Download - IUL Instruments GmbH

IKROBIOLOGIEZELLBIOLOIOTECHNOLOGIEBRAUEREITECHNOLOINNOVATION UND PERFEKTIONGerätetechnologie für passgenaue Lösungen.

IUL InstrumentsGerätetechnologie für passgenaue Lösungen.Seit 1991 vertreibt IUL Instruments Geräte für den Laborbetriebsowie für die Produktion. Sie entsprechen jederzeit der neuestenTechnologie und überzeugen durch effiziente Steuerung und hohenBedienkomfort.Unsere deutsche Zentrale betreut Kunden aus der Bundesrepublik,Österreich und der Schweiz, unsere holländische Niederlassung istfür Kunden aus den Benelux-Staaten zuständig.KOMPETENZKontinuitätWertigkeitQualitätServiceInnovationKompetente Beratung und prompter Service sind neben derhohen Qualität der vertriebenen Produkte Grundlagen für einevertrauensvolle und langfristige Geschäftsbeziehung mit unserenPartnern in Wirtschaft, Forschung und Entwicklung.Gerne stehen Ihnen unsere Mitarbeiterauch persönlich zur Verfügung.Telefon: +49 (0)2223-919 20info@iul-instruments.dewww.iul-instruments.de

InhaltBiotechnologieEin umfangreiches Produktprogramm für die Fermentation, Zellkultivierung,Bioprozess- und Analysentechnik vom Labormaßstab biszum projektbezogenen Anlagenbau.Seite06BrauereitechnologieGeräte für Mess- und Analysetechnik zur Qualitätsüberwachungin der Produktion und im Labor.Seite56MikrobiologieTests zur laufenden Qualitätsüberwachung und Hygienekontrolle, Geräteund Materialien für Probenvorbereitung, -Entnahme und -Verar-61beitung bis zur automatischen Auswertung.SeiteZellbiologie3D Lebendzell -Mikroskopie, Geräte zur Quantifizierung von Viruspartikelsowie zur zellbiologischen und mikrobiologischen Analyse unterkontrollierten Flussbedingungen.Seite82

BiotechnologieProzesse beschleunigen – Effektivität optimierenProzesse beschleunigen – Effektivität optimierenBiotechnologieUnsere Produkte entsprechen höchsten Ansprüchen in der Bioprozess- und Analysetechnik. So kann zumBeispiel die Prozesssteuerung in Bioreaktoranlagen vom Labormaßstab bis zur „full-scale“ Produktion miteiner einzigen Steuerungs-Plattform durchgeführt werden. Ein, in Forschungs- und Entwicklungslaborenbis hin zum industriellen Produktionsbereich einsetzbares, spezielles Filtrationssystem zur Separation vonZellen und Proteinen beschleunigt nicht nur den Produktionsprozess, es erhöht auch die Produktionseffektivität.Weiterhin finden Sie bei uns auch Systeme zur Biomasse-Messung, die mittlerweile zum Standardin Forschungslaboren, Pilotanlagen, cGMP-Umgebung sowie in der Pharmaproduktion zählen. Weitere Analysensystemezur Überwachung der wichtigsten Fermentationsparameter stehen als Off-Line oder On-LineSysteme ebenfalls zur Verfügung. Zellaufschluss-Systeme runden unsere Produktpalette ab und sind vomLaborgerät bis hin zum CIP/SIP fähigen Produktionsgerät verfügbar.6

Micro-BioreaktorMicro-Matrix Die nächste Generation von MicrobioreaktorenDie einzigartige Micro-Matrix ermöglicht die Kontrolle von 24 einander unabhängigen Bioreaktorenauf der Grundfläche einer gewöhnlichen Microtiterplatte (SBS-Format). Für jedes well können dieParameter pH, Temperatur, DO, Begasung und Feed einzeln gemessen und kontrolliert werden. Somitbietet die Micro-Matrix-Plattform eine echte Möglichkeit zum scale-down und parallelen Screeningvon Klonen. Die mitgelieferte Software ermöglicht zudem die Überwachung, Speicherung und Visualisierungaller Parameter und erlaubt es zudem Kontrollroutinen zu erstellen.Abstract• Kompaktes Design mit 24 voneinander unabhängigenBioreaktoren im Mikrotiterplatten-Format• Kontrolle von pH über Begasung und/oder Flüssigkeitszugabe• Individuelle Begasung jedes einzelnen wells mit biszu 4 GasenHersteller: Applikon Biotechnology• Möglichkeit zur Definition eines Temperaturgradientenüber die Miktotiterplatte• Überwachung, Speicherung und Visualisierung dererhobenen Parameter durch mitgelieferte Software• Optionales Sampling-Packet zur Probenentnahmewährend der Kultivierung erhältlichSPEZIFIKATIONEN• Arbeitsvolumen: 1-7ml/well• Orbit-Radius: 25mm (250-380rpm)• Gas-Zulauf: 0.1-25ml/min pro Gas pro well (bis zu 4Gase anschließbar)• Flüssigkeitszugabe: >50nl pro Puls• Temperaturbereich: 10-45°C• pH-Messbereich: 6-8 pH• DO-Messbereich: 0-150%• OTR: >300mmol/l/hProzesse beschleunigen – Effektivität optimieren7Biotechnologie

FermentationMini BioreaktorenDie MiniBio-Reaktorsysteme sind echte miniaturisierte Reaktoranlagen. Ihr Arbeitsvolumen startet bei50 ml und endet bei einem Volumen von 1000 ml. Hierbei ist die gleiche Flexibilität gewährleistet wiebei herkömmlichen Labor-Reaktorsystemen. Das geringe Volumen spart nicht nur Kosten, sondernauch benötigte Arbeitsfläche.Hersteller: Applikon BiotechnologyAbstractProzesse beschleunigen – Effektivität optimierenBiotechnologie• Mechanisch gekoppelter Rührer, dreht selbst bei hoch viskosem Medium bis zu 2000 rpm• Minimales Volumen von 50, 100 oder 200ml, abhängig von der Modellvariante,vollständige Kontrolle von Rührgeschwindigkeit, pH, DO, Temperatur, Schaum/Level• Automatische adaptive PID Kontrolle• Bis zu 6 variable Pumpen pro System• Kontinuierliche Mikrodosierung mit Flussraten von 1,8 ml/h• Paralleler Betrieb von 1 bis 32 Reaktoren über PC/iPhone/iPad• 5 Systeme benötigen lediglich 100 x 60 cm Arbeitsfläche• Keine Wasserverbindung notwendig, auch nicht zur Temperaturkontrolle• Zusätzliche Ein- und Ausgänge für externe Sensoren und Geräte8

SINGLE USE BIOREAKTORAppliFlexAppliFlex ist das disposable Fermentationssystem von Applikon. Produziert unter dem Anspruchhöchster Qualität und der 35 jährigen Erfahrung auf dem Gebiet Bioreaktoren und Sensoren bietet dasAppliFlex-System eine garantiert saubere Mess- und Regeltechnik für die wichtigsten Parameter von Bioprozessen.Die Kombination des Reaktors und seiner Sensoren mit neuesten Biocontrollern bieten breiteAnwendungsmöglichkeiten in Bereichen wie Forschung und Entwicklung, bis hin zu Produktionen untercGMP- Bedingungen.Abstract• Exakte Kontrolle der Parameter pH, DO, Temperatur,Durchmischung• Datenaufzeichnung und Einbindung in Prozessleittechniksind möglich (SCADA 21CFR part 11)• Validierbares System (komplett)• Umrüstung von Maschinendrittanbietern auf dasAppliFlex-System ist möglich• Qualifizierter Support und ServiceHersteller: Applikon Biotechnology9BiotechnologieProzesse beschleunigen – Effektivität optimieren

BiotechnologieProzesse beschleunigen – Effektivität optimieren10

KultivierungPhotobioreaktor SystemeDie Photobioreaktorsysteme von Applikon Biotechnology sind für die Kultivierung von photosynthetischenOrganismen wie Pflanzen, Algen und Bakterien optimiert. Die verwendeten Licht-Panel sind für Standard-Glasreaktoren von 2L – 20L verfügbar, sowie für die AppliFlex Systeme von 10 – 50L.Hersteller: Applikon BiotechnologyAbstract• Lange Haltbarkeit (100.000 h) und große Wartungsfreundlichkeit• Arbeitet mit geringen Voltzahlen• Direktionale Lichtausgabe• Perfekte Leistung bei kalter Umgebungstemperatur• Schock und Vibrationsresistent• Abstrahlung im photosynthetisch aktiven Bereich (400-700), so ideal für Pflanzenwachstum• Stabile Wellenlängen auch über lange Zeit• Peaks bei 470nm und 630nm ähnlich dem Sonnenlicht• Volle Regulationsmöglichkeit von 0-100% Lichtintensität (0-10.000 Lux) in Echtzeit• Verfügbar für Glasreaktoren von 2L – 20L sowie für AppliFlex Rocker Systeme bis zu 50LSpezifikationenMaximale Leistung140 Watt bzw. 24 Lichtbänke mit je 6 WattProgrammierbare Zonen 8Intensitätskontrolle0 to 100% PWMZeitbasisEingebaute EchtzeituhrEinstellbarer Zeitbereich99:59 Stunden : MinutenLichtquelleKonstant laufende QuelleGehäuse und SicherheitsklasseIP-30 und IP-65 für das Gehäuse und IP67 für die LichtbankUser interface16x2 Backlit LCDKommunikationFull duplex RS232 oder RS485 Interface (optional)Umgebungstemperatur 0°C bis 60°CNetzanschluss220 -240 V AC / 50-60 HzMaximaler Verbrauch150 WProzesse beschleunigen – Effektivität optimierenBiotechnologie11

Inkubation – Fermentation – Kultivierungez-Control ProzesssteuerungDie ez-Control Steuereinheit lässt sich über ein farbiges Touchscreen bedienen und zeigt so auchalle wichtigen Prozessparameter. Das System benötigt wenig Platz und bietet verlässliche MessundRegelkreisläufe für pH, Temperatur, gelösten Sauerstoff, Schaum/ Level und Rührerdrehzahl.Über USB und Ethernetanschluss sind Softwareupdates und Datentransfer möglich. Weitere digitaleund analoge Signale können über integrierbare ADDA-Karten eingelesen werden. Der ez-Controlerfüllt die Richtlinien GAMP 4 und 21 CFR part 11 und ist Teil der günstigen Bio-Bundles. ZurMessung der Lebendzellkonzentration ist optional ein integrierter Biomass Monitor erhältlich.Hersteller: Applikon BiotechnologyAbstractProzesse beschleunigen – Effektivität optimierenBiotechnologie• Kontrolle von pH, Temperatur, DO, Schaum/Level und Motordrehzahl• Überblick über alle Prozessparameter• Einfache Bedienung durch selbsterklärendenTouch Screen• Geringe Ausmaße• Bis zu drei integrierte Pumpen• Optional mit integriertem Biomassesensor• Bestandteil der günstigen BioBundle-Systeme• Einfache Software-Update-Möglichkeitdurch USB-Anschluss• Datenaufzeichnung über Ethernet möglich• Optionale ADDA-Karte ermöglicht zusätzliche8 analoge Eingänge, 4 analoge Ausgänge,8 digitale Eingänge und 8 digitaleAusgänge.12

Inkubation – Fermentation – Kultivierungi-Control Skalierbare ProzesssteuerungMit Hilfe des i-Control lassen sich mehrere Laborfermenter oder auch ganze Pilot- und Produktionsanlagensteuern. Das modulare Design des Systems erlaubt eine breite Auswahl an Steuerungsplattformen,die in der Industrie verbreitet sind, z.B. Siemens, Allan Bradley und Delta V. Deri-Control kann als Tischstandgerät in einer Konsole oder als Schaltschrank in die jeweilige Reaktoranlageintegriert werden. Über Ethernetanschluss kann die Kommunikation mit BioXpert oderSCADA-Software eines Drittanbieters via OPC erfolgen. Das System entspricht den internationalenStandards: GAMP 4 / ISA-88/IEC-61512 / 21 CFR part 11.Hersteller: Applikon BiotechnologyAbstract• Steuerung von autoklavierbaren oder SIP/CIP Bioreaktorsystemen• Steuerung von bis zu 4 Reaktoren parallel• Optimal für die Steuerung von Hyclone-disposable-Bioreaktorsystemen• Kontrolle von pH, Temperatur, DO, Schaum/Level und Motordrehzahl• Überblick über alle Prozessparameter• Einfache Bedienung durch selbsterklärenden Touch Screen• Geringe Ausmaße• Verschieden Steuerungsplattformen zur Auswahl: Siemens, Allan Bradley und Delta V• Kommunikation via Ethernetanschluss mittels Bioexpert, SCADA-Software oder OPCProzesse beschleunigen – Effektivität optimierenBiotechnologie13

Fermentation - Kultivierung - SensorenpO2/Do SensorenExakte Messungen des gelösten Sauerstoffes (DO) in biotechnologischen Prozessen ist eine wichtigeVoraussetzung für einen optimalen Prozess. Die Stoffwechselwege von Mikroorganismen undSäugerzellen sind hochempfindlich gegenüber dem Sauerstoffgehalt und können auf Schwankungenmit starken Metabolismusänderungen reagieren. Aus diesem Grund ist die exakte Erfassungund Steuerung der DO Konzentration von größter Wichtigkeit. Die AppliSens Low Drift DO Sensorenwurden speziell entwickelt für langanhaltende, akkurate und stabile Messungen. Ein Drift der Messungwird durch den Einsatz einer Titanmembran minimiert.Abstract• Geeignet für mikrobielle- und Zellkultur Anwendungen• Elektropoliertes Material (0,4 µm Rauheit)• Schnelle Reaktionszeit• Verwendung von FDA-zugelassenen Materialien• Standard PG 13.5 Gewinde• In den Längen von 110 bis 590 mm erhältlichProzesse beschleunigen – Effektivität optimierenBiotechnologiepH-SensorenFür biotechnologische und pharmazeutische Prozesse ist eine präzise Erfassung der Prozessparameterunerlässlich. Da der pH-Wert direkt die Produktivität sowie die Stabilität von Produkten beeinflussenkann, sollte er bei der Kultivierung von tierischen Zellen, wie auch bei Bakterien und Hefenoptimal sein. AppliSens pH+ Sensoren sind speziell entworfen für langzeitige, stabile und akkurateMessungen in Bioprozessen.Der AppliSens pH+ Sensor besitzt ein Schliffdiaphragma, welches im Vergleich zu anderen Diaphragmenfür eine größere Präzision sorgt und die Lebenszeit des Sensors erhöht. Zudem werdenfouling-Effekte verringert und die Einflüsse des Mediums auf die Messung reduziert.Abstract• Geeignet für mikrobielle- und Zellkultur Anwendungen• Akkurate Messungen über einen langen Zeitraum• Robuste Sonde durch die Verwendung von Kristallglas• Kleiner, platzsparender Sensorkopf• Geringe Anfälligkeit gegenüber fouling-Effektendurch Schliffdiaphragma• Verwendung von FDA-zugelassenen Materialen• Standard PG 13.5 Gewinde• In Längen von 120 bis 590 mm erhältlich14

BioSenz Glucose Bio AnalyzerFermentation - Kultivierung - SensorenDer Applikon BioSenz ist speziell für die Messung von Glucose in Bioreaktoren entwickelt worden.Das Gerät verwendet die patentierte Technologie der Wärmefluss-Messung, welche eine hohePräzision und Reproduzierbarkeit erlaubt. Sie ist im medizinischen Bereich bereits etabliert undfindet nun Anwendung in der Biotechnologie.Eine Kombination des BioSenz mit einer Steuereinheit erlaubt eine Kontrolle des Glucoselevels imBioreaktor für eine optimierte Perfomance des Prozesses. Die Steuerung des BioSenz kann dabeiüber die Steuereinheit oder separat über einen Computer mit entsprechender Software erfolgen.Als optionale Variante ist ein Multiplexer erhältlich, welcher Messungen in bis zu vier Bioreaktorenermöglicht. Hierbei kann in jedem Reaktor in einem 30 minütigen Intervall gemessen werden.Abstract• Geeignet für mikrobielle- und Zellkultur Anwendungen• Präzise Erfassung der Glucosewerte im laufendenProzess• Arbeitsbereich von 0.1 bis 8 g/l Glucose• Bis zu 10 Messungen pro Stunde• Kompakte Abmessungen• Automatische Kalibrierung• Biosensoren stabil für bis zu 4000 Messungen oder30 TageBiotechnologieProzesse beschleunigen – Effektivität optimieren15

Inkubation – Fermentation – KultivierungBioXpert Software zur ProzesskontrolleBioXpert ist ein Programm zur Kontrolle und Visualisierung von Bio-Prozessen. Der logische Aufbauund das benutzerfreundliche Menü haben bereits viele Nutzer überzeugt. Die Software ermöglichtdie nahtlose Integration von Kontrolleinheiten und Peripheriegeräten von Applikon, sowie andererHersteller und ermöglicht dem Benutzer auf diese Weise sein Kultivierungssystem mit höchsterEffizienz zu betreiben. Auch off-line Messungen können in den Prozessdaten integriert werden undfür weitere Berechnungen oder zur erweiterten Prozesskontrolle genutzt werden. BioXpert erlaubtzudem das Erstellen von ereignis- oder zeitabhängigen Kontrollkaskaden und bietet somit höchsteFlexibilität. Die neueste Version der BioXpert-Software erfüllt die Bedingungen für die FDA-Richtlinie21CFR part 11.Hersteller: Applikon BiotechnologyProzesse beschleunigen – Effektivität optimierenBiotechnologieAbstract• Software zur Überwachung und Kontrolle von Bio-Prozessen• Speicherung aller aufgezeichneten Daten in nutzer-definierbaren Intervallen• Visualisierung der aufgezeichneten Parameter• Integration von off-line Messdaten• Datenexport in Excel-kompatible Formate• Export der Graphen• Sampling-Rate 1s (BioXpert XP/ win 7), 1min (Bioxpert Lite)• Definierbarkeit von ereignis- und zeitbhängigen Kontrollkaskaden• Konform zur FDA-Richtlinie 21CFR part 11 (BioXpert XP/ Win7)16

Spezielle ProjekteHat ein Kunde spezielle Ansprüche an einen Bioreaktor, die nicht durch die übliche Produktpaletteabgedeckt werden können, bietet Applikon die Leistungen seiner Projektabteilung an. Diese Abteilungbesteht aus Projektmanagern und Ingenieuren der Bereiche Mechanik, Elektronik, Software undnatürlich der Bioprozesstechnik. Die Projekte können variieren von speziellen Minireaktoren bis hin zuvollständigen GMP-zertifizierten Produktionsanlagen mit einer Größe von mehreren Tausend Litern.35 Jahre Erfahrung beim Design von Bioreaktoren nach kundenspezifischen Wünschen in Kombinationmit kundennaher Kommunikation der Projektabteilung ist hier der Schlüssel zum Erfolg. Für die Kommunikationsteht ein Tool zur Verfügung welches gewährleistet, dass Kunden und Hersteller den aktuellenProjektstatus einsehen und Dokumente zum Projekt austauschen können. Dies stellt sicher, dassdie kundenspezifischen Projekte gemäß den Zeitvorgaben erfüllt werden können und alle Beteiligtenjederzeit über die notwendigen Informationen verfügen.Applikon beliefert standardmäßig Kunden der Pharmaindustrie: Eine vollständige Dokumentation allerProdukte und Arbeitsschritte kann selbstverständlich zur Verfügung gestellt werden. Ein ISO 9001Zertifikat bestätigt die hohe Qualität der Arbeitsvorgänge und ihrer Dokumentation.BiotechnologieProzesse beschleunigen – Effektivität optimieren17

InkubationRAMbio Akustischer MixerDer RAMbio ist ein hoch effizienter biologischer Mixer für Mikroorganismen - ähnlich einem Schüttelinkubator-, welcher sowohl die Durchmischung der Kultur verstärkt als auch die Einbringungvon Sauerstoff erheblich erhöht. Der RAMbio verwendet hierbei die Resonanzakustik Technologiebei der durch hochintensive, akustische Energie bei niedriger Frequenz die Kultur vermischt wird.Kombiniert mit den patentierten OxyPump Stopfen wird eine Sauerstofftransferrate erzielt, welche6-fach höher ist als bei herkömmlichen Schüttelinkubatoren.Hersteller: Applikon BiotechnologyAbstractProzesse beschleunigen – Effektivität optimierenBiotechnologie• Drastisch erhöhte Sauerstofftransferrate (höchste Sauerstofftransferrate aller aufdem Markt verfügbarer Mixer bzw. Inkubatoren)• Aktiv verstärkte Kopfraumbegasung (Gasaustauschrate ca. 500ml/min)• Bis zu 6-fach höhere Biomasseproduktion• Bis zu 10-fach erhöhte Produktexpression• Optimale Mischung auch von hoch viskosem Medium• Geeignet für Standardkolben von 250ml – 1000mlSpezifikationenKapazitätAbmessungenTemperaturGewichtFeuchtigkeitskontrolle18 x 250ml Kolben / 14 x 500ml Kolben / 8 x 1000ml Kolben102 x 56 x 69 cmRaumluft +5 ° C to 60 ° C86kg (190 lbs)bis 90% rel. LuftfeuchteLeistung 110/230 VAC, 50/60 Hz, 3-20g Beschleunigung (196 m/sec 2 )18

ZellseparationBioSep Akustische Separations-Technologie für BioreaktoranlagenMit dem BioSep bietet Applikon ein einzigartiges Zellseparationssystem auf Ultraschallbasis zurPerfusion und Aufkonzentrierung von Säugetierzellen im Bioreaktor an. Mit dieser innovativenUltraschalltechnologie können Zellen stressarm vom Medium ohne Einsatz von Membranen oderFiltern getrennt und in den Reaktor zurückgeführt werden. Dieses bietet den Vorteil, dass typischeProbleme wie Fouling an Membranen, Membranverschluss oder die Abtötung von Zellen durchScherkräfte verhindert werden. Bei gleichzeitiger Zugabe von frischem Medium können so hoheZelldichten von bis zu 10 7 Zellen pro Milliliter erzielt werden.Hersteller: Applikon BiotechnologyVerfügbare GrössenBioSep 1L0,1-1L/Tag PerfusionsrateBioSep 10L0,7-7L/Tag PerfusionsrateBioSep 50L4,5-45L/Tag PerfusionsrateBioSep 200L20-200 L/Tag PerfusionsrateBioSep 1000L100-1000L/Tag PerfusionsrateAbstract• Zellfiltration mittels Ultraschall-Resonanz-Feld• Kontinuierlicher Arbeitsvorgang• Geringe Scherkraft• Kompaktes In-Situ-autoklovierbares Design• Skalierbares System• Kein Fouling an physikalischen Filtern• Keine mechanischen Teile• Kleines Rückhaltevolumen• Schnelle Zellrückführung• Weiter Durchflussbereich• Hohe Zellviabilität• Konstantes Umgebungs-Milieu• Leichte Installation• Leichte Automatisierung• Clean-In-Place• Kosten effiziente HandhabungProzesse beschleunigen – Effektivität optimierenBiotechnologie19

BiotechnologieProzesse beschleunigen – Effektivität optimieren20

PerfusionssystemATF-Zellseparation Perfusionssystem für BioreaktorenDas ATF-System (alternating tangential flow) von Refine Technology ist eine Innovation im Bereichder kontinuierlichen Zellkultur und Separationssysteme. ATF ist ein patentiertes Filtrations- undPerfusionssystem bei dem mit Hilfe eines wechselnden tangetialen Flusses durch eine Filterkartuscheein hoch effizienter Filtrierprozess betrieben wird. Hierdurch können hohen Zelldichtenvon über 15 x 10 7 Zellen pro Milliliter, bei einer Viabilität von über 90 % erreicht werden, was zueiner extrem hohen Proteinausbeute führt.Hersteller: Refine TechnologySchematische Darstellung der Funktionsweise des ATF-SystemsAbstract• Verwendbar für alle Bioreaktoren• Einfache Installation, Aufrüstung, Bedienung undValidierung• Verwendbar für R&D bis cGMP Prozesse• Reduziert Betriebskosten• Erhöht die Produktausbeute• Liefert filtrierten Produktstrom• Auswahl an Holfasermodulen verschiedenerPorengrößegeeignet für folgende Prozesse• Schneller Medienaustausch• Perfusion• Konzentrierter Fed-Batch• Virus Filtration• Filtration schersensitiver Biomoleküle• Klärung• Zellernte• Microcarrier Separation• Transiente Expression• Erstellung von ZellbänkenProzesse beschleunigen – Effektivität optimierenBiotechnologie21

DOWNSTREAM PROCESSINGSciFlex Tangential Flow Filtrationssystem (Single Use)Mit dem SciFlex 150 kann eine TFF Konzentration, von in Flüssigkeit gelöstem Protein, schnell undeinfach durchgeführt werden. Im „Konstanten Druck“- Modus wird der vom Anwender gewünschteTransmembrandruck automatisch konstant gehalten, indem das SciFlex System die Retentat-Rezirkulationsrate kontinuierlich anpasst. So kann eine Schädigung der Filtermembran verhindertund der Filter maximal ausgenutzt werden.Die Diafiltration von konzentrierten Proteinlösungen dient zumeist der Entfernung von ungewünschtenElektrolyten, welche als Permeat gesammelt werden. Durch das SciLFlex System wird dasungewollte Elektrolyt durch eine äquivalente Menge an Puffer ersetzt. Das SciFlex 150 TFF Systembietet während des kompletten Prozesses automatische Druckkontrolle, Anwender-spezifischeAlarmwerte sowie automatische TFF Datenaufzeichnung und Trend-Grafiken.AbstractHersteller: SciLog ParkerProzesse beschleunigen – Effektivität optimierenBiotechnologie• Aufreinigungsplattform für TFF Konzentration undDiafiltration von biopharmazeutischen Flüssigkeitenunter Verwendung von Einwegkomponenten.• Unterstützt Filterkassetten und Hohlfasermodule vonGE, Millipore, Pall und Sartorius.• TFF System mit günstigem Preis und schmalenAbmessungen.• Vorgefertigte Single-Use TFF mit integriertenEinweg-Sensoren für Temperatur, Druck undLeitfähigkeit verfügbar.• Anbindung von Waagen (Beutel-Waage oder Standardwaage)für Anwender-spezifische Puffertransferswährend der TFF Diafiltration möglich.• Optionale Anbindung an elektronische Flow-Meterfür Anwender-spezifische Flüssigkeitstransfers.Automatische umfangreiche Dokumentation allerTFF Prozessparameter. Dokumentiert und Visualisiertbis zu 15 Prozessparameter.• OPC verfügbar zum digitalen Anschluss undInformationstransfer auf eine Kundendatenbank.22

SciPure Automatisierte Tangential Flow FiltrationDOWNSTREAM PROCESSINGSpeziell entwickeltes Aufreinigungssystem für die automatisierte Durchführung, Dokumentation undOptimierung von TFF-Anwendungen. Die SciPure 200, 300, 400 Software zeichnet detailliert alleParameter und Einstellungen der Anwender auf. Die On-Board-Dokumentation sowie alle exportiertenProzessdaten entsprechen den Richtlinien gemäß 21 CFR Part 11. OPC oder DeltaV sind optionalverfügbar.Jedes mit DeltaV ausgestattete SciLog System wird mit einem DeltaV Controller geliefert, welcherein integriertes Netzwerk von Remote IOs, Servo Devices, Aux Input Module etc, verbunden überModBus RS485 besitzt. Das nötigte Equipment kann auf diese Weise minimiert werden, wodurchdie Abmessungen des SciPure Systems gering gehalten werden können.Hersteller: SciLog ParkerBiotechnologieProzesse beschleunigen – Effektivität optimieren23

DOWNSTREAM PROCESSINGPureTec Protein-AufreinigungssystemBeim PureTec System handelt es sich um ein vollautomatisiertes Tangential Flow Filtration System,welches Sicherheitsalarme beinhaltet sowie automatisch abschaltet, sobald definierte Filtrationswerteerreicht sind. Hierbei hält das System benutzerdefinierte Transmembrandrücke während derFiltration konstant.Das PureTec System gibt einem die Information und Kontrolle die man braucht um seine Filtrationzu optimieren und die Ausbeute zu maximieren.AbstractHersteller: SciLog ParkerProzesse beschleunigen – Effektivität optimieren• PureTec Tangential Flow Filtration Systemautomatisiert die Konzentration undDiafiltration von biopharmazeutischenFlüssigkeiten. (Inklusive 500ml Retentat-Kessel (Polysulfon) mit magnetischemRührer, 50ml oder 1000ml Kessel optionalverfügbar.)• PureTec TFF System beinhaltet dreiEinweg-Drucksensoren zur Kontrolle derFeed, Retentat und Permeat Leitung.• PureTec TFF System beinhaltet zusätzlicheine elektronische Waage zur Dokumentationder Permeat-Sammelrate.• Flussraten bis zu 4l/min.Biotechnologie24

FilterTec Automatisiertes FiltrationssystemDas FilterTec Nomal Flow Filtration (NFF) System kontrolliert und protokolliertselbstständig Drücke und Flussraten und erlaubt es dadurch Filter miteinanderzu vergleichen (Vmax und Filterdurchsatz), um Filterbedingungen zuoptimieren. Durch das automatische Umschalten von reiner Flussratenkontrollezur Druck-kontrollierten Flussrate bei verblockten Filtern und durch dieVerwendung von gängigen Membranen und Tiefenfiltern wird die Filterkapazitätsausnutzungsignifikant erhöht und somit erheblich Kosten eingespart.DOWNSTREAM PROCESSINGAbstract• Patentierte automatisierte Filtrationsmethode,welche eine um 30-50% erhöhteFilterkapazitätsausnutzung realisiert und sosignifikant Kosten einspart• Entwickelt zur Bestimmung optimaler Filtrationsbedingungenund Filtrationsgeschwindigkeit• Automatische Datenerfassungvon bis zu 15 Parametern• Keine Notwendigkeit vonmanueller Datenaufzeichnung• Einfache Handhabung• Geringe AbmessungenHersteller: SciLog ParkerChemTec FlüssigkeitsdosiersystemChemTec ermöglicht das Messen und Dosieren in Abhängigkeit von Gewicht oder Volumen. DasChemTec System ist koppelbar mit elektronischen Waagen, Sensoren, Ventilen und anderen Geräten.ChemTec liefert hierbei eine Pumpenraten-Kontrolle, benutzerdefinierte Alarme und Echtzeitdatenaufzeichnung.Eine On-board Software automatisiert und dokumentiert ein großes Spektrum vonliquid handling.Abstract• Bioreaktor: Automatisiertes Feeding/Bleeding gesteuert mittels Gewichtoder Volumen. Linear oder exponential• Perfusion: Kontinuierliche Proteinernte aus Säugerzellkultur• Diafiltration: Gekoppelt mit einer Waage zur Konstanthaltung des Retentatsüber Gewicht oder Volumen• Preparative Chromographie: Automatisches Druck-kontrolliertes Beladenvon Säulen• pH Kontrolle / Titration: Automatische pH Kontrolle und Titration ingroßvolumigen Reaktoren.Hersteller: SciLog ParkerProzesse beschleunigen – Effektivität optimierenBiotechnologie25

PROCESS-MONITORINGSciLog BioProcessing SystemsDie SciLog Technologie verbindet Temperaturmessung in Einweg-Prozess-Plattformen (Fermentationoder Downstream Reinigungsprozesse) mit einfachen Aufbau und präzisen Messwerten. JederSensor ist vorprogrammiert und mit einem eindeutigen ID-Barcode für unkomplizierte Nachvollziehbarkeitund Datendokumentation mit der SciDoc Software ausgestattet. Durch die Speicherungder Werkskalibrierung in jedem Sensor ist eine Plug und Play Installation gewährleistet. Die SciLogSensoren sind in 5 verschiedenen Größen für unterschiedliche Schlauchgrößen verfügbar, so dassdie von der Industrie gewünschte Skalierbarkeit vorhanden ist. Die SciLog Monitore sind mit 2Sensor-Eingängen für die gleichzeitige Aufzeichnung und Anzeige von bis zu 2 SciLog Temperatursensorenausgestattet.Allgemeine Eigenschaften der EinwegsensorenHersteller: SciLog Parker• Vorkalibriert• NIST-Rückverfolgbar• Zertifizierte Kalibrierung• Gamma-Bestrahlung stabil• Autoklavierbar und NaOH stabil• Skalierbar• Echtzeit DokumentationSciCon Sensor SpezifikationenProzesse beschleunigen – Effektivität optimierenBiotechnologieSensortypLeitfähigkeitsbereichGenauigkeit der Leitfähigkeitsmessung:Flusszelle mit 4 Goldelektroden1 µS/cm bis 200 mS/cmSciCon Monitor Spezifikationen, Labormodell• 1 Sensor Eingang• RS-232 Anschluss, drei 4-20 mA Outputsmit 18 bit Auflösung• 3x TTL Grenzwert-/Alarmschalter für Leitfähigkeit und Temperaturhoher Messbereich: ± 0,25 mS/cm im Bereich von 10-200 mS; niedrigerMessbereich: ± 3 µS im Bereich von 0-100 µSAuflösung der Leitfähigkeitsmessung 0,1 µS/cm Temperaturbereich: 4-50 °CTemperaturfühlerGenauigkeit der TemperaturmessungThermistor, werkskalibiriert± 0,5°C26

SciTemp Sensor SpezifikationenSensortypmit Epoxy beschichteter ThermistorTemperaturbereich-10 bis +150°CGenauigkeit± 0,10°CAuflösung 0,01 °CSciTemp Monitor Spezifikationen, Labormodell• 2 Sensor Eingänge• RS-232 Anschluss, drei 4-20 mA Outputs mit 18 bit Auflösung,3x TTL Grenzwert-/AlarmschalterSciPres Sensor SpezifikationenSensortypDruckbereichGenauigkeitAuflösungPiezoresistives Messelement0-60 psi± 0,35 psi bei 60 psi0,01 psiSciPrES Monitor Spezifikationen, Labormodell• 3 Sensor Eingänge• RS-232 Anschluss, vier 4-20 mA Outputs mit 18 bit Auflösung,4x TTL Grenzwert-/Alarmschalter für DruckmessungProzesse beschleunigen – Effektivität optimierenBiotechnologie27

Process-MonitoringFutura Die Lösung für online Lebend-Biomasse-MessungProzesse beschleunigen – Effektivität optimierenBiotechnologieDas Futura System ist eine kompakte und leistungsstarke Lösung für die online Messung vonLebend-Biomasse in konventionellen und Einweg-Bioreaktoren.Das Futura System bestimmt die Lebendbiomasse in Ihrem Bioreaktor nach der Impedanzmessmethode.Zellen mit intakter Plasmamembran verhalten sich wie kleine Kondensatoren in einem elektrischenWechselfeld. Wegen der Semipermeabilität der Zellmembran werden Ladungen entlang derMembran getrennt und die Zellen polarisiert. Die daraus resultierende Kapazität kann gemessenwerden: Sie ist von Zelltyp abhängig und direkt proportional zu dem Lebend-Biomassevolumen.Die Impedanzmessmethode ist inzwischen eine bekannte und akzeptierte Methode, um Lebend-Biomasse online im Bioreaktor zu bestimmen.AbstractHersteller: Aber Instruments Ltd.• Ein komplett neues Design: keine Notwendigkeit mehr für Multiplexer und Transmitter• Offenes System mit einer Vielzahl an Anbindungsmöglichkeiten: SCADA, OPC, Bioreaktor Kontrollsystem,Touchscreen Transmitter• Leistungsstarker Prozessor mit 2 Gigabyte großem Speicher• Aber Scanning und Audit Trail• Intelligente Sonde mit Chip und Intelligent Sensor Management System• IOQ Dokumentation zur Nutzung in cGMP-Umgebung28

Process-MonitoringEin Systemdrei KonfigurationenStandard Remote Futura (SRF) für kleine Bioreaktoren oder bei begrenzten Platz an der DeckenplatteDieses System besteht zusätzlich aus einem dünnen und leichten Vorverstärker, der ideal bei kleinen Bioreaktoren ab 100 mlArbeitsvolumen eingesetzt werden kann. Das Futura Hauptgehäuse kann neben dem Bioreaktor untergebracht werden.Mini-Remote Futura (MRF) für die Anbindung an Einweg-BioreaktorenDieses System beinhaltet einen ultraleichten Vorverstärker für die Verbindung zu Aber Einweg-Sonden. Das Futura Hauptgehäusekann in gewisser Entfernung zum Einweg- Bioreaktor angebracht werden.Eine groSSe Auswahl an Sonden ist vorhandenDie SIP sterilisierbaren Sonden aus Edelstahl und Fortron gibt es in verschiedenen Größen und zwei Ausführungen. Die verwendetenMaterialien erfüllen die FDA und USP CLASS VI Anforderungen. Für bakterielle und Zellkultur Anwendungen empfehlenwir die Ringelektrode mit ihrem großen gleichförmigen elektrischen Feld und ansatzfreien Einschlussfläche. Für dieProduktion bieten wir die robuste 25 mm Sonde mit Flush Elektroden – dieser Sondentyp wird in über 100 GMP Bioreaktorenverwendet. Für Einweg-Bioreaktoren können Sie zwischen Einweg-, sterilisierbaren Sonden und einer Durchflusszelle wählen.Prozesse beschleunigen – Effektivität optimierenBiotechnologie29

QC ProbennahmesystemEMPAT QC SamplerDas EMPAT System von Alfa Wassermann ist ein vollautomatisches aseptisches Quality Control Probennahmesystem,speziell hergestellt für die biopharmazeutische cGMP Produktion. Das kompakteSystem ist für eine flexible und zuverlässige Anwendung konzipiert und passt nahtlos in vorhandeneQC Probenahme Prozesse.Hersteller: Alfa Wassermann Separation TechnologiesAbstract• Reduziertes Risiko von Kontaminationen oder Sterilitätsverlust, dahergesicherte Produktsterilität über die komplette Prozessdauer• Reduziertes Kontakt-Risiko für Arbeiter mit gefährlichem Material• Eliminierung von Fehlern bei der QC Probenahme. Minimiert so dasRisiko von Produktionsverzögerungen.• Keine möglichen Kreuz-Kontaminationen zwischen den einzelnenProben. Dies erhöht die Qualität und die Reproduzierbarkeit derQC Probennahme.• Reduziert die Papier-basierten Probenahme-Prozeduren,Aufzeichnungen und Notizen.Prozesse beschleunigen – Effektivität optimierenBiotechnologieSpezifikationenIndustrieller HMINEMA 4x/ P65Elektrisches GehäuseNEMA 4x/IP54Daten EingangIP65 Touch Screen und/oder 2D Barcode-ScannerDaten AusgangDigitaler Datentransfer via Ethernet oder USBProben-Flussrate5 – 80 mL/minDimensionen (B x T x H)110cm x 77c x 132cmStromversorgung230 VAC, 50/60HZ, 10AAnaloge Eingänge16 (8 Eingänge für 4-20mA und 8 für 0-10Vdc)USB Ports6 (+ ein Reserve-Anschluss)SystemWindows XPRegulatorische Konformität21 CFR part 11, CGMP, NEMA 4x, CEHerstellungs-Konformität ISO 13485:200330

Optimum Growth FlaskFermentationDie patentierte Schüttler-Flasche Optimum Growth Flask ist für die Batch-Fermentation von SäugerundInsektenzellsuspensionen entwickelt worden. Vergleichsdaten mit CHO, HEK 293, Insektenzelllinienund Hybridoma-Zellen zeigen, dass man bis zum Ende des Prozesses hohe Zelldichten und guteViabilität erreicht. Der mit Schikanen im Boden und weitem Flaschenhals ausgestattete Fermentationskolbenzeigt im Experiment geringere Schaumbildung als vergleichbare 3L Fernbach-Kolben.Hersteller: Thomson InstrumentsAbstract• Verpackungseinheit 4 Stück, einzeln steril verpackt• Schraubdeckel mit sterilem, luftdurchlässigem Vlies• Patentiert für Säuger- und Insektenzellen• Arbeitsvolumen empfohlen: ca. 2,5 L• Schüttergeschwindigkeit empfohlen: 120 – 140 rpm• Gefäßform und Kappe erlauben hohen Sauerstoffeintrag• Ideal für Scale-up und Fedbatch-Prozesse• Basisfläche wie bei 3 L Fernbach-Kolben• Kompatibel für Schüttler aller Art• Jeder Kolben hat 2 praktische GriffeTransferkappen• Optionales Zubehör für 5 L Optimum Growth Flask• Varianten: 1/4“ Schlauchanschluss, 7/16“ Quick Connect, Schlauchende C-Flex16 oder Schlauchende C-Flex 24 zum Verschweißen• Schnellverschlüsse in 1/4 oder 7/16• Packungseinheiten 4 oder 20/Packung• Mit zusätzlichem Verbindungsschlauch lieferbar• Aseptische, einfache Überführung von Zellen• Keine zusätzliche Pumpen erforderlich• Keine Kontamination• Keine zusätzlichen Arbeitsschritte• Schneller Transfer (7/16“ ca. 1L/Min. ¼“ ca. 0,5 L/Min.)• Kompatibel für Kultivierungsbeutel und Bioreaktoren aller Art• Optimiert für 5L Optimum Growth FlaskProzesse beschleunigen – Effektivität optimierenBiotechnologie31

ProbennahmeFISP TM Zellfreie Probenahme-InlinesondenDas FISP TM -Modul von Flownamics Analytical Instruments erlaubt die Entnahme zellfreien Überstandesaus Bioreaktoren und Fermentern vom Labormaßstab bis in den Produktionsbereich.Wiederverwendbare, Membranen aus Keramik oder Polypropylen halten makroskopisches Materialzuverlässig zurück.Hersteller: Flownamics Analytical Instruments Inc.AbstractProzesse beschleunigen – Effektivität optimieren• Anwendbar in mikrobieller Fermentation und Zellkultur• FISP TM Sonden dienen der Separation von Zellen und flüssiger Probe im Fermenter undkönnen Bestandteil des automatischen Online-Probenentnahme-Moduls SegFlow TM sein• Gute Funktionalität auch bei Hochzelldichtefermentation• Der Separationsvorgang liefert eine analysenfertige Probe für FIA , HPLC oder Biosensorik• Hohe Kontaminationssicherheit durch den Verzicht auf Bypass-Installationen• Verschiedene Modelle für alle gängigen Reaktorsysteme und Anschlüsse• Minimales Totvolumen (ca. 0.25 ml)• Einfache Handhabung, Reinigung und WartungBiotechnologie32

SegFlow TM Einweg-Online-Probenahme SystemProbennahmeDas automatische Probenahme-System Modell SegFlow 4800 von Flownamics Instruments hateinen vollständigen Einwegmaterial-Flussgang für die vorprogrammierte Entnahme von Fermentations-Proben24 Stunden am Tag/7 Tage die Woche. Die vorsterilisierten Schlauchsätze werden anden Ventilen und Pumpen des SegFlow für jeden Lauf neu installiert und garantieren so, dass eineKreuzkontamination von Batch zu Batch ausgeschlossen ist. Die Probenahme kann in Kombinationmit FISP-Separationssonden zellfrei oder beim Anschluss an ein offenes Tauchrohr zellhaltig sein.Es wird ein vorgegebenes Volumen bei jeder Entnahme gezogen und an unterschiedliche Systemeweitergegeben: Zur Probensammlung in die FlowFraction Sammler-Station für z.B. gekühlte Rückstellproben,an HPLC oder YSI, BioProfile Multianalyzer zur direkten Analyse. Bis zu 8 Fermenterkönnen angeschlossen sein und maximal 4 Proben-Annahmesysteme. Optional kann die Probeüber ein Zusatzmodul auch noch auf dem Weg verdünnt werden.Abstract• Für Säuger-/Insektenzellen und Mikroben-Suspensions-Fermentationen geeignet• Automatische Reinigungs- und Sterilisations-Vorgänge in den Leitungen zwischen denProbenentnahmenHersteller: Flownamics Analytical Instruments Inc.• Durch die klaren Schlauchleitungen kann dieFlüssigkeitsentnahme visuell kontrolliert werden• Option für eine Web-Kontrolle der Software• Datenaufzeichnung mit Time-Stamps fürjeden Vorgang in Excel-Format• Die Entnahme ist schnell und genauProzesse beschleunigen – Effektivität optimierenBiotechnologie33

ProbenanalyseFLEX Basic – BasisgerätDer Multimodul-Analyzer BioProfile FLEX misst aus einem kleinen Probenvolumen eine Vielzahl vonVitalparametern aus Säugetierzellen- oder Insektenzellen-Suspensionen. Die Messungen erfolgenparallel und gleichzeitig in wenigen Minuten. Die Analysenzeit ist gegenüber Einzelmessungen sehrstark verkürzt von über einer Stunde auf wenige Minuten. Die Kosten und der Arbeitsaufwand fürProzessanalytik werden durch den FLEX deutlich optimiert und rationalisiert. Der modulare Aufbaubietet die flexible Option auch nur einen Teil der 4 Module zu nutzen, wobei der Flex Basic dasGrundgerät darstellt und die anderen Module optional sind. Die Analysedaten werden professionellgesammelt, dargestellt und archiviert. Die Systemsoftware entspricht dem Standard 21 CFR part 11.AbstractHersteller: Nova BiomedicalProzesse beschleunigen – Effektivität optimieren• Eine schnelle Analyse aus einer nativen Probe• Ein kompakter Datensatz-Report für viele Parameter gleichzeitig• Schnelle, sichere Datenverwaltung• Ein Analysensystem, eine Validierung• Automatische Probenvorverdünnung• Auto-Performancekontrolle• Schnelle, übersichtliche WartungsarbeitenBiotechnologie34

FLEX CD/CV Modul – CellcounterProbenanalyseDas CD/CV Modul des FLEX Analyzers ist ein optionaler Zellzählautomat, der die Lebend- undTotzellzahl, die Viabilität und den Lebendzelldurchmesser von Säugetier- und Insektenzellen aus derFermentation bestimmt. Die Messungen beruhen auf einem modernen Trypanblau-Färbeverfahrenmittels einer Präzisionskamera/Mikroskop und fotooptischer Auswertung. Die native Probe wirdautomatisch, je nach Schwierigkeitsgrad resuspendiert, vorverdünnt und die Bilder nach einemweiterentwickelten Verfahren ausgewertet, sodass auch anspruchsvolle Proben gute Messergebnisseliefern. Es können so Hochzelldichteproben bis zu 100 Mio. Zellen/ml gemessen werden. Dasvalidierte System eignet sich insbesondere für industrielle Anwendungen.AbstractHersteller: Nova Biomedical• Messbereich Zellzahl: 5 x 10 4 bis 10 x 10 6 Zellen/ml• Messbereich Zelldurchmesser: 8 – 50µm• Auswahl für Vorverdünnungen: 1:1, 1:2, 1:4, 1:5, 1:10• Probenständer: bis zu 20 Eppendorf-Cups © (1,5 ml) oder ähnliche Gefäße• Auswahloption: zwischen 10 und 40 Bilder pro Messung• Messzeit pro Probe bis zum Ergebnis: maximal 6,25 Minuten• Ausgegebene Parameter: Gesamtzellzahl (Zellen/ml und Total count), Lebendzellzahl (Zellen/ml undTotal count), Viability (%), mittlerer Lebenzelldurchmesser (µm) mit Standardabweichung, HistogrammGrößenverteilung• Variablen der Bildauswertung: Ausschlussgrenze für Vesikel und Verunreinigungen durch denLebend- und Totzelldurchmesser, Anpassung der Färbungsintensität durch die Auswahl der Graustufenwerte,u.a.Prozesse beschleunigen – Effektivität optimierenBiotechnologie35

ProbenanalyseFLEX IgG – PhotometerDas optionale Modul des Flex Analyzers ermöglicht die schnelle, quantitative IgG-Messung direktaus der Fermentation. In wenigen Minuten sind der IgG-Gehalt der Fermentation und damit der Zustandder Zellen im Prozess sichtbar. Die FLEX-IgG-Messung basiert auf eine Affinitätsbindung vonProtein A beschichteten Goldpartikeln mit dem Fc-Teil von humanen oder humanisierten IgG. Diegeänderte optische Dichte durch Bindung von IgG an die Goldpartikel wird vom IgG Modul bei einerWellenlänge von 590 nm photometrisch detektiert. Für die Einzelmessung sind nur 500 µl Probenvolumenerforderlich. Die Methode kann mit Standardnachweisverfahren wie HPLC oder ELISA gutkorreliert werden.Hersteller: Nova BiomedicalAbstractProzesse beschleunigen – Effektivität optimierenBiotechnologieAbstract• Messbereich allgemein:0,10 – 10,00 mg/mL• Messung der nativen Probe ohne Vorbehandlung• Messzeit pro Analyse: 6 Minuten• Intra-Assay Präzision: CV < 10%• Autokalibrierung mit monoklonalem IgG Standard aus einem Kit• Nur 1 Kalibration pro Woche erforderlich – ständige Messbereitschaft• Bindungsqualität verschiedener Subklassen von humanem und humanisierten IgG:• IgG2 >IgG4>IgG1>IgG3• Keine Interferenz durch Zellen bei der Zelldiche bis 10Mio/ml CHO Zellen• Häufig verwendete Antibiotika haben bisher zu keiner Interferenz geführt• Minimale Interferenz von Proteinen (Bovines Albumin) auf die Messung36

FLEX OPC Server DatentransfersoftwareProbenanalyseHersteller: Nova BiomedicalÜber den optionalen OPC-Server können FLEX-Messdaten in Echtzeit in universellem OPC-Formattransferiert werden. Insbesondere zur Prozesskontrolle ist der Datentransfer zum Controller sinnvolloder über Netzwerke (LIMS) als Teil der Datenauswertung und Archivierung. Prozess-Controllerkönnen auch in umgekehrter Richtung die Analyze-Funktion des FLEX auslösen, wodurch eineautomatisierte Prozessführung möglich wird. Die Software wird von der Firma Matrikon/CA für NovaBiomedical programmiertFLEX Phosphat-ModulHersteller: Nova BiomedicalDas optionale Phosphat-Modul misst aus einer nativen Probe den Gehalt an Phosphat-Ionen mittelseiner kolorimetrischen Reaktion mit Ammonium-Molybdat. Das autokalibierte Modul ist unempfindlichgegenüber dem Einfluss von Verfärbungen oder Zellen, da ein blauer Farbstoff bei 660nm gemessen wird. Die Nachweis-Methode wurde für Säuger-/ Insektenzellen-Proben entwickelt,funktioniert aber auch für mikrobielle Proben.Abstract• Messbereich: 0,2 – 10 mmol/l• Mit Option zur Probenvorverdünnung• Qualitäts-Kontrollmaterial• Immer messbereit durch Auto-KalibrationFLEX Osmo – OsmometerHersteller: Nova BiomedicalDas optionale Osmo-Modul für den BioProfile FLEX Analyzer misst aus nativen, zellhaltigen Probendie Osmolalität mittels Gefrierpunktserniedrigung. Es wird von der Firma Advanced Instruments fürden Flex gebaut. Für die Messung mit ausschließlich den Basic-Parametern erfolgt die Messungaus einer 500 µl Probe in 3 Minuten. Das Osmo-Modul hat einen Probenteller mit speziellenEinweggefäßen für bis zu 20 Messungen und einem Abwischring für die Nadel wodurch Kreuzkontaminationenausgeschlossen sind.Hersteller: Advanced Instruments/ Nova BiomedicalProzesse beschleunigen – Effektivität optimierenSpezifikationenMessbereichMessgenauigkeit0–1500 mOsm/kg+/- 1 mOsm/kgBiotechnologie37

ProbenanalyseFLEX Online Modul Automatisierung ProbenentnahmeDer BioProfile FLEX On-Line Auto Sampler verbindet Bioreaktoren mit dem BioProfile FLEX Analyzer.Er ermöglicht die direkte, automatische Probenentnahme und den Transfer zum Analyser.Das Probenentnahme-System arbeitet automatisch, gasdicht und kontaminationsfrei. Es schütztdurch Unterdruck in den Leitungen und durch regelmäßige Reinigungs- bzw. Desinfektionsvorgängeden Fermenter vor potentieller Kontamination. Aus bis zu 10 Fermenter können Proben parallel gezogenwerden und sequentiell den Flex Analyzer zur Messung zugeführt werden. Von der wahlweisezellfreien oder zellhaltigen Probenentnahme bis zur Ergebnis-Ausgabe von bis zu 16 Parametern(s. Flex Analyzer) gleichzeitig vergehen je nach Länge der Leitung und des Probenvolumenszwischen 10 und 18 Minuten. Zusammen mit der optionalen Abfüllstation (s. Sample Retain CollectionSystem) dient es zusätzlich der Material-Entnahme für zusätzliche Analysen und Rückstellproben.Hersteller: Nova BiomedicalProzesse beschleunigen – Effektivität optimierenBiotechnologieAbstract• Messungen 24 Stunden am Tag, 7 Tage die Woche• Konfigurierbare Entnahmebedingungen und Zeitintervalle• Jeder der bis zu 10 angeschlossenen Fermenter kann individuell konfiguriert werden• Probenvolumen pro Analyse: 5,0 bis 20,0 ml (Optimum: 7,5 ml)• Flussrate wählbar: langsam, mittel, schnell• Längenoptionen der Leitung zu Fermenter: 2 m, 3 m, 6 m• Konfiguration und Kontrolle über die FLEX System-Software• Weniger Anwenderfehler durch Automation38

ProbenanalyseFlex Sample Retain Collection SystemDas neue Sample Retain Collection System (SRCS) ergänzt sinnvoll die Online-Probenahme-Technologiedes FLEX Analyzers. Probengefäße unterschiedlicher Größe können hier für die Sammlung von weiteremAnalysematerial und Rückstellproben im Zuge der automatischen Probenentnahme und -analyse dienen.In kleine (1,5 oder 2 ml Eppendorf Cups © ), mittlere (15 ml Zentrifugenröhrchen) oder große Gefäße (50ml Zentrifugenröhrchen) können Volumen zwischen 1 ml und 50 ml abgefüllt werden. Die Gefäße werdenthermoelektrisch konstant temperiert (3°C – 30°C).Hersteller: Nova BiomedicalAbstract• Abfüllung innerhalb von 15 bis 30 Minuten je nach Probenvolumen• Thermoelektrische Proben-Kühlung bis +3°C• Zwei Probenracks für 24 bis 72 Proben je nach Gefäßgröße• Präzise Abfüllung des gewünschten Volumens• Keine Kreuzkontamination Dank validierter Reinigung der AbfülltechnikProzesse beschleunigen – Effektivität optimierenBiotechnologie39

ProbenanalyseBioProfile pHOxOffline-Analyzer zur Bestimmung von Sauerstoff, Kohlendioxid und pH-Wert in Zellmedienproben.Zur schnellen Analyse von Proben aus Fermentation, Bioreaktor und Zellkultur zur Überwachungder Begasung. Die Messtechnologie ist für Proben von Säuger- und Insektenzellsuspensionen, diegasdicht gezogen wurden, optimiert.Abstract• Gemessene Parameter und Messbereiche: pH: 5,00 – 8,00• pO 2: 0 – 800 mmHg• pCO 2: 3 – 200 mmHg• Berechnete Parameter: %O 2-Sättigung, %CO 2-Sättigung, Konz. Hydrogencarbonat, Gesamt-CO 2• Probenvolumen: 300 Mikroliter• Temperatur- und Luftdruck-korrigierte Messwerte• Analysenzeit/Probe: 45 Sekunden• Vollautomatische Kalibrierung aus dem Reagenzienpack• vollautomatische Qualitätskontrolle (Option)Hersteller: Nova BiomedicalBiotechnologieProzesse beschleunigen – Effektivität optimieren40

BioProfile 100PlusProbenanalyseDas Multisensoren-System Modell BioProfile 100Plus misst schnell und kostengünstig Metaboliteund Vitalparameter. Proben aus der Fermentation tierischer Zellen und Insektenzellen, aus Bioreaktorenoder Zellkultur sowie reine Medien sind für die Messung geeignete. Das System dient derschnellen Überwachung von wichtigen Vitalparametern während des Wachstumsprozesses und derKontrolle von Medien. Die Messbereiche der Sensoren sind für Medien und Proben aus SäugerundInsektenzellkulturen optimiert. Die Probenflüssigkeit aus Suspensionskulturen kann zellhaltigoder zellfrei sein.AbstractHersteller: Nova Biomedical• Probenvolumen pro Messung: 0,5 ml• Analysezeit pro Probe für alle Parameter: 3 min• Kalibrierung: Vollautomatische 2-Punkt Kal., 1-Punkt Kal.mit jeder Probe• Ständige Messbereitschaft nach automatischer Kalibrierung• Probenteller für bis zu 40 Probengefäße (Eppendorf-Cups © )• Analysenkosten günstig im Vergleich zur Messungan EinzelgerätenMess-parameter:• Glukose• Laktat• Glutamin• Glutamat• Ammonium-Ionen• Natrium-Ionen• Kalium-Ionen• pH• OsmolalitätProzesse beschleunigen – Effektivität optimierenBiotechnologie41

ProbenanalyseBioProfile CDV Analyzer Trypanblau-ZellzählungAus dem Zellzähl-Modul des BioProfile FLEX hat Nova Biomedical den CDV-Analyzer als Einzelgerätfür Zellzählung entwickelt. Die Messung erfolgt nach dem Prinzip der Trypanblau-Färbemethodean einem Zellen-Monolayer fotooptisch. Mittels eines Präzisionsmikroskops mit Kameraund Digital-Imaging-Software werden lebende und tote Zellen erkannt. Der CDV Analyzer ist einunverzichtbares Gerät auf dem modernsten Stand der Automatisierungs-Technologie für Zellkulturforschung,Fermentationsprozess-Entwicklung und Säugetierzellen-Produktion.Hersteller: Nova BiomedicalAbstract• Rotierender Probenteller-Ring mit 12 Positionen• Proben können ständig nachgestellt werden• Schnelle Messung bei gleichzeitig hoher Präzision• Automatisierte Probenverdünnung 1:2 oder 1:4• Automatisierte Reinigung mit Puffer- und Reinigungslösungen• Messbereich bis 80x10 6 Zellen pro ml.• Individuell optimierte Messparameter für verschiedene Zellen• Auto-Export von Messergebnissen• Kalkulation der Wachstumsrate, Verdopplungszeitund total IVCD (Integrated Viable Cell Density)mit graphischer DarstellungBiotechnologieProzesse beschleunigen – Effektivität optimieren42

Probenvorbereitung, -verarbeitungOne Shot Hochdruckzellaufschluss für kleine VolumenDas Tischmodell One Shot von Constant Systems homogenisiert Zellsuspensionen nach demPrinzip der Hochdruckentspannung (bekannt als French-Press-Prinzip). In einem frei wählbarenDruckbereich bis 2700 bar werden alle Arten von Organismen verarbeitet: Bakterien, Hefen,Algen, tierische und Insekten-Zellen, Pilze usw.. Dieses Modell ist für kleine Probenvolumen inder Forschung und Analytik konzipiert.Hersteller: Constant SystemsAbstract• Probenvolumen pro Aufschluss: 0,1 – 8,0 ml• Totvolumen: 100 ml• Produktkühlung durch vorgekühlte, massive Stahlbauteile• Aufschluss von feuchtem Gewebe z.B. frische Pflanzenblätter, Wurzeln, Leber, Niere, Lunge• Gute Verwendung in Kühlräumen (T>0°C)• Robuste Technologie, geringer WartungsaufwandBiotechnologieProzesse beschleunigen – Effektivität optimieren43

HochdruckzellaufschlussConstant Systems TS-SerieDie Tischmodelle TS 0.75 und TS 1.1 von Constant Systems homogenisiert Zellsuspensionen kontinuierlichnach dem Prinzip der Hochdruckentspannung (bekannt als French-Press-Prinzip). In einem frei wählbarenDruckbereich bis max. 2700 bar (40 KPSI) werden alle Arten von Zellsuspensionen verarbeitet undeffizient aufgeschlossen: Bakterien, Hefen, Algen, tierische und Insekten-Zellen, Pilze usw.. Der Aufschlussdruckist sehr präzise, reproduzierbar und erfolgt aus einer patentierten Hydraulik. Die Standmodelle TS 2.2und 4.0 sind für höheren Durchsatz im Liter-Bereich konzipiert.Hersteller: Constant Systems Ltd.BiotechnologieProzesse beschleunigen – Effektivität optimieren44

Abstract• Probenvolumen ab ca. 30 ml bis in den Bereichmehrerer Liter• Prozess-Geschwindigkeit: 40 ml/min. TS 0.75,100 ml/min. TS1.1 bis 400 ml/min. TS 4.0• Frei wählbarer, präziser Aufschlussdruck bis max.2700 bar (40 KPSI)• Kontinuierliche Probenverarbeitung per Knopfdruckbis Prozessende: 3 Luftschüsse• Effiziente Kühlung des Aufschluss-Produkts übereinen Kühlwasserkreislauf in der ProduktkammerHochdruckzellaufschluss• Temperaturfühler am Auslass• Touch-Screen Display mit p, T-Anzeigen, Bedienung,Wartungsanweisungen• Robuste Technologie mit geringemWartungsaufwand• Optionales Zubehör: andere Einlass-/Auslass-Optionen,One-shot-Kopf für kleine Mengen, spezielleSicherheitsoptionen für PathogeneBiotechnologieProzesse beschleunigen – Effektivität optimieren45

Produktions-Modelle HochdruckzellaufschlussDie B-Serie-Modell sind analog den Forschungsmodellen mit 1.1, 2.2 oder 4.0 KW Kompressor-Leistung und der gleichen Ausstattung und Funktionalitäten erhältlich. Auch ihr Hochdruckkopf istden Forschungsmodell vergleichbar aufgebaut. Sie sind zusätzlich mit Technik für CIP/SIP (Cleaning-In-Place, Sterilization-In-Place) ausgestattet, es werden nur zertifizierte Materialien verbaut und dieModelle haben Flansch-Anschlüsse, wo sonst Schlauchstutzen verbaut sind. Die Prozessführung,Reinigung und Wasserdampfsterilisation wird in der Qualifizierung vor Ort validiert und kann injährlichen Wartungszyklen requalifiziert werden. Das optionale System für Datenaufzeichung, derYokogawa Datalogger, speichert den Prozessdruck, die Auslass-Temperatur etc. für die Datendokumentation.Auf Wunsch werden Sonderinstallationen und zusätzliches Zubehör angeboten, z.B.andere Anschlüsse, weitere Temperatur-Sensoren, Abwassertanks usw.AbstractHersteller: Constant Systems Ltd.• Automatische Produkt-Verarbeitung• PLC-gesteuerter Prozess• Konstanter, reproduzierbarer Aufschlussdruck• Effiziente Produktkühlung im Prozesskopf• Manuelle CIP/SIP-Prozessführung• Qualifizierung, Service und Wartungen vonIUL/DeutschlandBiotechnologieProzesse beschleunigen – Effektivität optimieren46

Probenvorbereitung, -verarbeitungModell Shredder Gewebe-HomogenisatorDer Shredder SG3 von Pressure Biosciences Inc. wird in der Forschung und Analytik zurschnellen Homogenisierung von biologischem Gewebe eingesetzt. Beispielsweise könnenProben von Menschen, Tieren, Pflanzen, Algen, Pilzen usw. verarbeitet werden. Auchsehr feste oder harte Materialien, wie getrockneter Reis, Knochen, C. elegans, Insektenoder Pflanzensamen können homogenisiert werden. In Pulse-Tube-Einweggefäßen wirdein Probenvolumen von 10 – 300 mg mit 200 – 700 ml Puffer unter Drehung undKompression des Stempels durch eine Siebmatrize aus Kunststoff oder Metall durchgerieben.Danach kann die Probe direkt im gleichen Gefäß im Pressure-Cycling-Verfahren(siehe: Barocycler) weiter bearbeitet werden. Spezielle Kits für die Isolierungvon Mitochondrien aus Muskel oder Lunge von Ratten sind für dieweitere Anwendung des homogenisierten Materials erhältlich.Hersteller: Pressure Biosciences Inc.Barocycler HUB440 HochdruckgeneratorDer HUB440 von Pressure Biosciences Inc. dient als Hochdruckgenerator in der biologischen, chemischenund physikalischen Forschung. Das programmierbare, zyklische Einwirken von sehr hohemDruck bis 4000 bar (58 KPSI) in weniger als 2 Sekunden auf ein flüssiges Probenmaterial (1-10 ml)zeigt neue, interessante Ergebnisse, z.B. in Kombination mit EPR/NMR/MS in der chemischen Reaktionsforschung,für Protein-Konformationsstudien, zur Untersuchung von Hochdruck-Inaktivierungvon Mikroben, oder Kompressions-Experimente in der Materialforschung. Es können unterschiedlicheDruckprofile programmiert werden: Sinus, Dreieck, Rechteck, SägezahnHersteller: Pressure Biosciences Inc.Prozesse beschleunigen – Effektivität optimierenBiotechnologie47

ZELLAUFSCHLUSSBarocycler NEP2320 und NEP3229Prozesse beschleunigen – Effektivität optimierenBiotechnologieDer Barocycler von Pressure Biosciences Inc. dient der Probenvorbereitung und -verarbeitung in derForschung und Analytik im Volumenbereich von 50 mikroliter bis 1,5 millimeter. Er ermöglicht daskonstante, zyklische Einwirken von hohem Druck auf ein Zellsuspensions-Probenmaterial. Der Druckwird hydraulisch aufgebaut und hydrostatisch auf die Probe übertragen, die sich in Einweg-Gefäßenbefindet (Pulse Tube oder Micro Tube). Dabei werden Enzyme in Ihren biochemischen Eigenschaftenbeeinflusst, Zellen selektiv geöffnet (Zellaufschluss) oder Gewebe homogenisiert, so dass intrazellulareStrukturen intakt bleiben und daraus isoliert werden können.Das Anwendungsspektrum reicht von der Digestion von Proteinen bis zur Freisetzung von Proteinen,DNA/RNA oder Mitochondrien aus Zellen.Folgende Variablen können dabei variiert werden: das Zyklus-Profil (Länge und Höhe der HochdruckundNormaldruck-Phase), die Anzahl der Zyklen (max. 99) und die Temperatur durch Temperierungdes Prozesswassers über einen Thermostaten.Je nach Modell kann ein Druck bis 35 KPSI (2400 bar) oder sogar bis 45 KPSI (3100 bar) erreichtwerden.Hersteller: Pressure Biosciences Inc.48

AnwendungenProbenvorbereitung1. Proteomics:Die Beschleunigung des Trypsin-Verdaus oder PNGase-Abbaus durch das Pressure Cycling liegt beica. 10 bis 30 Minuten mit Barocycler-Behandlung vs. mehrere Stunden ohne.2. Zellaufschluss:Alle Arten von Zellen, Bakterien, Hefen, Pilze, Algen, Sporen, Säuger- und Insektenzellen könnenin wenigen Zyklen effizient homogenisiert werden. Die Pulse Tube Gefäße haben dazu eine interneSiebplatte (Lysis Disc), die den Aufschluss unterstützt, da die Probe bei jedem Zyklus zwischen denKammern der Platte hin und her gedrückt wird. Zusätzlich zur Hochdruckentspannung wirken hierScherkräfte unterstützend in dem Aufschlussverfahren.3. Gewebeaufschluss:Für die Gewinnung von Mitochondrien aus Ratte/Muskel oder Ratte/Lunge hat PBI eigene Isolations-Kitsund Methoden entwickelt. Aber auch andere Gewebeproben lassen sich gut behandeln,z.B. Biopsie-Proben und sogar hartes Material, wie Knochen oder getrockneter Reis, die jedoch vorbearbeitetwerden müssen (s. Shredder). Die Pulse-Tube oder Micro-Tube Gefäße sind kompatibelmit allen wässrigen Aufschluss- und Analyse-Puffern, vielen organischen Lösemitteln und könnenbei Bedarf vor der Anwendung autoklaviert werden.Abstract• Kurze Prozesszeiten, wenige Minuten• Sofortige Übertragung des Drucks auf die Proben inden Probengefäßen• gleichzeitige Prozessierung mehrerer Proben parallel• Kreuzkontamination dank Einweg-Gefäßen ausgeschlossen• Keine Reinigung nach dem Prozess und der Probenentnahmeerforderlich• Die Deckel der Micro Tubes sind für Gel-Pickinggeeignet• Bis zu 10 verschiedene Cycle-Programme könnenhinterlegt werden• Robuste Technologie, einfache Bedienung, geringerWartungsaufwandProzesse beschleunigen – Effektivität optimierenBiotechnologie49

Probenaufschluss, -vorbereitung, -verarbeitungQ55 Sonicator Kompaktes und ökonomisches UltraschallgerätAbstractHersteller: Qsonica• Reproduzierbare Beschallungsbedingungen• Beschallungsmodus: kontinuierlich oder gepulst• Pulsfrequenz von 1s bis 1h• Beschallungsdauer von max. 10 h• Stufenloser Leistungsregler• Ausführliches Zubehörprogramm, z.B. Schallschutzbox, Mikrotiterplatten Sonde, DurchflusszelleSonicator Ultraschallprozessor für FlüssigkeitenDer digitale Prozessor überwacht und justiert konstant das gesamte System um sicher zu stellen,dass optimale Prozessparameter aufrechterhalten werden. Neue Merkmale umfassen die Kontrolleder Frequenz und Amplitude, die Kombination mehrerer Programme, sowie die Möglichkeit dieGesamtenergie anzuzeigen, die der Probe zugeführt wird.Prozesse beschleunigen – Effektivität optimierenBiotechnologieQ125 Sonicator Ultraschallprozessor für FlüssigkeitenAbstract• Komplett digitales Design• Kontrolle der Amplitude in 20 – 100%• Gesamtlaufzeit von 10 Stunden• Puls an/aus von 1 Sek. bis 1 Minute• Anzeige der gesamten Leistungsabgabe• Reproduzierbare BeschallungsbedingungenHersteller: Qsonica50

Probenaufschluss, -vorbereitung, -verarbeitungQ500 Sonicator Ultraschallprozessor für FlüssigkeitenAbstract• Reproduzierbare Beschallungsbedingungen• Beschallungsmodus: kontinuierlich oder gepulst• Pulsfrequenz von 1s bis 1h• Beschallungsdauer von 1s bis 1h• Stufenloser Leistungsregler• Ausführliches Zubehörprogramm,z.B. SchallschutzboxHersteller: QsonicaQ700 Sonicator Ultraschallprozessor für FlüssigkeitenAbstract• Komplett digitales Design• Kontrolle der Amplitude in 0 – 100 %• Mehrere Programme miteinander kombinierbar• Gesamtlaufzeit 72 StundenHersteller: Qsonica• Puls an/aus von 1 Sek. bis 24 Stunden• Anzeige der gesamten Leistungsabgabe• Reproduzierbare BeschallungsbedingungenSpezifikationenQ55 Q125 Q500 Q700Betriebsfrequenz 20 kHz 20 kHz 20 kHz 20 kHzInput 100-240V, 50-60 Hz 100-240V, 50-60 Hz 100-240V, 50-60 Hz 100-240V, 50-60 HzGröße (L/H/B) 19/14,6/20 cm 35/14,6/20 cm 39/22/20 cm 39/22/20 cmMax. Leistungsabgabe 55 Watt 125 Watt 500 Watt 700 WattProzesse beschleunigen – Effektivität optimierenBiotechnologie51

Probenaufschluss. – Vorbereitung. – VerarbeitungQ1375 Sonicator Ultraschallprozessor für FlüssigkeitenProzesse beschleunigen – Effektivität optimierenDer Q1375 Sonicator bietet die Möglichkeit Proben im industriellen Maßstab zu beschallen.Dies kann in individuellen Batches oder als Durchfluss-Applikation erfolgen.Das Standard Q1375 System wird mit einer 1“ Spitze sowie einer 10“ langen Booster-Einheitgeliefert. Der Booster erhöht die Amplitude der Sonde, wodurch auch große Volumina von bis zu20L beschallt werden können. Der Q1375 ist komplett programmierbar. Sowohl die Prozesszeit, diePulslänge als auch die Amplitude kann so eingestellt werden. Der Q1375 Sonicator ist auch direktmit Durchflusszelle verfügbar. Hiermit können kontinuierlich große Probenvolumina beschallt werden.Durchdie hohe Leistung von 1375 Watt können Durchflussgeschwindigkeiten von bis zu20L/min realisiert werden.Die Flusszelle besteht aus Edelstahl und besitzt einen Doppelmantel, sodass diese auch gekühltwerden kann.AbstractHersteller: QsonicaBiotechnologie• Leistungsstarker Generator von 1375 W• Konstante Frequenz von 20 kHz• Komplett digitales Design• Kontrolle der Amplitude in 0 – 100%• Programmierbar• Gesamtlaufzeit von 10 Stunden• Puls an/aus von 1 Sek. bis 1 Minute• Anzeige der gesamten Leistungsabgabe• Reproduzierbare Beschallungsbedingungen• Für Volumina von bis zu 20 Liter52

Probenaufschluss. – Vorbereitung. – VerarbeitungQ800 Ultraschallprozessor für FlüssigkeitenDer neue Q800R Ultraschallprozessor wurde speziell zum Scheren von DNA und Chromatinentwickelt. Durch die hohe Reproduzierbarkeit der DNA-Scherung. In Fragmente eines definiertenGrößenbereiches, kann die gescherte DNA anschließend in der Next Generation Sequenzierungeingesetzt werden. Der Q800 kann mit Standard-Reaktionsgefäßen (1.5ml , 600µl und 300µl)beladen werden und problemlos Volumina zwischen 50µl-1ml prozessieren. Dabei können biszu 24 Proben gleichzeitig sonifiziert werden (300µl Reaktionsgefäß) und somit ein sehr hoherDurchsatz erreicht werden.Hersteller: QsonicaAbstract• Komplettes System incl. Programmierbarer Steuerungseinheit, Ultraschallhorn,Schallschutzbox, Kühleinheit• Hoher Durchsatz mit bis zu 24 Proben gleichzeitig• Nutzung mit Standard-Reaktionsgefäßen (1,5ml, 600µl, 300µl)• Hohe Reproduzierbarkeit der Ergebnisse• Beleuchtetes SichtfensterSpezifikationenProzesse beschleunigen – Effektivität optimierenBetriebsfrequenzInputGrößeMax. Leitungsabgabe20 kHz110V, 240V; 50-50Hz(BxLxH) Generator: 20x39x22cm, Schallschutzbox: 29x33x49cm, Kühler: 12x18x19cm750 WattBiotechnologie53

ProbenanalyseMaverick Detection SystemDas Maverick System ist in der Lage durch die Silizium Photonen Chip Technologie Proteine oderAntikörper mittels Multiplexing semiquantitativ in real time zu detektieren. Es gibt MultiplexingKits für Autoimmunität (Detektion von Autoantikörpern), Diabetes (Insulin, Proinsulin, GAD…) oderIsotypisierung von Antikörpern (Maus oder Human, IgM, IgG, IgE, IgG1, IgG2a…). Neben denbestehenden Kits werden weitere Kits entwickelt und auf Anfrage können zügig kundenspezifischeMultiplexing Kits entwickelt werden.Hersteller: GenalyteProzesse beschleunigen – Effektivität optimierenBiotechnologieAbstract• Detektion von Antikörpern und Proteinen durch Silizium Photonen-Chip Technologie• Einfaches und schnelles Handling (1x pipettieren, 1x mixen)• ohne Inkubation oder Fluoreszenzmarkierung• Muliplexing Plattform mit 128 Sensoren• Sehr hoher dynamischer Messbereich von 5-8 log Stufen• Keine Kreuzreaktion• max. 2µl Probenvolumen notwendig• mit Serumproben oder komplexen Medien• Mit dem ANA-14 Assay können bis zu 14 anti-nukleare Antikörper parallel analysiert werden• Typ 1 Diabetes, bis zu 7 Parameter (Insulin, Proinsulin, GAD 65+67…) werden parallel analysiert• Die Sensoren können auf die Bedürfnisse der Kunden angepasst werden• Isotype Testing – Screening, Charakterisierung, Konfirmation und anti-drug Antikörper in einem Assay54

BiotechnologieProzesse beschleunigen – Effektivität optimieren55

BrauereitechnologieTechnologie nutzen – Qualität steigernHier stehen verschiedene Geräte und Messverfahren im Fokus, die einer Optimierung des Hefemanagementsdienen. Dies können Off-line Laborgeräte aber auch In-Line Systeme sein. Namhafte Brauereien nutzenbereits diese Technologien und verbessern damit die Qualität ihrer Anstellhefe bei gleichzeitig kürzerenGärzeiten.BrauereitechnologieTechnologie nutzen – Qualität steigern56

Inkubation, Fermentation, KultivierungAlkohol Fermentation MonitorWeltweit nimmt das Interesse an der Produktion von Bioethanol immer weiter zu. Viele Forschungsgruppenund Firmen investieren viel Zeit und Geld in Untersuchungen um Ihre Ethanol-Produktionsprozessezu optimieren, sei es durch die Optimierung der Medienbestandteile, der Auffindung desoptimalen Hefestammes oder auch nur durch die Optimierung der Kultivierungsbedingungen.Der wichtigste aller Parameter ist hierbei der möglichst hohe Ertrag an generiertem Ethanol. EineMessung des Alkoholgehaltes kann über unterschiedliche Methoden erfolgen: Zum Einen könnenonline Messungen über Sensoren erfolgen, zum Anderen werden Proben gezogen und off-lineMessungen mit dem GC-oder HPLC- Analyser durchgeführt. Letztere Methode ist allerdings zeitaufwändigund kostspielig, wogegen die Messung über Sensoren aktuell recht ungenau ist.Hersteller: Applikon BiotechnologyAbstract• Sehr anwenderfreundliches Laborsystem zur Messung und Überwachung von anaerober,metabolischer Hefe-Aktivität in der Alkoholproduktion• Sechs unabhängige simultane Hefe Fermentation möglich• Verwendung von Standard 250ml oder 500ml Schott Duran Flaschen• Rührgeschwindigkeit und Temperatur separat für alle Fermenter individuell programmierbar• Akkurater Vergleich von Umsatz- und Produktionsraten möglich, in Abhängigkeit von Temperatur,Hefe-Stamm oder Medienbestandteilen• Deutlich einfachere Handhabung als bei herkömmlichen Fermentationssystemen• Komplette Kontrolle durch intuitiv bedienbare Software• Automatische Generierung von präzisen Reports, inklusive aller Daten, Graphen, Tabellen etc• Sehr starker magnetischer Rührer, welcher auch viskose Medien mischen kann• Ein bereits bewährtes System bei der Produktion von BioethanolTechnologie nutzen – Qualität steigernBrauereitechnologie57

ProbenanalyseNucleoCounter YC-100Die konventionelle und einfachste Methode die Hefezellkonzentration zu bestimmen ist die Verwendungeiner Thomakammer mit einem Mikroskop. Durch Aufbringen der Probe auf einen Objektträgerkann die Hefezellzahl in Zellen/ml der Hefeprobe bestimmt werden. Der NucleoCounter YC-100verwendet exakt dasselbe Prinzip aber mit dem zusätzlichen Vorteil eines Fluoreszenzmikroskops.Ein Hauptvorteil des NucleoCounters YC-100 ist die Verwendung von Einweg-Kasetten, die internmit dem Fluoreszenzfarbstoff Propidium Iodid beschichtet sind. Das Messvolumen der Kassette liegtbei 2.0 µl, was mindestens 10-fach höher ist als die Volumina, die üblicherweise für die manuellemikroskopische Zellzahlbestimmung verwendet werden.Hersteller: Chemometec A/STechnologie nutzen – Qualität steigernBrauereitechnologieAbstract• Durch Einweg-Kassetten kein Liquid-Handling im System --> minimale Wartung• Hefezellzahl- und Viabilitätsbestimmung• Messbereich: 5 x 10 3 bis 2 x 10 6 . Optimum: 10 5 bis 2 x 10 6 Zellen/ml• Keine Gerätekalibrierung und Wartung erforderlich• Reproduzierbare, benutzerunabhängige und genaue Ergebnisse• Geringe Investitionskosten• Wartungsfrei58

ProbenanalyseCOMPACT Lab Yeast AnalyserDer Hefemonitor von Aber Instruments ist heute anerkanntermaßen das genaueste und zuverlässigsteGerät zur Messung der Lebendzellkonzentration, denn die verwendete Impedanztechnologie ermöglichtes beispielsweise großen Brauereigruppen wie AB InBev, SAB Miller, Heineken, Suntory undDiageo, wesentlich konsistentere Gärverläufe zu erzielen.Der COMPACT Lab Yeast Analyser (CLYA) verwendet dieselbe Technologie zur Offline-Analyse vonHefeproben im Labor und ermöglicht eine schnelle und zuverlässige Bestimmung der Lebendzellzahl.Hersteller: Aber Instruments Ltd.Einfache BedienungDer Lab Yeast Analyser ist sehr einfach zu bedienen. 40 ml der unverdünnten Probewerden direkt in die Messkammer gegeben. Die Messung erfolgt innerhalb von20 Sekunden. Zeitaufwändige Verdünnungen oder Zellzählungen unter dem Mikroskop werden dadurch überflüssig.Sicherer und kosteneffektiver EinsatzDer Lab Yeast Analyser benötigt keinerlei Farbstoffe oder Verbrauchsmaterialien und ist praktisch wartungsfrei.Dies bedeutet sowohl Zeit- als auch Kostenersparnis.Genaue Bestimmung der LebendzellzahlDer Lab Yeast Analyser ist für die Messung von Hefekonzentrationen bis 70% Feststoffanteil (ca. 5 Mrd. Zellen/ml) geeignet.Das Messergebnis kann wahlweise als „Zellen/ml“ oder „%Feststoffanteil“ angezeigt werden. Im Gegensatz zu herkömmlichenZählmethoden erfolgt die Messung objektiv und unbeeinflusst von Trubstoffen.Vergleichbar mit dem COMPACT Yeast MonitorDer Lab Yeast Analyser verwendet dieselben Elektroden wie das Yeast Monitor System. Dadurch können die Ergebnissedes Laborgeräts direkt mit der Online-Messung verglichen werden. Der Lab Yeast Analyser kann bis zu 20 verschiedeneHefestämme verarbeiten und ist im Vergleich zu älteren Modellen leichter zu kalibrieren.Technologie nutzen – Qualität steigernBrauereitechnologie59

ProbenanalyseCOMPACT Hefemonitor„Aber Instruments hat die nächste Generation von Einkanal-Hefemonitoren des Typs ‚COMPACT‘im Markt eingeführt. Der COMPACT wurde für Brauereien entwickelt, die optimale Kontrolle für Hefedosageund Hefeernte sowie gleichzeitig geringe Kosten, Kompaktheit und einfache Handhabungfordern.“Der Hefemonitor von Aber Instruments ist heute anerkanntermaßen das genaueste und zuverlässigsteGerät zur Messung der Lebendzellkonzentration, denn die verwendete Impedanztechnologieermöglicht es beispielsweise großen Brauereigruppen wie AB InBev, SAB Miller, Heineken, Suntoryund Diageo, wesentlich konsistentere Gärverläufe zu erzielen.Hersteller: Aber Instruments Ltd.Technologie nutzen – Qualität steigernBrauereitechnologieBrauer können zwischenzwei COMPACT Versionen wählen:COMPACT Hefemonitor Modell 410PDer COMPACT 410P passt in ein Standard Varivent-Gehäuse. Das robuste Gerät ist komplett in einem IP65 Edelstahlgehäuseunter gebracht. Über eine Bypass-Leitung kann das Modell 410P in einem Gärtank oder Propagator installiert werden.Ideal für Brauereien jeder Größe, wenn in-line die Lebendhefekonzentration in Echtzeit gemessen werden soll.COMPACT „Adapt“ Hefemonitor Modell 410PVDer COMPACT „Adapt“ ist mit einer Sonde ausgestattet, die entweder in einem Varivent-Gehäuse oder in einem typischenAnschlussport eines Gärtanks oder Propagators installiert wird.Anders als beim Modell 410P, bei dem die Robustheit und Stabiltät Hauptmerkmale sind, steht hier die Flexibilität für unterschiedlichsteAnwendungen im Vordergrund. Ebenfalls mit einem IP65 Gehäuse ausge stattet, lassen sich Sonden mit einemDurchmesser von 12mm oder 25mm verwenden.60

MikrobiologieKontrolle perfektionieren – Auswertung automatisierenWir entwickeln und vertreiben Geräte und Materialien für Probenvorbereitung, -entnahme und -verarbeitungbis hin zur automatischen Auswertung. Diese werden u.a. in der Lebensmittel-, Kosmetik- und Pharmaindustriesowie in mikrobiologischen und klinischen Laboren eingesetzt. Abgerundet wird unser Programmdurch Tests zur mikrobiologischen Qualitätskontrolle, Schnellmethoden und spezielle Methoden zur Identifizierungbzw. Charakterisierung von Mikroorganismen, zertifizierte Referenzmaterialien sowie umfangreicheProdukte zur Hygienekontrolle.MikrobiologieKontrolle perfektionieren – Auswertung automatisieren61

ProbenanalyseBioLumixBioLumix-Systeme sind für die Produktionsüberwachung in Industriebetrieben entwickelt worden,vornehmlich abgestimmt auf die Anforderungen in der Lebensmittel- und in der Kosmetikindustrie.Bestehend aus drei sinnvoll aufeinander abgestimmten Komponenten machen sie mikrobiologischeUntersuchungen einfacher, schneller und kostengünstiger. Mit dem BioLumix-System können Siesowohl Rohstoffe wie auch kritische Kontrollpunkte und fertige Produkte testen.So ergeben sich zahlreiche Anwendungen in den Bereichen Prozesskontrolle, Haltbarkeitsstudien,Untersuchungen zur Wachstumskinetik, Inhibitorstudien, Enzymreaktionen oder Datensammlungen fürmathematische Modelle.AbstractHersteller: BioLumix• 15 verschiedene Messröhrchen mit Medien und Indikator für GKZ, Pilze, sowie spezifische Keime (z.B. E.coli,Salmonella, Staphylokokken, Pseudomonas)• Ergebnisse innerhalb von Stunden statt Tagen• Ergebnisse werden automatisch in Echtzeit zur Produktfreigabe weitergeleitet• Sowohl Mikrobiologen als auch Labor-Personal können Untersuchungen durchführen bis zu 32 Messröhrchenin einem Gerät gleichzeitig inkubieren und überwachen• Z.B. bis zu 3 Instrumente übereinander anordnen und max. 32 Geräte über eine Software steuernMikrobiologieKontrolle perfektionieren – Auswertung automatisieren62

Erhältlich sind Tests für:• Gesamtzahl aerobe Keime• Coliforme• E. coli• Kombination Coliforme/E. coli• Enterobakteriaceen• Gram-negative Bakterien• Hefen und Schimmelpilze• Pseudomonaden• Staphylokokken• Milchsäurebakterien• Lactobacillus spp.• Bifidobakterium spp.• Salmonella spp.• Hygienemonitoring• Haltbarkeitsuntersuchungen• Verderbnisflora• Sterilitätstests• Belastungstests• Mikrobiologische Grenzwerte• Zellzahlbestimmung thermophiler Keime• Zellzahlbestimmung psychotrophe MikrofloraDas IUL laborWir finden heraus, ob Ihre Produkte für dasSchnelltestsystem Biolumix geeignet sind. Ob Rohstoffe,Nahrungsergänzungsmittel, Kosmetik oderLebensmittel. In unserem Applikationslabor testenwir Ihre speziellen Produkte im Biolumix-Systemfür schnelle Mikrobiologie. So erhalten Sie dieSicherheit, dass diese Methode später auch inIhrem Betrieb für Ihr Produkt funktioniert.Kontrolle perfektionieren – Auswertung automatisierenMikrobiologie63

ProbenanalyseBiolog Gen III Identifizierung und PhänotypisierungDie Generation 3 des Biolog Systems bietet zusätzliche Analysen und Vorteile für die Identifizierungvon Mikroorganismen. Es sind keine Extratests, wie z.B. Gramfärbung mehr erforderlich. Mit nureiner einzigen Mikrotiterplatte können sowohl Gram positive als auch Gram negative Bakterienbestimmt werden. Zusätzlich gibt es Mikrotiterplatten für anaerobe Bakterien, Hefen und Schimmelpilze.Hersteller: Biolog Inc.Abstract• Keine Gramfärbung erforderlich• Vortests oder zusätzliche Tests nicht erforderlich• Eine einzige Platte für Gram positive und Gram negative Bakterien• Schneller Testansatz innerhalb einer Minute• Datenbank mit mehr als 1300 SpeziesMikrobiologieKontrolle perfektionieren – Auswertung automatisieren64

Einzelne Datenbankensind erhältlich für• Gram positive Bakterien• Gram negative Bakterien• Gefährliche Pathogene• Anaerobe Bakterien• Hefen• SchimmelpilzeProbenanalyseSchnelle Identifizierungmit hoher SicherheitDie gebrauchsfertigen Biolog Mikrotiterplatten sind mit 95 Kohlenstoffsubstraten und mit Tetrazolium-Violett gefüllt.Die Fähigkeit eines Keim-Isolats ein Substrat zu metabolisieren, wird durch die Entwicklung einer violetten Färbung in derPlattenvertiefung angezeigt. Das Tetrazolium-Violett dient dabei als Redox-Farbstoff, der die Verwertung einer bestimmtenKohlenstoffquelle durch die Mikroorganismen anzeigt. Für die Analyse ergeben die violetten Wells ein spezifisches Muster, dastypisch für den isolierten Mikroorganismus und in der Datenbank hinterlegt ist.Das Biolog Systemist in 3 Versionen erhältlich1. Microlog Mmanuelle Auswertung2. MicroStation halbautomatischAuswertung durch ein Mikroplatten-Lesegerät in Verbindung mit der Software Microlog 3. Dies ist die ideale Lösung fürkleine und mittlere Probenmengen.3. Omnilogkomplett automatisiertes System, Inkubation und Auswertung von bis zu 50 Mikroplatten, einstellbare Inkubationstemperatur,(spezifische Bedingungen für Umweltkeime). Identifizierung von Gram positiven und Gram negativen Bakterien auf einerMikrotiterplatte (Datenbank mit mehr als 1300 Spezies).Und Omnilog PlusIdentisch mit Omnilog, aber mit zusätzlicher Identifizierungmöglichkeit für Hefen, anaerobe Keime und Schimmelpilze.Kontrolle perfektionieren – Auswertung automatisierenMikrobiologie65

ProbenanalyseUniverselles Molecular Detection SystemDetektion gefährlicher Krankheitserreger in LebensmittelnZum Nachweis pathogener Bakterien. Das neue 3M Molecular Detection System (MDS) besteht auseiner innovativen Kombination einzigartiger Technologien, der isothermalen DNA Amplifikation undder Detektion über Biolumineszenz. Damit ist das System schnell, genau, einfach zu bedienen undpreiswert.Das 3M Molecular Detection Systemverwendet verschiedene, spezifischePrimer, die sich an bestimmteRegionen des Bakterien Genomsbinden, es nutzt einen real-timeNachweis bei der Amplifikation und liefert so sensitive undspezifische Ergebnisse. Die ständige Amplifikation mittels einerbesonderen DNA Polymerase macht das System weniger anfällig fürMatrix Interferenzen.Weniger Testwiederholungen sind die Folge und kritische Entscheidungenkönnen schneller getroffen werden.Kontrolle perfektionieren – Auswertung automatisierenAbstractHersteller: 3M• System flexibel einsetzbar• Unspezifische Voranreicherung• Vor-dispersierte Reagenzien und maßgeschneidertes Zubehör• Bearbeitung von 1-96 Proben in einem Zyklus• Durch farbcodierte Assaytubes können verschiedene Organismen in einem Zyklus bei 60°C detektiert werden• Positive Ergebnisse in Echtzeit nach 15 min., ohne Befund nach 75 min.• Matrixbestätigung nur 1x notwendigMikrobiologie66

Clean-Trace NG lll LuminometerHygienekontrolleDas Clean - Trace Luminometer ermöglicht in Verbindung mit entsprechenden Reagenzien eineschnelle Hygienekontrolle auf Oberflächen und in Wasserproben. Dazu wird die ATP-Biolumineszenzgenutzt. Adenosintriphosphat (ATP) ist eine Substanz, die in jeder lebenden Zelle einschließlich allenMikroorganismen vorkommt. Bei einer Luciferin/Luciferace-Reaktion mit ATP entsteht Licht, welchesim Luminometer in RLU (relative light units) gemessen wird und dessen Intensität Aufschluß über denGrad der Kontamination gibt.Abstract• Sofortergebnis des Reinigungserfolges auf Oberflächen• Sofortergebnis der Qualität von Spülwasser undProzesswasser• Über USB-Schnittstelle PC-kompatibel• Software für Windows, mit der alle gespeichertenDaten verarbeitet, dokumentiert,analysiert und transportiert werden könnenHersteller: 3M• Oberflächentupfer und Wasserkontrollstäbchenwerden in Einschnittmethoden eingesetzt• Für die Eigenüberprüfung stehen ATP-positive-Kontrollen zur VerfügungMikrobiologieKontrolle perfektionieren – Auswertung automatisieren67

HygienekontrolleCleanTrace TM Surface ATPCleanTrace TM Total Water ATPAbstract• Schnelle Hygienekontrolle von Oberflächen bzw.Wasserproben mittels der bewährten Luciferin/Luciferase Reaktion• Gebrauchsfertige Tests für einfachste Handhabung:Wischen, Aktivieren, Messen• Schnelle Ergebnisse: unter 30 Sekunden von derProbennahme bis zum MesswertHersteller: 3M• Flexibilität und Einfachheit durch einzeln verpackteTests: kein Pipettieren mehr• Zu verwenden mit Uni-Lite Luminometer• Hygienemanagement nach HACCP und GMPCleanTrace TM SurfaceProtein PlusCleanTrace TM SurfaceProtein-High SensiAbstractAbstractHersteller: 3MKontrolle perfektionieren – Auswertung automatisieren• Oberflächenhygienetest• Proteinnachweis• Schnelle Ergebnisse• Kein Gerät erforderlich• Oberflächenhygienetest• Proteinnachweis für Krankenhäuser• kleinste Mengen Protein (3 µg/ 10 cm 2 ) ausBlut oder Gewebe werden nachgewiesen• Kein Gerät erforderlichCleanTrace TM Surface Protein AllergenMikrobiologieAbstract• Proteinnachweis• Validiert für die wichtigsten allergenen ProteineHersteller: 3M• ideal für Betriebe mit Nahrungsmittelproduktion• Weist weniger als 3 µg/10 cm 2 Protein nach68

Tecra Visual ImmunoassaysHygienekontrolleAbstract• 46 oder 94 Tests pro Platte• Sensitivität: 1-5 cfu / 25 g Probe• Spezifität: 95 – 100 %• Ergebnisse in weniger als 42 StundenHersteller: 3M3M Quick SwabHersteller: 3MAbstract• „All in one“ gebrauchsfertiger Tupfer• Effizienteste und ökonomischste Methodefür die Untersuchung von Oberflächen• Gebrauchsfertiger Tupfer• Die Vorbereitung von Neutralisierungspuffernund die Verwendung von Pipettenentfallen3M Sponge-StickAbstract• Probennahme ohne Handschuhe in schwerzugänglichen Bereichen• Trockene und befeuchtete Kratzschwämmchen(10 ml Lösung)• Kratzschwamm wird nach der Probennahmevom Griff abgebrochenHersteller: 3MKontrolle perfektionieren – Auswertung automatisierenMikrobiologie69

Auszählplatten3M Petrifilm -Platten Schnelle und einfache MikrobiologieAufgrund der Validierungen gemäß der ISO 16140 (§64 LFGB) einsetzbare Methoden: AerobicCount, Enterobacteriaceae, Coliforme, E.Coli, Staphylococcus aureus, Select E. coli. Der einfache,standardisierte Prozess spart bis zu 30% Vorbereitungszeit und die Platten sind stets bereit zurAnwendung. Dies bedeutet eine verbesserte Laboreffizienz, weniger Lager- und Inkubatorfläche,sowie um 90% verringertes Abfallvolumen.Hersteller: 3MProduktpaletteKontrolle perfektionieren – Auswertung automatisierenMikrobiologie• 3M Petrifilm für Lebensmittel- und Umweltproben• 3M Petrifilm Coliforme• 3M Petrifilm Aerobe Gesamtkeimzahl• 3M Petrifilm Select E. coli• 3M Petrifilm E. coli/Coliform Platten• 3M Petrifilm Enterobacteriaceae PlattenAbstract• Sofort einsatzbereit• Validierte Methoden, gleichbleibende Qualität durch Zertifikat/ Packung• Zeit- und Energieeinsparung• Geringe Betriebskosten• Schnelle und zuverlässige Auswertung• Flexibel auch für Umgebungs- und spezielle Wasserkontrollen einsetzbar• 3M Petrifilm Yeast and Mold(Hefe und Schimmel) Platten• 3M Petrifilm Staph Express Platten• 3M Petrifilm Environmental Listeria Platten• 3M Petrifilm Aqua Platten für Wassertests• 3M Plattenleser für Petrifilme70

Probennahme und ProbenvorbereitungSpin Air LuftkeimsammlerDer SPIN AIR ist ein Luftkeimsammler nach dem Impaktionsverfahren und kann mit 90mmPetrischalen oder 60mm Rodacplatten betrieben werden. Durch das einzigartige Design derLochplatte und die Rotation des Agars bei Betrieb werden 100% der Agaroberfläche ausgenutztgegenüber ca. 5% bei herkömmlichen Geräten. Die Durchflußrate beträgt 100l/min. für90mm- und 60l/min. für Rodacplatten. Das Gesamtvolumen der zu untersuchenden Luft, dieStartverzögerungszeit und die Rotationsgeschwindigkeit des Agars werden vorgegeben. DerSPIN AIR kann auf verschiedene Winkel zwischen horizontaler und vertikaler Position eingestelltwerden.Optional kann ein zweiter, ohne Spannungsversorgung und Kontrolleinheit ausgestatteterLuftkeimsammler (Slave) angeschlossen werden, so dass eine zweite Petrischale parallel mit dengleichen Einstellungen mitlaufen kann.SpezifikationenHersteller: IUL Instruments S. A.Durchflussrate der LuftGesamtvolumen der LuftStartverzögerungRotationsgeschwindigkeitNetzteil100 l/min (90mm Platte, 60l/min (Rodac Platte)0 – 9999l60 Minuten, aufgeteilt in Minuten0,1,2,3 und 4 Umdrehungen/min.100-240 V AC, 50/60 Hz bis 12V DC 15 WPoly Stainer FärbeautomatDer POLY STAINER Färbeautomat dient zum Anfärben vonProbenmaterial auf Objektträgern. Übliche Färbemethoden sinddie Gram- und die May Grünwald-Färbung. Aber auch anderebeliebige Färbemethoden können in den 10 zur Verfügungstehenden Programmplätzen hinterlegt werden.AbstractKontrolle perfektionieren – Auswertung automatisieren• Anfärben von Probenmaterial auf Objektträgern• Einfach zu bedienen, voll automatisiert• Beliebige Färbemethoden in Programmplätzenhinterlegbar• Trocknen in einer Heißluftkammer• Bearbeitung von bis zu 20 Objektträgern in einemDurchgang mit max. 4 Färbelösungen• Auswechselbare Lösungs-Behältermit VerschlussdeckelMikrobiologie71

Probenvorbereitung, -verarbeitungMasticator LaborhomogenisatorDer Laborhomogenisator Masticator von IUL arbeitet nach der bekannten Paddel-Technik und wirdfür die Probenhomogenisierung in der Mikrobiologie verwendet. Die Probe in einem sterilen Probenbeutelwird im Masticator pulsierenden Bewegungen der beiden Paddel ausgesetzt. Nach kurzer Zeitentsteht ohne Hitzeeinwirkung eine repräsentative Lösung der zu analysierenden Mikroorganismen.AbstractHersteller: IUL Instruments S. A.• Für Lebens- und Arzneimittel• Kontamination der Probe ausgeschlossen• Innenbereich zur Reinigung gut zugänglich• Verschiedene Ausführungen lieferbar, z.B. für kleine Beutel (80 ml)• Panoramic-Version bei allen Modellen mit GlasfrontscheibeProben- und FilterbeutelHersteller: IUL Instruments S. A.Kontrolle perfektionieren – Auswertung automatisierenProbenbeutel• Volumen 400 ml• Gammasteril• Verpackungseinheiten von 500 Stück• Untereinheiten zu 10 oder 50 Stück verpackt• Einzeln geprüft und antielektrostatisch behandeltFilterbeutel• Volumen 400 ml• Gammasteril• Kein Verstopfen von Pipetten oderSpiralplattensystemen durch Partikel• Mit seitlicher oder ganz flächiger FiltermembranMikrobiologie72

Probenvorbereitung, -verarbeitungSmart Dilutor W Gravimetrischer VerdünnerDer neue Smart-Dilutor W ist ein gravimetrisches Dosier- und Verdünnungssystem mit eingebauterperistaltischer Pumpe, kalibrierbarer Wägezelle und einem Touch-Screen-Monitor. Das System kannoptional mit einer oder zwei Schlauchpumpen geliefert werden und mit einem Adapter auf bis zu 6Pumpen erweitert werden. Mit der Standardhalterung werden Verdünnungen in 400 ml Probenbeutelndurchgeführt.AbstractHersteller: IUL Instruments S. A.• Gravimetrisches Dosier- und Verdünnungssystemmit eingebauter peristaltischer Pumpe• Kalibrierbare Wägezelle• Touch-Screen-Monitor• Kann optional mit einer oder zwei Schlauchpumpen geliefertund mit einem Adapter auf bis zu 6 Pumpen erweitert werden• Datenübertragung an einen Rechneroder Drucker• Wägegenauigkeit:

Probenvorbereitung, -verarbeitungEddy Jet 2 SpiralplaterKontrolle perfektionieren – Auswertung automatisierenMikrobiologieMit dem Eddy Jet 2 werden die bewährten Qualitätsstandards des Vorgängermodells durch neueSoftware, Design und Technologie nochmals verbessert. Kreuz-Kontaminationen werden durchdie Verwendung von Einweg-Mikro-Spritzen vermieden. Diese sind weltweit patentiert und arbeitenmit hoher Genauigkeit. Die Spiral-Platten-Methode reduziert die Arbeitszeit und die Anzahl anPetri-Schalen, die normalerweise zur Durchführung von Serienverdünnungen im Labor benötigtwerden. Der Eddy Jet 2 optimiert den Arbeitsfluss und benötigt keine Desinfektionsschritte zwischenden einzelnen Probenauftragungen.Abstract• Petrischalen Durchmesser: 10 und 15 cm• Farbiges Touch Panel zur Gerätebedienung und SteuerungHersteller: IUL Instruments S. A.• Mehrere Anschlussmöglichkeiten über Ethernet, USB und RS232 Schnittstellen für Etikettendrucker, Barcodeleseroder externe Waage74

SpezifikationenReproduzierbarkeit > 99%Zeit für 1 Zyklus30 s (durch die Einweg-Spritzen braucht nicht desinfiziert werden)Gespeicherte Auftragungs-Modi22 Modi (44 inklusive 15cm Petri-Schalen)Minimales Schritt Volumen < 10 µlMaximales Pipettier-Volumen 100 µlKolben MaterialPolyäthylen H.D.Spritzen MaterialPolypropylenTouch Screen14,5 cmBetriebssystemWindows embedded CE 6.0 R3Anschluss für externe Waage/Drucker 2x Serial RS232 DB9Barcode Reader AnschlussSpezieller Anschluss für IUL Barcode ReaderAbmessungen(BxHxT): 51.5 x 42 x 50 cmGewicht20 KgZusätzliche AnschlüsseFür periphere Geräte: 2 x USB Host portsEinweg-Mikro-Spritzen: Weltweit patentiertes System, das die Nachteileder klassischen Spiralplatten-Geräte eliminiert. Jede Probe bleibt währenddes gesamten Prozesses in der Einweg-Mikro-Spritze.Kontrolle perfektionieren – Auswertung automatisierenVerifizierungs Möglichkeit: Jede Spiral-Auftragung kann jederzeit unter Verwendungeiner Laborwaage überprüft werden. Das Volumen kann für 6 unterschiedlicheZonen bestätigt werden.Mikrobiologie75

ProbenanalyseCountermat Flash & GoOptisches Gerät, das mit einer digitalen Kamera und in Verbindung mit einem Computer, Windows XP,Windows 7 oder oder Vista zu einem leistungsstarken Kolonienzähler wird. Mit einer zusätzlichenSoftware kann es für eine unbegrenzte Anzahl von neuen Anwendungen benutzt werden. Dank einfacherBedienung und hochpräziser Ergebnisse stellt der Flash & Go eine wirkliche Alternative zummanuellen Kolonienzähler dar.AbstractHersteller: IUL Instruments S. A.• Auszählung jeder Kolonie in jeder Art von Medium• Hochauflösende digitale Kamera• Kolonien von ungefähr 1/15 mm Durchmesser werden erkannt• Optionale Software-Erweiterungen für neue SpezialanwendungenKontrolle perfektionieren – Auswertung automatisierenPlateHandlerHersteller: IUL Instruments S. A.Abstract• Integrierte Barcodeerkennung• Kompaktes Karussell• Automatische ZählungMikrobiologie76

Inkubation, Fermentation, KultivierungAnaerobier-WerkbänkeDie Anaerobier-Werkbänke von Ruskinn wurden speziell entwickelt, um hohe Durchsatzraten undIsolationsraten für anaerobe Mikroorganismen zu ermöglichen. Eine schnelle Einschleusung, sowie diegenaue Temperatur- und Feuchtigkeitskontrolle sorgen für optimale Wachstumsbedingungen. Durchdie Doppelbegasung mit anoxischem Gasgemisch und N2 wird bei ökonomisch geringem Gasverbraucheine anaerobe Atmosphäre sichergestellt.Die Anaerobier-Werkbänke verfügen über:Hersteller: Ruskinn Technology Ltd.• Einzeleinlass für Petrischalen (außer BugBox)• Halogenspot• Armstulpen für Eingriff mit bloßen Händen• Palladium-Katalysator• Automatische Kontrolle der Luftfeuchtigkeit• Petrischalen-Halter• Abnehmbare Frontscheibe (nur Concept)• TemperaturkontrolleModell BugBox BugBoxPlus Concept 400 Concept Plus Concept 1000Außenmaße(H x B x T mm)650 x 800 x660 650 x 860 x 660 650 x 1120 x 660 750 x 1620 x 720 780 x 2400 x 720Innenmaße(H x B x T mm)420 x 500 x 460 420 x 560 x 460 480 x 800 x 500 480 x 1000 x 500 480 x 800 x 500Höchstkapazität90 mm-Petrischalen300 270 620 740 1200Schleusenkapazität90 mm-Petrischalen10 18 26 78 78Einschleusedauer 15 Sek. 35 Sek. 45 Sek. 5 min. 5 min.Optionale Modellerweiterungen der Anaerobier-Werkbänke• Zusätzlicher Steckdosenanschluss im Innenraum• Vakuumanschluss• Ultraschall-Luftbefeuchtungssystem• KabeldurchführungenKontrolle perfektionieren – Auswertung automatisierenMikrobiologie77

Mikrobiologische ReferenzkulturenMikrobiologische Qualitätssicherungdurch ReferenzkulturenMicrobiologics bietet aktuell die größte und vielfältigste Produktlinie von„ready-to-use“ QC Mikroorganismen, die von den weltweit führenden Kultursammlungenstammen, verpackt in praktische und hochwertige Formate.Microbiologics ist spezialisiert auf die Herstellung von gefriergetrocknetenQC Mikroorganismen für den Einsatz in der klinischen, pharamzeutischen,Kosmetik-, Lebensmittel-, Wasser- und Umweltindustrie. Alle QC Mikroorganismus Produkte erfüllen diehöchsten Qualitätsstandards in der Branche – seit über 40 Jahren.• Großes Angebot an Mikroorganismenpräparaten für verschiedenste Anwendungen• Mikroorganismenpräparate zur Überprüfung von Medien (Growth Promotion Testing)• Lypholisierte Referenzkulturen mit nur einer Passage erhältlich• Einsatz in akkreditieren Laboren (ISO 17025) möglichProduktpaletteHersteller: Microbiologics ®Kontrolle perfektionieren – Auswertung automatisieren• EZ-CFU One StepMikroorganismenpräparate zur Überprüfung vonMedien (Growth Promotion Testing)• KWIK-STIK & LYFO DISK ® MikroorganismenLyophilisierte Referenzkulturen zur mikrobiologischenQualitätskontrolle in Industrie und Klinik• KWIK-STIK Plus MikroorganismenReferenzkulturen aus 2. Passage• EZ-Accu ShotQuantitative Mikroorganismenpräparate für Wachstumstests(Growth Promotion Testing)• EpowerVielfache Anwendungen mit definierten KeimzahlenMikrobiologie78

Fuego SCS Basic LaborgasbrennerAbstractHersteller: WLD-TEC• Mit Edelstahlfußpedal• 3 Standard-Programme für Fußpedalund Button (Funktionsknopf)• SCS (Safety Control System), BHC(Burner Head Control)• Abnehmbarer und zerlegbarerBrennknopf• Neigungsverstellung rechts/links• Halterung für 3 Impfösenhalter• Düsen für Erdgas, Propan-/Butan• TurboflammeAutoLoop AusglühkarussellAbstractHersteller: WLD-TEC• 4 Impfösenhalter• Fast senkrechte Position der Impfösen erlaubt Ausglühen auch der Überwurfmuttern• Sterilisationsmonitor für sparsamen Gasverbrauch• Spritzschutz optional• Kompatibel mit allen Fuego SCS ModellenPhAST BlueDas PhotoAktivierungs-System für Tubes – PhAST Blue – neutralisiert die DNA toter Organismenunter Verwendung photoaktivierbarer, interkalierender Substanzen (z.B. Ethidium Monoazid, EMA).In derart behandelten Proben wird nur die DNA lebender Zellen nachgewiesen oder vervielfältigt,z. B. durch konventionelle PCR oder Real Time PCR.Applikationen• Klinische Mikrobiologie und Infektionskrankheiten• Nachweis pathogener Keime• Mikrobielle Ökologie• Empfindlichkeitsstudien für Biozide und AntibiotikaHersteller: GenIULKontrolle perfektionieren – Auswertung automatisierenMikrobiologie79

ProbenanalyseAqualab 4 WasseraktivitätDie AquaLab 4-Serie zeichnet sich gegenüber der CX3-Serie durch ein weiter verbessertes Designaus. AquaLab 4-TEV ist mit einem dualen Sensorblock zur einfachen Umschaltung zwischen Taupunkt-und Kapazitätssensor ausgestattet. Das Aqualab 4 DUO ermöglicht die kombinierte Analyse vonFeuchtegehalt und aw Wert. Die Öffnung des Sensorblocks durch einen Klappmechanismus dichtetdie Probenkammer luftdicht ab und vereinfacht das Reinigen.Abstract• Messdauer: < 5 Minuten• Genauigkeit: ± 0,003 aw• Sensor: Taupunktsensor• Temperaturstabilität durch internethermoelektrische SteuerungHersteller: Decagon Devices Inc.• Probentemperatur einstellbar von 15°C - 50°C• Auflösung: 0,001 aw• Messbereich: 0,030 – 1,000 aw• Konform mit 21 CFRPart 11 gemäß FDADie Wasseraktivität einer Substanz beschreibt die Verfügbarkeit an nicht-gebundenem Wasser. Dieses„freie“ Wasser spielt eine Schlüsselrolle beim Wachstum unerwünschter Mikroorganismen und beider Beeinflussung des Stoffwechsels. Das macht den aw-Wert zu einer entscheidendenGröße für die Produktsicherheit und -qualität.Kontrolle perfektionieren – Auswertung automatisierenProdukthaltbarkeit und Produkteigenschaften wieLöslichkeit bzw. Textur oder chemische Stabilitätwerden durch den aw-Wert beeinflusst. GenaueKenntnisse über Wasseraktivität sind daherentscheidende Kriterien in der Lebensmittel-,Pharma-, und Kosmetikindustrie.Mikrobiologie80

MediSter 20 & MediSter 160AbfalldesinfektionDas METEKA Hygiene- und Infektionspräventionssystem ist eine praxiserprobte Gesamtlösung fürdas Management von infektiösen Abfällen aus Gesundheitseinrichtungen, Laboratorien, Forschungszentrenoder Produktionsbetrieben: Dafür wird infektiöser Abfall am Ort der Entstehung in stichfestenMEDITAINER Mehrweg-Abfallbehältern gesammelt. Durch Verwendung des MEDITRANS Sammel- undTransportwagens erfolgt die Abfallsammlung „berührungslos“ über Fußhebelbedienung. Das Personalhat beide Hände frei für die Abfallmanipulation. Somit können Kontaminationen mit Infektionserregernverhindert werden.Hersteller: Meteka GmbHAbstract• Praxiserprobte Gesamtlösung für das Managementvon infektiösen Abfällenaus Gesundheitseinrichtungen, Laboratorien oderForschungszentren• Die Hitze/der Dampf wird direkt im feuchten oderbefeuchteten Abfall erzeugt• Zertifiziertes und anerkanntes Behandlungsverfahren• Desinfektionswirksamkeit: Wirkungsspektrum A, B, C• Erfüllung aller gesetzlichen Vorschriften• Behandlungsdauer: ca. 45 min• Zyklusdokumentation über Drucker• Geringe Installationsvoraussetzungen, keine externeDampferzeugung undkeine spezielle Wasseraufbereitung• Einfache Beladung und Bedienung• Ergonomisches und sicheres Arbeiten• Keine Haftungsprobleme, da der Abfall direkt amEntstehungsort behandelt wirdKontrolle perfektionieren – Auswertung automatisierenMikrobiologie81

ZellbiologieAbläufe forcieren – Präzision sichernAbläufe forcieren – Präzision sichernZellbiologieMit unseren innovativen Systemen können Sie Standardabläufe wie z. B. die Zellzählung sowie komplexere,zellbasierte Fragestellungen schneller, einfacher und präziser durchführen. So finden Sie indiesem Katalog unterschiedliche Technologien zur Zellzählung für den geringen bis hohen Probensatz.Als besonderes Highlight stellen wir erstmalig ein System zur schnellen Virenquantifizierung in wenigerals fünf Minuten vor. Um aus der Zellsuspension besonders seltene Zellen aufzureinigen, empfehlen wirIhnen das IsoFlux Instrument. Mit der neuen Flusstechnologie erhalten Sie eine signifikant höhere Ausbeuteim Vergleich zu anderen Methoden. Wenn es Sie interessiert, welche Biomarker oder Proteine IhreZellen exprimieren, dann ist die neuste Gerätetechnologie aus San Diego für Sie Interessant. Mit demMaverick System lassen sich kinderleicht Biomarker und Proteine im Multiplexverfahren analysieren.Zusätzlich zeigen wir Ihnen diverse Lösungen für mikroskopische Anwendungen. Mit der neuen holografischenTechnologie lassen sich z. B. nicht invasive Aufnahmen direkt im Zellkulturgefäß durchführenoder Sie analysieren Thrombozyten-Aggregation, Zelladhäsion, -migration, -invasion unter reguliertenund reproduzierbaren Flussbedingungen und sogar im „High-Throughput“.82

ProbenanalyseBioFlux 200 System für Live Cell ImagingDas BioFlux 200 System von Fluxion ermöglicht einfache, schnelle und gleichzeitige Durchführungvon mehreren Live Cell Assays unter kontrollierten Flussbedingungen. Die Verwendung einerMikrotiterplatte mit integrierter Mikrofluidik verbindet die Einfachheit und hohen Durchsatz von Mikrotiterplatten-Assaysmit der Qualität und Relevanz von Flussexperimenten. Das System funktioniertmit jedem inversen Mikroskop und ist kompatibel mit Fluoreszenz-, Phasenkontrast- und KonfokalerMikroskopie. Benutzerfreundliche Software automatisiert die Experimentführung und liefert einleistungsstarkes Analyse-Paket.AbstractHersteller: Fluxion BiosciencesAbläufe forcieren – Präzision sichern• Komplettlösung für Live Cell Experimente unterFlussbedingungen• Bis zu 24 Flussexperimente parallel• Präzise Kontrolle der Scherkräfte 0-200 dyne/cm 2• Bequeme Handhabung durch Mikrotiterplatten• Hohe Reproduzierbarkeit von Flussexperimenten• Optimale Bilder durch dünnen Glasboden• Einfaches Live Cell Imaging mit intuitiver Software• Unterstützt vielfältige Live Cell Applikationen ausden Bereichen Immunologie, Stammzellforschung,Mikrobiologie uvm.• Viele ausgearbeitete ApplikationsschriftenvorhandenZellbiologie84

ProbenanalyseBioFlux 1000 System für Live Cell Imaging ExperimenteBetriebsbereite „Ready to use“ Lösung für Ihre Live Cell Imgaging Experimente unter Flussbedingungen.Dieses neue System bietet Ihnen eine größere Automatisierung, einen höheren Probendurchsatzund komfortablere Auswertemöglichkeiten als das BioFlux200. Es ist daher besondersgeeignet für hohe Probenaufkommen und Screening-Verfahren. Der Schraubverschluss des Interfaceist in diesem System durch einen neu entwickelten und schnelleren Klappverschluss ersetzt.AbstractHersteller: Fluxion Biosciences• Präzise Kontrolle der Scherkräfte durch ein pneumatisches Pumpensystem• Individuelle Scherkräfte von 0-200 dyne/cm 2• Einfach zu bedienen• Interessant für viele verschiedene physiologische Applikationen(Thrombozytenaggregation, Zelladhäsion, Zellrolling, Zelltransmigration, Wundheilung, Biofilme)• Neu entwickelter und schneller Klappverschluss• Mit vollautomatisierten inversen Zeiss oder Nikon Mikroskop• Gekühlte CCD Kamera für Durchlicht-, Phasenkontrast- und Fluoreszenzaufnahmen• Auf Ihre Bedürfnisse abgestimmtes Mikroskop• Hohe Geschwindigkeit, Präzision und Zuverlässigkeit• Bereits auf die BioFlux Platte konfiguriertes SystemAbläufe forcieren – Präzision sichernZellbiologie85

ProbenanalyseVirus CounterDer Virus Counter ermöglicht die objektive Quantifizierung von intakten Viruspartikeln pro ml in nurwenigen Minuten. Die Analyse erfolgt durch Färbung von Protein und Nukleinsäure. Nur Partikel,die doppelt gefärbt sind, d.h. zur gleichen Zeit ein Fluoreszenzsignal für Protein- und Nukleinsäureemittieren, werden als intakte Viruspartikel gezählt. Durch diese Färbe-und Analysemethodik ist derVirusCounter in der Lage sowohl umhüllte RNA als auch DNA Viren zu quantifizieren (z.B. Influenza,Baculoviren, Vaccinia, Dengue, Coronavirus, Rubella, Cytomegalovirus...).AbstractHersteller: ViroCytAbläufe forcieren – Präzision sichernZellbiologie• Neues System für die Virus Quantifizierung• Konzentrationsbestimmung von Viruspartikelnin weniger als 5 Minuten• Sowohl für umhüllte RNA- und DNA Viren geeignet(Influenza, Baculoviren, Vaccinia, Dengue, Coronavirus,Rubella, Cytomegalovirus...)• Bestimmung der Gesamt-Viruskonzentration (infektiösund nicht-infektiös, wie auch beim Transmission ElektronenMikroskop)• Die Kosten pro Probe sind etwa 1000-fach geringer alsbeim Transmission Elektronen Mikroskop• Kompaktes Instrument• Einfaches Handling• Inklusive Laptop und Software86

ViroPrep AIProbenanalyseBisher werden Influenza Viren z.B. via HA, HAI, TCID50, EID50, Plaque Titer Tests oder TEM quantifiziert.Allerdings vergehen häufig mehrere Tage bis Wochen bis die Ergebnisse vorliegen und oftunterliegen sie auch noch einer subjektiven Einschätzung. Mit dem neuen ViroPrep AI (Allantoic,Influenza) werden Influenza Viren aus der Eikultur in nur einer Stunde aufgereinigt und mit demVirusCounter quantifiziert. In kurzer Zeit verfügen Sie so über Informationen zur Gesamtanzahl vonintakten Viruspartikeln unabhängig von der Infektiösität der Probe. Eine Optimierung der InfluenzaWachstumsbedingungen ist somit in signifikant verkürzter Zeit möglich.Hersteller: ViroCytZellbiologieAbläufe forcieren – Präzision sichern87

ProbenanalyseHoloMonitor M3 3D Lebendzell Holographie MikroskopDie HoloMonitor M3 Technologie basiert auf digitaler Holographie Technik, die viele Vorteile gegenüberder traditionellen Lichtmikroskopie hat. Mit diesem Mikroskop ist kein Anfärben der Zellennotwendig. Es werden keine toxischen Farbstoffe eingesetzt und es tritt keine Phototoxizität auf.Außerdem müssen die Zellen für die Analyse nicht geerntet werden. Die 3D Holographie und auchdie Phasenkontrastaufnahmen finden direkt im Zellkulturgefäß statt.Hersteller: Phase Holographic ImagingAbläufe forcieren – Präzision sichernZellbiologieAbstract• Nicht-invasive Lebendzell-Mikroskopie• 3D-Darstellung der Zellen durch Holographische Aufnahmen• Traditionelle Phasenkontrast Aufnahmen• Für die tägliche Routine und für High-End Anwendungen geeignet• Zellzahl und Viabilität• Zellproliferation• Morphologische Analysen wie: Form, Dichte, Volumen, Differenzierung• Für Untersuchungen zur Nekrose/Apoptose• Laterale Auflösung: bis 0.5 µm (40x Objektiv)88

ProbenanalyseHoloMonitor M4 3D Zeitrafferaufnahmen im ZellinkubatorDas HoloMonitor M4 Mikroskop ermöglicht quantitative Zeitrafferaufnahmen von adhärenten Zellenin Standardzellkulturgefäßen ohne diese vorher ernten oder markieren zu müssen.Das M4 kann als Tischgerät aber auch durch seine geringe Größe (25x16x18 cm) direkt im Zellinkubatorverwendet werden. So können lange Zeitrafferaufnahmen bei konstanten Zellkulturbedingungendurchgeführt werden.Mit dem M4 Mikroskop können Zellen während der Zeitrafferaufnahmen gezählt und morphologisch,in 20x Vergrößerung analysiert werden.Vorteile• Time lapse Aufnahmen• Analyse von adhärenten Zellen• Keine Phototoxizität• Keine Färbung oder Markierung erforderlich• Zellfläche und Volumen• Inkubator geeignet• Zellzahl und Konfluenz• 3D-Bildgebung• Einfach zu handhabenHersteller: Phase Holographic ImagingAbläufe forcieren – Präzision sichernZellbiologie89

ZellzählungNucleoCounterAlle NucleoCounter zeichnen sich aus durch:• Exzellente Reproduzierbarkeit• Kalibrierungs-, Wartungs- und Servicefrei• 21CFR Part 11 ready• Schnelle und einfache Handhabung• Keine manuellen Adjusments nötig• Anwenderunabhängig• Sehr einfach zu validierenNucleoCounter NC-100Vorteil des NucleoCounters ist die Verwendung von Einweg-Probenkammern, den NC Kassetten. Diessind kleine Plastik-Magazine, die intern mit dem Fluoreszenzfarbstoff Propidium Iodid beschichtet sind.Das Messvolumen der Kassette liegt bei 2.0 μl, was mindestens 10-fach höher ist als die Volumina,die üblicherweise für die manuelle mikroskopische Zellzahlbestimmung verwendet werden.Abstract• Analysezeit 30 Sekunden• Für die Zellzählung von verklumpten Zellen,auch von Microcarriern• Vorbehandlung mit Puffer A + B• Sehr zuverlässig durch: Kein internes Flow-System, festenFokus, Anregung durch LED´s, wenige bewegliche Teile,hohe Präzision und ReproduzierbarkeitHersteller: Chemometec A/SAbläufe forcieren – Präzision sichernZellbiologieNucleoCounter NC-200Der NC-200 ist im Prinzip ein kleines 2-Kanal Fluoreszenz-Mikroskop. Die Kalibrierten Einweg-Via1-Kassetten sind beschichtet mit den Fluoreszenzfarbstoffen Acridinorange und DAPI für Lebend- undTotfärbung.Abstract• Zellzahl und Viabilitätsbestimmung mit Via1-Kassettenin weniger als 50 Sekunden- Totale Zellzahl- Viabilität- Zelldurchmesser- Prozentsatz verklumpter Zellen• Software: NucleoView NC-200Hersteller: Chemometec A/S90

ZellzählungNucleoCounter NC-3000 TMDer NucleoCounter NC-3000 von Chemometec ist ein neues, leicht zu bedienendesInstrument für die schnelle und präzise Detektion von fluoreszierendenEinzelzellen. Für die Messung werden kalibrierte Einwegkassetten oder Einwegobjektträgerverwendet für bis zu 8 parallele Untersuchungen. Die Verwendungvon Einwegkassetten oder -objektträger ermöglicht eine robuste Messtechnologieohne teure Reinigung und Kalibrierung wodurch zeitaufwendige Routinewartungenentfallen. Außerdem wird das Handling von potentiell infektiösem Material verringertund ungewollte, individuelle Einflüsse durch Laborpersonal werden minimiert.Abstract• Mögliche Anwendungen:- Apoptose Assay- Zellzyklus Analyse- Transfektionseffizienz- Viabilitäts Assay- ZellzahlbestimmungHersteller: Chemometec A/S• Inkl. Software• Kein Liquid-Handling durch Verwendung von Einweg-Kassetten oder Einwegobjektträgern• 8 Emissionsfilter• Verwendung von Via1-Kassetten oder A2-Slides oderA8-SlidesNucleoCounter NC-250Der NucleoCounter NC-250 vereint die Vorteile des NC-200 zusammenmit innovativen Applikationen, die auch beim NC-3000Anwendung finden. Als integriertes Fluoreszenzmikroskop mit zwei Fluoreszenzkanälenkann er Signale von Zellen detektieren, die mit spezifischen Fluoreszenzfarbstoffen angefärbt wurden.Abstract• 8 Viabilitäts- und Zellzahlmessungen in weniger als3 Minuten in einem Lauf• Totale Zellzahl, Viabilität, Zelldurchmesser, % aggregierterZellen• Schnelle und präzise Zellzyklusanalyse• Vitalitäts-Bestimmung mit schnellem Apoptose-AssayHersteller: Chemometec A/S• Bis zu 8 erweiterte Analysen in einem Lauf• Probenvolumen 10-30µl• Verwendung von A2-Slides oder A8-Slides• Software: Nucleoview NC-250Abläufe forcieren – Präzision sichernZellbiologie91

Inkubation, Fermentation, KultivierungInvivO 2Die Hypoxie- und Anoxiewerkbänke von Ruskinn simulieren physiologische Invivo-Bedingungen:so können Sie Ihre Zellen in feuchter, warmer, sauerstoffarmer Atmosphäre inkubieren. Die Invivo 2-Werkbänke zeichnen sich durch sehr genaue Gaskontrolle, ökonomisch geringen Gasverbrauch undautomatische Temperatur- und Feuchtigkeitskontrolle aus. Eine schnelle Einschleusung, direkterZugriff ins Bankinnere durch gasdichte Armstulpen, abnehmbare Frontscheibe, Filter, automatischeSensorkalibrierung auch während des Betriebes sind weitere durchdachte Features dieser bewährtenWerkbänke.Hersteller: Ruskinn Technology LtdAbläufe forcieren – Präzision sichernZellbiologie92Alle Invivo 2Modelle verfügen über:• Aktivkohlefilter• Gasmischer Q• Sauerstoffkontrolle von 0,0% - 20,9%• CO 2Kontrolle von 0,0%- 30,0 %• Gasmischung aus kostengünstigen Basisgasen:N 2, CO 2, Druckluft• Kontrolle Feuchtigkeit• Temperaturkontrolle• USB- Schnittstelle für Datentransfer• Kontinuierliche Datensicherung über 5 Tage• ,,One touch‘‘ – Kalibrierung (O 2)• Hilfe- Programm per Bildschirm• interne Steckdosen und Vakuumanschluss• Programmierung von Gassequenzen• Einzeleinlass für Petrischalen zum Schnelleinschleusen• Armstulpen für Eingriff mit bloßen Händen• Fluoreszenzbeleuchtung• Alarmsignale (Gas/ Feuchtigkeit/ Temperatur)• Halogenspot• Automatische Kontrolle der Luftfeuchtigkeit

Inkubation, Fermentation, KultivierungOptionale Modellerweiterungen der INVIVO 2–Modelle:• Zusätzlicher Steckdosenanschluß im Innenraum• Vakuumanschluss• Antivibrationstisch• Ultraschall-Luftbefeuchtungssystem für schnelleund definierte LuftfeuchteModell INVIVO 2300 INVIVO 2400 INVIVO 2500 INVIVO 21000 INVIVO 2PlusAußenmaßeH x B x T (mm)650x830x660 750x1120x720 750x1420x720 780x2400x720 750x1620x720InnenmaßeH x B x T (mm)420x500x460 480x800x500 480x800x500 480x800x500 480x1000x500Höchstkapazität90 mm- Petrischalen273 676 650 1352 780Arbeitskapazität90 mm- Petrischalen179 520 494 1040 598Gewicht 75 kg 100 kg 140 kg 200 kg 130 kgSchleusenmaßeH x B x T (mm)Schleusenkapazität90 mm-Petrischalen190x150x230 260x120x280 300x320x300 300x320x300 300x320x30022 28 56 56 56GasmischmodulGasmischmodul Q für hypoxische und mikroaerophile AnwendungenHersteller: Ruskinn Technology LtdDas neue, weiterentwickelte Gasmischmodul Q bietet die Möglichkeiten, sowohl den Sauerstoffgehalt,als auch die Kohlendioxidkonzentration (Infrarot-Messtechnik) in der Bank-Atmosphäre sehr exakt und kontrolliert einzustellen und konstant zu halten.Darüber hinaus kann man erstmals bis zu vier verschiedene Sequenzenmit wechselnden Sauerstoff- und Kohlendioxid-Konzentrationen fahren.Dadurch lassen sich in komplexeren Experimenten die mikroaerophilenBedingungen im Gewebe noch besser simulieren.In folgenden Bereichen arbeitet das Modul:• Sauerstoffgehalt: 0,00 % bis 20,90 % in 0,10 % Schritten• Kohlendioxidgehalt: 0,00 % bis 30,00 % in 0,10 % SchrittenAbläufe forcieren – Präzision sichernZellbiologie93

Inkubation, Fermentation, KultivierungSci-tiveDie SCI-tive Werkstation wurde speziell für zellbiologische Labore entwickelt, um in einerkomplett abgeschlossenen Umgebung stabile Kulturbedingungen zu schaffen. Die einmaligeKombination aus begasbarem Inkubator und geschlossener Sicherheitsbank mit integriertemZoom-Mikroskop ermöglicht in-vivo Bedingungen für alle Arbeitsschritte von der Isolierung voneinzelnen Zellen bis zu Inkubation. In der gasdichten Kammer der Sci-tive Werkbank werdenZellen isoliert, manipuliert, inkubiert und kultiviert unter Sauerstoff-reduzierten Bedingungen insteriler Umgebung. Alle Schritte können mikroskopisch überprüft werden.Hersteller: Ruskinn Technology Ltd.Abläufe forcieren – Präzision sichernZellbiologie94Abstract• Benutzerdefinierte Sauerstoff- (0 % bis 20,90 %)und CO 2-Konzentration (0 bis 30,00 %) durch dasintegrierte Gasmischmodul• Automatischer Wechsel der hypoxischen Bedingungen(4 Programme möglich)• Automatische Luftfeuchtigkeitskontrolle• Gasdicht abschließende Stulpeneingriffe für denZugang mit bloßen Händen• Großes Innenvolumen von ~500 l,Arbeitsfläche 1190x590x570 mm• Schleuse für die problemlose Einbringung von Proben/Medien,abnehmbare Frontscheibe mit UV-Filter• Download der Gasdaten auf USB-Stick oder PC• Zoommikroskop Nikon AZ100, Digitalkamera und19 Zoll Farbmonitor (Optional)• Cronus3 Software für die Bearbeitung der Bilddaten(Optional)

Omnilog PM SystemPhenotype MicroArray für SäugetierzellenProbenanalyseDie Phenotype MicroArray Technologie von Biolog bietet eine neuartige Plattform für Selektion undCharakterisierung von Wirkstoffen, die den zellulären Metabolismus in tierischen Zellen beeinflussen.Forschung• Identifizierung von Genfunktionen und validiertenTargets• Verbesserte Einsicht in den zellulären Metabolismus• Aufklärung komplexer zellulärer ReaktionenPräklinische ForschungHersteller: Biolog Inc.• Optimierung von zellbasierten Assays• Klassifizierung von Wirkstoffen• Schnellere Identifizierung von Off-TargetsBioprozess• Erhöhte Produktionsausbeute von Antikörpern undbiologischen Präparaten• Evaluierung von Zelllinien, Klonen für die Produktion• Optimierung von Kulturbedingungen, Qualitätssicherung• Umfassende Validierung von Zelllinien• Überwachung der Stabilität und des Kontaminationsgradesvon Zelllinien• Erstellen von Fingerprints mit mehreren ParameternWeitere Applikationen• Entdeckung neuer Wirkstoffe• Vergleich von Zelllinien mit Primärzellen• Medium Optimierung für Stammzellen• Entwicklung und Validierung von Produkten für die ZelltherapiePhenotype MicroArrayFür die Säugetierzellen sind 1420 Phenotypen verfügbar.Die Mikrotiterplatten sind mit folgenden Substraten vorgefüllt:1. Zuckern, Aminosäuren, Lipide, Peptide als Kohlenstoffquelle2. Ionen und Spurenelemente3. Aminosäuren, Peptide als Stickstoffquellen4. Bestandteile von Krebs-ChemotherapeutikaOmniLog PM-SystemDas OmniLog-System besteht aus einem Inkubator/Auslesegerät, Computer,OmniLog Software, Windows Betriebssystem, Pipettierer und Turbidimeter.Abläufe forcieren – Präzision sichernZellbiologie95

IUL Instruments GmbH | Königswinterer Straße 409a | D-53639 KönigswinterTel.: +49 2223 9192-0 | Fax +49 2223 9192-48info@iul-instruments.de | www.iul-instruments.de