Vorschau Preview 3 | 2010 - Walter de Gruyter

tome ii
xiV, 911 s./pp.
relié. € 164,95/*us$ 256.00
isbn 978-3-11-023195-3
tome iii
xiV, 797 s./pp.
relié. € 164,95/*us$ 256.00
isbn 978-3-11-023197-7
tome iV
xii, 627 s./pp.
relié. € 124,95/*us$ 194.00
isbn 978-3-11-023199-1
tome V
xii, 629 s./pp.
relié. € 124,95/*us$ 194.00
isbn 978-3-11-023201-1
tome Vi
xii, 661 s./pp.
relié. € 124,95/*us$ 194.00
isbn 978-3-11-023203-5
tome Vii
xii, 633 s./pp.
relié. € 124,95/*us$ 194.00
isbn 978-3-11-023205-9
tome i-Vii
lii, 5027 s./pp.
relié. € 989,-/*us$ 1533.00
isbn 978-3-11-023191-5
ebook. unverb. ladenpreis/rrp
€ 989,-/*us$ 1533.00
isbn 978-3-11-023192-2
Christiane Maaß
sprach- unD KoMMuniKationswissenschaFten — linguistics, communications
diskursdeixis im
FranZÖsischen
[Discourse Deixis in French]
eine korpusbasierte studie zu semantik
und pragmatik
Die Studie beschäftigt sich mit einem bislang in der
empirischen Forschung wenig beachteten Gegenstand
- der Diskursdeixis, also dem Verweisen auf
Teile oder Aspekte des laufenden Diskurses bzw.
Textes (bekannte Vertreter sind z.B. »siehe oben«
oder »wie ich vorhin schon sagte«). Dabei geht
die Studie korpusgestützt vor, d.h. sie identifiziert
und klassifiziert alle diskursdeiktischen Verweise
in Korpora unterschiedlicher Textsorten und leitet
aus den Korpusbefunden eine neue Theorie der
Diskursdeixis ab.
Cristiane Maaß, Leibniz-Universität Hannover.
This study explores discourse deixis, a topic which
has thus far received little attention in empirical
research. Discourse deixis means the reference to
parts or aspects of the ongoing discourse and/or
text. Common examples are “see above” or “as I
mentioned before”. The approach of this study is
corpus-based, that is, it identifies and classifies all
discourse-deictic references in the corpora of various
kinds of texts. From the evidence thus gained a new
theory of discourse deixis is derived.
Zielgruppe/readership romanisten, linguisten,
bibliotheken, institute / academics (romance
studies, linguistics), libraries, institutes
Fachgebiet/subJect linguistische
beschreibungsebenen / semantik; angewandte
linguistik / pragmatik; Korpuslinguistik; Diskursanalyse;
romanische sprachen / Französisch /
levels of linguistic Description / semantics;
applied linguistics / pragmatics; corpus linguistics;
Discourse analysis; romance languages / French
werktYp/tYpe oF publication Monographie /
Monograph
sprache/language Deutsch/german
erscheinungstermin/pub. date 07/2010
beihefte zur Zeitschrift für romanische philologie
355
360 s./pp.
geb./hc. € 84,95/*us$ 132.00
isbn 978-3-11-023155-7
ebook. unverb. ladenpreis/rrp
€ 84,95/*us$ 132.00
isbn 978-3-11-023156-4
Uwe Quasthoff (Hg./Ed.)
wÖrterbuch der
kollokationen im
deutschen
[Dictionary of Collocations in german]
Kollokationen sind häufig auftretende Wortverbindungen,
deren Kombination semantisch motiviert ist
(z. B. Zähne putzen, dunkle Nacht, hohe Stirn usw.).
Das innovative Wörterbuch verzeichnet erstmals
zu jedem Grundwort (Basis) alle im Deutschen
möglichen Kollokatoren, ggf. mit Bedeutungsangaben
und Belegen. Dieses Produktivwörterbuch ist
für Nicht-Muttersprachler ebenso wichtig wie für
Muttersprachler, die ihren Ausdruck differenzieren
und präzisieren wollen. Darüber hinaus liefert es
einen einzigartigen Belegfundus für linguistische
Forschungen.
Uwe Quasthoff, Universität Leipzig.
Collocations are frequently occurring combinations
of words with a semantic motivation behind the link
(e.g. brush teeth, dark night, high forehead etc.). This
innovative dictionary registers for each base-word all
the collocators possible in German, together, where
appropriate, with their meanings and instances of
their use. This productive dictionary is of equal value
for non-native speakers and for native-speakers who
wish to express themselves in a more precise and differentiated
manner. In addition, it provides a unique
repository of examples for linguistic research.
Zielgruppe/readership sprachwissenschaftler,
lehrende und lernende DaF, übersetzer,
Journalisten, institute, bibliotheken / linguists,
lecturers and students of german as foreign
language, translators, Journalists, libraries,
institutes
Fachgebiet/subJect grammatiken, lexika /
wörterbücher; germanische sprachen / Deutsch /
grammars, Dictionaries / Dictionaries; germanic
languages / german
werktYp/tYpe oF publication nachschlagewerk
/ reference work
sprache/language Deutsch/german
erscheinungstermin/pub. date 08/2010
ca. 500 s./pp.
geb./hc. € 149,95/*us$ 232.00
isbn 978-3-11-018866-0
ebookplus. unverb. ladenpreis/rrp
€ 149,95/*us$ 232.00
isbn 978-3-11-022591-4
www.degruyter.com/newsletter 23