版权目录 - Walter de Gruyter

RIGHTS CATALOG
版 权 目 录
2013 | 2014
www.degruyter.com

Dear readers,
Another exciting and eventful year has passed and we are
proud to present our new Rights Catalogue to you. De Gruyter
colleagues in editorial have done a fantastic job in publishing
many new interesting titles. Furthermore, we have recently
expanded our publishing list by acquiring very renown publishers
such as Birkhäuser, Ontos, Oldenbourg and Akademie
Verlag. You can now find some intriguing titles from new
subject areas such as architecture or art.
I am therefore very pleased to introduce some of our highlight
publications to you. Of course this can only represent an
excerpt of all (translation) rights available.
I therefore would like to encourage you to also look into the
former Rights Catalogue and browse our newly launched
website www.degruyter.com in order to keep abreast with all
titles we published during the last 260 years.
Please enjoy our latest catalogue. I am looking forward to
your feedback and, hopefully, translation rights requests.
Best regards,
Altertumswissenschaften
Classical Studies
2
Geschichte
History
5
Philosophie
Philosophy
9
Literaturwissenschaft
Literary Studies
20
Sprachwissenschaft, Kommunikationswissenschaften
Linguistics, Communications
27
Theologie, Judaistik, Religionswissenschaft
Theology, Judaism, Religion
41
Medizin
Medicine
43
Naturwissenschaften
Natural Sciences
46

Mathematik, Physik
Mathematics, Physics
50
Rechtswissenschaften
Law
51
Katrin Siems
VP Sales & Marketing
rights@degruyter.com
Fax: +49 (0)89 76 902-350
Kunstgeschichte
Art History
58
Bibliothekswissenschaften, Buch- und Verlagswesen
Library and Information Science
59
Titelregister
Index of Titles
62
Namensregister
Index of Names
63
Copy Date 06/2013
Cover Ellen Rast
Prices in US$ apply to orders placed in the Americas only. Prices in € represent the retail prices valid
in Germany (unless otherwise indicated). Prices for English language titles, online publications, and
journals are recommended retail prices (RRP) only. Prices are subject to change without notice. Prices
do not include postage and handling.
Sign up for our free electronic newsletter!
www.degruyter.com/newsletter
www.degruyter.com/newsletter 1

Altertumswissenschaften — Classical Studies
Michael Meier-Brügger (Hrsg./Ed.)
米 迦 勒 · 迈 埃 尔 - 布 吕 格 ( 主 编 )
Homer, gedeutet
durch ein groSSes
Lexikon
荷 马 作 品 解 读 大 辞 典
Akten des Hamburger Kolloquiums vom
6.-8. Oktober 2010 zum Abschluss des
Lexikons des frühgriechischen Epos
2010 年 10 月 6 日 至 8 日 早 期 希 腊 史 诗 辞 典 编 纂
工 作 结 束 暨 汉 堡 学 术 研 讨 会 文 件
Das „Lexikon des frühgriechischen Epos“ ist nach
einem halben Jahrhundert philologischer Arbeit
vollendet. Es bietet vielfältige Informationen zum
gesamten frühgriechischen Wortschatz, so wie er
von Homer, Hesiod, den homerischen Hymnen und
den sog. kleinen Epikern verwendet wird. Die erste
Lieferung datiert von 1955, die letzte von 2010. Mit
dem vorliegenden Band, der einen Ausblick in die
Zukunft dieses Forschungszweiges bietet, findet
dieses große Projekt seinen Abschluss.
The “Lexicon of Early Greek Epic” is now
complete after half a century of philological work.
It offers a host of information concerning the
entire range of Early Greek vocabulary, as used
by Homer, Hesiod, the Homeric Hymns, and the
so-called “small epics.” The first entry was made in
1955; the last in 2010. This volume, which marks
the conclusion of this large project, also discusses
the future of research in this subfield.
Michael Meier-Brügger, Freie Universität Berlin.
Sprache/LanguageDeutsch/German
Abhandlungen der Akademie der Wissenschaften
zu Göttingen. Neue Folge 21
393 S./pp.
Ln./Hc.Ladenpreis/List price € 119,95/
RRP *US$ 168.00
ISBN 978-3-11-028518-5
Lutz Popko, Nadine Quenouille,
Michaela Rücker (Hrsg./Eds.)
卢 茨 · 波 普 科 , 纳 丁 · 柯 文 努 依 勒 ,
米 凯 拉 · 吕 克 ( 主 编 )
Von Sklaven,
Pächtern und
Politikern
关 于 奴 隶 、 佃 农 和 政 客
Beiträge zum Alltag in Ägypten,
Griechenland und Rom
关 于 埃 及 、 希 腊 和 罗 马 的 日 常 生 活
Im vorliegenden Band sind Beiträge aus dem Gebiet
der Papyrologie, der Alten Geschichte und der
Ägyptologie vereint, die sich vielfältiger Bereiche
rund um das Ägypten von der Mitte des 1.
vorchristlichen bis zur Mitte des 1. nachchristlichen
Jahrtausends annehmen. Ein besonderer Schwerpunkt
liegt auf den Themen Sklaverei, Steuern und
Pacht; daneben finden sich aber auch Beiträge aus
dem Themenfeld der Rezeptions-, Politik- und
Militärgeschichte.
This volume assembles contributions from the
fields of papyrology, ancient history, and Egyptology
that examine diverse aspects of life in Egypt
and its vicinity between the mid-first millennium
B.C. and the mid-first millennium A.D. Special
attention is paid to the issues of slavery, taxes, and
tenancy, supplemented by essays devoted to political,
military, and reception history.
Lutz Popko, Sächsische Akademie der Wissenschaften
Leipzig; Nadine Quenouille, Universität
Leipzig und Universitätsbibliothek Leipzig; Michaela
Rücker, Universität Leipzig.
Sprache/LanguageDeutsch/German
Archiv für Papyrusforschung und verwandte
Gebiete - Beihefte 33
286 S./pp., 16 Tafeln/plates
Geb./Hc.Ladenpreis/List price € 89,95/
RRP *US$ 126.00
ISBN 978-3-11-028064-7
Stefano Dentice di Accadia Ammone
斯 特 凡 诺 · 登 提 斯 · 蒂 · 阿 卡 迪 亚 ·
阿 蒙 尼
Omero e i suoi
oratori
荷 马 和 他 的 演 说 者
Tecniche di persuasione nell´“Iliade“
《 伊 利 亚 特 》 中 的 说 服 技 巧
Die Geburt der Rhetorik wird auf das 5. Jh. v. Chr.
zurückgeführt, als die ersten theoretischen Traktate
abgefasst wurden. Jedoch erkennt man schon in den
Reden der Ilias einen bewussten und durchdachten
Gebrauch raffinierter Überredungstechniken,
die erst viel später festgeschrieben wurden. Die
homerischen Redner scheinen somit von zwar
ungeschriebenen, aber tatsächlich gültigen Regeln
geprägt zu sein. Mittels detaillierter Analysen der
bedeutendsten Reden des Werkes und der damit
verbundenen Reflexionen des Dichters zeigt der
Autor Homer als Wegbereiter der Rhetorik.
The birth of rhetoric is traced back to the 5th century
B.C.E., when the first theoretical treatises on
rhetoric were drafted. As early as in the speeches
of the Iliad however, one can recognize a deliberate
and thoughtful use of refined rhetorical techniques,
although these techniques were only codified at a
much later date. The Homeric orators thus appear
to have been influenced by unwritten but nevertheless
valid rules of rhetoric. Based on detailed analysis
of the most important speeches in the epic and
related reflections by the poet, the author reveals
Homer as a pioneer of rhetoric.
Stefano Dentice di Accadia Ammone, Collegium
Josephinum Bonn.
Sprache/LanguageItalienisch/Italian
Beiträge zur Altertumskunde 302
350 S./pp.
Ln./Hc.Ladenpreis/List price € 109.95/
RRP *US$ 154.00
ISBN 978-3-11-028764-6
2 www.degruyter.com

Altertumswissenschaften — Classical Studies
Simon Noriega-Olmos
西 蒙 · 诺 列 加 - 奥 尔 莫 斯
Aristotle‘s
Psychology of
Signification
亚 里 士 多 德 的 词 义 心 理 学
A Commentary on “De Interpretatione”
16a 3-18
《 解 释 》16a3-18 的 评 注
This book reconstructs the theory of signification
implicit in Aristotle’s De Interpretatione and its
psychological background in his De Anima. The
study develops in three steps that correspond to the
three elements involved in every notion of signification:
(1) the phonetic element or significans, called
phônê by Aristotle, (2) the significatum, i. e. what
the phonetic material stands for, and (3) the relation
between significans and significatum. This work
breaks new ground by connecting the linguistic
and psychological aspects of Aristotle’s theory of
signification.
Simon Noriega-Olmos, University of São
Paulo, Brazil.
LanguageEnglish
Beiträge zur Altertumskunde 303
195 pp.
Hc.RRP € 79.95 /*US$ 112.00
ISBN 978-3-11-028765-3
Hermias Alexandrinus
赫 米 亚 斯 · 亚 历 山 大 里 努 斯
Carlo M. Lucarini, Claudio Moreschini
(Hrsg./Eds.)
卡 罗 ·M. 卢 卡 里 尼 , 克 劳 迪 奥 ·
莫 尔 西 尼 ( 主 编 )
In Platonis
Phaedrum Scholia
柏 拉 图 的 对 话 录
《 菲 德 洛 斯 》 评 注
Hermias von Alexandria, ein Schüler der athenischen
Akademie, verfasste im 5. Jh. n. Chr. einen
Kommentar zu Platons Dialog Phaidros. Der Kommentar
widmet sich besonders metaphysischen Zusammenhängen
und gibt somit auch Auskunft über
Ideen und Theorien der neuplatonischen Lehre.
Die bisher einzige kritische Ausgabe (P. Couvreur,
1901) wird durch die hier vorgelegte, durch reichhaltige
Indizes erschlossene Edition ersetzt.
In the 5th century AD Hermias of Alexandria, a
pupil of the Athenian Academy, wrote a commentary
on Plato’s dialogue Phaidros. The commentary
concentrates on the explanation of metaphysical
contexts, and so illuminates the ideas and theories
of the Neoplatonist school. This volume replaces
the only previous critical edition (P. Couvreur,
1901), and includes comprehensive indices.
Carlo M. Lucarini, Università degli Studi di Palermo,
Italien; Claudio Moreschini, Università degli
Studi di Pisa, Italien.
Sophokles
索 福 克 勒 斯
Bernd Manuwald (Hrsg./Ed.)
贝 恩 迪 · 麦 努 瓦 尔 德 ( 主 编 )
König Ödipus
俄 狄 浦 斯 王
Der König Ödipus des Sophokles gehört zu den
berühmtesten und wirkungsmächtigsten Tragödien
der Antike. Im Laufe der Handlung muss Ödipus,
König von Theben, erkennen, dass er unwissentlich
seinen Vater erschlagen und seine Mutter geheiratet
hat, und blendet sich daraufhin. Das Drama wird
hier mit kritisch überprüftem griechischen Text,
neuer deutscher Übersetzung, ausführlicher Einleitung
und fortlaufender Kommentierung vorgelegt,
für die Griechischkenntnisse nicht vorausgesetzt
werden. Für griechischkundige Leser werden
zusätzliche Informationen geboten.
Sophocles’ Oedipus Tyrannus is one of the bestknown
and most influential ancient tragedies. As
the plot develops, Oedipus, King of Thebes, comes
to the realization that he has unknowingly murdered
his father and married his mother, and thereupon
blinds himself. The drama is presented in this
edition as a critically revised Greek text with a new
German translation, and includes a comprehensive
introduction and continuous commentary, for which
no knowledge of Ancient Greek is assumed. Additional
information is provided for readers who are
conversant with Greek.
Bernd Manuwald, Universität zu Köln.
Sprache/LanguageAltgriechisch/Ancient Greek
Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum
Teubneriana
362 S./pp.
Geb./Hc.Ladenpreis/List price € 59.95 /
RRP *US$ 84.00
ISBN 978-3-11-020115-4
Sprache/LanguageDeutsch/German, Altgriechisch/Ancient
Greek
Griechische Dramen
365 S./pp.
Geb./Hc.Ladenpreis/List price € 49,95/
RRP *US$ 70.00
ISBN 978-3-11-018825-7
www.degruyter.com/newsletter 3

Altertumswissenschaften — Classical Studies
Annette Haug
安 妮 特 · 豪 格
Die Entdeckung
des Körpers
发 现 身 体
Körper- und Rollenbilder im Athen des 8.
und 7. Jahrhunderts v. Chr.
公 元 前 8 世 纪 和 7 世 纪 雅 典 的 人 体 发 现 及 其 在 图
像 中 的 角 色
Die Entdeckung des menschlichen Körpers und
seiner Rollen in Bildern Athens im 8. und 7. Jh. v.
Chr. eröffnet uns einen zentralen Diskurshorizont
dieser Gesellschaft. Eine Analyse der Bildthemen
nimmt die wechselseitige Beeinflussung
von Körperbild und sozialer Rolle in den Blick
und kontextualisiert anschließend die Körperbilder.
Auf dieser Grundlage können die sich wandelnden
Körper- und Rollenbilder zu einer Kulturgeschichte
der frühen Gesellschaft Athens verdichtet werden.
The Athenian discovery of the human body and
its roles in images from the 8th and 7th cent.
BCE furnishes a central discursive perspective for
understanding Athenian society. This work begins
by analysing the themes portrayed in Athenian
imagery, considering the reciprocal influences between
body images and social roles. It then goes on
to contextualize body. On this foundation, changing
body images and roles are distilled into a cultural
history of early Athenian society.
Annette Haug, Christian-Albrechts-Universität zu
Kiel.
Sprache/LanguageDeutsch/German
Image & Context 10
781 S./pp., div. Abb./various ill.
Geb./Hc.Ladenpreis/List price € 129,95/
RRP *US$ 182.00
ISBN 978-3-11-028155-2
Andrea Seri
安 德 雷 亚 · 塞 里
The House
of Prisoners
囚 徒 之 家
Slavery and State in Uruk during the
Revolt against Samsu-iluna
反 抗 萨 姆 苏 · 依 卢 纳 时 期 的 乌 鲁 克 奴 隶 制 度 及
社 会 状 态
This book studies the house of prisoners at the city
of Uruk during the revolt against king Samsu-iluna
(ca. 1741–1739 BC). The history of this period
is not widely known and there is no previous
comprehensive treatment of the institution under
consideration. The analysis of some 410 documents
dated or attributable to Rim-Anum of Uruk, one
of the rebel kings, reveals details about diplomatic
dealings between the central power and independent
rulers and about the functioning of the house
of prisoners of war. This monograph explores state
management of captive and enslaved labor in times
of political upheaval.
Andrea Seri, Oriental Institute, University of
Chicago, Chicago, Illinois, USA.
LanguageEnglish
Studies in Ancient Near Eastern Records 2
Approx. 320 pp.
Hc.RRP € 109.95 /*US$ 154.00
ISBN 978-1-61451-109-0
Lutz Bergemann
卢 茨 · 贝 格 曼
Ralph Cudworth –
System aus
Transformation
拉 尔 夫 · 卡 德 沃 思 –
出 于 转 变 的 体 系
Zur Naturphilosophie der Cambridge
Platonists und ihrer Methode
剑 桥 柏 拉 图 主 义 者 的 自 然 哲 学 及 其 方 法
Ralph Cudworths (1617-1688) True Intellectual
System of the Universe gilt als Höhepunkt der philosophischen
Produktion der Cambridge Platonists.
In ihm bündelt Cudworth die zentralen Probleme
der Naturphilosophie und Theologie seiner Zeit
und versucht, sie einer umfassenden Lösung
zuzuführen, die umfänglich erklärt, wie Gott in der
Natur wirkt. Die vorliegende Arbeit zeigt erstmalig
umfassend, wie Cudworth sein neuplatonisches
System aus einer kongenialen Verbindung von
Textform und Inhalt entwickelt und dabei zugleich
ein komplettes Panorama der antiken Philosophie
entfaltet.
Ralph Cudworth’s (1617-1688) True Intellectual
System of the Universe is considered the high point
of philosophical production by the Cambridge
Platonists. In this work, Cudworth compresses all
of his era’s core problems in natural philosophy
and theology and attempts to find a comprehensive
solution to broadly explain how God acts in nature.
For the first time, the present work presents the
complete story of how Cudworth developed his
Neoplatonic system using a compatible combination
of text form and content, and along the way, it
also unfolds a panoramic view of ancient classical
philosophy.
Lutz Bergemann, Humboldt-Universität zu Berlin.
Sprache/LanguageDeutsch/German
Transformationen der Antike 23
545 S./pp.
Geb./Hc.Ladenpreis/List price € 99,95/
RRP *US$ 140.00
ISBN 978-3-11-028622-9
4 www.degruyter.com

Geschichte — History
Renate Burri
雷 娜 特 · 布 里
Die „Geographie“
des Ptolemaios
im Spiegel der
griechischen
Handschriften
希 腊 文 手 稿 中 的 托 勒 密
《 地 理 学 》
In diesem Buch wird das bisher kaum ausgeschöpfte
Potenzial einer kodikologisch-paläographischen
Untersuchung für die Rekonstruktion
der Geschichte der griechischen Handschriften
des Werkes nutzbar gemacht. Die Autorin stellt
mehrere Handschriften zum ersten Mal näher vor
und erarbeitet zahlreiche neue Aufschlüsse über die
Rezeptionsgeschichte der Geographie.
The present volume taps into the heretofore
scarcely leveraged potential offered by a codicological
and paleographic approach to reconstruct
the history of Ptolemy’s Geography. The author
presents many of the work‘s manuscripts for the
first time, and also provides a number of illuminating
insights about the history of the reception of
Ptolemy’s Geography.
Renate Burri, Humboldt-Universität zu Berlin.
Sprache/LanguageDeutsch/German
Untersuchungen zur antiken Literatur und
Geschichte 110
Ca./Approx. 496 S./pp.
Geb./Hc.Ladenpreis/List price € 109,95 /
RRP *US$ 154.00
ISBN 978-3-11-028016-6
Ali Mousavi
阿 里 · 穆 萨 维
Persepolis
波 斯 波 利 斯
Discovery and Afterlife of a World Wonder
一 个 世 界 奇 迹 的 发 现 与 来 世
Persepolis: Discovery and Afterlife of a World
Wonder presents the first full study of the history
of archaeological exploration at Persepolis after its
destruction in 330 BC. Based in part on archival
evidence, anecdotal information, and unpublished
documents, this book describes in detail the history
of archaeological exploration, visual documentation,
and excavations at one of the most celebrated
sites of the ancient world. The book addresses a
broad audience of readers ranging from students of
the archaeology, history, and art history of ancient,
medieval, and modern Iran to scholars in Classical
Studies and Ancient Near Eastern Studies.
Ali Mousavi, Los Angeles County Museum of Art,
Los Angeles, USA.
LanguageEnglish
277 pp., 117 fig.
Hc.RRP € 99.95 /*US$ 140.00
ISBN 978-1-61451-028-4
Ricarda Matheus
里 卡 达 · 马 修 斯
Konversionen
in Rom in der
Frühen Neuzeit
罗 马 近 代 早 期 的 信 仰 转 变
Das Ospizio dei Convertendi 1673–1750
1673 年 至 1750 年 信 仰 改 变 者 的 收 容 所
In der Frühen Neuzeit konvertierten in Rom tausende
Protestanten zum katholischen Glauben. Auf
der Basis zahlreicher unveröffentlichter Quellen
aus dem Vatikan untersucht die Verfasserin die
institutionelle, politische und religiöse Seite dieses
Phänomens. Gleichzeitig geht es um die individuellen
Schicksale der Konvertiten. Durch diesen
multiperspektivischen Ansatz wird deutlich, dass
Konversionen ein attraktives Forschungsfeld darstellen,
um Aspekte des Kulturkontaktes sowie der
damit einhergehenden Austausch- und Adaptionsprozesse
zu untersuchen.
During the Early Modern Period, thousands of
Protestants converted to Roman Catholicism in
Rome. Based on numerous unpublished Vatican
sources, the author examines the institutional,
political, and religious aspects of this phenomenon.
She also explores the fate of those who converted.
This multi-perspectival approach shows the history
of conversions as a fruitful field of research for
examining elements of cultural contact as well as
associated processes of exchange and adaptation.
Ricarda Matheus, DHI Rom, Italien.
Sprache/LanguageDeutsch/German
Bibliothek des Deutschen Historischen Instituts in
Rom 126
560 S./pp., 30 Abb./fig.
Geb./Hc.Ladenpreis/List price € 89,95/
RRP *US$ 126.00
ISBN 978-3-11-029273-2
www.degruyter.com/newsletter 5

Geschichte — History
Claudia Simone Dorchain, Felice Naomi
Wonnenberg (Eds.)
克 劳 迪 娅 · 西 蒙 娜 · 多 尔 钦 , 菲 利 斯 ·
内 奥 米 · 沃 恩 贝 格 ( 主 编 )
Contemporary
Jewish Reality in
Germany and Its
Reflection in Film
当 代 德 国 犹 太 人 生 活 现 状
及 其 在 电 影 中 的 反 映
The notion of “self” and “other” and its representation
in artwork and literature is an important
theme in current cultural sciences as well as in our
everyday life in contemporary Western societies.
Moreover, the concept of “self” and “other” and
its imaginary dichotomy is gaining more and more
political impact in a world of resurfacing ideologyridden
conflicts. The essays deal with Jewish reality
in contemporary Germany and its reflection in
movies from the special point of view of cultural
sciences, political sciences, and religious studies.
This anthology presents challengingly new insights
into topics rarely covered, such as youth culture or
humor, and finally discusses the images of Jewish
life as realities still to be constructed.
Claudia Simone Dorchain and Felice Naomi
Wonnenberg, Kollegium Jüdische Studien, Humboldt
University, Berlin.
LanguageEnglish
Irit Amit-Cohen
埃 利 特 · 阿 密 特 · 科 恩
Zionism and
Free Enterprise
犹 太 复 国 主 义 和 自 由 企 业
The Story of Private Entrepreneurs in
Citrus Plantations in Palestine in the 1920s
and 1930s
20 世 纪 20 年 代 和 30 年 代 巴 勒 斯 坦 地 区 柑 橘 种 植
园 私 营 企 业 主 的 故 事
Irit Amit-Cohen explores the riddle behind
disappearing citrus orchards and plantations from
Israel’s coastal scenery. The book reveals the
biographies of entrepreneurs who came to Palestine
in the 1920s and 1930s. Exposing the uniqueness
of the plantation companies, describing the figures
involved in them and analyzing their contribution
to forming Palestine’s settlement landscape in the
British Mandate period, this book relates the intimate
narrative of settlements which were built as
temporary structures, but still leave lasting imprints
on the landscape.
Irit Amit-Cohen, Bar Ilan University, Ramat Gan,
Israel.
LanguageEnglish
Israel Studies in Historical Geography
211 pp., 23 fig.
Hc.RRP € 79.95 /*US$ 112.00
ISBN 978-3-11-028806-3
Friederike Eigler, Jens Kugele (Eds.)
弗 里 德 里 克 · 艾 格 勒 , 金 思 · 库 格 勒
( 主 编 )
‚Heimat‘
故 乡
At the Intersection of Memory and Space
记 忆 与 空 间 的 交 集
The concept of Heimat with its seemingly pre- or
anti-modern connotations of rootedness in a place
of origin is central to a critical understanding of
German history and culture. This anthology is the
first to examine cultural manifestations of Heimat
by giving special consideration to issues of memory
and space. The contributions to this volume challenge
static notions of place often associated
with Heimat. Instead, they explore the social and
cultural production of places of belonging as they
emerge in literary and visual narratives ranging
from 1800 to 2000 and beyond.
Friederike Eigler, Georgetwon University, Washington
DC, USA; Jens Kugele, Ludwig-Maximilians-Universität
München, Germany.
LanguageEnglish, German
Media and Cultural Memory / Medien und kulturelle
Erinnerung 14
Approx. 276 pp., 2 fig.
Hc.RRP € 89.95 /*US$ 126.00
ISBN 978-3-11-029187-2
Europäisch-jüdische Studien – Beiträge 2
249 pp.
Hc.RRP € 99.95 /*US$ 140.00
ISBN 978-3-11-026512-5
6 www.degruyter.com

Geschichte — History
Miriam Czock
米 里 阿 姆 · 丘 克
Gottes Haus
上 帝 之 所
Untersuchungen zur Kirche als heiligem
Raum von der Spätantike bis ins
Frühmittelalter
古 典 时 代 晚 期 至 中 世 纪 早 期 的 教 堂
Mit der Vorstellung vom Kirchengebäude als heiligem
Raum untersucht die vorliegende Studie eine
zentrale Denkfigur mittelalterlicher Gesellschaftsdeutung,
die „ecclesia“. Anhand auf das Kirchengebäude
bezogener normativer, liturgischer und
exegetisch-theologischer Quellen verfolgt sie den
tiefgreifenden Wandlungsprozess eines politischreligiösen
Gesellschaftskonzepts von der Spätantike
zum Frühmittelalter. Im Mittelpunkt der Studie
steht damit die Dynamik, mit der sich eine epochal
wirkmächtige Ekklesiologie herausbildete.
Using the idea that church buildings are sacred
spaces, this study seeks to examine a central figure
of thought in medieval society, the “ecclesia”. Using
normative, liturgical, and exegetic-theological
sources, the book traces the profound transformational
process that took place in the political and
religious view of society from Late Antiquity to the
Early Middle Ages. The study describes the dynamics
that led to the development of a ecclesiology
with a powerful impact on an entire epoch.
Miriam Czock, Universität Duisburg-Essen.
Sprache/LanguageDeutsch/German
Millennium-Studien / Millennium Studies 38
348 S./pp.
Geb./Hc.Ladenpreis/List price € 109,95/
RRP *US$ 154.00
ISBN 978-3-11-029443-9
David J. Fine
大 卫 ·J.· 费 恩
Jewish Integration
in the German Army
in the First World
War
一 战 期 间 犹 太 人 在 德 国 军
队 中 的 平 等 待 遇
In “Jewish Integration in the German Army in the
First World War” David J. Fine offers a surprising
portrayal of Jewish officers in the German army as
integrated and comfortably identified as both Jews
and Germans. Looking at how Judaism and Christianity
were practiced in the army and how Jewish
soldiers reacted to encountering other Jews in the
conquered lands of the eastern front, Fine argues
that Jews were strongly identified as both Germans
and Jews. Finally, utilizing many published and unpublished
sources, the author argues that antisemitism
was not a primary factor in the war experience
of Jewish soldiers.
David J. Fine, Ridgewood, New Jersey.
LanguageEnglish
New Perspectives on Modern Jewish History 2
192 pp., 30 fig.
Hc.RRP € 79.95 /*US$ 112.00
ISBN 978-3-11-026796-9
Wolfgang Niess
沃 尔 夫 冈 · 尼 斯
Die Revolution
von 1918/19 in
der deutschen
Geschichtsschreibung
德 国 历 史 编 纂 中 的
1918/1919 年 革 命
Deutungen von der Weimarer Republik bis
ins 21. Jahrhundert
从 魏 玛 共 和 国 直 至 21 世 纪 的 各 种 诠 释
Die Deutung der Revolution von 1918/19 war von
Anfang an massiven Veränderungen unterworfen:
Dolchstoß in den Rücken des Heeres, Verrat
am Vaterland, Rettung vor dem Bolschewismus,
verpasste Chance einer Demokratisierung. Erstmals
dokumentiert die vorliegende Studie die Geschichtsschreibung
über die Revolution über einen
Zeitraum von fast 100 Jahren und beschreibt die
Veränderungen ihres Bildes in dieser Zeit.
The interpretations ascribed to the German Revolution
of 1918–19 have undergone significant changes
over time. It has been viewed alternatively as a
“stab in the back” of the German army and treason
against the Fatherland to an event that prevented the
rise of Bolshevism and as a missed opportunity for
democratization. This study documents for the very
first time German historiography concerning the
Revolution over a period of nearly 100 years.
Wolfgang Niess, Südwestrundfunk, Stuttgart.
Sprache/LanguageDeutsch/German
628 S./pp.
Geb./Hc.Ladenpreis/List price € 129,95/
RRP *US$ 182.00
ISBN 978-3-11-028546-8
www.degruyter.com/newsletter 7

Geschichte — History
Michael Zeuske
米 歇 尔 · 左 依 斯 克
Handbuch
Geschichte der
Sklaverei
奴 隶 制 度 史 手 册
Eine Globalgeschichte von den Anfängen
bis zur Gegenwart
一 部 从 古 至 今 的 世 界 史
Die Geschichte der Sklaverei wird in diesem
Handbuch erstmalig in globalgeschichtlicher Perspektive
systematisch dargestellt. Ausgangspunkt
ist ein Verständnis von Sklaverei als Kapitalisierung
menschlicher Körper. Analysiert werden die
unterschiedlichsten Typen der Sklaverei - auf allen
Kontinenten, in ihrer jeweiligen Benennung und in
ihrem historischen Kontext. Auf breiter empirischer
Basis entsteht auf diese Weise eine Geschichte der
Sklaverei, die ca. 10.000 v. Chr. begann und bis in
die heutige Zeit andauert.
This handbook is the first publication to systematically
present the history of slavery in the
context of global history. The point of departure
is an understanding of slavery as the capitalization
of the human body. The most diverse types of
slavery are analyzed – on all continents, under its
respective names and in its historical context. This
broad empirical basis leads to a history of slavery
beginning around 10,000 BC and continuing to the
present day.
Michael Zeuske, Universität zu Köln.
Sprache/LanguageDeutsch/German
Ca./Approx. 600 S./pp., 30 Abb./fig.
Geb./Hc.Ladenpreis/List price € 129,95/
RRP *US$ 182.00
ISBN 978-3-11-027880-4
France Nerlich, Bénédicte Savoy
(Hrsg./Eds.)
弗 兰 瑟 · 聂 黎 曦 , 本 尼 迪 克 特 · 萨 维
( 主 编 )
Pariser Lehrjahre
学 在 巴 黎 ( 巴 黎 的 学 习 生
涯 )
Ein Lexikon zur Ausbildung deutscher
Maler in der französischen Hauptstadt.
Bd. I: 1793-1843
一 部 关 于 德 国 画 家 在 法 国 首 都 的 教 育 经 历 的 辞
典 。 第 1 卷 :1793-1843
Im 19. Jahrhundert strömten junge Kunstschüler
aus dem deutschsprachigen Raum in die Pariser
Lehrateliers von Jacques-Louis David, Paul Delaroche
und Thomas Couture. Das Lexikon macht
bislang weitgehend unbekannte Daten und Fakten
der Ausbildung junger Maler zugänglich und liefert
wichtige Erkenntnisse über die Bedeutung von
Paris als Ausbildungsort, den Werdegang mehrerer
Malergenerationen und die transnationale Kunstproduktion
des 19. Jahrhunderts.
From 1800 onward young artists from the Germanspeaking
world flocked to the Paris studios of
Jacques-Louis David, Paul Delaroche and Thomas
Couture. The encyclopedia‘s individual articles
make available previously unknown data and facts
and provide new insights into the importance of
Paris as place of artist‘s training, the career of
several generations of painters and the transnational
production of art in the 19th century.
France Nerlich, Université François Rabelais,
Tours; Bénédicte Savoy, Technische Universität,
Berlin.
Sprache/LanguageDeutsch/German
430 S./pp., 49 Abb./fig., 34 Tafeln
Geb./Hc.Ladenpreis/List price € 149,95/
RRP *US$ 210.00
ISBN 978-3-11-029057-8
Heidelberger Akademie der Wissenschaften
(Hrsg./Ed.)
海 德 堡 科 学 研 究 院 ( 主 编 )
Historischer
und kritischer
Kommentar
zu Friedrich
Nietzsches Werken
尼 采 作 品 的 历 史 与 批 评 性
评 注
An der Heidelberger Akademie der Wissenschaften
entsteht der erste umfassende historische und kritische
Kommentar zum Werk Friedrich Nietzsches.
Obwohl Nietzsche zu den wirkungsmächtigsten
Denkern der Moderne gehört, fehlte bisher ein
übergreifender Kommentar zu seinem Gesamtwerk,
der die philosophischen, historischen und literarischen
Voraussetzungen und Kontexte erschließt.
Für die künftige Nietzsche-Forschung bildet dieser
Kommentar zu Friedrich Nietzsches Werken eine
unentbehrliche Grundlage. Die Ausgabe wird 2023
abgeschlossen sein.
This first comprehensive historical and critical
commentary on the works of Friedrich Nietzsche
originates from the Heidelberg Academy of
Sciences. Although Nietzsche is one of the most
influential thinkers of the modern age, until now,
no general commentary on his works as a whole
has been published that addresses the full spectrum
of underlying philosophical, historical, and literary
factors and contexts. This Commentary on the
Works of Friedrich Nietzsche will be an invaluable
foundation for future research on Nietzsche. The
entire edition will be completed in 2023.
Jochen Schmidt
约 亨 · 施 密 特
Band 1.1: Kommentar
zu Nietzsches
„Die Geburt der
Tragödie“
第 1.1 卷 : 对 尼 采 的
《 悲 剧 的 诞 生 》 的 评 注
8 www.degruyter.com

Philosophie — Philosophy
Mazzino Montinari nannte Die Geburt der Tragödie
„Nietzsches schwierigstes Werk“. Es greift
auf antike Traditionen zurück und orientiert sich
weltanschaulich an Schopenhauer und Wagner,
dessen ‚Musikdrama‘ Nietzsche als „Wiedergeburt
der Tragödie“darstellt. Bei Nietzsche selbst und in
der Kulturkritik wirkte vor allem das Konzept des
Dionysischen nach. Gegen die Décadence gerichtet,
wurde es zum Ideogramm eines rauschhaften
Lebenskults.
Referred to by Mazzino Montinari as “Nietzsche‘s
most difficult work,” The Birth of Tragedy plumbs
ancient traditions, and is oriented to the worldviews
expressed by Schopenhauer and Wagner, whose
‘musical dramas’ Nietzsche presents as the “rebirth
of tragedy.” Nietzsche‘s own work and his cultural
critique were primarily informed by Dionysian
notions. Directed against decadence, the Dionysian
became a semaphore for the ecstatic celebration
of life.
Jochen Schmidt, Albert-Ludwigs-Universität
Freiburg und Heidelberger Akademie der Wissenschaften.
Sprache/LanguageDeutsch/German
476 S./pp.
Geb./Hc.Ladenpreis/List price € 69,95/
RRP *US$ 98.00
ISBN 978-3-11-028691-5
Andreas Urs Sommer
安 德 里 亚 斯 · 乌 尔 斯 · 萨 默 尔
Band 6.1: Nietzsche-
Kommentar: „Der
Fall Wagner“ und
„Götzen-Dämmerung“
第 6.1 卷 : 尼 采 评 注 :
《 瓦 格 纳 事 件 》 和
《 众 神 的 黄 昏 》
Mit der Kampfschrift Der Fall Wagner ist es Nietzsche
nach Jahren völliger Nichtbeachtung 1888
gelungen, die Aufmerksamkeit des Lesepublikums
wieder zu gewinnen. In der Rezeptionsgeschichte
hat die radikale Kritik an Wagner eine wichtige
Rolle gespielt. Die Götzen-Dämmerung bietet
Nietzsches Spätphilosophie ‚in nuce‘. Das Werk
zeigt Nietzsche auf dem Höhepunkt seiner Schaffenskraft
und führt die Experimentalphilosophie in
der Praxis vor Augen.
When Nietzsche published his pamphlet The Case
of Wagner in 1888 he succeeded in catching the
attention of the reading public after many years of
neglect. His radical critique of Wagner is viewed
as influential in reception history. The Twilight of
the Idols captures the essence of Nietzsche’s late
philosophy. The work shows Nietzsche at the high
point of his creative powers and provides a vivid
example of experimental philosophy in practice.
Andreas Urs Sommer, Albert-Ludwigs-Universität
Freiburg und Heidelberger Akademie der
Wissenschaften.
Sprache/LanguageDeutsch/German
715 S./pp.
Geb./Hc.Ladenpreis/List price € 69,95/
RRP *US$ 98.00
ISBN 978-3-11-028683-0
Andreas Urs Sommer
安 德 里 亚 斯 · 乌 尔 斯 · 萨 默 尔
Band 6.2: Nietzsche-
Kommentar: „Der
Antichrist“, „Ecce
homo“, „Dionysos-
Dithyramben“ und
„Nietzsche contra
Wagner“
第 6.2 卷 : 尼 采 评 注 :《 反
基 督 》、《 瞧 ! 这 个 人 》
、《 酒 神 颂 》 和 《 尼 采 反
对 瓦 格 纳 》
Die spätesten Nachlassschriften von 1888 zeugen
von immenser sprachlicher und gedanklicher
Radikalisierung. Der Antichrist soll die gesamte
„Umwerthung aller Werthe“ sein; in Ecce homo
betreibt Nietzsche eine Genealogie seines eigenen
Denkens und eröffnet neue Dimensionen der
Selbstreflexion. Nietzsche contra Wagner resümiert
Nietzsches schon weit zurückreichende Wagner-
Kritik, während die Dionysos-Dithyramben die
Lyrik zu erneuern streben.
The last posthumous manuscripts from 1888 bear
witness to an enormous stylistic and intellectual
radicalization. The Antichrist purports to be a
total “reevaluation of all values.” In Ecce homo,
Nietzsche explores the genealogy of his own thinking,
opening up new dimensions of self-reflection.
Nietzsche contra Wagner sums up the many years
of Nietzsche’s continuing critique of Wagner, while
the Dionysian Dithyrambs seek to breathe new life
into lyric poetry.
Andreas Urs Sommer, Albert-Ludwigs-Universität
Freiburg und Heidelberger Akademie der
Wissenschaften.
Sprache/LanguageDeutsch/German
942 S./pp.
Geb./Hc.Ladenpreis/List price € 69,95/
RRP *US$ 98.00
ISBN 978-3-11-029277-0
Friedrich Schleiermacher
弗 里 德 里 希 · 施 莱 尔 马 赫
Günter Meckenstock, Andreas Arndt,
Ulrich Barth, Lutz Käppel, Notger Slenczka
(Hrsg./Eds.)
君 特 · 梅 肯 施 托 克 , 安 德 里 亚 斯 ·
阿 恩 特 , 乌 尔 里 希 · 巴 斯 , 鲁 茨 ·
卡 佩 尔 , 诺 特 格 · 斯 伦 茨 卡 ( 主 编 )
Kritische
Gesamtausgabe
校 勘 版 全 集
Abteilung II:
Vorlesungen
第 二 部 分 : 讲 座
Wolfgang Virmond (Hrsg./Ed.)
沃 尔 夫 冈 · 维 尔 蒙 特 ( 主 编 )
Band 4:
Vorlesungen zur
Hermeneutik und
Kritik
第 4 卷 :
关 于 诠 释 学 和 批 评 的 讲 座
Unter Mitw. v./In coop. with Hermann
Patsch
与 赫 尔 曼 · 帕 赤 合 作
Eine umfassende, kritische Edition von Schleiermachers
Vorlesungen zur Hermeneutik und Kritik
(1805–1833) nach den Handschriften und mehreren
studentischen Nachschriften ist seit langem ein
Desiderat. Mit diesem Band wird erstmals die
Nachschrift der Vorlesung von 1819 (von Schleiermachers
Lieblingsschüler und späterem Nachlassverwalter
Ludwig Jonas) zugänglich gemacht sowie
Braunes Nachschrift der Vorlesung von 1826, die
nun auch die (philologische) Kritik umfasst, welche
in der Forschung bislang so gut wie keine Beachtung
gefunden hat.
Literary and philosophical scholars have long
anticipated the publication of a comprehensive
critical edition of Schleiermacher’s Lectures on
www.degruyter.com/newsletter 9

Philosophie — Philosophy
Hermeneutics and Criticism (1805–1833) based
on his manuscripts and various lecture transcripts
performed by students. This new volume specifically
makes available for the first time the transcript
of the 1819 lecture undertaken by Schleiermacher’s
beloved student and subsequent literary executor,
Ludwig Jonas, as well as Braune’s transcript of a
lecture from 1826. In the latter, Schleiermacher addresses
the issue of criticism from philological and
other perspectives.
Wolfgang Virmond, Berlin-Brandenburgische
Akademie der Wissenschaften, Berlin; Hermann
Patsch, München.
Sprache/LanguageDeutsch/German
1213 S./pp.
Ln./Hc.Ladenpreis/List price € 259,– /
RRP *US$ 363.00
ISBN 978-3-11-025244-6
Stephan Schlothfeldt
斯 特 芬 · 施 罗 斯 菲 尔 特
Gerechtigkeit
公 正
Michael Quante
米 希 尔 · 匡 德
Person
人
Gerechtigkeit hat viele Facetten. Dieser Band
beleuchtet ausgleichende Gerechtigkeit ebenso
wie Tauschgerechtigkeit und vor allem Verteilungsgerechtigkeit.
Der Autor weist nach, dass ein
egalitäres Verständnis distributiver Gerechtigkeit
einem Gerechtigkeitsmodell überlegen ist, das
auf Verdienst und Bedürfnis beruht. Dabei wird
gezeigt, dass Gerechtigkeit zwar eine wichtige,
in einflussreichen Moraltheorien unterbestimmte
Kategorie ist, aber nicht den einzigen Maßstab für
moralisches Handeln bilden kann. Dieser Band der
Grundthemen Philosophie schafft eine wichtige
Grundlage für weitere Diskussionen zum Thema.
Justice has multiple facets. This volume examines
retributive justice as well as transactional
justice, and places special emphasis on distributive
justice. The author establishes that an egalitarian
understanding of distributive justice is superior
to a model of justice based upon merit and need.
The study shows that justice is undoubtedly an
important category, one that is underdetermined in
influential moral theories, but that justice cannot
be the only standard for moral action. This volume
in the Basic Topics in Philosophy series creates an
important foundation for further discussion of the
topic.
Stephan Schlothfeldt, Universität Konstanz.
Sprache/LanguageDeutsch/German
Die Identität einer Person muss anhand dreier
Fragen analysiert werden: Wodurch ist eine Person
von gestern mit der von heute identisch? Was macht
ihre Ganzheit aus? Was meint Identität im Sinne
von Selbstverstehen und -bewusstsein? Der Autor
zeigt, wie sich die beiden Identitäten einer Person,
Persistenz und Persönlichkeit, verschränken. In der
Neuauflage des erfolgreichen Werks reflektiert er
dessen Rezeption und den aktuellen Diskussionsstand.
The identity of a person has to be analyzed in terms
of three questions: What determines the entity of a
person? What has to happen so that a person from
yesterday is ‘identical’ to the person of today?
What do we regard as identity in the sense of
self-understanding and self-awareness? This book
shows how in our everyday understanding the two
‘identities’ of human persons - persistence and
personality - intertwine.
Michael Quante, Universität zu Köln.
Sprache/LanguageDeutsch/German
Grundthemen Philosophie
2., um ein Vorwort erweiterte Auflage
242 S./pp.
Br./Pb.Ladenpreis/List price € 19,95/
RRP *US$ 28.00
ISBN 978-3-11-027946-7
Grundthemen Philosophie
160 S./pp.
Br./Pb.Ladenpreis/List price € 19,95/
RRP *US$ 28.00
ISBN 978-3-11-029256-5
10 www.degruyter.com

Philosophie — Philosophy
en
Geert Keil Willensfreiheit 2. AuflAge
Geert Keil
Willensfreiheit
2. AuflAge
Grundthemen PhilosoPhie
Geert Keil
格 尔 特 · 凯 尔
Willensfreiheit
意 志 的 自 由
Die Neuauflage ist vollständig überarbeitet und
greift vor allem die Diskussion auf, die um dieses
Buch entstanden ist. Das Buch verschafft einen
Überblick über die neueste Willensfreiheitsdebatte,
wobei es auch die Konsequenzen der
Hirnforschung für das Freiheitsproblem erörtert.
Zudem entwickelt der Autor eine originelle eigene
Position. Er widerspricht dem philosophischen
Konsens, dass die Fähigkeit, sich so oder anders
zu entscheiden, mit dem naturwissenschaftlichen
Weltbild unverträglich sei. Geert Keil argumentiert:
Wir können zwar keine Naturgesetze abändern und
sind auch nicht die ersten Beweger, aber dies ist
auch nicht unbedingt nötig.
This book provides an overview of the very latest
developments in the freedom of will debate,
including a discussion of the ramifications of brain
research for the problem of freedom. The author,
Geert Keil, also presents an original thesis. He
disagrees with the consensus among philosophers
that the power to act otherwise is irreconcilable
with a scientific world view. He argues instead that
although we are unable to change the laws of nature
and are not the “first movers,” neither is an absolute
requirement for free will. This new, revised edition
also discusses the debate sparked by the initial
publication of the book.
Geert Keil, Humboldt-Universität zu Berlin.
Sprache/LanguageDeutsch/German
Grundthemen Philosophie
2. vollst. überarb. und erw. Aufl.
256 S./pp.
Br./Pb.Ladenpreis/List price € 19,95/
RRP *US$ 28.00
ISBN 978-3-11-027947-4
Alexa Zellentin
阿 里 克 萨 · 策 伦 汀
Liberal Neutrality
自 由 主 义 中 立 性
Treating Citizens as Free and Equal
视 公 民 为 自 由 平 等 者
What does it mean to treat citizens as free and
equal given their cultural differences? This book
argues that the state ought to be neutral. Treating
citizens as free requires justificatory neutrality.
Treating citizens as equals requires the state to
grant its citizens equal political rights and also to
ensure that these rights have “fair value”. Given
the danger that cultural bias undermines the equal
standing of citizens, the state has to ensure procedures
of political decision making that are able to
take the different values and beliefs of its citizens
into account. Only this two-fold understanding of
liberal neutrality safeguards that the formally equal
political rights of citizens also have fair value.
Alexa Zellentin, Universität Graz, Austria.
LanguageEnglish
Ideen & Argumente
192 pp.
Hc.RRP € 64.95 /*US$ 91.00
ISBN 978-3-11-025517-1
Dieter Birnbacher, David Hommen
迪 特 · 毕 恩 巴 赫 尔 , 大 卫 · 霍 门
Negative
Kausalität
消 极 的 因 果 关 系
„Negative Kausalität“ bezeichnet ein hochkontroverses
metaphysisches Problem: Können
negative Entitäten wie Abwesenheiten oder das
Nicht-Eintreten bestimmter Ereignisse Ursachen
oder Ursachenfaktoren sein? Diese Frage steht im
Schnittpunkt einer Reihe disziplinübergreifender
Grundfragen: der Frage nach dem Wesen von Kausalität,
der Frage nach der Natur von Handlungen
und Ereignissen und der Frage nach der Beziehung
zwischen Kausalität und moralischer und rechtlicher
Verantwortlichkeit. Ein Buch für Philosophen,
Rechtstheoretiker und Wissenschaftstheoretiker.
The term “negative causality” denotes a highly
controversial problem in metaphysics: Can negative
entities such as the absence or the non-occurrence
of certain events be causes or causal factors? This
question is situated at the intersection of a series
of fundamental questions that transcend disciplinary
boundaries, questions concerning not only the
nature of causality, actions, and events, but also the
relationship between causality and moral and legal
responsibility. This book is intended for philosophers,
legal theorists, and theorists of science.
Dieter Birnbacher und David Hommen,
Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf.
Sprache/LanguageDeutsch/German
Ideen & Argumente
189 S./pp.
Geb./Hc.Ladenpreis/List price € 64,95/
RRP *US$ 91.00
ISBN 978-3-11-029502-3
www.degruyter.com/newsletter 11

Philosophie — Philosophy
Corinna Mieth
科 琳 娜 · 米 特
Positive Pflichten
积 极 义 务
Über das Verhältnis von Hilfe und
Gerechtigkeit in Bezug auf das
Weltarmutsproblem
世 界 贫 困 问 题 中 援 助 和 公 正 的 关 系
Gibt es starke positive Pflichten? Offensichtlich
halten wir es für eine starke Pflicht, ein ertrinkendes
Kind zu retten. Was die Stärke einer solchen
Hilfspflicht ausmacht und wie sie von Handlungen,
die über Pflichten hinausgehen, und Wohltätigkeitspflichten
zu unterscheiden ist, ist Gegenstand des
ersten Teils der Arbeit. Der zweite Teil stellt die
Frage, ob dieser Fall auf unser Verhältnis zu den
unter Armut Leidenden übertragen werden kann,
und benennt moralisch relevante Faktoren, durch
die sich die Fälle unterscheiden.
Are there strong positive obligations? We obviously
consider it a strong obligation to save a drowning
child. The first part of this work investigates the
factors that define the strength of such an obligation
to help and how this is to be differentiated from actions
that transcend obligation and from charitable
obligations. The second part examines the question
whether this case can be transposed to our relationship
with those suffering from poverty and cites
morally relevant factors that differentiate the cases.
Corinna Mieth, Ruhr-Universität Bochum.
Sprache/LanguageDeutsch/German
Ideen & Argumente
269 S./pp.
Geb./Hc.Ladenpreis/List price € 64,95/
RRP *US$ 91.00
ISBN 978-3-11-025564-5
Giuseppe Motta
朱 塞 佩 · 莫 塔
Die Postulate des
empirischen
Denkens überhaupt
经 验 主 义 思 想 的 基 本 假 设
KrV A 218-235 / B 265-287. Ein kritischer
Kommentar
一 部 批 判 性 著 作
Das Buch enthält den Kommentar zu den „Postulaten
des empirischen Denkens überhaupt“.
Untersucht wird Kants gesamte Theorie der
Modalbegriffe seit Mitte der 1750er Jahre bis zur
Kritik der reinen Vernunft. Kant antwortet erst hier
auf die Frage „Was ist ein Objekt?“ und bezieht
zugleich Stellung gegenüber anderen Theorien der
Objektivität des 18. Jahrhunderts: Rationalismus,
Empirismus, Idealismus, Skeptizismus.
This book provides a commentary on Kant‘s „Postulates
of Empirical Thought in General“. It investigates
Kant‘s entire theory of modal concepts from
the mid-1750s up to the publication of the Critique
of Pure Reason. It was in this work that Kant first
answered the question „What is an object?“. In the
process, he responded to other theories of objectivity
native to the 18th century: rationalism, empiricism,
idealism, and skepticism.
Giuseppe Motta, Universität Trier.
Sprache/LanguageDeutsch/German
Kantstudien-Ergänzungshefte 170
342 S./pp.
Geb./Hc.Ladenpreis/List price € 109,95/
RRP *US$ 154.00
ISBN 978-3-11-028771-4
Steffi Schadow
施 特 菲 · 沙 多
Achtung
für das Gesetz
尊 重 法 律
Moral und Motivation bei Kant
康 德 哲 学 中 的 道 德 和 动 机
Wie kann das, was wir als moralisch richtig
einsehen, Motiv unseres Handelns sein? Die
Untersuchung geht dem Problem moralischer
Motivation mit Blick auf Kants Handlungstheorie
und Moralphilosophie nach. Kants Antwort auf die
Motivationsfrage erweist sich dabei als eine Theorie
praktischer Rationalität, in der die praktische
Bedeutung von moralischen Gründen als Motiven
durch eine Theorie der moralisch-rationalen Sensibilität
verständlich wird.
How can what we view as morally correct be the
motive force for our actions? This work investigates
this question with a view to Kant’s action
theory and moral philosophy, based on a close
textual reading. The author argues that Kant’s
response to the question of moral motivation is a
theory of practical rationality in which the practical
importance of moral reasons as motives is made
understandable through a theory of moral-rational
sensibility.
Steffi Schadow, Universität Bremen.
Sprache/LanguageDeutsch/German
Kantstudien-Ergänzungshefte 171
346 S./pp.
Geb./Hc.Ladenpreis/List price € 109,95/
RRP *US$ 154.00
ISBN 978-3-11-029932-8
12 www.degruyter.com

Philosophie — Philosophy
Stefan Klingner
斯 特 芬 · 柯 灵 格 纳
Technische
Vernunft
技 术 理 性
Kants Zweckbegriff und das Problem einer
Philosophie der technischen Kultur
康 德 的 目 的 概 念 和 技 术 文 化 哲 学 的 问 题
Das Werk entkräftet das Vorurteil, Kants Philosophie
sei für eine Reflexion der kulturellen Welt
unzureichend. Klingner entwickelt die Option einer
Kulturphilosophie als Theorie technischer Vernunft
mit Bezug auf den kantischen Kulturbegriff und
auf seinen Philosophiebegriff. Damit erweist sich
zugleich, dass eine kantische Kulturphilosophie
rekonstruierbar und in ihrem Gehalt auch heute
noch diskussionswürdig ist.
This work attempts to overcome the prejudice that
Kant‘s philosophy is inadequate for a reflection of
the cultural world. The author explores the possibility
of a cultural philosophy based upon a Kantian
notion of culture, and contends that Kant‘s understanding
of philosophy can be viewed as a theory of
technical reason. The line of argument reveals that
it is possible to reconstruct at least the outlines of a
Kantian philosophy of culture.
Stefan Klingner, TU Dresden.
Sprache/LanguageDeutsch/German
Kantstudien-Ergänzungshefte 172
346 S./pp.
Geb./Hc.Ladenpreis/List price € 109,95/
RRP *US$ 154.00
ISBN 978-3-11-030571-5
Jonathan Berg
乔 纳 森 · 伯 格
Direct Belief
直 接 信 仰
An Essay on the Semantics, Pragmatics,
and Metaphysics of Belief
关 于 信 仰 的 语 义 学 、 语 用 学 和 形 而 上 学
Jonathan Berg argues for the Theory of Direct Belief,
which treats having a belief about an individual
as an unmediated relation between the believer and
the individual the belief is about. After a critical
review of alternative positions, Berg uses Grice‘s
theory of conversational implicature to provide a
detailed pragmatic account of substitution failure in
belief ascriptions and goes on to defend this view
against objections, including those based on an unwarranted
„Inner Speech“ Picture of Thought. The
work serves as a case study in pragmatic explanation,
dealing also with methodological issues about
context-sensitivity in language and the relation
between semantics and pragmatics.
Jonathan Berg, University of Haifa, Israel.
LanguageEnglish
Mouton Series in Pragmatics [MSP] 13
167 pp.
Hc.RRP € 79.95 /*US$ 112.00
ISBN 978-1-61451-090-1
Jutta Georg, Claus Zittel (Hrsg./Eds.)
犹 塔 · 格 奥 尔 格 , 克 劳 斯 · 齐 特 尔
( 主 编 )
Nietzsches
Philosophie
des Unbewussten
尼 采 的 无 意 识 哲 学
Der Band versammelt Aufsätze, die die Bedeutung
der Kategorie des Unbewussten für Nietzsches
Philosophieren facettenreich herausarbeiten und
für Analysen dilemmatischer Bestimmungen des
Humanen in der Moderne fruchtbar machen. Die
Perspektiven der Beiträge reichen dabei von der
Kritik an der Bewusstseinsphilosophie mit ihren
Folgen für die Erkenntnis-, Moral-, Kultur- und
Religionskritik bis hin zu Fragen der Literaturtheorie,
Ästhetik und den psychischen Energien in den
Künsten sowie zur Anthropologie, den Kognitionswissenschaften,
Gender-Studies, zur Psychologie
und Psychoanalyse.
The contributions address the multi-dimensional
category of the unconscious in Nietzsche‘s philosophy,
in order to analyze the modern dilemmatic
human existence. The approaches originate from
a wide range of disciplines, including anthropology,
literary studies, philosophy, psychology, and
psychoanalysis. Among the topics discussed are
aesthetics, philosophy of consciousness, epistemology,
morality, culture, and religion.
Jutta Georg, Johannes Gutenberg Universität
Mainz; Claus Zittel, Freie Universität Berlin.
Sprache/LanguageDeutsch/German
Nietzsche Heute 3
309 S./pp.
Geb./Hc.Ladenpreis/List price € 109,95/
RRP *US$ 154.00
ISBN 978-3-11-028183-5
www.degruyter.com/newsletter 13

Philosophie — Philosophy
António Marques, Nuno Venturinha (Eds.)
安 东 尼 奥 · 马 奎 斯 , 努 诺 · 文 图 瑞 因 哈
( 主 编 )
Knowledge,
Language and Mind
知 识 、 语 言 和 精 神
Wittgenstein’s Thought in Progress
发 展 中 的 维 特 根 斯 坦 思 想
Wittgenstein’s Philosophical Investigations is
arguably one of the most influential books of the
20th century. It threw a new light on the workings
of language and mind, contributing significantly to
the understanding of human knowledge. Featuring
essays by internationally renowned scholars, this
book explores the development of Wittgenstein’s
ideas in the direction of the Investigations. It offers
a comprehensive view of some of the most disputable
issues in the study of Wittgenstein’s masterpiece
and reassesses its relevance within contemporary
philosophical debate.
António Marques and Nuno Venturinha, University
of Lisbon, Portugal.
LanguageEnglish
On Wittgenstein 1
204 pp.
Hc.RRP € 79.95 /*US$ 112.00
ISBN 978-3-11-028411-9
Thomas Szanto
托 马 斯 · 斯 赞 托
Bewusstsein,
Intentionalität
und mentale
Repräsentation
意 识 、 意 向 性 和 精 神 体 现
Husserl und die analytische Philosophie
des Geistes
胡 塞 尔 和 精 神 的 分 析 哲 学
Eine systematische Neubewertung der transzendentalen
Phänomenologie vor der Folie der
analytischen Philosophie des Geistes steht bislang
aus. Mit Fokus auf Husserls anti-repräsentationalistischer
Theorie der Intentionalität des Bewusstseins
zeigt Szanto das deskriptive und explanatorische
Potenzial der Phänomenologie auf und präsentiert
diese als ernstzunehmende Diskussionspartnerin
der gegenwärtigen Sprachphilosophie und Erkenntnistheorie.
Until now, a systematic new evaluation of transcendental
phenomenology that gives due attention to
the analytic philosophy of mind has been lacking.
With an emphasis on Husserl‘s anti-representationalist
theory of the intentionality of consciousness,
Thomas Szanto demonstrates phenomenology‘s
descriptive and explanatory potential and presents it
as a serious interlocutor for contemporary language
philosophy and epistemology.
Thomas Szanto, Universität Wien, Österreich.
Sprache/LanguageDeutsch/German
Quellen und Studien zur Philosophie 107
663 S./pp.
Geb./Hc.Ladenpreis/List price € 129,95/
RRP *US$ 182.00
ISBN 978-3-11-027723-4
Falk Bornmüller
福 克 · 伯 恩 米 勒
Selbstachtung
自 尊
Anspruch und normative Geltung
affirmativer Selbstverhältnisse
肯 定 的 自 身 关 系 的 要 求 和 规 范 作 用
In der kritischen Moralphilosophie begründet Kant
Selbstachtung, ohne auf die je individuelle reflexive
Selbstbezugnahme zu verweisen. Damit fehlt dieser
Achtungstheorie jedoch ein wichtiger Aspekt, denn
in der sozialen Praxis kommt es auf eine gelingende
affirmative Beziehung zum eigenen Selbst an.
In einer begriffsgeschichtlich-systematischen Rekonstruktion
wird gezeigt, wie Kant mit der Vielfalt
affirmativer Selbstverhältnisse gerungen hat.
Davon ausgehend wird schließlich eine alternative
Erklärung über einen wechselseitigen Verweisungszusammenhang
vorgeschlagen.
Kant’s rationale for making self-respect an immediately
clear precondition for action grounded in
freedom is in need of thoroughgoing revision, since
it fails to consider the phenomenological content
and the actual origin of reflexive self-reference. On
the basis of a history of the concept and a systematic
reconstruction of affirmative relations to the
self, the author proposes an alternative explanation.
According to Bornmüller, moral insight should
once again be properly regarded as emerging from
a self-referential individual subject.
Falk Bornmüller, Otto-von-Guericke-Universität
Magdeburg.
Sprache/LanguageDeutsch/German
Quellen und Studien zur Philosophie 108
Ca./Approx. 273 S./pp.
Geb./Hc.Ladenpreis/List price € 79,95/
RRP *US$ 112.00
ISBN 978-3-11-027081-5
14 www.degruyter.com

Philosophie — Philosophy
Matthias Kiesselbach
马 蒂 亚 斯 · 基 赛 尔 巴 赫
Ethische
Wirklichkeit
伦 理 的 真 实 性
Objektivität und Vernünftigkeit der Ethik
aus pragmatistischer Perspektive
从 实 用 主 义 角 度 看 伦 理 的 客 观 性 与 合 理 性
Zweifel an der intellektuellen Redlichkeit des
ethischen Diskurses beziehen sich v.a. auf zwei
seiner fundamentalen Annahmen. Erstens: Ethische
Urteile sind wahrheitsfähig. Zweitens: Ethische
Forderungen sind Vernunftforderungen. Der Autor
liefert eine neuartige Verteidigung dieser Annahmen,
indem er auf die pragmatischen Züge der
Sprache verweist. Hauptbezugspunkte sind die
sprachphilosophischen Ansätze Ludwig Wittgensteins
und Robert Brandoms.
Doubts regarding the intellectual honesty of everyday
ethical discourse primarily relate to two of its
fundamental assumptions. First: Ethical judgments
are truth-apt. Second: Ethical claims are claims
of reason. The author offers a new line of defense
for these assumptions. The principal reference
points in his argument are the language philosophy
approaches of Ludwig Wittgenstein and Robert
Brandom.
Matthias Kiesselbach, Humboldt-Universität zu
Berlin.
Sprache/LanguageDeutsch/German
Quellen und Studien zur Philosophie 109
324 S./pp.
Geb./Hc.Ladenpreis/List price € 109,95/
RRP *US$ 154.00
ISBN 978-3-11-028273-3
Konrad Vorderobermeier
康 拉 德 · 福 德 欧 伯 迈 尔
Sinnlichkeit und
Verstand
感 性 与 理 智
Zur transzendentallogischen Entfaltung
des Gegenstandsbezugs bei Kant
康 德 哲 学 中 对 象 关 联 的 超 验 逻 辑 发 展
Sinnlichkeit und Verstand sind für Kant die beiden
Eckpfeiler aller für uns möglichen Erkenntnis. Die
Frage ihrer Vermittlung beschäftigt die Kantforschung
seit der Kritik der reinen Vernunft. Mit
Analysen zu den wichtigsten Theoriestücken der
Vernunftkritik verschafft der Autor Zugang zu einer
Neubewertung des beweisstrategischen Gesamtzusammenhangs
der transzendentalen Logik.
For Kant, sensibility and reason are the two cornerstones
for all knowledge that is possible for us. The
question of their mediation has occupied Kant researchers
ever since the publication of the Critique
of Pure Reason. By analyzing the most important
theoretical elements of the critique of reason, the
author offers a new approach for evaluating the
argumentation of Kant’s transcendental logic.
Konrad Vorderobermeier, Humboldt-Universität
zu Berlin.
Sprache/LanguageDeutsch/German
Quellen und Studien zur Philosophie 110
318 S./pp.
Geb./Hc.Ladenpreis/List price € 109,95/
RRP *US$ 154.00
ISBN 978-3-11-028690-8
Violetta Stolz, Marion Heinz, Martin
Bondeli (Hrsg./Eds.)
维 欧 莱 塔 · 斯 多 茨 , 马 里 奥 · 海 因 茨 ,
马 丁 · 邦 得 利 ( 主 编 )
Wille, Willkür,
Freiheit
意 志 、 任 意 、 自 由
Reinholds Freiheitskonzeption im Kontext
der Philosophie des 18. Jahrhunderts
18 世 纪 哲 学 背 景 下 莱 茵 霍 尔 德 的 自 由 理 念
In der Absicht, Kants Freiheitslehre zu verteidigen,
definiert Reinhold 1792 die Willensfreiheit als
Vermögen, sich für oder gegen das Sittengesetz zu
entscheiden. Er legt damit den Grundstein zu der
Fokussierung auf diesen Begriff als Fundament
der Moralphilosophie, wenn nicht der Philosophie
überhaupt. In diesem Band wird dieses Kapitel der
nachkantischen Freiheitsdiskussion aus verschiedenen
Perspektiven interpretiert und diskutiert.
In 1792, with the aim of defending Kant’s doctrine
of freedom, Reinhold redefined freedom of will as
the ability to decide for or against the moral law.
Thus freedom of will represents a foundation of
moral philosophy, if not of philosophy as a whole.
The present volume seeks to reinterpret and to
discuss this chapter of the post-Kantian discourse
on freedom from various perspectives.
Marion Heinz und Violetta Stolz, Universität Siegen;
Martin Bondeli, Universität Bern, Schweiz.
Sprache/LanguageDeutsch/German
Reinholdiana 2
556 S./pp.
Geb./Hc.Ladenpreis/List price € 129,95/
RRP *US$ 182.00
ISBN 978-3-11-027324-3
www.degruyter.com/newsletter 15

Philosophie — Philosophy
Alberto Martinengo (Ed.)
伯 托 · 马 丁 南 戈 ( 主 编 )
Beyond
Deconstruction
超 越 解 构
From Hermeneutics to Reconstruction
从 诠 释 到 重 构
By now Jacques Derrida’s legacy has taken the
form of a veritable (post-)deconstructive Babel. Its
lasting presence is marked by a crucial oscillation
between the echoes of its earlier success and
the claims of a radically different sensibility. This
volume takes stock of the controversy in three main
fields: philosophy, literary studies, and law. For
all those who are confronted with the variety of
Derrida’s legacy this book serves as an invaluable
map and takes a reconstructive approach to move
beyond deconstruction.
Alberto Martinengo, Università degli Studi di Torino,
Turin, Italy.
LanguageEnglish
308 pp.
Hc.RRP € 99.95 /*US$ 140.00
ISBN 978-3-11-027323-6
Sabrina Ebbersmeyer (Ed.)
萨 布 瑞 娜 · 艾 伯 斯 梅 尔 ( 主 编 )
Emotional Minds
情 感 精 神
The Passions and the Limits of Pure
Inquiry in Early Modern Philosophy
早 期 现 代 哲 学 中 纯 粹 探 究 的 激 情 和 界 限
The thoroughly contemporary question of the relationship
between emotion and reason was debated
with such complexity by the philosophers of the
17th century that their concepts remain a source
of inspiration for today’s research about the emotionality
of the mind. The analyses of the works
of Descartes, Spinoza, Leibniz, and many other
thinkers collected in this volume offer new insights
into the diversity and significance of philosophical
reflections about emotions during the early modern
era. A focus is placed on affective components in
learning processes and the boundaries between
emotions and reason.
Sabrina Ebbersmeyer, Ludwig-Maximilians-
Universität München, Germany.
LanguageEnglish, German
Approx. 332 pp.
Hc.RRP € 99.95 /*US$ 140.00
ISBN 978-3-11-026090-8
Michael Anderheiden, Wolfgang U. Eckart
(Hrsg./Eds.)
米 歇 尔 · 安 德 海 登 , 沃 夫 冈 ·U·
埃 卡 特 ( 主 编 )
Handbuch
Sterben und
Menschenwürde
死 亡 与 尊 严 手 册
Unter Mitarb. v./In collab. with Eva
Schmitt, Hubert Bardenheuer, Helmuth
Kiesel, Andreas Kruse, Jürgen Wassmann
与 爱 娃 · 施 密 特 , 胡 伯 特 · 巴 登 霍 尔 , 赫 尔 穆
特 · 吉 泽 , 安 德 烈 亚 斯 · 克 鲁 泽 , 于 尔 根 · 瓦
斯 曼 共 同 合 作 完 成
Sterben gehört zum Leben. Das Handbuch Sterben
und Menschenwürde erschließt und bilanziert erstmals
unser Wissen vom Sterben. Aus verschiedenen
Blickwinkeln wird das ganze Umfeld des Sterbens
in seiner Komplexität präsentiert. Das Handbuch ist
damit erste Referenz für alle, die sich beruflich oder
privat über das Sterben als letzte Phase des Lebens
informieren wollen.
Dying is part of life. Dying and Human Dignity offers
the reader a complete overview and a profound
evaluation of the knowledge we have about dying.
Experts from a wide range of disciplines cast light
on this subject from their specific perspectives.
This handbook is an essential reference work for
everyone who wants to inform himself about dying
for either professional or personal reasons.
Michael Anderheiden und Wolfgang U. Eckart,
Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg.
Sprache/LanguageDeutsch/German
2118 S./pp.
3 Bde. Zus. 2.118 Seiten
Geb./Hc.Ladenpreis/List price € 249,– /
RRP *US$ 349.00
ISBN 978-3-11-024644-5
16 www.degruyter.com

Philosophie — Philosophy
Werner Stegmaier
维 尔 讷 · 施 特 格 梅 尔
Nietzsches
Befreiung der
Philosophie
尼 采 的 哲 学 解 放
Kontextuelle Interpretation des V. Buchs
der „Fröhlichen Wissenschaft“
对 《 快 乐 的 科 学 》 第 五 卷 的 语 境 阐 释
Das V. Buch der Fröhlichen Wissenschaft ist
Nietzsches reifstes Aphorismen-Werk. Es handelt
von der Heiterkeit der Zwischenzeit, in der die
Befreiung des Geistes von alten Vorurteilen gelingt,
bis der Nihilismus diejenigen erreicht, die zu ihrer
Orientierung weiterhin feste Bindungen nötig
haben. Die Aphorismen werden hier methodisch
und in ihrer schriftstellerischen Form erschlossen.
Dabei werden neue Tiefen in Nietzsches Philosophie
sichtbar.
Book V of The Gay Science is Nietzsche’s most
mature work of aphorisms. It deals with the cheerfulness
of the interim period during which the liberation
of the spirit from old prejudices is achieved,
until those who still require firm connections for
their orientation are caught up by nihilism. In this
volume, the aphorisms are examined regarding their
contexts and literary form. As a result new depths
in Nietzsche’s philosophy become visible.
Werner Stegmaier, Ernst-Moritz-Arndt-Universität
Greifswald.
Dagmar Borchers, Annamari Vitikainen
(Eds.)
达 格 玛 · 伯 切 尔 , 安 娜 玛 丽 · 维 蒂 凯 能
( 主 编 )
On Exit
关 于 退 出
Interdisciplinary Perspectives on the Right
of Exit in Liberal Multicultural Societies
关 于 自 由 多 元 文 化 社 会 中 退 出 权 的 跨 学 科 思 考
On Exit provides fresh, new perspectives on the
debates on the rights of individuals against their
own cultural or religious groups. It brings together
scholars from different disciplines to discuss some
of the key questions concerning the relations of
cultural and religious groups, group members, citizens,
and the state within Western liberal democracies.
The volume revisits some of the theoretical
controversies revolving around the right of exit, and
provides insights into the more practical problems
of cultural accommodation.
Dagmar Borchers, University of Bremen,
Germany; Annamari Vitikainen, University of
Helsinki, Finland.
LanguageEnglish
201 pp.
Hc.RRP € 79.95 /*US$ 112.00
ISBN 978-3-11-027082-2
Kenneth A. Megill
肯 尼 特 ·A· 梅 吉 尔
Thinking for a
Living
对 一 种 未 来 生 活 的 思 考
The Coming Age of Knowledge Work
知 识 型 工 作 时 代 的 来 临
This book questions our beliefs in the role of the
information profession and tells us how to become
information workers of the future by providing
advice on overcoming the challenges facing the library
profession. It develops the idea of the knowledge
culture and knowledge work and goes on to
expand how information needs to be shared and
not hoarded as in the traditional role of libraries as
keepers of knowledge. This second edition provides
a clear and very accessible practical framework for
knowledge work.
Kenneth A. Megill, Knowledge Application Services,
Washington, USA.
LanguageEnglish
2nd ed.
209 pp.
Hc.RRP € 99.95 /*US$ 140.00
ISBN 978-3-11-028948-0
Sprache/LanguageDeutsch/German
775 S./pp.
Geb./Hc.Ladenpreis/List price € 49,95/
RRP *US$ 70.00
ISBN 978-3-11-026967-3
www.degruyter.com/newsletter 17

Philosophie — Philosophy
Arati Barua, Michael Gerhard,
Matthias Koßler (Eds.)
阿 尔 提 · 巴 鲁 阿 , 米 歇 尔 · 格 哈 德 ,
马 蒂 亚 斯 · 科 斯 勒 ( 主 编 )
Understanding
Schopenhauer
through the Prism
of Indian Culture
透 过 印 度 文 化 的 棱 镜 理 解
叔 本 华
Philosophy, Religion and Sanskrit
Literature
哲 学 、 宗 教 和 梵 语 文 学
Arthur Schopenhauer was the first Western thinker
who incorporated thoughts of the Upanishads in
his own philosophy. With the increasing interest
in Schopenhauer serious work on the relationship
between him and Indian philosophy becomes necessary.
This book answers to this necessity, not only
providing English-speaking scholarship with new
insights into the connection between Schopenhauer
and Indian systems of thought but also addressing
the reasons why this relationship has recently
been facing increased interest in both countries,
Germany and India.
Arati Barua, University of Delhi, India; Michael
Gerhard and Matthias Koßler,Johannes
Gutenberg-Universität Mainz, Germany.
LanguageEnglish
264 pp.
Hc.RRP € 99.95 /*US$ 140.00
ISBN 978-3-11-027149-2
Gerald Hartung, Matthias Wunsch,
Claudius Strube (Hrsg./Eds.)
格 拉 尔 德 · 哈 通 , 马 蒂 亚 斯 · 温 思 迟 ,
克 劳 迪 乌 斯 · 施 特 鲁 布 ( 主 编 )
Von der
Systemphilosophie
zur systematischen
Philosophie –
Nicolai Hartmann
从 系 统 哲 学 到 系 统 化 哲 学 —
尼 古 拉 · 哈 特 曼
Nicolai Hartmann hat zur Erkenntnistheorie, Ontologie,
Ethik, Philosophie des Geistes und Naturphilosophie
geschrieben. Dieser Band geht davon aus,
dass seine Arbeit auf all diesen Feldern im Zeichen
der Verabschiedung der Systemphilosophie und
der Begründung einer Konzeption systematischen
Philosophierens steht. Im Fokus stehen dabei u.a.
der Wissenschaftsbezug seines Denkens und dessen
Relevanz für die Problematik der Freiheit und
Geschichte.
Nicolai Hartmann wrote about epistemology, ontology,
ethics, the philosophy of mind, and natural
philosophy. This volume takes the broad view that
Hartmann’s work in all of these fields can be seen
as a farewell to system philosophy and the founding
of a model for a new systematic philosophy.
Gerald Hartung, Claudius Strube und Matthias
Wunsch, Bergische Universität Wuppertal.
Sprache/LanguageDeutsch/German
442 S./pp.
Geb./Hc.Ladenpreis/List price € 109,95/
RRP *US$ 154.00
ISBN 978-3-11-026988-8
Wilfried Hinsch, Wulf Kellerwessel, Markus
Stepanians
维 尔 弗 里 德 · 亨 斯 , 伍 尔 夫 ·
凯 勒 维 塞 尔 , 马 尔 库 斯 · 施 特 凡 尼 斯
Analytische
Einführung in die
politische
Philosophie
政 治 哲 学 导 论
Die systematische Einführung entwickelt in fünf
Kapiteln (Biologische Grundlagen, Politische
Ökonomie, Rechtsphilosophische Grundbegriffe,
Gerechtigkeitstheorie, Institutionelle Legitimität)
die methodischen, begrifflichen und normativen
Grundlagen der zeitgenössischen politischen
Philosophie. Der Stoff ist in Unterrichtseinheiten
untergliedert, die in Lehrveranstaltungen oder auch
im Selbststudium leicht und erfolgreich durchgearbeitet
werden können.
This systematic introduction develops the methodological,
conceptual and normative foundations of
contemporary political philosophy in five chapters
(biological foundations, political economy, basic
concepts of the philosophy of law, theory of justice,
institutional legitimacy). The material is arranged in
teaching units which can be worked through easily
and successfully in a classroom or in private study.
Wilfried Hinsch, Universität zu Köln; Wulf Kellerwessel
und Markus S. Stepanians,Technische
Hochschule Aachen.
Sprache/LanguageDeutsch/German
De Gruyter Studium
Ca./Approx. 480 S./pp., Zahlr. Abb. und Photos
Br./Pb.Ladenpreis/List price € 24,95/
RRP *US$ 35.00
ISBN 978-3-11-018939-1
18 www.degruyter.com

Literaturwissenschaft — Literary Studies
Marco Iorio
马 克 · 伊 奥 瑞 欧
Einführung
in die Theorien
von Karl Marx
卡 尔 · 马 克 思 理 论 导 论
Das Studienbuch führt in die wichtigsten Themen
(Geschichtsphilosophie, Gesellschaftstheorie,
ökonomische und politische Theorie, revolutionstheoretische
und moralphilosophische Problemstellungen)
von Karl Marx ein. Hierbei bezieht der
Autor die Sekundärliteratur der aktuell relevanten
Strömungen (analytischer Marxismus, Postkolonialismus,
Poststrukturalismus, Post- bzw. Neomarxismus
usw.) mit ein und liefert zudem eine kritische
und konstruktive Gesamtinterpretation des Werkes.
Die Einführung eignet sich hervorragend als Kursbuch
für Lehrveranstaltungen und als studienbegleitende
Lektüre. Darüber hinaus richtet sich dieses
Buch an jeden, der unvoreingenommen wissen will,
was Marx denn nun wirklich zu sagen hat.
This study book introduces the reader to Karl
Marx’s most important issues: philosophy of history,
social theory, economic and political theory,
theory of revolution and moral philosophical problems.
The author incorporates secondary literature
from currents that are relevant at present (analytical
Marxism, post-colonialism, post-structuralism, post
or neo-Marxism, etc.). He additionally provides a
critical and constructive overall interpretation of
the work. This introduction is an excellent basis for
teaching and as course-related literature. Furthermore,
this book is aimed toward anyone who wants
a neutral consideration of what Marx really had to
say.
Marco Iorio, Universität Potsdam.
Sprache/LanguageDeutsch/German
Gregor Damschen, Dieter Schönecker
格 雷 戈 尔 · 达 姆 申 , 迪 特 尔 · 舒 耐 克
Selbst
philosophieren
自 己 思 考 哲 学
Ein Methodenbuch
一 本 关 于 哲 思 方 法 的 著 作
Wer philosophieren will, muss vor allem drei Dinge
tun: selbst analysieren, selbst argumentieren und
selbst interpretieren. Mit diesem Buch kann man
die Methoden der Philosophie praxisnah durch
Übungen und Lösungen erlernen. Es ersetzt kein
Logikbuch, aber enthält nahezu alles, was man für
das Philosophieren braucht; ein besonderer Schwerpunkt
liegt auf der textnahen Interpretation. Dieses
Studienbuch eignet sich ausgezeichnet für die Universität,
aber gerade auch für das Selbststudium.
Whoever wants to philosophize must do three
things: analyze for himself, argue for himself, and
interpret for himself. This book enables one to learn
the methods of philosophy through exercises and
solutions close to philosophical practice. The book
will not replace a logic book, but it contains almost
everything that one needs to philosophize. Particular
emphasis is put on close textual interpretation.
This book is excellent both for the university and
for self-study.
Gregor Damschen, Universität Luzern,
Schweiz; Dieter Schönecker, Universität Siegen.
Sprache/LanguageDeutsch/German
De Gruyter Studium
337 S./pp.
Br./Pb.Ladenpreis/List price € 19,95/
RRP *US$ 28.00
ISBN 978-3-11-026518-7
Rolf Wilhelm Brednich, Heidrun Alzheimer,
Hermann Bausinger, Wolfgang Brückner,
Daniel Drascek, Helge Gerndt, Ines
Köhler-Zülch, Klaus Roth, Hans-Jörg
Uther (Hrsg./Eds.)
罗 尔 夫 · 威 廉 · 布 莱 特 妮 希 , 海 德 伦 ·
阿 茨 海 默 , 赫 尔 曼 · 鲍 辛 格 , 沃 夫 冈 ·
布 鲁 克 讷 , 丹 尼 尔 · 德 拉 塞 克 ,
赫 尔 格 · 格 恩 德 特 , 伊 娜 斯 · 科 勒 ——
曲 尔 克 , 克 劳 斯 · 罗 特 , 汉 斯 —— 耶 尔
格 · 乌 特 尔 ( 主 编 )
Enzyklopädie
des Märchens
童 话 百 科 辞 典
Handwörterbuch zur historischen und
vergleichenden Erzählforschung
历 史 叙 事 研 究 与 比 较 叙 事 研 究 简 明 词 典
Im Auftrag von/On behalf of Akademie der
Wissenschaften zu Göttingen
Begr. v./Founded by Kurt Ranke
Redaktor/Editor Doris Boden, Susanne
Friede, Ulrich Marzolph, Christine Shojaei
Kawan
受 哥 廷 根 科 学 院 的 委 托 , 由 主 编 库 尔
特 · 兰 克 , 编 辑 多 丽 丝 · 博 登 , 苏 珊 ·
弗 里 德 , 乌 尔 里 希 · 马 尔 措 夫 , 克 里 斯
汀 娜 · 索 亚 埃 · 卡 瓦 恩 创 办
Dieses umfassende Nachschlagewerk bündelt die
Ergebnisse von fast zwei Jahrhunderten internationaler
Forschung im Bereich volkstümlicher
Erzähltradition. Die Autoren vergleichen die
reichen Sammelbestände mündlich und schriftlich
überlieferter Erzählungen aus den verschiedensten
Ethnien und zeigen die sozialen, historischen,
geistigen und religiösen Hintergründe auf.
The Enzyklopädie des Märchens („Encyclopaedia
of the Folk Tale“) is a reference work presenting
the results of almost two centuries of international
research in the field of folk narrative tradition past
and present. It compares the rich stock of narrative
material from the most diverse ethnic groups transmitted
orally and through the medium of literature,
and presents its social, historical, psychological,
and religious backgrounds.
Band 14/Lfg. 2:
Wanderer – Wolf
第 十 四 册 / 第 二 版 : 流 浪
者 — 狼
De Gruyter Studium
350 S./pp.
Br./Pb.Ladenpreis/List price € 19,95/
RRP *US$ 28.00
ISBN 978-3-11-026969-7
Sprache/LanguageDeutsch/German
240 S./pp.
Br./Pb.Ladenpreis/List price € 89,95/
RRP *US$ 126.00
ISBN 978-3-11-029487-3
www.degruyter.com/newsletter 19

Literaturwissenschaft — Literary Studies
Friedrich Gottlieb Klopstock
Elisabeth Höpker-Herberg, Horst
Gronemeyer, Klaus Hurlebusch, Rose-
Maria Hurlebusch (Hrsg./Eds.)
弗 里 德 里 希 · 戈 特 利 布 · 克 洛 普 施 托
克 , 伊 丽 莎 白 · 霍 普 克 尔 —— 赫 伯 格 ,
霍 斯 特 · 格 罗 内 梅 尔 , 克 劳 斯 ·
胡 尔 雷 不 什 , 罗 斯 —— 玛 利 亚 ·
胡 尔 雷 不 什 ( 主 编 )
Werke und Briefe
作 品 和 通 信
Historisch-kritische Ausgabe (Hamburger
Klopstock-Ausgabe)
历 史 评 论 版 ( 汉 堡 克 洛 普 施 托 克 版 )
Begr. v./Founded by Adolf Beck, Karl L.
Schneider, Hermann Tiemann
由 阿 道 夫 · 贝 克 , 卡 尔 ·L· 施 奈 德 ,
赫 尔 曼 · 蒂 曼 创 办
Abteilung Briefe XII
书 信 编 第 十 二 册
Rainer Schmidt (Hrsg./Ed.)
赖 讷 · 施 密 特 ( 主 编 )
Gesamtregister
总 目 录
Der vorliegende Band bildet den Abschluss der
Abteilung Briefe im Rahmen der „Hamburger
Klopstock-Ausgabe“. Er enthält als Gesamtregister
für die bereits erschienenen Bände I-XI der
Briefausgabe das Namen- und Sachregister sowie –
separat – das Register der Werke Klopstocks.
The present volume completes the “Letters” Section
of the “Hamburg Klopstock Edition”.
Rainer Schmidt, Hamburg.
Benjamin Constant
本 杰 明 · 康 斯 坦 特
Paul Delbouille (Hrsg./Ed.)
保 罗 · 戴 尔 博 乐 ( 主 编 )
Œuvres complètes
作 品 全 集
Unter Mitw. v./In coop. with Jean-Daniel
Candaux, C.P. Courtney, Alain Dubois,
Étienne Hofmann, Lucien Jaume, Kurt
Kloocke, Claude Reymond, François
Rosset, Markus Winkler, Dennis Wood
与 吉 恩 - 丹 尼 尔 · 堪 道 克 斯 、C.P. 考 特
尼 、 阿 兰 · 杜 波 依 斯 、 艾 蒂 安 · 霍 夫
曼 、 吕 西 安 · 乌 梅 、 库 尔 特 · 弗 朗 索
瓦 、 克 洛 德 · 雷 蒙 、 克 罗 克 · 罗 塞 特 、
马 库 斯 · 温 克 勒 、 丹 尼 斯 · 伍 德 共 同 合
作
Die kritische Ausgabe bietet das Werk des
Schriftstellers, Religionshistorikers und politischen
Denkers Benjamin Constant in seiner ganzen
Einzigartigkeit und Vielfalt. Mitaufgenommen
wird die äußerst umfangreiche Korrespondenz des
Autors. Die Gesammelten Werke bestehen aus zwei
Reihen, die erste enthält die Werke im engeren
Sinne, die zweite die Korrespondenz. Beide Reihen
sind chronologisch aufgebaut. Die Gesamtedition
ist auf 50 Bände angelegt. In jedem Band finden
sich Zeittafeln, Übersichten, eine Bibliographie und
ein Index.
This critical edition presents the work of Benjamin
Constant, author, religious historian and political
thinker, in all its uniqueness and diversity. It
includes the author’s voluminous correspondence.
The Collected Works comprise two series, the first
containing his works in the narrower sense of the
word, the second his correspondence. Both series
are arranged chronologically. The complete edition
is projected to contain 50 volumes. Each volume
includes chronological surveys, surveys, a bibliography
and an index.
Cecil P. Courtney (Hrsg./Ed.)
塞 西 尔 ·P· 考 特 尼 ( 主 编 )
Serie 2:
Correspondance
générale
系 列 2: 一 般 信 件
Cecil P. Courtney, Adrienne Tooke, Dennis
Wood (Hrsg./Eds.)
塞 西 尔 ·P· 考 特 尼 , 安 德 里 安 娜 ·
图 克 , 丹 尼 斯 · 伍 德 ( 主 编 )
Teil 9:
Correspondance
générale 1813–1815
第 九 部 分 : 一 般 信 件
1813—1815
Unter Mitarb. v./In collab. with Boris
Anelli, Paul Rowe
与 鲍 里 斯 · 阿 内 利 、 保 罗 ·
罗 维 联 合 出 版
Dieser neunte Band der Correspondance générale
umfasst 416 Briefe, die Constant in den Jahren
1813–1815 empfing oder selbst verfasste. Diese
Zeit beginnt für ihn in Göttingen, in der Isolation
und Monotonie des ehelichen Lebens. Die hier versammelten
Briefe zeugen von seinen Bemühungen
um eine politische Karriere in Frankreich. 1814/15
verkompliziert sich seine persönliche Situation
durch die unglückliche Liebe zu Juliette Récamier,
die seine Gefühle nicht erwiderte.
Volume 9 of the Correspondance générale comprises
416 letters that Constant wrote or received
between 1813 and 1815. They clearly illustrate
his eagerness to start a career in French politics.
While initially, he was stuck in the isolation and
monotony of married life in Göttingen, his personal
situation was further complicated in 1814/15 by his
unrequited, passionate love for Juliette Récamier.
Cecil P. Courtney, Cambridge; Adrienne Tooke,
Oxford; Dennis Wood, Birmingham.
Sprache/LanguageFranzösisch/French
725 S./pp.
Ln./Hc.
Ladenpreis/List price RRP € 199.95 /*US$ 280.00
ISBN 978-3-11-029271-8
Sprache/LanguageDeutsch/German
275 S./pp.
Ln./Hc.Ladenpreis/List price € 119,95/
RRP *US$ 168.00
ISBN 978-3-11-027327-4
20 www.degruyter.com

Literaturwissenschaft — Literary Studies
Johann Christian Günther
Reiner Bölhoff (Hrsg./Ed.)
约 翰 · 克 里 斯 蒂 安 · 君 特 尔 , 莱 讷 ·
博 尔 霍 夫 ( 主 编 )
Textkritische
Werkausgabe
校 订 版
Band I:
Dichtungen der
Schuljahre 1710–1715
第 一 卷 : 早 期 文 学 创 作
1710—1715
1: Texte. 2: Einführung, Nachweise und
Erläuterungen
1: 第 二 篇 : 导 论 、 证 明 和 阐 释
Eine vollständige, textkritische Günther-Ausgabe
fehlte bisher, nachdem Carl Enders seine Editionspläne
nicht verwirklichte und Wilhelm Krämers
Ausgabe ein Torso blieb. Die neue Ausgabe
berücksichtigt alle überlieferten Texte des großen
schlesischen Dichters einschließlich der Vorstufen
und Fragmente. Im Kommentarteil ist die Textüberlieferung
und Textverbreitung einschließlich
der Vertonungen und Übersetzungen verzeichnet,
Anlass und Datierung werden diskutiert, schwierige
Stellen erläutert. So findet der Literaturhistoriker
und Literaturfreund endlich eine sichere Basis für
die Interpretation der Texte.
Until now, there has been no complete critical
textual edition of the works of Günther, after Carl
Enders was unable to realize his publishing plans
and since Wilhelm Krämer’s edition remained incomplete.
The new edition takes all of the works of
the great Silesian poet into consideration, including
their preliminary stages and fragments.
Reiner Bölhoff, Waldshut-Tiengen.
Sprache/LanguageDeutsch/German
Anne Bohnenkamp-Renken (Hrsg./Ed.)
安 娜 · 博 嫩 坎 普 - 伦 肯 ( 主 编 )
Medienwandel /
Medienwechsel
in der Editionswissenschaft
出 版 学 中 的 媒 体 变 迁 / 媒 体
转 变
Die mediale Revolution der Gegenwart hat
einschneidende Konsequenzen für die Tätigkeit
des Edierens. Der vorliegende Band dokumentiert
Beiträge der Frankfurter Tagung ‚Medienwandel/
Medienwechsel in der Editionswissenschaft‘. Er
bietet grundsätzliche Erörterungen der Folgen des
Medienumbruchs für Grundkategorien der historischen
Wissenschaften sowie editorische Fallstudien
aus dem Bereich der älteren und neueren deutschen
Literatur sowie der Musikwissenschaft.
The contemporary media revolution has had farreaching
consequences for the editorial profession.
The present volume documents presentations at
the Frankfurt conference “Changing and Shifting
Media in the Editorial Sciences.” It includes discussions
about the fundamental implications of the
media revolution for basic categories in the historical
sciences as well as editorial case studies from
the fields of classical and contemporary German
literature as well as musicology.
Anne Bohnenkamp-Renken, Frankfurt a.M.
Sprache/LanguageDeutsch/German
Beihefte zu editio 35
277 S./pp., 56 Abb./fig.
Geb./Hc.Ladenpreis/List price € 99,95/
RRP *US$ 140.00
ISBN 978-3-11-030026-0
Friederike Heimann
弗 里 德 瑞 克 尔 · 海 曼
Beziehung und
Bruch in der Poetik
Gertrud Kolmars
格 特 鲁 德 · 科 尔 马 诗 歌 中
的 关 联 与 断 裂
Verborgene deutsch-jüdische Diskurse im
Gedicht
隐 藏 于 诗 歌 中 的 德 国 犹 太 人 话 语
Ausgehend von Gertrud Kolmars (1894‐1943)
komplexem Verhältnis zu ihrer deutsch-jüdischen
Herkunft befasst sich die Studie mit verborgenen
Diskursstrukturen in ihren Dichtungen. Im Mittelpunkt
steht dabei das Gedicht Garten im Sommer
aus dem 1937 verfassten Verszyklus WELTEN. In
der genauen Analyse transtextueller Spuren und
ihrer diskursiven Verwobenheit erweist sich das Gedicht
als ein Kaleidoskop von Szenarien kultureller,
emotionaler und geistiger Begegnung und Durchdringung
des Deutschen mit dem Jüdischen aus der
Perpektive eines melancholischen Endspiels.
Using Gertrud Kolmar’s (1894-1943) complex relationship
to her German-Jewish origins as a point of
departure, this study explores the hidden discursive
structures in her poetry. The focus is on the poem
“Garden in Summer” from her 1937 cycle of poems
titled WELTEN (WORLDS). A detailed analysis of
transtextual traces and their discursive interpolation
reveals the poem as a kaleidoscope of scenarios
of cultural, emotional, and spiritual encounter and
permeation between Germanness and Jewishness
within the scope of a melancholic “endgame.”
Friederike Heimann, Hamburg.
Sprache/LanguageDeutsch/German
Conditio Judaica 84
228 S./pp., 5 Abb./fig.
Geb./Hc.Ladenpreis/List price € 79,95/
RRP *US$ 112.00
ISBN 978-3-11-029722-5
Neudrucke deutscher Literaturwerke. N. F. 69/70
808 S./pp.
Geb./Hc.Ladenpreis/List price € 229,–/
RRP *US$ 321.00
ISBN 978-3-11-028392-1
www.degruyter.com/newsletter 21

Literaturwissenschaft — Literary Studies
Isabel Capeloa Gil, Adriana Martins (Eds.)
伊 莎 贝 尔 · 卡 贝 罗 · 吉 尔 ,
阿 德 里 安 娜 · 马 丁 斯 ( 主 编 )
Plots of War
战 争 阴 谋
Modern Narratives of Conflict
现 代 叙 事 中 的 战 争 冲 突
Plots of War: Modern Narratives of Conflict discusses
the dynamics of change and transformation
that underlie the troubled project of modernity and
shows how deeply it has been shaped by war and
violence. The narrative of war, the emplotment
of violence in historic and mainly in symbolic
terms, is deeply embedded in the construction of
individual and collective memories, but it also helps
to shape the mediation of future conflicts.What is
ultimately at stake here is the complex figuration
and mediation of the violence of war in ever more
hyper-mediated ways with direct consequences
to the production of identities and processes of
cultural memory.
Isabel Capeloa Gil and Adriana Martins, Universidade
Catolica Portuguesa, Lisbon, Portugal.
LanguageEnglish
Culture & Conflict 2
225 pp.
Hc.RRP € 79.95 /*US$ 112.00
ISBN 978-3-11-028287-0
Wolfgang Müller-Funk
沃 夫 冈 · 米 勒 - 芬 克
The Architecture
of Modern Culture
现 代 文 化 的 建 构
Towards a Narrative Cultural Theory
关 于 叙 事 文 化 的 理 论
These collected essays contain fundamental
contributions to contemporary cultural analysis
and theory as well as exemplary interpretations
of film, literature and other media. Central issues
of current cultural studies are addressed: cultural
narratives, cultural identity, collective memory and
post-colonial thinking. The oeuvre of cultural and
literary critic Wolfgang Müller-Funk encompasses
historic analyses such as readings of Broch, Canetti
and Musil, and the heritage they passed on. Other
essays move from the beginning of the 20th to the
21st century and address questions of space, time
and globalization discussing, for example, Walter
Benjamin and 9/11.
Wolfgang Müller-Funk, University of Vienna,
Austria.
LanguageEnglish
Culture & Conflict 3
289 pp.
Hc.RRP € 89.95 /*US$ 126.00
ISBN 978-3-11-028288-7
Dieter Martin, Karin Vorderstemann
(Hrsg./Eds.)
迪 特 尔 · 马 丁 , 卡 琳 · 福 德 施 特 曼
( 主 编 )
Die europäische
Banise
欧 洲 的 巴 尼 斯
Rezeption und Übersetzung eines
barocken Bestsellers
一 部 巴 洛 克 风 格 畅 销 作 品 的 接 受 与 翻 译
Die Asiatische Banise (1689) von Heinrich Anshelm
von Zigler und Kliphausen (1663‐1697) war
der erfolgreichste Roman der deutschen Barockliteratur
und der berühmteste deutsche Roman vor
Goethes Werther. Ein Fortsetzungsroman, mehrere
Banise‐Opern, ‐Dramen und ‐Gedichte sowie
Übersetzungen ins Schwedische, Russische, Niederländische
und Französische zeugen von seiner
europaweiten Wirkung. Die einzigartige Rezeptionsgeschichte
der Asiatischen Banise wird in dem
interdisziplinär angelegten Sammelband erstmals
dokumentiert und analysiert.
The Asiatische Banise (“The Asian Banise”)
(1689), written by Heinrich Anshelm von Zigler
und Kliphausen (1663-1697), was the most successful
German baroque novel before Goethe’s
Werther. Its popularity throughout Europe is further
evidenced by the publication of a sequel novel; several
operatic versions, stage plays, and poems; as
well as translations into Swedish, Russian, Dutch,
and French. This interdisciplinary collection documents
and analyzes for the first time the singular
history of the reception of the Asiatische Banise.
Dieter Martin, Universität Freiburg; Karin Vorderstemann,
Universität Hamburg.
Sprache/LanguageDeutsch/German
Frühe Neuzeit 175
548 S./pp., 23 Abb./fig.
Geb./Hc.Ladenpreis/List price € 129,95/
RRP *US$ 182.00
ISBN 978-3-11-028884-1
22 www.degruyter.com

Literaturwissenschaft — Literary Studies
Albrecht Classen, Connie Scarborough
(Eds.)
阿 尔 布 雷 希 特 · 克 拉 森 , 康 妮 · 士 嘉 堡
( 主 编 )
Crime and
Punishment in the
Middle Ages and
Early Modern Age
中 世 纪 和 近 代 早 期 的 犯 罪
和 惩 罚
Mental-Historical Investigations of Basic
Human Problems and Social Responses
人 类 基 本 问 题 和 社 会 响 应 的 精 神 历 史 考 察
norms, rules, and laws have determined the interaction
of people throughout time, and yet transgressions
have always occurred. Crime and subsequent
punishments are fundamental issues identifying
every society. The articles in this volume study
medieval laws and documents reflecting on vices,
crimes, and wrongdoings and thus give a profound
analysis of the premodern world in its development
in social, economic, legal, moral, and ethical terms.
Albrecht Classen, University of Arizona, Tucson,
USA; Connie Scarborough, Texas Tech University,
Dallas, USA.
LanguageEnglish
Fundamentals of Medieval and Early Modern
Culture 11
610 pp., 41 fig.
Hc.RRP € 99.95 /*US$ 140.00
ISBN 978-3-11-029451-4
Alexandra Böhm
亚 历 山 大 · 伯 姆
Heine und Byron
海 涅 和 拜 伦
Poetik eingreifender Kunst am Beginn
der Moderne
现 代 初 期 的 干 预 艺 术 诗 学
Die Studie befasst sich mit Heines komplexer
Byron-Rezeption und zeigt, dass der Weltschmerz
als bisher dominantes Paradigma des Vergleichs
beider Autoren zu kurz greift. Anhand von umfangreichen
Textanalysen wird eine Poetik eingreifender
Kunst bei Byron und Heine herausgearbeitet, die
beide Autoren zwischen 1815 und 1830, also in der
Schwellenzeit zwischen Romantik und Realismus,
entwickeln. Diese performative Poetik lässt nicht
nur Heines Byron-Rezeption in einem neuen Licht
erscheinen, sondern präzisiert auch das Verhältnis
beider zu (früh )romantischen Positionen.
This study explores Heine’s complex reading of
Byron and demonstrates the inadequacy of the notion
of world-weariness (Weltschmerz) as a dominant
paradigm for comparing these two writers. On
the basis of comprehensive textual analysis, Alexandra
Böhm suggests that between 1815 and 1930,
during the threshold period between Romanticism
and Realism, both Byron and Heine developed a
“poetics of intervening art” (Poetik eingreifender
Kunst). This performative poetics not only casts
Heine’s reading of Byron in a new light but also
serves to more precisely situate the relationship of
both of these writers to Romantic positions.
Alexandra Böhm, Universität Erlangen.
Sprache/LanguageDeutsch/German
Hermaea. Neue Folge 126
478 S./pp., 9 Abb./fig.
Geb./Hc.Ladenpreis/List price € 119,95/
RRP *US$ 168.00
ISBN 978-3-11-027875-0
Claudia Nitschke
克 劳 迪 亚 · 尼 特 施 克
Der öffentliche
Vater
公 众 的 父 亲
Konzeptionen paternaler Souveränität in
der deutschen Literatur (1755–1921)
德 语 文 学 中 的 父 权 构 想 (1755-1921)
Von seiner Genese im 18. bis zu seinem Kollaps
im 20. Jahrhundert erweist sich das bürgerliche Vatermodell
als politisch und literarisch zentral: Die
vorliegende Studie untersucht die Geschichte dieses
Konstrukts erstmals systematisch mit Blick auf das
Zusammenspiel von paternalen Herrschaftsmechanismen
und der Emotionalisierung der Familie im
Kontext des bürgerlichen Wertesystems. Literarisch
etablierte familiale Strukturen werden dabei als
wichtige Blaupause für die Repräsentation von
Herrschaft sowie für das Zusammenspiel von Staat
und Gesellschaft erkennbar.
From the time it emerged in the 18th century until
its collapse in the 20th century, the model of the
bourgeois father held a central place in politics
and literature. For the first time, the present
study systematically examines the history of this
construct with a focus on the interplay between
the mechanisms of paternal authority and the emotionalization
of the family as part of the bourgeois
value system. The familial structures portrayed in
literature are acknowledged as important blueprints
for the representation of sovereignty and for the
interplay between government and society.
Claudia Nitschke,Universität Durham, UK.
Sprache/LanguageDeutsch/German
Hermaea. Neue Folge 130
474 S./pp.
Geb./Hc.Ladenpreis/List price € 99,95/
RRP *US$ 140.00
ISBN 978-3-11-029149-0
www.degruyter.com/newsletter 23

Literaturwissenschaft — Literary Studies
Anke S. Biendarra
安 克 ·S· 比 恩 戴 瑞
Germans Going
Global
德 语 走 向 全 球
Contemporary Literature and Cultural
Globalization
当 代 文 学 与 文 化 全 球 化
This study examines the impact of globalization
on Germany’s literary field. It investigates how
German-language writers born between 1955 and
1975 respond to the pressures of globalizing factors,
and how these influence notions of authorship.
The literary marketplace, constructions of authorship,
and fictional texts from the late 1990s through
the first millennial decade are the issues in focus.
Anke S. Biendarra, University of California,
Irvine, USA.
LanguageEnglish
Interdisciplinary German Cultural Studies 12
254 pp., 1 fig.
Hc.RRP € 89.95 /*US$ 126.00
ISBN 978-3-11-028281-8
Gesine Müller
格 斯 讷 · 米 勒
Die koloniale
Karibik
殖 民 统 治 下 的 加 勒 比
Transferprozesse in hispanophonen und
frankophonen Literaturen
在 西 班 牙 语 和 法 语 文 学 中 的 转 化 过 程
Der Blick auf die kaleidoskopartige Welt der Karibik
im 19. Jahrhundert erlaubt, über literarische
und kulturelle Transprozesse in jener Epoche, gänzlich
neue Einsichten in frühe Prozesse kultureller
Globalisierung. Rassistische Diskurse, etablierte
Modelle ‚weißer‘ Abolitionisten, Erinnerungspolitiken
und die bisher kaum wahrgenommene Rolle
der haitianischen Revolution verbinden sich zu
einem Amalgam, das unser gängiges Konzept einer
genuin westlichen Moderne infrage stellt.
This analysis of the kaleidoscopic world of the
19th-century Caribbean and the literary and cultural
transfers that took place during that time offers
completely new insights into early processes of
cultural globalization. Racist discourses, established
models of “white” abolitionists, the politics
of memory, and the previously ignored importance
of the Haitian revolution come together to form an
amalgam that challenges the traditional notion of a
purely Western modernity.
Gesine Müller, Universität Potsdam
Sprache/LanguageDeutsch/German
mimesis 53
293 S./pp.
Geb./Hc.Ladenpreis/List price € 89,95/
RRP *US$ 126.00
ISBN 978-3-11-028116-3
Ottmar Ette
奥 特 玛 · 艾 特
TransArea
跨 越 空 间
Eine literarische Globalisierungsgeschichte
一 段 文 学 的 全 球 化 历 史
Der vorliegende Band geht von der These aus, dass
Globalisierung kein rezentes Phänomen, sondern
ein langanhaltender Prozess ist, der sich in vier
Phasen beschleunigter Globalisierung unterteilen
lässt und die Frühe Neuzeit der europäischen
Geschichtsschreibung über die weltweit unterschiedlich
divergierenden Modernen mit unserer
Gegenwart verbindet. Die Literaturen der Welt
ermöglichen ein sinnliches Denken dessen, was
das nur von vielen Logiken her zu verstehende
Leben unseres Planeten und auf unserem Planeten
ausmacht. Das Wissen der Literatur ist durch kein
anderes ersetzbar: Es ist Wissen des Lebens vom
Leben.
This volume takes the view that globalization is not
a recent phenomenon, but instead an enduring process,
marked by four periods of accelerated change.
The Early Modern period in European historiography
is linked to our present experience of globalization
by way of the diverse global trends that took
place during the Age of Modernity. The literatures
of the world provide a visceral understanding of
what can only be understood from the perspectives
of multiple logics – namely, the life of our planet
and its inhabitants. The wisdom of literature cannot
be replaced by any other kind of knowledge: it is
life’s wisdom about life.
Ottmar Ette, Universität Potsdam.
Sprache/LanguageDeutsch/German
mimesis 54
344 S./pp.
Geb./Hc.Ladenpreis/List price € 99,95/
RRP *US$ 140.00
ISBN 978-3-11-028709-7
24 www.degruyter.com

Literaturwissenschaft — Literary Studies
Bernhard Huss, Florian Mehltretter,
Gerhard Regn
伯 恩 哈 德 · 胡 斯 , 弗 洛 里 安 ·
梅 尔 特 瑞 特 , 格 哈 德 · 雷 根
Lyriktheorie(n)
der italienischen
Renaissance
意 大 利 文 艺 复 兴 时 期 的 诗
歌 理 论
Der Band behandelt die verschiedenen Versuche
einer Definition von ‚Lyrik‘ und einzelner lyrischer
Formen (u.a. Sonett, Epigramm, Canzone, Ballata,
Madrigal, Elegie), die in der italienischen Renaissance
unternommen wurden. Er skizziert einleitend
die grundsätzliche Problematik der Epoche, die
unterschiedlichen Traditionen lyrischen Schreibens
und die unterschiedlichen theoretischen Optionen,
die der Literaturtheorie des Cinquecento zu Gebote
standen, in eine kohärente Theoretisierung der Lyrik
zu überführen. Anschließend werden in einem
ersten Hauptkapitel detailliert die systematischen,
v.a. unter dem Zeichen der Rezeption der Poetik
des Aristoteles stehenden, Ansätze einer Lyriktheorie
bei G.G. Trissino, J.C. Scaliger, A.S. Minturno,
P. Torelli und T. Tasso behandelt. Ein zweites
Hauptkapitel bietet eine ausführliche Analyse der
zeitgenössischen Theoriebildung zu den genannten
lyrischen Einzelformen. Insgesamt erweist sich,
dass die Lyriktheorie im Cinquecento ein prekäres
Feld bleibt: Es kommt nicht ‚die‘ Theorie der Lyrik
zustande, sondern zu konstatieren ist eine Pluralität
lyriktheoretischer Entwürfe.
This volume deals with different attempts undertaken
during the Italian Renaissance to define the
nature of the “lyrical” and of individual lyrical
forms (including sonnets, epigrams, canzone, ballads,
madrigals, and elegies).
Bernhard Huss, FAU Erlangen-Nürnberg; Florian
Mehltretter, und Gerhard Regn, LMU München.
Sprache/LanguageDeutsch/German
Maike Oergel (Ed.)
迈 克 · 欧 尔 格 ( 主 编 )
(Re-)Writing the
Radical
( 重 ) 述 激 进
Enlightenment, Revolution and Cultural
Transfer in 1790s Germany, Britain and
France
18 世 纪 90 年 代 德 、 英 、 法 的 启 蒙 运 动 、
革 命 和 文 化 迁 移
The essays in this volume discuss the overlap
between philosophical, aesthetic, and political concerns
in the 1790s either in the work of individuals
or in the transfer of cultural materials across
national borders, which tended to entail adaptation
and transformation. What emerges is a clearer
understanding of the “fate” of the Enlightenment,
its radicalization and its “overcoming” in aesthetic
and political terms, and of the way in which political
“paranoia,” generated by the fear of a spreading
revolutionary radicalism, facilitated and influenced
the cultural transfer of the “radical.”
Maike Oergel, University of Nottingham, United
Kingdom.
LanguageEnglish
spectrum Literaturwissenschaft / spectrum Literature
32
281 pp., 9 fig.
Hc.RRP € 99.95 /*US$ 140.00
ISBN 978-3-11-028985-5
Jörg Schuster, Jochen Strobel (Hrsg./Eds.)
约 尔 格 · 舒 斯 特 , 尤 亨 · 施 特 罗 贝 尔
( 主 编 )
Briefkultur
书 信 文 化
Texte und Interpretationen – von Martin
Luther bis Thomas Bernhard
文 章 和 阐 释 — 从 马 丁 · 路 德 到 托 马 斯 · 贝 恩 哈 德
Die 25 repräsentativen Interpretationen des Bandes
unternehmen erstmals eine Annäherung an das
kommunikative Phänomen ‚Brief‘ mittels präziser,
methodisch vielfältiger Einzellektüren. In ihrer
Summe skizzieren sie eine Geschichte der deutschsprachigen
Briefkultur vom 16. bis zum späten 20.
Jahrhundert. Aus interdisziplinärer Perspektive
werden Textualität, Materialität und Medialität
des Briefs ebenso reflektiert wie das Problem der
Kontextualisierung, die kommunikativ-rhetorische
Funktion, der historisch-dokumentarische Wert
sowie die Archivierungs- und Editionsgeschichte.
In a novel endeavor, the 25 representative interpretations
contained in this volume converge upon the
communicative phenomenon of the letter by means
of precise and methodologically diverse individual
readings. Taken together, they trace a history of the
culture of German-language correspondence from
the 16th to the late 20th centuries. Drawing on interdisciplinary
perspectives, the book reflects about
the textuality, materiality and mediality of the letter
as well as its rhetorical communicative function,
the value of correspondence as a form of historical
documentation, and the history of letter archiving
and publishing.
Jörg Schuster, Jochen Strobel, Philipps-Universität
Marburg.
Sprache/LanguageDeutsch/German
433 S./pp., 15 Abb./fig.
Geb./Hc.Ladenpreis/List price € 99,95/
RRP *US$ 140.00
ISBN 978-3-11-027656-5
Pluralisierung & Autorität 30
298 S./pp., 16 Abb./fig.
Geb./Hc.Ladenpreis/List price € 119,95/
RRP *US$ 168.00
ISBN 978-3-11-028262-7
www.degruyter.com/newsletter 25

Literaturwissenschaft — Literary Studies
Lars Schmeink, Hans-Harald Müller
(Hrsg./Eds.)
拉 尔 斯 · 施 曼 克 , 汉 斯 - 哈 拉 米 德 · 米 勒
( 主 编 )
Fremde Welten
陌 生 的 世 界
Wege und Räume der Fantastik im
21. Jahrhundert
21 世 纪 奇 幻 想 象 的 道 路 与 空 间
Bisher nur zögerlich in die wissenschaftliche Auseinandersetzung
eingebracht, besteht, dank der seit
den 1990er Jahren merklich gestiegenen medialen
Präsenz des Themas, von Seiten der Forschung seit
Kurzem ein stetig wachsendes Interesse an der Fantastik.
Der vorliegende Band greift dieses Interesse
auf und führt aktuelle Arbeiten aus unterschiedlichen
Fachdisziplinen zusammen, um so vorhandene
Ausrichtungen und bestehende Debatten der
Fantastikforschung aufzuzeigen und eine für die
Zukunft notwendige Bestandsaufnahme des jungen
Fachbereichs zu leisten.
Until recently, scholars were hesitant to take the
fantastic seriously. But since the 1990s, the increasing
presence of the fantastic in mass media has
spurred growing academic interest in the subject.
This book discusses that new interest and brings
together recent research in various disciplines. It
provides an overview of current approaches and
debates in the research of the fantastic. By taking
stock of the present state of this young discipline, it
also helps to ensure its future.
Lars Schmeink und Hans-Harald Müller, Universität
Hamburg.
Sprache/LanguageDeutsch/German
470 S./pp.
Geb./Hc.Ladenpreis/List price € 99,95/
RRP *US$ 140.00
ISBN 978-3-11-027655-8
Markku Lehtimäki, Laura Karttunen,
Maria Mäkelä (Eds.)
马 尔 库 · 雷 提 麦 克 , 劳 拉 · 卡 尔 图 能 ,
玛 利 亚 · 麦 克 来 ( 主 编 )
Narrative,
Interrupted
中 断 的 叙 事
The Plotless, the Disturbing and the
Trivial in Literature
文 学 中 的 情 节 缺 失 、 中 断 和 琐 碎
What do boring stories and seemingly insignificant
details reveal about the nature of narrative? How
does narrativity manifest itself in forms such as
stanzaic poetry and fictional dialogue? Narrative,
Interrupted probes the limits of narrativity
by focusing on the anti-linear, anti-causal and
non-natural tendencies of literature. The book
highlights the potential of literature to subvert the
natural, cognitive frames of reading. It investigates
that moment when a chain of events is disturbed by
something that lies underneath: a feeling, an image,
the shadow of the author.
Markku Lehtimäki, Laura Karttunen and Maria
Mäkelä, University of Tampere, Finland.
LanguageEnglish
344 pp., 6 fig.
Hc.RRP € 99.95 /*US$ 140.00
ISBN 978-3-11-025995-7
Ralf Klausnitzer
阿 尔 夫 · 克 劳 斯 尼 茨 尔
Literaturwissenschaft
文 学 研 究
Begriffe - Verfahren - Arbeitstechniken
概 念 — 方 法 — 技 巧
Die aktualisierte und erweiterte Neuauflage dieses
in der Praxis bewährten Studienbuchs vermittelt
Studierenden der germanistischen Bachelor-
Studiengänge die zentralen Begriffe, Verfahren und
Arbeitstechniken der Literaturwissenschaft. An
prägnanten Beispielen werden grundlegende Fragen
nach der historischen Einordnung von Texten, nach
Funktion und Merkmalen von Gattungen und nach
der Rolle des Autors geklärt. Berücksichtigt werden
dabei auch die jüngsten kultur- und medienwissenschaftlichen
Erweiterungen der Literaturforschung.
The updated and extended edition of this established
textbook provides Bachelor students of German
philology with the central concepts, processes
and working techniques of literary studies. Basic
questions regarding the historical classification of
texts, the function and features of categories and
the role of the author are explained with reference
to concise examples. It also takes into account the
most recent extensions of literary research into
cultural and media studies.
Ralf Klausnitzer, Humboldt-Universität zu Berlin.
Sprache/LanguageDeutsch/German
De Gruyter Studium
2., überarbeitete Auflage
464 S./pp., 25 Abb./fig.
Br./Pb.Ladenpreis/List price € 19,95/
RRP *US$ 28.00
ISBN 978-3-11-026094-6
26 www.degruyter.com

Sprachwissenschaft, Kommunikationswissenschaften — Linguistics, Communications
Ben De Bruyn
本 · 德 · 布 鲁 恩
Wolfgang Iser
沃 夫 冈 · 伊 瑟 尔
A Companion
参 考 书
This book is the first in-depth monograph on one
of the most celebrated German literary theorists of
the 20th century. Via an accessible analysis of
Iser’s complete English and German writings,
this study explains his acclaimed reception theory
and connects the famous notions of ‘blanks’ and
the ‘implied reader’ to his earlier and later work
on English literature and literary anthropology.
Iser’s views are also compared to those of related
thinkers like Hans Blumenberg and illustrated with
examples from contemporary authors like Hilary
Mantel.
Ben De Bruyn, Katholieke Universiteit Leuven,
Belgium.
LanguageEnglish
Companions to Contemporary German Culture 1
282 pp.
Pb.RRP € 24.95 /*US$ 37.00
ISBN 978-3-11-024551-6
Roman Jakobson
罗 曼 · 雅 各 布 森
Selected Writings
精 选 集
Jindrich Toman (Ed.)
金 德 瑞 希 · 托 曼 ( 主 编 )
Volume IX,1:
Completion, Volume
2/Part 1
第 九 卷 , 第 一 册 : 已 完 成 ,
第 二 卷 / 第 一 部 分
In collab. with Stephen Rudy
与 史 蒂 芬 · 鲁 迪 共 同 合 作 完 成
The present volume, the ninth in the series, continues
De Gruyter Mouton‘s project of completing
Roman Jakobson‘s Selected Writings. It covers the
period between 1916 and 1943, offering texts that
have not been reprinted since their original appearance.
The range of genres is considerable - linguistic
and literary studies are flanked by reviews,
conference reports, obituaries, and encyclopedia
entries, all providing a fresh insight into the depth
and diversity of Jakobson‘s work. Texts are in
Czech, German, Russian and French.
Jindrich Toman, University of Michigan, USA;
and Stephen Rudy, New York University, USA (†).
Alexander Bergs, Laurel J. Brinton (Eds.)
亚 历 山 大 · 伯 格 , 劳 雷 尔 ·J· 布 林 顿
( 主 编 )
English Historical
Linguistics
英 文 历 史 语 言 学
An International Handbook
一 本 国 际 手 册
The handbook English Historical Linguistics offers
in more than 130 articles in two volumes a comprehensive,
interdisciplinary and theory neutral overview
of all central aspects of the history of English.
The first volume contains detailed descriptions of
the individual linguistic levels, from phonology to
syntax, semantics and pragmatics, for each period
of the language, from Old English to Late Modern
English. Moreover, the volume offers chapters on
particular topics pertaining to individual periods
such as the ‘Great Vowel Shift’, standardization,
and do-periphrasis. The second volume takes on a
broader perspective and addresses more theoretical
concerns. It covers topics such as resources
for studying and teaching the history of English,
historiography, the history of the discipline itself,
theoretical approaches to studying language
variation and change, including recent research
trends, and the history of Englishes in the twentieth
century and around the world.
Alexander Bergs, University of Osnabrück,
Germany; Laurel Brinton, University of British
Columbia, Vancouver, Canada.
LanguageMultilingual
453 pp.
Hc.RRP € 149.95 /*US$ 210.00
ISBN 978-3-11-011869-8
Volume 2
卷 2
Alexander Bergs, University of Osnabrück,
Germany; Laurel Brinton, University of British
Columbia, Vancouver, Canada.
LanguageEnglish
Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft
/ Handbooks of Linguistics and Communication
Science (HSK) 34/2
Approx. 1164 pp.
Hc.RRP € 299.00 /*US$ 419.00
ISBN 978-3-11-020265-6
www.degruyter.com/newsletter 27

Sprachwissenschaft, Kommunikationswissenschaften — Linguistics, Communications
Semantics
语 义 学
An International Handbook of Natural
Language Meaning
自 然 语 言 意 义 国 际 手 册
This handbook comprises an in-depth presentation
of the state of the art in linguistic semantics. The
articles present detailed, yet accessible, introductions
to key issues, including the analysis of semantic
categories and constructions, the history of
semantic research, theories and theoretical frameworks,
methodology, and relationships with related
fields They are an essential reference for students
and researchers in semantics and allied disciplines
including psychology and philosophy.
Claudia Maienborn, University of Tübingen,
Germany; Klaus von Heusinger, University of
Stuttgart, Germany; Paul Portner, Georgetown
University Washington D.C., USA.
Claudia Maienborn, Klaus von Heusinger,
Paul Portner (Eds.)
克 劳 迪 娅 · 迈 恩 伯 恩 , 克 劳 斯 · 冯 ·
何 伊 欣 儿 , 保 罗 · 包 德 娜 ( 主 编 )
Volume 3
卷 三
LanguageEnglish
Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft
/ Handbooks of Linguistics and Communication
Science (HSK) 33/3
944 pp.
Hc.RRP € 299.00 /*US$ 419.00
ISBN 978-3-11-025337-5
Frequency Effects
in Language
语 言 中 的 频 率 效 应
Stefan Th. Gries, Dagmar Divjak (Eds.)
史 蒂 芬 ·Th· 格 里 斯 , 达 格 玛 ·
迪 夫 亚 克
Volume 1:
Frequency Effects
in Language
Learning and
Processing
第 一 卷 : 语 言 学 习 和 处 理
中 的 频 率 效 应
The volume contains a collection of studies on
how the analysis of corpus and psycholinguistic
data reveal how linguistic knowledge is affected by
the frequency of linguistic elements/stimuli. The
studies explore a wide range of phenomena , from
phonological reduction processes and palatalization
to morphological productivity, diachronic change,
adjective preposition constructions, auxiliary omission,
and multi-word units. The languages studied
are Spanish and artificial languages, Russian,
Dutch, and English. The sister volume focuses on
language representation.
Stefan T. Gries, University of California, USA;
Dagmar Divjak, University of Sheffield, UK.
LanguageEnglish
Trends in Linguistics. Studies and Monographs
[TiLSM] 244.1
248 pp.
Hc.RRP € 99.95 /*US$ 140.00
ISBN 978-3-11-027376-2
Pamela Faber (Ed.)
帕 梅 拉 · 法 贝 儿 ( 主 编 )
A Cognitive
Linguistics View
of Terminology
and Specialized
Language
从 认 知 语 言 学 视 角 看 术 语
和 专 用 语
Terminology and Cognitive Linguistics have
common areas of focus. Topics such as conceptual
structure, category organization, knowledge
representation, and metaphor are relevant to both.
This book shows how Cognitive Linguistics can be
applied to specialized language within the context
of Frame-based Terminology, a new cognitive approach
to specialized knowledge units.
Pamela Faber, Universidad de Granada, Spain.
LanguageEnglish
Applications of Cognitive Linguistics [ACL] 20
321 pp.
Hc.RRP € 99.95 /*US$ 140.00
ISBN 978-3-11-027556-8
28 www.degruyter.com

Sprachwissenschaft, Kommunikationswissenschaften — Linguistics, Communications
Beyza Björkman
拜 扎 · 伯 克 曼
English as an
Academic Lingua
Franca
英 语 作 为 学 术 通 用 语 言
An Investigation of Form and
Communicative Effectiveness
对 方 式 和 交 际 有 效 性 的 调 查 研 究
Open publication As a result of globalization,
higher education institutions throughout the world
are adopting English for parts of their education.
Higher education is becoming increasingly international
and thus linguistically diverse, for educational,
idealistic and financial reasons. This book
presents a much-needed description of English as
a lingua franca (ELF) from an international university
setting and focuses on form and pragmatic
issues, using authentic spoken data. It provides
useful insights into how communicative effectiveness
can be achieved in spoken lingua franca
communication.
Beyza Björkman, Royal Institute of Technology
Stockholm and Stockholm University, Sweden.
LanguageEnglish
Developments in English as a Lingua Franca
[DELF]
276 pp.
Hc.RRP € 99.95 /*US$ 140.00
ISBN 978-3-11-027914-6
Alexander Mehler, Laurent Romary (Eds.)
亚 历 山 大 · 米 勒 , 劳 伦 斯 · 罗 米 丽
( 主 编 )
Handbook
of Technical
Communication
技 术 交 流 手 册
Together with Dafydd Gibbon
与 达 菲 特 · 吉 本 合 作
The Handbook of Technical Communication brings
together a variety of topics which range from the
role of technical media in human communication to
the linguistic, multimodal enhancement of presentday
technologies. It covers the area of computermediated
text, voice and multimedia communication
as well as of technical documentation. In doing
so, the handbook takes professional and private
communication into account. Special emphasis is
put on technical communication by means of web
2.0 technologies and its standardization in system
development. In summary, the handbook deals with
theoretical issues of technical communication and
its practical impact on the development and usage
of text and speech technologies.
Alexander Mehler, University of Frankfurt,
Germany; Laurent Romary, INRIA & Humboldt
University, Berlin, Germany; Dafydd Gibbon, University
of Bielefeld, Germany.
LanguageEnglish
Handbooks of Applied Linguistics [HAL] 8
858 pp.
Hc.RRP € 198.00 /*US$ 257.00
Standing Order price for subscribers to the complete
work € 148.00 /*US$ 195.00
ISBN 978-3-11-018834-9
Hans-Jörg Schmid (Ed.)
汉 斯 - 约 克 · 施 密 特 ( 主 编 )
Cognitive
Pragmatics
认 知 语 用 学
Speakers tend to compose their utterances in such
a way that the message they want to get across is
hardly ever fully encoded by the meanings of the
words and the grammar they use. Instead speakers
rely on hearers adding conceptual and emotive content
while interpreting the contextually appropriate
meanings and intentions behind utterances. This
insight, which is of course particularly relevant in
all kinds of indirect, figurative or humorous talk,
lies at the heart of the linguistic discipline of pragmatics.
If pragmatics is the study of meaning-incontext,
then cognitive pragmatics can be broadly
defined as encompassing the study of the cognitive
principles and processes involved in the construal
of meaning-in-context. This volume is the first
to systematically survey this terrain from a wide
range of perspectives. It collects state-of-the-art
contributions by leading experts from the fields of
pragmatics, psycholinguistics, cognitive linguistics,
clinical linguistics and historical linguistics.
Hans-Jörg Schmmid, University of Munich,
Germany.
LanguageEnglish
Handbooks of Pragmatics [HOPS] 4
661 pp.
Hc.RRP € 199.00 /*US$ 279.00
Standing Order price for subscribers to the complete
work € 149.00 /*US$ 209.00
ISBN 978-3-11-021420-8
www.degruyter.com/newsletter 29

Sprachwissenschaft, Kommunikationswissenschaften — Linguistics, Communications
Roland Pfau, Markus Steinbach,
Bencie Woll (Eds.)
罗 兰 · 普 法 , 马 库 斯 · 斯 坦 巴 赫 ,
本 西 · 沃 尔 ( 主 编 )
Sign Language
手 语
An International Handbook
国 际 通 用 手 册
Sign language linguists show here that all questions
relevant to the linguistic investigation of spoken
languages can be asked about sign languages.
Conversely, questions that sign language linguists
consider - even if spoken language researchers have
not asked them yet - should also be asked of spoken
languages. The HSK handbook Sign Language
aims to provide a concise and comprehensive
overview of the state of the art in sign language
linguistics. It includes 44 chapters, written by
leading researchers in the field, that address issues
in language typology, sign language grammar,
psycholinguistics, neurolinguistics, sociolinguistics,
and language documentation and transcription.
Crucially, all topics are presented in a way that
makes them accessible to linguists who are not
familiar with sign language linguistics.
Roland Pfau, University of Amsterdam, The
Netherlands; Markus Steinbach, University of
Göttingen, Germany; Bencie Woll, University College
London, Great Britain.
LanguageEnglish
Handbücher zur Sprach- und Kommunikationswissenschaft
/ Handbooks of Linguistics and Communication
Science (HSK) 37
1138 pp., 205 fig.
Hc.RRP € 299.00 /*US$ 419.00
ISBN 978-3-11-020421-6
John H. McWhorter
约 翰 ·H· 麦 克 沃 特
Linguistic
Simplicity and
Complexity
语 言 的 简 单 与 复 杂
Why Do Languages Undress?
为 何 语 言 会 退 去 伪 装 ?
In John McWhorter’s Defining Creole anthology of
2005, his collected articles conveyed the following
theme: His hypothesis that creole languages are
definable not just in the sociohistorical sense, but in
the grammatical sense. His publications since the
1990s have argued that all languages of the world
that lack a certain three traits together are creoles
(i.e. born as pidgins a few hundred years ago and
fleshed out into real languages). He also argued that
in light of their pidgin birth, such languages are less
grammatically complex than others, as the result of
their recent birth as pidgins. These two claims have
been highly controversial among creolists as well
as other linguists. In this volume, Linguistic Simplicityand
Complexity, McWhorter gathers articles
he has written since then, in the wake of responses
from a wide range of creolists and linguists. These
articles represent a considerable divergence in
direction from his earlier work.
John H. McWhorter, New York, USA
LanguageEnglish
Language Contact and Bilingualism [LCB] 1
Approx. 348 pp.
Pb.RRP € 29.95 /*US$ 39.95
ISBN 978-1-934078-39-6
Ellen Fricke
爱 伦 · 弗 里 克
Grammatik
multimodal
多 情 态 语 法
Wie Wörter und Gesten zusammenwirken
言 语 与 手 势 如 何 合 作 ?
Wir sprechen nicht nur mit dem Mund, sondern
auch mit den Händen. Und nicht nur das: In diesem
Buch wird dafür argumentiert, dass redebegleitende
Gesten in den Gegenstandsbereich einer grammatischen
Beschreibung des Deutschen gehören. Für
den Bereich der Syntax wird exemplarisch gezeigt,
dass Gesten erstens typisierbar und semantisierbar
sind, dass ihnen zweitens unabhängig von der
Lautsprache Konstituentenstrukturen zugewiesen
werden können, die über die Eigenschaft der
Rekursivität verfügen, und dass sie drittens in
lautsprachlichen Nominalgruppen als Attribut
fungieren können.
We speak not only with our mouths, but also with
our hands. And that is not all: this book advances
the argument that the gestures which accompany
speech are also part of the material to be considered
in a grammatical description of German. Using
exemplars from the field of syntax, the study
demonstrates that gestures can be typologised
and semanticised, that constituent structures can
be assigned to them which display the quality of
recursivity, and that they can function as attributes
in nominal groups in spoken language.
Ellen Fricke, Europa-Universität Viadrina Frankfurt
(Oder).
Sprache/LanguageDeutsch/German
Linguistik - Impulse & Tendenzen 40
312 S./pp., 125 Abb./fig.
Geb./Hc.Ladenpreis/List price € 119,95/
RRP *US$ 168.00
ISBN 978-3-11-021888-6
30 www.degruyter.com

Sprachwissenschaft, Kommunikationswissenschaften — Linguistics, Communications
Dieter Dörr, Russell L. Weaver (Eds.)
迪 特 尔 · 迪 尔 , 卢 梭 ·L· 韦 弗
( 主 编 )
The Right to
Privacy in the
Light of Media
Convergence
媒 体 融 合 视 角 下 的 隐 私 权
Perspectives from Three Continents
来 自 三 大 洲 的 观 点
The rapid change of the culture of communication
constantly poses new threats for the right to
privacy. These do not only emanate from States,
but also from private actors. The global network
of digital information has turned the protection of
privacy since a long time into an international challenge.
In this arena, national legal systems and their
underlying common values collide. This collection
convenes contributions from European, Australian
and US experts. They take on the challenge of providing
an intercontinental analysis of the issue and
answer the question how the right to privacy could
be defended in future.
Dieter Dörr, Johannes Gutenberg-Universität,
Mainz; Russell L. Weaver, University of Louisville,
USA.
LanguageEnglish
Steve Parker (Ed.)
斯 蒂 芬 · 派 克 ( 主 编 )
The Sonority
Controversy
响 度 争 议
In linguistics, the notion of sonority is correlated
with the relative loudness of speech sounds. Sonority
is often claimed to be a governing force in the
organization of sounds into syllables. However,
there is widespread disagreement about how sonority
should be expressed in our theoretical models
of speech production and perception. This is the
first book focusing entirely on sonority. The list of
contributors includes many well-known specialists
in the fields of phonology and phonetics. All twelve
chapters in the volume present cutting-edge
research on the function of sonority in linguistic
systems. The controversial nature of the topic is
reflected in the diverging opinions about the role of
sonority in analyzing the world’s languages.
Steve Parker is Assistant Professor at the Graduate
Institute of Applied Linguistics in Dallas, Texas.
LanguageEnglish
Phonology and Phonetics [PP] 18
503 pp.
Hc.RRP € 109.95 /*US$ 154.00
ISBN 978-3-11-026151-6
Per Durst-Andersen
佩 尔 · 杜 尔 斯 特 - 安 德 森
Linguistic
Supertypes
语 言 超 类 型
A Cognitive-Semiotic Theory of Human
Communication
认 知 符 号 学 交 际 理 论
By integrating ideas of Peirce, Bühler, Bakhtin,
Piaget and Jakobson, in this book the author defines
three linguistic supertypes each operating with either
the situation in reality, the speaker‘s experience
of it or his condensed information to the hearer.
The theory is built step by step on the basis of a
detailed examination of individual languages and
their relationship to perception and cognition, their
representation of situations and their use in oral and
written discourse. The theory offers a completely
new understanding of language and its role in
perception, cognition and communication.
Per Durst-Andersen, Copenhagen Business
School, Denmark.
LanguageEnglish
Semiotics, Communication and Cognition [SCC] 6
326 pp.
Pb.RRP € 34.95 /*US$ 49.00
ISBN 978-3-11-025314-6
Media Convergence / Medienkonvergenz 3
393 pp.
Hc.RRP € 79.95 /*US$ 112.00
ISBN 978-3-11-027595-7
www.degruyter.com/newsletter 31

Sprachwissenschaft, Kommunikationswissenschaften — Linguistics, Communications
Eero Tarasti
埃 罗 · 塔 拉 斯 蒂
Semiotics of
Classical Music
古 典 音 乐 符 号
How Mozart, Brahms and Wagner
Talk to Us
莫 扎 特 、 勃 拉 姆 斯 与 瓦 格 纳 如 何 与 我 们 对 话 ?
Music intrudes to our most intimate subjectivity,
thus making it a privileged field to which so-called
„existential semiotics“, a new theory and philosophy
developed by the author himself, may be applied.
Using new semiotic methods and analyses as
the fulcrum of its approaches, the volume aims to
clarify why great classical composers from Mozart
and Beethoven to Brahms and Wagner fascinate
music listeners and lovers from all cultures of the
world.
Eero Tarasti, University of Helsinki, Finland.
LanguageEnglish
Semiotics, Communication and Cognition [SCC] 10
506 pp.
Hc.RRP € 119.95 /*US$ 168.00
ISBN 978-1-61451-154-0
Ulrike Zeshan, Connie de Vos (Eds.)
乌 赖 克 · 哲 韩 , 康 妮 · 德 · 娃 ( 主 编 )
Sign Languages
in Village
Communities
乡 村 社 区 中 的 手 语
Anthropological and Linguistic Insights
人 类 学 和 语 言 学 观 点
The book is a unique collection of research on sign
languages that have emerged in rural communities
with a high incidence of, often hereditary, deafness.
These „village sign languages“ represent the
latest addition to the comparative investigation of
languages in the gestural modality. With analyses
and primary data from eleven different rural communities,
the volume represents the first concerted
effort by leading experts in both anthropology and
linguistics to capture the social dynamics of „deaf
villages“. The chapters address pertinent issues
in contemporary linguistics, such as cross-modal
contact situations, typological diversity across sign
languages and the impact of language modality on
linguistic structure.
Ulrike Zeshan and Connie de Vos, International
Institute for Sign Languages and Deaf Studies,
University of Central Lancashire, UK.
LanguageEnglish
Sign Language Typology [SLT] 4
420 pp.
Hc.RRP € 99.95 /*US$ 140.00
ISBN 978-1-61451-203-5
Péter Maitz (Hrsg./Ed.)
彼 得 · 麦 茨 ( 主 编 )
Historische
Sprachwissenschaft
历 史 语 言 学
Erkenntnisinteressen,
Grundlagenprobleme, Desiderate
认 知 兴 趣 , 基 本 问 题 与 不 足
Das heutige Profil der Historischen Sprachwissenschaft
ist von einer ausgeprägten Grundlageninstabilität
gekennzeichnet. Die Beiträge dieses
Bandes repräsentieren und problematisieren diese
Grundlageninstabilität der Disziplin. Die Autor(inn)
en reflektieren ‐ in der Regel gestützt durch objektwissenschaftliche
Analysen ‐ Möglichkeiten und
Grenzen der unterschiedlichen Erkenntniswege,
theoretische und methodologische Grundsatzfragen,
nicht zuletzt aber auch wissenschaftsgeschichtliche
und erkenntnistheoretische Aspekte der
Forschung.
Contemporary historical linguistics is characterized
by basic instabilities in its theoretical foundations.
The studies in this volume both reveal and question
this theoretical instability. The authors reflect about
the potentials and limitations of different paths to
knowledge, different underlying theoretical and
methodological principles, as well as about those
aspects of research on the history of language
linked to the history of science and epistemology.
Péter Maitz, Universität Pécs, Ungarn.
Sprache/LanguageDeutsch/German
Studia Linguistica Germanica 110
329 S./pp., 30 Abb./fig.
Geb./Hc.Ladenpreis/List price € 99,95/
RRP *US$ 140.00
ISBN 978-3-11-027312-0
32 www.degruyter.com

Sprachwissenschaft, Kommunikationswissenschaften — Linguistics, Communications
Adrian Aebi Farahmand
阿 德 良 · 艾 比 · 法 拉 蒙
Die Sprache
und das Schöne
语 言 与 美
Karl Philipp Moritz‘ Sprachreflexionen in
Verbindung mit seiner Ästhetik
卡 尔 · 菲 利 普 · 莫 里 茨 从 其 美 学 视 角 对 语 言 进
行 反 思
Karl Philipp Moritz ist bekannt als Autor des
„Anton Reiser“ und als Ästhetiker der Klassik.
Vergessen hingegen ist seine Auseinandersetzung
mit der Sprache. Das vorliegende Buch zeigt
Moritz als originellen Grammatiker und Sprachphilosophen
vor dem Hintergrund der europäischen
Geistesgeschichte. Und es beleuchtet, wie sich
in den Sprachreflexionen diejenigen Denkfiguren
entwickeln, die er später seiner Ästhetik zu Grunde
legt. Damit erscheint Moritz‘ Gesamtwerk in einem
neuen Licht.
Karl Philipp Moritz is best known as the author of
the novel Anton Reiser, and as a scholar of classical
aesthetics. However, there is another area of
his work that was extremely important to him: his
engagement with language. Against the backdrop of
European intellectual history, this book spotlights
Moritz as an original grammarian and philosopher
of language. It also illustrates the ways that his
reflections on language helped develop the methods
of thinking that later became the foundation for his
aesthetics.
Adrian Aebi Farahmand, Universität Luzern,
Schweiz.
Ángel J. Gallego (Ed.)
安 格 尔 ·J· 加 勒 格 ( 主 编 )
Phases
变 型
Developing the Framework
框 架 的 构 建
With an introd. by Noam Chomsky
附 诺 姆 · 科 姆 斯 基 为 此 所 作 的 介 绍
This book contains a series of essays that explore
the foundations, developments, and goals of Phase
Theory. The antecedents of this framework go back
to the notion of “cycle”, which plays a key role in
phenomena such as compositionality, locality, and
economy conditions. Much recent work within
minimalism has been devoted to investigating the
nature of phases and their relevance for other areas
of linguistic inquiry. This book aims to address
these questions and sharpen our understanding
about Phase Theory and the nature of the Faculty
of Language.
Ángel J. Gallego, Universitat Autònoma de Barcelona,
Barcelona, Spain.
LanguageEnglish
Studies in Generative Grammar [SGG] 109
453 pp., 3 fig.
Hc.RRP € 99.95 /*US$ 140.00
ISBN 978-3-11-026409-8
Günther Grewendorf, Thomas Ede
Zimmermann (Eds.)
君 特 · 格 莱 芬 多 夫 , 托 马 斯 · 艾 迪 ·
齐 默 尔 曼 ( 主 编 )
Discourse
and Grammar
话 语 与 语 法
From Sentence Types to Lexical
Categories
从 句 型 到 词 汇 分 类
Bringing together papers from various subfields
of theoretical linguistics, this volume gives a
representative glimpse of current research of form
and function in grammar. Its overarching topic is
the relation between the major clause types and
their canonical or idiosyncratic roles in discourse.
Though none of the papers addresses the topic in its
full breadth, they all make their specific contributions
to it, scrutinizing the pertinent aspects of the
grammatical interfaces and elaborating detailed
case studies.
Günther Grewendorf, Goethe University,
Frankfurt, Germany; Thomas Ede Zimmermann,
Goethe University, Frankfurt, Germany.
LanguageEnglish
Studies in Generative Grammar [SGG] 112
346 pp.
Hc.RRP € 99.95 /*US$ 140.00
ISBN 978-1-61451-215-8
Sprache/LanguageDeutsch/German
Studia Linguistica Germanica 113
318 S./pp., 10 Abb./fig.
Geb./Hc.Ladenpreis/List price € 119,95/
RRP *US$ 168.00
ISBN 978-3-11-028969-5
www.degruyter.com/newsletter 33

Sprachwissenschaft, Kommunikationswissenschaften — Linguistics, Communications
Paul A. Malovrh, James F. Lee
保 罗 ·A· 马 罗 夫 , 詹 姆 斯 ·F· 李
Processing,
Production,
and Placement
语 言 处 理 、 产 出 与 语 序
The Second Language Acquisition of
Object Pronouns in Spanish
西 班 牙 语 中 宾 语 代 词 的 第 二 外 语 习 得
A complete theory of L2 (second language) acquisition
should account for three aspects of L2 development:
1) the representation of L2 knowledge; 2)
the relationship between input and L2 knowledge;
and 3) the relationship between L2 knowledge and
output. The research presented here is the first to
analyze the L2 acquisition of object pronouns in
Spanish with such a tripartite framework in order to
identify an interface between the comprehension
and production of the target structure throughout
L2 development.
Paul A. Malovrh, University of South Carolina,
USA; James F. Lee, University of New South
Wales, Sydney, AUS
LanguageEnglish
Studies on Language Acquisition [SOLA] 46
Approx. 336 pp.
Hc.RRP € 84.95 /*US$ 119.00
ISBN 978-1-934078-17-4
Annely Rothkegel, Sonja Ruda (Eds.)
安 勒 内 · 罗 斯 凯 格 , 孙 雅 · 鲁 达
( 主 编 )
Communication
on and via
Technology
安 勒 内 · 罗 斯 凯 格 , 孙 雅 ·
鲁 达 ( 主 编 )
The interdependency of technology and communication
presents theoreticians as well as practitioners
with a wide range of problems. Among the topics
discussed in this interdisciplinary volume are:
technological knowledge in text and context in
combination with cognitive and social conditions,
knowledge transfer beyond languages and cultures,
the influence of the world wide web on social communities.
Annely Rothkegel and Sonja Ruda, Technische
Universität Chemnitz, Germany.
LanguageEnglish
Text, Translation, Computational Processing
[TTCP] 10
Approx. 282 pp.
Hc.RRP € 99.95 /*US$ 140.00
ISBN 978-3-11-026025-0
Manfred Krifka, Renate Musan (Eds.)
曼 弗 雷 德 · 克 里 夫 卡 , 勒 内 特 · 姆 森
( 主 编 )
The Expression
of Information
Structure
信 息 结 构 的 表 达
The book reports on the present state of the
theoretical presentation, empirical investigation,
psycholinguistic aspects and acquisition of information
structure, and computation. It also provides
descriptions of the information structural encoding
strategies of individual languages of different types.
The book can be used as a textbook appropriate for
advanced undergraduate and graduate courses.
Manfred Krifka, Humboldt-Universität zu Berlin,
Germany; Renate Musan, University of Osnabrück,
Germany.
LanguageEnglish
The Expression of Cognitive Categories [ECC] 5
475 pp.
Hc.RRP € 99.95 /*US$ 140.00
ISBN 978-3-11-026008-3
34 www.degruyter.com

Sprachwissenschaft, Kommunikationswissenschaften — Linguistics, Communications
Amanda L. Patten
阿 曼 达 ·L· 派 特
The English it-Cleft
英 语 中 It 分 裂 句 研 究
A Constructional Account and
a Diachronic Investigation
结 构 性 描 述 与 历 时 研 究
The English it-cleft is noted for its non-standard
structure and for its unusual pragmatic and
discourse-functional properties. This book presents
a constructional account of the English it-cleft
which is based on evidence from three main areas:
(a) the concept of specificational meaning, (b) the
existence of predicational (and proverbial) it-clefts,
and (c) the early, historical it-cleft data. Featuring
a sizeable diachronic component, the book contributes
to the limited (and largely unchallenged)
literature on the history of the English it-cleft.
Amanda Patten, Northumbria University, UK.
LanguageEnglish
Topics in English Linguistics [TiEL] 79
274 pp.
Hc.RRP € 99.95 /*US$ 140.00
ISBN 978-3-11-027780-7
Raymond Hickey (Ed.)
雷 蒙 · 希 琦 ( 主 编 )
Areal Features of
the Anglophone
World
英 语 世 界 中 的 地 区 特 点
The present volume seeks to unite the research
of a range of scholars working on features of
non-standard, vernacular English which show an
areal distribution, i.e. which cluster geographically
across the world. The volume is concerned
with dialect input, innovations among varieties of
English and the areal diffusion of features among
varieties. These and similar issues form the central
focus of the volume.
Raymond Hickey, Universität Duisburg-Essen,
Germany.
LanguageEnglish
Topics in English Linguistics [TiEL] 80
510 pp.
Hc.RRP € 99.95 /*US$ 140.00
ISBN 978-3-11-027884-2
Alice Blumenthal-Dramé
爱 丽 丝 · 布 鲁 门 塔 尔 - 达 美
Entrenchment
in Usage-Based
Theories
语 用 理 论 中 所 关 注 的 防 御
现 象
What Corpus Data Do and Do Not
Reveal About The Mind
关 于 意 识 , 语 料 库 透 露 了 多 少
This book explores the usage-based claim that
high usage frequency leads to the entrenchment
of complex words in the minds of language users.
To probe the correlation between corpus-extracted
usage data and mental entrenchment, the author
operationalises entrenchment in Gestalt psychological
terms and conducts a series of behavioural and
neuroimaging experiments.
Alice Blumenthal-Dramé, Albert-Ludwigs-Universität
Freiburg, Germany.
LanguageEnglish
Topics in English Linguistics [TiEL] 83
306 pp.
Hc.RRP € 99.95 /*US$ 140.00
ISBN 978-3-11-029385-2
www.degruyter.com/newsletter 35

Sprachwissenschaft, Kommunikationswissenschaften — Linguistics, Communications
Patricia Duff, Tim Anderson, Roma
Ilnyckyj, Ella VanGaya, Rachel Tianxuan
Wang, Elliott Yates
帕 特 西 亚 · 杜 夫 , 蒂 姆 · 安 德 森 ,
罗 玛 · 依 妮 琦 , 艾 拉 · 范 · 格 雅 ,
王 天 璇 , 伊 利 亚 特 · 亚 特
Learning Chinese
学 习 中 文
Linguistic, Sociocultural, and Narrative
Perspectives
语 言 、 社 会 文 化 和 叙 事 视 角
The acquisition of Mandarin Chinese, one of the
most important and widely spoken languages in the
world today, is the focus of this innovative study. It
describes the rise of Chinese as a global language
and the many challenges and opportunities associated
with learning it. The collaborative, multiplecase
study and cross-case analysis is presented
from three distinct but complementary theoretical
and analytic perspectives: linguistic, sociocultural,
and narrative. The book reveals fascinating dimensions
of Chinese language learning based on vivid
first-person accounts (with autobiographical narratives
included in the book) of adults negotiating not
only their own and others‘ language and literacy
learning, but also their identities, communities, and
trajectories as users of Chinese.
Patricia Duff, Tim Anderson, Roma Ilnyckyj, Ella
VanGaya, Rachel Tianxuan Wang, Elliott Yates.
LanguageEnglish
Andrea Ender, Adrian Leemann, Bernhard
Wälchli (Eds.)
安 德 莉 亚 · 安 德 , 阿 德 里 亚 · 李 曼 ,
贝 尔 哈 特 · 瓦 西 里 ( 主 编 )
Methods in
Contemporary
Linguistics
当 代 语 言 学 方 法
The present volume is a broad overview of methods
and methodologies in linguistics, illustrated with
examples from concrete research. It collects
insights gained from a broad range of linguistic
sub-disciplines, ranging from core disciplines to
topics in cross-linguistic and language-internal diversity
or to contributions towards language, space
and society. Given its critical and innovative nature,
the volume is a valuable source for students and
researchers of a broad range of linguistic interests.
Andrea Ender, Albert-Ludwigs-Universität
Freiburg, Germany; Adrian Leemann, University
of Zurich, Zurich, Switzerland; Bernhard Wälchli,
University of Stockholm, Sweden.
LanguageEnglish
Trends in Linguistics. Studies and Monographs
[TiLSM] 247
549 pp.
Hc.RRP € 119.95 /*US$ 168.00
ISBN 978-3-11-028466-9
Vincent Renner, François Maniez, Pierre
J.L. Arnaud (Eds.)
文 森 特 · 雷 诺 , 弗 兰 西 斯 · 马 尼 茨 ,
皮 耶 尔 ·J·L· 阿 诺 德 ( 主 编 )
Cross-Disciplinary
Perspectives on
Lexical Blending
跨 学 科 视 角 下 的 词 汇 混 合
考 察
The volume brings together a well-selected collection
of twelve articles providing a comprehensive
and very informative summary of contemporary
work on lexical blending. It combines theoretically
informed descriptions of a variety of languages
and a number of contributions with a theoretically
original focus. It is the first book of its kind on
the subject, and because of its cross-disciplinary
nature, it is of high relevance not only to wordformation
scholars and students, but also to a wide
readership within the linguistics community.
Vincent Renner, François Maniez and Pierre
J.L. Arnaud, University of Lyon, France.
LanguageEnglish
Trends in Linguistics. Studies and Monographs
[TiLSM] 252
274 pp.
Hc.RRP € 99.95 /*US$ 140.00
ISBN 978-3-11-028923-7
Trends in Applied Linguistics [TAL] 5
337 pp.
Hc.RRP € 69.95 /*US$ 98.00
ISBN 978-1-934078-76-1
36 www.degruyter.com

Sprachwissenschaft, Kommunikationswissenschaften — Linguistics, Communications
Dan Xu (Ed.)
徐 丹 ( 主 编 )
Plurality and
Classifiers across
Languages in China
中 国 语 言 中 的 复 数 和 量 词
研 究
Plural marking, numeral classifiers and reduplication
constitute the main means of quantification
marking in the domain of grammar. The contributions
in this book focus on the typological
correlation between the three different strategies for
quantification, as well as on some general issues. A
better understanding of the quantification strategies
in the languages of China will enrich our comprehension
of human language and thought. The
book is expected to have an impact on the study of
linguistic typology, language contact, and patterns
of the evolution.
Dan Xu, Centre National de la Recherche Scientifique
(CNRS), Paris, France.
LanguageEnglish
Trends in Linguistics. Studies and Monographs
[TiLSM] 255
295 pp.
Hc.RRP € 99.95 /*US$ 140.00
ISBN 978-3-11-029382-1
Ruprecht von Waldenfels
禄 普 莱 斯 特 · 冯 · 瓦 登 菲 尔 斯
The Grammaticalization
of ‚Give‘ +
Infinitive
‚Give‘+ 不 定 式 的 语 法 化
A Comparative Study of Russian, Polish,
and Czech
俄 语 、 波 兰 语 和 捷 克 语 的 对 比 研 究
The author analyses the grammaticalization of
‚give‘ with infinitive in causative and modal constructions
in the closely related Slavic languages
Russian, Polish and Czech. Drawing on extensive
diachronic and synchronic corpus data, the study
combines a detailed analysis of the current use of
these constructions with a reconstruction of their
development. General issues discussed include
polarity sensitivity in causatives, types of causee
coding, the emergence of non-agreeing diathesis
structures in Polish and the role of language contact
with German.
Ruprecht von Waldenfels, University of Bern,
Switzerland.
LanguageEnglish
Trends in Linguistics. Studies and Monographs
[TiLSM] 256
346 pp.
Hc.RRP € 99.95 /*US$ 140.00
ISBN 978-3-11-029369-2
Andy Lücking
安 迪 · 吕 肯
Ikonische Gesten
标 志 性 手 势 研 究
Grundzüge einer linguistischen Theorie
一 种 语 言 学 理 论 的 基 本 特 征
Obwohl die kommunikative Rolle nicht-verbaler
Zeichen, insbesondere sprachbegleitender Gestik,
seit Langem bekannt ist, fehlte bislang ein linguistischer
Modellierungsrahmen für die Analyse
von Sprache und Gestik in menschlicher Kommunikation.
Ikonische Gesten bietet einen ersten
zeichen- und wahrnehmungstheoretisch motivierten
Rahmen, in dem eine grammatische Analyse der
Integration von Sprache und Gestik möglich ist.
Despite a longstanding realization on the part of
linguists of the important communicative function
of non-verbal gestures there has been no linguistic
modeling framework to analyze the interplay
between language and gesture in human communication.
Based upon semiotics and epistemology, the
book provides the first such framework to enable a
grammatical analysis that integrates language and
gesture.
Andy Lücking, Goethe-Universität Frankfurt am
Main.
Sprache/LanguageDeutsch/German
316 S./pp., 73 Abb./fig.
Geb./Hc.Ladenpreis/List price € 79,95/
RRP *US$ 112.00
ISBN 978-3-11-030126-7
www.degruyter.com/newsletter 37

Sprachwissenschaft, Kommunikationswissenschaften — Linguistics, Communications
Joachim Knape
乔 吉 姆 · 克 奈 博
Modern Rhetoric
in Culture,
Arts, and Media
文 化 、 艺 术 与 媒 体 中 的 现
代 修 辞 学 研 究
13 Essays
13 篇 论 文
In the 13 essays of this volume, Tübingen professor
of Rhetoric Joachim Knape develops a series
of approaches to a modern theory of rhetoric. In
doing so, rhetoric is considered both a cultural and
a communicative phenomenon. While classical
rhetoric concentrated on the communicative fields
of politics and law, modern research in rhetoric has
expanded its perspective, and has turned towards
the areas of cultural life, media, and the arts. This
volume sheds light on the theoretical and methodological
aspects of a new rhetoric designed to
incorporate these fields of interest.
Joachim Knape, University of Tübingen.
Susan Baddeley, Anja Voeste (Eds.)
苏 珊 · 巴 德 利 , 安 雅 · 沃 斯 特 ( 主 编 )
Orthographies in
Early
Modern Europe
近 代 早 期 欧 洲 的 正 字 法 研 究
This volume provides, for the first time, a pan-
European view of the development of written
languages at a key time in their history: that of the
16th century. The major cultural and intellectual
upheavals that affected Europe at the time - Humanism,
the Reformation and the emergence of
modern nation-states - were not isolated phenomena,
and the evolution of the orthographical systems
of European languages shows a large number of
convergences, due to the mobility of scholars,
ideas and technological innovations throughout the
period.
Susan Baddeley, University of Versailles-Saint-
Quentin-en-Yvelines, France, and Anja Voeste,
University of Gießen, Germany.
LanguageEnglish
Bernd Kortmann, Kerstin Lunkenheimer
(Eds.)
博 尔 特 · 柯 特 曼 , 科 尔 斯 汀 ·
卢 肯 海 默 尔 ( 主 编 )
The Mouton World
Atlas of Variation
in English
穆 彤 英 语 变 化 世 界 地 图 集
The Mouton World Atlas of Variation in English
(WAVE) presents grammatical variation in spontaneous
spoken English, mapping 235 features in 48
varieties of English (traditional dialects, highcontact
mother tongue Englishes, and indiginized
second-language Englishes) and 26 English-based
Pidgins and Creoles in eight Anglophone world
regions (Africa, Asia, Australia, British Isles, the
Caribbean, North America, the Pacific, and the
South Atlantic). The analyses of the 74 varieties are
based on descriptive materials, naturalistic corpus
data, and native speaker knowledge.
Bernd Kortmann, Universität Freiburg im Breisgau,
Germany; Kerstin Lunkenheimer, Universität
Trier, Germany.
LanguageEnglish
316 pp., 17 fig.
Hc.RRP € 99.95 /*US$ 140.00
ISBN 978-3-11-029245-9
389 pp.
Hc.RRP € 99.95 /*US$ 140.00
ISBN 978-3-11-028812-4
LanguageEnglish
967 pp., approx. 120 maps
Hc.RRP € 299.95 /*US$ 420.00
ISBN 978-3-11-027988-7
38 www.degruyter.com

Sprachwissenschaft, Kommunikationswissenschaften — Linguistics, Communications
Nikolaus Schpak-Dolt
尼 古 拉 斯 · 斯 巴 克 - 多 特
Einführung in
die Morphologie
des Spanischen
西 班 牙 语 形 态 学 导 论
Die neu bearbeitete Einführung in die Morphologie
des Spanischen umfasst drei Hauptteile: Teil I
entwickelt die Grundbegriffe und Beschreibungsmethoden
der strukturellen Morphologie, Teil II
behandelt die wichtigsten Fakten der spanischen
Flexion, während Teil III einen Überblick über die
Verfahren der spanischen Wortbildung vermittelt.
Geboten wird eine synchronische Gesamtdarstellung
nach einheitlichen strukturalistischen
Gesichtspunkten.
This book, newly revised, provides a synchronic
and structuralist discussion of Spanish morphology.
It is organized into three sections: part I develops
the basic terms and methods of structural morphology;
part II presents the most important aspects
of Spanish inflection; and part III provides an
overview of Spanish word formation.
Nikolaus Schpak-Dolt, Universität Konstanz.
Sprache/LanguageDeutsch/German
Romanistische Arbeitshefte 44
2., überarbeitete Auflage
160 S./pp.
Br./Pb.Ladenpreis/List price € 19,95/
RRP *US$ 28.00
ISBN 978-3-11-028379-2
Ulrike Hollender
乌 尔 莉 克 · 何 兰 德
Erfolgreich
recherchieren –
Romanistik
成 功 调 研 的 秘 诀 — 罗 曼 语
Der Band Erfolgreich recherchieren – Romanistik
bietet einen umfassenden Überblick zu allen Teilgebieten
der Romanistik. Vorgestellt werden nicht nur
die zentralen Rechercheinstrumente wie Bibliothekskataloge,
Fachbibliographien, Internetsuchmaschinen,
Aufsatzdatenbanken und Nachschlagewerke,
sondern auch Strategien für die erfolgreiche
Literaturrecherche. Ob für das erste Referat oder
die Abschluss- oder Doktorarbeit - hier bekommen
Sie einen kompetenten Leitfaden für die erfolgreiche
romanistische Recherche an die Hand.
The volume Erfolgreich recherchieren – Romanistik
(Successful Research Strategies: Romance
Studies) provides a comprehensive overview of
information resources for Romance language and
literature studies. The book allows the student
to quickly learn all the relevant essentials about
library catalogs, specialized bibliographies, internet
search engines, newspaper resources, reference
works, and how to effectively use the library – in
person, digitally, and virtually. Whether for a first
research paper or a doctoral thesis, this is a useful,
reliable guide to successful research.
Ulrike Hollender, Staatsbibliothek zu Berlin,
Berlin.
Sprache/LanguageDeutsch/German
Elmar Schafroth
艾 尔 玛 · 莎 福 罗 特
Französische
Lexikographie
法 语 词 典 编 纂 法
Einführung und Überblick
导 论 与 概 况
Das Arbeitsheft bietet am Beispiel der französischen
Sprache eine substantielle Einführung in
Theorie und Praxis der Lexikographie und charakterisiert
die wichtigsten (auch digitalen) Wörterbücher
und Lexika des frankophonen Raums. Zentrale
Kapitel sind Lexikologie, Lexikographie, die
Struktur lexikographischer Werke, das Informationsangebot
einsprachiger Wörterbüchern sowie
Definitionswörterbücher des Französischen. Der
Band dient als Leitfaden für sprachwissenschaftliche
Einführungen und für Seminare zur französischen
Lexikographie.
This book provides an in-depth introduction to
the theory and practice of French lexicography,
characterizing the most important Francophone
dictionaries (including digital ones). The main
chapters are devoted to lexicology, lexicography,
structures of lexicographic works, the information
content of monolingual dictionaries, and Frenchlanguage
dictionaries. The volume serves as a guide
for introductory courses on French linguistics and
French lexicography.
Elmar Schafroth, Heinrich-Heine-Universität
Düsseldorf.
Sprache/LanguageDeutsch/German
Erfolgreich recherchieren
135 S./pp.
Br./Pb.Ladenpreis/List price € 19,95/
RRP *US$ 28.00
ISBN 978-3-11-027104-1
Romanistische Arbeitshefte 57
Ca./Approx. 210 S./pp.
Br./Pb.Ladenpreis/List price € 24,95/
RRP *US$ 35.00
ISBN 978-3-11-027258-1
www.degruyter.com/newsletter 39

Sprachwissenschaft, Kommunikationswissenschaften — Linguistics, Communications
Stefan Barme
斯 蒂 夫 · 巴 姆
Gesprochenes
Französisch
法 语 口 语
Das Arbeitsheft bietet auf der Basis von Korpusanalysen
und empirischen Ergebnissen aus der
Forschungsliteratur einen umfassenden Überblick
über das gesprochene hexagonale Französisch.
In acht Kapiteln (mit Arbeitsaufgaben) werden
Forschungsgeschichte sowie sprachtheoretische,
historische, typologische und varietätenbezogene
Aspekte behandelt. Den Schwerpunkt bildet die
modern-synchrone Beschreibung der allgemeinen
und historisch-kontingenten Merkmale, die das
nähesprachliche Französisch gegenüber der Distanzsprache
auszeichnen.
This textbook uses corpus analysis and empirical
data to provide a comprehensive overview of
spoken hexagonal French. Its eight chapters cover
past research, linguistic theory, historical aspects,
typology, and variations. A key focus is placed on
the synchronic description of modern-day French
in terms of the properties that distinguish familiar
from formal language – pragmatically, syntactically,
semantically, and phonetically. Exercises are
provided at the end of each chapter.
Stefan Barme, Universität Wien, Österreich.
Sprache/LanguageDeutsch/German
Erscheinungstermin/Date of Publication2.
Quartal 2012 / 2nd quarter 2012
Romanistische Arbeitshefte 58
136 S./pp.
Br./Pb.Ladenpreis/List price € 19,95/
RRP *US$ 28.00
ISBN 978-3-11-027472-1
Elisabeth Leiss
伊 丽 莎 白 · 莱 斯
Sprachphilosophie
语 言 哲 学
Das zentrale Ziel dieser Einführung in die Sprachphilosophie
ist es, die an sprachphilosophischen,
philosophischen und sprachtheoretischen Texten
Interessierten in die Lage zu versetzen, einen ihnen
neuen philosophischen Text in Bezug auf seine
grundlegende Axiomatik einordnen zu können.
Ausgangspunkt des hier vorgeschlagenen Orientierungssystems
sind die jeweils vorgeschlagenen
Modellierungen des Verhältnisses zwischen Sprache,
Denken und Wirklichkeit. Das Buch wendet
sich nicht nur an Studierende der Philosophie und
der Linguistik, sondern an alle, die sich für das
Wirkungspotenzial von sprachphilosophischen
Axiomatiken interessieren.
This introductory work is designed to help readers
understand and categorize the basic axiomatic
positions adopted by texts in the fields of language
philosophy and theory. As a method of orientation,
it proposes that we approach individual texts in
terms of their understanding of the relationships
between language, thought, and reality.
Elisabeth Leiss, Ludwig-Maximilians-Universität
München.
Sprache/LanguageDeutsch/German
Erscheinungstermin/Date of Publication2.
Quartal 2012 / 2nd quarter 2012
De Gruyter Studium
2., aktual. Auflage
267 S./pp.
Br./Pb.Ladenpreis/List price € 19,95/
RRP *US$ 28.00
ISBN 978-3-11-028023-4
Peter Siemund, Julia Davydova, Georg
Maier
彼 得 · 西 蒙 , 尤 利 娅 · 达 维 多 娃 ,
格 奥 尔 格 · 迈 尔
The Amazing World
of Englishes
英 语 的 神 奇 世 界
A Practical Introduction
实 用 简 介
This textbook invites you on a trip around the
globe, uncovering layer by layer the complex, yet
intriguing facets of English spoken world-wide.
The busy streets of London, the scorched vistas of
Australia, the colourful and noisy landscapes of
New Delhi – English can be heard everywhere. But
what are the specific features of these Englishes?
What cultural and sociolinguistic realities underlie
their use? This textbook brings this exciting and
ever-changing world of Englishes right to your
door!
Peter Siemund, Julia Davydova, and Georg
Maier, Universität Hamburg, Germany.
LanguageEnglish
Date of publication2nd quarter 2012
Mouton Textbook
289 pp.
Pb.RRP € 29.95 /*US$ 42.00
ISBN 978-3-11-026645-0
40 www.degruyter.com

Theologie, Judaistik, Religionswissenschaft — Theology, Judaism, Religion
Christian Askeland
克 里 斯 蒂 安 · 阿 斯 克 兰
John‘s Gospel
约 翰 福 音
The Coptic Translations of its Greek Text
希 腊 原 文 的 科 普 特 语 译 本
This monograph explores the history of the Coptic
tradition of John’s gospel, considering when these
ancient Egyptian witnesses are profitable for determining
the earliest readings of their Greek source
text. The standard critical edition of the Greek New
Testament cites the Coptic versions no fewer than
1,000 times in John’s gospel. For these citations,
that edition references six dialectally distinct
Coptic translations: the Achmimic, Bohairic, Lycopolitan
(Subachmimic), Middle Egyptian Fayumic,
Proto-Bohairic, and Sahidic versions. In addition
to examining these, this project considers newly
published texts from the Fayumic and Middle
Egyptian traditions. John’s gospel is extant in more
Coptic dialectal versions than any other biblical
text. As a result, the gospel offers unique insight
into the nature of the ancient Egyptian Christian
communities.
Christian Askeland, Kirchliche Hochschule Wuppertal,
Germany.
LanguageEnglish
Date of publication4th quarter 2012
Arbeiten zur neutestamentlichen Textforschung 44
303 pp.
Hc.RRP € 89.95 /*US$ 126.00
ISBN 978-3-11-028138-5
C. A. Strine
C·A· 斯 全
Sworn Enemies
死 敌
The Divine Oath, the Book of Ezekiel, and
the Polemics of Exile
神 圣 誓 言 、 以 西 结 书 以 及 流 放 者 论 战
This book explains how Ezekiel uses formulaic
language from the exodus origin tradition to craft
an identity for the Judahite exiles that refutes an autochthonous
origin tradition preferred by the nonexiled
Judahites. The book addresses a number of
key questions: the relationship between the exodus
and patriarchal traditions, Ezekiel’s contribution to
the development of monotheism, the date and setting
of the book of Ezekiel, and Ezekiel’s apparent
silence about the Babylonians.
C. A. Strine, University of Oxford, UK.
LanguageEnglish
Date of publication1st quarter 2013
Beihefte zur Zeitschrift für die alttestamentliche
Wissenschaft 436
359 pp.
Hc.RRP € 99.95 /*US$ 140.00
ISBN 978-3-11-029039-4
Elizabeth E. Shively
伊 丽 莎 白 ·E· 雪 弗 兰
Apocalyptic
Imagination in the
Gospel of Mark
马 克 福 音 中 世 界 末 日 的 想 象
The Literary and Theological Role of Mark
3:22-30
马 克 福 音 3:22-30 的 文 学 与 神 学 功 能
This narrative study uses Mark 3:22–30 as an
interpretive lens to show that the Gospel of Mark
has a thoroughly apocalyptic outlook. Unlike many
narrative studies, this book clarifies Mark’s symbols,
metaphors, and themes in view of the socioreligious
context in which it was written. Mark’s
apocalyptic discourse portrays the Spirit-filled
Jesus in a struggle against Satan to free people for
a community that does God’s will. This discourse
develops throughout the Gospel, functioning to
persuade readers that God displays power from
weakness, and offering a coherent reading of Mark.
Elisabeth E. Shively, St. Mary’s College, University
of St. Andrews, Scotland.
LanguageEnglish
Date of publication3rd quarter 2012
Beihefte zur Zeitschrift für die neutestamentliche
Wissenschaft 189
307 pp.
Hc.RRP € 99.95 /*US$ 140.00
ISBN 978-3-11-027286-4
www.degruyter.com/newsletter 41

Theologie, Judaistik, Religionswissenschaft — Theology, Judaism, Religion
Christoph Schaefer
克 里 斯 多 夫 · 沙 夫 尔
Die Zukunft
Israels bei Lukas
卢 卡 斯 笔 下 的 以 色 列 未 来
Biblisch-frühjüdische
Zukunftsvorstellungen im lukanischen
Doppelwerk im Vergleich zu Röm 9-11
卢 卡 斯 作 品 中 的 早 期 犹 太 教 的 未 来 构 想 与 罗 马
书 第 9-11 章 的 对 比
Im theologischen Diskurs um die Heilshoffnung
der nicht an den Messias Jesus glaubenden Juden
gelten die paulinischen Aussagen in Röm 9–11 als
neutestamentliche Basistexte, während der Beitrag
des lukanischen Doppelwerks oft unterschätzt wird.
Diese Monographie stellt das Potential des lukanischen
Ansatzes vor. Sie untersucht biblische Traditionen
zur Heilshoffnung Israels, die von Lukas und
Paulus rezipiert werden, und zeigt in Textanalysen
aus verschiedenen Teilen des Doppelwerks, dass
auch Lukas – in biblischer Tradition, jedoch mit
anderem Konzept als Paulus – an einer eschatologischen
Hoffnung für Israel festhält.
Paul’s statements in Romans 9–11 are considered
the fundamental texts in the New Testament underlying
theological discourse about the possibilities
of salvation for Jews who did not believe in Jesus
as the Messiah. Meanwhile, the importance of the
dual contribution contained in Luke-Acts is often
underestimated. This monograph highlights the
potential significance of the Gospel of Luke. It
explores the Biblical traditions about Israel’s salvation
that were received by Luke and Paul, and uses
textual analyses of different portions of Luke-Acts
to show that like Paul, Luke also held out eschatological
hope for Israel, although this hope was
based on a different perspective.
Christoph Schaefer, Eberhard-Karls-Universität,
Tübingen.
Sprache/LanguageDeutsch/German
Beihefte zur Zeitschrift für die neutestamentliche
Wissenschaft 190
526 S./pp.
Geb./Hc.Ladenpreis/List price € 129,95/
RRP *US$ 182.00
ISBN 978-3-11-028776-9
Michaela Engelmann
米 歇 艾 拉 · 安 格 尔 曼
Unzertrennliche
Drillinge?
形 影 不 离 的 三 胞 胎 ?
Motivsemantische Untersuchungen zum
literarischen Verhältnis der Pastoralbriefe
对 教 牧 书 信 的 题 材 语 义 研 究
Die Pastoralbriefe gelten seit Heinrich Julius Holtzmann
als „unzertrennliche Drillinge“. Interpretiert
man diese Briefe jedoch als literarisches Schriftencorpus,
lassen sich die inhaltlichen Unterschiede
zwischen ihnen nicht plausibel erklären. Deshalb
fragt die Untersuchung neu nach dem besonderen
Profil der einzelnen Briefe und ihrem literarischen
Verhältnis. Im Ergebnis kann gezeigt werden, dass
es sich beim ersten Timotheusbrief um das jüngste
Schreiben handelt. Sein Verfasser rezipiert die
beiden anderen Pastoralbriefe bereits als Teil der
Paulustradition.
Ever since the work of Heinrich Julius Holtzmann,
the pastoral epistles have been regarded as “inseparable
triplets”. And yet, if one analyzes these letters
as a corpus of literary works, it is hard to find a
plausible explanation for the substantive differences
between them. Therefore, this study returns to the
question of the specific nature of the individual
epistles and their literary relationships. In the end,
it can be shown that the first Letter to Timothy is
the most recent text. Its author had already received
the two other pastoral epistles as part of the Pauline
tradition.
Michaela Engelmann, Universität Leipzig.
Sprache/LanguageDeutsch/German
Beihefte zur Zeitschrift für die neutestamentliche
Wissenschaft 192
709 S./pp.
Geb./Hc.Ladenpreis/List price € 129,95/
RRP *US$ 182.00
ISBN 978-3-11-029238-1
Iulius Africanus
伊 利 乌 斯 · 阿 菲 利 加 努 斯
Martin Wallraff, Carlo Scardino, Laura
Mecella, Christophe Jean-Daniel Guignard
(Eds.)
马 丁 · 瓦 拉 夫 , 凯 洛 · 思 嘉 迪 诺 ,
劳 拉 · 梅 塞 拉 , 克 里 斯 多 夫 ·
简 - 丹 尼 尔 · 古 伊 纳 德 ( 主 编 )
Cesti
切 斯 蒂
The Extant Fragments
Transl. by William Adler
现 存 的 片 段 由 威 廉 · 阿 德 勒 翻 译
Iulius Africanus (3rd cent.) is a fascinating intellectual
in a period of transition. Author of the
first Christian world chronicle (Chronographiae),
he also wrote a comprehensive and multifaceted
manual of many fields of knowledge, where the
religious character is open to debate. The preserved
fragments of the Cesti treat military, technical,
medical and many other topics. These texts are
presented in an entirely new critical edition, based
on a thorough analysis of all channels of transmission.
The edition is accompanied by notes and a
new English translation.
Martin Wallraff, Carlo Scardino, and Christophe
Guignard, University of Basel, Switzerland;
Laura Mecella, Università Europea di Roma, Italy.
LanguageEnglish, Greek
Die griechischen christlichen Schriftsteller der
ersten Jahrhunderte N.F. 18
356 pp.
Hc.RRP € 129.95 /*US$ 182.00
ISBN 978-3-11-028676-2
42 www.degruyter.com

Medizin — Medicine
Walter Homolka, Heinz-Günther Schöttler
(Eds.)
瓦 特 · 何 默 卡 , 海 恩 茨 - 君 特 · 徐 特 勒
( 主 编 )
Rabbi - Pastor -
Priest
拉 比 - 牧 师 - 神 父
Their Roles and Profiles Through the Ages
不 同 时 期 的 功 能 与 形 象
Both Judaism and Christianity have authorized
clergy, charged with fulfilling a multitude of tasks
in their respective communities. They teach, provide
pastoral care, and preach. They lead worship,
hold services and offer counseling regarding all
aspects of life. They perform religious rites at the
beginning and end of life as well as in-between.
They make decisions regarding religious questions,
serve as administrators, and possibly even mediate
‛between heaven and earth’. The concrete forms of
realization and the functions of the office are not
only defined through theological specification but
are also subject to trends and influences. This in
turn leads to constant change and adaptation.
Walter Homolka, Universität Potsdam; Alexander
Deeg, Universität Leipzig; Heinz-Günther Schöttler,
Universität Regensburg.
LanguageEnglish, German
Studia Judaica 64
387 pp.
Hc.RRP € 99.95 /*US$ 140.00
ISBN 978-3-11-026601-6
Paul Galles
保 罗 · 加 勒 斯
Situation und
Botschaft
形 势 与 信 息
Die soteriologische Vermittlung von
Anthropologie und Christologie in den
offenen Denkformen von Paul Tillich und
Walter Kasper
保 罗 · 蒂 利 希 与 沃 尔 特 · 卡 斯 帕 以 开 放 的 思 维 方
式 介 绍 了 人 类 学 与 基 督 学 中 的 救 恩 思 想
Erlösung ist ein dramatisches Geschehen. Welche
Denkform ist passend für das Verhältnis von Gott
und Mensch: Analogie, Dialektik, Paradoxon? Paul
Tillich und Walter Kasper verstehen sich im 20.
Jahrhundert als Erben der schellingschen Form
des Deutschen Idealismus. Sie unternehmen den
gewagten Versuch, unter den Voraussetzungen der
anthropologischen Wende der Postmoderne und
der Entfremdung von Gott und Mensch Theologie
als Soteriologie zu denken. Gibt es eine christliche
Botschaft, die die Situation des modernen Menschen
noch erreichen und den Menschen „ergreifen“
kann?
Salvation is a dramatic event. What form of thought
is appropriate for the relationship between God and
Man: analogy, dialectics, or paradox? Paul Tillich
and Walter Kasper may be regarded as the 20th
century heirs to Schelling’s version of German Idealism.
In response to the conundrums that emerge
from the anthropological transition to postmodernism
and from modern man’s position of alienation
from God, Tillich and Kasper boldly attempted to
conceptualize theology in terms of soteriology. Is
there still a Christian message that speaks to the
predicament of modern man and can “embrace”
people today?
Paul Galles, Luxemburg-Stadt, Luxemburg.
Martin H. Kroll, Christopher R. McCudden
马 丁 ·H.· 克 罗 尔 , 克 里 斯 托 弗 ·R.·
马 库 登
Endogenous
Interferences
in Clinical
Laboratory Tests
临 床 实 验 测 试 中 的 内 源 性
干 扰
Icteric, Lipemic and Turbid Samples
黄 疸 , 脂 血 , 混 浊 样 品
Clinical laboratories must provide accurate test
results to protect patient safety. Clinical laboratory
samples frequently contain high amounts of
bilirubin or lipemia. This book provides the empirical
and theoretical foundation for bilirubinemia or
lipemia and the impact they have on the quality of
results and patient safety. It discusses the origins of
interferences and their proper evaluation.
Martin H. Kroll, Boston University, Massachusetts,
USA; Christopher R. McCudden,
University of Ottawa, Ontario, Canada; University
of North Carolina at Chapel Hill, USA.
LanguageEnglish
Patient Safety 5
155 pp., 28 fig.
Pb.RRP € 64.95 /*US$ 91.00
ISBN 978-3-11-026620-7
Sprache/LanguageDeutsch/German
Tillich Research 3
601 S./pp.
Geb./Hc.Ladenpreis/List price € 99,95/
RRP *US$ 140.00
ISBN 978-3-11-029180-3
www.degruyter.com/newsletter 43

Medizin — Medicine
Manfred Georg Krukemeyer, Gunnar
Möllenhoff (Hrsg./Eds.)
曼 菲 尔 德 · 格 奥 尔 克 · 克 鲁 克 迈 尔 ,
古 纳 · 默 伦 霍 夫 ( 主 编 )
Endoprothetik
人 工 关 节 置 换 术
Ein Leitfaden für den Praktiker
从 业 者 入 门 指 南
Künstliche Gelenke für Schulter, Hüfte, Knie,
Sprunggelenk - in Deutschland werden jährlich ca.
200.000 Menschen mit Endoprothesen versorgt.
Die 3., vollständig überarbeitete und aktualisierte
Auflage des Fachbuchs bietet umfassende und
praxisbezogene Informationen für Kliniker und
niedergelassene Mediziner, z. B. über Indikationen
und Kontraindikationen, Pro und Kontra
verschiedener OP-Verfahren, Art und Material von
Endoprothesen, Schmerztherapie, Kosten, postoperative
Probleme, Infektionen, Risiken, notwendige
Medikamente und die Dauer der Medikation.
This book describes the whole field of endoprosthetics,
with all its potential, for practicing
clinicians. The following aspects are dealt with
in particular: indications and contraindications,
surgical procedures (pros and cons), pain therapy,
costs, post-operative problems, infections, risks,
necessary medication, length of medication, and
post-operative patient care.
M. G. Krukemeyer, Paracelsus-Klinik Osnabrück;
G. Möllenhoff, Raphaelsklinik Münster, Lehrkrankenhaus
der Westfälischen Wilhelms-Universität.
Sprache/LanguageDeutsch/German
3. Aufl.
383 S./pp., 178 Abb./fig.
Geb./Hc.Ladenpreis/List price € 89,95/
RRP *US$ 126.00
ISBN 978-3-11-028261-0
Hans-Harald Sedlacek
汉 斯 · 哈 拉 尔 德 · 塞 德 拉 切 克
Onkologie –
die Tumorerkrankungen
des Menschen
肿 瘤 学 —— 人 类 肿 瘤 疾 病
Entstehung, Abwehr und
Behandlungsmöglichkeiten
形 成 、 预 防 与 治 疗 可 能
Dieses Buch informiert Ärzte und in Heilberufen
Tätige kurz und prägnant und in zahlreichen
übersichtlichen Tabellen über die biochemischen,
molekularbiologischen und physiologischen Hintergründe
der malignen Tumorerkrankungen. Des
Weiteren werden Risikofaktoren, Ausbreitungswege,
diagnostische Verfahren und Therapiemöglichkeiten
für die unterschiedlichen Tumorarten
umfassend dargestellt.
This book discusses the biochemical, biomolecular,
and physiological causes of malignant tumors as
well as their risk factors, propagation, diagnostics,
and treatment. Written concisely and accompanied
by illustrative tables, it gives doctors and other
healthcare professionals comprehensive information.
For each type of tumor, the book describes
risk factors, oncogenes, mutated tumor suppressor
genes, developmental stages, classifications, diagnostic
procedures, and current therapies.
Hans-Harald Sedlacek, Universität Marburg.
Sprache/LanguageDeutsch/German
1116 S./pp., 0 Abb./fig.
Geb./Hc.Ladenpreis/List price € 129,95/
RRP *US$ 182.00
ISBN 978-3-11-025511-9
Thomas Römer, Ekkehard Schleußner,
Wolfgang Straube (Hrsg./Eds.)
托 马 斯 · 罗 默 , 埃 克 哈 德 · 施 洛 伊 斯 纳 ,
沃 尔 夫 冈 · 施 特 劳 贝 ( 主 编 )
Pschyrembel
Gynäkologie und
Geburtshilfe 3.
Auflage
普 许 伦 贝 尔 妇 科 学 与 产 科
学 专 业 字 典 ( 第 三 版 )
Pschyrembel Gynäkologie und Geburtshilfe ist das
ideale Nachschlagewerk für Ärzte aller Fachgebiete
für gesichertes, aktuelles Fachwissen rund um
Frauenheilkunde und Geburtshilfe: z.B. Onkologie,
Endokrinologie u. Reproduktionsmedizin, entzündliche
Erkrankungen, Urogynäkologie, Prä- und
Perinatalmedizin, Neonatologie. Aktuelle Leitlinien
u. Arzneimittel-Zulassungen wurden berücksichtigt,
die Inhalte gehen fachspezifisch deutlich über die in
Pschyrembel Klinisches Wörterbuch hinaus.
Pschyrembel Gynecology and Obstetrics is a reliable
and comprehensive reference for gynecologists
and obstetricians as well as physicians from other
fields who require reference assistance. The book
covers all areas of gynecology and obstetrics. The
authors have thoroughly revised and updated this
edition to ensure it meets the high quality standards
of the Pschyrembel dictionary series.
Thomas Römer, Evangelisches Krankenhaus
Köln-Weyertal; Ekkehard Schleußner, Universitätsklinikum
Jena; Wolfgang Straube, Rostock
Sprache/LanguageDeutsch/German
3. Auflage
491 S./pp., 500 Abb./fig.
Geb./Hc.Ladenpreis/List price € 49,95/
RRP *US$ 70.00
ISBN 978-3-11-915915-9
44 www.degruyter.com

Medizin — Medicine
Ralph U. Mletzko, Heinzpeter Moecke
(Hrsg./Eds.)
拉 尔 夫 ·U. 梅 茨 科 , 海 因 茨 彼 得 · 默 克
( 主 编 )
Pschyrembel
Kardiologie
普 许 伦 贝 尔 心 脏 病 学 专 业
字 典
Pschyrembel Kardiologie ist das ideale Nachschlagewerk
für Ärzte aller Fachgebiete für
gesichertes, aktuelles Fachwissen rund um das
Herz-Kreislauf-System: Kardiologie, Kinderkardiologie,
Herzchirurgie sowie kardiologisch relevante
Bereiche anderer Fachgebiete, z. B. Rheumatologie,
Notfallmedizin, Pharmakologie, Radiologie.
Aktuelle Leitlinien u. Arzneimittel-Zulassungen
wurden berücksichtigt, die Inhalte gehen fachspezifisch
deutlich über die in Pschyrembel Klinisches
Wörterbuch hinaus.
Pschyrembel Cardiology is a trusted and comprehensive
reference work for cardiologists as well as
physicians in other specialties. The volume covers
all areas of cardiology and includes up-to-date
information about cardiological diseases, medical
products, methods, and more.
Heinzpeter Moecke, Asklepios Kliniken Hamburg;
Ralph U. Mletzko, Asklepios Klinik Nord,
Heidberg.
Sprache/LanguageDeutsch/German
397 S./pp., 330 Abb./fig.
Geb./Hc.Ladenpreis/List price € 49,95/
RRP *US$ 70.00
ISBN 978-3-11-026117-2
Pschyrembel
Klinisches
Wörterbuch 2013
普 许 伦 贝 尔 临 床 医 学 词 典
2013
Bearb. v./Rev by der Pschyrembel-
Redaktion des Verlages
Begr. v./Founded by Willibald Pschyrembel
由 威 利 巴 德 尔 · 普 许 伦 贝 尔 创 建 的 出 版
社 普 许 伦 贝 尔 编 辑 部 编 撰
Der Pschyrembel: die Informationsquelle der
Medizin - aktuell, einzigartig, umfassend - jetzt
in der 264. Auflage Das Klinische Wörterbuch
ist das Standard-Nachschlagewerk für aktuelles
gesichertes medizinisches Fachwissen. Auch
in der 264. Auflage dient der Pschyrembel mit
seinen umfassenden und fundierten Informationen
als erste Anlaufstelle bei medizinischen Fragen!
Die Zuverlässigkeit und Qualität der Einträge
wird durch mehr als 220 renommierte Autoren
sichergestellt. So ist und bleibt der Pschyrembel die
bewährte Quelle von Wissen und Know-how, die
aus der täglichen Arbeit von Ärzten, Studenten und
medizinischen Fachkräften schon lange nicht mehr
wegzudenken ist.
With its 264 editions, the Pschyrembel stands
for lexical competence and reliable specialised
knowledge. Contributions by more than a hundred
prestigious authors of practice and medical science
keep our experienced editorial team up to date with
latest specialised information.
Über 220 renommierte Fachautoren aus unterschiedlichen
Fakultäten.
Sprache/LanguageDeutsch/German
264. neu bearb. Aufl. 2013
2347 S./pp., 2500 Abb./fig.
Geb./Hc.Ladenpreis/List price € 49,95/
RRP *US$ 70.00
ISBN 978-3-11-027788-3
Thomas Wiesner, Josef Smolle, Isabella
Fried, Wolfram Sterry, Helmut Kerl (Hrsg./
Eds.)
托 马 斯 · 威 斯 纳 , 约 瑟 夫 · 斯 莫 勒 ,
伊 莎 贝 拉 · 弗 里 德 , 沃 尔 夫 拉 姆 ·
斯 特 里 , 赫 尔 穆 特 · 科 尔 ( 主 编 )
Das Derma-
Kurs-Buch
皮 肤 学 教 程
Fallbezogenes Lernbuch zur
Dermatologie, Allergologie und
Venerologie
关 于 皮 肤 病 学 、 变 态 反 应 学 和 性 病 案 例 研 究 教 材
Das Lehrbuch vermittelt in anschaulicher Weise das
Wissen, das für die Anforderungen des Prüfungsfaches
Dermatologie im Medizinstudium und für
die allgemeinärztliche Praxis notwendig ist. Alle
Krankheitsbilder, die der deutsche, österreichische
und schweizerische Gegenstandskatalog auflistet,
sind aufgeführt und werden je nach Bedeutung
detailliert behandelt. Anhand von klinischen Fallbeispielen
erfolgt die Darstellung ärztlicher Handlungs-
und Denkabfolgen. Das Lehrbuch entspricht
den Anforderungen der Reformstudiengänge sowie
der herkömmlichen Medizin-Curricula.
This textbook specifically aims to meet the requirements
with regard to dermatology as an examination
subject on medical courses and of general
medical practice.
Thomas Wiesner, Medizinische Universität Graz,
Österreich; Josef Smolle, Medizinische Universität
Graz, Österreich; Isabella Fried, Medizinische
Universität Graz, Österreich; Wolfram Sterry,
Charité, Berlin; Helmut Kerl, Medizinische Universität
Graz, Österreich.
Sprache/LanguageDeutsch/German
De Gruyter Studium
360 S./pp., 300 Abb./fig.
Br./Pb.Ladenpreis/List price € 39,95/
RRP *US$ 56.00
ISBN 978-3-11-020067-6
www.degruyter.com/newsletter 45

Medizin — Medicine
Matthias Egger, Oliver Razum (Hrsg./Eds.)
马 蒂 亚 斯 · 埃 格 尔 , 奥 利 弗 · 拉 祖 姆
( 主 编 )
Public Health
公 共 卫 生
Sozial- und Präventivmedizin kompakt
社 会 医 学 与 预 防 医 学
Das praxisbezogene Lehrbuch Public Health bietet
sowohl Studierenden der Humanmedizin und Public
Health als auch Studierenden in den Bereichen
Pflegewissenschaften, Gesundheitswissenschaften,
Versorgungswissenschaften, Gesundheitsökonomie
und Bevölkerungswissenschaften einen leicht
verständlichen Einstieg in die verschiedenen Aspekte
des wissenschaftlichen Fachs Public Health.
Neben den grundlegenden Begriffen und Konzepten
des Fachs wird das relevante Basiswissen aus den
Bereichen Prävention und Gesundheitsförderung,
Epidemiologie, Biostatistik sowie Gesundheitswesen
vermittelt. Weitere aktuelle Inhaltsthemen sind
Umweltmedizin und internationale Aspekte von
Gesundheit (International Health).
This book offers an easily understandable and practice-based
introduction to the field of public health.
It is designed for students of human medicine and
public health, as well as related fields, including
nursing science, healthcare science, health economics,
and population sciences. Aside from covering
fundamental concepts and terms in public health,
it provides a basic treatment of preventative medicine,
health promotion, epidemiology, biostatistics,
and healthcare systems. Environmental medicine
and international health are two additional topical
subjects that are covered by the book.
Matthias Egger, Universität Bern, Schweiz;
Oliver Razum, Universität Bielefeld; zahlreiche
Autoren.
Sprache/LanguageDeutsch/German
De Gruyter Studium
364 S./pp., 70 Abb./fig.
Br./Pb.Ladenpreis/List price € 39,95/
RRP *US$ 56.00
ISBN 978-3-11-025452-5
Sergey T. Surzhikov
谢 尔 盖 ·T.· 佐 治 科 夫
Computational
Physics of Electric
Discharges in Gas
Flows
流 动 气 体 中 的 放 电 计 算 物 理
Gas discharges are of interest for many processes
in mechanics, manufacturing, materials science and
aerophysics. To understand the physics behind the
phenomena is of key importance for the effective
use and development of gas discharge devices. This
work treats methods of computational modeling of
electrodischarge processes and dynamics of partially
ionized gases. These methods are necessary to
tackle problems of physical mechanics, physics of
gas discharges and aerophysics. Particular attention
is given to a solution of two-dimensional problems
of physical mechanics of glow discharges. The
use of glow discharges in aerospace technology is
discussed as well.
Sergey T. Surzhikov, Institute for Problems in Mechanics,
Russian Academy of Sciences, Moscow,
Russia.
LanguageEnglish
De Gruyter Studies in Mathematical Physics 7
439 pp., 161 fig.
Hc.RRP € 129.95 /*US$ 182.00
ISBN 978-3-11-027033-4
Hans-Henning Kortüm, Jürgen Heinze
(Eds.)
汉 斯 - 亨 宁 科 蒂 姆 , 于 尔 根 · 海 因 策
( 主 编 )
Aggression
in Humans and
Other Primates
人 类 和 其 他 灵 长 类 动 物 的
侵 略 性
Biology, Psychology, Sociology
生 物 学 , 心 理 学 , 社 会 学
With contrib. by Luciano Andreozzi, John
Archer, Manuel Eisner, Claire El-Mouden,
Peter Hammerstein, Manfred Holler,
Barbara Klose-Ullmann, Brandon C.
Wheeler, Dietmar Zinner
由 卢 西 亚 诺 · 安 德 雷 奥 兹 , 约 翰 · 阿 赫
尔 , 玛 努 埃 尔 · 艾 斯 纳 , 克 莱 尔 · 埃 尔 -
穆 登 , 彼 得 · 哈 默 斯 坦 , 曼 弗 雷 德 ·
霍 勒 , 芭 芭 拉 · 克 洛 泽 - 乌 尔 曼 , 布 兰
登 ·C. 惠 勒 , 迪 特 马 尔 · 青 纳 合 著
In this work aggression and conflict in man and
other primates are interpreted in the light of evolutionary
biology and game theory models. Unitl now
interdisciplinary collaboration between the humanities
and the natural sciences has been rare and
hampered by different methodologies and terminology.
Nevertheless, such cooperation is essential
for elucidating the causes and consequences of
aggression in humans and in explaining what shape
aggression takes in particular situations. The aim of
this volume is to present empirical and theoretical
studies from biologists and social scientists to create
an interdisciplinary framework for understanding
aggression.
Hans-Henning Kortüm and Jürgen Heinze,
University of Regensburg, Germany.
LanguageEnglish
202 pp., 30 fig.
Hc.RRP € 89.95 /*US$ 126.00
ISBN 978-3-11-029133-9
46 www.degruyter.com

Naturwissenschaften — Natural Sciences
Marco Masseti
马 可 · 马 赛 蒂
Atlas of
terrestrial
mammals of the
Ionian and Aegean
islands
爱 奥 尼 亚 海 和 爱 琴 海 岛 屿 上
的 陆 地 哺 乳 动 物 分 布 图 册
The atlas presents the current state of knowledge of
the past and present distribution of the non-flying
terrestrial mammals of the Ionian and Aegean
islands. It provides a distribution map for each
species with extensive references and a description
of all the mammalian taxa. The book also focuses
on the important role of human beings in the
redefinition of the insular ecological equilibrium, as
well as on the environmental impact of biological
invasions. The study of this fauna can provide an
opportunity for testing a range of different evolutionary
theories.
Marco Masseti, University of Florence, Italy.
LanguageEnglish
318 pp., 167 fig.
Hc.RRP € 149.95 /*US$ 210.00
ISBN 978-3-11-025457-0
Michele Aresta, Angela Dibenedetto,
Franck Dumeignil (Eds.)
米 歇 尔 · 阿 里 斯 塔 , 安 吉 拉 ·
迪 贝 内 德 托 , 弗 兰 克 · 杜 麦 格 尼 尔
( 主 编 )
Biorefinery
生 物 炼 制
From Biomass to Chemicals and Fuels
从 生 物 量 到 化 学 物 质 和 燃 料
This book provides an introduction to the basic
science and technologies for the conversion of
biomass (terrestrial and aquatic) into chemicals
and fuels, as well as an overview of innovations
in the field. The entire value chain for converting
raw materials into platform molecules and their
transformation into final products are presented in
detail. Both cellulosic and oleaginous biomass are
considered. The book contains contributions by
both academic scientists and industrial technologists
so that each topic combines state-of-the-art
scientific knowledge with innovative technologies
relevant to chemical industries.
Michele Aresta, University of Bari, Italy; Angela
Dibendetto, University of Bari, Italy; Franck
Dumeignil, University of Lille - Nord de France,
Villeneuve d’Ascq, France.
LanguageEnglish
456 pp., 200 fig., zahlr. Abb. u. Tab.
Hc.RRP € 119.95 /*US$ 168.00
ISBN 978-3-11-026023-6
Martin Oliver Steinhauser
马 丁 · 奥 利 弗 · 施 泰 因 豪 泽
Computer
Simulation
in Physics and
Engineering
物 理 学 与 工 程 学 中 的 计 算
机 仿 真 技 术
This work is a needed reference for widely used
techniques and methods of computer simulation
in physics and other disciplines, such as materials
science. The work conveys both: the theoretical
foundations of computer simulation as well as
applications and „tricks of the trade“, that often are
scattered across various papers. Thus it will meet
a need and fill a gap for every scientist who needs
computer simulations for his/her task at hand. In
addition to being a reference, case studies and exercises
for use as course reading are included.
Martin Oliver Steinhauser, Fraunhofer-Institute
for High-Speed Dynamics, Ernst-Mach-Institute,
EMI, Freiburg, Germany.
LanguageEnglish
529 pp., 110 fig.
Hc.RRP € 129.95 /*US$ 182.00
ISBN 978-3-11-025590-4
www.degruyter.com/newsletter 47

Naturwissenschaften — Natural Sciences
Russ Hille, Susan Miller, Bruce Palfey
(Eds.)
拉 斯 · 希 勒 , 苏 珊 · 米 勒 , 布 鲁 斯 ·
帕 尔 菲 ( 主 编 )
Handbook of
Flavoproteins
黄 素 蛋 白 手 册
Volume 1 Oxidases, Dehydrogenases and
Related Systems
第 一 卷 : 氧 化 酶 , 脱 氢 酶 和 相 关 系 统
With contrib. by Donald Becker, Claudia
Binda, Eduardo Ceccarelli, Pimchai
Chaiyen, Antonio J. da Costa Filho,
Bastian Daniel, Corinna Dully, Dale
Edmondson, Paul Fitzpatrick, Giovanni
Gadda, Sandro Ghisla, Niels Henrik
Gregersen, Hisashi Hemmi, Rikke
Katrine Jentoft Olsen, Jung-Ja Kim, Peter
Macheroux, Andrea Mattevi, Milagros
Medina, Maria Cristina Nonato, Steven
Rokita, Marilyn Schuman Jorns, John
J. Tanner, Colin Thorpe, Shiao-Chun
Tu, Maria A. Vanoni, Silvia Wallner,
Thanyaporn Wongnate
The dynamic field of flavin and flavoprotein
biochemistry has seen rapid advancement in
recent years. This first book of the two volume
set provides an overview of all aspects focussing
on oxidases, dehydrogenases and related systems.
Discussed are recent developments in this field
including those of large membrane-integral electron
transfer complexes. It is an essential reference
for all researchers in biochemistry, chemistry,
photochemistry and photophysics working on
flavoenzymes.
Russ Hille, University of California, Riverside,
CA, USA; Susan Miller, University of California,
San Francisco, CA, USA; Bruce Palfey, University
of Michigan, Ann Arbor, MI, USA.
LanguageEnglish
372 pp., 150 fig.
Hc.RRP € 149.95 /*US$ 210.00
ISBN 978-3-11-026842-3
Russ Hille, Susan Miller, Bruce Palfey
(Eds.)
拉 斯 · 希 勒 , 苏 珊 · 米 勒 , 布 鲁 斯 ·
帕 尔 菲 ( 主 编 )
Handbook of
Flavoproteins
黄 素 蛋 白 手 册
Volume 2 Complex Flavoproteins,
Dehydrogenases and Physical Methods
第 二 卷 : 复 合 黄 素 蛋 白 , 脱 氢 酶 与 物 理 方 法
With contrib. by Csaba Bajzath, David
Ballou, Elisa Bombarda, Gary Cecchini,
Veronica I. Dumit, Bryan T. Eger, Holly
R. Ellis, Carlos Gomez-Moreno, Hiroshi
Ishikita, Jung-Ja Kim, Goutham Kodali,
Anabel Lostao, Takeshi Nishino, Emil F.
Pai, Bernd Paulus, Reeder M. Robinson,
Erik Schleicher, Anna Shen, Pablo Sobrado,
Robert J. Stanley, Jon Stewart, Matthias
Ullmann, Willem van Berkel, Adam Z.
Walton, Stefan Weber, Chuanwu Xia,
Jingyuan Xiong, Dongping Zhong
The dynamic field of flavin and flavoprotein
biochemistry has seen rapid advancement in recent
years. This second book of the two volume set is
focussing on complex flavoproteins and physical
methods. It gives important new insights into the
reaction mechanisms of flavin-containing enzymes
and the role of flavoproteins in cell signalling pathways,
and is an essential reference for all researchers
in biochemistry, chemistry, photochemistry and
photophysics working on flavoenzymes.
Russ Hille, University of California, Riverside,
CA, USA; Susan Miller, University of California,
San Francisco, CA, USA; Bruce Palfey, University
of Michigan, Ann Arbor, MI, USA.
LanguageEnglish
Approx. 510 pp., 150 fig.
Hc.RRP € 149.95 /*US$ 210.00
ISBN 978-3-11-029828-4
Alain Dufresne
阿 兰 · 杜 弗 雷 纳
Nanocellulose
纳 米 纤 维 素
From Nature to High Performance Tailored
Materials
从 自 然 到 高 性 能 定 制 材 料
This specialist monograph provides an overview of
the recent research on the fundamental and applied
properties of nanoparticles extracted from cellulose,
the most abundant polymer on the planet and an
essential renewable resource. The author pioneered
the use of cellulose nanoparticles (cellulose nanocrystals
or whiskers and cellulose microfibrils) in
nanocomposite applications. The book combines
a general introduction to cellulose and basic
techniques with more advanced chapters on specific
properties and applications of nanocellulose.
Alain Dufresne, Grenoble Institute of Technology,
Saint Martin d’Hères, France.
LanguageEnglish
475 pp., 136 fig.
Hc.RRP € 139.95 /*US$ 196.00
ISBN 978-3-11-025456-3
48 www.degruyter.com

Naturwissenschaften — Natural Sciences
Erik M. Galimov, Anton M. Krivtsov
埃 里 克 ·M.· 加 里 莫 夫 , 安 东 ·M.·
克 里 夫 佐 夫
Origin of the Moon.
New Concept
月 球 的 起 源 . 新 概 念
Geochemistry and Dynamics
地 球 化 学 与 动 力 学
The origin of the Moon remains an unsolved
problem of the planetary science. Researchers
engaged in celestial dynamics, geophysics, and
geochemistry are still discussing various models of
creation of our closest cosmic neighbour. The most
popular scenario, the impact hypothesis involving
a collision early in the Earth‘s history, has been
substantially challenged by the new data. The birth
and development of a planet-moon system always
play a role in the formation of an entire planetary
system around our Sun or around another star. This
way, the story of our Moon acquires broader ramifications
for one of the hottest topics of the modern
scholarship. All this has motivated the authors of
this book to present and compare the currently discussed
theories, and to analyze their advantages and
shortcomings in explaining the experimental data.
Professor Erik M. Galimov, Vernadsky Institute
of Geochemistry and Analytical Chemistry, Russia;
Professor Anton M. Krivtsov, St. Petersburg State
Polytechnical University, Russia.
LanguageEnglish
179 pp., 71 fig.
Hc.RRP € 99.95 /*US$ 140.00
ISBN 978-3-11-028628-1
MaSSanalyse
容 量 分 析
Theorie und Praxis der Titrationen
mit chemischen und physikalischen
Indikationen
物 理 与 化 学 指 示 剂 滴 定 法 的 理 论 与 实 践
Bearb. v./Rev by Gerhard Schulze, Jürgen
Simon, Ralf Martens-Menzel
由 冯 格 哈 德 · 舒 尔 茨 , 于 尔 根 · 西 蒙 ,
拉 尔 夫 · 马 腾 斯 - 门 泽 尔 编 撰
Begr. v./Founded by Gerhart Jander,
Karl-Friedrich Jahr
由 格 哈 特 · 扬 德 , 卡 尔 - 弗 里 德 里 希 ·
雅 尔 创 办
Dieses Standardwerk der analytischen Chemie
behandelt die Grundlagen der Maßanalyse - sowohl
die Theorie als auch wichtige Apparate und praktische
Anwendungen. Alle Titrationsarten werden
behandelt. Das Buch enthält zusätzlich eine Einführung
in die instrumentelle Maßanalyse. Die 18.
Auflage der Maßanalyse bietet eine konsequente
Aktualisierung der technischen Daten und gesetzlichen
Normen und wird durch Analysenverfahren
der pharmazeutischen und der Umweltanalytik ergänzt.
Ein unverzichtbares Buch für das Praktikum
in quantitativer anorganischer Analyse.
This standard work on analytical chemistry deals
with the fundamentals of volumetric analysis. It
covers all areas from theory and important apparatus
to practical laboratory applications. An essential
book for the internship in quantitative inorganic
analysis.
Ralf Martens-Menzel, Beuth Hochschule für
Technik Berlin; Jürgen Simon, Freie Universität
Berlin; Gerhard Schulze, Freie Universität Berlin
(em.).
Sprache/LanguageDeutsch/German
Wieland Alexander Worthoff, Hans Georg
Krojanski, Dieter Suter
维 兰 德 · 亚 历 山 大 · 沃 特 霍 夫 , 汉 斯 ·
格 奥 尔 格 · 科 洛 扬 斯 基 , 迪 特 尔 · 苏 特
Medizinphysik
in Übungen und
Beispielen
医 学 物 理 练 习 与 实 例
Das Lehrbuch Medizinphysik ist für Bachelor- und
Masterstudenten geeignet und hebt sich besonders
durch zahlreiche Übungsbeispiele von anderen
Werken ab. Durch die rasanten technischen Entwicklungen
im Bereich der medizinischen Physik
werden Spezialisten benötigt, die neben einer
physikalischen Grundausbildung auf medizinische
Anwendungen spezialisiert sind. Dieses Buch setzt
einen Schwerpunkt auf die Physik des Körpers
sowie auf diagnostische und therapeutische
Methoden.
A comprehensive collection of exercises in medical
physics with numerous illustrations – ideally suited
for teaching and learning. Introductory sections
summarize contents and learning targets of each
chapter.
Dieter Suter und Wieland Worthoff,Technische
Universität Dortmund; Hans Georg Krojanski,
RRZN - Regionales Rechenzentrum für Niedersachsen,
Leibniz Universität Hannover.
Sprache/LanguageDeutsch/German
De Gruyter Studium
233 S./pp., 50 Abb./fig.
Br./Pb.Ladenpreis/List price € 39,95/
RRP *US$ 56.00
ISBN 978-3-11-026609-2
De Gruyter Studium
18. Aufl.
383 S./pp., 96 Abb./fig.
Br./Pb.Ladenpreis/List price € 26,95/
RRP *US$ 38.00
ISBN 978-3-11-024898-2
www.degruyter.com/newsletter 49

Mathematik, Physik — Mathematics, Physic
Oleg K. Sheinman
欧 勒 克 ·K.· 沙 因 曼
Current Algebras
on Riemann
Surfaces
黎 曼 曲 面 的 电 流 代 数
New Results and Applications
最 新 成 果 与 应 用
This book is an introduction into a new and fast developing
field on the crossroads of infinite-dimensional
Lie algebra theory, conformal field theory,
and the theory of integrable systems. For beginners,
it provides a short way to join in the investigations
in these fields. For experts, it sums up the recent
advances in the theory of almost graded infinite-dimensional
Lie algebras and their applications. The
majority of results is presented for the first time in
the form of a monograph.
Oleg K. Sheinman, Steklov Mathematical Institute,
Russian Academy of Sciences, Moscow, Russia;
Independent University of Moscow, Russia.
LanguageEnglish
De Gruyter Expositions in Mathematics 58
163 pp., 6 fig.
Hc.RRP € 89.95 /*US$ 126.00
ISBN 978-3-11-026396-1
Thomas Bedürftig, Roman Murawski
托 马 斯 · 勃 多 夫 蒂 希 , 罗 曼 ·
姆 拉 弗 斯 基
Philosophie der
Mathematik
数 学 哲 学
Dieses Werk gibt eine Einführung in philosophische
Probleme und Hintergründe des mathematischen
Denkens und Sprechens, Lehrens
und Lernens. Ausgangspunkt und immer wieder
Bezugspunkt sind die reellen Zahlen. In pointierter
Weise werden mathematische und philosophische
Probleme und Fragen vermerkt, die sich auf dem
Weg zu ihnen stellen. Ein umfangreicher Abriss von
Auffassungen aus der Geschichte der Mathematik
und Philosophie bis hin zu aktuellen Strömungen
bildet den Hintergrund für ihre Diskussion. Kapitel
über Mengenlehre, Logik und Axiomatik, über
ungelöste und unlösbare Probleme und fundamentale
Ergebnisse schließen sich an. Ein Rückblick
schließt den Text ab.
This elementary introduction to philosophical
problems and issues in mathematical thought,
speech, teaching, and learning is now available in a
revised and expanded second edition. It is designed
for teachers and students of mathematics and philosophy
alike. The work provides an overview and
engages in an in-depth discussion of viewpoints
held throughout the history of mathematics and
philosophy up to the present day.
Th. Bedürftig, Universität Hannover, Deutschland;
R. Murawski, AMU, Posen, Polen.
Sprache/LanguageDeutsch/German
2. erw. Aufl.
410 S./pp., 22 Abb./fig.
Geb./Hc.Ladenpreis/List price € 79,95/
RRP *US$ 112.00
ISBN 978-3-11-026291-9
Hans-Jürgen Reinhardt
汉 斯 - 于 尔 根 · 莱 茵 哈 特
Numerik
gewöhnlicher
Differentialgleichungen
常 微 分 方 程 的 数 值 解
Anfangs- und Randwertprobleme
初 始 和 边 值 问 题
Dieses Lehrbuch, jetzt in seiner zweiten überarbeiteten
und erweiterten Auflage vorliegend, liefert
eine elementare und leicht verständliche Einführung
in die grundlegenden numerischen Verfahren
zur Lösung von Anfangs- und Randwertaufgaben
für gewöhnliche Differentialgleichungen. Der
Text wird durch Modellbeispiele und zahlreiche
theoretische und numerische Übungsaufgaben mit
Lösungshinweisen ergänzt. Ein kurzer Abschnitt
liefert die notwendigen Grundlagen zur Theorie der
gewöhnlichen Differentialgleichungen.
This textbook, now appearing in a second revised
and expanded edition, provides an elementary
and easily understandable introduction to basic
numerical techniques for solving initial value and
boundary value problems from ordinary differential
equations.
Hans-Jürgen Reinhardt, Universität Siegen.
Sprache/LanguageDeutsch/German
De Gruyter Studium
2. überarbeitete Aufl.
308 S./pp., 44 Abb./fig.
Br./Pb.Ladenpreis/List price € 39,95/
RRP *US$ 56.00
ISBN 978-3-11-028045-6
50 www.degruyter.com

Rechtswissenschaften — Law
Hans-Otto Georgii
汉 斯 - 奥 托 · 格 奥 尔 基
Stochastics
随 机 指 标
Introduction to Probability and Statistics
概 率 论 与 数 理 统 计 入 门 指 导
This second revised and extended edition presents
the fundamental ideas and results of both, probability
theory and statistics, and comprises the
material of a one-year course. It is addressed to
students with an interest in the mathematical side
of stochastics. Stochastic concepts, models and
methods are motivated by examples and developed
and analysed systematically. Some measure theory
is included, but this is done at an elementary level
that is in accordance with the introductory character
of the book. A large number of problems offer applications
and supplements to the text.
Hans-Otto Georgii, Ludwig-Maximilians-Universität
Munich, Germany.
LanguageEnglish
De Gruyter Textbook
2nd rev. and ext. ed.
416 pp., 77 fig.
Pb.RRP € 39.95 /*US$ 49.00
ISBN 978-3-11-029254-1
J. von Staudingers
Kommentar zum
Bürgerlichen
Gesetzbuch mit
Einführungsgesetz
und Nebengesetzen
J.· 冯 · 施 陶 丁 格 对 民 法 典
( 含 施 行 法 及 附 则 ) 的 注 解
Begr. v./Founded by J. von Staudinger
由 J.· 冯 · 施 陶 丁 格 创 办
EGBGB/IPR:
Einführungsgesetz
zum Bürgerlichen
Gesetzbuche/IPR
EGBGB/IPR: 德 国 民 法 典
施 行 法 / 知 识 产 权 法
Alle Bände des EGBGB/IPR können auch
im Teilabonnenment bezogen werden. Es
gilt der ermäßigte Teilabonnementpreis
德 国 民 法 典 施 行 法 / 知 识 产 权 法 全 卷 也 可 以 在 分
订 购 处 订 购 。 分 订 购 处 的 价 格 更 优 惠 。
Internationales
Privatrecht
国 际 私 法
Einleitung zum IPR
知 识 产 权 法 入 门
Bearb. v./Rev by Gudrun Sturm, Fritz Sturm
由 古 德 伦 · 施 图 尔 姆 , 弗 里 茨 ·
施 图 尔 姆 编 撰
Entwicklungen auf, die gegenwärtig die Thematik
des Kollisionsrechts auch in anderen Rechtskreisen
beherrschen. Für die Neuauflage 2012 wurde der
Band geteilt. Neben der „Einl zum IPR“ erscheint
in Kürze der Folgeband mit den Kommentierungen
zu den Art.3-6 EGBGB.
This new 2012 edition not only provides information
about the current status and development of
German private law. The strength of this volume is
that, in addition, it goes far beyond the boundaries
of Europe to offer a perspective on international
legal systems. The book’s introduction to private
international law includes legal sources from the
major nations of the world. It also presents methods
and models, trends and reforms, and indicates the
developments that currently dominate conflict-oflaw
rules in other legal regimes.
Gudrun Sturm, Assessorin, Wis. Mit.; Fritz
Sturm, Universität Lausanne
Sprache/LanguageDeutsch/German
Neubearb.
418 S./pp.
Geb./Hc.Ladenpreis/List price € 129,95/
RRP *US$ 182.00
VollaboPreis/Full subscription price
€ 109,95 /*US$ 154.00
TeilaboPreis/Partial subscription price
€ 119,95 /*US$ 168.00
ISBN 978-3-8059-1100-9
Die Neubearbeitung 2012 informiert nicht nur
über den aktuellen Stand und die Entwicklung des
deutschen Rechts, sondern öffnet, was die Stärke
des Bandes ausmacht, weit über die Grenzen
Europas hinaus den Blick auf fremde Rechtsordnungen.
Die Einleitung zum IPR, in der sowohl
die Rechtsquellen der wichtigsten Staaten der Welt
genannt als auch Methoden und Modelle, Tendenzen
und Reformen beschrieben werden, zeigt die
www.degruyter.com/newsletter 51

Rechtswissenschaften — Law
Wolf-Georg Schärf
沃 尔 夫 - 格 奥 尔 格 · 沙 尔 夫
Europäisches
Atomrecht
欧 洲 原 子 能 法
Recht der Nuklearenergie
原 子 能 法
Die Neuauflage schließt die Lücke über das Europäische
Nuklearrecht, das immer wichtiger wird.
Sie enthält die Darstellung des Euratom-Vertrages
mit allen Verordnungen, Richtlinien, Entscheidungen
der Kommission und des Europäischen
Gerichtshofs. Nach dem Unfall in Fukushima als
auch durch die noch immer bestehende nukleare
Renaissance besteht ein nachhaltiger Bedarf an
Information über das internationale sowie das
europäische Nuklearrecht.
This new edition will be of special value in providing
timely information about European atomic
energy law. The heart of the compendium is a thorough
presentation of the Euratom Treaty, including
all of its component regulations, directives, and
relevant decisions by the European Commission
and European Court of Justice. There is an ongoing
need for information about international as well as
European atomic energy law.
Wolf-Georg Schärf, Wien, Österreich.
Sprache/LanguageDeutsch/German
De Gruyter Handbuch
2. neu bearb. und erw. Aufl.
584 S./pp.
Geb./Hc.Ladenpreis/List price € 159,95/
RRP *US$ 224.00
ISBN 978-3-11-029239-8
Ulrich Becker, Markus Roth (Hrsg./Eds.)
乌 尔 里 希 · 贝 克 尔 , 马 库 斯 · 罗 特
( 主 编 )
Recht der Älteren
老 年 法
Eine umfassende Bestandsaufnahme des Rechts
in der alternden Gesellschaft vergleichbar dem
„Elder Law“ in den USA fehlte in der deutschen
Rechtswissenschaft bislang. Angesichts der
gesellschaftlichen Herausforderungen durch die demographischen
Alterung war es daher höchste Zeit,
ein deutsches „Recht der Älteren“ zusammenzutragen
– eine Sammlung und Analyse der rechtlichen
Regelungen, die auf besondere Bedarfe älterer
Menschen reagieren. Die hochkarätige Riege von
renommierten Experten beleuchtet alle relevanten
Grund- und Einzelfragen und legt Strukturen,
Streitfragen und eigene, innovative Lösungsvorschläge
nachvollziehbar dar.
Unlike the USA with its „elder law“, German jurisprudence
has previously lacked a comprehensive
survey of laws related to the aging of society. Given
the social challenges related to the demographic
aging, there was a clear need for a German „elder
law“ – a collection and analysis of legal provisions
that respond specifically to the needs of elderly
individuals. A team of renowned experts provides
extensive insights about all relevant questions in
this area of law and offers an understandable presentation
of legal structures and areas of contention
along with innovative approaches.
Ulrich Becker, Max-Planck-Institut für Sozialrecht
und Sozialpolitik, München; Markus Roth,
Universität Marburg.
Sprache/LanguageDeutsch/German
De Gruyter Handbuch
530 S./pp.
Geb./Hc.Ladenpreis/List price € 89,95/
RRP *US$ 126.00
ISBN 978-3-11-024830-2
Alfred Keukenschrijver (Hrsg./Ed.)
阿 尔 弗 雷 德 · 科 奥 肯 史 里 弗 尔 ( 主 编 )
Patentgesetz
专 利 法
Unter Berücksichtigung des Europäischen
Patentübereinkommens und des
Patentzusammenarbeitsvertrags.
Mit Patentkostengesetz,
Gebrauchsmustergesetz und Gesetz
über den Schutz der Topographien von
Halbleitererzeugnissen
遵 守 “ 欧 洲 专 利 公 约 ” 和 “ 专 利 合 作 条 约 ”;
包 含 专 利 费 用 法 , 专 利 实 用 新 型 法 以 及 半 导 体
产 品 拓 扑 图 保 护 法 。
Bearb. v./Rev by Thomas Baumgärtner,
Claus-Peter Brandt, Rainer Engels, et al.
Begr. v./Founded by Rudolf Busse
Leseprobe öffnen Das renommierte Standardwerk
bietet mit der Kommentierung des Patentgesetzes,
des Patentgebührengesetzes, des Gebrauchsmustergesetzes,
des Halbleiterschutzgesetzes, des Arbeitnehmererfindungsgesetzes
sowie des Gesetzes
über Internationale Patentübereinkommen eine
aktuelle und umfassende Darstellung des gesamten
Patentrechts.
Open publication This renowned standard reference
work contains the most comprehensive presentation
of the entire relevant German patent law
with a commentary covering patent law, patent
royalty law, patented design law, the semiconductor
protection law, the employee invention law and the
international patent agreement law.
Thomas Baumgärtner, Bundespatentgericht,
München; Alfred Keukenschrijver, Bundesgerichtshof,
Karlsruhe et al.
Sprache/LanguageDeutsch/German
De Gruyter Kommentar
7. vollst. überarb. und erw. Aufl.
2600 S./pp.
Geb./Hc.Ladenpreis/List price € 179,95/
RRP *US$ 252.00
ISBN 978-3-89949-226-2
52 www.degruyter.com

Rechtswissenschaften — Law
Jörg Binding
约 尔 克 · 贝 丁
Das Gesetz
der VR China
über die
deliktische
Haftung
中 国 侵 权 责 任 法
Zum 1.7.2010 ist das Gesetz der VR China über
die deliktische Haftung in Kraft getreten. Es bildet
einen weiteren Meilenstein auf dem Weg Chinas
zu einem einheitlichen Zivilgesetzbuch. Es bringt
eine strukturelle Neuausrichtung und Erweiterung
des Individualrechtsschutzes. Das Gesetz schließt
wichtige Bereiche des stark fragmentierten gesetzlichen
Haftungsrechts, wie beispielsweise die Produkthaftung,
die Straßenverkehrshaftung oder die
Umwelthaftung ein. Das vorliegende Werk erläutert
die chinesische Literatur anhand von Beispielen
aus der Praxis und bezieht die Rechtsprechung der
Volksgerichte mit ein.
This work provides a comprehensive analysis of
the Tort Law of the People`s Republic of China.
It examines the status quo of the discourse in the
literature and provides specific illustrations of how
general Tort principles such as causation, negligence
and damages are applied in Chinese courts.
Since the availability of Chinese case law is limited
and many opinions lack reasoning, the volume
analyses representative cases to provide a basic
understanding of how Tort Law functions within
the Chinese legal system.
Jörg Binding, GIZ China.
Sprache/LanguageDeutsch/German
Schriften zum chinesischen Recht 6
164 S./pp.
Geb./Hc.Ladenpreis/List price € 99,95/
RRP *US$ 140.00
ISBN 978-3-11-028803-2
Teuk Rok Kang
托 克 · 洛 克 · 康
Reform des
europäischen
Finanzaufsichtssystems
als
Vorbild für
Ostasien
欧 洲 金 融 监 管 体 系 改 革 — 东
亚 的 典 范
Die Grundfrage der vorliegenden Arbeit lautet, welche
Rolle die Entscheidungsträger der Finanzaufsicht
zukünftig spielen sollen, um eine solche Krise
wie die aktuelle Finanzkrise zu vermeiden und - für
den Fall, dass ihre Verhinderung scheitert - ihre
Auswirkungen zu verringern. Vor diesem Hintergrund
geht es hier um die Rolle einer supranationalen
Finanzaufsicht in einem regional integrierten
Finanzsystem.
This work seeks to describe the role that actors in
charge of financial system oversight should play in
the future to prevent a crisis similar to the current
financial crisis and – should prevention fail – to
mitigate its effects. Against this backdrop, the work
examines the role of supranational financial supervision
as part of a regionally integrated financial
system.
Teuk Rok Kang, The Bank of Korea, Seoul, South
Korea.
Sprache/LanguageDeutsch/German
Schriften zum Europäischen und Internationalen
Privat-, Bank- und Wirtschaftsrecht 43
453 S./pp.
Geb./Hc.Ladenpreis/List price € 99,95/
RRP *US$ 140.00
ISBN 978-3-11-028813-1
Sophie Engelhardt
苏 菲 · 恩 格 尔 哈 特
Nachrichtenlose
Kulturgüter
杳 无 音 信 的 文 化 遗 产
Weltweit befinden sich Kulturgüter in staatlichem
Besitz und werden aufbewahrt, ohne dass sich
ein Eigentümer ermitteln lässt. Auch in Deutschland
führen die verschiedensten Umstände zu der
Situation, dass Kulturgüter, deren Provenienz nicht
geklärt werden kann, in staatliche Obhut gelangen.
Die vorliegende Arbeit widmet sich der Untersuchung
rechtlicher Probleme im Umgang mit diesen,
so genannten nachrichtenlosen Kulturgütern. Die
Untersuchung ist bezogen auf bewegliche Kulturgüter
in staatlicher Aufbewahrung in Deutschland.
Throughout the world, there are cultural assets held
in government ownership and storage for which no
owner has been determined. In Germany, as elsewhere,
various circumstances can lead to a situation
where cultural assets whose provenance cannot
be determined end up in government custody. The
present work is devoted to the examination of legal
problems related to these so-called “dormant”
cultural assets. The study specifically addresses
transportable cultural assets held in government
custody in Germany.
Sophie Engelhardt, Freie Universität Berlin.
Sprache/LanguageDeutsch/German
Schriften zum Kulturgüterschutz / Cultural Property
Studies
Ca./Approx. 336 S./pp.
Geb./Hc.Ladenpreis/List price € 99,95/
RRP *US$ 140.00
ISBN 978-3-11-028798-1
www.degruyter.com/newsletter 53

Rechtswissenschaften — Law
Hans-Jürgen Papier
Das Parteivermögen
in der ehemaligen DDR
– Aktuelle Rechtsfragen der Feststellung,
Sicherung und Verwendung –
Walter de Gruyter ·Berlin ·New York
Hans-Jürgen Papier
汉 斯 · 于 尔 根 帕 比 尔
Das
Parteivermögen
in der ehemaligen
DDR
前 德 意 志 民 主 共 和 国 党 产
Aktuelle Rechtsfragen der Feststellung,
Sicherung und Verwendung. Erweiterte
Fassung eines Vortrags gehalten vor der
Juristischen Gesellschaft zu Berlin am 25.
März 1992
关 于 党 产 确 定 , 保 护 以 及 使 用 的 当 前 法 律 问
题 。1992 年 3 月 25 日 柏 林 律 师 会 议 前 一 个 讲 座
的 延 伸 意 义 。
Sprache/LanguageDeutsch/German
Schriftenreihe der Juristischen Gesellschaft zu
Berlin 126
30 S./pp.
Geb./Hc.Ladenpreis/List price € 94,95/
RRP *US$ 133.00
ISBN 978-3-11-013741-5
Keiichi Yamanaka
山 内 圭 一
Geschichte
und Gegenwart
der japanischen
Strafrechtswissenschaft
日 本 刑 法 学 的 历 史 和 今 天
Die Sammlung enthält Beiträge zur Geschichte der
japanischen Strafrechtswissenschaft, zur aktuellen
Dogmatik des japanischen Strafrechts und zur Kriminalitätsentwicklung
in Japan; sie sind aber auch
für die hiesige Strafrechtswissenschaft relevant, mit
der Keiichi Yamanaka in regem Kontakt steht. Die
insgesamt 23 Aufsätze sind fast alle aus Vorträgen
hervorgegangen, die Keiichi Yamanaka in Europa,
vor allem in Deutschland, gehalten hat.
This volume contains essays by Keiichi Yamanaka
on the history of penology in Japan and the current
legal doctrines of Japanese criminal law.
The themes of these essays also relate to Japan‘s
modern penology, which Yamanaka has studied
extensively. The 23 essays are based on lectures
that Yamanaka held in Europe, many of which took
place in Germany.
Keiichi Yamanaka, Law School of Kansai-University,
Osaka, Japan.
Ernst Karner, Ken Oliphant (Eds.)
恩 斯 特 · 卡 尔 纳 , 肯 · 奥 利 芬 特
( 主 编 )
Loss of
Housekeeping
Capacity
家 政 能 力 的 缺 失
Compensation for loss of housekeeping capacity is
one of the main heads of damages awarded for personal
injury, and therefore of great practical importance
to both accident victims and liability insurers.
But it has received little scholarly attention from a
comparative perspective. This study examines national
approaches to the award of such damages and
draws comparative conclusions, addressing both
the concepts employed in different national systems
and, through practical case studies, the quantum of
compensation in individual cases.
Ernst Karner, Institut für Europäisches Schadenersatzrecht,
Wien; Ken Oliphant, Institut für
Europäisches Schadenersatzrecht, Wien.
LanguageEnglish
Tort and Insurance Law 28
355 pp.
Hc.RRP € 99.95 /*US$ 140.00
ISBN 978-3-89949-813-4
Sprache/LanguageDeutsch/German
Strafrechtswissenschaft und Strafrechtspolitik 26
444 S./pp., 21 Abb./fig.
Geb./Hc.Ladenpreis/List price € 99,95/
RRP *US$ 140.00
ISBN 978-3-11-029872-7
54 www.degruyter.com

Rechtswissenschaften — Law
Bernhard A. Koch (Ed.)
贝 恩 哈 德 ·A· 科 赫 ( 主 编 )
Medical Liability
in Europe
欧 洲 的 医 疗 责 任
A Comparison of Selected Jurisdictions
选 定 司 法 辖 区 的 比 较
Ten years after the first ECTIL project in this field,
liability for medical malpractice is still a hot topic
throughout Europe and it continues to expand and
develop. This study compares thirteen European jurisdictions
on the basis of country reports authored
by renowned experts from each legal system. In
addition to providing a theoretical survey of key issues,
contributors analyzed six hypotheticals based
on actual cases, thereby also providing practical
guidance on major aspects of liability claims.
Bernhard A. Koch, Professor of Civil Law,
University of Innsbruck, Austria; Ken Oliphant,
Professor, Institute for European Tort Law of the
Austrian Academy of Sciences, Vienna, Austria.
LanguageEnglish
Tort and Insurance Law 29
745 pp.
Hc.RRP € 169.95 /*US$ 238.00
ISBN 978-3-11-026010-6
Attila Fenyves, Ernst Karner, Helmut
Koziol, Elisabeth Steiner (Eds.)
阿 提 拉 · 费 尼 维 斯 , 恩 斯 特 · 卡 尔 纳 ,
赫 尔 穆 特 · 柯 焦 乌 , 伊 丽 莎 白 · 施 泰 特
( 主 编 )
Tort Law in the
Jurisprudence
of the European
Court of Human
Rights
欧 洲 人 权 法 院 法 理 学 中 的
侵 权 行 为 法
The goal of this study is to provide a general overview
and thorough analysis of how the European
Court of Human Rights (ECtHR) deals with tort
law issues such as damage, causation, wrongfulness,
fault and compensation - namely when applying
Art. 41 of the European Convention on Human
Rights (ECHR). Methodological approaches to the
tort law of the ECHR as well as the perspectives of
human rights and tort law and public international
law are also addressed.
Attila Fenyves, Professor of Civil Law, University
of Vienna; Ernst Karner, Professor of Civil Law,
University of Vienna; Helmut Koziol, Managing
Director of theEuropean Centre of Tort and Insurance
Law, Vienna; Elisabeth Steiner, Judge of the
European Court of Human Rights in Strasbourg.
Ken Oliphant, Gerhard Wagner (Eds.)
肯 · 奥 利 芬 特 , 格 哈 德 · 瓦 格 纳
( 主 编 )
Employers‘ Liability
and Workers‘
Compensation
雇 主 责 任 及 员 工 赔 偿
The study will consist of reports from different
countries and will focus on the compensation of
occupational diseases and accidents. Issues like discrimination,
moral or sexual harassment and other
damages claims of employees will be dealt with
in the reports for some countries. Major aspects of
the reports will be a description of different existing
compensation schemes, interactions between
Employers‘ Liability and Workers‘ Compensation,
a comparison of both systems and their respective
efficiency.
Ken Oliphant, Institute for European Tort Law,
Vienna, Austria; Gerhard Wagner, University of
Chicago, Chicago, USA.
LanguageEnglish
Tort and Insurance Law 31
660 pp.
Hc.RRP € 159.95 /*US$ 224.00
ISBN 978-3-11-026996-3
LanguageEnglish
Tort and Insurance Law 30
930 pp.
Hc.RRP € 199.95 /*US$ 280.00
ISBN 978-3-11-025966-7
www.degruyter.com/newsletter 55

Rechtswissenschaften — Law
Ken Oliphant, Richard W. Wright (Eds.)
肯 · 奥 利 芬 特 , 理 查 德 ·W· 莱 特
( 主 编 )
Medical
Malpractice and
Compensation in
Global Perspective
全 球 视 野 下 的 医 疗 事 故 处
理 和 赔 偿
Medical malpractice and compensation for medical
injuries are issues which regularly create tension
and innovation in national legal systems but the
analysis of these areas is often limited to national
audiences. This study examines the issues in a
uniquely global context. Drawing from a wide
range of legal systems this study seeks to uncover
the underlying similarities and contrasts between
the many different approaches taken to the problems
of medical malpractice and compensation for
medical injuries.
Ken Oliphant, Institute for European Tort Law,
Vienna, Austria; Richard W. Wright, Chicago-
Kent College of Law, Chicago, USA.
LanguageEnglish
Tort and Insurance Law 32
Approx. 700 pp.
Hc.RRP € 179.95 /*US$ 252.00
ISBN 978-3-11-026997-0
Israel Gilead, Michael D. Green, Bernhard
A. Koch (Eds.)
以 色 列 · 吉 列 , 迈 克 尔 · 格 林 ,
贝 恩 哈 德 ·A· 科 赫 ( 主 编 )
Proportional
Liability:
Analytical and
Comparative
Perspectives
比 例 责 任 : 分 析 和 比 较 观 点
Courts have, traditionally, required the plaintiff to
prove to the requisite standard of proof that causation
exists. This monograph addresses what has, to
date, been a modest reform toward permitting recovery
based on a probability that causation exists,
discounting the damages awarded by the probability
of causation. The central purpose of our inquiry
is to employ a comparative methodology to better
understand how different legal systems respond to
causal uncertainty and to examine why, how and in
what situations rules of proportional liability can
promote the goals of tort law.
Israel Gilead, Hebrew University of Jerusalem,
Israel; Michael D. Green, Wake Forest University
School of Law, Winston-Salem, USA; Bernhard
A. Koch, Innsbruck University, Austria.
LanguageEnglish
Tort and Insurance Law 33
Approx. 500 pp.
Hc.RRP € 149.95 /*US$ 210.00
ISBN 978-3-11-028253-5
Johanna Busmann
约 翰 娜 · 布 斯 曼
Chefsache
Mandantenakquisition
主 要 任 务 : 赢 得 客 户
Erfolgreiche Akquisestrategien für
Anwälte
律 师 成 功 赢 得 客 户 的 策 略
Leseprobe öffnen Rechtsanwälte müssen vom
ersten Tag ihrer Zulassung als Unternehmer funktionieren.
Anwälte haben Akquise nicht gelernt,
obwohl sie für jeden Anwalt notwendig ist. Anwälte
erleben Akquise als zeitaufwändig und kompliziert,
als talent- und zufallsabhängig, als nervtötenden
Zwang oder als Klinkenputzerei. Eine strukturierte,
d.h. einem Unternehmensziel unterstellte Akquise
organisiert dieses Werk für Sie.
Open publication Attorneys need to function as
entrepreneurs from the day they gain admittance
to the bar. Yet lawyers do not learn about client
acquisition during their studies, even though it is an
essential part of their future career. Most attorneys
experience client acquisition as time-consuming
and complex, as contingent upon talent and chance,
as a tedious obligation, or as a form of door-to-door
salesmanship. This volume provides a structured
system for client acquisition that is subordinate to
your firm’s objectives.
Johanna Busmann, busmann-training, Hamburg.
Sprache/LanguageDeutsch/German
555 S./pp.
Geb./Hc.Ladenpreis/List price € 69,95/
RRP *US$ 98.00
ISBN 978-3-11-029362-3
56 www.degruyter.com

Rechtswissenschaften — Law
Stefan Grundmann, Karl Riesenhuber
(Hrsg./Eds.)
斯 特 凡 · 格 伦 德 曼 , 卡 尔 · 雷 森 胡 伯
( 主 编 )
Textsammlung
Europäisches
Privatrecht
欧 洲 私 法 文 集
Vertrags- und Schuldrecht, Arbeitsrecht,
Gesellschaftsrecht
合 同 法 和 债 务 法 , 劳 动 法 , 公 司 法
Diese Textsammlung enthält den gesamten Europäischen
Normenbestand in den privatrechtlichen
Kernbereichen: Vertragsrecht, Arbeitsrecht und Gesellschaftsrecht,
ergänzt um die Grundlagen und die
wichtigsten diesbezüglichen verfahrensrechtlichen
Rechtsakte. Damit eignet sich die Sammlung für
jede Diskussion und Veranstaltung zum Deutschen
und Europäischen Vertrags-, Schuld-, Arbeits-,
Gesellschafts-, aber auch Bank- und Kapitalmarktrecht,
mithin das gesamte Privatrecht, soweit es
erheblich gemeinschaftsrechtlich beeinflusst ist;
selbst für wichtige Teile des Wettbewerbsrechts
wird man fündig.
This compilation of texts on European private law
makes available to both students and practitioners
alike a comprehensive paperback edition of good
value focused on the core fields of European private
law: contract law, employment law, and corporate
law. This edition‘s special advantage is that it is
available in one volume.
Stefan Grundmann, Humboldt-Universität zu
Berlin; Karl Riesenhuber, Ruhr-Universität
Bochum.
Sprache/LanguageDeutsch/German
2. neu bearb. Aufl.
950 S./pp.
Br./Pb.Ladenpreis/List price € 29,95/
RRP *US$ 42.00
ISBN 978-3-11-026761-7
Artur-Axel Wandtke (Hrsg./Ed.)
阿 图 尔 - 阿 克 塞 尔 · 万 特 科 ( 主 编 )
Urheberrecht
著 作 权 法
Bearb. v./Rev by Claire Dietz, Michael
Kauert, Sebastian Schunke, Artur-Axel
Wandtke, Kirsten-Inger Wöhrn
由 克 莱 尔 · 迪 茨 , 迈 克 尔 · 卡 乌 尔 特 ,
塞 巴 斯 蒂 安 · 申 科 , 阿 图 尔 - 阿 克 塞 尔 ·
万 特 科 , 基 尔 斯 滕 - 因 格 尔 · 沃 尔 恩 编 撰
Das Lehrbuch bietet ein didaktisches Drei-Stufen-
Modell, um urheberrechtliche Kenntnisse zu erwerben
bzw. zu vertiefen. Auf der Basis theoretischer
sowie praktischer Fragestellungen auf dem Gebiet
des Urheberrechts werden bedeutende Entscheidungen
des BGH herangezogen, die die dogmatischen
Schwerpunkte des Falles herausarbeiten.
The textbook on copyright law offers a didactic
three-step-model to aid the acquisition and deepening
of copyright law knowledge. Significant German
Federal Court of Justice decisions are drawn
upon based on theoretical as well as practical questions
in the area of copyright law which especially
illustrate the dogmatic key aspects of the case.
Artur-Axel Wandtke, Humboldt-Universität
zu Berlin; Claire Dietz, Linklaters LLP Berlin;
Michael Kauert, Heither & von Morgen, Berlin;
Sebastian Schunke, Hochschule für Wirtschaft
und Recht Berlin; Kirsten-Inger Wöhrn, Dierks +
Bohle Rechtsanwälte Berlin.
Sprache/LanguageDeutsch/German
De Gruyter Studium
3. neu bearb. Aufl.
558 S./pp.
Br./Pb.Ladenpreis/List price € 39,95/
RRP *US$ 56.00
ISBN 978-3-11-027913-9
Dagmar Coester-Waltjen, Gerald Mäsch
达 格 玛 · 克 斯 特 尔 - 瓦 尔 特 彦 ,
杰 拉 尔 德 · 麦 什
Übungen in
Internationalem
Privatrecht
und Rechtsvergleichung
国 际 私 法 与 司 法 比 较 练 习
Die schnelle Rechtsentwicklung auf den Gebieten
des Internationalen Privat- und Verfahrensrechts
sowie die Veränderungen im Einheitsrecht und in
den nationalen Rechtsordnungen erfordern eine
ständige Aktualisierung des Wissens. Die 4. Auflage
ermöglicht eine Bearbeitung dieses Stoffes auf
dem aktuellen Stand unter Berücksichtigung der
rechtlichen und tatsächlichen Entwicklungen.
The rapid legal development in the fields of international
private law and procedural law as well as the
modifications to uniform law and in national legal
systems require a steadfast commitment to remaining
up to date on these ever-developing subjects.
The fourth edition of this work facilitates the study
of this material at the most current level, taking into
account the legal and factual developments.
Dagmar Coester-Waltjen, Universität Göttingen;
Gerald Mäsch, Universität Münster.
Sprache/LanguageDeutsch/German
De Gruyter Studium
4. neu bearb. Aufl.
428 S./pp.
Br./Pb.Ladenpreis/List price € 29,95/
RRP *US$ 42.00
ISBN 978-3-11-026449-4
www.degruyter.com/newsletter 57

Rechtswissenschaften — Law
Ken Oliphant, Barbara C. Steininger (Eds.)
肯 · 奥 利 凡 特 , 芭 芭 拉 ·C.· 施 泰 宁 格
( 主 编 )
European Tort Law
Yearbook
欧 洲 侵 权 法 年 鉴
The European Tort Law Yearbook provides a
comprehensive overview of the latest developments
in tort law in Europe. It contains reports on most
EU Member States alongside contributions from
Norway and Switzerland. An overview of developments
in the field of EU law is also provided.
LanguageEnglish
Volume 2 (2012) Subscription rates
Print
€ 179.00 / *US$ 269.00
1 issue per volume
ISSN 2190-7773
Ken Oliphant (Editor-in-Chief), Ernst
Karner, Bernhard A. Koch, Christiane
Wendehorst (Eds.)
肯 · 奥 利 凡 特 ( 总 主 编 ), 恩 斯 特 ·
卡 纳 尔 , 贝 恩 哈 德 ·A.· 科 赫 ,
克 里 斯 蒂 安 那 · 万 德 豪 斯 特 ( 主 编 )
Journal of
European Tort Law
欧 洲 侵 权 法 专 刊
The Journal of European Tort Law (JETL) is the
first law review to be dedicated to this important
and dynamic area of European private law. It aims
to contribute to the analysis and development of
tort law in Europe by the publication of scholarly
articles, comments and reviews.
LanguageEnglish
Volume 4 (2013) Subscription rates
Print
€ 228.00 /*US$ 343.00
Single Issue € 84.00 /*US$ 126.00
3 issues per volume
ISSN 1868-9612
Bernhard Fulda, Aya Soika
本 恩 哈 德 · 福 尔 达 , 阿 雅 · 索 依 卡
Max Pechstein:
The Rise and Fall
of Expressionism
马 克 思 · 佩 希 施 泰 恩 :
表 现 主 义 的 兴 衰
Max Pechstein (1881–1955) is one of the most
prominent German artists of the twentieth century,
not least because of his crucial role in the
breakthrough of German Expressionism. This long
overdue biography combines the portrayal of an
outstanding artistic personality with the story of
an individual German who struggled through the
political upheavals of his time. Pechstein‘s work is
presented in the cultural context of museum politics
and art associations, art dealers and critics, market
forces and cultural trends.
Bernhard Fulda, University of Cambridge, UK;
Aya Soika, ECLA of Bard, Liberal Arts University,
Berlin, Germany.
LanguageEnglish
Interdisciplinary German Cultural Studies 11
448 pp., 118 fig.
Hc.RRP € 99.95 /*US$ 140.00
ISBN 978-3-11-029662-4
58 www.degruyter.com

Bibliothekswissenschaften, Buch- und Verlagswesen — Library and Information Science
André Schüller-Zwierlein, Nicole Zillien
(Hrsg./Eds.)
安 德 烈 · 舒 勒 - 茨 威 尔 莱 , 尼 克 勒 ·
策 林 恩 ( 主 编 )
Informationsgerechtigkeit
信 息 公 平
Theorie und Praxis der gesellschaftlichen
Informationsversorgung
社 会 信 息 供 应 的 理 论 与 实 践
In den letzten Jahren haben sich viele Forscher und
Politiker mit der Frage befasst, wie Information
verteilt ist und wie sie verteilt werden sollte. Der
Band untersucht erstmals das Phänomen der
Informationsgerechtigkeit aus der Sicht verschiedener
Disziplinen und skizziert damit ein neues
Forschungsfeld. Behandelt werden Fragen der
Zugänglichkeit und Informationsethik, der Zugang
zu Informationen für verschiedene Bevölkerungsgruppen
sowie verschiedene Praxisgebiete im
Hinblick auf die zugrunde liegenden Ansätze zur
(gerechten) Verteilung von Information (Bibliotheken,
elektronische Medien).
In recent years many scholars and politicians have
considered the question of how information is and
should be distributed. The volume looks, for the
first time, at the phenomenon of information justice
from the perspective of various disciplines, thus
defining a new field of interdisciplinary research. It
deals with matters of accessibility and information
ethics, access to information for various elements
of the population, as well as a number of practical
areas, with regard to the fundamental approaches
to the (just) distribution of information (libraries,
electronic media).
André Schüller-Zwierlein, Universitätsbibliothek
München, Leitung der Abteilung Dezentrale Bibliotheken
Nicole Zillien, Universität Trier, Professur
für Konsum- und Kommunikationsforschung,
Akademische Rätin a.Z.
Konstanze Marx, Monika Schwarz-Friesel
(Hrsg./Eds.)
康 斯 坦 茨 · 马 克 思 , 莫 妮 卡 · 施 瓦 茨 ·
弗 里 泽 尔 ( 主 编 )
Sprache und
Kommunikation
im technischen
Zeitalter
技 术 时 代 的 语 言 与 交 流
Wieviel Internet (v)erträgt unsere
Gesellschaft?
我 们 的 社 会 能 够 承 受 多 少 互 联 网 ?
Das Internet hat nicht nur unsere sprachliche
Kommunikation maßgeblich verändert, sondern
alle Formen der Aufnahme, Weitergabe und Bewältigung
von Informationen. Die Interaktion von
technischer Entwicklung, kommunikativer Praxis
und deren soziokognitiver Dynamik ist das Thema
des Bandes. Experten aus den Bereichen Sozialpsychologie,
Kommunikationswissenschaft und
Linguistik setzen sich in ihren Beiträgen kritisch
mit diesem Phänomen im technischen Zeitalter
auseinander. Der Sammelband liefert einen wichtigen
Beitrag zum wissenschaftlichen Diskurs über
Konvergenzprozesse zwischen Technik, Kultur und
Gesellschaft am Beispiel des Internets.
The subject of this volume is the interaction
between technological development and communicative
practice, as well as its socio-cognitive
dynamics. This anthology, which contains contributions
by experts in the fields of social psychology,
communication studies, and linguistics, undertakes
a critical discussion of interaction in the age of
technology. In doing so, it makes an important
contribution to scientific discourse about processes
of convergence between technology, culture, and
society, using the example of the Internet.
Konstanze Marx und Monika Schwarz-Friesel,
Technische Universität Berlin.
Frauke Schade, Konrad Umlauf
(Hrsg./Eds.)
弗 劳 科 · 沙 德 , 康 拉 德 · 乌 姆 劳 夫
( 主 编 )
Handbuch
Bestandsmanagement
in
Öffentlichen
Bibliotheken
公 共 图 书 馆 藏 书 管 理 手 册
Redaktor/Editor Petra Hauke
In Zusammenarb. mit/In collab. with Tom
Becker
主 编 : 佩 特 拉 · 豪 克
由 汤 姆 · 贝 克 合 作 编 著
Das Handbuch bietet eine umfassende Sicht auf
das Thema Bestandsmanagement. Es beleuchtet
aktuelle Herausforderungen des Buch- und Medienmarktes,
der schnellen Entwicklung des Internets
und der zunehmenden Konkurrenz neuer Informations-
und Medienanbieter ebenso wie aktuelle
gesellschaftspolitischen Herausforderungen, die
neue Anforderungen an das Bestandsmanagement
stellen.
The Handbook offers a comprehensive view of
the subject. It illuminates current challenges in the
book and media market, the rapid development
of the internet, and the increasing competition
between new providers of information and media,
as well as current socio-political challenges which
impose new demands on collection managements.
Frauke Schade, Hochschule für Angewandte
Wissenschaften Hamburg, Department Information,
Hamburg; Konrad Umlauf, Humboldt-Universität
zu Berlin, Institut für Bibliotheks- und Informationswissenschaft,
Berlin
Sprache/LanguageDeutsch/German
Sprache/LanguageDeutsch/German
Age of Access? Grundfragen der Informationsgesellschaft
1
228 S./pp., 14 Abb./fig.
Geb./Hc.Ladenpreis/List price € 59,95/
RRP *US$ 84.00
ISBN 978-3-11-025884-4
Sprache/LanguageDeutsch/German
Age of Access? Grundfragen der Informationsgesellschaft
2
334 S./pp., 21 Abb./fig.
Geb./Hc.Ladenpreis/List price € 69,95/
RRP *US$ 98.00
ISBN 978-3-11-028216-0
Bibliotheks- und Informationspraxis 46
463 S./pp., 23 Abb./fig.
Geb./Hc.Ladenpreis/List price € 49,95/
RRP *US$ 70.00
ISBN 978-3-11-024054-2
www.degruyter.com/newsletter 59

Bibliothekswissenschaften, Buch- und Verlagswesen — Library and Information Science
Susanne Göttker, Franziska Wein
(Hrsg./Eds.)
苏 珊 娜 · 哥 特 科 尔 , 弗 兰 齐 斯 卡 · 韦 恩
( 主 编 )
Neue Formen
der Erwerbung
新 型 收 购 形 式
Das Buch gibt einen umfassenden Überblick über
alle Formen des modernen Erwerbungsmanagements
in Bibliotheken des deutschsprachigen
Raums. Ausgewiesene Spezialisten bieten in über
dreißig Beiträgen das ganze Spektrum der Erwerbung:
Nutzerbedürfnisse; Erwerbung im Bibliotheksmanagement;
Bibliotheken und der Handel;
lokale, regionale sowie überregionale Erwerbung
und Open Access. Der Band bietet Studierenden
und Berufsanfängern eine hilfreiche Orientierung
und den erfahrenen Fachleuten aktuelle Einsichten.
This volume provides a comprehensive review of
all forms of modern acquisition management in
libraries in the German speaking world. In over
thirty contributions, absolute specialists cover the
entire spectrum of acquisition: the needs of users;
acquisition in library management; libraries and the
trade; local, regional and supra-regional acquisition
and Open Access. The volume offers students
and early career professionals useful guidance, and
up-to-date views and ideas for experienced professionals.
Susanne Göttker, Universitäts- und Landesbibliothek
Düsseldorf und Franziska Wein, Universitätsund
Forschungsbibliothek Erfurt/Gotha.
Sprache/LanguageDeutsch/German
Bibliotheks- und Informationspraxis 47
Ca./Approx. 320 S./pp.
Geb./Hc.Ladenpreis/List price € 59,95/
RRP *US$ 84.00
ISBN 978-3-11-025546-1
Jens Eder, Joseph Imorde, Maike Sarah
Reinerth (Hrsg./Eds.)
延 斯 · 埃 德 尔 , 约 瑟 夫 · 伊 莫 德 , 迈
科 · 莎 拉 · 莱 纳 特 ( 主 编 )
Medialität und
Menschenbild
媒 介 与 人 类 形 象
Menschenbilder sind Formen anthropologischen
Wissens; sie sind historisch und kulturell variable
Gewebe aus Vorstellungen über menschliche
Merkmale – Körper, Psyche, Sozialität, Transzendenz,
‚die Natur‘ oder ‚das Wesen‘ des Menschen.
Die interdisziplinäre Publikation untersucht anhand
exemplarischer Fallstudien die Spezifik und den
Wandel medial vermittelter Menschenbilder und
leitet daraus Schlüsse auf das grundsätzliche Verhältnis
von Medialität und Menschenbild ab.
Ideas about human nature are forms of anthropological
knowledge; they are woven from ideas
about human characteristics that vary historically
and culturally: about the body, the psyche, the
social context, and transcendence - in other words,
about the „nature“ or „essence“ of humanity.
This interdisciplinary publication uses representative
case studies to explore the particularities and
evolution of ideas about human nature, as communicated
by the media, and to draw conclusions
about the fundamental relationship between mediality
and ideas concerning what it is to be human.
Jens Eder, Universität Mannheim;
Joseph Imorde, Universität Siegen; Maike Sarah
Reinerth, Universität Hamburg.
Sprache/LanguageDeutsch/German
Media Convergence / Medienkonvergenz 4
316 S./pp.
Geb./Hc.Ladenpreis/List price € 79,95/
RRP *US$ 112.00
ISBN 978-3-11-027596-4
Julia Bergmann, Jürgen Plieninger
朱 莉 娅 · 贝 格 曼 , 于 尔 根 · 普 林 尼 格 尔
Arbeitsorganisation
2.0
劳 动 组 织 2.0
Tools für den Arbeitsalltag in Kultur- und
Bildungseinrichtungen
文 化 与 教 育 机 构 中 的 日 常 应 用 工 具
Die Autoren geben in diesem Buch ihre Erfahrungen
und Strategien im Umgang mit Web 2.0-Werkzeugen
zur Verbesserung von Arbeitsabläufen und
Zusammenarbeit an Sie weiter. Es wird jeweils von
den Problemen und Erfordernissen der Arbeitsorganisation
ausgegangen und dafür leicht anwendbare
Lösungsstrategien geschildert, für die dann jeweils
ein bis zwei konkrete, kostenlose Programme
vorgestellt werden. Die Themen reichen von einer
Einführung ins Web 2.0 über Monitoring, Zeitmanagement,
Verwaltung von Notizen, die Verwendung
von Clouddiensten, Mindmapping, Zusammenarbeit
mit anderen bis hin zum gemeinsamen
Bearbeiten von Textdokumenten, Tabellenkalkulationen,
Präsentationen und ggf. deren Veröffentlichung
im Netz.
This book illustrates how modern media and internet
applications facilitate collaboration on the job
and make work easier. After detailing the requirements
of work organization, the book discusses easily
implementable solution strategies and concrete
programs. Chapter topics include: an introduction
to Web 2.0, monitoring, time management, managing
notes and bibliographies, mind maps, collaboration,
and content sharing.
Julia Bergmann, Freiberufliche Trainerin für
Informationskompetenz, Bremen und Jürgen
Plieninger, Leiter der Bibliothek des Instituts für
Politikwissenschaft, Tübingen
Sprache/LanguageDeutsch/German
Praxiswissen
149 S./pp.
Br./Pb.Ladenpreis/List price € 49,95/
RRP *US$ 70.00
ISBN 978-3-11-026950-5
60 www.degruyter.com

Bibliothekswissenschaften, Buch- und Verlagswesen — Library and Information Science
Jochen Haug
约 亨 · 豪 格
Erfolgreich
recherchieren –
Anglistik und
Amerikanistik
成 功 的 调 研 — 英 国 和 美 国
语 言 文 学 研 究
Der Band Erfolgreich recherchieren – Anglistik
und Amerikanistik bietet einen umfassenden
Überblick über die Informationsressourcen zu
allen Teilgebieten der Anglistik und Amerikanistik.
Vorgestellt werden nicht nur die zentralen
Rechercheinstrumente wie Internetsuchmaschinen,
Bibliothekskataloge, Nachschlagewerke, Fachdatenbanken
und Volltextsammlungen, sondern
auch Strategien für die erfolgreiche Literatur- und
Informationsrecherche.
The volume Erfolgreich recherchieren – Anglistik
und Amerikanistik (Successful Research Strategies:
English and American Studies) provides a comprehensive
overview of information resources for
Anglistics and Americanistics. The book allows the
student to quickly learn all the relevant essentials
about library catalogs, specialized bibliographies,
internet search engines, newspaper resources, reference
works, and how to effectively use the library
– in person, digitally, and virtually.
Jochen Haug, Staatsbibliothek zu Berlin, Berlin.
Sprache/LanguageDeutsch/German
Erfolgreich recherchieren
138 S./pp.
Br./Pb.Ladenpreis/List price € 19,95/
RRP *US$ 28.00
ISBN 978-3-11-027102-7
www.degruyter.com/newsletter 61

TITELREGISTER – INDEX OF TITLES
A
A Cognitive Linguistics View of Terminology
and Specialized Language 28
Abteilung Briefe XII 20
Abteilung II: Vorlesungen 9
Achtung für das Gesetz 12
Aggression in Humans and Other Primates 46
Analytische Einführung in die politische
Philosophie18
Apocalyptic Imagination in the Gospel of Mark 41
Arbeitsorganisation 2.0 6
Areal Features of the Anglophone World 35
Aristotle‘s Psychology of Signification 3
Atlas of terrestrial mammals of the Ionian and
Aegean islands 47
B
Band 1.1: Kommentar zu Nietzsches
„Die Geburt der Tragödie“ 8
Band 14/Lfg. 2: Wanderer – Wol 19
Band 4: Vorlesungen zur Hermeneutik und Kritik 9
Band 6.1: Nietzsche-Kommentar: „Der Fall Wagner“
und „Götzen-Dämmerung“ 9
Band 6.2: Nietzsche-Kommentar: „Der Antichrist“,
„Ecce homo“, „Dionysos-Dithyramben“ und
„Nietzsche contra Wagner“ 9
Band I: Dichtungen der Schuljahre 1710–1715 21
Bewusstsein, Intentionalität und mentale Repräsentation14
Beyond Deconstruction 16
Beziehung und Bruch in der Poetik
Gertrud Kolmars 21
Biorefinery47
Briefkultur25
C
Cesti42
Chefsache Mandantenakquisition 56
Cognitive Pragmatics 29
Communication on and via Technology 34
Computational Physics of Electric Discharges
in Gas Flows 46
Computer Simulation in Physics and Engineering 47
Contemporary Jewish Reality in Germany and
Its Reflection in Film 6
Crime and Punishment in the Middle Ages and
Early Modern Age 23
Cross-Disciplinary Perspectives on Lexical
Blending36
Current Algebras on Riemann Surfaces 50
D
Das Derma-Kurs-Buch 45
Das Gesetz der VR China über die
deliktische Haftung 53
Das Parteivermögen in der ehemaligen DDR 54
Der öffentliche Vater 23
Die „Geographie“ des Ptolemaios im Spiegel der
griechischen Handschriften 5
Die Entdeckung des Körpers 4
Die europäische Banise 22
Die koloniale Karibik 24
Die Postulate des empirischen
Denkens überhaupt 12
Die Revolution von 1918/19 in der deutschen
Geschichtsschreibung7
Die Sprache und das Schöne 33
Die Zukunft Israels bei Lukas 42
Direct Belief 13
Discourse and Grammar 33
E
EGBGB/IPR: Einführungsgesetz zum Bürgerlichen
Gesetzbuche/IPR51
Einführung in die Theorien von Karl Marx 19
Emotional Minds 16
Employers‘ Liability and Workers‘ Compensation 55
Endogenous Interferences in Clinical Laboratory
Tests43
Endoprothetik44
English as an Academic Lingua Franca 29
English Historical Linguistics 27
Entrenchment in Usage-Based Theories 35
Enzyklopädie des Märchens 19
Erfolgreich recherchieren - Anglistik und
Amerikanistik61
Erfolgreich recherchieren – Romanistik 39
Ethische Wirklichkeit 15
Europäisches Atomrecht 52
European Tort Law Yearbook 58
F
Französische Lexikographie 39
Fremde Welten 26
Frequency Effects in Language 28
G
Gerechtigkeit10
Germans Going Global 24
Gesamtregister20
Geschichte und Gegenwart der japanischen
Strafrechtswissenschaft54
Gesprochenes Französisch 40
Gottes Haus 7
Grammatik multimodal 30
H
Handbook of Flavoproteins 48
Handbook of Technical Communication 29
Handbuch Bestandsmanagement in Öffentlichen
Bibliotheken59
Handbuch Geschichte der Sklaverei 8
Handbuch Sterben und Menschenwürde 16
Heimat6
Heine und Byron 23
Historische Sprachwissenschaft 32
Historischer und kritischer Kommentar zu Friedrich
Nietzsches Werken 8
Homer, gedeutet durch ein großes Lexikon 2
I
Ikonische Gesten 37
In Platonis Phaedrum Scholia 3
Informationsgerechtigkeit59
Internationales Privatrecht 5
J. von Staudingers Kommentar zum Bürgerlichen
Gesetzbuch mit Einführungsgesetz und
Nebengesetzen51
Jewish Integration in the German Army
in the First World War 7
John‘s Gospel 41
Journal of European Tort Law 58
K
Knowledge, Language and Mind 14
König Ödipus 3
Konversionen in Rom in der Frühen Neuzeit 5
Kritische Gesamtausgabe 9
L
Learning Chinese 36
Liberal Neutrality 11
Linguistic Simplicity and Complexity 30
Linguistic Supertypes 31
Literaturwissenschaft26
Loss of Housekeeping Capacity 54
Lyriktheorie(n) der italienischen Renaissance 25
M
Maßanalyse49
Max Pechstein: The Rise and Fall of
Expressionism58
Medialität und Menschenbild 60
Medical Liability in Europe 55
Medical Malpractice and Compensation in Global
Perspective56
Medienwandel / Medienwechsel in der
Editionswissenschaft2
Medizinphysik in Übungen und Beispielen 49
Methods in Contemporary Linguistics 36
Modern Rhetoric in Culture, Arts, and Media 38
N
Nachrichtenlose Kulturgüter 5
Nanocellulose48
Narrative, Interrupted 26
Negative Kausalität 11
Neue Formen der Erwerbung 60
Nietzsches Befreiung der Philosophie 17
Nietzsches Philosophie des Unbewussten 13
Numerik gewöhnlicher Differentialgleichungen 50
O
Œuvres complètes 20
Omero e i suoi oratori 2
On Exit 17
Onkologie - die Tumorerkrankungen des
Menschen44
Origin of the Moon. New Concept 49
Orthographies in Early Modern Europe 38
P
Pariser Lehrjahre 8
Patentgesetz52
Persepolis5
Person10
Phases33
Philosophie der Mathematik 50
Plots of War 22
Plurality and Classifiers across Languages
in China 37
Positive Pflichten 12
Processing, Production, and Placement 34
Proportional Liability: Analytical and
Comparative Perspectives 56
Pschyrembel Gynäkologie und Geburtshilfe
3. Auflage 44
Pschyrembel Kardiologie 45
Pschyrembel Klinisches Wörterbuch 2013 45
Public Health 46
R
Rabbi - Pastor - Priest 43
Ralph Cudworth - System aus Transformation 4
(Re-)Writing the Radical 25
Recht der Älteren 52
Reform des europäischen Finanzaufsichtssystems
als Vorbild für Ostasien 5
S
Selbst philosophieren 19
Selbstachtung14
Selected Writings 27
Semantics28
Semiotics of Classical Music 32
Serie 2: Correspondance générale 20
Sign Language 30
Sign Languages in Village Communities 32
Sinnlichkeit und Verstand 15
Situation und Botschaft 43
Sprache und Kommunikation im
technischen Zeitalter 59
Sprachphilosophie40
Stochastics51
Sworn Enemies 41
T
Technische Vernunft 13
Teil 9: Correspondance générale 1813–1815 20
62 www.degruyter.com

NAMeNReGiSteR – inDex of naMeS
Textkritische Werkausgabe 21
Textsammlung Europäisches Privatrecht 57
The Amazing World of Englishes 40
The Architecture of Modern Culture 22
The English it-Cleft 35
The Expression of Information Structure 34
The Grammaticalization of ‚Give‘ + Infinitive 37
The House of Prisoners 4
The Mouton World Atlas of Variation in English 38
The Right to Privacy in the Light of
Media Convergence – 31
The Sonority Controversy 31
Thinking for a Living 17
Tort Law in the Jurisprudence of the European
Court of Human Rights 55
TransArea24
U
Übungen in Internationalem Privatrecht und
Rechtsvergleichung57
Understanding Schopenhauer through the
Prism of Indian Culture 18
Unzertrennliche Drillinge? 42
Urheberrecht57
V
Volume 1: Frequency Effects in Language
Learning and Processing 28
Volume 2 27
Volume 3 28
Volume IX,1: Completion, Volume 2/Part 1 27
Von der Systemphilosophie zur systematischen
Philosophie - Nicolai Hartmann 18
Von Sklaven, Pächtern und Politikern 2
W
Werke und Briefe 20
Wille, Willkür, Freiheit 15
Willensfreiheit11
Wolfgang Iser 27
Z
Zionism and Free Enterprise 6
A
Africanus, Iulius 42
Alexandrinus, Hermias 3
Alzheimer, Heidrun 20
Amit-Cohen, Irit 6
Anderheiden, Michael 17
Anderson, Tim 36
Aresta, Michele 47
Arnaud, Pierre J.L. 37
Arndt, Andreas 9
Askeland, Christian 41
B
Baddeley, Susan 38
Barme, Stefan 40
Barth, Ulrich 9
Barua, Arati 18
Bausinger, Hermann 20
Becker, Ulrich 52
Bedürftig, Thomas 50
Berg, Jonathan 13
Bergemann, Lutz 5
Bergmann, Julia 61
Bergs, Alexander 28
Biendarra, Anke S. 24
Binding, Jörg 53
Birnbacher, Dieter 12
Björkman, Beyza 29
Blumenthal-Dramé, Alice 36
Böhm, Alexandra 23
Bohnenkamp-Renken, Anne 21
Bölhoff, Reiner 21
Bondeli, Martin 16
Borchers, Dagmar 17
Bornmüller, Falk 15
Brednich, Rolf Wilhelm 20
Brinton, Laurel J. 28
Brückner, Wolfgang 20
Burri, Renate 5
Busmann, Johanna 57
C
CapeloaGil, Isabel 22
Classen, Albrecht 23
Coester-Waltjen, Dagmar 58
Constant, Benjamin 20
Courtney, Cecil P. 20
Czock, Miriam 7
D
Damschen, Gregor 19
Davydova, Julia 41
DeBruyn, Ben 27
Delbouille, Paul 20
DenticediAccadiaAmmone, Stefano 3
deVos, Connie 32
Dibenedetto, Angela 47
Divjak, Dagmar 28
Dorchain, Claudia Simone 6
Dörr, Dieter 31
Drascek, Daniel 20
Duff, Patricia 36
Dufresne, Alain 49
Dumeignil, Franck 47
Durst-Andersen, Per 32
E
Ebbersmeyer, Sabrina 16
Eckart, Wolfgang U. 16
Eder, Jens 60
Egger, Matthias 46
Eigler, Friederike 7
Ender, Andrea 36
Engelhardt, Sophie 54
Engelmann, Michaela 42
Ette, Ottmar 25
F
Faber, Pamela 29
Farahmand, Adrian Aebi 33
Fenyves, Attila 55
Fine, David J. 7
Fricke, Ellen 31
Fried, Isabella 46
Fulda, Bernhard 59
G
Galimov, Erik M. 49
Gallego, Ángel J. 33
Galles, Paul 43
Georg, Jutta 14
Georgii, Hans-Otto 52
Gerhard, Michael 18
Gerndt, Helge 20
Gilead, Israel 56
Göttker, Susanne 60
Green, Michael D. 56
Grewendorf, Günther 34
Gries, Stefan Th. 28
Gronemeyer, Horst 20
Grundmann, Stefan 57
Guignard, Christophe Jean-Daniel 42
Günther, Johann Christian 21
H
Hartung, Gerald 18
Haug, Annette 4
Haug, Jochen 61
HeidelbergerAkademiederWissenschaften, 8
Heimann, Friederike 22
Heinz, Marion 16
Heinze, Jürgen 47
Hickey, Raymond 35
Hille, Russ 48
Hinsch, Wilfried 19
Hollender, Ulrike 39
Hommen, David 12
Homolka, Walter 43
Höpker-Herberg, Elisabeth 20
Hurlebusch, Klaus 20
Hurlebusch, Rose-Maria 20
Huss, Bernhard 25
I
Ilnyckyj, Roma 36
Imorde, Joseph 60
Iorio, Marco 19
J
Jakobson, Roman 27
K
Kang, Teuk Rok 53
Käppel, Lutz 9
Karner, Ernst 55, 58
Karttunen, Laura 26
Keil, Geert 11
Kellerwessel, Wulf 19
Kerl, Helmut 46
Keukenschrijver, Alfred 53
Kiesselbach, Matthias 15
Klausnitzer, Ralf 27
Klingner, Stefan 13
Klopstock, Friedrich Gottlieb 20
Knape, Joachim 38
Koch, Bernhard A. 55, 58
Köhler-Zülch, Ines 20
Kortmann, Bernd 39
Kortüm, Hans-Henning 47
Koßler, Matthias 18
Koziol, Helmut 55
Krifka, Manfred 35
www.degruyter.com/newsletter 63

NAMeNReGiSteR – inDex of naMeS
Krivtsov, Anton M. 49
Krojanski, Hans Georg 50
Kroll, Martin H. 44
Krukemeyer, Manfred Georg 44
Kugele, Jens 7
L
Lee, James F. 34
Leemann, Adrian 36
Lehtimäki, Markku 26
Leiss, Elisabeth 40
Lucarini, Carlo M. 3
Lücking, Andy 38
Lunkenheimer, Kerstin 39
M
Maienborn, Claudia 28
Maier, Georg 41
Maitz, Péter 33
Mäkelä, Maria 26
Malovrh, Paul A. 34
Maniez, François 37
Manuwald, Bernd 4
Marques, António 14
Martin, Dieter 23
Martinengo, Alberto 16
Martins, Adriana 22
Marx, Konstanze 59
Mäsch, Gerald 58
Masseti, Marco 47
Matheus, Ricarda 6
McCudden, Christopher R. 44
McWhorter, John H. 30
Mecella, Laura 42
Meckenstock, Günter 9
Megill, Kenneth A. 18
Mehler, Alexander 29
Mehltretter, Florian 25
Meier-Brügger, Michael 2
Mieth, Corinna 12
Miller, Susan 48
Mletzko, Ralph U. 45
Moecke, Heinzpeter 45
Möllenhoff, Gunnar 44
Moreschini, Claudio 3
Motta, Giuseppe 12
Mousavi, Ali 5
Müller, Gesine 24
Müller, Hans-Harald 26
Müller-Funk, Wolfgang 22
Murawski, Roman 51
Musan, Renate 34
N
Nerlich, France 8
Niess, Wolfgang 8
Nitschke, Claudia 24
Noriega-Olmos, Simon 3
O
Oergel, Maike 26
Oliphant, Ken 55, 58
P
Palfey, Bruce 48
Papier, Hans-Jürgen 54
Parker, Steve 31
Patten, Amanda L. 35
Pfau, Roland 30
Plieninger, Jürgen 61
Popko, Lutz 2
Portner, Paul 28
Q
Quante, Michael 11
Quenouille, Nadine 2
R
Razum, Oliver 46
Regn, Gerhard 25
Reinerth, Maike Sarah 60
Reinhardt, Hans-Jürgen 51
Renner, Vincent 37
Riesenhuber, Karl 57
Romary, Laurent 29
Römer, Thomas 45
Roth, Klaus 20
Roth, Markus 52
Rothkegel, Annely 34
Rücker, Michaela 2
Ruda, Sonja 34
S
Savoy, Bénédicte 8
Scarboroug, Connie 23
Scardino, Carlo 42
Schade, Frauke 60
Schadow, Steffi 13
Schaefer, Christoph 42
Schafroth, Elmar 40
Schärf, Wolf-Georg 52
Schleiermacher, Friedrich 9
Schleußner, Ekkehard 45
Schlothfeldt, Stephan 10
Schmeink, Lars 26
Schmid, Hans-Jörg 30
Schmidt, Jochen 9
Schmidt, Rainer 20
Schönecker, Dieter 19
Schöttler, Heinz-Günther 43
Schpak-Dolt, Nikolaus 39
Schüller-Zwierlein, André 59
Schuster, Jörg 26
Schwarz-Friesel, Monika 59
Sedlacek, Hans-Harald 44
Seri, Andrea 4
Sheinman, Oleg K. 50
Shively, Elizabeth E. 42
Siemund, Peter 41
Slenczka, Notger 9
Smolle, Josef 46
Soika, Aya 58
Sommer, Andreas Urs 9
Sophokles3
Stegmaier, Werner 17
Steinbach, Markus 30
Steiner, Elisabeth 55
Steinhauser, Martin Oliver 48
Steininger, Barbara C. 58
Stepanians, Markus 19
Sterry, Wolfram 46
Stolz, Violetta 16
Straube, Wolfgang 45
Strine, C. A. 41
Strobel, Jochen 26
Strube, Claudius 18
Surzhikov, Sergey T. 46
Suter, Dieter 50
Szanto, Thomas 14
T
Tarasti, Eero 32
TianxuanWang, Rachel 36
Toman, Jindrich 27
Tooke, Adrienne 21
U
Umlauf, Konrad 60
Uther, Hans-Jörg 20
V
VanGaya, Ella 36
Venturinha, Nuno 14
Virmond, Wolfgang 10
Vitikainen, Annamari 17
Voeste, Anja 38
vonHeusinger, Klaus 28
vonWaldenfels, Ruprecht 37
Vorderobermeier, Konrad 15
Vorderstemann, Karin 23
W
Wagner, Gerhard 56
Wälchli, Bernhard 36
Wallraff, Martin 43
Wandtke, Artur-Axel 57
Weaver, Russell L. 31
Wein, Franziska 60
Wendehorst, Christiane 58
Wiesner, Thomas 46
Woll, Bencie 30
Wonnenberg, Felice Naomi 6
Wood, Dennis 21
Worthoff, Wieland Alexander 50
Wright, Richard W. 56
Wunsch, Matthias 18
X
Xu, Dan 37
Y
Yamanaka, Keiichi 54
Yates, Elliott 36
Z
Zellentin, Alexa 11
Zeshan, Ulrike 32
Zeuske, Michael 8
Zillien, Nicole 59
Zimmermann, Thomas Ede 34
Zittel, Claus 14
64 www.degruyter.com

Cover: Ellen Rast