HKL MIETPARK MAGAZIN 02|15

Das Magazin von HKL BAUMASCHINEN 02 |15
MIETPARK
HKL VOR ORT ab Seite 24
Hier arbeiten
Profis für Profis
HKL TOP THEMA ab Seite 4
Raum schaffen
mit System
HKL AUSBILDUNG ab Seite 16
Ausbildung
mit Perspektive
HKL AKTION ab Seite 18
Mietprodukte
zum Ausprobieren
HKL JOB REPORT ab Seite 28
Modernisierung
rund um die Uhr

HKL IMPRESSUM
4
10
HKL TOP THEMA
Raum schaffen mit System
HKL MIETPARK
So mieten Profis Baustellenausstattung
Das Magazin von HKL BAUMASCHINEN 02 |15
MIETPARK
12
HKL MIETPARK
Transport von Mann und Gerät
Liebe Leser,
14
HKL JOB REPORT
Großeinsatz für Shoppingcenter
unser Magazin erscheint ab heute im neuen Look – wir sind sicher,
es wird Ihnen gefallen.
Herausgeber
HKL BAUMASCHINEN GmbH
Lademannbogen 130
22339 Hamburg
Tel.: +49 40 53802-1
Fax: +49 40 5382710
E-Mail: info@hkl-baumaschinen.de
Redaktion
HKL BAUMASCHINEN, Ulf Böge
www.cream-communication.com
16
18
20
22
24
28
30
HKL AUSBILDUNG
Ausbildung mit Perspektive
HKL AKTION
Mietprodukte zum Ausprobieren
HKL IM GESPRÄCH
5 Fragen an Erika Reimers
HKL JOB REPORT
Schüler lernen Galabau
HKL VOR ORT
Hier arbeiten Profis für Profis
HKL JOB REPORT
Modernisierung rund um die Uhr
HKL BAUMASCHINEN
Gute Dienstleistung auf allen Ebenen
„Wir gehen
mit neuem Look
in die Zukunft!“
Wie immer präsentiert sich das Magazin mit großer Themenvielfalt:
Im HKL TOP THEMA werfen wir einen Blick auf die Einsatzmöglichkeiten
mobiler Raumsysteme. Ob beim FSI Skisprung Weltcup in Willingen
oder beim Ausbau der Südzucker AG in Zeitz – Containeranlagen von
HKL werden für unterschiedlichste Projekte angefordert.
Zudem geben wir einen Überblick über die im HKL MIETPARK erhältlichen
Nutzfahrzeuge, berichten von der HKL Demo-Baustelle auf
der diesjährigen MAVEW-Show in Österreich und lassen in der neuen
Rubrik HKL IM GESPRÄCH Erika Reimers, die freundliche Stimme von
HKL, zu Wort kommen. Auch erfahren Sie mehr über die Ausbildungsmöglichkeiten
bei HKL.
Mit HKL VOR ORT begleiten wir spannende Bauprojekte – in diesem
Heft den Ausbau der Hamburger U-Bahnlinie U4. Lehrreich wird es
beim Galabau-Projekt der Eugen-Kaiser-Schule in Hanau: Dort unterstützte
HKL mit Maschinen und Know-how den praxisorientierten
Unterricht. Als HKL JOB REPORT außerdem dabei: der Bau eines neuen
Shoppingcenters in Kaiserslautern und der Bahnhofsumbau in Crivitz.
Im Namen des Redaktionsteams wünsche ich Ihnen eine angenehme
Lektüre!
Ihr
Art Direktion/Layout
www.design-brigade.de
34
HKL CENTER
Mehr Platz für mehr Auswahl
Bildnachweis
HKL BAUMASCHINEN
Hersteller-/Werksbilder
ECE Projektmanagement G.m.b.H. & Co. KG (S.15 oben)
Ausgabe
Juni 2015
Titel HKL MIETPARK 02 |15
Beim Ausbau der Hamburger U-Bahnlinie U4
waren zahlreiche Maschinen von HKL im Einsatz.
Diese wurden im Vorfeld mit einer Rußpartikelund
Abgasfilteranlage ausgestattet.
Mehr dazu ab Seite 24.
Jan Böttcher
Niederlassungsleiter
HKL Hamburg
jan.boettcher@hkl-baumaschinen.de
2 HKL MIETPARK 02|15 HKL MIETPARK 02|15 3

HKL TOP THEMA
Raum schaffen
mit System
Flexibel, vielseitig und einfach gut aufgestellt.
Einsatz in Sachsen-Anhalt:
Individuell ausgestattete Büro-, Unterkunfts-
und Sanitärcontainer begleiteten
große Kraftwerksrevision in Staßfurt.
m Anfang jedes Bauprojekts steht die
Einrichtung der Baustelle und damit
der Container. Hierbei muss es schnell
und einfach gehen, damit den folgenden
Arbeiten nichts im Weg steht.
„Raumsysteme
sind das Rückgrat
jeder Baustelle!“
Clever konzipiert und mit der richtigen Ausstattung
versehen sind mobile Raumsysteme das Rückgrat jeder
Baustelle. Sie dienen dem Baupersonal als Büro und
Planungsstelle sowie als Aufenthalts- und Ruheraum
und ermöglichen den reibungslosen Ablauf während
der Bauphase. HKL ist seit Jahren Experte für Raumeinheiten
und bietet alles, was sich Bauunternehmen wünschen:
Know-how, Beratung, Rundum-Service und eine
Vielzahl von Containern für jeden Einsatzbedarf.
Unbegrenzte Möglichkeiten
Alle Raumsysteme von HKL können für temporäre
oder dauerhafte Einsätze genutzt werden. Standardmäßig
erhältlich in unterschiedlichen Ausstattungen
können diese aber auch für spezielle Einsätze individuell
konzipiert werden. Eine besondere Herausforderung
ist die Errichtung von Raumsystemen bei beengten
Platzverhältnissen. Die Container von HKL lassen sich
dreifach übereinander montieren, sodass eine Anlage
auf geringem Raum Platz findet. Treppensysteme,
Laufstege und Podeste ermöglichen es dem Personal,
sicher und schnell ihren Arbeitsplatz zu erreichen.
Beste Lösung zu jeder Jahreszeit
Ob bei Sonne oder Schnee – Raumsysteme von HKL
werden zu jeder Jahreszeit für spannende Einsätze
angefordert. Unter anderem begleiteten Container
aus dem HKL MIETPARK den FIS Skisprung Weltcup
in Willingen an der Mühlenkopfschanze. Sie dienten
Raumsysteme aus dem HKL MIETPARK
beim FIS Skisprung Weltcup in Willingen.
Sie dienten als neues Springerlager mitten
auf dem Gelände und ganz nah an den
Zuschauern.
Experte für mobile Raumeinheiten:
Jörg Ruppert ist Betriebsleiter im
HKL Kompetenzcenter Raumsysteme
in Dortmund.
4 HKL MIETPARK 02|15 HKL MIETPARK 02|15 5

Münster
Bochum Dortmund
Essen
Unna
Mülheim
Hagen
Wu pertal
Mönchengladbach
Remscheid
Neuss
Trier
Hamm
Langenfeld
Köln Nord Köln-Bo n
S arbrücken
Koblenz
Kaiserslautern
Freiburg
Frankfurt/M. West
Mainz
O fenburg
Oldenburg
Osnabrück
Bielefeld
Li pstadt
Siegen
Limburg
Karlsruhe
Paderborn
Frankfurt/M. Nord
Ma nheim
Pforzheim
Stu tgart
Gießen
Darmstadt
Reutlingen
Donaueschingen
Minden
Gütersloh
Hanau
Ravensburg
Bremen
Flensburg
Schuby
Kiel
Rendsburg
Neumünster
Itzehoe
Rostock
Lübeck Ost
Lübeck
Wismar
Pinneberg
Stade
Hamburg Nord
Schwerin
Schwarzenbek
Neubrandenburg
Hamburg West
Parchim
Hamburg Süd
Hamburg Ost
Ludwigslust
Ha nover Nord
Hannover Süd
Ka sel
Aschaffenburg
Heilbro n
Gö pingen
Northeim
Schweinfurt
Würzburg
Kempten
Lüneburg
Braunschweig
Nürnberg
Schwabach
Ulm
Memmingen
Augsburg
München West
Bamberg
Salzwedel
Halberstadt
Erfurt
Ingolstadt
Stendal
Magdeburg
Jena
Bernburg
Bayreuth
Nürnberg-Ost
Amberg
München Süd
Rosenheim
Ha le
Landshut
Falkenhagen
Dessau
Zwickau
Stralsund
Oranienburg
Bergen
Linz
Prenzlau
Eberswalde
Berlin Ost
Berlin West Berlin-Rüdersdorf
Berlin Süd
Potsdam
Brandenburg
Leipzig
Regensburg
München-Oberschleißheim
München Ost
De gendorf
Chemnitz
Frankfurt/Oder
Königs Wusterhausen
Lü ben
Senftenberg
Dresden
Graz
Poznan
Wolkersdorf
Wiener Neudorf
Wien
Torun
Warszawa
Wroclaw
Rzeszów
Ruda Slaska
Gdansk
Bild links:
Mit den mehrgeschossigen
Anlagen von HKL kann auch
begrenzter Platz optimal
genutzt werden.
Bild rechts:
Die zweigeschossig konzipierte
Anlage schaffte auf
der Großbaustelle der
Südzucker AG in Zeitz
innerhalb von nur einem Tag
420 Quadratmeter Platz.
Raumsysteme und Zubehör
für jeden Einsatzbedarf
• Einzel- und Doppelcontainer,
Containerkombinationen
Büro- und Wohncontainer
Containeranlagen und mehrgeschossige Bauten
• Sanitärcontainer, Materialcontainer
Wasch- und Toilettencontainer
Verzinkte Schnellbaucontainer, Seecontainer
• Bauwagen
Verschiedene Längen
Ein- und Zweiachser
25 – 100 km/h
• Bauzäune
Einzelelemente (Breite 350 cm, Höhe 200 cm) inkl. Fuß
• Planung
Bauzeichnung, Baubeschreibungen
• Komplettservice
Anlieferung, Kran-Entladung, Montage
den Sportlern und Fernsehteams während des Events
als Unterkunft. Im baden-württembergischem Bad
Friedrichshall wurden zahlreiche mobile Raumeinheiten
beim Bau eines siebenstöckigen Neubaus eines KfW-
Effizienzhauses genutzt. Auch beim Ausbau des Werks
der Südzucker AG in Zeitz setzte die ausführende
Baufirma auf die mobilen Raumeinheiten von HKL.
Gebündelte Expertise
Ein entscheidender Vorteil für bundesweit agierende
Bauunternehmen ist das flächendeckende Netz von
Containerdepots, das HKL unterhält. In jedem Bundesland
ist durch ausreichende Mietkontingente die schnelle
Verfügbarkeit stets gewährleistet. In den Ballungsgebieten
gibt es zusätzliche Kompetenzcenter Raumsysteme,
die als spezialisierte HKL Center Expertise und Erfahrung
aus zahlreichen Einsätzen bündeln. Der angebotene
Service umfasst Beratung, Konzeption und Unterstützung
bei Bauanträgen bis hin zum kompletten schlüsselfertigen
Aufbau der Anlagen.
HKL bietet eine Vielzahl von Ausstattungsvarianten
in jeder Form und Ausführung. Im Programm sind zum
Beispiel Möbel für Büro-, Aufenthalts- und Schlafräume
mit jeweils individueller Raumaufteilung enthalten.
Außerdem beinhaltet das Angebot Fassadengestaltungen
in Putz, Klinker oder Aluminiumwelle kombiniert
mit Innen- und Außentreppen sowie eine Auswahl
verschiedener Sanitärvarianten.
Je nach Anforderung liefert HKL die Systeme einzeln
oder in Modulbauweise und übernimmt dabei Planung,
Anlieferung und Montage – immer schnell und professionell
und alles aus einer Hand.
„Am Anfang jedes Bauprojekts
steht die
Einrichtung der Baustelle –
und damit der Container!“
Mobile Raumsysteme
und Container
im HKL MIETPARK
Flexibel, vielseitig und einfach gut aufgestellt!
Alles Wissenswerte über die
Miete und den Kauf mobiler
Raumsysteme und Container
aus dem HKL MIETPARK finden
Sie in unsere Broschüre oder
auf unsere Website.
Weitere Informationen unter:
www.hkl-baumaschinen.de/Mieten/
Raumsysteme-und-Container
_ Containeranlagen
_ Materialcontainer
6 HKL MIETPARK 02|15 HKL MIETPARK 02|15 7
_ Sanitärcontainer
_ Bauwagen
_ Mobilzäune
So mieten Profis!
0800- 44 555 44
hkl-baumaschinen.de

HKL TOP THEMA
HKL Kompetenzcenter Raumsysteme
Berlin
Frankfurter Chaussee 56
15370 Vogelsdorf bei Berlin
T. +49 33638 29539-0
F. +49 33638 29539-55
Leipzig-Leutzsch
Ludwig-Hupfeld-Straße 5a
04179 Leipzig-Leutzsch
T. +49 341 44275-40
F. +49 341 44275-35
Für jeden Einsatz die richtige
Lösung: Container von HKL
werden individuell konzipiert
und genau auf den jeweiligen
Zweck abgestimmt.
Sie lassen sich dreifach
übereinander montieren und
schaffen so auch auf beengten
Baustellen Raum.
Interview mit Thomas Luttat,
Betriebsleiter im HKL Kompetenzcenter Raumsysteme in Magdeburg
Herr Luttat, was muss man vor dem Einsatz von Raumsystemen beachten?
Vorausschauende Planung ist absolut wichtig. Alle in das Bauprojekt involvierten Personen müssen bei den Planungen berücksichtigt
werden. Zunächst gilt es, die Anzahl der benötigten Arbeitsplätze und Büroräume zu ermitteln. Denn hieraus ergibt sich
der exakte Bedarf an Containeranlagen.
Was ist das Besondere an den Containern und dem Service von HKL?
Jede Baustelle hat ihre Auflagen und Besonderheiten. Wir verstehen uns auf diffizile Projekte und bieten neben der technischen
Ausstattung auch das nötige Know-how. Dies wissen unsere Kunden zu schätzen.
Thomas Luttat ist
seit 2005 Betriebsleiter
im Kompetenzcenter
Raumsysteme
in Magdeburg.
Gibt es typische Verwendungszwecke?
Dem Verwendungszweck der Raumsysteme sind keine Grenzen gesetzt. Sie werden auf
Baustellen jeglicher Art eingesetzt – von Großprojekten wie dem Bau von Dämmstoff- oder
Heizkraftwerken bis hin zur Sanierung von Schulen und Kindergärten. Raumsysteme dienen
als Büro- und Wohnanlagen, Sanitäranlagen oder auch als Materiallager. Es gibt Raumeinheiten
in unterschiedlichen Varianten – so können sie bei verschiedenen Bauvorhaben individuell an
den Kundenwunsch angepasst werden.
Schildern Sie uns zwei außergewöhnliche Einsätze!
Seit 2014 sind unsere Raumsysteme für eine Großwäscherei in Schönebeck/Sachsen-Anhalt im
Einsatz. Die Anlieferung der Anlage war anspruchsvoll, denn der einzige über das Firmengelände
führende Weg war durch ein Biotop mit Teich versperrt. Ein 90-Tonnen-Autokran war unsere
Lösung. Er hievte die Container an ihren Platz. Dank perfekter logistischer Vorbereitung verliefen
Transport und Aufstellen reibungslos und schnell.
Spannend war es auch 2008 in Bernburg: An einem Freitag wurden Container für die schon
am nächsten Tag geplante Grundsteinlegung eines neuen Dämmstoffwerks mit Prominenz aus
Politik und Wirtschaft bestellt. HKL lieferte noch am selben Tag. Ohne die Container hätte die
Veranstaltung gar nicht stattfinden können. Die von HKL gezeigte Flexibilität machte Eindruck:
Nur kurze Zeit später bestellte das Projektteam weitere Raumsysteme. Nach und nach wuchs
unsere Containeranlage auf über 100 Einheiten.
Dortmund
Bünnerhelfstraße 24
44379 Dortmund
T. +49 231 917279-23
F. +49 231 917279-40
Frankfurt/Main West
Industriestraße 6–10
65439 Flörsheim-Weilbach
T. +49 6145 9339-0
F. +49 6145 9339-29
Hamburg-Wilhelmsburg
Haulander Weg 36
21107 Hamburg-Wilhelmsburg
T. +49 40 528873-0
F. +49 40 528873-18
Hannover
Niedersachsenstraße 26
30853 Langenhagen
T. +49 511 725951-0
F. +49 511 725951-20
Köln
Schneiderstraße 48
40764 Langenfeld
T. +49 2173 392178-15
F. +49 2173 392178-11
In jedem Bundesland stehen ausreichende
Mietkontingente bereit,
die eine schnelle Verfügbarkeit
gewährleisten. Zusätzlich unterhält
HKL in allen Ballungsgebieten
der Bundesrepublik spezialisierte
Kompetenzcenter Raumsysteme.
www.hkl-baumaschinen.de/mieten/
hkl-center-locator/hkl-center-liste
Magdeburg
Carl-Wessel-Straße
06406 Bernburg
T. +49 3471 3286-0
F. +49 3471 3286-20
München Ost
Georg-Knorr-Straße 9
85662 Hohenbrunn
T. +49 8102 777299-0
F. +49 8102 729082
Rostock
Gewerbegebiet
Ahornring 2
18184 Roggentin
T. +49 38204 617-0
F. +49 38204 617-50
Stuttgart
Kruppstraße 10
71696 Möglingen
T. +49 7141 29255-0
F. +49 7141 29255-29
RAUMSYSTEME
& CONTAINER
Wir schaffen Raum!
Ganz wie und wo Sie wollen – HKL vermietet individuelle
Komplettlösungen. Inklusive kompetenter Beratung,
detaillierter Planung und schnellem Aufbau –
alles aus einer Hand.
Einzel-, Doppelcontainer und
Containerkombinationen
Sanitär- und Materialcontainer
0800- 44 555 44
Bauwagen
hkl-baumaschinen.de
8 HKL MIETPARK 02|15 HKL MIETPARK 02|15 9

HKL MIETPARK
So mieten Profis
Baustellenausstattung
Von Anfang an gut ausgerüstet.
Alles für den Baustellenbedarf:
HKL bietet seinen Kunden für
jeden Einsatz die richtige Ausrüstung.
Von Lichtaggregaten
und Stromerzeugern bis hin
zu Raumsystemen, Transportfahrzeugen
und Material zur
Baustellensicherung. Das flächendeckende
Netz der HKL
Center garantiert darüber
hinaus eine optimale Versorgung
aller Kunden – schnell,
kompetent und aus einer Hand.
„Online oder vor Ort –
der HKL BAUSHOP ist
immer für Sie da!“
Neben dem umfangreichen Mietangebot
zur Baustellenausstattung bietet HKL
darüber hinaus viele tägliche Verbrauchsartikel
zum Kauf im HKL BAUSHOP –
direkt vor Ort oder online.
Vom Absperrband bis zur Warnweste –
was immer es auch sei, bei HKL finden
Kunden alles, was sie für ihren Baustelleneinsatz
brauchen.
Alles gesichert
Bauabsperrungen
Voller Energie
Stromerzeuger
Starke Leuchtkraft
Lichtaggregate
Warnen mit Effekt
Baustellensicherung
Transport leicht gemacht
Nutzfahrzeuge
Raum mit System
Raumsysteme und Container
Jede Baustelle muss optimal ausgestattet und abgesichert
sein. Dafür eignen sich unter anderem Bauzäune
oder Grabenbrücken von HKL sowie das passende
Zubehör, wie Standfüße oder Sichtschutzplanen.
Kompakt, anschlussfertig, wetterfest – Stromerzeuger
von HKL sind wahre Multitasker. Tragbar oder mit
Fahrgestell – die leistungsstarken Geräte sorgen für die
richtige Energie auf jeder Baustelle.
Lichtaggregate von HKL ermöglichen effizientes
Arbeiten auf großen Flächen auch bei Dunkelheit.
Für die optimale Ausleuchtung kleinerer und mittlerer
Flächen bietet HKL praktische Leuchtballons.
Absturzsicherungen, Absperrungen, Sicherheitsbaken,
Verkehrszeichen oder Leitkegel – mit dem Equipment
von HKL wird jede Baustelle ordnungsgemäß und
professionell gesichert.
Stückgut, Schüttgut, Personen, Werkzeug oder
Maschinenteile – Nutzfahrzeuge von HKL sind immer
die richtige Wahl für den schnellen und sicheren
Transport.
Der HKL MIETPARK bietet eine Vielzahl an Raumsystemen.
Ob individuell ausgestattete Container
oder Bauwagen in unterschiedlichen Ausführungen
– HKL hat für jeden Einsatz die passende Lösung.
Stabil.
Zuverlässig.
Hell.
Sicher.
Nützlich.
Geräumig.
10 HKL MIETPARK 02|15 HKL MIETPARK 02|15 11

HKL MIETPARK
Transport
von Mann und Gerät
Kipper, Transporter und Pritschen sind wirtschaftlich und vielseitig einsetzbar.
„Geben Sie Gas:
mit Nutzfahrzeugen
von HKL !“
Anhänger schaffen zusätzliches
Transportvolumen
für Materialien und Gerät.
Gleich mitmieten!
Für alle Transportaufgaben
zu und auf Baustellen
bietet der HKL MIETPARK
die geeigneten Fahrzeuge:
Pritschenfahrzeuge, Mannschaftsbusse,
zugstarke
Pickups sowie LKW-Kipper.
ür alle Transportaufgaben bietet der
HKL MIETPARK die geeigneten Fahrzeuge.
Die nützlichen Begleiter sind die
ideale Ergänzung zum regulären Bauma-
Fschinenangebot.
Das vielseitige und funktionale Nutzfahrzeugprogramm
umfasst unter anderem LKW-Kipper mit und
ohne Kran, Pritschenwagen mit Doppelkabine sowie
Mannschaftsbusse. Damit bedient HKL die stetig wachsende
Nachfrage nach Nutzfahrzeugen in allen Bausegmenten.
In den HKL Centern stehen Fahrzeugtypen für
jeden Einsatzbedarf in unterschiedlicher Ausstattung
zur Verfügung.
Natürlich konfiguriert HKL die Ausstattung und Fahrzeugtypen
speziell nach den Bedürfnissen seiner Kunden
für den individuellen Brancheneinsatz. Die Auswahl
an Fahrzeugen und ihre Kombinationsmöglichkeiten
bieten Flexibilität, Komfort und optimalen Nutzen. Wie
jede Mietmaschine können auch Nutzfahrzeuge jederzeit
umgetauscht oder zurückgebracht werden. Kosten
entstehen nur für die tatsächlich in Anspruch genommene
Mietdauer und die Treibstoffe.
zul. Gesamtgewicht Nutzlast Motorleistung Ladefläche (L x B)
Pritschenwagen / Doppelkabinen*
VW Transporter T5 2.800 kg 860 kg 77 kW / 105 PS 2.170 x 1.940 mm
MB Sprinter 313 CDI 3.200 kg 880 kg 95 kW / 130 PS 2.700 x 2.030 mm
MB Sprinter 511 CDI 5.000 kg 2.133 kg 80 kW / 109 PS 2.800 x 2.100 mm
LKW Kipper*
MB Atego 818 K 7.490 kg 2.900 kg 130 kW / 177 PS 4.000 x 2.300 x 400 mm
MB Atego 818 K / Kran 7.490 kg 1.600 kg 130 kW / 177 PS 3.800 x 2.300 x 400 mm
MB Atego 1218 K 11.990 kg 6.200 kg 130 kW / 177 PS 4.200 x 2.330 x 500 mm
MB Atego 1218 K / Kran 11.990 kg 4.700 kg 130 kW / 177 PS 4.030 x 2.330 x 500 mm
Personentransporter und Pickups*
VW Bus T5 (9-Sitzer) 2.800 kg 935 kg 77 kW / 104 PS
Anhänger / Dreiseitenkipper*
Tandemanhänger 2.600 kg 2.000 kg 2.800 x 2.100 x 350 mm
Tandemanhänger 3.500 kg 2.780 kg 3.210 x 1.560 x 400 mm
* Auszug aus dem
aktuellen Mietangebot
Hier finden Sie das komplette
Sortiment an Nutzfahrzeugen
aus dem HKL MIETPARK:
www.hkl-baumaschinen.de/
mieten/fahrzeuge
12 HKL MIETPARK 02|15 HKL MIETPARK 02|15 13

HKL JOB REPORT
Großeinsatz
für Shoppingcenter
Profi-Equipment und Know-how für den Bau des „K in Lautern“.
Bild rechts:
Das neue Shoppingcenter hat eine
Verkaufsfläche von rund 20.900
Quadratmetern.
Bild unten:
Wendige Minibagger von HKL beim
Erdaushub für das „K in Lautern“.
Mitten im Zentrum von Kaiserslautern
eröffnete Ende März 2015 das neue
Shoppingcenter „K in Lautern“ mit
einer Verkaufsfläche von rund 20.900
Quadratmetern.
Das Shoppingcenter während
der Rohbauphase:
Bei den umfassenden Arbeiten
mussten Minibagger von HKL
zum Teil mit einem Kran an ihren
Einsatzort transportiert werden.
Der Bau des neuen Shoppingcenters ist ein Teil des
Gesamtprojekts „Neue Stadtmitte Kaiserslautern“ und
leistet einen wesentlichen Beitrag zur Aufwertung der
Innenstadt. Das neue Gebäude verbindet die zuvor
baulich geteilte Fußgängerzone. Auf einer Verkaufsfläche
von rund 20.900 Quadratmetern bietet es auf
vier Ebenen Raum für Einzelhandel, Gastronomie und
Dienstleistungen.
Das beauftragte Straßen- und Tiefbauunternehmen
Wilhelm Schütz GmbH & Co. KG nutzte moderne
Maschinen aus dem HKL Center in Kaiserslautern bei
der Errichtung des 160 Millionen teuren Neubaus: Flexibel
einsetzbare Minibagger, Radlader und Dumper aus
dem HKL MIETPARK übernahmen zahlreiche Arbeiten
auf dem gesamten Gelände des Bauprojekts.
Minibagger
Minibagger aus dem HKL MIETPARK,
wie zum Beispiel der ViO 33 von Yanmar,
punkten durch ihre kompakte Bauweise
und sind ideal geeignet für Arbeiten
mit beengten Platzverhältnissen.
Ausgestattet mit einem mechanischen
Schnellwechsler kann dieser Minibagger
problemlos umgerüstet und für unterschiedliche
Aktivitäten genutzt werden.
14 HKL MIETPARK 02|15 HKL MIETPARK 02|15 15

HKL AUSBILDUNG
Ausbildung
mit Perspektive
HKL bietet echte Karrierechancen.
ls Nummer 1 in Deutschland bietet HKL
einen sicheren Arbeitsplatz mit besten
Zukunftsperspektiven und zahlreichen
Aufstiegsmöglichkeiten – ob im kauf-
Amännischen oder gewerblichen Bereich.
HKL bietet:
Eine anerkannte Ausbildung
auf höchstem Niveau
Einen sicheren Arbeitsplatz
in einem modernen, zukunftsorientierten
Unternehmen
Gute Entlohnung
Individuelle
Weiterbildungsmöglichkeiten
Zahlreiche Aufstiegschancen
Ein hoch motiviertes Team
netter Kollegen
Einen optimalen Einstieg
ins Berufsleben
HKL garantiert eine anspruchsvolle und vielseitige
Ausbildung. Dabei kann jeder Auszubildende seine
Fähigkeiten und Interessen optimal entfalten. Dies ist
die Basis für eine sichere Karriereplanung mit zahlreichen
Aufstiegsmöglichkeiten. Die Mitarbeiter werden
leistungsgerecht vergütet und können Weiterbildungsmöglichkeiten
im HKL eigenen Schulungszentrum wahrnehmen.
Auszubildende erhalten schnell Verantwortung für
eigene Projekte – so werden individuelle Stärken gezielt
gefördert und ausgebaut. Während der gesamten
Ausbildung steht ihnen ein erfahrener Mitarbeiter als
persönlicher Betreuer zur Seite.
HKL sucht auch 2015 neue Talente, die das Unternehmen
mit viel Engagement und Leidenschaft,
Selbstständigkeit und Kontaktfreude bereichern. Ob
als Spezialist oder Generalist, als kaufmännischer oder
gewerblicher Mitarbeiter, ob im Innen- oder Außendienst
– Auszubildende bei HKL werden Teil eines
dynamisch expandierenden Unternehmens.
Weitere Informationen zur Ausbildung
bei HKL sowie zu offenen Stellen unter
www.hkl-baumaschinen.de/
Das-Unternehmen/Beruf-und-Karriere
Kaum ein anderes Unternehmen
der Branche bietet
so gute Chancen auf eine
Übernahme nach der betrieblichen
Ausbildung.
HKL bildet aus!
• Groß- und Außenhandelskaufleute
• Kaufleute für Büromanagement
• Betriebswirte (BWL) im dualen Studium
• Land- und Baumaschinenmechatroniker/-in
• Fachkräfte für Lagerlogistik
16 HKL MIETPARK 02|15 HKL MIETPARK 02|15 17

HKL AKTION
Mietprodukte
zum Ausprobieren
HKL präsentierte auf der MAWEV-Show 2015 einen Querschnitt seines breiten Angebots.
Demonstration statt reiner
Präsentation – Mietprodukte
zum Ausprobieren auf der
„HKL Demo-Baustelle“.
Die MAWEV-Show im österreichischen Enns/Hafen ist
das Leit-Event der Baumaschinenbranche in Österreich.
Nationale und internationale Hersteller präsentieren
auf „Europas größter Baustelle“ Produktneuheiten,
aktuelle Anwendungsmethoden und Bautrends.
Über 1.000 Baumaschinen, Baugeräte und Baufahrzeuge werden auf
dem Areal von mehr als 177.000 Quadratmetern präsentiert und können
getestet werden.
www.mawev-show.at
Bei strahlendem Sonnenschein präsentierte
HKL auf der diesjährigen MAWEV-
Show auf über 1.000 Quadratmetern
ein umfangreiches Mietpark-, Baushopund
Mietshop-Angebot.
Auf Europas wohl spannendster Baustelle konnten
sich Experten von der Leistungsfähigkeit der Maschinen
und der Produktvielfalt des Branchenführers HKL überzeugen
und sich über aktuelle Baumaschinen-Trends
informieren.
„HKL Demo-Baustelle“ – hier, auf der standeigenen
Demonstrationsfläche wurden Maschinen und Produkte
aus dem HKL MIETPARK vorgeführt – darunter Bagger,
Dumper, Radlader, Light-Verdichtungsgeräte sowie
Equipment zur Baustellen- und Baugrubensicherung.
Ein Highlight: Interessierte Messebesucher konnten alle
ausgestellten Maschinen selbst testen.
Im April 2015 nahm in Österreich das
sechste HKL Center seinen Betrieb auf.
Ab sofort finden Kunden auch in Salzburg
das umfangreiche Sortiment an leistungsfähigen
Baumaschinen und qualitätsgeprüftem
Profi-Equipment.
Dipl. Ing (FH) Burkhard
Winterfeld ist seit 2012
Geschäftsführer der
HKL BAUMASCHINEN
Austria GmbH. Im Interview
lässt er den Auftritt
auf der MAWEV-Show
2015 Revue passieren.
Interview mit Dipl. Ing. (FH)
Burkhard Winterfeld,
Geschäftsführer HKL BAUMASCHINEN
Austria GmbH
Herr Winterfeld, wie lautet Ihr Fazit der MAWEV-Show 2015?
HKL Austria hat sich nach erfolgreichen drei Jahren am Markt bei
der MAWEV-Show auf 1.000 Quadratmetern Ausstellungsfläche
als einer der führenden Vermieter von Baumaschinen und
Baugeräten in Österreich präsentiert. Eine große Anzahl von
Fachbesuchern zeigte ihr Interesse an unseren Produkten.
Was war bei HKL zu sehen?
Unsere Kunden finden bei uns eine große Auswahl an Produkten.
Ob Baumaschinen, Baugeräte, Fahrzeuge, Container bis hin zu
Verbau-Equipment. Dazu unser Baushop mit Onlineshop. Und
das alles aus einer Hand, gemäß dem Motto:
„Was immer du brauchst, du kriegst es!“
Welche Resonanz gab es auf den HKL Auftritt?
Die Messebesucher gaben uns sehr positives Feedback zu unserem Messeauftritt. Besonders
war für uns der Besuch des MAWEV-Präsidenten mit dem Bundesinnungsmeister Herrn KR. Ing.
Hans-Werner Frömmel am Eröffnungstag auf unserem Messestand! Herr KR. Ing. Frömmel zeigte
sich positiv überrascht von der schnellen Entwicklung der HKL BAUMASCHINEN Austria GmbH.
Wie sieht sich HKL für die Zukunft in Österreich positioniert?
HKL Austria wird den 2012 begonnenen Aufbau weiter fortsetzen. Vor Kurzem haben wir in Salzburg
den landesweit sechsten Betrieb eröffnet. Dem Kunden steht also ein weiteres HKL Center
mit dem gesamten Dienstleistungsportfolio zur Verfügung.
„Ein weiterer Meilenstein
für HKL in Österreich!“
18 HKL MIETPARK 02|15 HKL MIETPARK 02|15 19

HKL IM GESPRÄCH
5 Fragen an
Erika Reimers
Die freundliche Stimme von HKL.
Erika Reimers ist seit 1993 bei HKL beschäftigt
und für die Telefonzentrale und
den Empfang in der Hauptverwaltung in
Hamburg-Hummelsbüttel zuständig. Für
viele ist sie der erste Kontakt zum Unternehmen.
Wahrscheinlich haben schon
Tausende Kunden und Lieferanten mit ihr
gesprochen.
Welches Ereignis
haben Sie besonders
in Erinnerung?
„An einem optimalen Arbeitstag
schaffe ich es, viele
Anrufe entgegenzunehmen
und jeden Kunden perfekt
weiterzuvermitteln – das
heißt immer an den richtigen
Ansprechpartner.“
Welche Kompetenzen
benötigen Sie für Ihren Job?
„Ich habe eigentlich jeden
Tag schöne Erlebnisse.
Anrufer freuen sich immer
sehr, dass sie bei uns eine
lebendige Stimme begrüßt
und keine Weiterleitung durch
eine automatische Blechbox
erfolgt, wie es in großen
Unternehmen oft üblich ist.
Und wenn sich die Kunden
freuen, dann freue ich mich
auch.“
Was wünschen Sie sich
für Ihre Zukunft bei HKL?
„Zu Beginn gab es für die
acht Hamburger Center nur
eine Verwaltung und eine
gemeinsame Telefonzentrale.
Das hohe Aufkommen an
Anfragen war aber irgendwann
nicht mehr zu bewerkstelligen.
Deswegen wurde
2005 eine zweite Zentrale
eingerichtet.“
Wie sieht Ihr
idealer Tagesablauf aus?
„Wichtig ist, das Unternehmen
und die Abläufe gut zu
kennen. Darüber hinaus eine
klare, deutliche Stimme,
Freundlichkeit, Pünktlichkeit
und Flexibilität. Außerdem
sollte man ein Grundverständnis
der Baubranche
mitbringen.“
Was war Ihr schönstes
Erlebnis bei HKL?
„Ich wünsche mir, dass das
gute Arbeitsklima bei HKL
zwischen den Kollegen, Kunden
und Lieferanten so bleibt
und mich noch lange Zeit
begleitet.“
„Wenn sich die Kunden freuen,
dann freue ich mich auch!“
SERVICE
Erstklassige Services und hochwertige Produkte führender Hersteller!
Alle neuen Produkthighlights zu Top-Preisen. Mit Profi-Einbauservice!
Services nach Maß
Neue Produkthighlights zu Top-Preisen
Immer inklusive: kompetente Beratung
20 HKL MIETPARK 02|15 HKL MIETPARK 02|15 21

HKL JOB REPORT
Schüler lernen
Galabau
HKL unterstützt praxisorientierten Unterricht.
Maschinen aus dem HKL MIETPARK
schufen ein pädagogisches Galabau-
Vorzeigeprojekt im hessischen Hanau.
chüler der Eugen-Kaiser-Schule (EKS)
in Hanau, einzige Galabaumeisterschule
in Hessen, schufen auf rund 6.000 Quadratmetern
einen Park mit einer Vielzahl
von pädagogischen Lehrstationen. Dabei
setzten sie leistungsstarke Maschinen
Saus dem HKL MIETPARK ein.
Die Baumaschinen von HKL kamen beim Anlegen
des grünen Lernareals vielfältig zum Einsatz: Zwei allradbetriebene
Radlader waren beim Einbau der vielen
Tonnen Schotter in die Zuwegung des Parks aktiv.
Ein robuster Kettenbagger übernahm den Erdaushub
für den Unterbau und die Verlegung von Strom- und
Wasserleitungen im Zentrum des Areals. Per Schnellwechsler
mit Anbaugeräten wie Tieflöffel und Grabenräumschaufeln
ausgerüstet, erledigte der Bagger alle
Ausschachtungsarbeiten mit hoher Präzision. Für Verdichtungs-
und Pflasterarbeiten kamen reversierbare
Rüttelplatten und Vibrationsstampfer mit Benzinmotor
zum Einsatz.
Das HKL Center in Hanau stellte die Mietmaschinen
und Werkzeuge zur Verfügung und unterstützte das
Projekt großzügig.
In der HKL Niederlassung in Hanau konnten die
Meisterschüler zudem eine Informationsveranstaltung
im Rahmen des praxisorientierten Unterrichts besuchen.
Das Thema: Miete, Leasing und Finanzierung von Baumaschinen.
Einige Geräte aus dem aktuellen Mietshopund
Baushop-Angebot wurden von HKL Kundenberatern
vorgeführt und konnten von den Schülern getestet
werden.
Dirk Bade ist Lehrkraft
und Abteilungsleiter Grün
der EKS im hessischen
Hanau. Als Galabau-
Experte weiß er, worauf
es bei Maschinen für den
grünen Sektor ankommt.
Interview mit Dirk Bade, Abteilungsleiter Grün
der Eugen-Kaiser-Schule in Hanau
Herr Bade, wie war die Zusammenarbeit mit HKL?
HKL war stets ein zuverlässiger Partner. Sowohl die Beratung als auch die Lieferung von
speziellen Maschinen, wie zum Beispiel Teleskoplader für unsere Bedürfnisse waren immer
einwandfrei. Die geografische Nähe zum HKL Center in Hanau ist ebenfalls ein Vorteil für uns.
Was ist das Besondere an den Maschinen und dem Service von HKL?
Im HKL Center in Hanau haben wir mehrere verlässliche Ansprechpartner, die uns in allen
Bereichen zur Seite stehen. Das Angebot für den Galabau ist groß, die Maschinen immer top
gepflegt und gewartet.
Wie kamen die Schüler mit den Maschinen zurecht?
Die Schüler arbeiten sehr gerne mit Baumaschinen. Manche sind schon versiert, andere müssen
den Umgang noch lernen. Nach kurzer Einweisung klappt es meist.
Wie wurde die Informationsveranstaltung für die Meisterschüler im HKL Center in Hanau aufgenommen?
Planen Sie ähnliche Angebote in Kooperation mit HKL auch für die nachfolgenden Jahrgänge?
Seit zwei Jahren und hoffentlich auch in der Zukunft arbeitet unsere Meisterschule eng mit HKL in Hanau zusammen. Die
zukünftigen Meister/innen können sich dort über die Bandbreite von Maschinen und deren Einsatzgebiete praxisnah informieren.
Außerdem werden betriebswirtschaftliche Aspekte anhand von Themen wie Miete, Leasing und Finanzierung mit
Fachleuten beleuchtet. Gemeinsam mit HKL vermitteln wir ihnen das Rüstzeug für die Zukunft.
„HKL ist stets ein zuverlässiger Partner.“
Im Galabau kommt es neben leistungsfähigen Maschinen vor
allem auf das richtige Werkzeug an. Im HKL BAUSHOP finden
Galabauer garantiert das richtige Equipment zum Kauf.
Hier geht’s direkt zum Onlineauftritt des HKL BAUSHOPs:
www.hkl-baushop.de/Produkte/Garten
Der Trend in Deutschland
zum Bauen mit Grün setzt
sich fort: Laut dem Bundesverband
Garten-Landschaftsund
Sportplatzbau stieg der
Jahresumsatz im Jahr 2014
für den Galabau auf 6,84 Milliarden
Euro. Im Vergleich zum
Vorjahr ist das ein Wachstumsplus
von rund 8 Prozent und
damit eine neue Bestmarke
für die grüne Branche.
HKL geht diesen Trend mit
und erweitert sein Sortiment
stetig: Unternehmen finden
eine große Bandbreite an
Maschinen und Geräten für
die unterschiedlichen Galabau-
Aufgaben. Von Kompaktund
Minibaggern über Tandemwalzen
und Rüttelplatten
bis zu geländegängigen
Transportkarren – im
HKL MIETPARK finden
Galabau-Unternehmen
alles für ihre Projekte.
22 HKL MIETPARK 02|15 HKL MIETPARK 02|15 23

HKL VOR ORT
Hier arbeiten
Profis für Profis
HKL unterstützt Ausbau der Hamburger U-Bahnlinie U4.
Verdichtungsexperte im Einsatz:
Eine Tandem Vibrationswalze aus
dem HKL MIETPARK bei Arbeiten
im Hamburger Untergrund.
uch im Untergrund ist HKL der ideale
Partner. Beim Ausbau der Hamburger
U-Bahnlinie U4 kamen zahlreiche Maschinen
mit spezieller Ausrüstung zum
Einsatz. Die HKL MIETPARK Redaktion
war vor Ort und durfte die Experten
Awährend der Arbeiten begleiten.
Die U-Bahnlinie U4 wurde
gebaut, um die HafenCity mit
der Hamburger Innenstadt
und dem Schnellbahnnetz
der Hansestadt zu verbinden.
Ihre Verlängerung in südliche
Richtung soll die Stadtteile
Wilhelmsburg und Veddel besser
an das Nahverkehrsnetz
anschließen. Am 21. Juni 2013
wurde der Spatenstich zur 1,3
Kilometer langen Verlängerung
bis zur vorläufigen Endstation
Elbbrücken angesetzt.
Die Strecke der U4 verläuft
20 bis 40 Meter unter der
Oberfläche. Die Haltestellen
liegen in einer Tiefe von bis
zu 18 Metern. Die Haltestelle
Elbbrücken wird als einzige
oberirdisch angelegt, zwei
Meter über dem Gelände.
Mittwochmorgen, 10:00 Uhr. Wir erreichen die Haltestelle
HafenCity Universität, vorläufige Endstation der
jüngsten Hamburger U-Bahnlinie U4. Vor uns erstreckt
sich eine weitläufige Baustelle. Im Hintergrund die beeindruckende
Kulisse von Hamburgs größtem Stadtentwicklungsprojekt.
Zahlreiche Maschinen aus dem
HKL MIETPARK kommen hier beim Ausbau der U4 in
südliche Richtung zum Einsatz. „Ihr wollt bestimmt zu
Willke. Die erwarten Euch schon“, werden wir freundlich
begrüßt. Kurz darauf sitzen wir mit Jan Böttcher, HKL
Niederlassungsleiter Hamburg und den Bauleitern von
Willke rail construction GmbH & Co. KG, René Bussang
und Jörg Schnakenberg zusammen und erhalten spannende
Einblicke in ein herausforderndes Bauprojekt im
Untergrund der Hansestadt.
Erneute Zusammenarbeit
Wir beginnen mit einem Interview. Hier erfahren wir,
dass die Experten im Gleis- und Kabeltiefbau zum wiederholten
Mal die Leistungen von HKL in Anspruch
nehmen: Bereits für den ersten Abschnitt des U-Bahn-
Ausbaus 2012 wurden zahlreiche Maschinen aus dem
HKL MIETPARK genutzt. „Wir haben uns bei diesem
Projekt erneut auf die Expertise von HKL verlassen,
weil uns hier das Rundum-Paket geboten wird. Service,
Know-how und Leistung überzeugen. Bei Fragen oder
Problemen wird uns direkt geholfen – ein Anruf genügt
und die Leute sind vor Ort“, erläutert René Bussang.
HKL Maschinen im Einsatz
• Minibagger
• Radlader
• Dumper
• Tandem Vibrationswalze
• Mobilbagger
24 HKL MIETPARK 02|15 HKL MIETPARK 02|15 25

HKL VOR ORT
Interview mit René Bussang,
Bauleiter Willke rail construction GmbH & Co. KG
Herr Bussang, welche besonderen Anforderungen stellte das Projekt an HKL? Welche
Maßnahmen wurden im Vorfeld ergriffen?
Bei diesem Projekt haben wir die Gegebenheit, dass wir im Tunnel arbeiten. Daher müssen wir
laut Abgasverordnung Rußpartikelfilter auf alle im Untergrund genutzten Maschinen setzen.
Das schützt die Arbeiter vor einer zu hohen CO 2
-Belastung. HKL hat die Filter im Vorfeld montiert.
Anschließend wurden die Maschinen fertig ausgestattet in den Tunnel heruntergelassen.
Bilder oben:
Zahlreiche Maschinen
von HKL sind an dem Projekt
beteiligt. René Bussang,
Willke rail construction,
erklärte Jana Finklenburg,
Redaktion HKL MIETPARK,
im persönlichen Interview
die genauen Abläufe
(Bild ganz rechts).
Bild unten:
Ein Projekt, viele Beteiligte:
Für den reibungslosen Ablauf
beim Ausbau der U4 sorgen
René Bussang, Bauleiter
Willke rail construction,
Jan Böttcher, HKL Niederlassungsleiter
Hamburg und
Jörg Schnakenberg, Bauleiter
Willke rail construction
(v.l.n.r.).
Dann bereiten wir uns auf die Begehung der Baustelle
vor. Vorschriftsgemäß ziehen wir Helm, Warnweste und
Sicherheitsschuhe an und steigen gemeinsam in den
U-Bahn-Schacht. Die Stimmung ist gut, fast freundschaftlich.
Es wird gescherzt und gelacht. Doch
bleibt es immer professionell. Nach einem kurzen Weg
vorbei an Gleisen und Fluttoren erreichen wir unser Ziel:
Ein rund 210 Meter langer Schacht, in dem Minibagger,
Radlader, Dumper und eine Tandemwalze von Deutschlands
Branchenführer im Einsatz sind.
„Ein Anruf – und die Leute
sind vor Ort.
Das ist echt guter Service!“
Das Spezielle dabei: Für die Arbeiten unter Tage stattete
HKL alle Maschinen extra mit Rußpartikel- und Abgasfilteranlagen
aus. So werden die Arbeiter vor einer
zu hohen CO 2
-Belastung geschützt. „Besondere Projekte
benötigen besondere Maschinen: Die Ausstattung
mit passgenauen Rußpartikel- und Abgasfilteranlagen
konnten wir dank unserer Erfahrung innerhalb kürzester
Zeit realisieren“, so Jan Böttcher, HKL Niederlassungsleiter
Hamburg.
Besondere Herausforderungen
Am Ende des Tunnels erstreckt sich über uns eine
etwa 18 Meter lange Montageöffnung. „Eine echte logistische
Herausforderung“, erklärt uns Jörg Schnakenberg.
„Denn das ist der einzige Weg, um Material
und Maschinen in den Tunnelschacht zu befördern.“
Mithilfe eines Turmdrehkrans wird durch diese Öffnung
unter anderem der für den Untergrund der Gleisanlage
benötigte Schotter in die unteren Bereiche der Baustelle
transportiert. Maschinen von HKL übernehmen verschiedene
Arbeiten: Oberirdisch befüllt ein leistungsstarker
Mobilbagger das am Kran befestigte Betonsilo.
Unten empfängt ein Dumper mit fünf Tonnen Nutzlast
die Ladung, befördert den Schotter in den Schacht und
kippt ihn auf den jeweiligen Gleisabschnitten ab. Dann
kommen wendige Kurzheckbagger ausgestattet mit
Greifer und Grabenräumschaufel zum Einsatz: Sie verteilen
und plätten den Schotter für das spätere Verlegen
der Schwellen und Schienen. Mit ihren kompakten Abmessungen
sind sie ideal für die Arbeiten im beengten
Tunnelschacht. Zum Schluss verdichtet eine Tandem
Vibrationswalze den Untergrund. Radlader transportieren
zudem weitere Materialien.
Experten am Werk
Hier arbeiten Profis mit Profis zusammen. „Eine genaue
Vorplanung war notwendig. Dazu gehören persönliche
Besprechungen auf der Baustelle und individuelle
Lösungen. Selbstverständlich ist das Teil der Dienstleistung
von HKL.“ Gemeinsam verlassen wir das Baugelände.
Mit vielen spannende Eindrücken und neuen
Erkenntnissen machen wir uns auf den Rückweg. Wie
am Morgen nehmen wir die U4. Nur kennen wir jetzt
Hamburgs Unterwelt aus einer ganz neuen Perspektive.
Projekt
Ausbau U4, 2. Abschnitt
Baubeginn: Juni 2013
Strecke: ca. 1.300 Meter
Maximale Tiefenlage der Strecke: 40 Meter unter Gelände
Lage der (H) Elbbrücken: 2 Meter über Gelände
Aushub offene Bauweise: ca. 220.000 Kubikmeter
Kosten: 180 Millionen Euro
Geplante Fertigstellung: 2018
Arbeiten Sie zum wiederholten Mal mit HKL zusammen?
Genau. Für den Bau des ersten Gleisabschnitts zwischen den Haltestellen Jungfernstieg und
HafenCity Universität hat HKL ebenfalls alles geregelt. Das hat so reibungslos funktioniert,
dass wir gesagt haben: Das wollen wir genau so wieder!
Welche Aufgaben übernehmen die eingesetzten Maschinen konkret – innen und außen?
Wir haben hier das Problem oder die Besonderheit, dass wir das Material durch eine
Montageöffnung in den Tunnel geben müssen. Wir können also nicht von links oder rechts
Schotter, Schienen oder Schwellen anliefern. Wir haben daher oben einen Turmdrehkran
stehen, an dem ein Betonsilo befestigt ist. Dieses wird von einem Mobilbagger mit etwa
zwei Kubikmetern Schotter gefüllt und anschließend in den Tunnel abgelassen. Dort stehen
Dumper, Radlader und Raupenbagger bereit, die alles von A nach B bringen.
Sind die Geräte speziell ausgestattet?
Die Raupenbagger kann man je nach Einsatzart entweder mit einem Greifer oder mit einer
Grabenräumschaufel ausstatten. Mit der Grabenräumschaufel bereiten wir das Schotterplanum
vor, auf dem dann später die Schwellen und Schienen millimetergenau verlegt werden. Wenn
der Dumper den Schotter abkippt, verteilt der Bagger den Schotter gleichmäßig. Zudem
haben wir eine Aufsetzwalze von HKL, die den Untergrund verdichtet.
Zum Abschluss: Wie bewerten Sie den Service von HKL?
Es war wunderbar. HKL hat sich wirklich um alles gekümmert.
Durch ihre Erfahrung wissen die Mitarbeiter von HKL auch
mit Besonderheiten umzugehen. Alles wird sofort erledigt.
Auch wenn etwas kaputt ist: Ein Anruf und die Leute sind vor
Ort! Die Geräte werden direkt repariert oder ausgetauscht.
Das ist echt guter Service.
„Das wollen wir
genau so wieder!“
Hat die Abläufe auf der
Baustelle im Blick: René
Bussang, Bauleiter Willke
rail construction, traf sich
mit der Redaktion von
HKL MIETPARK zum
persönlichen Gespräch.
26 HKL MIETPARK 02|15 HKL MIETPARK 02|15 27

HKL JOB REPORT
Modernisierung
rund um die Uhr
Bagger, Verdichtungsmaschinen und Lichtaggregate begleiten Bahnhofsumbau.
Die Deutsche Bahn investiert
rund 1,5 Millionen Euro,
um die mehr als 50 Jahre
alten Bahnanlagen auf dem
Gelände in Crivitz zu ersetzen.
Neben der Erneuerung von
600 Metern Gleis sollen neue
Weichen, ein neuer barrierefreier
Mittelbahnsteig und
ein elektronisches Stellwerk
realisiert werden.
Mobilbagger, Kettenbagger, Walzen,
Vibrationsplatten und Lichtaggregate
kommen beim Bahnhofsumbau in
Crivitz zum Einsatz und übernehmen
vielfältige Aufgaben.
eit Anfang April 2015 ist der Crivitzer
Bahnhof in Mecklenburg-Vorpommern
eine Großbaustelle. Zahlreiche Maschinen
aus dem HKL MIETPARK helfen bei
der Erneuerung der Gleise sowie beim SNeu- und Ausbau der Bahnsteige.
Es wird rund um die Uhr gebaut. Eine Bahnhofsbaustelle
wie diese beeinträchtigt den Regionalverkehr.
Darum gehen die Arbeiten auch an Wochenenden, Feiertagen
und nachts weiter. Das wiederum erfordert die
perfekte Vorplanung und das akkurate Ineinandergreifen
aller Arbeitsschritte. Die zuständige Baufirma ITG
Ingenieur-, Tief- und Gleisbau GmbH verlässt sich dabei
ganz auf HKL.
Zahlreiche Maschinen und Baugeräte werden von den
HKL Centern in Schwerin und Parchim für den Bahnhofsumbau
bereit gestellt. Walzenzüge verdichten zunächst
den Schotter im Gleisbett. Anschließend bringen
Kettenbagger die Schwellen für die Befestigung der
Gleise in die richtige Position. Beim Aus- und Neubau
der Bahnsteige werden sie für die Aushubarbeiten genutzt.
Überschüssiges Material wird durch die Firma Otto
Dörner abtransportiert. Kleine Walzen und handgeführte
Vibrationsplatten verdichten den Untergrund und ebnen
die neu gelegten Steine der Bahnsteigplattformen. Lichtaggregate
dienen zur Beleuchtung der Baustelle bei
Nacht. Zudem werden Container von HKL als Aufenthalts-
und Besprechungsräume genutzt.
Jens Meier, Assistent des Niederlassungsleiters im
HKL Center in Schwerin, sagt: „Wer uns beauftragt,
kommt schnell voran. Bei diesem Projekt zeigt sich erneut,
wie wichtig die vertrauensvolle Zusammenarbeit
zwischen Mietdisponenten und Kunden ist.“
„Wer uns beauftragt,
kommt schnell voran!“
HKL Maschinen im Einsatz
• Walzenzüge
• Tandem Vibrationswalze
• Rüttelplatten
• Raupenbagger
• Mobilbagger
• Lichtaggregate
28 HKL MIETPARK 02|15 HKL MIETPARK 02|15 29

Gute Dienstleistung
auf allen Ebenen
Angebot, Leistung und Kundenpflege sind die Schlüssel zum Erfolg.
HKL ist mit über 140 Centern
in Deutschland, Österreich
und Polen vertreten. Überall
finden Baufirmen zuverlässige
Baumaschinen in beliebiger
Stückzahl. HKL wächst stetig
und folgt damit seinem Credo:
größtmögliche Nähe zum
Kunden an jedem Ort.
M
it seinem großen Maschinenpark,
flankierendem Verkaufsangebot und
Rundum-Service ist HKL der größte
Komplettdienstleister der Branche.
Neben guter Leistung und Ausrichtung
aller Angebote auf den Kundenbedarf
pflegen die Mitarbeiter von HKL stets
auch die Kundenbeziehungen.
Wer Baumaschinen mietet, erwartet neben einem
großen Angebot, hoher Verfügbarkeit und schnellem
Service vor allem hochwertige und moderne Maschinen.
Das Baumaschinenprogramm von HKL bietet das und
ist herstellerneutral. Als unabhängiger Vermieter kann
HKL seinen Kunden die beste Auswahl auf dem Markt
verfügbarer Maschinen bieten. Um dies zu gewährleisten,
prüft HKL alle Maschinen im Vorfeld in Praxistests
auf ihre Einsatztauglichkeit. Nur geeignete Maschinen
werden für den HKL MIETPARK ausgewählt. Neben
dem entscheidenden Plus der Qualitätssicherung hat
der Kunde die Möglichkeit, zwischen verschiedenen
Marken zu wählen und „seine“ Maschine zu mieten.
Als moderner Baumaschinenvermieter bietet HKL
ein Produktportfolio aller gängigen Baumaschinen und
des benötigten Equipments: Bagger, Radlader, Teleskopmaschinen,
Verdichtungsgeräte sowie Walzen, Fahrzeuge,
Raumsysteme, Stromerzeuger, Pumpen und
Baustelleneinrichtungen. Damit deckt HKL den Großteil
der Anforderungen regulärer Baustellen ab.
„Die gute Zusammenarbeit
mit unseren Kunden ist
unser Schlüssel zum Erfolg.“
Mieten oder Kaufen?
Die Anmietung ist die flexibelste Form der Nutzung von hochwertigen und modernen Baumaschinen. Kosten entstehen nur für die Dauer der Miete der jeweiligen
Maschine, die nach Bedarf ausgetauscht oder zurückgegeben werden kann. Bauausführende sind somit immer frei in ihren Anwendungsentscheidungen und nicht
durch feste Vorgaben an die einmal gewählte Maschine gebunden. Bei Ausfällen ist durch den professionellen 24-Stunden-Kundendienst von HKL mit seinen modern
ausgestatteten Servicefahrzeugen die schnelle Reparatur oder die Lieferung einer Ersatzmaschine aus dem großen Pool jederzeit gewährleistet. Wenn die geplante
Auslastung der jeweiligen Maschine ihre Anschaffung rechtfertigt, sollten Unternehmen die Maschine kaufen. Ist die Maschine beispielsweise die überwiegende Zeit im
Einsatz oder arbeitet im Schichtbetrieb, ist die Miete keine sinnvolle Lösung.
Wann lohnt die Miete?
Grundsätzlich ist die Anmietung von Standardmaschinen bei allen zeitlich begrenzten Einsätzen die wirtschaftlichste Lösung. Wenn der Baustellenablauf so gut vorgeplant
ist, können auch Maschinen-Einsatzzeiten recht genau festgelegt werden. Daraus ergibt sich der Maschinenbedarf, der kostengenau mit Mietmaschinen gedeckt
werden kann. Bei gemieteten Maschinen kann ganz genau der Kubikmeter-Preis ohne Zusatzkosten ermittelt werden - für den Unternehmer eine solide und verlässliche
Kalkulationsgrundlage ohne zusätzliches Ausfallrisiko. Um die jederzeitige Verfügbarkeit sicherzustellen, hält HKL entsprechende Maschinenpotenziale bereit. Während
bei Kaufmaschinen Finanzierungskosten und Abschreibungen zu jeder Zeit laufen, belasten Mietmaschinen das Bauunternehmen nicht.
30 HKL MIETPARK 02|15 HKL MIETPARK 02|15 31

HKL BAUMASCHINEN
„Was immer
du brauchst …
… du kriegst es!“
Per Telefon:
0800-44 555 44
Per Mail:
info@hkl-baumaschinen.de
Auch für unterwegs:
HKL App
HKL to go: Suchen Sie schnell und
einfach per App nach der passenden
Mietmaschine oder dem nächsten
HKL Center.
HKL ist mit 45.000 Baumaschinen,
Baugeräten, Raumsystemen
und Fahrzeugen der
größte Baumaschinenvermieter
in Deutschland, Österreich
und Polen. Das Familienunternehmen
erzielt einen Umsatz
von über 280 Millionen Euro.
Mit seinem Mietpark-, Baushop-
und Service-Angebot
für Bau, Handwerk, Industrie
und Kommunen ist HKL
der führende Anbieter der
Branche. Über 140 Niederlassungen,
1.200 Mitarbeiter und
die große Maschinenflotte
garantieren die Nähe zum
Kunden und den schnellen
Service vor Ort.
Mieten Kaufen Service
Größter Mietpark der Branche
Die besten auf dem Markt verfügbaren Maschinen
stehen für die Kunden in ausreichender Anzahl bereit.
Mit großen Investitionen in den Mietpark rüstet sich HKL
für jedes Auftragsvolumen und orientiert sich dabei an
aktuellen Trends und Bedürfnissen der Bauwirtschaft.
Als herstellerunabhängiger Vermieter und Händler setzt
HKL seit über 40 Jahren ausschließlich auf Qualitätsmaschinen
namhafter Hersteller. Entscheidend für die
Auswahl sind die Erfahrungen mit den Produkten sowie
die Zuverlässigkeit der einzelnen Marken.
Verkaufsangebot von klein bis groß
Die HKL BAUSHOPs bieten ein großes Produktsortiment,
das stetig erweitert wird: Hier finden Kunden
Baugeräte, Werkzeuge, Kleinmaschinen und Arbeitskleidung
für jeden Bedarf. Auch hält HKL jederzeit einen
großen Bestand an Gebraucht- und Neumaschinen
zum Verkauf bereit. Hier setzt das Unternehmen konsequent
auf Qualität und Zuverlässigkeit: Nur die
Maschinen, die sich im Vorfeld im Mietpark bewährt
haben, werden zum Verkauf angeboten. Damit gibt HKL
seine Erfahrung direkt an den Kunden weiter.
Kompetenter unabhängiger Service
Der HKL Service gewährleistet prompte Wartung und
Pflege der Geräte in den HKL Werkstätten. Und das unabhängig
von Maschinenmarken. Das heißt: HKL betreut
sowohl die Maschinen aus dem HKL MIETPARK
als auch die der Kunden. Ein Notdienst ist rund um die
Uhr im Einsatz und versorgt Lieferanten und Hersteller
im Schadensfall mit den nötigen Ersatzteilen. HKL verfügt
über ein eigenes Ersatzteillager mit über 25.000
Positionen.
In Deutschland, Österreich und Polen:
Über 140 HKL Center
Siehe Übersicht auf Seite 35.
Mehr Infos: im Internet unter
hkl-baumaschinen.de
Einfach & bequem
Online bestellen!
Viele unserer Artikel sind auch online
unter hkl-baushop.de verfügbar.
HKL auf facebook
Hier erhalten HKL Fans immer die neuesten Infos!
32 HKL MIETPARK 02|15 HKL MIETPARK 02|15 33

HKL CENTER
Mehr Platz
für mehr Auswahl
Das HKL Center in Nürnberg bezog größere Räumlichkeiten.
Über 140 x in Deutschland,
Österreich und Polen
Immer näher am Kunden.
Flensburg
Schuby
Bergen
Gdansk
HKL BAUMASCHINEN GmbH
Lademannbogen 130
22339 Hamburg-Hummelsbüttel
T. +49 40 53802-1
hkl-baumaschinen.de
HKL BAUMASCHINEN Austria GmbH
Industriezentrum
Niederösterreich-Süd
Ricoweg, Objekt M31
2351 Wiener Neudorf
T. +43 223 66606350
hkl-baumaschinen.at
Münster
Hamm
Oldenburg
Bochum Dortmund
Essen
Unna
Osnabrück
Bielefeld
Minden
Gütersloh
Lippstadt
Paderborn
Rendsburg
Neumünster
Stade
Hamburg West
Bremen
Hamburg Süd
Kiel
Itzehoe
Lübeck Ost
Lübeck
Pinneberg
Hamburg Nord
Hannover Nord
Hannover Süd
Northeim
Schwarzenbek
Hamburg Ost
Hamburg-Wilhelmsburg
Lüneburg
Braunschweig
Salzwedel
Halberstadt
Wismar
Schwerin
Parchim
Ludwigslust
Stendal
Magdeburg
Bernburg
Rostock
Falkenhagen
Dessau
Stralsund
Neubrandenburg
Oranienburg
Berlin West
Berlin Süd
Potsdam
Brandenburg
Prenzlau
Eberswalde
Berlin Ost
Vogelsdorf
bei Berlin
Berlin-Rüdersdorf
Frankfurt/Oder
Königs Wusterhausen
Lübben
Senftenberg
POLEN
Poznan
Torun
Die drei Center im Großraum
Nürnberg garantieren die
Versorgung der HKL Kunden –
schnell und überall.
Die kompetenten Mitarbeiter
vor Ort finden immer die
passende Lösung.
Zusammen mit den Centern in Rückersdorf
und Schwabach gewährleistet HKL mit
dem modernen Center in Nürnberg die
reibungslose Versorgung aller Kunden in
der Region.
Das HKL Center in Nürnberg wechselte im März seinen
Standort und zog in die Wiesbadener Straße im
Stadtteil Schmalau. Auf 5.700 Quadratmetern bietet
HKL sein komplettes Dienstleistungsportfolio. Insge-
samt investierte der Branchenführer 1,4 Millionen Euro
in den Neubau mit modernen Innenräumen und großzügigen
Verkaufs- und Mietflächen. Als Ergänzung
zum HKL MIETPARK mit seinem großen Maschinensortiment
aller Leistungsklassen wird im angeschlossenen
HKL MIETSHOP und HKL BAUSHOP eine Vielzahl
von Kleingeräten und Werkzeugen für den flexiblen
Handwerkereinsatz angeboten.
„Immer näher am Kunden!“
HKL BAUMASCHINEN Polska
ul. Szarych Szeregów 23
60-462 Poznań
T. +48 61 6657900
hkl.pl
Krefeld Mülheim Hagen
Düsseldorf Wuppertal
Mönchengladbach
Remscheid
Neuss
Grevenbroich Langenfeld
Köln Nord Köln-Bonn Siegen
Langenfeld
Bonn-Bad Godesberg
Trier
Saarbrücken
Koblenz
Frankfurt/M. West
Kaiserslautern
Mainz
Offenburg
Limburg
Frankfurt/M. Nord
Karlsruhe
Mannheim
Pforzheim
Stuttgart
Hanau
Kassel
DEUTSCHLAND
Gießen
Darmstadt
Reutlingen
Aschaffenburg
Heilbronn
Göppingen
Schweinfurt
Würzburg
Nürnberg
Schwabach
Erfurt
Bamberg
Jena
Nürnberg Ost
Ingolstadt
Bayreuth
Halle
Amberg
Leipzig-Leutzsch
Leipzig
Zwickau
Regensburg
Landshut
Chemnitz
Deggendorf
Dresden
Rzeszów
Wroclaw
Ruda Slaska
Über 140 x – auch in Ihrer Nähe!
0800-44 555 44* hkl-baumaschinen.de
* Freecall in Deutschland
und Österreich!
Alle HKL Center!
Online oder mit der HKL App 2.0 –
mit dem HKL Center Locator alle HKL Center
schnell und einfach finden:
www.hkl-baumaschinen.de/mieten/
hkl-center-locator/hkl-center-liste
Freiburg
Augsburg
München West
Memmingen
Kempten
München Nord
München Ost
München Süd
Rosenheim
Salzburg
Linz
ÖSTERREICH
Graz
Wolkersdorf
Wiener Neudorf
Wien
34 HKL MIETPARK 02|15 HKL MIETPARK 02|15 35

D - 0530 - 06/15
Über 140 x – auch in Ihrer Nähe!
0800-44 555 44* hkl-baumaschinen.de
* Freecall in Deutschland
und Österreich!