Offingen KW 27
Offingen KW 27
Offingen KW 27
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
AMTSBLATT AMTSBLATT<br />
der Verwaltungsgemeinschaft <strong>Offingen</strong><br />
Druck:<br />
und des Marktes <strong>Offingen</strong>,<br />
der Gemeinde Gundremmingen<br />
Altstetter-Druck GmbH<br />
Höslerstr. 2, 86660 Tapfheim<br />
Telefon 09070-90040 Fax 09070-1040<br />
E-Mail: offingen@altstetter.de<br />
Nr. 26 - Freitag, 08. Juli 2011 <strong>KW</strong> <strong>27</strong> 51. Jahrgang<br />
Apotheken-Notdienst<br />
Freitag, 08.07.2011<br />
Stadt-Apotheke, Burgau<br />
Samstag, 09.07.2011<br />
Apotheke <strong>Offingen</strong>, <strong>Offingen</strong><br />
08222/1339<br />
08224/1717<br />
Für Sie erreichbar:<br />
Verwaltung / Musikschule 9697-11<br />
Sonntag, 10.07.2011 Bauhof <strong>Offingen</strong> 1016; 0171-9931172<br />
Stadt-Apotheke, Leipheim 08221/7788 Kläranlage 7075; 0171-<strong>27</strong>49690<br />
Montag, 11.07.2011<br />
Guntia-Apotheke, Günzburg 08221/2049839<br />
Dienstag, 12.07.2011<br />
Apotheke im Ärztehaus, Günzburg 08221/367430<br />
Schule<br />
Kindergarten/-krippe <strong>Offingen</strong><br />
Kindergarten Schnuttenbach<br />
801937<br />
410<br />
968332<br />
Mittwoch, 13.07.2011<br />
Güssen-Apotheke, Leipheim 08221/71757<br />
Müllabfuhr<br />
Donnerstag, 14.07.2011<br />
Apotheke am Unteren Markt, Günzburg<br />
Freitag, 15.07.2011<br />
08221/5163<br />
Rest- und Biomüll <strong>Offingen</strong> Do., 14.07.2011<br />
Rest- und Biomüll Gundremmingen Fr., 15.07.2011<br />
Kronen-Apotheke, Ichenhausen 08223/1208<br />
Blaue Vereinstonnen<br />
<strong>Offingen</strong> und Schnuttenbach: Mo., 11.07.2011<br />
Gundremmingen: Di., 12.07.2011<br />
Ärztlicher Bereitschaftsdienst<br />
Den ärztlichen Bereitschaftsdienst vermittelt, wenn der Hausarzt nicht erreichbar<br />
ist, die Kassenärztliche Vereinigung Bayerns (KVB), Tel. Nr. 01805-191212.<br />
Von den örtlichen Ärzten hat<br />
ab Freitag, 08.07.2011, 18.00 Uhr bis Montag, 11.07.2011, 08.00 Uhr,<br />
Herr Lehmann, Tel. 08224/96940<br />
Bereitschaftsdienst.<br />
Notfallrettung<br />
Notarzt/Krankentransport: BRK-Rettungsleitstelle Günzb.,<br />
Tel.: 19 222<br />
Betreutes Fahren - Däubler Ambulanz GmbH<br />
Krankentransport, Bestrahlungs-, Dialysefahrten, (sitzend und liegend)<br />
24 Std.-Service: Telefon 08224/801789, www.daeubler-ambulanz.de<br />
Ambulante Kranken- und Seniorenpflege, Ökumenische Sozialstation<br />
im Landkreis Günzburg, Telefon (08221) 36420<br />
Pflegedienst Ruoff/Schmidt, Hermann-Hesse-Str. 16, 89312 Günzburg<br />
Tel. 08221/6907, Fax: 08221/2044265, www.rs-pflegedienst.de<br />
Amtliche Bekanntmachungen<br />
Verwaltungsgemeinschaft <strong>Offingen</strong><br />
Notartag<br />
im Rathaus <strong>Offingen</strong><br />
Der nächste Amtstag des Notariates Günzburg<br />
im Rathaus <strong>Offingen</strong>, Zimmer Nr. 17, findet am<br />
Montag, 18.07.2011, statt.<br />
Vorherige telefonische Anmeldung unter<br />
Tel.-Nr. 08221-36870 ist erforderlich.<br />
Einladung zum Feuerwehr-Aktionstag anlässlich des 10jährigen<br />
Bestehens der Atemschutzwerkstatt des Kreisfeuerwehrverbandes<br />
in Krumbach am<br />
09. Juli 2011 ab 10.00 Uhr<br />
Die Atemschutzwerkstatt des Kreisfeuerwehrverbandes besteht nun seit<br />
10 Jahren und leistet für die Feuerwehren in unserer Region wertvolle<br />
Dienste. Diese kleine Jubiläum wollen sie zum Anlass nehmen, um<br />
Leistungen und Möglichkeiten der Werkstatt der Öffentlichkeit etwas näher<br />
zu bringen, aber auch aktuelle Fahrzeuge und Ausrüstungsgegenstände rund<br />
um das Feuerwehrwesen vorzustellen.<br />
Der Feuerwehr-Aktionstag wird am 09. Juli 2011 um 10.00 Uhr am Feuerwehrgerätehaus<br />
Krumbach eröffnet. Hierzu werden Sie herzlich eingeladen.<br />
Es wäre schön, wenn Sie der Kreisfeuerwehrverband an diesem Tag begrüßen<br />
könnte.
Freitag, den 08.07.2011 Seite 2 Nummer 26 Woche <strong>27</strong><br />
Mitteilung zur Rentenanpassung 2011 - verständlicher,<br />
Grußwort<br />
zum 20-jährigen Bestehen unserer Musikschule<br />
übersichtlicher, persönlicher<br />
Rund 20 Millionen Rentnerinnen und Rentner erhalten zum 1. Juli ihre Rentenanpassungsmitteilung.<br />
Die Mitteilung wurde jetzt von der Deutschen<br />
20 Jahre alt geworden – 20 Jahre jung geblieben: So könnte das Motto Rentenversicherung sprachlich überarbeitet und neu gegliedert. Sie ist<br />
lauten, das über dem Jubiläum unserer Musikschule steht.<br />
verständlicher, übersichtlicher und persönlicher. Dadurch können die Em-<br />
Zum 20-jährigen Bestehen der Musikschule <strong>Offingen</strong> – Gundremmingen - pfänger die aktuelle Rentenerhöhung besser nachvollziehen.<br />
Rettenbach möchten wir unserem Musikschulleiter Klaus Schlander, der seit Die Rentenanpassungsmitteilung gehört zu den Bescheiden und Inforder<br />
Geburtsstunde mit viel Engagement und Ideenreichtum dabei ist, dem mationsschreiben, die die Deutsche Rentenversicherung derzeit weiter ver-<br />
Lehrerkollegium, unserer Verwaltung und allen Schülerinnen und Schülern bessert. Mitarbeiter der Rentenversicherung bringen gemeinsam mit<br />
herzlich gratulieren.<br />
Sprachexperten des Deutschen Forschungsinstituts für öffentliche<br />
Die Anerkennung, die unserer Musikschule heute entgegen gebracht wird, Verwaltung Speyer die komplexen rechtlichen Grundlagen in eine verständbelegt,<br />
dass sie in all den Jahren erfolgreich tätig war. Die Schülerzahlen lichere Sprache.<br />
haben sich in Folge eines differenzierten Angebotes immer weiter erhöht, ja Gleichzeitig achten sie darauf, dass die Texte auch weiterhin verfahrens-<br />
vervielfacht. Die Aufzeichnungen der Musikschule weisen im ersten Jahr sicher und auf dem aktuellen Stand der Rechtsprechung sind.<br />
1991/92 des Musikschulunterrichts 138 Schüler auf. Heute sind es mit den Neben der Rentenanpassungsmitteilung werden bereits weitere Schreiben<br />
zahlreichen Ensemblespielern annähernd 332 Schüler – ein deutlicher Beleg im neuen Stil verschickt. Umfragen bestätigen, dass sich die Kunden mit den<br />
für den Erfolg, die Kontinuität und Verlässlichkeit aller Verantwortlichen. neuen Schreiben besser informiert fühlen. Dadurch ging auch die Zahl der<br />
Von diesem Erfolg können wir uns immer wieder bei den traditionellen Widersprüche spürbar zurück. Verständliche Bescheide haben damit auch<br />
Schülerkonzerten überzeugen. Daneben ist die Musikschule bestrebt, mit wirtschaftliche Vorteile und verringern die ohnehin schon niedrigen Verwaleiner<br />
Reihe von Konzerten, in denen die Lehrer der Musikschule mitwirken, tungskosten der Deutschen Rentenversicherung.<br />
das musikalische Leben in <strong>Offingen</strong>, Gundremmingen und Rettenbach zu<br />
bereichern.<br />
Die Darbietungen unserer Musikschule haben stets durch ihre<br />
Programmvielfalt und ihre Qualität überzeugt. Dies erklärt auch die vielen<br />
Konzert- und Ensembleanfragen, welche wir aus der ganzen Region erhalten.<br />
Die Musikschule hat ihren festen Platz in unserer Verwaltungsgemeinschaft<br />
Weitere Informationen zum Bescheidprojekt finden Sie unter<br />
www.deutsche-rentenversicherung.de (>> Presse >> Themenschwer-<br />
punkte).<br />
und deren kulturellem Leben. Die Verwaltungsgemeinschaft <strong>Offingen</strong> wird<br />
Kreisverband für Gartenbau- u. Landespflege Günzburg e.V.<br />
daher im Rahmen ihrer finanziellen Möglichkeiten weiterhin bemüht sein, Landratsamt Günzburg, An der Kapuzinermauer 1 89312 Günzburg<br />
ihren Beitrag zu leisten, damit die Musikschule auch künftig auf solider Einladung zum Gartentag im Kreislehrgarten Krumbach<br />
finanzieller Grundlage steht, wenngleich die schwieriger gewordenen Rah- „schauen – erleben – genießen“<br />
menbedingungen einem ungebremsten Wachstum des Angebots und der Tag der offenen Tür (südlich Kreiskrankenhaus)<br />
Schülerzahlen entgegenstehen. am Sonntag, 17. Juli 2011 von 10:00 bis 18:00 Uhr<br />
Das 20-jährige Jubiläum ist für uns willkommener Anlass, unserem Leiter<br />
der Musikschule Klaus Schlander und unserem ehemaligen VGem- Schwerpunktthema 2011:<br />
Vorsitzenden Alois Brunhuber für ihre Arbeit und ihr Engagement zu danken. „Unsere Bäume“<br />
Zusätzlich danken wir stellvertretend für die Mitarbeiterinnen und • Bäume als Lebensraum<br />
Mitarbeiter unserer Verwaltung, Frau Irene Kupfer für ihren großartigen • Funktion und Wohlfahrtswirkungen der Bäume<br />
Einsatz. Unser Dank gilt aber auch allen Lehrkräften, die einen ganz<br />
wesentlichen Beitrag zum guten Ruf unserer Musikschule leisten. Kleine Ausstellung aus den Bereichen:<br />
Wir wünschen der Musikschule weiterhin viel Erfolg zum Wohl der Baumschulen - Gärtnereien - Gartendeko<br />
musikalischen Bildung unserer Jugend und viele begeisterte Jubiläums- Naturprodukte von Bäumen Gestalten mit Weiden<br />
konzertbesucher am kommenden Sonntag um 20:00 Uhr. Saftzubereitung<br />
Ich freu’ mich drauf!<br />
• Kinder- und Jugend-Aktionen<br />
Herzlichst - Holzwichtel<br />
Ihr, - Stofftaschen bedrucken<br />
Thomas Wörz Dietrich-Kast Mayer - Baum-Ralley<br />
VGem-Vorsitzender Gemeinde Rettenbach Gemeinde Gundremmingen • Imkerei<br />
• Landesbund für Vogelschutz<br />
• Untere Naturschutzbehörde<br />
• Amt für Ernährung, Landwirtschaft, Forsten<br />
Asphaltierung Radweg Herrenholz<br />
In der <strong>KW</strong> <strong>27</strong> beginnen die Arbeiten der Asphaltierung des Rad- und Wirtschaftsweges<br />
von Landstrost (Barbarakapelle) bis Waldrand Reisensburg.<br />
Wegen der Bauarbeiten kann es für Radfahrer zu Behinderungen kommen.<br />
Wir bitten deshalb um Ihr Verständnis. Die Bauarbeiten werden voraussichtlich<br />
4 Wochen dauern.<br />
Thomas Wörz, Erster Bürgermeister<br />
und dazu ...<br />
... Frühschoppen mit Weißwürsten, Mittagessen und Brotzeiten<br />
Getränke, Kaffee, Kuchen, Zeltbetrieb und Sitze im Freien<br />
BESUCHEN SIE UNS!<br />
WIR FREUEN UNS AUF IHR KOMMEN!
Freitag, den 08.07.2011 Seite 3 Nummer 26 Woche <strong>27</strong><br />
Herzlichen Dank<br />
Erbaut aus dem Miteinander, durften wir am vergangenen Wochenende wieder<br />
zwei wunderschöne Tage auf unserem Hagenmahd erleben. Ich möchte<br />
mich im Namen des Marktgemeinderates, aller Offinger Bürgerinnen und<br />
Bür-ger sowie unserer Gäste aus nah und fern ganz herzlich bedanken.<br />
Ich sage DANKE<br />
• dem Festausschuss,<br />
• der Feuerwehr und unserem Bauhof,<br />
Aufstellung eines Vorhabenbezogenen Bebauungsplans • allen Vereinen und Institutionen für die Beteiligung,<br />
"Radlertankstelle" des Marktes <strong>Offingen</strong><br />
• allen Teilnehmern der Wettbewerbe,<br />
Der Marktgemeinderat <strong>Offingen</strong> hat in seiner Sitzung am 06.06.2011 die Auf- • allen Helfern für ihren engagierten Einsatz,<br />
stellung des Vorhabenbezogenen Bebauungsplans "Radlertankstelle" be- • allen Sponsoren und Förderern für ihre großzügige Unterstützung,<br />
schlossen. Der Geltungsbereich umfasst die Flurstücke 2108/37 und 2108/43 • unseren Gästen für das fröhliche und friedliche Feiern,<br />
(Teilfläche), Gemarkung <strong>Offingen</strong>.<br />
• allen Anwohnern für ihr Verständnis und ihre Geduld.<br />
Der räumliche Geltungsbereich des aufzustellenden Vorhabenbezogenen<br />
Bebauungsplans kann im Rathaus <strong>Offingen</strong>, Marktstraße 19, 89362 <strong>Offingen</strong>, Ihr<br />
Zimmer-Nr. 2 zu den Öffnungszeiten:<br />
Thomas Wörz, Erster Bürgermeister<br />
Montag bis Freitag: 08:00 Uhr bis 12:15 Uhr<br />
Montag und Dienstag: 14:00 Uhr bis 16:00 Uhr<br />
Donnerstag:<br />
von jedermann eingesehen werden.<br />
14:00 Uhr bis 18:00 Uhr<br />
Mit der Bauleitplanung soll das Bestehen des "Radlertreffs" dauerhaft sicher- Einladung zum Schulfest am Freitag, 15. Juli 2011<br />
gestellt werden.<br />
Die Grund- und Mittelschule <strong>Offingen</strong> veranstaltet am Freitag, den 15. Juli<br />
von 15:00 Uhr bis 18:00 Uhr auf dem Schulgelände und in der Mindelhalle<br />
<strong>Offingen</strong>, den 05.07.2011<br />
ein buntes, abwechslungsreiches Schulfest für Groß und Klein. Nach der<br />
Thomas Wörz, Erster Bürgermeister<br />
Begrüßung der Gäste in der Mindelhalle können die Besucher die unterschiedlichsten<br />
Angebote der Klassen wahrnehmen.<br />
Gleichzeitig findet im Rahmen des Festes ein Sponsorenlauf der Schüler und<br />
Schülerinnen zugunsten des Kinderhilfswerkes UNICEF statt.<br />
Elektrofahrräder zum Ausleihen<br />
Urlauber und Bürger können ab sofort Fahrräder mit Elektromotor ausleihen<br />
und bequem die Radwanderregion <strong>Offingen</strong> kennenlernen. Das Stromversorgungsunternehmen<br />
Lechwerke und der Markt <strong>Offingen</strong> haben dazu eine<br />
weitere Kooperation begonnen. Bis Ende Oktober stellen die LEW unserem<br />
Markt <strong>Offingen</strong> insgesamt zwei Fahrräder mit Elektromotor-Unterstützung<br />
zum Ausleihen zur Verfügung. Die sogenannten „E-Bikes“ sollen insbesondere<br />
Für Speis und Trank sorgen in bewährter Manier wieder die Elternbeiräte<br />
unserer Schule.<br />
Nun hoffen wir auf Festwetter und freuen uns auf zahlreichen Besuch !<br />
Claus Haubitz, Schulleitung<br />
Menschen mit weniger Kondition und Senioren zum gesunden Radfahren<br />
animieren.<br />
Als Ausleihstation hat sich die Offinger Donau-Radler-Tankstelle zur Verfügung<br />
gestellt. Durch die ideale Lage an Donauradweg und Kammeltalradweg<br />
können Gäste und Bürger von der Ausleihstation aus ihre Radtour<br />
starten. Die „E-Bikes“ können an der Tankstelle direkt zum Tagespreis von 20<br />
Euro ausgeliehen werden. Der Folgetag kostet dann nur noch zehn Euro.<br />
Reservierungen sind unter der Telefonnummer 0171/1280459 oder per Mail<br />
heschwegler@t-online.de möglich.<br />
Es stehen zwei verschiedene Modell-Typen zur Verfügung:<br />
Das so genannte „City-Bike“ mit tiefem Einstieg soll vor allem älteren Men-<br />
schen das Fahrrad fahren erleichtern. Dieser Typus ist baugleich mit einem<br />
gewöhnlichen Tourenrad und besitzt eine 7-Gang-Nabenschaltung und Rücktrittbremse.<br />
Für den eher „sportlichen“ Pedalritter, der sich in der hügeligen<br />
Landschaft jedoch nicht so verausgaben möchte, steht das an einem Moun-<br />
tainbike angelehnte Modell namens „Bergziege“ zur Verfügung. Dieser Typ ist<br />
mit einer 21-Gang-Kettenschaltung ausgestattet und eignet sich auch für die<br />
eher langen Touren. Beide Modelle verfügen über einen Akku unter dem<br />
Gepäckträger, der einen Elektromotor an der Antriebsachse speist. Die Unterstützung<br />
der Radfahrer durch den Elektromotor lässt sich bei den Modellen in<br />
KiTa St. Georg <strong>Offingen</strong><br />
Tauchen Sie mit uns ein in ein Märchen aus 1001 Nacht<br />
Am Freitag, den 08.07.2011 wollen wir Sie, liebe Eltern, Gtroßeltern und<br />
Freunde ganz herzlich zu unserem orientalischen Sommernachtsfest einla-<br />
den.<br />
Einlass ist um 16.30 Uhr und beginnen werden wir um 17.00 Uhr mit einer<br />
kleinen Vorführung unserer Kindergarten- und Krippenkinder. Ab 18.00 Uhr<br />
können die Kinder verschiedene Spiel- und Bastelangebote wahrnehmen. Ein<br />
besonderes Erlebnis wird sicher der Ritt auf echten Kamelen sein;<br />
Unkostenbeitrag 3.- €. Auch Märchenerzählerinnen werden mit orientalischen<br />
Geschichten auf deutsch und türkisch den Abend verschönern. Als<br />
krönendes Highlight findet nach Einbruch der Dunkelheit eine Feuershow mit<br />
Feuerschlucker und Feuerwerk statt. An diesem Abend wird sie der<br />
Elternbeirat, Herr Altundag und Team kulinarisch mit orientalischen Spezialitäten<br />
verwöhnen.<br />
Auf ein stimmungsvolles Fest freuen sich das KiTa-Team und der Elternbeirat.<br />
Salam alaikum, merhaba, hosca kal, görüsmek üzere!<br />
verschiedenen Stufen regeln.<br />
Ich freue mich sehr, dass uns diese Kooperation gelungen ist und wünsche Kindergarten St. Ursula Schnuttenbach<br />
Ihnen viel Spaß bei Ihrer ersten Probefahrt. Sie werden begeistert sein, wie EINLADUNG zum Sommernachtsfest<br />
leicht Sie durch unsere schöne Region radeln können! Mit einer Fülle an Talenten und einer abwechslungsreichen Show laden wir<br />
Groß und Klein zu unserer „Kindergartentalent-Show“ beim Sommernachts-<br />
Thomas Wörz, Erster Bürgermeister. fest des Kindergarten St. Ursula Schnuttenbach am Samstag, 09.07.11<br />
ganz herzlich ein.<br />
Unser Programm:<br />
• Beginn ist um 17.00 Uhr mit einem Wortgottesdienst bei uns im<br />
Kindergarten<br />
• Anschließend wird für das leibliche Wohl aller Besucher durch unseren<br />
Elternbeirat gesorgt
Freitag, den 08.07.2011 Seite 4 Nummer 26 Woche <strong>27</strong><br />
• Gegen ca. 19.00 Uhr präsentieren wir unsere „Kindergartentalent-Show“<br />
• Danach gemeinsamer Ausklang und Beisammensein<br />
Auf Euer Kommen freuen sich die kleinen und großen Talente mit dem<br />
Kindergartenteam und der Elternbeirat von Schnuttenbach.<br />
Jubiläumskonzert der Musikschule Gundremmingen, <strong>Offingen</strong>,<br />
Rettenbach mit der Bläserphilharmonie <strong>Offingen</strong><br />
Am Sonntag, den 10. Juli 2011 um 20.00 Uhr findet das Jubiläumskonzert<br />
zum 20-jährigen Bestehen der Musikschule im Schlosshof <strong>Offingen</strong>(Kirche)<br />
statt.<br />
Karten zum Konzert gibt es im Rathaus <strong>Offingen</strong> und an der Abendkasse. Bei<br />
schlechtem Wetter findet das Konzert in der Mindelhalle <strong>Offingen</strong> statt.<br />
Weitere Informationen erhalten sie immer montags von 9.00 - 11.30 Uhr und<br />
donnerstags von 12.00 - 14.30 Uhr im Büro der Musikschule,<br />
Tel. 08224/969724 oder unter www.rathaus.de (Musikschule)<br />
Klaus Schlander, Musikschulleiter<br />
Bläserphilharmonie bei der Probe<br />
Programm:<br />
Raymond Overture Ambroise Thomas<br />
___________________________________<br />
Fantasy Tales Piet Swert<br />
___________________________________<br />
The Wind In The Willows Johan de Meij<br />
___________________________________<br />
Henry V Patrick Doyle<br />
Datum<br />
07.07. -<br />
Veranstalter<br />
Veranstaltung<br />
Veranstaltungsort<br />
13.07.11 Fremd Fischen Do. - Mo., 20.15 Uhr<br />
Die Relativitätstheorie d. Liebe Di., 20.15 Uhr<br />
Harry Potter und die Heiligtümer<br />
des Todes, 2. Teil Mi., 16.00 Uhr u. 20.00 Uhr<br />
Eine Insel names Udo Sa. - Mo., 18.30 Uhr<br />
Löwenzahn - Das Kinoabent. So., 16.45 Uhr<br />
Winnie Puuh Sa., 15.00 Uhr<br />
10.07.11 Musikschule Schlossplatz <strong>Offingen</strong><br />
Bläserphilharmonie - Konzert Beginn: 20.00 Uhr<br />
13.07.11 Seniorentreff Klaiberhaus<br />
Seniorenbegegnungsstätte Beginn: 14.00 Uhr<br />
Weitere Hinweise zu den Veranstaltungen finden Sie im Internet unter<br />
www.offingen.de .<br />
Pfarreiengemeinschaft<br />
<strong>Offingen</strong> / Remshart / Rettenbach<br />
www.pg-offingen.de Tel. 08224/1809<br />
Öffnungszeiten Pfarrbüro: Mo. u. Mi. 8.30 - 12.00 Uhr<br />
Fr. 14.00 - 16.00 Uhr<br />
Samstag, 09.07.2011 Hl. Augustinus Zhao Rong, Priester, und Gefährten,<br />
Märtyrer<br />
17:00 <strong>Offingen</strong>: Rosenkranz<br />
18:00 Rettenbach: Rosenkranz<br />
18:30 Rettenbach: Vorabendmesse<br />
Theresia und Michael Walter / Sofi, Peter, Franz u. Manfred Reindl<br />
mit Angehörigen<br />
Sonntag, 10.07.2011 15. SONNTAG IM JAHRESKREIS<br />
8:30 Remshart: Pfarrgottesdienst<br />
(Sonderopfer für die Kirchenrenovierung)<br />
Dreisigstmesse Maria-Anna Mayer /Josef Zacher / Anna und<br />
Michael Brenner und Sohn Alois / Maria, Josefa und Rosa Ruf /<br />
Anton Wörz und Eltern<br />
9:30 <strong>Offingen</strong>: Rosenkranz<br />
10:00 <strong>Offingen</strong>: Pfarrgottesdienst<br />
JM Erika Pfünder mit Angehörige / JM Magnus Langenmaier mit<br />
verstorb. Angehörigen / JM Adolf Strähle / für die Verstorbenen der<br />
Fam. Schönberger / Georg Höb / Georg Schmucker mit Angehörige<br />
14:00 Rettenbach: Rosenkranz in der Lourdeskapelle<br />
Montag, 11.07.2011 Hl. Benedikt v. Nursia, Vater des abendländischen<br />
Mönchtums<br />
18:00 <strong>Offingen</strong>: Rosenkranz (Hl. Messe entfällt!)<br />
18:00 Rettenbach: Rosenkranz<br />
Dienstag, 12.07.2011<br />
14:30 <strong>Offingen</strong>: Wortgottesfeier im Seniorenheim<br />
18:00 <strong>Offingen</strong>: Rosenkranz (Hl. Messe entfällt!)<br />
18:00 Rettenbach: Rosenkranz<br />
Mittwoch, 13.07.2011 Hl. Heinrich II. und Hl. Kunigunde, Kaiserpaar,<br />
Fatimatag<br />
18:00 <strong>Offingen</strong>: Rosenkranz<br />
18:00 Rettenbach: Rosenkranz<br />
18:30 Rettenbach: Wortgottesfeier<br />
Donnerstag, 14.07.2011 Hl. Kamillus v. Lellis, Priester, Ordensgründer<br />
15:00 <strong>Offingen</strong>: Aussetzung des Allerheiligsten<br />
18:00 Rettenbach: Rosenkranz<br />
18:00 <strong>Offingen</strong>: Rosenkranz<br />
18:30 <strong>Offingen</strong>: Abendmesse<br />
JM Martin Söhngen mit Eltern u. Bruder Helfrich / JM Arnulf<br />
Walter mit Eltern u. Schwiegereltern / JM Benedikt Hämmerle /<br />
Reinhilde Wiedenmann u. Angehörige / für die armen Seelen /<br />
Josefine Henzler / Brigitte Zacher / Hildegund Hollmann / Theresia<br />
und Wenzel Wabra mit verst. Angeh.<br />
Freitag, 15.07.2011 Hl. Bonaventura, Ordensmann, Bischof, Kirchenlehrer<br />
18:00 <strong>Offingen</strong>: Rosenkranz (Hl. Messe entfällt!)<br />
18:00 Rettenbach: Rosenkranz<br />
Samstag, 16.07.2011 Gedenktag Unserer Lieben Frau a.d. Berge Karmel<br />
14:30 <strong>Offingen</strong>: Taufe des Kindes Benedikt Stricker<br />
18:00 <strong>Offingen</strong>: Rosenkranz mit Beichtgelegenheit<br />
18:30 <strong>Offingen</strong>: Vorabendmesse<br />
JM Thomas Brunhuber / Paul und Anna Tolksdorf mit Fam. Brenner<br />
/ Josef und Maria Degele / Peter Wolf / GR Pfarrer Johannes Straub<br />
/ GR Otto Portenlänger / Pfarrer Kurt Schrammel / Johann Pfäffle<br />
mit Angeh. / Familie Schön, Bochnitschek und Krieglstein / Familie<br />
Kasubek und Engel<br />
Sonntag, 17.07.2011 16. SONNTAG IM JAHRESKREIS<br />
Kollekte für Diözesanwerk für Behinderte, Gebrechliche und Sterbende<br />
Pfarrwallfahrt von Rettenbach<br />
8:00 Rettenbach: Rosenkranz<br />
8:30 Rettenbach: Pfarrgottesdienst<br />
9:45 Remshart: Pfarrgottesdienst am Festplatz<br />
14:00 Rettenbach: Rosenkranz in der Lourdeskapelle
Freitag, den 08.07.2011 Seite 5 Nummer 26 Woche <strong>27</strong><br />
Pfarrbüro geschlossen<br />
Einsatzhelfer: Martin Eser, Sascha Holzheu, Erwin Killewald,<br />
Das Pfarrbüro ist am Freitag, den 15. Juli 2011 geschlossen.<br />
Thomas Killewald, Andreas Schwarzmann<br />
Seelsorge vom 8. bis 16. Juli<br />
Während meiner Abwesenheit (Aberthamer Fest und Exerzitien) übernimmt<br />
unser Diakon Upali Fernando die seelsorgliche Betreuung (Tel. 967495). Im<br />
Falle einer Krankensalbung wenden Sie sich an das Pfarramt in Burgau<br />
Zum wiederholten Mal war der Nettomarkt an der Kreisstraße GZ 14 Ziel von<br />
Einbrechern. Die Feuerwehr hat das eingeschlagene Fenster nach Anforderung<br />
durch die Polizeiinspektion Burgau mit Baumaterial verschlossen.<br />
(Tel. 08222 3028).<br />
Pfarrer Reithemann<br />
Vereinsnachrichten<br />
Pfarrfest in <strong>Offingen</strong> am 24. Juli<br />
Am Sonntag, 24. Juli findet das Pfarrfest in <strong>Offingen</strong> statt. Nach dem Gottesdienst<br />
werden Weißwurstessen, Mittagessen sowie Kaffee und Kuchen<br />
angeboten. Das Fest wird musikalisch umrahmt werden. Wir laden alle<br />
herzlich ein, mit uns zu feiern. Der Trainingsfleiß hält an. Nach dem Auftakt am Montag letzter Woche lässt<br />
Ihr Pfarrgemeinderat sich kaum ein Akteur eine Übungseinheit entgehen. Der Spielerkader unserer<br />
Mannschaften in der Kreisklasse West 2 und in der B-Klasse West 2 umfasst<br />
derzeit mehr als 30 Aktive, die sich freilich alle einen Stammplatz in ihren<br />
Gottesdienste in der<br />
Versöhnerkirche in <strong>Offingen</strong><br />
Evang.-Luth. Pfarramt, Augsburger Str. 31, 89312 Günzburg<br />
Pfarrer Stefan Berlin und Pfarrerin Ulrike Berlin<br />
Öffnungszeiten Pfarrbüro: Montag Freitag von 9:00 - 12:30 Uhr<br />
Tel.: 08221 / 64 79, Fax: 08221 / 2 18 08<br />
E-mail: auferstehungskirche.guenzburg@t-online.de<br />
Sonntag, den 10. Juli 2011 – 3. So. n. Trinitatis<br />
9.00 Uhr Gottesdienst Pfarrer Bauer<br />
Wochenspruch:<br />
„Der Menschensohn ist gekommen, zu suchen und selig zu machen, was<br />
verloren ist.“<br />
Lukas 19,10<br />
Sonntag, den 24. Juli 2011 – 5. So. n. Trinitatis<br />
9.00 Uhr Gottesdienst Pfarrer Löffler<br />
Wochenspruch:<br />
„Aus Gnade seid ihr selig geworden durch Glauben, und das nicht aus euch:<br />
Gottes Gabe ist es.“<br />
Epheser 2,8<br />
Schweröl auf der Mindel<br />
Einsatz-Nr.: 31/2011<br />
Einsatzzeit: Mittwoch, 29.06.2011, 06.20 - 08.10 Uhr<br />
Einsatzort: Mindel im Ortsbereich<br />
Fahrzeuge: Mehrzweckwagen, Gerätewagen GW 1, Pritschenwagen,<br />
Aluboot<br />
Einsatzleiter: Georg Augustin<br />
Einsatzhelfer: Gerhard Grund, Peter Grund, Sascha Holzheu, Erwin<br />
Killwald, Thomas Killewald, Andreas Schwarzmann,<br />
Josef Stocker, Christoph Tippel, Gerd Ulbrich<br />
Durch eine gebrochene Ölleitung ist Schweröl der BWF in die Mindel gelangt.<br />
Obwohl der Großteil des Öls auf dem Betriebsgelände abgesaugt und<br />
gebunden werden konnte, bildete sich ein gut sichtbarer Ölfilm auf dem<br />
Gewässer. Mit 2 Flies-Ölsperren konnte unsere Wehr die Restmenge weitgehend<br />
beseitigten.<br />
Einbruch in Nettomarkt<br />
Einsatz-Nr.: 33/2011<br />
Einsatzzeit: Dienstag, 05.07.2011, 03.42 - 04.15 Uhr<br />
Einsatzort: An der Kreisstraße GZ 14<br />
Fahrzeuge: Mehrzweckwagen, Gerätewagen GW 1,<br />
Einsatzleiter: Georg Augustin<br />
Teams sichern wollen. Gleichfalls ist diese positive Entwicklung aber auch<br />
eine Bestätigung für eine kompetente Trainingsarbeit. Ralf Wirth und<br />
Christian Bender jedenfalls dürfen sich über diesen Zuspruch freuen und am<br />
bevorstehenden Wochenende die ersten Mannschaften formen, denn dann<br />
nämlich beginnen beim diesjährigen VG-Turnier in Gundremmingen die ersten<br />
Praxistests.<br />
Freitag, 8. Juli Toto-Pokal: 1. Runde<br />
mit Freilos für den TSV <strong>Offingen</strong><br />
Samstag, 9. Juli VG-Turnier 2011 in Gundremmingen<br />
Nach dem Spielmodus „jeder gegen jeden“ finden bei<br />
einer Spielzeit von 2 x 25 Minuten folgende Paarungen<br />
statt:<br />
13:30 Uhr TSV <strong>Offingen</strong> - SpVgg Gundremmingen<br />
15:00 Uhr FC Reflexa Rettenbach - TSV <strong>Offingen</strong><br />
16:30 Uhr FC Reflexa Rettenbach - SpVgg Gundr.<br />
18:00 Uhr Siegerehrung<br />
durch die Bürgermeister der VG <strong>Offingen</strong><br />
Mittwoch, 13. Juli Toto-Pokal: 2. Runde<br />
Sonntag, 17. Juli TSV <strong>Offingen</strong> I - TSV Wertingen 2 um 17:00 Uhr<br />
TSV <strong>Offingen</strong> 2 - SV Kicklingen 2 um 15:15 Uhr<br />
Mittwoch, 20. Juli Toto-Pokal: 3. Runde<br />
Samstag, 23. Juli SV Neumünster I - TSV <strong>Offingen</strong> I um 17:00 Uhr<br />
SV Neumünster 2 - TSV <strong>Offingen</strong> 2 um 15:15 Uhr<br />
Mittwoch, <strong>27</strong>. Juli Toto-Pokal: 4. Runde<br />
Sonntag, 31. Juli TSV Möttingen I - TSV <strong>Offingen</strong> I um 17:00 Uhr<br />
TSV Möttingen 2 - TSV <strong>Offingen</strong> 2 um 15:15 Uhr<br />
Sonntag, 7. August Punktspielstart 2011/2012<br />
Unsere Sportheim-Gaststätte …<br />
… macht eine kurze Sommerpause, ist aber ab Freitag, 22. Juli zu den<br />
bekannten Öffnungszeiten wieder jedes Wochenende geöffnet. Wir<br />
wünschen eine schöne Ferienzeit.<br />
Weitere Infos und Termine unter www.tsvoffingen-fussball.de
Freitag, den 08.07.2011 Seite 6 Nummer 26 Woche <strong>27</strong><br />
TSV-Tennis-Herren sichern den Klassenerhalt<br />
In einem dramatischen Endspiel um den Abstieg konnten sich die Tennis-<br />
herren des TSV <strong>Offingen</strong> in der Bezirksklasse II gegen den TC/TSV Haunstetten<br />
II knapp mit 5:4 durchsetzen. Dabei hatte es zunächst gar nicht gut für die<br />
Offinger ausgesehen. Aufgrund der zwei knappen Niederlagen von Andreas<br />
Gruhler (6:4, 4:6, 10:12) und Frank Britzelmaier (5:7, 6:2, 8:10) mussten die<br />
TSV-Herren von Anfang an einem Rückstand hinterherlaufen. Doch dank der<br />
Siege von Daniel Mayer (6:4, 0:6, 10:5) und Herbert Schieferle (6:1, 6:0)<br />
wurde die Chance auf den Gesamtsieg am Leben gehalten. Nach der<br />
Niederlage von Jochen Stricker (4:6, 3:6) kam es ganz auf die Partie von<br />
Thomas Wengner an. In einer wahren Nervenschlacht gelang es dem Offinger<br />
Crack mit einem 2:6, 7:6 und 10:7-Sieg seine Mannschaft vor den<br />
abschließenden Doppeln nochmal auf 3:3 heranzuführen. Auch dort gerieten<br />
die Offinger schnell wieder in Rückstand. Die Niederlage von<br />
Stricker/Wengner erhöhte den Druck auf die beiden anderen Offinger<br />
Doppelteams. In wiederum zwei Champion-Tie-Break-Entscheidungen<br />
behielten sowohl Gruhler/Mayer (6:4, 3:6, 10:6) als auch Britzelmaier/<br />
Schieferle (6:4, 1:6, 10:1) die Oberhand und sicherten ihrem Team doch noch<br />
den zwischenzeitlich kaum noch für möglich gehaltenen Gesamtsieg.<br />
„Wahnsinn, dass wir dieses Spiel nochmal drehen konnten und damit den<br />
Klassenerhalt in der Bezirksklasse geschafft haben“, freut sich ein sichtlich<br />
erleichterter Andreas Gruhler nach dem Match. Dank dem dritten Saisonsieg<br />
liegt der TSV <strong>Offingen</strong> vor dem letzten Saisonspiel sogar auf dem vierten<br />
Tabellenrang.<br />
Auch die Offinger Tennisdamen haben sich mit einem beeindruckenden 9:0-<br />
Erfolg gegen den BC Schretzheim aller Abstiegssorgen entledigt. In einer von<br />
Anfang an einseitigen Partie gelang Sabine Sparhuber, Carola Eppinger, Lisa<br />
Propp, Linda Gruhler, Carmen Pazman und Sabine Ocklenburg jeweils ein<br />
glatter Zwei-Satz-Sieg. In den anschließenden Doppeln sorgten die<br />
Offingerinnen ebenfalls schnell für klare Verhältnisse. Die Doppel<br />
Eppinger/Pazman, Propp/Gruhler und Sparhuber/Ocklenburg dominierten mit<br />
klaren Kantersiegen ihre Gegnerinnen und sorgten damit für den<br />
überzeugenden 9:0-Erfolg.<br />
Ergebnisse:<br />
Damen 40 – SSV Höchstädt 3:3 (Punkte durch Sabine Sparhuber, Ulli<br />
Sammüller und Schnelle/Sammüller)<br />
Herren 30 – SpVgg Baisweil 2:4 (Punkte durch Michael Danzl und<br />
Danzl/Rössle)<br />
Herren 2 – TC Kötz 2 3:3 (Punkte durch Philipp Pöschl, Andy Mayer und<br />
Mayer/Smolka)<br />
Damen 2 – SV Stadtwerke Augsburg 0:6<br />
BU: Das siegreiche Offinger Herrenteam nach dem wichtigen Triumph in H<br />
Inselfest:<br />
Allen Helfern vom Aufbau, Standbesetzung bis zum Abbau und ganz<br />
besonders den fleißigen Kuchenbäcker/innen für die Kuchenspenden<br />
und den Besuchern ein herzliches Dankeschön!!<br />
Die Rückenschule macht Sommerpause bis zum September.<br />
Dienstagsfrauengymnastik:<br />
Bis zu den Ferien gilt:<br />
bei schönem trockenem Wetter R a d f a h r e n ab 18.30 Uhr!<br />
Treffpunkt: Altenheim – Kneippanlage<br />
Gaukinderturnfest am Sonntag, 10.07.2011 in Senden:<br />
Letzte Generalprobe für den Wimpelwettstreit am Samstag bis 12 Uhr in der<br />
Mindelhalle<br />
Sonntag: 7 Uhr Abfahrt für die Kinder, die zum 1. Durchlauf um 8.30 Uhr ihren<br />
Wettkampf beginnen. Alle anderen, die später fahren, müssen mindestens<br />
½ Stunde vor ihrem Wettkampf in Senden sein!<br />
Alle Kinder, die keinen Einzelwettkampf bestreiten, aber beim Wimpel-<br />
wettstreit dabei sind, gilt: spätestens 11.30 Uhr in Senden sein!<br />
Staffellauf: 12.00 Uhr<br />
Beginn der Wimpelwettstreit-Vorführungen, 13.00 Uhr – zwischen den<br />
Vereinsvorführungen finden die Siegerehrungen der Einzelwettkämpfe statt!<br />
Wettkampfstätte: Dreifachturnhalle am Schulzentrum an der „Langen<br />
Straße“ in Senden<br />
Fahrtbeschreibung von der AB aus: bis zur Kreuzung Inhofer, hier links<br />
einordnen, dann 2. Ampel rechts ab und immer der Straße folgend Richtung<br />
Wullenstetten.<br />
Aktion Sportabzeichen 2011 des TSV <strong>Offingen</strong> 1912 e.V.<br />
Im Juli jeden Donnerstag 18.00 Uhr Sportabzeichentraining.<br />
Treffpunkt: Mindelhalle <strong>Offingen</strong><br />
Hier werden auch die Termine für die Abnahmen für das Schwimmen und die<br />
Ausdauer-Übungen festgelegt!<br />
Abendsportfest am Mittwoch, <strong>27</strong>.07.2011:<br />
Auch für Nichtmitglieder!!!!<br />
17.30 Uhr Beginn mit den Vorschulkindern<br />
18.30 Uhr Schulkinder<br />
19.30 Uhr Jugend und Erwachsene<br />
Hier werden die Laufzeiten, Weitsprung und Ball-/bzw. Kugelstoß-Disziplinen<br />
abgenommen. Jeder erhält eine Urkunde!<br />
Wer an diesem Abend keine Zeit hat, meldet sich bitte beim Training am<br />
Donnerstag zur Abnahme.<br />
Renate Schmucker<br />
Abteilungsleiterin Turnen und Leichtathletik<br />
CSU<br />
Ortsverband <strong>Offingen</strong><br />
Seniorenausflug<br />
Am kommenden Mittwoch, 13. Juli 2011, führt unser traditioneller Seniorenausflug<br />
nach Oettingen.<br />
Hier nochmal die Abfahrtszeiten:<br />
12:00 Uhr Kirche <strong>Offingen</strong><br />
12:05 Uhr Penny-Markt <strong>Offingen</strong><br />
Die Vorstandschaft
Freitag, den 08.07.2011 Seite 7 Nummer 26 Woche <strong>27</strong><br />
Wir knüpfen gemeinsam ein Netz…<br />
Gartentag im Kreislehrgarten in Krumbach<br />
"schauen - erleben - genießen"<br />
am Sonntag, 17. Juli 2011 von 10:00 bis 18:00 Uhr<br />
Der katholische Frauenbund Scheppach lädt herzlich ein zur Schwerpunktthema 2011: "Lebensraum Baum"<br />
Bezirkswallfahrt in der Wallfahrtskirche Allerheiligen in Scheppach Kleinausstellung aus den Bereichen:<br />
am Freitag, den 08.07.2011 Baumschulen- Gärtnereien- Gartendeko,<br />
Um 19.00 Uhr findet ein Gottesdienst mit Pfarrer Franz Wespel statt, im An- Naturprodukte von Bäumen<br />
schluss daran treffen wir uns zu einer gemeinsamen Wallfahrerbrotzeit im Gestalten mit Weiden<br />
Gasthaus zur Sonne in Röfingen. Wir treffen uns um 18.15 Uhr auf der<br />
Hagenmahd, Anmeldung wegen Bildung von Fahrgemeinschaften bis zum<br />
Saftzubereitung<br />
06.07.2011 bei Hanni Kempfle, Tel.: 08224/1421 Kinder- und Jugendaktionen<br />
Wir freuen uns über Ihre rege Teilnahme! Holzwichtel, Stofftaschen bedrucken, Baumrallye<br />
Ihr Frauenbund-Team Imkerei,<br />
Landesbund für Vogelschutz<br />
Pflanzenschutzberatung<br />
Jahresausflug in das Herz des Altmühltals nach Pappenheim<br />
am Mittwoch, 3. August 2011<br />
07.50 Uhr Abfahrt am Drechslerberg<br />
Amt für Ernährung,Landwirtschaft, Forsten<br />
und dazu... Frühschoppen mit Weißwürsten, Mittagessen und Brotzeiten<br />
Kaffee und Kuchen, Zeltbetrieb und Sitze im Freien<br />
08.00 Uhr Abfahrt Pfarrkirche, Dr. Veit<br />
10.30 Uhr Führung durch die mittelalterliche Altstadt<br />
inkl. einer Andacht mit Diakon Fernando in der Klosterkirche<br />
12.00 Uhr Mittagessen im Gasthaus Krone am Marktplatz<br />
14.00 Uhr Nach zehnminütigem Fußweg erreichen wir die Burg,wo wir den<br />
botanischen Garten, den historischen Kräutergarten und ein Naturund<br />
Jagdmuseum besichtigen können.<br />
Liebe Mitglieder und Gartenfreunde, werte Besucher beim Offinger<br />
Mindelfest.<br />
Ich darf mich ganz herzlich bedanken, für Ihren zahlreichen Besuch<br />
unseres Standes, trotz kalter Witterung. Ein herzliches "Vergelt's Gott"<br />
auch den fleißigen Helfern beim Auf- und Abbau und während des<br />
Festes.<br />
16.00 Uhr Aufenthalt in Pappenheim mit Gelegenheit zum Kaffeetrinken<br />
18.00 Uhr Heimfahrt<br />
1. Vorstand, Hugo Degele<br />
Auch Nichtmitglieder sind herzlich willkommen!<br />
Der Preis für Busfahrt und Stadtführung inkl. Klosterkirche beträgt 22 €. BAYER.-SCHWÄB. FASTNACHTSVERBAND e.V.<br />
Wir bitten um telefonische Anmeldung bis 12.07.2011 bei Hanni Kempfle,<br />
Tel.: 08224/1421 und Überweisung des Betrages auf das Konto „Frauenbund<br />
ZV <strong>Offingen</strong>“, Kto.-Nr.: 100321729, Raiffeisenbank <strong>Offingen</strong>, BLZ.: 72069181.<br />
Wir freuen uns über eine rege Beteiligung!<br />
Abfahrtszeiten zur Freilichtbühne Altusried<br />
Wie schon darauf hingewiesen fahren wir mit den rund 70 angemeldeten<br />
Personen am Freitag, den 15. Juli 2011 nach Altusried, einer der schönster<br />
bayerischen Freilichtbühnen, wo „Die Drei Musketiere gespielt werden“.<br />
Ihr Frauenbund-Team<br />
Abfahrt in Schnuttenbach um 17.30 Uhr vordere Bushaltestelle, Gundremmingen<br />
am Kulturzentrum um 17.40 Uhr, <strong>Offingen</strong> Bahnhofstrasse Parkbucht<br />
Höhe Edeka um 17.40 Uhr und Günzburg hinter Autohaus Zanker um<br />
Pfarrfest St. Georg 18.05 Uhr. Die Tribünenzuschauerplätze in der Freilichtbühne sind alle über-<br />
Auch zum diesjährigen Pfarrfest am Sonntag, den 24. Juli wird der Frauen- dacht, doch bitten wir evtl. ein Sitzkisssen und eine Decke mitzubringen.<br />
bund Kaffee und Kuchen anbieten. Mit freundichen Grüssen<br />
Der Erlös kommt der Orgelsanierung zugute.<br />
Dazu bitten wir wieder um die Mithilfe unserer backfreudigen Pfarreimitglieder!<br />
Kuchen aller Art sind willkommen!<br />
Eugen Müller<br />
Bitte kündigen Sie Ihre Kuchenspende bis zum 19. Juli bei Hanni Kempfle,<br />
Tel.: 08224/1421 an.<br />
Schon im Voraus vielen Dank!<br />
Wir freuen uns auf Sie beim Pfarrfest St. Georg!<br />
Sängerstammtisch<br />
Der nächste Sängerstammtisch findet am Dienstag, 12.07.2011 ab 20.00<br />
Uhr im Schützenheim in Schnuttenbach statt.<br />
Wer Lust und Laune verspürt hier mitzusingen, ist herzlich eingeladen.<br />
Ihr Frauenbund-Team<br />
ZWO<br />
Zukunftswerkstatt <strong>Offingen</strong><br />
„Offinger Urlaubsmarkt“<br />
Freitag, 22.07.2011 ab 14:30 Uhr<br />
Foyer Mindelhalle<br />
Zum Verkauf kommen Waren aus fairem Handel, Allgäuer Käse, frische Eier,<br />
Gemüse, Honig, Getreide, Nudeln und Brot vom Biohof, Offinger Wildprodukte,<br />
Chutney, Bio-Kinderschuhe und Dekoartikel,<br />
Verbringen Sie einen entspannten Einkauf bei Kaffee und Kuchen.<br />
Das Team der Offinger Zukunftswerkstatt freut sich auf Sie.<br />
OPEN AIR PREISSCHAFKOPFEN am Samstag, 09.07.2011 ab 19 Uhr<br />
Dorfschießen<br />
im Schützenheim am 05.07.11, 08.07.11, 12.07.11, 19.07.11
Freitag, den 08.07.2011 Seite 8 Nummer 26 Woche <strong>27</strong><br />
Gartenfest Remshart<br />
Wie bereits im Veranstaltungskalender angekündigt, findet das diesjährige<br />
Gartenfest am Samstag und Sonntag, den 16. und 17.07.2011 statt.<br />
Hierzu sind alle Remsharter und Einwohner der benachbarten Ortsteile sowie<br />
Freunde und Bekannte recht herzlich eingeladen.<br />
Das Fest beginnt am Samstag ab 19.00 Uhr.<br />
Für das leibliche Wohl ist selbstverständlich wieder bestens gesorgt. Die<br />
musikalische Umrahmung des Abends übernimmt die Musikkapelle aus<br />
Röfingen.<br />
Der Sonntag startet um 9:45 Uhr mit dem Gottesdienst und anschließendem<br />
Frühschoppen und Mittagstisch.<br />
Unser Gartenfest klingt mit Kaffee und Kuchen in den Nachmittagsstunden bei<br />
gemütlichem Zusammensein aus.<br />
Auf einige schöne Stunden mit Ihnen freuen sich die<br />
REMSHARTER VEREINE<br />
Carnevals-Club-Harthausen e.V.<br />
Car-Wash-Day am 16. Juli 2011<br />
Ab 10.00 Uhr waschen die Mädchen der Garde an der Gemeindehalle<br />
Rettenbach wieder Fahrzeuge aller Art. Für das leibliche Wohl wird wieder<br />
bestens gesorgt. Am Nachmittag gibt es Kaffee und Kuchen.<br />
Ende der Veranstaltung ist um 17.00 Uhr. Der Erlös kommt für neue Anschaffungen<br />
der Großen Garde zugute.<br />
Franz Hirsch, Präsident<br />
Amtliche Bekanntmachungen<br />
Amtsstunden im Rathaus und wichtige Telefonnummern<br />
Montag, Mittwoch, Donnerstag u. Freitag v. 8.00 bis 10.00 Uhr,<br />
Dienstag von 13.00 bis 15.00 Uhr und 18.00 bis 20.00 Uhr und<br />
nach tel. Vereinbarung.<br />
Gemeinde: 9680-0, 9680-11 (Bürgermeister) oder<br />
9680-12 (Bauhofl.), Hausm.: 9680-16<br />
Fax: 9680-20<br />
E-Mail: Rathaus@gundremmingen.de<br />
Bauhof: In der Bachstraße: 1218<br />
Fax: 967781<br />
E-Mail: Bauhof@gundremmingen.de<br />
Feuerwehrgerätehaus: 8045771<br />
Grundschule: Leiterin: 9680-50, Klasse 1: 9680-53,<br />
Klasse 2: 9680-51, Klasse 3: 9680-54,<br />
Klasse 4: 9680-56,<br />
Turnhalle: 9680-58, Werkraum: 9680-57<br />
Fax: 9680-60<br />
E-Mail Schulleitung: gs@gundremmingen.de<br />
Internet: http://www.gundremmingen.de/schule<br />
Tel.: 804620<br />
Kindergarten: Leiterin: 9680-31, Gruppe 1: 9680-32,<br />
Gruppe 2: 9680-33, Gruppe 3: 9680-34<br />
E-mail: info@kiga-gundremmingen.de<br />
Kulturzentrum großer Musiksaal: 9680-71,<br />
kleiner Musiksaal: 9680-72, Foyer: 9680-73<br />
Museum Gundremmingen<br />
geöffnet während der Amtsstunden oder nach tel. Anmeldung<br />
Informationen über die Gemeinde und der Terminkalender sind im<br />
Internet unter folgender Adresse abrufbar:<br />
http://www.gundremmingen.de<br />
Öffnungszeiten Wertstoffhof<br />
Mittwochs von 18.00 bis 19.00 Uhr<br />
für Grüngut, Baum- und Strauchschnitt<br />
samstags von 12.30 bis 15.30 Uhr<br />
Wertstoffe sowie Grüngut, Baum- und Strauchschnitt<br />
Öffnungszeiten Spielplatz an der Kirchstraße<br />
täglich von 8.00 bis 20.00 Uhr<br />
Öffnungszeiten unserer Banken in der<br />
Schulstraße 4 (ehem. Rathaus):<br />
Raiffeisenbank: Sparkasse:<br />
(Tel. 804044) (Tel. 454)<br />
Mo und Mi geschlossen<br />
Mi von 9.00 - 12.00 Uhr Di 14.00 - 16.00 Uhr<br />
Fr von 14.00 - 16.30 Uhr Do 14.00 - 16.30 Uhr<br />
Fr 09.00 - 12.00 Uhr
Freitag, den 08.07.2011 Seite 9 Nummer 26 Woche <strong>27</strong><br />
Bekanntmachung der Genehmigung der Flächennut- Tanzkurse im Kulturzentrum Gundremmingen<br />
zungsplanänderung „Biogasanlage Gundremmingen“ der Die ADTV Tanzschule Huber bietet zusätzlich zu den VHS Tanzkursen noch<br />
Gemeinde Gundremmingen<br />
Der Geltungsbereich der Flächennutzungsplanänderung „Biogasanlage<br />
Gundremmingen“ ist aus dem beigefügten Übersichtsplan ersichtlich.<br />
weitere Tanzkurse in Gundremmingen an:<br />
Discofox für Anfänger, Beginn am Sonntag, den 25.09.2011 um 17:45 Uhr<br />
Tanzkurs für Anfänger und Brautpaare (Standardtänze),<br />
Beginn am Sonntag, den 25.09.2011 um 19:00 Uhr<br />
Weitere Informationen unter www.tanzen-huber.de<br />
Gottesdienstordnung der kath. Pfarrkirchen<br />
Gundremmingen und Schnuttenbach<br />
www.pfarrei-gundremmingen.de, Tel.. 08224 / 7700<br />
Öffnungszeiten Pfarrbüro: Mo., Di., Mi.: 09:00 - 13:00 Uhr<br />
Samstag, 09.07.11<br />
18.30 Gundremmingen: R K<br />
19.00 Gundremmingen: SVAMesse für Anastasia und Ulrich Wagner /<br />
Otto Langenmeir / Florian und Else Mayr / Verstorbene Bacher,<br />
Ritter, Weishaupt / Zilli und Franz Schneider mit Tochter Hedwig /<br />
Herbert Schwab / Florian und Theresia Oberlander<br />
Sonntag, 10.07.11, 15. SONNTAG IM JAHRESKREIS<br />
10.00 Schnuttenbach: Pfarr-GD, Hl.Me. für Josefine und Ignaz Walter<br />
mit verst. Söhnen<br />
Montag, 11.07.11<br />
19.00 Schnuttenbach: R K<br />
Dienstag, 12.07.11<br />
19.00 Gundremmingen: Hl.Me. für Maria und Karl Pfünder<br />
Mittwoch, 13.07.11<br />
19.00 Schnuttenbach: Hl.Me. für Ignaz Matzka und Sohn Horst<br />
mit Angehörige / Dankmesse nach Meinung<br />
Mit Bescheid vom 28.06.2011 Nr.403 AZ.: 6100 hat das Landratsamt<br />
Günzburg die Änderung des Flächennutzungsplans der Gemeinde<br />
Gundremmingen „Biogasanlage Gundremmingen“ genehmigt. Die Erteilung<br />
der Genehmigung wird hiermit gemäß § 6 Abs. 5 des Baugesetzbuchs<br />
(BauGB) ortsüblich bekannt gemacht. Mit dieser Bekanntmachung wird die<br />
Flächennutzungsplanänderung wirksam. Jeder-mann kann die<br />
Flächennutzungsplanänderung und die Begründung sowie die<br />
zusammenfassende Erklärung über die Art und Weise, wie die Umweltbelange<br />
und die Ergebnisse der Öffentlichkeits- und Behördenbeteiligung in<br />
dem Flächennutzungsplan berücksichtigt wurden, und aus welchen<br />
Gründen der Plan nach Abwägung mit den geprüften, in Betracht<br />
kommenden anderweitigen Planungsmöglichkeiten gewählt wurde, bei der<br />
Gemeinde Gundremmingen während der Dienststunden im Rathaus,<br />
Freitag, 15.07.11<br />
19.00 Gundremmingen: Gebetsstunde in der Herz-Jesu-Kapelle<br />
18.00 Schnuttenbach: RK in der Feldkapelle St.Josef<br />
Samstag, 16.07.11<br />
18.30 Gundremmingen: R K<br />
19.00 Gundremmingen: SVAMesse für Marie-Luise Wedel (30igst) /<br />
Martin Berchtold / Heinrich Fixle / Waltraud Thumm mit Eltern /<br />
Johann undThekla Dischinger<br />
Sonntag, 17.07.11, 16. SONNTAG IM JAHRESKREIS<br />
Kollekte: Diözesanwerk f.Behinderte, Gebrechliche, Sterbende<br />
10.00 Schnuttenbach: Pfarr-GD, Hl.Me. für Lorenz Wiedemann<br />
21.00 Gundremmingen: Taizègebet<br />
einsehen und über deren Inhalt Auskunft verlangen.<br />
Auf die Voraussetzungen für die Geltendmachung der Verletzung von<br />
Verfahrens- und Formvorschriften und von Mängeln der Abwägung sowie<br />
der Rechtsfolgen des § 215 Abs. 1 BauGB wird hingewiesen.<br />
Unbeachtlich werden demnach<br />
1. eine nach § 214 Abs. 1 Satz 1 Nr. 1 bis 3 BauGB beachtliche Verletzung<br />
der dort bezeichneten Verfahrens- und Formvorschriften und<br />
2. nach § 214 Abs. 3 Satz 2 BauGB beachtliche Mängel des Abwägungsvorgangs,<br />
wenn sie nicht innerhalb eines Jahres seit Bekanntmachung<br />
des Flächennutzungsplans schriftlich gegenüber der Gemeinde<br />
MINISTRANTENDIENST<br />
Samstag, 09.07.2011:<br />
Heinle Andreas – Sack Tamara - Bruder Lisa – Henle Annalena<br />
Dienstag, 12.07.2011: Wagner Stefanie – Wagner Thomas<br />
Samstag, 16.07.2011:<br />
Spring Patricia –Hupfauer Jasmin - Heidel Laura – Schlund Julian<br />
geltend gemacht worden sind; der Sachverhalt, der die Verletzung oder den Einladung: Taizé Gebet<br />
Mangel begründen soll, ist darzulegen. Am Sonntag, den 17.07.11<br />
um 21.00 Uhr in Pfarrkirche<br />
St. Martin Gundremmingen.<br />
Wer möchte kann eine Sitz-<br />
Gundremmingen, 04.07.2011 unterlage für das Sitzen am<br />
Ort, Datum 2. Bürgermeister (Siegel) Boden vor dem Volksaltar<br />
mit-bringen, das Sitzen auf<br />
den Kir-chenbänken ist aber<br />
auch möglich.<br />
Pfarrei St. Martin<br />
Gundremmingen
Freitag, den 08.07.2011 Seite 10 Nummer 26 Woche <strong>27</strong><br />
Freiwillige Feuerwehr<br />
Gundremmingen<br />
Am Freitag, den 08.07, treffen wir uns um 19:00 Uhr im Feuerwehrhaus,<br />
um an der gemeinsamen VG-Übung in der BWF <strong>Offingen</strong> teilzunehmen. Es<br />
wäre schön, wenn möglichst viele Kameraden vor der letzten großen Übung<br />
der Sommerpause teilnehmen könnten.<br />
Wecker Markus, 1. Kommandant<br />
Vereinsnachrichten<br />
VG Turnier 2011 in Gundremmingen!<br />
Das Turnier der Verwaltungsgemeinschaft <strong>Offingen</strong> findet heuer am<br />
Samstag, den 9. Juli 2011 im Auwaldstadion Gundremmingen statt.<br />
Insgesamt ist es bereits die <strong>27</strong>. Auflage bei der sich die 3 Vereine innerhalb<br />
der VG in Turnierform gegenüberstehen.<br />
Nach einer Woche Vorbereitung unter dem neuen Trainergespann<br />
Biberacher Markus und Heidel Thomas ist es für die Spielgemeinschaft<br />
Gundremmingen / Mönstetten am Wochenende der erste echte Härtetest.<br />
Dabei geht es auch um jede Menge Prestige. Als Favorit auf den Turniersieg<br />
gilt der TSV <strong>Offingen</strong>.<br />
Folgender Turnierablauf ist am Samstag, den 9. Juli 2011 vorgesehen:<br />
(Turniermodus Jeder gegen Jeden, Spieldauer 2 x 25 min)<br />
13.25 Uhr Eröffnung des Turniers durch den 1. Vorstand der SpVgg<br />
Gundremmingen, Herrn Armin Herold<br />
13.30 Uhr TSV <strong>Offingen</strong> - SG Gundremmingen / Mönstetten<br />
14.30 Uhr Einlage Abt. Leichtathlethik SpVgg Gundremmingen<br />
15.00 Uhr FC Reflexa Rettenbach –TSV <strong>Offingen</strong><br />
16.00 Uhr Einlage Juniorenfußball SpVgg Gundremmingen<br />
16.30 Uhr FC Reflexa Rettenbach – SG Gundremmingen/Mönstetten<br />
Anschließend Siegerehrung durch die 3 Bürgermeister der Verwaltungsgemeinschaft<br />
<strong>Offingen</strong>.<br />
Liebe Fußballfreunde, unterstützen Sie die Mannschaften und nützen Sie die<br />
Gelegenheit, in spannenden Spielen den Leistungsstand unseres Teams<br />
sowie den der Nachbarvereine zu überprüfen!<br />
Wir freuen uns auf ihren zahlreichen Besuch!<br />
Akkordeon-Orchester<br />
Gundremmingen e. V.<br />
......wir laden wieder herzlich ein zu unserer diesjährigen<br />
M A T I N E É<br />
am So., 10. Juli 2011, 11.00 Uhr<br />
im Kulturzentrum Gundremmingen<br />
Mitwirkende:<br />
>> Akkordeon-Orchester Gundremmingen e.V.<br />
>> Chor: „Cantabile“<br />
>> Jugend-Akkordeongruppe<br />
Gesamtleitung:<br />
>> Monika Mokosch<br />
Eintritt ist frei – wir freuen uns über freiwillige Spenden für die Vereinsarbeit.<br />
Nach dem Konzert ist für Mittagessen, Salatbuffet und Getränke gesorgt.<br />
Sommerfest am Samstag im Schützenheim<br />
Das alljährliche Grillfest findet am Samstag, den 09.07.2011 um 19:00 Uhr<br />
beim Schützenheim statt. Hierzu sind alle Mitglieder recht herzlich<br />
eingeladen. Wir bitten wieder alle, denen es möglich ist, einen Salat Ihrer<br />
Wahl mitzubringen. Bitte Teller, Besteck und Krug mitbringen! Aufbauhelfer<br />
sind geschätzt und sollten eine halbe Stunde vor Beginn kommen. Es wird<br />
laut Wetterbericht bewölkt, 19 Grad bis 22 Grad warm und die Regenwahrscheinlichkeit<br />
abends beträgt 25%.<br />
Siegerehrung Dorfschießen am Freitag, 15.07.2011 um 19:00 Uhr im<br />
Vereinsheim<br />
Am Freitagabend in einer Woche findet die Preisverleihung statt. Das Jugendtraining<br />
entfällt freitags in einer Woche, weil die Luftdruckstände zur<br />
Präsentation der Preise geschlossen sind. Damit entfällt auch die Aufsicht<br />
an diesem Tag. Zur Siegerehrung sind alle Teilnehmer ganz herzlich<br />
eingeladen, besonders folgende Personen:<br />
Baur, Robert Herold, Theresa Offner, Siegfried<br />
Böck, Georg Herrmann, Alfred Osterlehner, Marlene<br />
Breier, Andrea Hochhausen, Ralf Schmid, Felicitas<br />
Breier, Daniel Ingeduld, Sascha Schmid, Otto<br />
Breier, Johann Klauser, Roman Schneider, Roman<br />
Breier, Lisa Knakowski, Katja Schneider, Stefan<br />
Brenner, Josef Konle, Ludwig Schuster, Erika<br />
Briegel, Sandra Konle, Sebastian Schuster, Franz<br />
Bruder, Heiko Kränzle, Ralf Schwarz, Karl<br />
Bruder, Lisa Kutscher, Brigitte Schwarz, Rainer<br />
Feldengut, Dominic Kutscher, Marc Seydler, Thomas<br />
Fischer, Sebastian Kutscher, Rolf Tausend, Dagmar<br />
Gielsdorf, Oliver Maier, Claudia Tausend, Laura<br />
Gödrich, Armin Messerschmid, Willi Tausend, Martin<br />
Gödrich, Gertrud Oberlander, Bernhard Tausend, Yannik<br />
Haug, Wolfgang Oberlander, Josef Sen. Wecker, Markus<br />
Haupeltshofer, Bernhard Oberlander, Richard Winkler, Tobias<br />
Henle, Katharina Offner, Michael<br />
PS: Die Nennungen sind nicht in der Reihenfolge der Ergebnisse angeordnet.<br />
Homepage des Schützenvereines<br />
Unsere Veröffentlichung im Amtsblatt ist dort unter Aktuelles hinterlegt. Die<br />
Adresse lautet http://www.sv-gundremmingen.de/ .<br />
Einladung zum Festumzug nach Nornheim am 06.08.2011<br />
Am obigen Samstag um 17:00 Uhr wird der Festumzug des Schützenvereines<br />
Nornheim 1911 aus Anlass des 100-jährigen Jubiläums aufgestellt.<br />
Nach dem Umzug durch den Stadtteil Nornheim und einem Salut der<br />
teilnehmenden Böllerschützen erfolgt der Einzug ins große Festzelt mit<br />
musikalischer Umrahmung durch die Musikkapelle Gestratz aus dem<br />
Allgäu. Alle Vereinsmitglieder sind in Tracht oder in Vereinsjacken oder in<br />
zivil ganz herzlich eingeladen unsere Fahnenabordnung zu begleiten und<br />
dann einen schönen gemeinsamen Abend zu verbringen. Wir bitten um Anmeldung<br />
bei unserem Sommerfest.<br />
Jugendtraining:<br />
Das Jugendtraining findet diesen Freitag ab 19:00 Uhr statt. Wolfgang<br />
freut sich auf Eure Beteiligung.<br />
Aufsicht<br />
Aufsicht haben dieses Wochenende Daniela und Thomas Seydler.<br />
Der Vorstand und 1. SchM Robert Behrendt
Freitag, den 08.07.2011 Seite 11 Nummer 26 Woche <strong>27</strong><br />
Seniorenverein Gundremmingen<br />
Liebe Seniorinnen und Senioren!<br />
Unser Tagesausflug am 19. Juli 2011 geht heuer nach Füssen.<br />
Abfahrt: 8.00 Uhr beim Kulurzentrum<br />
Wir besichtigen den Lechfall; dann Weiterfahrt nach Hopferau zur<br />
Schaukäserei Lehern mit Führung.<br />
Anschließend gemeinsames Mittagessen im Gasthof Hirsch in Hopferau.<br />
Danach Fahrt zur Wieskirche mit Führung und Aufenthalt zum Kaffeetrinken.<br />
Im Raum Aichach/Gutnach werden wir zur Abendeinkehr noch einen Halt<br />
einlegen.<br />
Rückfahrt ca. 20.00 Uhr nach Gundremmingen.<br />
Der Fahrpreis incl. Führungen beträgt 30 Euro und wird im Bus kassiert.<br />
Alle Senioren, die gerne mitfahren möchten, können sich ab sofort anmelden<br />
bei:<br />
Manfred Wiedemann (Tel. 1<strong>27</strong>5) oder<br />
Karl Plepla (Tel. 625)<br />
Wir wünschen uns allen einen erlebnisreichen Tag und eine schöne Fahrt<br />
und angenehmes Wetter.<br />
450 Jahre Schloss Glött<br />
300 Jahre Fugger von Glött<br />
Einladung zum Historischen Fest vom 14. – 18. Juli 2011<br />
Die Gemeinde Glött feiert ihr Historisches Fest „450 Jahre Schloss Glött“<br />
und 300 Jahre Fugger von Glött“ von Donnerstag, 14. – einschließlich<br />
Montag, 18. Juli 2011. Höhepunkt des Festes ist der große Historische<br />
Festumzug am Sonntag, 17. Juli 2011 um 13:30 Uhr.<br />
Zu allen Veranstaltungen laden wir die gesamte Bevölkerung aus unseren<br />
Nachbargemeinden recht herzlich ein.<br />
Weitere Informationen einschließlich des Festprogramms im Internet unter<br />
www.gloett.eu.<br />
Käßmeyer, Erster Bürgermeister<br />
S O N D E R V E R K A U F<br />
®<br />
04.07. - 30.07.2011<br />
Werksverkauf<br />
Greisbacher Str. 6 • 89331 Burgau-Unterknöringen<br />
Öffnungszeiten:<br />
Montag - Freitag 09.00 - 18.00<br />
Samstag 09.00 - 15.00<br />
Werben bringt Erfolg<br />
Altstetter-Druck GmbH<br />
86660 Tapfheim Höslerstraße 2<br />
Telefax 0 90 70/10 40<br />
offingen@altstetter.de<br />
Ein Inserat dieser Größe<br />
beläuft sich auf<br />
Euro 70,-- + Mwst.
Freitag, den 08.07.2011 Seite 12 Nummer 26 Woche <strong>27</strong><br />
Getränke Discount Grohs<br />
<strong>Offingen</strong> - Pfaffenbogen 24<br />
1 Kühltasche Schwarzbräu alle Sorten<br />
gratis<br />
1 Deutschland-<br />
0<br />
Ustersbacher Hefeweizen<br />
Schal gratis<br />
20 x 0,5 l 9,99 €<br />
Bissinger Gold/Silber 20 x 0,5 l 4,99 €<br />
Wita Cola Mix 20 x 0,5 l 4,79 €<br />
Diana Mineralwasser 9 x 1 l 2,68 €<br />
Bardolino Chiaretto 0,75 l 2,79 €<br />
+ Pfand<br />
30 00 30 00<br />
Mo. - Fr., 9 - 12 + 14 - 19 Sa., 8 - 14 Uhr<br />
GETRÄNKEMARKT-LEHNER<br />
Grafeneckstraße 6 • Weisingen<br />
Hirschbach 7 • Gundremmingen<br />
Top - Angebote Juli 2011<br />
Bissinger Limo citro klar 12/0,7 3,90 €<br />
Bissinger Limo orange 12/0,7 3,90 €<br />
Bissinger MW spritzig 9/1 p 3,90 €<br />
Bissinger MW medium 9/1 p 3,90 €<br />
Bissinger MW naturell 9/1 p 3,90 €<br />
Vom: 1. Juli bis einschließlich 16. Juli<br />
Radweizen (alle Sorten) zzgl. 1 Tr. Diana-MW gratis!<br />
Neu im Programm: Radweizen alkoholfrei<br />
wochenend-angebote<br />
cordon bleu vom Schwein 100 g -,69<br />
gyros 100 g -,69<br />
frühstücksfleisch 100 g -,65<br />
weisse u. rote Grillwürste 100 g -,65<br />
kosakensalat 125-g-Becher 1,30<br />
Ihr Metzgerei-Brenner-Team<br />
Bergstraße 8 • 89364 Rettenbach • Tel. 08224/1504<br />
Führerschein bei<br />
Fahrschule Robert Klein<br />
alle Klassen<br />
Günzburg – Wasserburg – Burgau<br />
Gundremmingen - Dürrlauingen<br />
0<br />
Angebote unter Tel.: 08221-31915<br />
Mo. - Fr.: 10.00 - 17.00 Uhr<br />
0<br />
Berufskraftfahrerweiterbildung,<br />
beschleunigte Grundqualifikation,<br />
Staplerschein:<br />
Termine nach Vereinbarung<br />
Büro-, Praxis-,<br />
Kanzleiräume<br />
in Rettenbach zu vermieten.<br />
0<br />
bis ca. 80 qm, 6 Räume, EG<br />
0<br />
Bitte melden bei Franz Feil<br />
feilrett@gmx.de<br />
Wir sägen IHR Brennholz!<br />
Mit unserem Brennholzsägeautomat, in den<br />
Längen: 20, 25, 33 oder 50 cm!<br />
Sicher und schnell, bis zu 15 RM/Std.!<br />
0<br />
Info unter: 0174-3429855