und Viabilitäts-Bestimmung<br />

NOVA Biomedical<br />

BioProfi le CDV-Analyzer<br />

Anwendungen<br />

● Produktionskontrolle,<br />

GMP Bereiche<br />

● Entwicklung<br />

● Upscale<br />

● Bioprozess Optimierung<br />

● Forschung, Fermentation<br />

und Zellkultur<br />

Probenrack<br />

Erstmals steht ein Standalone-Analyzer<br />

für Zellzählung<br />

und Viabilitäts-Bestimmung<br />

von Nova Biomedical zur Verfügung.<br />

Die Messung beruht<br />

auf der Trypanblau-Ausschluss-<br />

Methode und stellt eine<br />

technisch weiterentwickelte<br />

Version des bewährten CD/CV<br />

Moduls aus dem BioProfi le<br />

FLEX Multi analyzer dar.<br />

30<br />

Die Hauptunterschiede zum Flex<br />

CD/CV-Modul sind das geringere<br />

Probenvolumen von nur noch<br />

300 μl pro Messung, die höhere<br />

Messgeschwindigkeit von 2,5<br />

Minuten/Probe, die optimierte<br />

Resuspendierung bei Messungen<br />

aus dem Probenständer sowie<br />

das verbesserte „Vision-<br />

System“, bestehend aus einem<br />

Mikroskop mit Kamera und Software<br />

für Bildauswertung und<br />

Datenarchivierung.<br />

ZELLZÄHLUNG<br />

CDV Analyzer<br />

Anwendungen<br />

● Bestimmung der Gesamt-,<br />

Lebend-/Todzellen,<br />

% Viabilität<br />

● Zellgrößenmessung:<br />

4–70 μm, mit Standardabweichung<br />

und Histogramm<br />

● Bildauswertung auswählbar<br />

zwischen 10 und 40<br />

Bildern pro Messung<br />

● Optimierung der Auswertung<br />

durch Variation<br />

individueller Settings<br />

● Integriertes Reinigungsreagenz<br />

ermöglicht jederzeit<br />

automatischen<br />

Reinigungszyklus<br />

● Automatische<br />

Verdünnungsoptionen:<br />

1:1 (1 – 20 x 106 Zellen/ml),<br />

1:2 (1 – 40 x 106 Zellen/ml),<br />

1:4 (1 – 80 x 106 Zellen/ml)<br />

● Messoptionen: manuell<br />

und aus dem Probenständer,<br />

20 Stellplätze für<br />

Standard-Eppendorf-Cups<br />

und andere kommerzielle<br />

Probengefäße<br />

● USB- und Ethernet-<br />

Anschluss, kompatibel<br />

für Domänen, Barcode-<br />

Reader<br />

Optional<br />

● OPC-Server für Echtzeit-<br />

Datentransmission<br />

Weitere Informationen:<br />

Dr. Astrid Alef<br />

02223 9192-131<br />

aa@iul-instruments.de

31<br />

ZELLZÄHLUNG<br />

NucleoCounter NC-3000 <br />

Zellanalyse mit automatisierter Fluoreszenz-Mikroskopie<br />

ChemoMetec<br />

Der NucleoCounter NC-3000 ist<br />

ein neues Zellanalyse-Gerät,<br />

dessen Anwendung der Durchfl<br />

uss zy to metrie ähnelt, das<br />

jedoch ohne Liquid-Handling<br />

auskommt.<br />

Für die Messung werden kalibrierte<br />

Einwegkassetten oder<br />

Ein wegobjektträger verwendet,<br />

mit denen bis zu 8 parallele<br />

Unter suchungen durchgeführt<br />

werden können. Die neue <strong>Technologie</strong><br />

ermöglicht einfache Plug<br />

& Play Messungen.<br />

Der NC-3000 detektiert, quantifi<br />

ziert und analysiert sämtliche<br />

Fluoreszenzsignale auf Einzelzell-Ebene.<br />

Die Signale werden<br />

automatisch erfasst, kompensiert<br />

und schnell und präzise<br />

verarbeitet. Die Analysesoftware<br />

besticht durch komfortable und<br />

einfache Bedienung.<br />

Die Verwendung von Einwegkassetten<br />

bzw. Einweg-Objektträgern<br />

hat viele Vorteile: Das<br />

Liquid-Handling von potentiell<br />

infektiösem Material wird verringert<br />

und so das Kontaminationsrisiko<br />

reduziert. Präzision<br />

und Reproduzierbarkeit der<br />

Messungen werden erhöht und<br />

Handhabungsfehler minimiert.<br />

Die ro-bus te Messtechnologie<br />

kommt ohne teure Reinigung,<br />

Kalibrierung oder Routinewartungen<br />

aus.<br />

NucleoCounter NC-3000<br />

Im Gegensatz zu vielen bekannten<br />

Zellanalyse-Geräten, die mit<br />

Lasertechnologie arbeiten, ist<br />

der NC-3000 sehr kompakt konstruiert<br />

und benötigt wenig Platz<br />

im Labor. Die 7 integrierten LED-<br />

Leuchten und die 8 Emissions-<br />

Filter ermöglichen im Zusammenspiel<br />

mit den vorinstallierten<br />

Messparametern eine einfache<br />

Analyse unterschiedlichster Zellassays.<br />

Dem Anwender stehen verschiedenste<br />

von Chemometec entwickelte<br />

Applikationen, wie z. B.<br />

Zellzyklus, Apopotose Messungen,<br />

GFP Transfektionseffi zienz<br />

Bestimmungen und vieles mehr,<br />

zur Verfügung.<br />

Mit dem NC-3000 können Säugetierzellen,<br />

Hefen, Insekten- und<br />

Fischzellen untersucht werden.<br />

Für die Analysen werden nur<br />

30 – 60 μl Proben volumen (5 x<br />

104 – 1 x 107 Zellen/ml) benötigt.<br />

Auf diese Weise können mit dem<br />

NC-3000 selbst kleinste Zellpopulationen<br />

untersucht werden.<br />

Durch das neue FlexiCyte Modul<br />

kann der Anwender jetzt auch<br />

eigene Protokolle entwickeln<br />

oder bestehende Protokolle<br />

adaptieren. So können z. B.<br />

Lichtquellen, Belichtungsdauer<br />

und Kompensationen frei gewählt<br />

werden und auch die minimal<br />

zu analysierende Zellzahl<br />

kann eingestellt werden.<br />

NucleoCounter NC-3000 <br />

Applikationen<br />

● Apoptose Detektion<br />

● Zell-Zyklus-Analyse<br />

● Transfektionseffi zienz<br />

● Zellzählung<br />

● Viabilitäts-Messung<br />

● Vitalitäts-Messung<br />

● Messung des mitochondrialen<br />

Membranpotentials<br />

Spezifi kationen<br />

● Analysevolumen:<br />

Kassette: 1–4 μl<br />

Objektträger: 0,2–20 μl<br />

● notwendige Zelldichte:<br />

5 x 104 –1 x 107 Zellen/ml<br />

● Wellenlängenbereich:<br />

365, 405, 455, 475,<br />

500, 525, 590 nm<br />

● Analysezeit:<br />

15–60 Sekunden<br />

● Größe: H 29 x B 29 x<br />

T 31 cm<br />

Histogramm Zellzyklus-Analyse<br />

Der Zellzyklus von bis zu 8<br />

Zellproben kann parallel<br />

bestimmt werden.<br />

Weitere Informationen:<br />

Dr. Georg Siems<br />

02223 9292-115<br />

gs@iul-instruments.de

NucleoCounter NC-100<br />

Zellzählung/Viabilitätsbestimmung<br />

für tierische Zellkulturen und Hefen<br />

ChemoMetec<br />

Der NucleoCounter verwendet<br />

ein eingebautes Fluoreszenz-<br />

Mikroskop für die Erkennung<br />

der mit Propidium-Iodid angefärbten<br />

Zellkerne.<br />

Die Messung erfolgt mit kalibrierten<br />

Einwegkartuschen (Nu cleoCassette),<br />

die den immobilisierten<br />

Fluoreszenzfarbstoff Propidium-Iodid<br />

enthalten. Mit der<br />

NucleoCassette werden die Pro-<br />

ben ohne zusätz liches Liquid-<br />

Handling im Gerät aufgenommen,<br />

angefärbt und ausgezählt.<br />

Dadurch ist das System wartungs-<br />

und kalibrierungsfrei und<br />

lässt sich besonders einfach<br />

NucleoCounter NC-100<br />

Applikationen<br />

● Zellsuspension<br />

● MicroCarrier<br />

● Adhärente Zelllinien<br />

● Hefen<br />

● Ideal für cGMP Umgebung<br />

Spezifi kationen<br />

● Probenvolumen: 50 μl<br />

● Messbereich:<br />

5 x 103 –4 x 106 Zellen/ml<br />

● Analysezeit: 30 Sekunden<br />

● Größe:<br />

L 38 x H 26 x B 22 cm<br />

Optionales Zubehör<br />

● NucleoView Software<br />

● Externer Drucker<br />

validieren. Die Zählkammer der<br />

NucleoCassette wird mit Hilfe<br />

einer CCD-Kamera und einer<br />

Firmware im NucleoCounter ausgewertet.<br />

Dies liefert zuverlässige<br />

und reproduzierbare Ergebnisse,<br />

die schnell und einfach erzielt<br />

werden.<br />

32<br />

ZELLZÄHLUNG<br />

NucleoCounter NC-200<br />

Zellzählung/Viabilitätsbestimmung<br />

für tierische Zellkulturen<br />

ChemoMetec<br />

NucleoCounter NC-100 NucleoCounter NC-200 – einfach schneller!<br />

Sichere <strong>Probennahme</strong> mit der<br />

NucleoCassette<br />

Im Gegensatz zum NC-100 bestimmt<br />

der NC-200 Zellzahl und<br />

Viabilität von toten und lebendigen<br />

Zellen mit einem 2-Kanal<br />

Fluoreszenz-Mikroskop mit nur<br />

einer Cassette. Das ist einfacher<br />

und schneller und liefert die<br />

Ergebnisse in weniger als 50<br />

Sekunden.<br />

60 μl Zellprobe werden in den<br />

kalibrierten Einweg Via1-Cassetten<br />

aufgenommen und mit den<br />

vorgelegten Farbstoffen vermischt.<br />

Der NC-200 bestimmt<br />

anschließend automatisch die<br />

Gesamt- und Tod- Zellzahl in<br />

1,4 μl Probenvolumen- ein Vielfaches<br />

dessen, was in einem<br />

Standard Hämacytometer ausgezählt<br />

wird. Ein zusätzliches<br />

Liquid-Handling ist nicht notwendig.<br />

Für die Bestimmung der Gesamtzellzahl<br />

werden alle Zellen mit<br />

Acridinorange (Grün fl uoreszierend)<br />

und tote Zellen mit DAPI<br />

(Blau fl uoreszierend) angefärbt.<br />

Die Fluoreszenz wird von einer<br />

internen Kamera detektiert und<br />

die NucleoView Software präsentiert<br />

und dokumentiert die<br />

Daten. Alle Daten können z. B. in<br />

Excel exportiert werden.<br />

Die NC-200 Instrumente zeichnen<br />

sich durch eine solide Gerätetechnologie<br />

aus. Es gibt keine<br />

beweglichen Teile, die die Messung<br />

beeinfl ussen könnten. Als<br />

sehr stabile und langlebige<br />

Lichtquelle dienen LEDs. Durch<br />

diesen Aufbau und die einmalige<br />

Kassettentechnologie sind<br />

die Geräte völlig anwenderunabhängig.<br />

So wird eine hohe Präzision<br />

und Reproduzierbarkeit der<br />

Messungen gewährleistet. Das<br />

System ist 21CFR Part 11 konform.<br />

Weitere Informationen:<br />

Dr. Georg Siems<br />

02223 9292-115<br />

gs@iul-instruments.de

● Impfstoff F&E<br />

● Antivirale Forschung<br />

● Virale Vektor Forschung<br />

und Protein Expression<br />

● Bioprozess Optimierung<br />

● Virale Antigen-Charakterisierung<br />

● Viral-basierte Gen-<br />

Therapie-Forschung<br />

Weitere Informationen:<br />

Dr. Sandra Balkow<br />

02223 9192-137<br />

sb@iul-instruments.de<br />

Der VirusCounter ermöglicht die<br />

schnelle Quantifi zierung von<br />

intakten Viruspartikeln pro ml<br />

in nur wenigen Minuten. Die<br />

Ana lyse erfolgt durch die parallele<br />

Anfärbung von Protein und<br />

Nukleinsäure.<br />

Nur Partikel, die doppelt gefärbt<br />

sind, d. h. zur gleichen Zeit ein<br />

Signal für Protein- und Nukleinsäureanfärbung<br />

abgeben, werden<br />

als intakte Virus partikel<br />

VIRUS-QUANTIFIZIERUNG<br />

Virus Counter mit Autosampler<br />

Bestimmung der Anzahl von Viruspartikeln/ml<br />

InDevR<br />

VirusCounter und Autosampler<br />

Anwendungen<br />

33<br />

VirusCounter, Pipetten und Laptop<br />

gezählt. Durch diese Färbe- und<br />

Analysemethodik ist der Virus-<br />

Counter in der Lage, sowohl<br />

RNA- als auch DNA-Viren zu<br />

quantifi zieren (z. B. Baculovirus,<br />

Infl uenza, Vaccinia, Dengue).<br />

Anders als andere mikrobiologische<br />

Methoden – wie z. B. der<br />

Plaque Titer Assay, der z. T. bis<br />

zu 10 Tage bis zum endgültigen<br />

Resultat benötigt – liefert der<br />

VirusCounter in nur wenigen<br />

Minuten das Ergebnis. Arbeitsprozesse<br />

werden effi zienter,<br />

weil Viruskonzentrationen schon<br />

während der laufenden Produktion<br />

überwacht werden können.<br />

Der VirusCounter kann jederzeit<br />

mit dem optionalen Autosampler<br />

nachgerüstet werden. Der<br />

Autosampler kann mit 96-Well<br />

Platten oder 2 x 54 Vial Trays ausgestattet<br />

werden und bietet zusätzlich<br />

Platz für 4 Reagenzienfl<br />

aschen (PVS, ISW, SSR und<br />

CVF).<br />

Highlights<br />

● Quantifi zierung von Viruspartikeln<br />

in nur wenigen<br />

Minuten<br />

● Für RNA- und DNA- Viren<br />

geeignet (z. B. Infl uenza,<br />

Baculovirus, Vaccinia, Rota,<br />

Dengue, Coronavirus, Rubella,<br />

Cytomegalovirus)<br />

● Wie beim TEM (transmission<br />

electron microscopy)<br />

wird die Gesamt-Viruskonzentration<br />

(infektiös und<br />

nicht-infektiös) bestimmt<br />

● Kompaktes Instrument<br />

● Einfaches Färben und<br />

Analysieren des Probenmaterials<br />

● Inklusive Laptop und<br />

Software

Invivo<br />

Brutbänke für hypoxische Säugerzell-Kulturen<br />

Ruskinn Technology<br />

Invivo 1000<br />

Brutbänke dienen als Kombinationen<br />

aus einem Brutschrank<br />

und einer Werkbank der Kultivierung<br />

und Behandlung von<br />

Säugerzell-Kulturen unter<br />

mikroaerophilen Bedingungen.<br />

Stickstoff, Kohlendioxid und<br />

Druckluft werden im Gasmischmodul<br />

zur gewünschten Atmosphäre<br />

zusammengemischt<br />

und in die Bank eingeleitet.<br />

Der Sauerstoffgehalt der Atmosphäre<br />

kann zwischen 0 % und<br />

20,9 % in 0,1 %-Schritten eingestellt<br />

und über den Sauer stoff-<br />

Gassensor und das Kon trollsystem<br />

im Gasmischmodul konstant<br />

gehalten werden. Der Kohlendioxid-Gehalt<br />

wird zwischen<br />

0 % und 30 % ebenfalls in 0,1 %-<br />

Schritten justiert. Anoxische Bedingungen<br />

werden durch Palladi<br />

umkatalysator und Mischgas<br />

mit Wasserstoffanteil hergestellt.<br />

Die Funktion des Hypoxic-Cycling<br />

ermöglicht erstmals bis zu 4 verschiedene,<br />

mit der Zeit an- oder<br />

Invivo 500<br />

absteigende Sequenzen für<br />

Sauer stoff oder Kohlendioxid in<br />

komplexen Experimenten.<br />

Die gewünschte Bruttemperatur<br />

in der Bank wird zwisch en +3 °C<br />

über Raumtemperatur und +45 °C<br />

geregelt. Das Temperiersystem<br />

heizt oder kühlt entsprechend<br />

den Schwankungen der Umgebungstemperatur<br />

mit einer Genauigkeit<br />

von ±0,5 °C. Die Luftfeuchtigkeit<br />

stellt sich aus einem<br />

Wasserbad entsprechend der<br />

Temperatur ein und kann durch<br />

ein optionales Ultraschallvernebelungssystem<br />

zusätzlich gesättigt<br />

werden.<br />

34<br />

Arbeiten in der Bank mit freien<br />

Händen ist bequem durch Armstulpen<br />

möglich, die beim Einschleusen<br />

der Hände mehrfach<br />

mit Stickstoff begast werden.<br />

Die Modelle unterscheiden sich<br />

in der Größe des Innenraums<br />

und der Art der Schleuse (Frontlader<br />

oder Toplader). Beim Einschleusen<br />

wird die Schleuse<br />

kostengünstig mit Stickstoff gespült.<br />

Sie ist mit einer inneren<br />

Interlock-Tür ausgerüstet, die<br />

ein zu frühes Öffnen zum Brutraum<br />

verhindert, bis die Schleusenatmosphäre<br />

komplett ausgetauscht<br />

ist.<br />

Weitere Charakteristika sind:<br />

● Steckdosenanschluss im<br />

Inneren<br />

● Abnehmbare Frontscheibe<br />

für Reinigungsarbeiten<br />

● Beleuchtung: Fluoreszenzlampe<br />

und Halogenspot<br />

● Einzeleinlass für 15 mm<br />

Schalen zum schnellen<br />

Einschleusen einzelner<br />

Proben<br />

● Vakuumabschluss im<br />

Inneren (optional) für das<br />

Absaugen von Medien<br />

● USB-Anschluss für Videomikroskope<br />

(optional)<br />

● Externer Temperaturdatenlogger<br />

(optional)<br />

● Datenexport für Zeit,<br />

Datum, % O , % CO 2 2<br />

● Aktivkohlefi lter gegen<br />

unangenehme Geruchs -<br />

bildung<br />

● Untergestell<br />

Invivo 300<br />

Weitere Informationen:<br />

Dr. Georg Siems<br />

02223 9192-115<br />

gs@iul-instruments.de

SCI-tive<br />

Zellbiologisches Labor „in a box“<br />

Ruskinn Technology<br />

SCI-tive<br />

Die SCI-tive Werkstation wurde<br />

speziell für zellbiologische<br />

Labore entwickelt, um in einer<br />

komplett abgeschlossenen<br />

Umgebung stabile Kulturbedingungen<br />

zu schaffen –<br />

stressfreie Zellbiologie durch<br />

In-vivo-Bedingungen!<br />

Die einmalige Kombination aus<br />

begasbarem Inkubator und geschlossener<br />

Sicherheitsbank mit<br />

integriertem Zoom-Mikroskop<br />

er möglicht In-vivo-Bedingungen<br />

für alle Arbeitsschritte von der<br />

Isolierung einzelner Zellen bis<br />

zur Inkubation. In der gasdichten<br />

Kammer der SCI-tive Werkstation<br />

werden Zellen isoliert,<br />

manipuliert, inkubiert und kulti-<br />

viert. Alle Schritte können mikroskopisch<br />

überprüft werden.<br />

Wie im lebenden Organismus<br />

werden wichtige Bedingungen<br />

für die untersuchten Zellen aufrecht<br />

erhalten: Schutz vor Austrocknung,<br />

physiologische O -/ 2<br />

CO -Kon zen tra tionen und korrekte<br />

2<br />

Temperatur. So entsteht viel<br />

weniger Stress für die Zellen.<br />

Die SCI-tive Workstation kann<br />

in verschiedenen Ausführungen<br />

nach Kundenwunsch gestaltet<br />

werden. Beispielsweise gibt es<br />

Frontscheiben mit 3 Zugriffsöffnungen,<br />

Ausführungen mit<br />

und ohne HEPA-Filtration sowie<br />

unterschiedliche Mikroskop-Fabrikate.<br />

ZELLKULTIVIERUNG<br />

35<br />

Perfekt u. a. für<br />

● Embryonale und adulte<br />

Stammzellen<br />

● Gentechnisch veränderte<br />

Zelllinien<br />

● Primärzellen<br />

● Embryoide<br />

● Tumorzellen<br />

● Expansionen<br />

● Transplantate<br />

Weitere Informationen:<br />

Dr. Georg Siems<br />

02223 9192-115<br />

gs@iul-instruments.de<br />

Highlights SCI-tive ®<br />

Standardzubehör<br />

● Zoom-Mikroskop AZ100<br />

● System PC mit Touchpad<br />

● Digitalkamera<br />

● Ultraschall-Befeuchtungssystem<br />

● Große Schleuse: 100 Petrischalen<br />

in 3,5 min.<br />

● Integriertes HEPA-Filtrationssystem<br />

● Höhenverstellbares Untergestell<br />

mit Rädern<br />

● 2 Regalfächer für Petrischalen<br />

● Ezee-Sleeve- und Ezee-<br />

Pleez-Stulpeneingriffe für<br />

den gasdichten Zugang<br />

mit bloßen Händen<br />

● Abnehmbare Frontscheibe<br />

mit UV Filter<br />

Kontrolle der Atmosphäre<br />

● O : 0,00 % bis 20,90 %<br />

2<br />

in 0,10 % Schritten<br />

● CO 2 : 0,00 % bis 30,00 %<br />

in 0,10 % Schritten<br />

● Temperaturbereich:<br />

+20 °C bis +45 °C<br />

Genauigkeit: ±0,5 °C<br />

● Automatische Feuchtigkeitskontrolle<br />

(40–80 %)

Bitte beachten Sie auch unsere<br />

Produkte für die Mikrobiologie<br />

und Zellbiologie z.B.<br />

Automatischer Kolonienzähler 3D Hologr. Mikroskopie<br />

Eddy Jet 2 Spiralplattensystem<br />

Spiralplater<br />

… und vieles mehr!<br />

BioLumix Schnelltestsystem<br />

aw-Wert<br />

<strong>IUL</strong> <strong>Instruments</strong> <strong>GmbH</strong><br />

Königswinterer Straße 409a<br />

53639 Königswinter<br />

Fon +49 2223 9192-0<br />

Fax +49 2223 9192-48<br />

info@iul-instruments.de<br />

iul-instruments.de<br />

MIKROBIOLOGIE<br />

2012/2013<br />

IDEEN FÜR LABORE<br />

Fordern<br />

Sie unsere<br />

aus führlichen<br />

Infor mationen<br />

an!<br />

Probenanalyse<br />

<strong>Probennahme</strong><br />

Probenvorbereitung<br />

Inkubation<br />

Hygiene<br />

IDEEN FÜR LABORE<br />

MIKROBIOLOGIE<br />

ZELL ZELLBIOLOGIE<br />

BIOLOGIE<br />

2012/2013<br />

2012/ 20133<br />

IDEEN FÜR LABORE<br />

Live Li Live Live CCCCell CCCe Cel Cell ell ll ll l IImagi Im Ima Imaging magin<br />

Virus Virus Quantifi QQQu Qua uan antifi fizie<br />

zierung<br />

33D 3D HHol Holographische olo lo log ograp aphisc Mikroskopie<br />

Zell Zellzählung llzääh ähhlung<br />

Mikro Mikroaerophile krooaaae aeroph phile Ze Zellkultur<br />

BIOTECHNOLOGIE<br />

ZELLBIOLOGIE<br />

03/2012 · Technische Änderungen vorbehalten

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!