Hotels & Unterkünfte - Einsiedeln
Hotels & Unterkünfte - Einsiedeln
Hotels & Unterkünfte - Einsiedeln
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
4<br />
Arth-Goldau, Lauerz, Steinen<br />
Das Dorf Arth am Zugersee<br />
Arth-Goldau Tourismus<br />
Arth-Goldau Tourismus<br />
Postfach 30, CH-6410 Goldau<br />
Tel. +41 (0)41 855 54 30<br />
verkehrsverein@arth-online.ch<br />
www.arth.ch<br />
Steinen Tourismus<br />
Postfach 57, CH-64 Steinen<br />
Tel. +41 (0)41 83 11 61<br />
info@steinen-online.ch<br />
www.steinen-online.ch<br />
1.<br />
2.<br />
3.<br />
4.<br />
5.<br />
6.<br />
Die Gemeinde Arth umfasst die Dörfer Arth,<br />
Oberarth und Goldau mit über 10’000 Einwohnern.<br />
Die zentrale Lage und die ausgezeichneten<br />
Bahnverbindungen ermöglichen Ausflüge nach<br />
Zürich, ins Tessin und in die Ostschweiz sowie in<br />
Richtung Luzern, Bern und Basel. Ebenfalls<br />
ab Goldau fährt die Rigibahn auf die Königin der<br />
Berge und in Arth lädt die Zugersee-Schifffahrt<br />
auf den See.<br />
In südlicher Richtung befindet sich der<br />
idyllische Lauerzersee, welcher von den<br />
Ortschaften Lauerz, Steinen und Steinerberg<br />
umgeben ist.<br />
Sehenswürdigkeiten<br />
Bergsturzmuseum Goldau • Insel Schwanau •<br />
Kirschbrennerei Fassbind Arth • Natur und<br />
Tierpark Goldau • Naturschutzgebiet «Sägel» •<br />
Pfarrkirche St. Jakob Steinen • Schaubrennerei<br />
Z’Graggen Lauerz • Rossberg/Wildspitz • Rigi<br />
Veranstaltungen<br />
Operette Arth • Eintreicheln • Fasnacht •<br />
Greiflet • Klausumzug • Schwingfest • Chilbi<br />
Freizeit/Sport<br />
Biken • Fischen • Gleitschirmfliegen • Kino •<br />
Minigolf • Tennis • Vita Parcours • Wandern<br />
Wassersport • Wintersport<br />
1. Rigibahn<br />
2. Rigi Scheidegg<br />
3. Lauerzersee<br />
4. Insel Schwanau<br />
5. Wintergenuss auf der Rigi<br />
6. Tierpark Goldau<br />
The municipality of Arth is comprised of the<br />
villages of Arth, Oberarth and Goldau, with a<br />
population of over 10,000. The central location<br />
and excellent railway connections allow for<br />
excursions not only to Zurich, Ticino and eastern<br />
Switzerland, but also to Lucerne, Bern and<br />
Basel. In addition, it is possible to ride the Rigi<br />
mountain railway from Goldau to the top of<br />
the “Queen of the Mountains” and a take boat<br />
ride on Lake Zug from Arth.<br />
To the south there is the idyllic Lake Lauerz,<br />
which is surrounded by the quaint villages of<br />
Lauerz, Steinen and Steinerberg.<br />
Sights<br />
Museum (about the landslide in 1806) •<br />
Schwanau island • Fassbind kirsch distillery •<br />
Goldau Landscape and Animal Park • Sägel<br />
nature reserve • Church of St. Jakob • Z’Graggen<br />
distillery and visitor’s center • Rossberg/Wildspitz<br />
• Rigi<br />
Local events<br />
Arth operetta • “Eintreicheln” • Carnival •<br />
“Greiflet” • St. Nicholas procession • traditional<br />
Swiss wrestling<br />
Sport/Leisure<br />
Biking • fishing • paragliding • cinema •<br />
mini-golf • tennis • Vita Parcours • hiking •<br />
water sports • winter sports