Die Foren 2008 - Lisan
Die Foren 2008 - Lisan
Die Foren 2008 - Lisan
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Mit: Prof. Dr. Albrecht Beutelspacher<br />
(Universität Gießen, MATHEMATIKUM),<br />
Autor des Beitrags »Sind Zahlen der<br />
Schlüssel zur Welt?« in dem soeben<br />
bei Boje erschienenen Buch »AULA –<br />
Wissenschaft für neugierige Kinder«<br />
Robert Griesbeck (Autor des Buches<br />
»Mathematricks«) Ulrich Störiko-Blume<br />
(Verleger des Boje Verlags)<br />
Moderator: Ralf Caspary (Redakteur<br />
der Sendereihe SWR AULA und Herausgeber<br />
des Buches »AULA – Wissenschaft<br />
für neugierige Kinder«<br />
Verlag/Veranstalter: Boje Verlag<br />
E 15. 30 – 16. 30 uhr<br />
<strong>Die</strong> abenteuer von Grüffelo<br />
und stockmann live!<br />
LIVE-ZEICHnEn UnD THEATEr<br />
Gar fürchterlich sieht der Grüffelo aus!<br />
Schläft er, bricht das Grüffelokind zu<br />
Abenteuern auf. Immer mit dabei: sein<br />
Lieblingsspielzeug, der Stockmann.<br />
Illustrator Axel Scheffler zeichnet seine<br />
skurrilen Figuren live. Das Schauspieler-<br />
Duo pohybs & konsorten setzt deren<br />
Erlebnisse unmittelbar in vergnügte<br />
Spielszenen um.<br />
Mit: Axel Scheffler (Kinder- und<br />
Jugendbuchillustrator), zusammen<br />
mit Maike Jansen und Stefan Ferencz<br />
(pohybs & konsorten)<br />
Verlag/Veranstalter: Verlagsgruppe Beltz<br />
E 16. 45 – 17. 15 uhr<br />
Prinz kaspian von narnia –<br />
Das Buch zum Filmereignis<br />
des Jahres!<br />
InSZEnIErTE LESUnG<br />
<strong>Die</strong> zweite Walt-Disney-Verfilmung der<br />
»Chroniken von narnia« war das Kinoereignis<br />
des Jahres. Das Buch von C.S.<br />
Lewis ist längst ein Kinderbuchklassiker.<br />
philipp Schepmann gelingt es, in seiner<br />
Hörbuchfassung allen Figuren dieses<br />
Fantasy-Bestsellers ihren unverwechselbaren<br />
Charakter zu verleihen.<br />
Mit: Philipp Schepmann, die »Stimme<br />
Narnias« (Hörbuch-Sprecher, Schauspieler<br />
und Produzent)<br />
Verlag/Veranstalter: Brendow Verlag<br />
E 17. 30 – 18. 30 uhr<br />
<strong>Die</strong> kinder- und<br />
Jugendbuchbranche heute<br />
pODIUMSDISKUSSIOn<br />
Überblick über den jüngsten und dynamischsten<br />
Teil der türkischen Buchbranche.<br />
Drei Verleger mit unterschiedlichen<br />
Erfahrungen diskutieren über Themen<br />
wie Herausgeberschaft, Illustrationen<br />
und Grafikdesign, die Altersgruppe ihrer<br />
Leser, bevorzugte Sorten und Themen,<br />
die literarischen Identitäten der Autoren<br />
und ihre Darstellung im Ausland.<br />
Mit: Fatih Erdogan, Mine Soysal,<br />
Murat Batmankaya (Verleger/-innen)<br />
Verlag/Veranstalter: Organisationskomittee<br />
Ehrengast Türkei der Frankfurter<br />
Buchmesse <strong>2008</strong><br />
Do | Thu, 16.10.<strong>2008</strong><br />
E 10. 00 – 10. 45 uhr<br />
Übersetzungen von<br />
kinder- und Jugendbüchern<br />
pODIUMSDISKUSSIOn<br />
Eine deutsche programmleiterin und ein<br />
türkischer redaktionsleiter diskutieren<br />
über ihre Erfahrungen als Verleger von<br />
Kinder- und Jugendbüchern, Übersetzungen,<br />
Auswahl der Bücher, zweisprachige<br />
Ausgaben, kulturellen Austausch<br />
sowie positive und negative Vorstellungen<br />
beider Länder voneinander.<br />
Mit: Barbara Gelberg (Deutschland;<br />
Programmleiterin Literatur im Verlag<br />
Beltz & Gelberg), Müren Beykan (Türkei;<br />
Redaktionsleiter der Günisigi Kitapligi)<br />
Verlag/Veranstalter: Organisationskomittee<br />
Ehrengast Türkei der Frankfurter<br />
Buchmesse <strong>2008</strong><br />
E 11. 00 – 12. 00 uhr<br />
Zivilcourage –<br />
gar nicht so leicht!<br />
LESUnG<br />
Mut und Zivilcourage sind Tugenden,<br />
die nicht leicht aufzubringen sind —<br />
schon gar nicht, wenn man sich dabei<br />
gegen die eigene beste Freundin stellen<br />
muss. Mireille Geus liest aus ihrem<br />
für den deutschen Literaturpreis nomi-<br />
nierten Kinderbuch »Big«.<br />
Mit: Mireille Geus (Autorin),<br />
Frank Berger (Verleger)<br />
Verlag/Veranstalter: Verlag Urachhaus<br />
E 12. 15 – 13. 15 uhr<br />
mehr lesen! Der eulenwolf<br />
erlebt Leseabenteuer<br />
Knackige neuigkeiten für Leseförderungsprofis,<br />
erzählt von einer Eule,<br />
einem Wolf und einem Esel. Eine interaktive<br />
Geschichte: <strong>Die</strong> Zuhörer/-innen<br />
bestimmen, wie die Geschichte ausgeht.<br />
Unter besonderer Berücksichtigung<br />
des »Handbuchs Leseförderung« und<br />
in Kooperation mit der Frankfurter<br />
Buchmesse.<br />
Mit: Iris Wolf (Eulenwolf Verlag)<br />
Verlag/Veranstalter: Der Eulenwolf –<br />
Verlag für Leseförderung<br />
E 13. 30 – 14. 00 uhr<br />
Bilderbuch-Lesung: »theodor<br />
tinte« mit Barbara Peters<br />
LESUnG<br />
Über einen Beamer präsentiert Barbara<br />
peters ihr Bilderbuch in einer amüsanten<br />
Lesung: Vor dem Dichter Theodor Tinte<br />
stehen plötzlich die Helden seiner Geschichten:<br />
der Löwe Ludwig und die Antilope<br />
Alexander. Und die beiden haben<br />
ihre rollen und die immer gleichen,<br />
klischeehaften Abenteuer wirklich satt!<br />
Mit: Barbara Peters (Autorin)<br />
Verlag/Veranstalter: BVK Buch Verlag<br />
E 14. 15 – 15. 15 uhr<br />
Wissensmedien für kinder –<br />
Was funktioniert und warum?<br />
DISKUSSIOnSrUnDE<br />
Kinder spielen gerne – und Kinder<br />
lernen gerne spielend. Medien können<br />
ihnen dabei helfen, die Welt zu entdecken<br />
und zu verstehen. Doch welche<br />
Konzepte funktionieren? Wie sieht gute<br />
Wissensvermittlung aus? Welche rolle<br />
nehmen dabei Bücher, das Internet,<br />
direkte Wissensvermittlung ein?<br />
Mit: Harald Kiesel (Fachjournalist,<br />
Autor und Lektor)<br />
Verlag/Veranstalter: Akademie des<br />
Deutschen Buchhandels<br />
E 15. 30 – 16. 30 uhr<br />
kirsten Boie:<br />
»Verrat in skogland«<br />
LESUnG<br />
<strong>Die</strong> Autorin Kirsten Boie und der Hörbuchsprecher<br />
Bernd Stephan lesen<br />
gemeinsam aus dem spannenden politthriller.<br />
Das Mädchen Jarven fühlt sich<br />
mehr und mehr von den Erwartungen<br />
überfordert, die an sie als prinzessin<br />
des Königreiches Skogland gestellt<br />
werden – vor allem, als Verschwörer<br />
die neue regierung stürzen wollen.<br />
Mit: Kirsten Boie (Autorin),<br />
Bernd Stephan (Hörbuchsprecher)<br />
Verlag/Veranstalter: Verlag Friedrich<br />
Oetinger, JUMBO Neue Medien & Verlag<br />
E 16. 45 – 17. 45 uhr<br />
spiele/n im Buchhandel:<br />
nonbooks für umsatzplus<br />
präSEnTATIOn<br />
Mit einer emotional geladenen Warenpräsentation<br />
lernen Sie die kauffreudige<br />
Seite Ihrer Kunden kennen. Spiele<br />
und Spielwaren bieten Ihnen alles für<br />
die Inszenierung von Themenwelten.<br />
Erfahren Sie mehr über die Kaufimpluse<br />
durch nonbooks.<br />
Standrundgang »Spiele/n im<br />
Buchhandel« nach der präsentation.<br />
Mit: Kyra Mende<br />
(Press Officer Spielwarenmesse eG)<br />
Verlag/Veranstalter: Spielwarenmesse eG<br />
Fr | Fri, 17.10.<strong>2008</strong><br />
E 10. 00 – 11. 00 uhr<br />
schmeckt’s? – Von mülltauchern,<br />
Bio-Piraten und<br />
den tricks der Werbung<br />
LESUnG UnD pODIUMSDISKUSSIOn<br />
Hermann Schulz, Autor und ehemaliger<br />
Verleger des peter Hammer Verlags, und<br />
Sabine Jaeger, Autorin und Moderatorin<br />
beim WDr, lesen aus ihrem aktuellen Kinderbuch<br />
»Schmeckt’s. Alles übers Essen«.<br />
Sie diskutieren mit Cornelia Füllkrug-<br />
Weitzel, Direktorin der Organisation »Brot<br />
für die Welt«, über das Top-Thema Ernährung<br />
und Essen.<br />
Mit: Hermann Schulz (Autor), Sabine<br />
Jaeger (Autorin), Cornelia Füllkrug-<br />
Weitzel (Direktorin Brot für die Welt),<br />
N.N. (Moderation)<br />
Verlag/Veranstalter: Verlagsgruppe Patmos<br />
E 11. 15 – 12. 15 uhr<br />
»Lola auf hochzeitsreise«<br />
SZEnISCHE LESUnG MIT MUSIKALISCHEr<br />
BEGLEITUnG<br />
Lola — Freundin, reporterin, Sängerin —<br />
ist als Hochzeitsplanerin unterwegs.<br />
Kugelsichere Hochzeiten für Geheimagenten?<br />
Kein problem! Der schönste<br />
Tag soll jedoch die Hochzeit ihrer Eltern<br />
in Brasilien werden. Aber dort tauchen<br />
probleme auf, mit denen Lola Lovekiss<br />
nicht gerechnet hat.<br />
Mit: Isabel Abedi (Lesung), Eduardo<br />
Macedo (musikalische Begleitung)<br />
Verlag/Veranstalter: Loewe Verlag<br />
E 12. 30 – 13. 30 uhr<br />
Geschichten aus<br />
www.hanislauLand.de<br />
MULTIMEDIALE präSEnTATIOn<br />
HanislauLand ist das Land der Hasen, nilpferde<br />
und Schweine. nach einem großen<br />
Krieg tun alle Tiere ihr Bestes, um einen<br />
gemeinsamen Staat aufzubauen. präsentiert<br />
werden Comic-Geschichten von der<br />
Kinder-Internetseite der Bundeszentrale<br />
für politische Bildung.<br />
Mit: Peter Brandt (Autor) und Stefan<br />
Eling (Zeichner) sowie die Sprecher<br />
Thomas Franke und Hans-<strong>Die</strong>ter Flerlage<br />
Verlag/Veranstalter: Bundeszentrale<br />
für politische Bildung<br />
E 13. 45 – 14. 15 uhr<br />
»mysteria« – Fremde<br />
Welt voller Gefahren und<br />
Geheimnisse<br />
LESUnG MIT AnSCHLIESSEnDEr<br />
MöGLICHKEIT FÜr FrAGEn<br />
peter Freund entführt seine Zuhörer<br />
direkt aus dem Hier und Jetzt in ein<br />
atemberaubendes Szenario: Er erzählt<br />
von niko, der auf dem Dachboden einen<br />
seltsamen Umhang anlegt und sich urplötzlich<br />
im reich »Mysteria« befindet.<br />
Langsam begreift nico, dass irgendwo<br />
in diesem Land der Schlüssel zu seiner<br />
geheimnisvollen Herkunft liegt.<br />
Mit: Peter Freund (Autor)<br />
Verlag / Veranstalter: cbj-Verlag /<br />
Random House<br />
E 14. 30 – 15. 30 uhr<br />
»<strong>Die</strong> Wolf-Gang«<br />
LESUnG<br />
Ein Vampir, der kein Blut sehen kann,<br />
eine Elfe mit Flugangst, ein Werwolf mit<br />
Katzenallergie – die Wolf-Gang ist eine<br />
besondere Clique. <strong>Die</strong> Jugendbuchreihe<br />
bietet Fantasy-Unterhaltung mit einer<br />
großen portion Humor.<br />
Wolfgang & rebecca Hohlbein und<br />
<strong>Die</strong>ter Winkler lesen im Wechsel die<br />
besten passagen aus ihren fünf Wolf-<br />
Gang-romanen.<br />
Mit: Wolfgang & Rebecca Hohlbein<br />
und <strong>Die</strong>ter Winkler (Autor/-innen)<br />
Verlag/Veranstalter: SchneiderBuch<br />
E 15. 45 – 16. 45 uhr<br />
»achtung, Jungs unterwegs!«<br />
LESUnG<br />
Karen-Susan Fessel erzählt in ihrem<br />
neuen Jugendbuch von Mike, Lina und<br />
der Liebe. Kaum hat Mike seine große<br />
Liebe Lina erobert, bricht seine Welt<br />
auch schon wieder zusammen: Lina<br />
muss in ein Internat nach Bayern. Doch<br />
Mikes unternehmungslustiger Zwillingsbruder<br />
weiß ein Mittel gegen Liebeskummer.<br />
Mit: Karen-Susan Fessel (Autorin)<br />
Verlag/Veranstalter: Verlag Friedrich<br />
Oetinger<br />
E 17. 00 – 18. 00 uhr<br />
»Der Lesemuffel« von<br />
und mit saskia hula<br />
LESUnG<br />
Muffel kann gut Tore schießen und<br />
weiß, was man tun muss, wenn man ins<br />
Wasser fällt und ein Krokodil angreift.<br />
Leider finden seine Mutter und seine<br />
Lehrerin, dass es wichtiger ist, Bücher<br />
zu lesen. Aber Muffels Mutter hat eine<br />
Idee: Wem es gelingt, Muffel zur Lektüre<br />
eines Buches zu überreden, gewinnt<br />
ein tolles Essen mit Suppe, Hauptspeise<br />
und nachspeise.<br />
Mit: Saskia Hula (Autorin)<br />
Verlag/Veranstalter: Verlagsgruppe<br />
Patmos<br />
22 | Forum KiNDEr- uND JugENDBuCH Forum KiNDEr- uND JugENDBuCH | 23