Generation Kplus - Spielfilme - Berlinale
Generation Kplus - Spielfilme - Berlinale
Generation Kplus - Spielfilme - Berlinale
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Generation</strong><br />
<strong>Generation</strong> <strong>Kplus</strong> - <strong>Spielfilme</strong><br />
Buda Az Sharm Foru Rikht (Buddha zerfiel vor Scham) von Hana Makhmalbaf mit Nikbakht Noruz,<br />
Abdolali Hoseinali, Abbas Alijome. Produktion: Makhmalbaf Film House, Teheran, Iran.<br />
Weltvertrieb: Wild Bunch, Paris. Originalsprache: Dari. Untertitel: Englisch, mit deutscher<br />
Einsprache<br />
Chop Shop von Ramin Bahrani mit Alejandro Polanco, Isamar Gonzales, Rob Sowulski. Produktion:<br />
Big Beach Films, New York. Weltvertrieb: The Works International, London. Originalsprache:<br />
Englisch. Untertitel: Deutsch<br />
Cykelmyggen og Dansemyggen (Fahrradmücken und Tanzmücken) von Jannik Hastrup, Flemming<br />
Quist Møller. Produktion: Dansk Tegnefilm 2aps, Frederiksberg, Dänemark. Weltvertrieb: Nordisk<br />
Film International Sales, Valby, Dänemark. Originalsprache: Dänisch. Untertitel: Englisch, mit<br />
deutscher Einsprache<br />
Flower in the Pocket (Eine Blume in der Tasche) von Liew Seng Tat mit James Lee, Wong Zi Jiang,<br />
Lim Ming Wei. Produktion: Da Huang Pictures, Malaysia . Originalsprache: Mandarin/ Malaiisch.<br />
Untertitel: Englisch, mit deutscher Einsprache<br />
Hey Hey It's Esther Blueburger (Hey Hey, hier Esther Blueburger) von Cathy Randall mit Danielle<br />
Catanzariti, Keisha Castle-Hughes, Toni Collette. Produktion: Tama Films, Australien. Weltvertrieb:<br />
Lightning Entertainment, Santa Monica, USA. Originalsprache: Englisch. Untertitel: Deutsch<br />
Kung Fu Kun von Issei Oda mit Zhang Zhuang, Pinko Izumi, Nanami Fujimoto. Produktion: Sedic<br />
International Inc., Tokyo. Weltvertrieb: Shochiku Co., Ltd., Tokyo. Originalsprache: Japanisch/<br />
Mandarin. Untertitel: Englisch, mit deutscher Einsprache<br />
Mutum von Sandra Kogut mit Thiago da Silva Mariz, Wallison Felipe Leal Barroso, João Miguel.<br />
Produktion: Gloria Films, Paris, Tambellini Filmes, Brasilien, Arte France, Paris. Weltvertrieb: TF 1<br />
International, Issy-les-Moulineaux, Frankreich. Originalsprache: Portugiesisch. Untertitel: Englisch,<br />
mit deutscher Einsprache<br />
Titanics ti liv (Die zehn Leben der Titanic) von Grethe Bøe mit Tiril Eeg-Henriksen, Martin Mbugua,<br />
Christian Skolmen. Produktion: Nordisk Film AS, Oslo. Weltvertrieb: Nordisk Film International,<br />
Oslo. Originalsprache: Norwegisch. Untertitel: Englisch, mit deutscher Einsprache<br />
TOUS A L'OUEST, Une aventure de Lucky Luke (Auf in den Westen, Lucky Luke!) von Olivier Jean-<br />
Marie. Produktion: XILAM, Paris. Weltvertrieb: Wild Bunch, Paris. Originalsprache: Französisch.<br />
Untertitel: Englisch, mit deutscher Einsprache<br />
Waar is het Paard van Sinterklaas? (Wo ist Winkys Pferd?) von Mischa Kamp mit Ebbie Tam, Pim de<br />
Pimentel, Betty Schuurman, Jan Decleir. Produktion: BosBros. Film-TV Productions, Amsterdam,<br />
MMG NV, Zaventem, Belgien. Weltvertrieb: Delphis Films Inc., Montreal. Originalsprache:<br />
Niederländisch. Untertitel: Englisch, mit deutscher Einsprache<br />
<strong>Generation</strong> <strong>Kplus</strong> – Kurzfilme<br />
A Little Night Fright (Ein bisschen Angst im Dunkeln) von Mischa Livingstone mit Max Schelter,<br />
Harrison Schelter. Produktion Mischa Livingstone, Playa Vista, USA. Originalsprache: Englisch, mit<br />
deutscher Einsprache<br />
Andante Mezzo Forte von Annarita Zambrano mit Luc Stefanovitch, Emma Sevaux, Vanessa David.
Produktion: Sensito Films, Paris. Originalsprache: Französisch. Untertitel: Englisch, mit deutscher<br />
Einsprache<br />
Chepogi von Leon Estrin. Produktion: Pilot Moscow Animation Studio, Moskau. Originalsprache:<br />
Russisch. Untertitel: Englisch, mit deutscher Einsprache<br />
Girls Room (Mädchenklo) von Maria Gigante mit Ava Raddatz, Alex Frisch, Amiri Berry, Erin<br />
Burnison . Produktion: Gigante Films, Chicago, USA<br />
Golden Guy von Julia Tews. Produktion und Weltvertrieb: HFF Hochschule für Film und Fernsehen,<br />
Potsdam-Babelsberg<br />
Jauna Suga (Eine neue Art) von Evalds Lacis. Produktion und Weltvertrieb: Film Studio AB Ltd.,<br />
Riga, Lettland<br />
Kroshechka-Khavroshechka (Die kleine Khavroshka) von Inga Korzhneva. Produktion: Pilot Moscow<br />
Animation Studio, Moskau. Originalsprache: Russisch. Untertitel: Englisch, mit deutscher Einsprache<br />
Kuygorozh (Der böse Kuygorozh) von Sergey Merinov. Produktion: Pilot Moscow Animation Studio,<br />
Moskau. Originalsprache: Russisch. Untertitel: Englisch, mit deutscher Einsprache<br />
Medvezhii istorii (Bärengeschichten) von Marina Karpova. Produktion: Pilot Moscow Animation<br />
Studio, Moskau. Originalsprache: Russisch. Untertitel: Englisch, mit deutscher Einsprache<br />
Min morbror tyckte mycket om gult (Mein Onkel mochte Gelb) von Mats Olof Olsson mit Claes<br />
Månsson, Albin Johansson. Produktion: Auto Images AB, Malmö, Schweden. Originalsprache:<br />
Schwedisch. Untertitel: Englisch, mit deutscher Einsprache<br />
Nana von Warwick Thornton mit Mitjili Napanangka Gibson, Kiara Napurrula Gibson. Produktion:<br />
Scarlett Pictures Pty Ltd., Potts Point, Australien. Weltvertrieb: Flickerfest Short Film Bureau,<br />
Bondi Beach,<br />
Australien. Originalsprache: Englisch, mit deutscher Einsprache<br />
New Boy (Der Neue) von Steph Green mit Olutunji Ebun-Cole, Simon O'Driscoll, Fionn O'Shea.<br />
Produktion: Zanzibar Films, Dublin. Weltvertrieb: Network Ireland Television, Dublin.<br />
Originalsprache: Englisch, mit deutscher Einsprache<br />
POST! von Christian Asmussen, Matthias Bruhn. Produktion und Weltvertrieb: TrickStudio<br />
Lutterbeck GmbH., Köln<br />
Run (Rennen) von Mark Albiston mit Tyrrell Samia, Helayna Seiuli, Louis Sutherland. Produktion:<br />
Fast Feed Productions Limited c/o The New Zealand Film Commission, Wellington, Neuseeland.<br />
Weltvertrieb: The New Zealand Film Commission, Wellington, Neuseeland. Originalsprache:<br />
Englisch, mit deutscher Einsprache<br />
Rybka (Das Fischlein) von Sergei Ryabov. Produktion: Soyuzmultfilm, Moskau. Originalsprache:<br />
Russisch. Untertitel: Englisch, mit deutscher Einsprache<br />
Taua von Tearepa Kahi mit Reweti Te Mete, Graham Hohapata, Vaughn Ahchee Ti Tore.<br />
Produktion: Kura Productions c/o The New Zealand Film Commission, Wellington, Neuseeland.<br />
Weltvertrieb: The New Zealand Film Commission, Wellington, Neuseeland. Originalsprache: Maori.<br />
Untertitel: Englisch, mit deutscher Einsprache<br />
The Air Ace (Der Überflieger) von Svilen Dimitrov. Produktion: Svilen Dimitrov, Varna, Bulgarien<br />
The Trophy (Der Preis) von Justine Simei-Barton mit Lesieli Vao, Canada Alofa Film Commission.<br />
Produktion: Tala Pasifika Productions Ltd., Auckland, Neuseeland. Weltvertrieb: The New Zealand<br />
Film Commission, Wellington, Neuseeland. Originalsprache: Englisch/ Samoanisch. Untertitel:<br />
Englisch, mit deutscher Einsprache
<strong>Generation</strong> <strong>Kplus</strong> – Cross-Section<br />
Im Rahmen der Sondervorführung wird der folgende Film in <strong>Generation</strong> <strong>Kplus</strong> außer Konkurrenz<br />
gezeigt:<br />
Feuerherz von Luigi Falorni, Cross-Section Wettbewerb<br />
<strong>Generation</strong> 14plus - <strong>Spielfilme</strong><br />
The Black Balloon von Elissa Down mit Rhys Wakefield, Luke Ford, Gemma Ward, Toni Collette.<br />
Produktion: Black Balloon Productions, Australien. Weltvertrieb: Icon Entertainment International,<br />
London. Originalsprache: Englisch<br />
To Verdener (Worlds Apart) von Niels Arden Oplev mit Rosalinde Mynster, Pilou Asbæk, Anders W.<br />
Berthelsen. Produktion: Nordisk Film A/S, Valby, Dänemark. Weltvertrieb: Nordisk Film<br />
International Sales, Valby, Dänemark. Originalsprache: Dänisch. Untertitel: Englisch<br />
War Child von Christian Karim Chrobog, Dokumentarfilm. Produktion: 18th Street Films,<br />
Washington. Originalsprache: Englisch<br />
32 A von Marian Quinn mit Ailish McCarthy, Sophie Jo Wasson, Orla Long, Riona Smith. Produktion:<br />
Janey Pictures, Country Leitrim, Irland, Flying Moon Filmproduktion GmbH, Berlin. Weltvertrieb:<br />
Beta Cinema, Oberhaching, Deutschland. Originalsprache: Englisch. Untertitel: Deutsch<br />
Ben X von Nic Balthazar mit Greg Timmermans, Laura Verlinden, Marijke Pinoy. Produktion: MMG<br />
NV, Zaventem, Belgien, BosBros. Film-TV Productions, Amsterdam. Deutscher Verleih: Kinowelt<br />
GmbH, Leipzig. Weltvertrieb: Films Distribution, Paris. Originalsprache: Niederländisch. Untertitel:<br />
Englisch<br />
Ciao bella von Mani Maserrat-Agah mit Poyan Karimi, Chanelle Lindell, Oliver Ingrosso. Produktion:<br />
GötaFilms AB, Göteborg, Sandrew Metronome International AB, Stockholm, Film i Väst, Trollhättan,<br />
Schweden. Originalsprache: Schwedisch. Untertitel: Englisch<br />
Cidade dos Homens (City of Men) von Paulo Morelli mit Douglas Silva, Darlan Cunha, Rodrigo dos<br />
Santos. Produktion: o2 Filmes, Fox do Brazil, Globo Filmes, Sao-Paulo, Brasilien. Deutscher Verleih:<br />
Kinowelt GmbH, Leipzig. Weltvertrieb: Lumina Films Ltd., London. Originalsprache: Portugiesisch.<br />
Untertitel: Englisch<br />
Dunya & Desie von Dana Nechushtan mit Maryam Hassouni, Eva van de Wijdeven. Produktion:<br />
Lemming Film, Amsterdam, A Private View, Gent, Belgien, NPS, Hilversum, Niederlande.<br />
Weltvertrieb: Delphis Films Inc., Montreal. Originalsprache: Niederländisch/Arabisch. Untertitel:<br />
Englisch<br />
Fighter von Natasha Arthy mit Semra Turan, Cyron Melville, Xian Gao. Produktion: Nimbus Film<br />
Aps, Hvidovre, Dänemark. Weltvertrieb: Delphis Films Inc, Montreal. Originalsprache: Dänisch.<br />
Untertitel: Englisch<br />
love, peace & beatbox von Volker Meyer-Dabisch, Dokumentarfilm. Produktion und Weltvertrieb:<br />
Karl Handke Filmproduktion, Berlin. Originalsprache: Deutsch. Untertitel: Englisch<br />
Munyurangabo von Lee Isaac Chung mit Josef Rutagengwa, Eric Dorunkundiye. Produktion: Almond<br />
Tree Films, LLC, Brooklyn. Weltvertrieb: Umedia, Montreuil, Fankreich. Originalsprache:<br />
Kinyarwanda. Untertitel: Englisch<br />
September von Peter Carstairs mit Xavier Samuel, Clarence John Ryan, Kieran Darcy-Smith, Kelton<br />
Pell. Produktion: Tropfest Feature Program, Sydney. Weltvertrieb: Arclight Films, Sydney.<br />
Originalsprache: Englisch
Sita Sings the Blues von Nina Paley. Produktion: Nina Paley, New York. Originalsprache: Englisch<br />
Somers Town von Shane Meadows mit Thomas Turgoose, Piotr Jaiello, Kate Dickie. Produktion:<br />
Tomboy Films, London. Weltvertrieb: The Works International, London. Originalsprache: Englisch/<br />
Polnisch. Untertitel: Englisch<br />
<strong>Generation</strong> 14plus – Kurzfilme<br />
Café com Leite (You, Me and Him) von Daniel Ribeiro mit Daniel Tavares, Eduardo Melo, Diego<br />
Torraca. Produktion: Lacuna Filmes, Sao Paulo. Originalsprache: Portugiesisch. Untertitel: Englisch<br />
Cherries von Tom Harper mit Alfie Allen, Omari Carter, Neil Dudgeon, Sam Spruell. Produktion:<br />
Free Range Films, London. Originalsprache: Englisch<br />
Firewood von Miikka Leskinen mit Amy Tweed, Ashley George, Lynsey Beauchamp, Simon<br />
McLinden. Produktion: The National Film & TV School, Beaconsfield, Großbritannien.<br />
Originalsprache: Englisch<br />
First von Tinge Krishnan mit Kali Perkins, Chris Lodge, Celyn Jones. Produktion: Disruptive Element<br />
Films, London. Weltvertrieb: Intrepido, London. Originalsprache: Englisch<br />
João e o Cão (John and the Dog) von André Marques mit Chandra Malatitch, João Saboga.<br />
Produktion und Weltvertrieb: André Marques Productions, Setúbal, Portugal. Originalsprache:<br />
Portugiesisch. Untertitel: Englisch<br />
Juvenile von China Moo-Young mit Glenn Doherty, Sophie Shaw-Foucher, Louis Sheridan-Cordice.<br />
Produktion: Wanted Films, London, Maya Vision International, London. Weltvertrieb: Future Shorts,<br />
London. Originalsprache: Englisch<br />
Kompisar (Flatmates) von Magnus Mork mit Sven Boräng, Jonas Eskilsson, Emile Lidgard.<br />
Produktion: Göteborg University, School of Film Directing, Göteborg. Weltvertrieb: Norwegian Film<br />
Institute, Oslo. Originalsprache: Schwedisch. Untertitel: Englisch<br />
Les Vulnerables (The Vulnerable Ones) von Bent-Jorgen Perlmutt mit Stewart Lunanga, Freddie<br />
Makondo, Benjamin Maneno, Pascal Bashombana. Produktion: Goma Film Project, New York.<br />
Originalsprache: Suaheli/ Französisch. Untertitel: Englisch<br />
Light my Fire von Lee Jong-pil mit Ryu Hyung-kun, Jung Young-ki. Produktion: The Korean National<br />
University of Arts, Seoul. Weltvertrieb: Knuadis/The Korean National University of Arts, Seoul.<br />
Originalsprache: Koreanisch. Untertitel: Englisch<br />
Meditations on a Name von Bonnie Elliott mit Alice Ansara, George Shevtsov. Produktion:<br />
Genevieve Derwent, Suzy Spoon / AFTRS Australian Film Television and Radio School, Oatley,<br />
Australien. Weltvertrieb: AFTRS Australian Film Television and Radio School, Oatley, Australien.<br />
Originalsprache: Englisch<br />
Myskväll (Spending the Night) von Amanda Adolfsson mit Natalie Minnevik, Bill Skarsgård, Karin<br />
Bjurström, Mats Rudal. Produktion und Weltvertrieb: Breidablick Film, Stockholm. Originalsprache:<br />
Schwedisch. Untertitel: Englisch<br />
Take 3 von Roseanne Liang mit Li-Ming Hu, Katlyn Wong, Michelle Ang. Produktion: Nomadz<br />
Unlimited Ltd./Frame Up Films Ltd., Neuseeland. Weltvertrieb: The New Zealand Film Commission,<br />
Wellington, Neuseeland. Originalsprache: Englisch<br />
Yolk von Stephen Lance mit Audrey O Connor. Produktion und Weltvertrieb: Head Pictures,<br />
Brisbane, Australien. Originalsprache: Englisch
<strong>Generation</strong> 14plus – Cross-Section<br />
Im Rahmen der Sondervorführung wird der folgende Film in <strong>Generation</strong> <strong>Kplus</strong> außer Konkurrenz<br />
gezeigt:<br />
Cross-Section Forum – Son of a Lion von Benjamin Gilmour<br />
Cross-Section Retrospektive – Los olvidados von Luis Buñuel<br />
Weltpremieren (8)<br />
Hey Hey It's Esther Blueburger (Hey Hey, hier Esther Blueburger) von Cathy Randall, Australien<br />
2007<br />
The Black Balloon von Elissa Down, Australien 2007<br />
To Verdener (Worlds Apart) von Niels Arden Oplev, Dänemark 2008<br />
War Child von Christian Karim Chrobog, Dokumentarfilm, USA 2008<br />
Dunya & Desie von Dana Nechushtan, Niederlande/Belgien 2007<br />
love, peace & beatbox von Volker Meyer-Dabisch, Dokumentarfilm, Deutschland 2007<br />
Sita Sings the Blues von Nina Paley, USA 2007<br />
Somers Town von Shane Meadows, Großbritannien 2007<br />
Spielfilmdebüts, die am Wettbewerb um den Besten Erstlingsfilm teilnehmen (7)<br />
Hey Hey It's Esther Blueburger (Hey Hey, hier Esther Blueburger) von Cathy Randall, Australien<br />
2007<br />
The Black Balloon von Elissa Down, Australien 2007<br />
Ciao bella von Mani Maserrat-Agah, Schweden 2007<br />
Sita Sings the Blues von Nina Paley, USA 2007<br />
September von Peter Carstairs, Australien 2007<br />
Titanics ti liv (Die zehn Leben der Titanic) von Grethe Bøe, Norwegen 2007<br />
TOUS A L'OUEST, Une aventure de Lucky Luke (Auf in den Westen, Lucky Luke!) von Olivier Jean-<br />
Marie, Frankreich 2007<br />
Weitere Spielfilmdebüts<br />
Buda Az Sharm Foru Rikht (Buddha zerfiel vor Scham) von Hana Makhmalbaf, Iran/Frankreich 2007<br />
Flower in the Pocket (Eine Blume in der Tasche) von Liew Seng Tat, Malaysia 2007<br />
Mutum von Sandra Kogut, Brasilien/Frankreich 2007<br />
32 A von Marian Quinn, Irland/Deutschland 2007<br />
Ben X von Nic Balthazar, Belgien/Niederlande 2007<br />
Munyurangabo von Lee Isaac Chung, USA/Ruanda 2007
Change language