02.07.2015 Aufrufe

OFFICIALS IN EVENTING

OFFICIALS IN EVENTING

OFFICIALS IN EVENTING

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> EVENT<strong>IN</strong>G<br />

Judge<br />

Course designer<br />

Technical delegate<br />

Steward<br />

Veterinarian<br />

Spoken<br />

Understood<br />

Argentina<br />

Languages<br />

ACUÑA Javier (10106954)<br />

N<br />

AMARILLO Aldo (10118923)<br />

N<br />

BEDOYA GUIDO Martin (10062626) N es,en<br />

CASTELLANOS Cristian (10057610)<br />

CASTEX Ruben Horacio (10051128) R 1 en,es fr<br />

CHAHER Emir (10079534) X de,en,es,pt fr,it<br />

CHIARA VIEYRA Juan Mariano (10026024)<br />

CORREA SARAVIA Carlos (10062625)<br />

N<br />

DOM<strong>IN</strong>GUEZ SILVA Fernando (10026029) es en<br />

FERNANDEZ MORITAN Maria De La Paz (10047523) N es,en<br />

FORCH<strong>IN</strong>ITTI Hugo (10053814) X en,es,it<br />

GABRIEL Jorge Hipolito (10052138) 2 en,es,fr<br />

GALO Luis Nicolas (10051648) X es,pt en<br />

GÓMEZ Gustavo María (10020672) 1*/2*<br />

GOMEZ Lucas Gaston (10106952) 1<br />

GRAU MOL<strong>IN</strong>A Agustin Ignacio (10071684)<br />

N<br />

GUGLIELMI Alejandro Daniel (10026027)<br />

N<br />

KRALIK Guido Llimos (10106961) 1<br />

LUCERO Emilio Alejandro (10052150) X es,fr<br />

MANFREDI Maria Florencia (10047514)<br />

N<br />

MART<strong>IN</strong>EZ ZUVIRIA Agustin (10048113) N 1*/2* 1 es,en<br />

MART<strong>IN</strong>S Ramon (10115189)<br />

N<br />

MOULIÁ Francisco (10118920)<br />

N<br />

ORTELLI José Luis (10016251) 3*/4* 3*/4* 3*/4* 1 en,es<br />

OSACAR Jorge G. (10049860) 2 en,es<br />

PASTORIZA Carlos Alberto (10049888) X en,es pt<br />

PASTORIZA Jorge Alfredo (10049889) X en,es pt<br />

PEREZ Diego (10106962)<br />

N<br />

PLAZA Pablo Guillermo (10051009) N 1*/2* 2 en,es,fr<br />

RACCUIA Jorge (10049485) N en,es,pt<br />

ROCCO Miguel Angel (10050049) X es en<br />

ROHR-CICUREL Janine L. (10050066) 3*/4* 1 en,es,fr it<br />

SIFON Miguel (10106959)<br />

N<br />

SUAREZ Federico Osvaldo (10106956) 1<br />

SUAREZ Juan Agustin (10106957) 1<br />

SZTYRLE Patricio (10096799)<br />

N<br />

VELAZQUEZ Nicolas José (10106958) 1<br />

VILLANOVA Juan Patricio (10106953)<br />

N<br />

ZABALA Mateo (10106960)<br />

N<br />

© FEI (02.07.2015) Page 1 of 60


<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> EVENT<strong>IN</strong>G<br />

Judge<br />

Course designer<br />

Technical delegate<br />

Steward<br />

Veterinarian<br />

Spoken<br />

Understood<br />

Argentina<br />

Languages<br />

ZAMUDIO Jorge Ismael (10052137) 2<br />

ZONE Ignacio (10102963)<br />

N<br />

ZORRILLA Pablo Antonio (10071681)<br />

N<br />

ZUBILLAGA Rodrigo (10061702)<br />

N<br />

Australia<br />

Languages<br />

ANTHONY Nathan (10050330) X en<br />

ARGYLE Andrew (10079499) X af,en tr<br />

ARMSTRONG Elizabeth (10064144) 1*/2* 1<br />

BAFFY Monika (10052785) X de,en<br />

BAILEY Philip (10051850) 3*/4* en<br />

BARLOW Paula (10109377)<br />

N<br />

BELL Robin (10085021) X en<br />

BELLAMY Julie (10052777) X en fr<br />

BOWEN Julane (10084183) 2<br />

BRANSON Meredith (10066746) N 2 en<br />

BROWN David Logan (10051372) X en<br />

BROWN Sue (10066648) 2 en<br />

BRUCE Jane (10012068) 1*/2* 1<br />

BUCKLAND Heather (10064145) 3*/4* 1<br />

BURDON Suzanne (10086425) 2<br />

BURGESS Darryl (10052704) 1*/2* 3*/4* 1 en<br />

CAMERON Cheryl (10081431) 1*/2* 1<br />

CHAKU Anushka (10072027) X en,es,fr<br />

CL<strong>IN</strong>TON Neil (10053545) N 1 en<br />

COBCROFT Jillian (10053546) R en es<br />

COGHLAN Leigh (10051763) X en<br />

COLCLOUGH Lesley Jan (10049340) N en fr<br />

COLL<strong>IN</strong>S Bill (10057451)<br />

COMPAGNONI Thomas (10051851) 1*/2* en<br />

COPP<strong>IN</strong>G Wayne (10053559) 3*/4* 3*/4* 1 en<br />

COULSON Ian (10058277) 3*/4* 1 en<br />

CREBER Michael (10053581) 3*/4* 3*/4* 1 en<br />

CROESE Brendan (10051010) 3*/4* 1 en<br />

CROSBY Johanna (10102733) 1<br />

CROYSTON Abigail (10035413)<br />

N<br />

CUM<strong>IN</strong>G Rosemary (10079500) X en<br />

DEBENHAM Michelle (10095246) 1*/2* 1<br />

DODD Penelope (10051937) 2 en<br />

© FEI (02.07.2015) Page 2 of 60


<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> EVENT<strong>IN</strong>G<br />

Judge<br />

Course designer<br />

Technical delegate<br />

Steward<br />

Veterinarian<br />

Spoken<br />

Understood<br />

Australia<br />

Languages<br />

DOUDLE Angie (10079533) X en<br />

DOUGHTY Hunter (10057857) 1*/2* 1<br />

DOW Penny (10065837) X en<br />

DUFFY David (10067983) N N 1<br />

DUKATS Katrina (10053716) 2 en<br />

DWYER Janine Frances (10050333) X en<br />

EDWARDS Karin (10010299) 1*/2*<br />

ELLIOTT Christopher (10079532) X en<br />

ENZ<strong>IN</strong>GER Kurt (10052786) X en<br />

FOLETTA Hugh (10053812) N N 1 en<br />

FREDERICKS Clayton (10003912) 1*/2*<br />

GARFIELD Allan (10051852) N en<br />

GILLOTT Bronwyn (10102731) 1<br />

GOULD<strong>IN</strong>G Denis James (10050649) X en fr<br />

GREEN Ross (10038975) 1*/2* 1<br />

GREENE Elaine (10064147) 1*/2* 1<br />

GREENWOOD Olivia (10067426) X en,fr<br />

GUNN Susan Jane (10049332) 1*/2* en<br />

HARBISON Sandra (10048951) X en,fr<br />

HARBISON William (10048952) X en,fr<br />

HEDBERG Laura (10102732) 1<br />

HEW Bronwyn (10086424) 2 en<br />

HEYSEN Fiona (10102671)<br />

N<br />

H<strong>IN</strong>DMARSH Norman (10054865) 3*/4* 1 en<br />

HODGETTS Patricia (10049279) X en,fr<br />

HOLMES Josephine (10067429) X en<br />

HUGHES Desmond (10049669) 3*/4* 1 en<br />

HUNT Andrew (10049282) X en<br />

HUNT Wendy (10081459)<br />

N<br />

HUNT<strong>IN</strong>GTON Pollyann (10049341) 3*/4* 1*/2* 1 en de<br />

HYLES Charlotte (10049041) 2 en<br />

IRELAND Richard (10102670)<br />

N<br />

JAMES Carolyn (10051862) 1*/2* 3 en<br />

JAMES Joanne (10054867) 1*/2* 1 en<br />

JOHNSON David (10051151) X en fr<br />

JOHNSTON Grant (10051017) 3*/4* en<br />

JONES Brett (10049082) X en<br />

JONES Caroline (10049673) 3 en<br />

KANE Roger (10059648) 3*/4* 1<br />

© FEI (02.07.2015) Page 3 of 60


<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> EVENT<strong>IN</strong>G<br />

Judge<br />

Course designer<br />

Technical delegate<br />

Steward<br />

Veterinarian<br />

Spoken<br />

Understood<br />

Australia<br />

Languages<br />

KELLETT Ewan (10004116) 3*/4* en<br />

KENNEDY Neil (10049110) 1*/2* N en<br />

KENNEDY Raph (10084184) 1<br />

KOENIG Toby (10065834) X en<br />

LARWOOD Heather (10049199) R en fr<br />

LEBHERZ Harold (10049212) R en<br />

LECHNER John (10064159) 1*/2* 1<br />

LEIGH Tracey (10005619) 1*/2* 1<br />

LEVA James (10091385) 1*/2* 1 en<br />

LEW<strong>IN</strong> Clare (10049232) N en<br />

LEWIS Holly (10090672)<br />

X<br />

LOVELL David (10051944)<br />

X<br />

LUXMOORE Rohan (10005342) X en<br />

LYMBERY Vicky (10051460) 3*/4* 1 en de<br />

MADIGAN Peter (10064981)<br />

MAJOR Derek Anthony (10049567) X en<br />

MASON Benjamin John (10055463)<br />

X<br />

MASSEY Diana (10102669) 1*/2* 1<br />

MATHER Robyn (10050840) X en<br />

MCCARTHY Ron (10049671) 1*/2* en<br />

MCFETRIDGE Shylie (10051933) 2 en<br />

MCGUIRE Geoffrey (10049664)<br />

en<br />

MCKENZIE Andrew (10051766) X en<br />

MCKENZIE Val (10049694) N en<br />

MERITY Jennifer (10118431) 1<br />

MORRISON Yvonne (10049771) N 2 en<br />

NEIL Kirsten (10049280) X en fr<br />

NEVETT Susan (10082863) 1*/2* 1<br />

NICHOLS Nigel Bruce (10049807) X en<br />

NORRIS Lee (10054869) N en<br />

O’RIELLY Jenette (10050754) X en<br />

PARRISH Brad (10071970)<br />

N<br />

PATERSON Ronald (10049891) 3*/4* 1 en<br />

PAULSEN Kay (10106169)<br />

N<br />

PLUMMER Cate (10050335) X en<br />

POOLMAN Grant (10049964) X en<br />

RICKARD Gillian (10067412) X en<br />

RIDETT Doris (10118432)<br />

N<br />

ROBB<strong>IN</strong>S Kerrie Elisabeth (10049274) 3*/4* 1 en<br />

© FEI (02.07.2015) Page 4 of 60


<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> EVENT<strong>IN</strong>G<br />

Judge<br />

Course designer<br />

Technical delegate<br />

Steward<br />

Veterinarian<br />

Spoken<br />

Understood<br />

Australia<br />

Languages<br />

ROBERTS Sylvia (10054924) 3*/4* N<br />

ROCHE Vincent (10053825) 3*/4* 3*/4* 1 en<br />

ROLTON Gillian (10050069) 3*/4* 1 en<br />

ROYCROFT Barry (10050092) R N 1 en<br />

ROYCROFT Lynette (10050093) 3*/4* 2 en<br />

ROYCROFT Wayne (10053575) N en<br />

RUDDY Michael (10077569) N en<br />

RYAN Brett (10095179)<br />

N<br />

SCHMIDT Janet (10023714)<br />

N<br />

SCHRAPEL Brian (10050149) N N N en<br />

SCHULZE Johann (10085022) X de,en hu<br />

SCOBIE Jim (10011695)<br />

N<br />

SHANDLEY Beverley (10049342) 3*/4* 1 en<br />

SHAW Peter Andrew (10093774) 3*/4* 1<br />

SHEAHAN Brian (10049566) X en fr<br />

S<strong>IN</strong>CLAIR Geoff (10050193) 3*/4* 2 en<br />

S<strong>IN</strong>CLAIR Jill (10051825) 3*/4* 1 en,fr<br />

SPALD<strong>IN</strong>G Ross (10064148)<br />

N<br />

SPURRETT Prudence (10064149) 3*/4* 1<br />

STACEY Phil (10106519)<br />

N<br />

STEWARD Veronica (10052037) 3*/4* 1 en<br />

SYLVESTER Selena (10079498) X en<br />

TARGA Robyn (10024074) 1*/2* 1<br />

THOMAS Rebecca (10073378)<br />

N<br />

THOMSON Penelope (10051767)<br />

X<br />

T<strong>IN</strong>NEY Stuart (10000148) 1*/2*<br />

TWEEDIE Larissa (10079501) X en<br />

TYLER Kirsty (10052873) X en<br />

VALE Warwick (10050448) X en<br />

WALKER John (10050529) X en<br />

WALLIS Christine (10051934) 3 en<br />

WALLS Tony (10057121) 1*/2* 1<br />

WALSHE FORREST Rebecca Jayne (10051764) X en<br />

WEBB Andrea (10066747) 2 en<br />

WHYTE Roger (10057132)<br />

N<br />

WILLIAMS Fiona (10052823) X en de,fr<br />

WILLIS David (10051935) X en<br />

WILLMORE Julian P. (10050569) X en<br />

YOUNG Alex (10052784) X en<br />

© FEI (02.07.2015) Page 5 of 60


<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> EVENT<strong>IN</strong>G<br />

Judge<br />

Course designer<br />

Technical delegate<br />

Steward<br />

Veterinarian<br />

Spoken<br />

Understood<br />

Australia<br />

Languages<br />

YOUNG Lindy (10078041) 2<br />

Austria<br />

Languages<br />

CROY Ferdinand (10084037)<br />

N<br />

EICH<strong>IN</strong>GER-KNIELY Katrin (10057222) 3*/4* de,en,it fr<br />

EISENSTAEDTER Hardy (10053737) N ar,de,en<br />

EISNECKER Judith (10106122) 1*/2* 1 de,en<br />

HAIDBAUER Claudia (10048935) X de,en<br />

HIMMELMAYER Karin (10051113) X de,en fr<br />

KAGER Franz (10070672) N de<br />

KAUN Reinhard (10049107) X de,en<br />

KLE<strong>IN</strong> Monika (10049131) 2 de,en,fr,it es,ja,sk<br />

KOESSLER Josef (10049149) X de,en,fr<br />

KRISCHAN Manfred (10057211)<br />

N<br />

MAHR<strong>IN</strong>GER Clemens (10049313) X de,en,fr<br />

MUELLER Wolf G. (10049783) 3*/4* 3*/4* 1 de,en<br />

PAAR Karl (10049874) N N 1 de,en<br />

PREIHS Karl (10049974) 2 de,en<br />

RIEDL Andreas (10003587)<br />

N<br />

SCHIMANEK Peter (10050131) 3 de,en<br />

SCHMID Roman (10050719) 3 de,en<br />

SPAD<strong>IN</strong>GER Frank (10050215) 2 de,en,fi,fr<br />

STE<strong>IN</strong>ER Christian (10004734) 1*/2* 1<br />

STE<strong>IN</strong>ER Fritz (10050231) 2 de,en<br />

TESCH Thomas (10052908) 3 de,en<br />

WAGNER Peter (10050526)<br />

N<br />

ZACH Constanze (10050603) X de,en<br />

ZEBISCH Peter (10050609) X de,en,es,it<br />

Belarus<br />

Languages<br />

BARANOUSKI Andrei (10051620) 2 de,ru en<br />

DUDAREVICH Victor (10052958) 2 en ru<br />

GLEB Liudmila (10051619) 2 en,ru fr,pl<br />

GROBER Olga (10048903) X ru en,pl<br />

GURZMIANOV Aleksandr (10052962) 2 en,ru<br />

KAZLOVA Inna (10049386) X ru en<br />

MOGULENKO Nikolay (10025941) N ru en<br />

MOROTSKAJA Ekaterina (10052889) X en,ru<br />

© FEI (02.07.2015) Page 6 of 60


<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> EVENT<strong>IN</strong>G<br />

Judge<br />

Course designer<br />

Technical delegate<br />

Steward<br />

Veterinarian<br />

Spoken<br />

Understood<br />

Belarus<br />

Languages<br />

NOVITSKAYA Yulia (10052957) 1*/2* 1 de,en,fr,ru<br />

PETUKHOVA Nataliya (10051100) 1*/2* 2 en,ru<br />

ROMANCHIK Aleksandr (10052961) 2 en,ru<br />

RUBASHKO Natallia (10052349) 1*/2* 2 en,pl,ru cs,sk<br />

RUSANOVICH Valery (10052960) 2 en,ru<br />

RYBAK Mikhail (10009506) 3*/4* en,ru<br />

SARNATSKIY Yaroslav (10050123) 2 ru en<br />

SEDAKOU Henadzi (10051618) 2 ru en<br />

YURANAVA Natalia (10049607) 3*/4* 1 en,ru<br />

YURKEVITCH Vladimir (10050602) 2 ru en<br />

ZAPRAHAYEU Siarhei (10050608) 2 de,ru en<br />

Belgium<br />

Languages<br />

AUMANN André (10050632) X en,fr de<br />

BERCKMANS Jean (10051238) R de,en,fr,nl<br />

BUCHET Marc (10038244) X en,fr,nl<br />

CAULIER Jacky (10060880)<br />

N<br />

DE PESSEMIER Monique (10050739) N 2 de,en,fr<br />

DEGROS Hendrik (10004323)<br />

DESMEDT Jef (10052225) X de,en,fr,nl<br />

DESMEDT Raf (10053673) 1*/2* 3*/4* 2 en,nl de,fr<br />

DEVOS Michel (10053680) X en,fr,nl<br />

GOEM<strong>IN</strong>NE Kristof (10116402)<br />

N<br />

GOSAERT Benoît (10057448)<br />

HENNAU Jean-Elie (10048983) X en,fr,nl<br />

HOUBEN Gerd (10092286)<br />

N<br />

LANGENSCHEID Didier (10084087)<br />

N<br />

LEKEUX Pierre (10051349) X en,fr es,nl<br />

MAQUET Philippe (10086794) 1 fr,en,nl it<br />

MCPHERSON Anthony M. (10049712) N N 3 en,fr,nl<br />

MCPHERSON Virginia (10049711) R 2 en,fr,nl<br />

MOMBERS Michel (10049759) 3*/4* 3 de,en,fr,nl<br />

OTTE Willem A.j.m (10049866) X de,en,fr,nl<br />

RYCKEWAERT Tom Maurice (10005615) 3*/4* 3*/4* 2 de,en,fr,nl<br />

VAN DOORSLAER Laurence (10099684) 1*/2* 1 fr,nl en<br />

VAN GERWEN Michel (10064150) 1*/2* 1<br />

VANDEKERCKHOVE Koenraad (10099682) N 1<br />

VERL<strong>IN</strong>DEN Dirk (10050490) 1*/2* 2<br />

© FEI (02.07.2015) Page 7 of 60


<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> EVENT<strong>IN</strong>G<br />

Judge<br />

Course designer<br />

Technical delegate<br />

Steward<br />

Veterinarian<br />

Spoken<br />

Understood<br />

Bermuda<br />

Languages<br />

TAPL<strong>IN</strong> Joan (10050346) R en es,fr<br />

Botswana<br />

Languages<br />

FITT Neil Patrick (10051673) 2 en<br />

FITT Teresa (10051725) 2 en<br />

Brazil<br />

Languages<br />

ALMEIDA MART<strong>IN</strong>S GOMES Luciana (10052269) X en,pt<br />

ASSIS BRASIL Luciana (10051399) X es,pt en<br />

AZIZ BERTELI Lamia Alessandra (10111823)<br />

N<br />

BALDEZ DA COSTA Jennifer (10052640) X en,pt<br />

BASTOS DE MIRANDA Delano (10051199) 1*/2* N 1*/2* 1 en,es,pt<br />

BELLANDI Carlos Alberto (10057520)<br />

BERNARD<strong>IN</strong>O José Adilson (10110197) N N<br />

BITTENCOURT BURITY Bruno (10110200) N N<br />

BORGHOF TROYKO Ingrid (10051321) 2 de,en,es,pt<br />

BUSCH<strong>IN</strong>ELLI Vinicius Salomone (10051846) N N en,es<br />

CALDAS ALBUQUERQUE Fabricio (10004123) N N<br />

CAMPOS SERRA Mônica (10112185)<br />

N<br />

CAPPELLO DONABELA Antonismar (10111857) 1<br />

CARDOSO Alceu (10051505) X es,pt en,fr<br />

CASTRO JR Jarbas Francisco (10050268) X en,pt es<br />

CUNHA DE AMARAL Cassio Dioco (10052964) 2 es,pt<br />

DE CAMPOS Ana (10111855)<br />

N<br />

DE FREITAS NETO Francisco Glycerio (10053864) N 2 en,pt fr<br />

DE LIMA BICUDO Donizete Aparecido (10085513) N N<br />

DE OLIVEIRA Jairo (10110199) N N<br />

DIBBERN SACCHI Gabriel (10110198) 1*/2* 1<br />

DOURADO RIBEIRO DA CUNHA Augusto (10052965) N N 2 es,pt<br />

DRAGONE Fabio (10051729) 2 en,pt<br />

DRAGONE Joaquim (10051731) 2 en,pt<br />

EBRE Guilherme (10051730) 2 es,pt en<br />

ESTEVES MARIOTTI Antonio Cesar (10011722)<br />

N<br />

FERNANDES MOHALLEM Patricia (10052433) 1*/2* 1*/2* 1 en es<br />

FERNANDEZ CARDOSO Tiago (10101669)<br />

N<br />

FERREIRA MART<strong>IN</strong>S Mariana (10110194) N N 1<br />

FREITAS LANDI Mariana (10111821) 1<br />

GARBADE Petra (10048818) X de,en,es,pt<br />

© FEI (02.07.2015) Page 8 of 60


<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> EVENT<strong>IN</strong>G<br />

Judge<br />

Course designer<br />

Technical delegate<br />

Steward<br />

Veterinarian<br />

Spoken<br />

Understood<br />

Brazil<br />

Languages<br />

GIOVAN<strong>IN</strong>I André (10009016) 2 en,pt<br />

GOMES Renato (10012827) 2 en,es<br />

GROSSI AGUIAR DA SILVA Estevão (10030484) X en,pt<br />

GUERRA RODRIGUES Alberto (10111824) 1<br />

GUIMARAES MONTELLO Thomaz (10048918) X en,es,fr,pt<br />

GUTIERREZ Tatiana (10081895) N N 1<br />

HANSSEN Sonia (10051233) 2 de,en,es,pt fr<br />

HENRIQUE FARIAS José (10051732) 2 en,pt<br />

LACERDA RAMOS Bernardo (10028597) 2 es,pt<br />

LAMBERTUCCI Anderson (10003571) 2 en,pt<br />

LEAL Octavio (10052303) 2 en,pt es<br />

LELLIS Lauro (10071611) N N<br />

LESCHONSKI Claudia Sophia (10110196) N 1<br />

MAR<strong>IN</strong>S Aluisio (10051726) 2 en,pt<br />

MAR<strong>IN</strong>S Caio (10111856)<br />

N<br />

MARTENDAL Staffan (10051734) 2 en,pt<br />

MIGON FERREIRA Eduardo Xavier (10004033) N N N 2 fr,pt en,es<br />

MOREIRA Meryonne (10052639) X en,pt<br />

MOREIRA DE MESQUITA Claudia (10051728) 2 en,es,pt fr<br />

MOURA DE ALMEIDA Helio Fernando (10011765) 2 es,pt<br />

OLIVEIRA AZEVEDO Priscilla (10049848) X en,pt es<br />

OLIVEIRA DA ROSA Oli (10011766) 1*/2* 1*/2* 1 es,pt en<br />

PARO André (10003572) 3*/4* 3*/4* 1 en,es,pt<br />

PEREIRA BARCELOS Ataide (10003683) 1*/2* 3*/4* 1<br />

P<strong>IN</strong>HEIRO DANTAS Ricardo (10052963) 2 es,pt<br />

P<strong>IN</strong>HO DE ANDRADE LIMA José Roberto (10051672) X en,es,fr,pt<br />

PORTO André (10051398) 2 pt,en,es<br />

PURGLY Julie (10049985) 1*/2* 1 en,es,fr,pt<br />

RAMALHO DE FREITAS Juliana Maria (10053006) X en,pt fr<br />

RENSI SAB<strong>IN</strong>O PANHOZZI Dalva Maria (10112184) 1<br />

ROCCO Luiz Antonio (10050539) 2 en,es,it,pt fr,sv<br />

ROCHA Pedro (10005198) 2 en,pt<br />

RODRIGUES JUNIOR Antonio Luiz (10112186)<br />

N<br />

ROSSETTI BARRETTO RIBEIRO Laura (10050082) N 2 en,es,pt fr<br />

SCHMIDEK Anita (10110195) N N<br />

SENNA Roberto (10051185) en,es,pt fr,it<br />

SGNAOL<strong>IN</strong> MOREIRA Jéferson (10004460) N N<br />

THOMPSON FERNANDES Claudio (10057608)<br />

TITAN LIMA DA SILVA Alex (10045007) N N 2<br />

© FEI (02.07.2015) Page 9 of 60


<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> EVENT<strong>IN</strong>G<br />

Judge<br />

Course designer<br />

Technical delegate<br />

Steward<br />

Veterinarian<br />

Spoken<br />

Understood<br />

Brazil<br />

Languages<br />

TOME DE CASTRO Marcia Maria (10112182) 1<br />

TOSI Marcelo (10004893)<br />

N<br />

TOSTA Edson Garcia (10050405) X en,pt es<br />

VIEIRA DOS SANTOS Mauricio (10110201)<br />

N<br />

W<strong>IN</strong>DISCH BILTON Sabine Angela (10026935) 2 de,en,es,pt fr<br />

XAVIER COUTO Adriana (10050272)<br />

X<br />

Brunei Darussalam<br />

Languages<br />

HJ MOHAMMAD Abu Kassim (10050731) 2 en<br />

Bulgaria<br />

Languages<br />

ALI Fettu (10046511)<br />

N<br />

ANGELOVA - NAYDENOVA Gergana (10014970)<br />

X<br />

BORISSOV Doncho (10051324) 2 bg,en,ru<br />

DECHEV Stanislav (10057125) N N<br />

DIMITROV Gueorgui (10053685) X bg,en,ru<br />

D<strong>IN</strong>EV VALEV Yuri (10053689) 3*/4* 2 bg,en,ru nl<br />

ECK Peter (10018289) 1*/2* 1 de,en<br />

HRISTOVA Margarita (10052312) 2 bg,ru<br />

ILIEV Damyan (10049046) X en,es,ru<br />

ISKAROV Ilian (10007226)<br />

N<br />

KULOV Todor (10105490)<br />

N<br />

KYORDOVA Antoaneta (10052316) 2 bg,en,es,ru<br />

MARCHEV Petar (10012980)<br />

N<br />

MARCHEVA Tanya (10119838)<br />

N<br />

MILOSLAVOVA Milena (10119840)<br />

N<br />

M<strong>IN</strong>KOVA Lora (10051740) 2 bg,en de<br />

RACHKOV Kroum (10053803) X bg,en,ru<br />

SOKOLOVA Veselina (10046513)<br />

N<br />

STEFANOVA Roza (10106246)<br />

N<br />

STOIMENOVA Diliana (10051992) 2 bg,en,ru<br />

TODOROVA Milena (10119845)<br />

N<br />

TODOROVSKA-OMARI Maria Zvonimirova (10051099) 2 ar,bg,en,ru<br />

TSACHEVA Ivelina (10052315) 2 bg,en,ru<br />

TZANEV Ivajlo (10050437) 2 bg,en,ru<br />

VELCHEVA Marya (10119841)<br />

N<br />

© FEI (02.07.2015) Page 10 of 60


<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> EVENT<strong>IN</strong>G<br />

Judge<br />

Course designer<br />

Technical delegate<br />

Steward<br />

Veterinarian<br />

Spoken<br />

Understood<br />

Canada<br />

Languages<br />

ATK<strong>IN</strong>SON James (10000228) 1*/2*<br />

BUCKMAN Steve (10054925) 1*/2*<br />

BURWASH Wayne A. (10051476) X en fr<br />

BUTTERS Alyssa (10086543)<br />

X<br />

CIENCIALA Susi (10050655) X de,en,fr<br />

CORRAD<strong>IN</strong>I Michael (10104990)<br />

X<br />

DUBÉ Daniel (10059464) 1 en,fr de,es<br />

EAVES Chris (10051018) N en,fr<br />

FRAPPIER Denys (10053845) X en,fr<br />

GRAY Peter (10005213)<br />

HAMBLY Jay (10052434) 3*/4* en<br />

HAMBLY Peggy (10103201) 1*/2* 1<br />

HOLMAN Robert (10000236)<br />

KIRBY Leonard (10052710) 1*/2* 1 en<br />

MANN<strong>IN</strong>G Alan W. (10052270) X en<br />

MART<strong>IN</strong> Lise (10049546) N en,fr<br />

MCAVITY Frances (10092759) 2<br />

MCKEEN William G. (10049678) N en<br />

MILLER Jennifer (10004482) X en<br />

OCKENDON Sue (10049611) 1*/2* 1 en<br />

PATON David (10049892) X en<br />

PR<strong>IN</strong>GLE Vicki C. (10052271) X en<br />

RAU Manfred E. (10051774) 2 de,en,fr<br />

ROBERTS Ian (10004353)<br />

N<br />

ROSSIER Yves (10050083) X en,fr<br />

ROWAN Laurie (10108946)<br />

N<br />

RUTHERFORD Mark K. (10050657) X en<br />

S<strong>IN</strong>CLAIR Glenn (10050656) X en<br />

STANGLMEIER Bernd (10053832) X de,en<br />

STEPHENS Janis (10049487) 3 en<br />

SURASKY Kathryn (10086544)<br />

X<br />

SURPRENANT Sylvie (10050282) X en,fr<br />

SWEET Geraldine (10062278)<br />

N<br />

TOWERS Kellie (10050409) 3*/4* 1 en<br />

VERNON Geoffrey (10050491) X en fr<br />

WALTERS Maureen (10052308) 2 en<br />

WHITHAM Cara (10050559) 3*/4* 1 de,en,fr<br />

YOUNG Alan W. (10053819) X en fr<br />

YOUNG Jo (10050598) 3*/4* 1 en,fr<br />

© FEI (02.07.2015) Page 11 of 60


<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> EVENT<strong>IN</strong>G<br />

Judge<br />

Course designer<br />

Technical delegate<br />

Steward<br />

Veterinarian<br />

Spoken<br />

Understood<br />

Chile<br />

Languages<br />

GARRIDO Manuel (10048828) R en,es<br />

GONZALEZ Juan Eduardo (10064928)<br />

KRAUSHAAR HEYERMANN Ricardo (10051050) X de,es en<br />

LARRAGUIBEL VALLAR<strong>IN</strong>O Pablo (10051052) X en,es<br />

LAURIANI Paulo (10062908)<br />

N<br />

LOBOS MUÑOZ Carlos (10031501) N es en,pt<br />

LOPICICH CIUDAD Carol Victor (10049256) 2 en,es<br />

MAHUZIER GARCIA Pedro (10118929)<br />

N<br />

MANOLI NAZAL Juan Guillermo (10051777) 2 en,fr<br />

MELGAREJO JEREZ Alejandro Eduardo (10050745) N 2 en,es<br />

MELLADO DUENAS Luis Alberto (10050743) 2 es<br />

MONTERO ARTAZA Manuel (10092991)<br />

N<br />

P<strong>IN</strong>EDA Mario (10049388)<br />

X<br />

PIRA<strong>IN</strong>O LYON Max Antonio (10050744) 2 en,es fr,pt<br />

SANDOVAL MUÑOZ Carlos P. (10050119) X en,es,fr<br />

SKOV Carsten (10082036) X da,en<br />

STANGHER Ricardo (10035039)<br />

VILLARROEL Carlos (10072280)<br />

N<br />

Chinese Taipei<br />

Languages<br />

CHANG Yu-Ching (10052838) 2 en,zh<br />

CHIANG Huei (10052750) 2 en,zh<br />

<strong>IN</strong>MI CHAO Ing Mii (10052752) 2 en,zh<br />

LEE Cheng-Hsien (henry) (10052749) 2 en,zh<br />

L<strong>IN</strong> Shizhong (10052837) 2 en zh<br />

SUNG Mei Yin (10052751) 2 en,zh<br />

WANG Hsueh-Chin (simone) (10051778) 2 en,zh<br />

Colombia<br />

Languages<br />

BARRAQUER Carolina (10047192) N en,es fr<br />

CARDONA ALVAREZ Jhonnatan (10116421)<br />

N<br />

CUBIDES AVILA Oscar Mauricio (10119731)<br />

N<br />

ESCOBAR QU<strong>IN</strong>TERO Andres Mauricio (10119730)<br />

N<br />

FERNANDEZ RUIZ Eutimio (10066077) N es en<br />

GARCIA DE MART<strong>IN</strong>EZ Maria Del Rosario (10052068) N es,en<br />

GOMEZ Nepomuceno (10079151) N N<br />

GONZALEZ ESCOBAR Cristina (10048879) 1 es,en<br />

GUEVARA Marcela (10067328) N en<br />

© FEI (02.07.2015) Page 12 of 60


<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> EVENT<strong>IN</strong>G<br />

Judge<br />

Course designer<br />

Technical delegate<br />

Steward<br />

Veterinarian<br />

Spoken<br />

Understood<br />

Colombia<br />

Languages<br />

LABRADOR GOMEZ William (10047652)<br />

MATEUS P<strong>IN</strong>ILLA Sonia Patricia (10085624)<br />

X<br />

PARDO KOPPEL Santiago (10066123) N es,en<br />

RECALDE Mariana (10067327) N 1 es,en<br />

REYES MONSALVE Styk Amaral (10063068)<br />

N<br />

RODRIGUEZ DE GUZMAN Maria Eugenia (10050748) N en,es<br />

SILVA DE P<strong>IN</strong>ZON Maritza (10058821) N en,es<br />

SOLER L<strong>IN</strong>ARES Kell (10067332) N es en<br />

TERAN ROBAYO Roberto (10050385) X es,fr en<br />

TRIANA AVILA John Harold (10063067)<br />

N<br />

TRIANA OSP<strong>IN</strong>A Jorge Andres (10067336) X es en<br />

WILCOX Doranne (10052802) N en,es<br />

Costa Rica<br />

Languages<br />

ACUÑA MADRID Ana Gabriela (10107317)<br />

N<br />

ALFARO ALTAMIRANO Antonio (10050140) X en,es,pt<br />

BARRANTES VEGA Laura (10107318)<br />

N<br />

CARTER Bethanne (10052071) 1 en,es<br />

CH<strong>IN</strong>CHILLA DE WOLF Hannia (10052070) 2<br />

ORTIZ Gilda (10096507)<br />

N<br />

Croatia<br />

Languages<br />

BREZIC Mladen (10049493) 2 de,en,it<br />

CSIK Goran (10053059) X de,en fr<br />

Cuba<br />

Languages<br />

ABELENDA ACEVEDO Arturo (10068819)<br />

N<br />

Cyprus<br />

Languages<br />

PASHIAS Georghia (10052203) X el,en fr<br />

Czech Republic<br />

Languages<br />

DOM<strong>IN</strong>OVA Joanne P.c. (10051025) N cs,en,fr de<br />

GRODL Jaroslav (10051847) N N cs,pt,ru en<br />

JENIK Ivan (10049074) X cs,it en<br />

KALOVA Lucie (10052929) X cs,en,pl,ru<br />

KARES Martin (10049390) X cs,de,ru en<br />

© FEI (02.07.2015) Page 13 of 60


<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> EVENT<strong>IN</strong>G<br />

Judge<br />

Course designer<br />

Technical delegate<br />

Steward<br />

Veterinarian<br />

Spoken<br />

Understood<br />

Czech Republic<br />

Languages<br />

KLAUZ Antonin (10049490) N 2 cs,de,ru en<br />

KUSY Zdenek (10057105)<br />

N<br />

MATOUSKOVA Ilona (10051026) R cs,de<br />

MENTLIK Miloslav (10049729) N cs de<br />

METELKA Jan (10049732) 2 cs,fr en,pl,ru<br />

PALECEK Jan (10049879) N cs,de en,ru<br />

PECHACEK Jaroslav (10049902) R cs de,en<br />

POKORNA Helena (10049958)<br />

X<br />

cs,de,en,nl,<br />

ru<br />

PRIKRYL Petr (10052216) X cs,de,en,fr,ru<br />

REJNEK Bohumil (10051791) 2<br />

cs,de,en,pl,<br />

ru<br />

SAGL Zdenek (10050103) 1*/2* cs en<br />

SALEK Radovan (10050109) 2<br />

cs,de,en,pl,<br />

ru<br />

SEDLACEK Jaroslav (10050167) 2 cs,fr,ru en<br />

SEITL Martin (10051959) X cs,en<br />

SOBOTKOVA Eva (10102654) 1<br />

STANEK Jaroslav (10050221) 1*/2* 1 cs,en,ru de<br />

STURM Ivo (10052218) X cs,en<br />

TUMOVA Patricie (10052217) X cs,en<br />

VECEREK Michal (10102653) 1<br />

VESELY Michal (10050496) 2 cs,en<br />

VONDROUS Otakar (10051027) N cs de,en<br />

ZERT Zdenek (10050614) X cs,de,en pl,ru<br />

Denmark<br />

Languages<br />

B<strong>IN</strong>DER Anne-Mette (10051258) 3*/4* 1 da,de,en,sv fr<br />

BRAMS Stefan (10091731) 1<br />

CAMITZ Linus (10087372)<br />

X<br />

JORGENSEN Knud Rabol (10049084) X da,de,en,sv fr<br />

KRISTOFFERSEN Jens (10049162) X da,de,en no,sv<br />

LOFT Alice (10091737) 1<br />

MOGENSEN Jimmy (10049757) 2 da,en,nl<br />

NIELSEN Niels Degn (10049814) 2 da,en,nl<br />

OLSEN Berner G. (10049851) X da,en de<br />

PEDERSEN Betiina (10091738) 1<br />

ROSTED Peder (10050085) N 3*/4* 1 da,de,en<br />

SALQUIST Ingrid (10050112) 2 da,de,en,sv<br />

© FEI (02.07.2015) Page 14 of 60


<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> EVENT<strong>IN</strong>G<br />

Judge<br />

Course designer<br />

Technical delegate<br />

Steward<br />

Veterinarian<br />

Spoken<br />

Understood<br />

Denmark<br />

Languages<br />

SCHOUGAARD Hans (10050148) X da,en,no,sv de<br />

SEMBERLUND Karin (10091739) 2<br />

STRUCK Christian (10052435) N 1*/2* 1 da,de,en no,sv<br />

SVENN<strong>IN</strong>GSEN Jens (10050287) X da,en,no,sv de<br />

Ecuador<br />

Languages<br />

DAVILA COBOS Marcia (10082765) 1 es,en<br />

DROUET Freddy (10106387) 1<br />

FIERRO Adrian (10079432) X es en<br />

HERNANDEZ Diego (10050764) 2 en,es<br />

JIMENEZ RIVERA Juan Orlando (10050369) X es<br />

MONCAYO Fausto (10050768) 2 en,es<br />

NOVOA Javier (10068790) N es<br />

ORTIZ Alvaro (10051019) 2 en,es<br />

PAREDES Jorge (10101408)<br />

N<br />

PARRA Maria Bernarda (10041902) 1<br />

PEÑAFIEL Monica (10052906) 1 en,es<br />

VELA Carlos (10101378)<br />

N<br />

El Salvador<br />

Languages<br />

CH<strong>IN</strong>CHILLA Mario (10091896)<br />

N<br />

DE OLIVEIRA ONOFRE Fernanda F. (10052703) X en,pt<br />

FERREIRA ONOFRE Andre (10050266) X de,en,es,pt<br />

GARCIA FLORES Luis Orlando (10052447) 2<br />

Estonia<br />

Languages<br />

MUREL Madli (10071139)<br />

N<br />

TUVI Andres (10050433) X fi,ru en<br />

Finland<br />

Languages<br />

BORUP Kaija (10051329) 2 fi,en,sv de<br />

HAUTALA Katja (10052733) X en,es,it,sv<br />

HERD Pirkko (10016483) N en<br />

HIIDENHEIMO Ilmari (10050276) X en,fi,sv de<br />

HONKANEN Kati (10052266) 2 en,fi,sv<br />

HYYPPA Seppo (10049042) X en,fi,sv de<br />

KARHAPÄÄ Aki (10045961) N en<br />

KILP<strong>IN</strong>EN Jukka (10049119) X de,en,fi,sv<br />

© FEI (02.07.2015) Page 15 of 60


<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> EVENT<strong>IN</strong>G<br />

Judge<br />

Course designer<br />

Technical delegate<br />

Steward<br />

Veterinarian<br />

Spoken<br />

Understood<br />

Finland<br />

Languages<br />

KIUTTU Hanne-Mari (10036098) N en<br />

KOIVULA Jutta (10049152) 3*/4* 1 de,en,fi,sv<br />

KUUSI Matti (10049176) 2 fi en,sv<br />

LA<strong>IN</strong>E Seppo (10049343) 3*/4* 1 en,es,fi sv<br />

LEHTO Heli (10108498) 1 fi,en,sv da,no,ru<br />

LE<strong>IN</strong>ONEN Aija (10083507) X fi,en,sv<br />

LEPPÃNEN Simo (10052436) 1*/2* en,fi<br />

LESK<strong>IN</strong>EN Sonja (10111073) N en<br />

MANN<strong>IN</strong>EN Marjukka (10111074) N fi,de,en,sv<br />

NYKÄNEN Kalle (10111071) N en<br />

PURANEN Perttu (10005204) N N fi,en,sv<br />

SAAR<strong>IN</strong>EN Heikki (10050101) X en,fi,sv de<br />

SILTALA Pekka (10050190) 2 en,fi,sv de<br />

TOLMUNEN Petri (10111072) N en<br />

UUS<strong>IN</strong>ARKAUS Anu (10016987) N en<br />

VAN HAAFTEN Jantien (10101881)<br />

X<br />

VIRTANEN Sonja (10088685)<br />

X<br />

France<br />

Languages<br />

ABRAHAM Dominique (10049966) X fr<br />

ADENOT Robert (10054881) 3*/4* 1 fr,en<br />

AGAESSE Catherine (10073359) 1*/2* 1<br />

ANDALO Gérard (10050407) N N 2 en,fr,it<br />

ANDRE Pierre (10050482) N 2 en,fr<br />

ARRIUBERGE Andrea (10057446)<br />

ASSERAY Michel (10052039) 3*/4* 1 en,fr<br />

AUTENNE Geoffroy (10087255)<br />

X<br />

BARDIES Jacques (10051117) X en,fr<br />

BATTAIL Gilles (10051207) X en,fr<br />

BAYLE Michel (10051210) X fr en,es<br />

BELZ Yves-François (10051226) 3*/4* 1 fr en<br />

BENOIT Philippe (10019322) X en,fr de,it<br />

BILEITCZUK Gaston (10008694) N 3*/4* 1 de,en,fr<br />

BLANC Guillaume (10051098) 1*/2* 1 fr,en<br />

BLEMUS Lionel (10052040) N en,fr<br />

BLETHON Joseph (10051276) X en,fr<br />

BOLLART Xavier (10051531) X fr en<br />

BON Pierre (10051316) X en,fr<br />

BONDEAU Pascal (10005165)<br />

© FEI (02.07.2015) Page 16 of 60


<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> EVENT<strong>IN</strong>G<br />

Judge<br />

Course designer<br />

Technical delegate<br />

Steward<br />

Veterinarian<br />

Spoken<br />

Understood<br />

France<br />

Languages<br />

BONNET Philippe (10026282)<br />

N<br />

BOUARD Catherine (10052422) N fr<br />

BOUREAU Vincent (10051697) X en,fr<br />

BOUVIER Jérôme (10050665) X fr en<br />

BRACKMAN François (10051352) X en,fr<br />

BRECHET Laurent (10049393) X en,fr<br />

BRISOU Anne Violaine (10051694) X en,fr de<br />

BROGNIEZ Laurent (10044035) X en,fr<br />

BRUNET Elisabeth (10083932)<br />

N<br />

BURGAUD Isabelle (10079418) X en,fr<br />

BURT<strong>IN</strong> Nicolas (10016315)<br />

N<br />

CALONNE Serge (10051490) 2 en,fr<br />

CAMBOULIVES Jean-Philippe (10051492) N 2 en,fr<br />

CARRARD Christian (10052778) X fr en<br />

CARRIERE Nathalie (10051028) 3*/4* 1 fr en<br />

CASSAN Raymond (10049502) 2 fr<br />

CASTELLE Thierry (10052297) 3 en,fr<br />

CERISY Emmanuel (10052055) N fr<br />

CHANTELOUBE Gilles (10052623) 2 fr<br />

CLAUDE Francis (10053541)<br />

en,fr<br />

CLAUSE Etienne (10053542) 2 en,es,fr,it de<br />

COLLETTE Jean-Maurice (10083933)<br />

N<br />

COTREVIL-FANDRE Aurelie (10050660) X fr de,en<br />

COUDERC Olivier (10051966) X en,fr<br />

CREACHCADEC Ronan (10052009) 2 fr<br />

CREPY Didier (10093761) 1<br />

DAVY Serge (10052120) 2 en<br />

DE BRICHAMBAUT Vincent (10053629) N 1*/2* 2 en,fr<br />

DE CRAENE Frank (10052363) X de,en,fr<br />

DE FLIGUE Florence (10073360) 1*/2* 1<br />

DE MOUSTIER Victoire (10094077)<br />

X<br />

DEFRANCE Pierre (10005243) N N<br />

DELAVENNE Marc (10051134) X fr en<br />

DELORT Jean-Marie (10053667) 2 fr<br />

DENOU Gildas (10049505) 2 fr<br />

DESCAMPS Christophe (10052641) X en,fr ar<br />

DHENN<strong>IN</strong> Didier (10003999)<br />

N<br />

DOIRAT Bruno (10052056) N fr<br />

DONNAY Olivier (10050337) X en,fr<br />

© FEI (02.07.2015) Page 17 of 60


<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> EVENT<strong>IN</strong>G<br />

Judge<br />

Course designer<br />

Technical delegate<br />

Steward<br />

Veterinarian<br />

Spoken<br />

Understood<br />

France<br />

Languages<br />

DRUOTON Emmanuelle (10051691) X en,fr<br />

DUMEIGE Bernard (10053717) 2 ar,en,fr<br />

DUROY - DE LAURIERE Marie-Christine (10004925) 1*/2* 1<br />

ESLAN Laure (10077997) 1*/2* 1<br />

FANUEL Pascal (10051695) X en,fr<br />

FELTESSE Emmanuel (10100055)<br />

N<br />

FERNANDEZ TOTA<strong>IN</strong> Cécile (10051689) X de,en,fr es<br />

F<strong>IN</strong>ANCE Barbara (10053790) X de,en,fr<br />

GADOT Paul-Marie (10053942) X en,fr<br />

GALIPAUD Philippe (10030824) X en,fr<br />

GALLET Loic (10053976) 2 fr<br />

GAUDERON Anne (10094108) 1<br />

GAY Yves (10048838) X en,fr<br />

GEFFROY Olivier (10048842) X en,fr<br />

GEORGE Philippe (10048848) X en,fr de<br />

GIRAUD Denis (10049394) X fr de<br />

GLUNTZ Xavier (10048870) X en,fr<br />

GOUD<strong>IN</strong> Vincent (10048887) X en,es,fr<br />

GOUPIL Xavier (10048888) X en,fr es<br />

GRANDCOLLOT François (10048894) X en,fr<br />

GRANDIERE Erik (10008011) X en,fr de<br />

GRASSET Matthieu (10011665) 1*/2*<br />

GRISARD Thierry (10048902) X de,en,fr<br />

GUIBERT Xavier (10048917) 2 fr<br />

GUYON Jean-Jacques (10048927) 2 fr<br />

HEBUTERNE Emmanuel (10048973) 2 en,fr<br />

HENRY Lucie (10031739) 1<br />

HERVE Patrick (10048996) 2 en,fr<br />

HEYBERGER Jean-Louis (10049624) 2 en,fr<br />

HODENCQ Gilles (10049010) X de,en,fr<br />

JAMES Alain (10049061) 3*/4* 2 en,es,fr<br />

JAMME Jean Philippe (10049063) X en,fr<br />

JULIENNE Pierre (10050666) X en,fr es,it<br />

JUV<strong>IN</strong> Philippe (10049088) 2 en,fr<br />

KITTEN-LEROY Catherine (10049128) X de,en,fr it<br />

KUHSE Solveig (10058151) X de,en,fr es,it,ru<br />

LAMARE André (10052048) N N fr en<br />

LANCHAIS LEFEVRE PONTALIS Paul (10049186) N en,es,fr de<br />

LANGLOIS Philippe (10049503) 2 fr<br />

© FEI (02.07.2015) Page 18 of 60


<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> EVENT<strong>IN</strong>G<br />

Judge<br />

Course designer<br />

Technical delegate<br />

Steward<br />

Veterinarian<br />

Spoken<br />

Understood<br />

France<br />

Languages<br />

LAPO<strong>IN</strong>TE-BRISOU Anne-Violaine (10049193) X en,fr de<br />

LASSALAS Philippe (10049200) X en,fr es<br />

LAURENCON Pascal (10051029) 3*/4* 1 en,fr<br />

LE GOUPIL Pierre (10049337) 3*/4* N en,fr<br />

LE SAUCE Xavier (10102470) 1*/2* 1<br />

LEBOURGEOIS Fabrina (10089537) 1 fr,en<br />

LEBRETON André (10049213) X en,fr it<br />

LECRIVA<strong>IN</strong> Gilbert (10049215) N fr<br />

LEFEVRE Isabelle (10089082) 1<br />

LENGAGNE Jean (10049224) 2 en,fr<br />

LEPAGE Olivier (10049211) X en,fr<br />

LESEULTRE Francis (10049228) 2 fr<br />

LIEBY Eric (10049233) 3*/4* 1 en,fr de<br />

LISSENS Jeroen (10052186) X en,fr,nl<br />

LONGIS Gérard (10049251) 2 en,fr<br />

LONGIS Michel (10049252) 2 en,fr,it<br />

LOUF Charles-François (10049261) X en,fr<br />

LUCAS François (10049268) N N en,fr<br />

LUCENAY Michèle (10073361) 1*/2* 1<br />

MACRON Alain (10049304) 2 en,es,fr<br />

MARCHAND Benoit (10049339) 3*/4* en,fr<br />

MARIE Daniel (10052006) 2 fr<br />

MART<strong>IN</strong>OT Stephane (10049395) X en,fr de<br />

MESSIALLE Franck (10049731) X en,fr<br />

MICHAUD Patrick (10049741) 3*/4* 3 en,fr<br />

MICHELET Pierre (10049742) 3*/4* 3*/4* 2 de,en,es,fr<br />

MONTFORT Johan (10020068)<br />

N<br />

MULAS Enrico (10051963) X en,fr,it es<br />

NICHOLSON Nicola (10103463) 1*/2* 1<br />

NOEL Xavier (10049820) 2 en,fr<br />

OLIER Emmanuelle (10073362) 1*/2* 1<br />

OTHEGUY Guy (10049865) R R fr en<br />

OUD<strong>IN</strong>OT Michel (10049870) X en,fr<br />

PACAUD Dominique (10052336) 2 fr<br />

PANNETIER Solange (10051030) R 1 en,fr<br />

PECHAYRE Michel (10049903) X en,es,fr<br />

PENIDE Franck (10051699) X en,es,fr<br />

PERR<strong>IN</strong> Georges (10049922) 2 en,fr<br />

PERR<strong>IN</strong> Roland (10049923) X en,fr<br />

© FEI (02.07.2015) Page 19 of 60


<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> EVENT<strong>IN</strong>G<br />

Judge<br />

Course designer<br />

Technical delegate<br />

Steward<br />

Veterinarian<br />

Spoken<br />

Understood<br />

France<br />

Languages<br />

PEUCHOT Roland (10049934) X fr,nl en<br />

PIC Christophe (10003875) X en,fr<br />

PRADEL Christophe (10052599) X ar,en,fr<br />

QUITTET Emmanuel (10010263) N 1*/2* 1 en,fr de<br />

REL<strong>IN</strong> Pierre Maurice (10050024) X en,fr<br />

ROMANTZOFF Pierre (10050073) X en,fr,ru<br />

ROSSIGNOL Fabrice (10050084) X en,fr<br />

SA<strong>IN</strong>T-ANDRE François (10050106) 2 fr<br />

SCHLOTTERER Christophe (10049398) X en,fr de<br />

SCHOENBERG Pascale (10050144) X de,en<br />

SEJALON Philippe (10093764) 1<br />

SERVANTIE Jean (10050176) X en,fr<br />

STEFFAN Alain (10051031) N es,fr<br />

SYMOENS Frédéric (10050663) X en,fr,nl<br />

TARRAGO Alain (10049504) 2 es,fr<br />

TESSIER Caroline (10079417) X de,en,fr<br />

THIRIEZ Patrick (10052221) X en,fr<br />

THIROU<strong>IN</strong> Fréderic (10052036) X en,fr<br />

THOULON Fabrice (10050392) X en,fr de<br />

TOURREILLES Jean-François (10050408) X fr<br />

TOUZA<strong>IN</strong>T Thierry (10053442) N N fr<br />

TRICAUD Cyril (10052411) X en,fr<br />

VALLAT Marc (10050451) X en,fr<br />

VAT<strong>IN</strong>EL Laurent (10102131)<br />

N<br />

VIOLOT Frédéric (10050507) X fr de,en<br />

VON BAWEY Elisabeth (10099517) 1<br />

WAWRZYNIAK Patrick (10050542) X fr de,en<br />

WITTRECK Sonia (10050573) X en,fr it<br />

Germany<br />

Languages<br />

ADLER Siegfried (10009533)<br />

N<br />

ADOLPHSEN Nils (10051557) X de,en<br />

AMMERMANN Otto (10050391) R de,en<br />

ANDRES Friedrich (10009316) X de,en<br />

ANSPACH Toni (10050533) R de,en<br />

BACKHAUS Bernd (10003719) 1*/2*<br />

BARGHEER Karl-Wilhelm (10049370) X de,en,fr<br />

BAUMANN Matthias (10004978) X de,en<br />

BECK-BROICHSITTER Burkhard (10051213) 1*/2* 3*/4* 3*/4* 2 de,en<br />

© FEI (02.07.2015) Page 20 of 60


<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> EVENT<strong>IN</strong>G<br />

Judge<br />

Course designer<br />

Technical delegate<br />

Steward<br />

Veterinarian<br />

Spoken<br />

Understood<br />

Germany<br />

Languages<br />

BEIER Ruediger (10050711) X de,en<br />

BIES<strong>IN</strong>GER Bernd (10051252) X de,en,fr<br />

BLAESS<strong>IN</strong>G Klaus (10051271) 2 de,en<br />

BOCKHOLT Franz-Peter (10051282) 2 de,en<br />

BORGMANN Friedhelm (10051322) R de,en<br />

BORGMANN Jens (10041379) 2 de,en<br />

BRÄUER Manfred H. (10101596) 2 de en<br />

BREIL Theo (10067690)<br />

N<br />

BREMER Patricia (10053055)<br />

X<br />

BREMS Rüdiger (10051357) X de,en es,fr<br />

BRIEL Jutta (10007826) 2<br />

BURCZYK Gunnar (10051468) X de,en<br />

BUTTGEREIT Sven-Carsten (10051480) 2 de,en,fr es<br />

CAMPE Dieter (10051115) X de,en<br />

CARSTANJEN Bianca (10053054) X de,en,fr,it<br />

CARSTENSEN Kurt (10052989) 1*/2* 2 de,en<br />

CRONAU Marc A. (10052753) X de,en<br />

DAHLKAMP Marc (10004885) X de,en<br />

DAUM Joachim (10053619) R 2 de,en fr<br />

DIETRICH Thomas (10063768)<br />

DIMMEK Joachim (10053687) 3*/4* N 1 de,en,fr<br />

DITTUS Gerhard (10053694) X de,en,fr<br />

DOHN Hanno (10053699) R de,en fr<br />

DÜE Michael (10053712) X de,en<br />

ECKJANS Sacha (10051915) 2 de,en fr<br />

EHRENBR<strong>IN</strong>K Ralf (10051853) 1*/2* N N 1 de<br />

EICKERSHOFF Ulrich (10050793) 2 de,en<br />

EILER Arndt-Siegfried (10051567) X de,en<br />

ENDE Helmut (10053744) X de,en fr<br />

ERDENBRECHER Wolfgang (10052423) N de,en,ru<br />

EVERSFIELD Stephen (10053759) X de,en<br />

FARWICK Caroline (10052994) 2 de,en nl<br />

FEHL Walter (10053771) X de,en<br />

FEHL Wolfgang (10053772) 1*/2* N de,en<br />

FELD Wolfgang (10057108)<br />

FICK Diedrich (10053787) R de,en<br />

FIESELER Wolfgang (10057107)<br />

N<br />

FREIHERR VON IMHOFF Jörg (10051826) R de en<br />

FULDA Nathaly (10051916) 2 de<br />

© FEI (02.07.2015) Page 21 of 60


<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> EVENT<strong>IN</strong>G<br />

Judge<br />

Course designer<br />

Technical delegate<br />

Steward<br />

Veterinarian<br />

Spoken<br />

Understood<br />

Germany<br />

Languages<br />

FUSS Rolf Peter (10053919) 2 de,en fr<br />

GABRIELSE Christian (10053927) X de,en,nl fr<br />

GANDERS MEYER Philine (10049509) 3 de,en fr<br />

GIERSEMEHL Knut (10048858) X de,en<br />

GOEDICKE-RUGGABER Iris (10101691) 1 de,en<br />

GOSERT Helmut (10048884) N 2 de,en<br />

GRAF Alfred (10003535)<br />

GRESHAKE Horst (10098493)<br />

N<br />

GROMMES Hans-Gert (10052698) X de,en<br />

GROTH Hinrich (10051854) 3*/4* de,en<br />

GRUPEN Johannes (10009650) 1*/2* de en<br />

GUMMELT Simone (10052990) 2 de,en fr<br />

HAIBER Gerd (10048934) 3*/4* 1*/2* 1 de,en fr<br />

HAMPEL Dietlind (10082572) 1 de,en<br />

HANBÜCKEN Friedrich-Wilhelm (10048947) X de,en,nl fr<br />

HARLAND Malte (10053043) X de,en<br />

HAYESSEN Clemens (10003914) X en<br />

HELLWIG Stephan (10048982) 2 de,en<br />

HENNIG Wiebke (10005688) N 1<br />

HESS Christoph (10048998) 3*/4* 1 de,en<br />

HESSELBACH Dieter (10051828) R de,en<br />

HEUSCHMANN Gerhard (10049000) X de,en<br />

HILPISCH Mirjam (10082573) 2 de,en,fr<br />

H<strong>IN</strong>RICHSEN Martin (10051425) X de,en<br />

HIRSCHHÄUSER Richard (10049007) X de,en it<br />

HOFFMANN Dieter (10050797) N 2 de,en,fr<br />

HOGREFE Dietmar (10076498)<br />

N<br />

HOLDT Armin (10049017) 2 de,en,es,fr<br />

HOLDT-MENCKE Inga (10049018) 2 de,en,es,fr<br />

HOLTSCHMIT Jan Holger (10049022) 2 de,en<br />

HÜTTER Klaus Ulrich (10057215)<br />

N<br />

JAEK-LUTZ Friederike (10082583) X de,en<br />

KIMMICH Klaus (10035593) X de,en<br />

KLEMM Hans-J. (10049132) N N 2 de,en<br />

KLUGMANN Harry (10057244)<br />

N<br />

KOCZY-FEHL Susanne (10049142) 2 de,en<br />

KOEHLER Lothar (10049143) X de,en,fr<br />

KOEHLER Michael (10052201) X de,en<br />

KOEPPEL Peter (10008060) 1*/2* 1 X de,en<br />

© FEI (02.07.2015) Page 22 of 60


<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> EVENT<strong>IN</strong>G<br />

Judge<br />

Course designer<br />

Technical delegate<br />

Steward<br />

Veterinarian<br />

Spoken<br />

Understood<br />

Germany<br />

Languages<br />

KOERNER Lutz (10049148) X de,en<br />

KÖNIGSMANN-BRUNKEN Dorothee (10051887) X de,en<br />

KÖRDEL Johannes (10049146) X de,en,ru<br />

KUEST Gerd (10052424) 3*/4* 1 de,en,fr<br />

LAUTERBACH Sönke (10049513) 2 de,en,fr es<br />

LAUTERBACH Ute (10008098) 1<br />

LEHMKUHL Tonius (10051830) R de en<br />

LEISTNER Wolfgang (10049221) X de,en<br />

LICHTENBERG David (10089378)<br />

X<br />

LIEGL Heinrich (10049234) R N N de,en<br />

LITSCH Mathias (10049241) X de,en<br />

LODEWICK Rudolf (10049249) 2 de<br />

LÜBKE Stephan (10051606) X de,en<br />

LÜSCHER Gert (10049271) X de,fr en<br />

MAIER Franz (10051831) N de en<br />

MALLISON Juliette (10049336) X de,en,fr<br />

MARTENS Juergen (10049508) X de,en fr<br />

MATTHESEN Gerit (10049627) X de,en,fr nl<br />

MÄULE Michael (10052188) X de,en<br />

MELZER Hans (10051848) 3*/4* 1 de,en<br />

MERZ Alexander (10051381) X de,en<br />

METT Helmut (10052702) 3*/4* 1 de,en fr<br />

MEYER Uwe (10012050) 1*/2*<br />

M<strong>IN</strong>HOFF Edmund (10049750) N N de,en<br />

MOENCKEMEYER Jürgen (10049755) 1*/2* N 2 de,en<br />

MOHR Michael (10071594)<br />

N<br />

MOSER Gerhard (10049772) 1*/2* 1 de,en<br />

MUNKEL Claus (10057609)<br />

N<br />

NAGEL Hans-Friedrich (10004287)<br />

N<br />

NEUBERG Gerd-Olaf (10009446) X de,en<br />

NEUHAUS Till Benedikt Gerhard (10088119)<br />

X<br />

NIEDERHOFER Matthias (10082035) X de,en<br />

NIEDERMAIER Johann (10097902)<br />

N<br />

NOTHOFER Karl-Heinz (10051855) 1*/2* 1*/2* 1 de,en<br />

OTTO-ERLEY Friedrich (10049869) 3*/4* 2 de,en,fr<br />

OTTO-ERLEY Mathias (10052716) 3*/4* 3*/4* 1 de,en<br />

PEDE Bernhard (10057449)<br />

N<br />

PEISS Franz-Karl (10049907) R de,en<br />

PEPER Detlef (10049913) 3*/4* 2 de,en<br />

© FEI (02.07.2015) Page 23 of 60


<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> EVENT<strong>IN</strong>G<br />

Judge<br />

Course designer<br />

Technical delegate<br />

Steward<br />

Veterinarian<br />

Spoken<br />

Understood<br />

Germany<br />

Languages<br />

PETERSHAGEN Jürgen (10049929) 3 de,en<br />

PETRUSCHKE Bernd (10003722)<br />

N<br />

PLEWA Martin (10049956) 3*/4* 1*/2* 3*/4* 2 de,en<br />

POLZMACHER-PETERS Petra (10051832) N de,en<br />

PÖSCHL Wolfgang (10052822) X de,en<br />

RATTENHUBER Stefan (10050015) X de,en<br />

RAU Rüdiger (10054930) 1*/2* N de,en fr<br />

REGGABEN Klaus (10063769)<br />

REHAGE Christian (10010308) X de,en<br />

RE<strong>IN</strong>STORF Peter (10051833) R 1 de,en<br />

RICHTER Wilfried (10050028) X de,en<br />

RICKER Gerd (10050029) X de,en ru<br />

ROGGE Hanna (10052816) 3*/4* 2 de,en<br />

ROICK Hans Jürgen (10059734)<br />

N<br />

ROTERMUND Carsten (10052993) 2 de,en<br />

RUGGABER Klaus (10010775)<br />

N<br />

SCHAEDLER Maria-Theresa (10052118) 1*/2* 2 de,en<br />

SCHAEFERS Judith (10013597) 2 de,en<br />

SCH<strong>IN</strong>DLBECK-VON MANZ Caroline (10050133) 2 de<br />

SCHLESS Iris (10120984) N de,en<br />

SCHLICHENMAIER Harald (10052219) X de,en,fr<br />

SCHMID Andreas (10052659) X de,en it<br />

SCHMIDT Rolf (10050138) N 2 de<br />

SCHUELE Eberhard (10050154) X de,en fr<br />

SCHWARZ Rüdiger (10050161) 3*/4* 3*/4* 2 de,en<br />

SCHWIEN Fried (10089613)<br />

N<br />

SIEPMANN Elmar (10107704)<br />

N<br />

SKOWRONEK Hildegard (10082038) X de,en<br />

SPIESS Dieter (10051885)<br />

N<br />

SPR<strong>IN</strong>GORUM Bernd (10050220) R de,en,fr<br />

STEGEMANN Daniel (10082570) 2 de,en<br />

STIEFELMEYER Simone (10086325)<br />

N<br />

STOCK Werner (10082574) 2 de,en<br />

STUMME Gert (10050247) R R de,en fr<br />

STUT Dieter (10050249) N 2 de,en<br />

THEIS Sonja (10059486) 1*/2* 2 de,en<br />

THEISE Karsten-Thomas (10052997) 1*/2* N 2 de,en<br />

THIEBES Wilfried (10050388) 3*/4* 3*/4* 2 de,en<br />

TOENJES Wiebke (10052722) 2 de,en<br />

© FEI (02.07.2015) Page 24 of 60


<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> EVENT<strong>IN</strong>G<br />

Judge<br />

Course designer<br />

Technical delegate<br />

Steward<br />

Veterinarian<br />

Spoken<br />

Understood<br />

Germany<br />

Languages<br />

TOPP Ernst (10019424) 3*/4* 1*/2* 1 de,en fr<br />

TREPTOW Thomas (10057123)<br />

N<br />

UNKRÜER Bernadette (10082292) X de,en<br />

VERBAG Erwin (10057249)<br />

N<br />

VERBARG Erwin (10091971)<br />

N<br />

VERBARG Klaus (10051928) 2 de,en fr<br />

VON BLOTTNITZ Fritz (10050517) R de,en fr<br />

VON BREDOW Albrecht (10057445)<br />

VON PLOCKI Kuno-Alexander (10050518) X de,en,fr<br />

VON SALDERN Friedrich-Christoph (10050519) X de,en,fr<br />

VREDEN Hanno (10007405) 1*/2* 1<br />

WAGNER Wolf-Dieter (10051556) X de,en<br />

WALLMEIER Hans (10050534) 2 de,en<br />

WANDREY Uwe (10050536) 2 de<br />

WASSMANN Michael (10051929) 2 de,en nl<br />

WERCHAU Ulrich (10057120)<br />

WIESENECKER Reinhard-Georg (10050565) X de,en,fr it,nl<br />

WYRWOLL Annette (10024674) X de,en<br />

ZEHE Christian (10003858) 3*/4* de,en,ru<br />

ZEITELHACK Michael (10050612) X de,en,fr<br />

Great Britain<br />

Languages<br />

ALEXANDER Ronald (10050124) N N 1 en fr<br />

ASHTON Neal (10052208) X en,fr<br />

AUDLEY Rosamund (10081390) 2 en<br />

BARLOW Anne (10064443) 2 en<br />

BARWISE-MUNRO Lesley (10086637)<br />

X<br />

BASKERVILLE Robert Edgar (10051193) X en,fr<br />

BAXTER Sue (10048957) 3*/4* 1 en fr<br />

BELL Michael (10051221) 2 en<br />

BENSON Sue (10049605) 3*/4* en<br />

BERE Simon (10057127) 1*/2* 1*/2* 1<br />

BEST Lindy (10065551) 1 en<br />

BEV<strong>IN</strong>S Gwendoline Anne (annie) (10067382) X en,fr es<br />

BIDEN Patricia (10052712) 2 en<br />

BIRD Marjorie (10064450) 2 en<br />

BOOTH Tim (10086603)<br />

X<br />

BOSTOCK Ann (10054883) 3*/4* 1<br />

BOWL<strong>IN</strong>G Peter (10050675) X en<br />

© FEI (02.07.2015) Page 25 of 60


<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> EVENT<strong>IN</strong>G<br />

Judge<br />

Course designer<br />

Technical delegate<br />

Steward<br />

Veterinarian<br />

Spoken<br />

Understood<br />

Great Britain<br />

Languages<br />

BRADWELL Judy (10051354) 3*/4* 1 en,fr<br />

BRETTELL Helen (10116961) N en<br />

BRICKELL Scott (10070371)<br />

N<br />

BROWN Elizabeth (10051906)<br />

X<br />

BULLEN Michael (10051465) R en,fr<br />

BULLEN Sarah (10040252) 1 en fr<br />

BUNT<strong>IN</strong>E Stuart (10053029) 1*/2* 1*/2* 1 en<br />

BURTON Nick (10051533) 3*/4* 1 en<br />

BUTHE Andre (10029391)<br />

X<br />

BUTLER Alison (10052877) X en<br />

CAMERON Ewen (10049619) X en<br />

CARSON Sue (10029729) N en<br />

CHRISTIE Russell (10053010) X en fr<br />

CHRISTLEY Robert (10050668) X en<br />

CLAPHAM Richard (10049545) 2 en fr<br />

CLARK Jonathan (10053538) N en<br />

CLIFTON Patricia (10051611) 3*/4* 1 en<br />

CLISSOLD Jonathan (10051012) 3*/4* 3*/4* 1 en fr<br />

COOMBS Sarah Louise (10053557) X en,fr<br />

COTTAM Jan (10064440) 1*/2* 2 en<br />

COTTERILL Susannah (10014862) 1<br />

COUMBE Karen Marguerite (10052192) X en,fr<br />

CURNOW Euan (10050676) X en<br />

DAVIS Oliver (10085619) X en<br />

DAY Roger (10049547) 2 en<br />

DITCHAM Adrian (10057442) N N<br />

DOWNES Tim (10049345) 3*/4* 1 en,fr<br />

DUNCAN Stuart William (10050674) X en<br />

DUNNE Nuala (10099927) 1 en<br />

DYSON Sue (10049411) X en fr<br />

ELLIS Jackie (10106395)<br />

N<br />

ENGERT Nick (10070953) 1 en fr<br />

ETHER<strong>IN</strong>GTON-SMITH Michael (10053756) 3*/4* en,fr<br />

EVANS David (10057255) 3*/4*<br />

FARR<strong>IN</strong>GTON Paul G. (10053766) X en<br />

FISHER Roderick (10053801) X en fr<br />

FLETCHER Andrew (10064154) 3*/4* 1 en<br />

FLEUR LANE Emma (10106397)<br />

N<br />

FLEUR LANE Martin (10106398)<br />

N<br />

© FEI (02.07.2015) Page 26 of 60


<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> EVENT<strong>IN</strong>G<br />

Judge<br />

Course designer<br />

Technical delegate<br />

Steward<br />

Veterinarian<br />

Spoken<br />

Understood<br />

Great Britain<br />

Languages<br />

FRANCIS David (10050677) X en fr<br />

FRASER Richard (10059081) 2 en,fr<br />

GEDDES Katrina (10081402) 1 en<br />

GIBSON Michael (10048856) X en<br />

GRAHAM Iain (10052429) 1*/2* en<br />

GRAHAM Paul (10053385) 1 en<br />

GRANSHAW Katherine (10094518)<br />

X<br />

GRANTHAM Derek (10050313) X en<br />

GREEN David S. (10053835) X en<br />

GRIFFITHS Andrew (10048900) 3*/4* 1<br />

GR<strong>IN</strong>NALL Robert (10048901) X en de,fr<br />

HADAWAY Tim (10051404) N en<br />

HALL Jennifer (10049573) X en fr<br />

HAMBRO Mary (10051882) N 2 en<br />

HANCOCK Judy (10065590) 1*/2* 1 en<br />

HAY-SMITH Frances (10070951) 2 en<br />

HERBERT Nikki (10065909) 3*/4* 1<br />

HERBERT Phillip (10057138) N N<br />

HILL Elizabeth (10106396)<br />

N<br />

HOLDERNESS-RODDAM Jane (10049016) 3*/4* 3*/4* 1 en<br />

HORGAN Terence Daniel (10051378) X en<br />

HOUGHTON Mark (10064439) 2 en<br />

HUGHES Chris (10066655)<br />

N<br />

JACKSON Rob (10052891) X en de,fr<br />

JEFFCOTT Leo Broof (10051239) X en fr<br />

JENK<strong>IN</strong>S Lindsay (10024669) 3*/4* 1 de,en<br />

JOHNSTONE John (10108796) N en<br />

JONES Emma (10051942) X en<br />

KEAR Donald (10051532) 1*/2* 1 en<br />

KEEN Anne (10073364) 1*/2* 1<br />

KILL<strong>IN</strong>GBECK John Michael (10049118) X en fr<br />

K<strong>IN</strong>GSNORTH Donald (10049125) X en fr<br />

KUTSCHA Janina (10086584)<br />

X<br />

LANE Charles (10064446) 2 en<br />

LAWRENCE Harriet (10050673) X en<br />

LAWRENCE John (10049209) 3 en<br />

LEWIS Victoria (10109598) 1 en<br />

LOCHORE Alec (10003513) 3*/4* 3*/4* 1 en<br />

LOCHORE Hugh (10049247) 3*/4* en fr<br />

© FEI (02.07.2015) Page 27 of 60


<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> EVENT<strong>IN</strong>G<br />

Judge<br />

Course designer<br />

Technical delegate<br />

Steward<br />

Veterinarian<br />

Spoken<br />

Understood<br />

Great Britain<br />

Languages<br />

LORISTON-CLARKE Jennifer (10049258) R 2 en de,fr<br />

LYALL Liz (10070943) 1 en<br />

MACKENZIE Robert (10066657) 1 en<br />

MAKEY-HARFIELD Gill (10065562) 3*/4* 1<br />

MCEWEN John C. (10051281) X en<br />

MCFADZEAN Robert (10086264)<br />

N<br />

MEADE Richard J.h. (10049714) R R en de,fr<br />

MELVILLE Debbie (10070952) 1 en es,fr<br />

MERRETT David (10051527) 3*/4* 1 en<br />

MIDGLEY James (10064449) 2 en<br />

MOULD Rosemary Ann (10086593)<br />

X<br />

MUIRHEAD Fiona (10004145) N 3 en,it<br />

NEWITT Howard (10052214) X en,fr<br />

PAWLEY Zara (10065593)<br />

N<br />

PAYNE Harry (10004299) 3*/4* 1<br />

PHILLIPS Mark (10049936) 3*/4* 1*/2* 1 en<br />

PHILLIPS Sandy (10003399) 3*/4* 1 de,en fr<br />

PLANT Janet (10049951) 3*/4* N en<br />

PR<strong>IN</strong>CESS ROYAL GCVO The (10053710)<br />

N<br />

RANDLE Tim (10050671) X en<br />

REID David (10064441) 2 en<br />

ROBERTS Colin (10049656) X en<br />

ROWLANDS David (10080711) X en<br />

RYDER Alasdair (10050100) X en es<br />

SALMON Nicola (10051884) 3 en<br />

SAYER David J. (10066703)<br />

N<br />

SCOULLER Gaie (10082748) 1 en,fr,it<br />

SCRIMGEOUR Annabel (10050164) 3*/4* 1 en de,fr<br />

SHAW Chris (10070938) 1*/2* 1 en<br />

SIDDLE Mark (10090071)<br />

X<br />

SIMM Carolyn (10064438) 2 en<br />

SIMS Lucinda (10064452) 2 en<br />

S<strong>IN</strong>CLAIR Charlotte (10083523) X en<br />

S<strong>IN</strong>NOTT Mark Ja (10050670) X en,fr<br />

SMALES Louise (10105862) 1*/2* 1 en<br />

SMITH Les (10049346) 3*/4* 1 en,fr<br />

SMYTH Valerie (10099926) 1*/2* 1 en<br />

ST PIERRE Susan (10050701) X en fr<br />

STARK Ian (10004354) 3*/4* en<br />

© FEI (02.07.2015) Page 28 of 60


<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> EVENT<strong>IN</strong>G<br />

Judge<br />

Course designer<br />

Technical delegate<br />

Steward<br />

Veterinarian<br />

Spoken<br />

Understood<br />

Great Britain<br />

Languages<br />

STARKEY Jane (10050223) 1*/2* 1 en,fr<br />

STEELE Victoria (10070958) 1 en<br />

STEWART Susan (10050235) N en,fr<br />

SURL Phillip (10005239) N 3*/4* 1<br />

TAYLOR Anne-Marie (10007134) 3*/4* 1 en<br />

TAYLOR Nigel (10005115)<br />

TERM<strong>IN</strong>E Caterina Luisa (10087181)<br />

X<br />

THOMASON Paul Stuart (10049550) X en fr<br />

THOMPSON Dave (10069036) 1*/2* 1<br />

TOLLEY Jane (10049347) 3*/4* 1 en<br />

TREVOR ROPER Julian (10004606)<br />

N<br />

TUCKER Angela (10018286) 3*/4* 1 en<br />

TUCKER Michael (10053734) N N 1 en<br />

TULLOCH John (10050428) R en<br />

VACHER Michael (10070940) 1 en<br />

VAN PELT Robert (10053634) X en<br />

VERNEY Sarah (10070960) 1 en<br />

WAGSTAFF Clare (10109599) 1<br />

WALLACE M.c.r. (10050532) 2 en,fr<br />

WATSON Elspeth (10109600) 1<br />

WATSON Tim (10050672) X en fr<br />

WATT Sharon (10090862)<br />

N<br />

WHITCOMBE Rebecca (10081524) 1*/2* 1<br />

WILLIS James (10089781)<br />

N<br />

WILSON Peter (10060679)<br />

W<strong>IN</strong>TER Eric (10004096) 3*/4* 3*/4* 1 en<br />

WOODS Simon (10088695)<br />

X<br />

Greece<br />

Languages<br />

ARNOLD Caroline (10051798) 2 el,en,fr<br />

BOUA-HAIGH Adriadni (10059487) 2 en,fr<br />

CHRISTOPOULOU Theodora (dora) (10051799) 2 el,en,it<br />

DEMIROPOULOU Veta (10052765) 2 el,en<br />

DIAKAKIS Nicolaos (10051582) X el,en fr<br />

FYRIPPIS Samantha (10050725) X de,el,en fr<br />

HAWARD BRAVOS Carolyn Mary (10050318) 2 el,en,fr<br />

KAMBAS Joannis (10052767) 2 el,en<br />

KARYDIA Ioanna (10051800) 2 el,en,fr<br />

MARKOYIANNI Niki (10051801) 2 el,en<br />

© FEI (02.07.2015) Page 29 of 60


<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> EVENT<strong>IN</strong>G<br />

Judge<br />

Course designer<br />

Technical delegate<br />

Steward<br />

Veterinarian<br />

Spoken<br />

Understood<br />

Greece<br />

Languages<br />

MILATHIANAKIS Constantinos (10051583) X el,en<br />

MITSOPOULOS Alexander (10051428) X el,en,fr<br />

PYRROS Andreas (10049988) X el,en,fr<br />

SPIROUNIS Christos (10051804) 2 el,en<br />

SVORONOU Angèle (10050290) 2 el,en,fr<br />

TZAKA Mary (10050436) 2 el,en fr<br />

Guatemala<br />

Languages<br />

AREVALO TRIBOUILLIER Alfonso Ates (10050599) X en,es<br />

DE HERBRUGES Mariana (10059627)<br />

JACOBS REC<strong>IN</strong>OS Lawrence Benjamin (10062473) 2 es en<br />

LUNA DE SANZ-AGERO Maria Isabel (10083303) 1*/2* 1<br />

MAEGLI BAUER Rosemarie (10058841) N es,en<br />

MARROQU<strong>IN</strong> KR<strong>IN</strong>GS José Antonio (10050786) 1*/2* en,es<br />

PASCH VALDES DE VITERI Heidi Lucia (10051417) 2 en,es de<br />

PREM GONZALEZ Juan José (10051418) X en,es<br />

Honduras<br />

Languages<br />

DAILEY Norma Ivonne (10110910)<br />

N<br />

DITTMANN Heike (10083775)<br />

N<br />

MATAMOROS FLORES Mario Javier (10049606) X es en<br />

MOL<strong>IN</strong>A Daniel (10110279) 1 es,en<br />

RAJAN Raja (10110907)<br />

N<br />

RAMIREZ S<strong>IN</strong>G Wendy (10110909)<br />

N<br />

RAMOS VALLADARES Santos Felipe (10110912)<br />

N<br />

Hong Kong<br />

Languages<br />

ANGVIK Astrid (10052537) 2 en<br />

ARNOUX Nicole (10052541) 2 en<br />

AU Samson (10052535) 2 en<br />

CASSIDY Dennis (10052470) 2<br />

CHAN Bee (10000836) 2 en<br />

CHAN Tony (10052516) 2 en<br />

CHAN Wai Him Lawrence (10049413) X en,zh<br />

FARR<strong>IN</strong>GTON Adrian (10089396) X en fr<br />

HO Allan (10052510) 2 zh,en<br />

K<strong>IN</strong>G Alison Pauline (10049123) 2 en fr<br />

K<strong>IN</strong>G Nigel Martyn (10049124) 2 en fr<br />

© FEI (02.07.2015) Page 30 of 60


<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> EVENT<strong>IN</strong>G<br />

Judge<br />

Course designer<br />

Technical delegate<br />

Steward<br />

Veterinarian<br />

Spoken<br />

Understood<br />

Hong Kong<br />

Languages<br />

KUH Gerald (10052067) 2 en,zh<br />

LAM Ka Ho Kenneth (10052264) X en,zh<br />

LAM Linda (10052513) 2 en<br />

LAM Nelson (10052542) 2 en<br />

LAU Connie S. Y. (10049202) 2 en,zh<br />

LEE Michael (10052529) 2 en<br />

LEE Moon Wah Johnny (10086086) 1 en,zh<br />

LEUNG Jc (10052545) 2 en<br />

LEUNG Miranda (10052536) 2 en<br />

MAK Alice (10052527) 2 en<br />

MAK Johnny (10052512) 2<br />

MAK Karen (10052538) 2 en<br />

MCAULEY Edwin (10049644) 2 en de,fr<br />

MCAULEY Peta (10052522) 2 en<br />

MITCHELL Neil (10052518) 2 en<br />

NG Ellen (10052544) 2 en<br />

NORTON Helen (10052539) 2 en<br />

PEARSON James Malcolm Mclaren (10050820) N 2 en<br />

PEARSON Nicole (10009982) 2 en,fr,zh<br />

RIGGS Christopher M. (10052547) X en<br />

RODGERS Nick (10052506) 2 en zh<br />

SHELLUM Andrew (10052540) 2 en<br />

SHELLUM Georgina (10052509) 2 en<br />

SIDLOW Gordon Richard (10049412) X en<br />

SOONG I-Ping (10052530) 2 en<br />

TANG Sonny (10051121) 2 en<br />

TSANG Victor (10052528) 2 en<br />

WAI Elaine (10052543) 2 en<br />

WONG Ivan (10052534) 2 en<br />

WONG Kenny (10052523) 2 en<br />

YIU Jeanette (10052526) 2 en<br />

YOUNG Roger (10052533) 2 en<br />

Hungary<br />

Languages<br />

BÁZÁR György (10073097) 2 de,en<br />

BURUCS Balázs (10051475) X de,en,hu<br />

CSAJAGHY László (10075371) N fr,de,en,hu<br />

CSOBA Norbert (10092961) N en<br />

FÜLÖP Sandor (10052229) 3*/4* N 1 en<br />

© FEI (02.07.2015) Page 31 of 60


<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> EVENT<strong>IN</strong>G<br />

Judge<br />

Course designer<br />

Technical delegate<br />

Steward<br />

Veterinarian<br />

Spoken<br />

Understood<br />

Hungary<br />

Languages<br />

GABRISS Krisztina (10051054) X de,en,hu fr<br />

HAÁL Gábor (10010256) 2 de,hu<br />

HEGEDUS Ildikó (10034693)<br />

JARMY Miklós (10049070) X de,en,hu<br />

JOBBIK Akos (10056897)<br />

N<br />

KURUCZ Janos (10049414) X en,hu de<br />

LANGER Dora (10076145) X de,en<br />

NAGY Lajos (10061182)<br />

PETRI Agnes (10049931) X en,ru fr,it<br />

P<strong>IN</strong>TÉR Zsófia (10089558) 1 hu,en de<br />

SAH<strong>IN</strong>-TOTH Tibor (10050105) X en,hu<br />

SZILVASSY Levente (10050295) X de,en,hu ru<br />

SZMODITS Zsolt (10091447) X de,en fr<br />

ZSOLT Buban (10056902)<br />

India<br />

Languages<br />

AHLAWAT Deep (10031419) 1*/2*<br />

AHLAWAT Sudhir Singh (10009709) N N<br />

BALI Dushyant (10079769) 1*/2* 1 en,hi<br />

BALWADA Sushil (10051159) N en,hi<br />

BHAGIRATH Bhagirath (10070098)<br />

N<br />

BISHNOI D.v.s. (10051266) N en,hi<br />

DAHIYA Rajiv Kumar (10005316) 1*/2* 1<br />

DEWAN Sandeep (10002095)<br />

N<br />

DH<strong>IN</strong>GRA Pradeep (10113915)<br />

N<br />

KUMAR SAREEN Suresh (10052209) X en,hi<br />

LANBA Sameer (10011749) N N<br />

MIRZA Hasneyn (10067473) X hi,en<br />

NA<strong>IN</strong> Arun (10103503) 1<br />

PRASAD Shreya (10113923)<br />

N<br />

PRATAP S<strong>IN</strong>GH Prabal (10049401) N N N en,hi fr<br />

RATHORE Sukhdev (10107154) 1*/2* N 1 en<br />

S<strong>IN</strong>GH Bhagirath (10008535)<br />

N<br />

S<strong>IN</strong>GH Inderjeet (10113909) N en<br />

S<strong>IN</strong>GH Jagat (10009360) N N<br />

S<strong>IN</strong>GH Palvinder (10031420)<br />

N<br />

S<strong>IN</strong>GH SR Gulab (10009713)<br />

N<br />

TEHLAN Naresh (10059352) N hi,en<br />

THIARA Navneet Singh (10103504)<br />

N<br />

© FEI (02.07.2015) Page 32 of 60


<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> EVENT<strong>IN</strong>G<br />

Judge<br />

Course designer<br />

Technical delegate<br />

Steward<br />

Veterinarian<br />

Spoken<br />

Understood<br />

India<br />

Languages<br />

YADAV Ranbir Singh (10050585) N en,hi<br />

Indonesia<br />

Languages<br />

ADRIAN Yustinus (10049536) 2 en,ms<br />

ARSJAD Mia Asriyani (10051819) 2 en,ms<br />

FATHIYAH Fitri Dewi (10051820) 2 X en,ms<br />

GAD<strong>IN</strong>G Larasati I R (10022142) 1*/2* 1 de,en,fr,id it,nl<br />

IRIANTO Yudi (10081567)<br />

N<br />

LOUVET Julie (10052973) 2 en,fr,ms<br />

MARCIANO Nadia Adriana (10052969) 2 id,en,ms<br />

MOELYONO Soegito (10050809) 2 en<br />

PELEALU Nico (10081560)<br />

N<br />

PULUNGAN Barbara Thelen (10049983) 2 en,ms<br />

RAD<strong>IN</strong>AL Rafiq Hakim (10002582) N 2 id,en,ms<br />

SETYAGRAHA Oxy (10052125) 2<br />

SOEJONO-HENG Tike (10050211) 2 en,ms<br />

UMBOH Michael (10052976) 2 en,ms<br />

WARDHANI Aditha Indra (10059323) 2 id,en,ms<br />

WARTONO Mochamad (10052972) 2 en,ms<br />

WIDYANANTA Budhy Jasa (10058630)<br />

X<br />

Ireland<br />

Languages<br />

AHERN Joan (10065753) 3*/4* 1 en<br />

B<strong>IN</strong>NS Nino (10100315) 1<br />

BRADY Paul (10005177) 3*/4*<br />

BRENNAN Thomas (10051358) N en fr<br />

BURTON Judy (10100312) 1<br />

CANT<strong>IN</strong>I Luciano (10054884) 3*/4* 1 it,en,fr es<br />

CAREW Patrick (10049253) R en<br />

CHRISTIE Linda (10100314)<br />

N<br />

COLL<strong>IN</strong>S Joe (10049425) X en<br />

CURRIE Dennis (10007855) N en<br />

DEVERELL Sam (10005383) 1*/2* 1<br />

DEV<strong>IN</strong>E Sinead (10086801) X en fr<br />

DRUMM Laura (10049427) X fr<br />

DULOHERY Daniel (10118488)<br />

N<br />

FELL Andrew (10051020) 3*/4* 3*/4* 1 en<br />

FELL Peter (10052430) 1*/2* 3*/4* 1 en<br />

© FEI (02.07.2015) Page 33 of 60


<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> EVENT<strong>IN</strong>G<br />

Judge<br />

Course designer<br />

Technical delegate<br />

Steward<br />

Veterinarian<br />

Spoken<br />

Understood<br />

Ireland<br />

Languages<br />

FORDE Dermot (10053815) X de,en fr<br />

GLYNN Laura (10096165) 1*/2* 1<br />

GREENE Marion (10048897) N en,fr<br />

GRIFFITH Laura (10100313) 1<br />

HOLDEN Eamon (10049015) 2 en,fr<br />

HORGAN Kate (10052093) 2 en,es,fr<br />

HYDE John (10049421) X en<br />

JARDEN Joanne (10004534) 1*/2* 1<br />

JARD<strong>IN</strong> Joanne (10084446)<br />

N<br />

KEENAN Kate (10084973) X en de<br />

KELLY Nikki (10051142) 3 en<br />

KENNEDY Con (10049423) X en es,fr<br />

KYLE Gillian D. (10049177) 3*/4* 2 en fr<br />

LEE David (10049216) 3*/4* 1 en fr<br />

MART<strong>IN</strong> Alfonso (10051178) X en,es,fr,it,pt<br />

MAUDL<strong>IN</strong> Charles (10066334) 2 en,de fr<br />

MCCANN David Noel (10051279) X en<br />

MC<strong>IN</strong>TYRE Peter (10052820) 1 en,fr<br />

MEAGHER Patrick W. (10049428) X en,fr<br />

MEAGHER Thomas P. (10049716) X en fr<br />

MONAHAN Patrick F. (10049760) N en<br />

MONAHAN Yvonne (10049761) 3*/4* 1 en fr<br />

MORAN Caroline (10003791)<br />

N<br />

MORGAN Jane (10108905) 1<br />

MURPHY Katy (10053596) X en<br />

MURRAY Janet (10004428)<br />

N<br />

NESBITT Richard (10111737) 1<br />

O'FLYNN Edward (10049841) X en<br />

O'NEILL Eugene (10102047) 1*/2*<br />

ODENRICK Ninnie (10049836) N en,fr,sv de<br />

PACKMAN Alison (10092835)<br />

N<br />

PONSONBY Faith (10049961) 3*/4* 1 en,fr<br />

PONSONBY Peter (10049962) 1*/2* 2 en<br />

QU<strong>IN</strong>LIVAN Danielle (10015479) 1<br />

ROB<strong>IN</strong>SON Vanda (10052425) 3*/4* 1 en<br />

ROONEY James (10033526) 3*/4* N 1 en fr<br />

SCOTT MITCHELL Jean (10049751) R 1 en fr<br />

SMILEY Eric (10000250) 3*/4* 1 en<br />

STEVENSON Adam (10118489)<br />

N<br />

© FEI (02.07.2015) Page 34 of 60


<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> EVENT<strong>IN</strong>G<br />

Judge<br />

Course designer<br />

Technical delegate<br />

Steward<br />

Veterinarian<br />

Spoken<br />

Understood<br />

Ireland<br />

Languages<br />

STIRL<strong>IN</strong>G Stuart (10051013) R en<br />

STUB<strong>IN</strong>GTON Georgia (10050245) 2 en<br />

SUFFERN Hugh Charles (10050251) X en<br />

SWANTON John (10049537) N 2 en<br />

VON SCHILCHER Stephanie (10050520) R en<br />

WHEELER Marie (10052736) 1 en<br />

WHELAN Howard (10050555) X en fr<br />

Islamic Republic of Iran<br />

Languages<br />

CHERAGHI Ahmadreza (10052160) X fa,en<br />

ESMAEIL ZADEH Reza (10049420) X en,fa<br />

GHALAMSIAH Hamid (10051008) X fa,en de<br />

HOSSE<strong>IN</strong>I Ali (10051007) X en,fa<br />

Israel<br />

Languages<br />

SION Ido (10056573) X he,en,it<br />

Italy<br />

Languages<br />

BALDAN Manuela (10092526) 1 en,it<br />

BELLI DELL'ISCA Simonetta (10025161) 1 it,en,fr,pl es<br />

BENEDETTI Cesare (10051232) R en,fr,it,ru<br />

BODIO Giovanni (10064093)<br />

N<br />

BOLAFFIO Carlo (10049435) X en,it<br />

BORDONI Riccardo (10005304) 1*/2* 1 en,it<br />

BOTTIC<strong>IN</strong>I Giacomo Pietro (10051608) X en,it fr<br />

BRANCALEONE Antonio (10064463) 1 it,en<br />

BUSETTO Roberto (10051477) X en,it fr<br />

BUZZI Massimo (10050783) 2 en,fr,it es,nl<br />

CALABRÒ Aldo (10096767)<br />

N<br />

CAMPELLO Argenta (10052049) 1*/2* 1 en,fr,it<br />

CANAVESIO Ermes (10049429) X en,it fr<br />

CAPONE Maria Rosaria (10115532) 1<br />

CARDONA Roberto (10049538) 2 en,fr,it es<br />

CASTELLANO Guido (10050347) X it,en es<br />

CENT<strong>IN</strong>AIO Alessandro (10051528) X en,it fr<br />

CESELLI Alessandra (10071453) 1 it,en,fr es<br />

CHIESA Nicola (10096928)<br />

N<br />

CONT<strong>IN</strong>I Francesco (10058245) X it,en es<br />

© FEI (02.07.2015) Page 35 of 60


<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> EVENT<strong>IN</strong>G<br />

Judge<br />

Course designer<br />

Technical delegate<br />

Steward<br />

Veterinarian<br />

Spoken<br />

Understood<br />

Italy<br />

Languages<br />

COSTANT<strong>IN</strong>I Dino (10039801)<br />

N<br />

COSTANT<strong>IN</strong>I Maria Elena (10115534) 1<br />

DALL'ORA Daniele (10053611) X en,it fr<br />

DE LEO Pasquale (10050348) X it en<br />

DEL GATTO Valeria (10050351) X en,it<br />

DELLA CHIESA Giacomo (10004229)<br />

N<br />

DELLA CHIESA Giuseppe (10024389) 3*/4* 3*/4* 1 en,it<br />

ELEUTERI Marco (10053740) X en,fr,it<br />

FALZ<strong>IN</strong>I Stefano (10005499)<br />

N<br />

FAR<strong>IN</strong>A Cesare (10082495) X it,en fr<br />

F<strong>IN</strong>OCCHIARO Francesco (10051856) 3*/4* en,it<br />

FIORANI Alessandro (10020630)<br />

N<br />

FIORENT<strong>IN</strong>I Enrico (10052057) 1*/2* en,it<br />

FUSCO Ugo (10051821) 2 en,es,it<br />

GAGLIARDI Daniele (10050349) X en,es,it fr<br />

GATTI Luigi (10049432) X en,it fr<br />

GATTI Roberto (10053026) 1*/2* 1 it en<br />

GIOVAGNOLI Gianluigi (10073163) X it,en<br />

GIULIANI Fabio (10049326)<br />

en,it<br />

GOTTARELLI Roberto (10051043) X de,en,fr,it<br />

GRIGNOLO Alessandra (10050859) 3 en,fr,it<br />

GRIGNOLO Antonia (10050860) 2 en,fr,it<br />

GRIGNOLO Giovanni (10050922) R en,es,fr,it<br />

GUERISOLI Agostino (10093777) 1*/2* N 1 it,en,fr<br />

GUSCI RENZETTI Gianni (10070008)<br />

N<br />

HESKETH-JONES (TRIULZI) Frances (10050414) 3 en,fr,it de,es<br />

IPPEDICO Graziano (10083551) X it<br />

LUCHESCHI Katherine (10049609) 3*/4* 1 en,it fr<br />

LUXARDO Milo (10049272) X en,fr,it de<br />

MAESTRELLO Danilo (10052058) N it en<br />

MALUSARDI Adelio (10049688) 2 en,it<br />

MASCI Giovanni (10093559) 1*/2*<br />

MASSARO Maria Emanuella (10052043) 1*/2* 1 en,fr,it<br />

MASUCCI Roberto (10053034) X en,es,it<br />

MAZZA Adelmo (10013770) 1*/2* 1 en,fr,it<br />

MERGOZZI PLACCHI Ines (10049685) 2 en,fr,it<br />

MERLO Marina (10049730) 2 en,it fr<br />

MILETO Walter (10077784) 1 it,en es,fr<br />

MONTANI FARGNA Stefano (10049763) 2 fr,it<br />

© FEI (02.07.2015) Page 36 of 60


<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> EVENT<strong>IN</strong>G<br />

Judge<br />

Course designer<br />

Technical delegate<br />

Steward<br />

Veterinarian<br />

Spoken<br />

Understood<br />

Italy<br />

Languages<br />

NAVA Ludovico (10049798) R it en,fr<br />

NICOLIS Valeria (10092525) 1 it en<br />

NOVO Lalla (10049825) 2 en,fr,it<br />

PAGANELLI Patrizia (10049877) 2 en,it<br />

PASTOR<strong>IN</strong>O Paolo (10050352) X es,it fr<br />

PELLIZZARI Marco (10050356) X en,it es,fr<br />

PETACCIA Massimo (10050785) 2 en,it fr<br />

POCCI Giulio (10049957) R N en,fr,it es<br />

RE<strong>IN</strong>ACH Paolo (10050021) R en,fr,it<br />

REITANO Marco (10050022) X it en<br />

ROMAN Federico Euro (10049325) 1*/2* 1 en,it fr<br />

RONCORONI Emilio (10050075) 2 fr,it en<br />

RUGGERO Sussi (10093560)<br />

N<br />

RUSSO FRATTASI Monica (10050097) X en,fr,it<br />

SACCHI Cristina (10052050) N 2 en,it<br />

SALA Adriano (10050107) X en,fr,it<br />

SANDR<strong>IN</strong>I Vanna (10110275) 1 it,en fr<br />

SASSI Ruggero (10090502)<br />

N<br />

SCEVOLA Vittorio (10051990) X en,fr,it<br />

SCRIBANO Paolo (10050359) X en,it<br />

SEDDA Giuseppe (10051961) X en,it<br />

SMITH Roberto (10051032) 1*/2* 1 en,it<br />

SOLDI Alberto (10051033) R 1 en,fr,it<br />

SPONGH<strong>IN</strong>I Silvano (10049687) 2 en,fr,it<br />

VESCOVI Anna Maria (10115535) 1<br />

ZIANTONI Pietro (10050616) X en,it es,fr<br />

Japan<br />

Languages<br />

AKITA Masashi (10050039) 2 en,ja<br />

AMAYA Tomohiko (10050325) X ja en<br />

DOBASHI Takeo (10053696) 2 en,ja<br />

EDA Haruka (10089927)<br />

X<br />

ETO Kenji (10053758) N 2 ja,en<br />

FURUKAWA Masaki (10051626) X ja en<br />

HASEGAWA Yuji (10048959) 2 en,ja<br />

HASHIMOTO Shigeru (10050823) 2 en,ja<br />

HONJO Yoshifumi (10083858)<br />

X<br />

HOSONO Shigeyuki (10005461) 1*/2* ja en,fr<br />

ISHIGURO Kenkichi (10049051) N en,ja<br />

© FEI (02.07.2015) Page 37 of 60


<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> EVENT<strong>IN</strong>G<br />

Judge<br />

Course designer<br />

Technical delegate<br />

Steward<br />

Veterinarian<br />

Spoken<br />

Understood<br />

Japan<br />

Languages<br />

IWATANI Kazuhiro (10054937) N 1*/2* 1 ja,en<br />

KABASHIMA Keiko (10066174) 1*/2* 1<br />

KAKUTANI Naohisa (10052295) 1 en,ja<br />

KATO Daisuke (10003941)<br />

N<br />

KOYAMA Kaori (10050329) X en,ja<br />

MASHIYAMA Kenichi (10049583) 2 en,ja<br />

NAGATOMO Mitsunori (10049794) 2 en,ja<br />

NISHIZAWA Kazuyuki (10052044) 1*/2* 1 en,ja<br />

OGAWA Tomio (10114593) 1*/2* 1<br />

OHATA Koichi (10049844) 2 en,ja<br />

OKUBO Kimihiro (10049847) 2 en,ja<br />

OMACHI Takahiro (10101785)<br />

N<br />

OSADA Minoru (10049861) 2 en,ja<br />

SEKI Tetsuo (10051960) X en,ja<br />

SHIRAKAWA Masaki (10050824) 2 en,ja<br />

SUZUKI Sumiko (10053837) 3*/4* 1 en,ja<br />

TAKAHASHI Naohiro (10050303) 2 ja en<br />

TAKAMIYA Teruchiyo (10050306) 2 de,en,ja<br />

TSUJI Hideyuki (10050424) 2 de,en,ja<br />

TSUKIGAWA Hiroki (10050327) X en,ja<br />

TSURUTA Tetsuya (10050426) 2 en,ja<br />

YASUOKA Yoshihiko (10050591) 2 ja en<br />

Kazakhstan<br />

Languages<br />

GULEVIKH Vladimir (10003059) 2<br />

MYRONENKO Serhii (10021431) 2 ru en<br />

SERGEEV Pavel (10008462)<br />

N<br />

Kenya<br />

Languages<br />

FRASER Gillian (10116533) N en<br />

Latvia<br />

Languages<br />

TOLPEZNIKOVS Juris (10050398) X en,ru<br />

Lithuania<br />

Languages<br />

DRANSEIKA Algis (10053706) X en,lt ru<br />

© FEI (02.07.2015) Page 38 of 60


<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> EVENT<strong>IN</strong>G<br />

Judge<br />

Course designer<br />

Technical delegate<br />

Steward<br />

Veterinarian<br />

Spoken<br />

Understood<br />

Luxembourg<br />

Languages<br />

BETTENDORF Charles (10051245) X de,en,fr<br />

MEYERS Edmond (10049737) X en<br />

Malaysia<br />

Languages<br />

ABD GHANI Zulkifli (10049439) X en,ms<br />

ABDUL RAHMAN Suradi (10051175) 2 en<br />

AK MARIAPPAN Paramisparan (10049689) 2 en<br />

BAKAR Muhammad Razali (10066199)<br />

N<br />

FATEH MOHAMED Bashir Ahmad (10050019) X en,ms<br />

MUSTAPHA Natasha (10049791) N en,ms<br />

POLANAIDOO Balakrishna (10049438) X en,hi<br />

RAV<strong>IN</strong>DRA James (10063335)<br />

N<br />

SUPPIAH Selvarajah (10050659) X en,ms<br />

YAP Mou Soon (10049582) 2 en,ms zh<br />

Mauritius<br />

Languages<br />

DE FROBERVILLE Martine (10052473) 2<br />

Mexico<br />

Languages<br />

AMIEVA VAZQUEZ DEL MERCADO Alejandro (10049574) X en,es<br />

BLUMENKRON Patricia (10052739) 1 es,en<br />

CAMPDERA ALATORRE Mercedes (10051496) 3*/4* 1 en,es fr,pt<br />

CASADO José Luis (10064032) 1<br />

DOYAL Adri Lea (10068845) 1*/2* N en es<br />

ESCALANTE Agustin (10057443)<br />

N<br />

GOMEZ Amelia (10052740) 1 en,es<br />

GOMEZ Monica (10052741) 1 en,es<br />

HERNANDEZ Silvia (10082887) 1<br />

LAGUNES ZALDIVAR Rossana (10066613)<br />

N<br />

MART<strong>IN</strong>EZ GONZALEZ Luis Ubaldo (10004856)<br />

N<br />

MORRISON Deena (10082785) 1<br />

PEREZ CONDE Ricardo (10066609)<br />

N<br />

QUIROZ Andrew (10051838) 1 en,es<br />

RABBOW Sonia A. (10049994) 2 en,es de<br />

RAMIREZ URIBE Jose Manuel (10095780) X en,es<br />

RANGEL Maribel (10052743) 1 en,es<br />

REYNA SANCHEZ Alberto Cesar (10051441) N N en,es<br />

RODRIGUEZ-MONTERDE Alejandro (10050054) X en,es<br />

© FEI (02.07.2015) Page 39 of 60


<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> EVENT<strong>IN</strong>G<br />

Judge<br />

Course designer<br />

Technical delegate<br />

Steward<br />

Veterinarian<br />

Spoken<br />

Understood<br />

Mexico<br />

Languages<br />

SAL<strong>IN</strong>AS NAVARRETE Sergio H. (10049442) X en,es<br />

SANCHEZ URIZA Adriana (10066788) 1<br />

SCHRAVESANDE Ana Maria (10051015) 1*/2* 1*/2* 1 en,es<br />

TAMARIZ Aracelia (10082749) 1<br />

VELASQUEZ José Luis (10052696) X en,es<br />

VELAZQUEZ SUAREZ Jaime (10004396)<br />

Morocco<br />

Languages<br />

AZIB SALHI Soukaina (10052080) X ar,en,fr<br />

BARAKAT Abdelaziz (10050992) X ar,en,fr<br />

MAHER Omar (10051954)<br />

X<br />

Namibia<br />

Languages<br />

CORDES Cord (10053316)<br />

N<br />

KLEYENSTUEBER Silvia (10105439)<br />

N<br />

RE<strong>IN</strong>HARDT Tanja (10105415)<br />

N<br />

ROHL Alexandra (10105440)<br />

N<br />

Netherlands<br />

Languages<br />

ARTS Frans (10050644) X de,en,fr,nl<br />

BAKKER Sandra (10119566) N nl,en<br />

BOONZAAIJER Gert (10004225)<br />

N<br />

BRIL Roeli (10064155)<br />

R<br />

COSTER Hans (10052800) X de,en,fr<br />

GIELEN Pieter (10085252)<br />

N<br />

GRENS Wim (10078573)<br />

N<br />

HAMM<strong>IN</strong>K J.b. (10048945) 2 en,nl<br />

HORSMANS Ben B.t. H. M. (10049450) X de,en,nl fr<br />

HUIZ<strong>IN</strong>GA Jan (10119568) N nl,en<br />

JANSSEN Rob (10098714) 1*/2* 1 nl,de,en<br />

KAMPHUIS A.j. (10049096) 2 de,en,nl<br />

KNOPS Wim (10075706) 1 nl,de,en fr<br />

KRAAI Jan A.z. (10049161) X de,en,nl<br />

LUITEN Willem Jan (10050863) 2 de,en,nl fr<br />

MAREE Jacques T.m. (10049441) X de,en,nl fr<br />

MUL Hans (10075721) 1 nl,de,en<br />

NABER Gert (10004226) 1*/2* nl,de,en<br />

RUITERKAMP Jan (10052223) 1*/2* 1 de,en,nl<br />

© FEI (02.07.2015) Page 40 of 60


<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> EVENT<strong>IN</strong>G<br />

Judge<br />

Course designer<br />

Technical delegate<br />

Steward<br />

Veterinarian<br />

Spoken<br />

Understood<br />

Netherlands<br />

Languages<br />

SCHIFFELERS Henk (10052799) X nl,de,en fr<br />

SCHUR<strong>IN</strong>K Merel (10020165) N nl,en de<br />

STOLWIJK Wim W.r.m. (10051453) X de,en,nl<br />

TER HEIJDEN Gert Jan (10049477) X de,en,nl fr<br />

THEEUWES Joris J.a.a. (10050387) X de,en,nl fr<br />

VAN DER LOO Rene (10119570) N nl,en<br />

VAN DIJK Joop (10050465) 2 de,en,nl<br />

VAN MEGGELEN-PEEK Ciska (10051034) 3*/4* 1 de,en,nl<br />

VANDERBOSCH Johan (10082507)<br />

N<br />

VELLENGA Cees J.l.r. (10050484) N de,en,fr,nl<br />

VELLENGA Hans (10092092) 2 nl,de,en,fr<br />

VELSTRA Tjeerd R. (10050485) 2 de,en,fr,nl<br />

VENDERBOSCH Johan (10064098)<br />

N<br />

VERHOEVEN Bas (10052193) 1*/2* de,en,nl<br />

VORSELAARS Barend (10075702) 1 nl,de,en,fr<br />

WELL<strong>IN</strong>G Emile K. (10049613) X de,en,fr,nl<br />

WELMAN Jan (10051035) R de,nl en<br />

New Zealand<br />

Languages<br />

ALLEN Trevor (10051879) N 3*/4* 1 en<br />

ALLEN-BA<strong>IN</strong>ES Brenda (10073404) N 1*/2* 1<br />

BARBER Brenna (10052249) X en<br />

BARR<strong>IN</strong>GTON Kelley (10052254) X en de<br />

BATES Matthew (10007314)<br />

N<br />

BEAR Alan (10052894) 2 en<br />

BENNIE Andrew (10003589) 3*/4* 1 en<br />

BISHELL Stuart (10073365) 3*/4* 1 en<br />

BLOOMFIELD Robert (10049452) X en<br />

BOWLES Andrew (10051344) 3*/4* 2 en<br />

BRIDGE Ivan S. (10051362) X en<br />

BROWN Justin (10052747) 2 en<br />

BUCKLEY Christopher (10003842) 1*/2* 2<br />

BUCKLEY Kay (10102911)<br />

N<br />

BUTLER-GALLIE Hamish (10117401) N en<br />

CAMERON Hamish Lochiel (10051493) 1*/2* en<br />

CARL<strong>IN</strong>E Margaret Valerie (10073366) 3*/4* 1<br />

CARMICHAEL John (10051021) 3*/4* en<br />

CHAPMAN-LABECKA Kasia (10052250) X pl,en ru<br />

CHRISTIE Helen (10049348) 3*/4* 2 en fr<br />

© FEI (02.07.2015) Page 41 of 60


<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> EVENT<strong>IN</strong>G<br />

Judge<br />

Course designer<br />

Technical delegate<br />

Steward<br />

Veterinarian<br />

Spoken<br />

Understood<br />

New Zealand<br />

Languages<br />

CHRISTIE Katherine (10012650) 1<br />

DAVIDSON Leigh (10052252) X en,fr<br />

DICKIE Margareth N. (10053683) R 2 en<br />

DRAPER Jennifer (10004488) 1*/2* 1<br />

DUNDERDALE Craig (10080758) 1*/2* 1<br />

ESSEX Rob (10049543) 2 en<br />

EVANS Janet (10085799) 2<br />

FIFE Nicoli (10009735) 3*/4* 1 en<br />

FOLEY Winky (10091893)<br />

N<br />

GEDDES Susan (10085800) 2<br />

GOLD Paula (10005186) 1<br />

GRANT Aileen Ann Celia (10051656) X de,en,fr<br />

HAWKER Angela (10052273) X en<br />

HEWITSON Bernie (10102711)<br />

N<br />

HODDER Graham (10052746) 2 en<br />

HOLMES John (10004551)<br />

N<br />

HOUSTON Neil (10050375) X en<br />

ILLSTON Amanda (10051657)<br />

X<br />

JAMIESON Haydn (10049453) X en<br />

JARDEN Emma (10102910) 1<br />

LAMB Harriet (10053082) N en<br />

LEIGH Maxine (10049220) 2 en<br />

LEVER Chris (10113624) N en<br />

LOVE Mura (10108100) 1*/2* 1<br />

MACKENZIE-HALL Neil (10053033) 3*/4* 1 en<br />

MACLEAN Robert (10049702) 3*/4* en<br />

MASSEY Richard (10051880) 3*/4* en<br />

MATHESON Joan Alexandria (10049616) N en fr<br />

MAXWELL Janene (10102713) 1<br />

MCDONALD Brian (10053037) N en<br />

MCGREGOR Val (10051036) 1*/2* en<br />

MOSLEY Neil Richard (10052062) 3*/4* 1 en fr<br />

MOYNAHAN David (10051382) 2 en<br />

NELSON Anna (10053746) X en<br />

NICHOLSON John (10052437) 3*/4* en<br />

NIEDERER Wallace Bruce (10049813) X en<br />

O’BRIEN Errol (10053027) R 1 en<br />

O’BRIEN Susan (10049324) 3*/4* 2 en<br />

OOSTREA Nienke (10052246) X en,fr,nl<br />

© FEI (02.07.2015) Page 42 of 60


<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> EVENT<strong>IN</strong>G<br />

Judge<br />

Course designer<br />

Technical delegate<br />

Steward<br />

Veterinarian<br />

Spoken<br />

Understood<br />

New Zealand<br />

Languages<br />

PARSONS Anthony Noel (10049885) X en<br />

PHILLIPS Frank (10007199)<br />

N<br />

PHISKIE William (10049697) 3*/4* 1 en<br />

PROCTOR Brendon (10057515)<br />

PUDDY Andrew (10057447)<br />

PYKE Nick (10064161) 1*/2*<br />

RICHARDS Rosemary (10052257) X en<br />

ROBERTSON Jane (10050846) 2 en<br />

ROBERTSON John (10050040) 3*/4* 1<br />

ROB<strong>IN</strong>S Mary A. (10050045) 3*/4* 2 en fr<br />

ROSS Christopher (10093753) 1*/2*<br />

SANDERS Rodney (10050848) 2 en<br />

SAPSWORTH Kevin (10102714) 1<br />

SCOTT Andrew (10003595) 1*/2* en fr<br />

SMALLWOOD Graeme (10050849) 2 en<br />

TEBBUTT Rayma Florence (10050380) R 2 en<br />

THOMSON Beryl (10057450)<br />

TURNER Richard (10050432) X en<br />

TYLEE Anne (10051878) 3*/4* 1 en<br />

WHITE Helen (10050556)<br />

R<br />

WOOLHOUSE Barbara (10052426) 1*/2* 1 en<br />

Norway<br />

Languages<br />

BAKKE Svein Halvard (10050652) X de,en,fr,no<br />

BAUER Hans (10045656)<br />

N<br />

FAHLBERG Johan (10053763) 3*/4* 1 de,en,no,sv<br />

FREDRIKSEN Frank (10097142)<br />

N<br />

GRANHUS Anton (10051041) N 1*/2* 1 en,no,sv<br />

HAARR Guri (10049657) X de,en,no<br />

KNAEVELSRUD Odd Magnus (10049136) X en,no da,de,es,sv<br />

LUDWIGSEN Tom (10049270) 2 en,no de<br />

MØLLER Johan (10073593) 1 da,de,en,no<br />

OHM Ulrich (10049454) X de,en,no es<br />

SKEDSMO Tore (10071602)<br />

N<br />

SVENDSEN Bjorg Siri (10053036) X en,es<br />

TRULSEN Hege (10054885) 3*/4* 1 no,da,en,sv<br />

© FEI (02.07.2015) Page 43 of 60


<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> EVENT<strong>IN</strong>G<br />

Judge<br />

Course designer<br />

Technical delegate<br />

Steward<br />

Veterinarian<br />

Spoken<br />

Understood<br />

People's Republic of China<br />

Languages<br />

CAO Yu (10051996) 2 en,zh<br />

CHEN Hongsheng (10052294) 2<br />

GUKI Bahar (10051994) 2 en,zh<br />

LI Juan (10052289) 2<br />

LI Wei (10052287) 2 en<br />

LI Yonggang (10052281) 2<br />

LIU Shi (10051993) 2 en,zh<br />

LIU Yan (10005873) 2 en<br />

LOU Chuanxian (10051997) 2 en,zh<br />

LU Wei (10002044)<br />

N<br />

MA Hongping (10052280) 2<br />

MENG Xiaoshu (10052282) 2<br />

PEIX<strong>IN</strong> Huai (10051599) 2 en<br />

QIANG Wang (10051592) 2 en<br />

Q<strong>IN</strong>G Cheng (10050831) 2 en,zh<br />

SONG Jian (10052279) 2<br />

SONG Zhimin (10051998) 2 en,zh<br />

SUN Junling (10052290) 2<br />

SUN Lisheng (10051593) 2 en<br />

SUN Zhijian (10052283) 2<br />

WANG Jun (10052284) 2 zh,en<br />

WANG Yan (10051995) 2 en,zh<br />

WEI Pan (10051594) 2 en<br />

WEIBO Sun (10051589) 2 en<br />

XIAO Hang (10052285) 2<br />

XIAOHONG Bi (10051598) 2 en<br />

XIE Taishen (10051590) 2 en<br />

YAN Xiuying (10052286) 2<br />

YE Zhen (10052293) 2<br />

YONGQIANG Tan (10051591) 2 en<br />

YU Cheng (10051596) 2 en<br />

YU Lixian (10051445) 2 en<br />

ZHA Xi (10026453) 2<br />

ZHAO Binbing (10052288) 2<br />

ZHAO Guohong (10051999) 2 en,zh<br />

ZHAO Jiping (10059079)<br />

N<br />

ZHENG Meiyan (10052292) 2<br />

ZHENG Qin (10051194) 2 en<br />

ZHIQIANG Ban (10051597) 2 en<br />

© FEI (02.07.2015) Page 44 of 60


<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> EVENT<strong>IN</strong>G<br />

Judge<br />

Course designer<br />

Technical delegate<br />

Steward<br />

Veterinarian<br />

Spoken<br />

Understood<br />

People's Republic of China<br />

Languages<br />

ZOU Ming (10052291) 2<br />

Peru<br />

Languages<br />

ARRUE ALARCON Augusto Evelio (10119140)<br />

N<br />

BARROS Pierina (10100853)<br />

N<br />

BELLOTA CORONATTA Angel (10100848)<br />

N<br />

CARPIO Rene (10100855)<br />

N<br />

CHAVEZ GONZALES Javier (10100849)<br />

N<br />

GASTAÑETA DE RIVADENEIRA Carmen (10048832) 2 de,en,es<br />

GORDILLO BRICEÑO Jorge (10100851)<br />

N<br />

ORMEÑO Enzo (10100857)<br />

N<br />

UGARTE CORDERO Jorge (10094127)<br />

N<br />

VILCHEZ GUEVARA Roman (10100856)<br />

N<br />

Poland<br />

Languages<br />

AUGUSTYNSKA M<strong>IN</strong>CGER Anna (10108472) 1<br />

BARTMANSKI Ryszard (10051192) 2 en,pl,ru de<br />

BEREZNOWSKI Andrzej (10049455) X en,pl,ru de<br />

BEREZOWSKA Barbara (10051240) 2 en,pl<br />

BOGACZ Witold (10051303) 2 de,en,fr,pl,ru<br />

BOGACZ (GARBACZ) Sylwia (10052979) 2 en,pl,ru<br />

BOJDA Zbigniew (10051305) 2 de,pl en<br />

BYSZEWSKI Wladyslaw (10051108) R de,fr,pl en<br />

CHAJECKI Grzegorz (10051661) X pl de,en<br />

FRANKOWSKI Wojciech (10052980) 2 de,en,fr,pl<br />

GOLONKA Pawel (10052943) X de,en,pl,ru<br />

GRASZKA Zbigniew (10049459) X en,pl<br />

GRUNDWALD Michal Ryszard (10048907) X en,pl<br />

JARECKI Boguslaw (10063234) N N<br />

JARZYCKA - STEFANSKA Agata (10083948) 1*/2* 1 pl,en<br />

JEZIERSKI Jacek (10052981) 1 en,pl,ru<br />

KESZYCKA Anna (10052982) 2 en,fr,it,pl<br />

KONARSKA Katarzyna (10093780) 1*/2* 1<br />

KONARSKI Marcin (10004896) 3*/4* 3*/4* 1 pl de,en<br />

KOWALA Tomasz (10075867) N N<br />

KOWERSKI Jacek (10053028) 1*/2* 1*/2* 1 pl,en,ru de<br />

KRAJCZOK Jacek (10090248)<br />

N<br />

KRAM Malgorzata (10049591) 1 de,en,pl,ru<br />

© FEI (02.07.2015) Page 45 of 60


<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> EVENT<strong>IN</strong>G<br />

Judge<br />

Course designer<br />

Technical delegate<br />

Steward<br />

Veterinarian<br />

Spoken<br />

Understood<br />

Poland<br />

Languages<br />

KRZYZANOWSKI Roman (10049166) 3*/4* N N 1 de,en,pl,ru<br />

KWIATKOWSKI Jacek (10018663) X pl,en ru<br />

LASICA Lucyna (10105563) 1<br />

LIPCZYNSKI Jan (10049240) N en,fr,pl ru<br />

MICHALIK Eulalia (10049738) 2 en,pl,ru<br />

MICKUNAS Wojciech (10052051) N N pl<br />

MOSSAKOWSKI Tomasz (10049773) 3*/4* N 2 en,pl,ru cs,sk<br />

NOWICKA-POSLUSZNA Anna (10050875) 2 en,pl,ru cs,de,sk<br />

OKONSKI Janusz (10049846) X en,pl ru<br />

ORLOS Andrzej (10053602)<br />

R<br />

PARZYDLO Maciej (10052983) 2 en,pl,ru<br />

PECZYNSKI Zdzislaw (10049905) X de,en,pl ru<br />

PIEKALKIEWICZ Wojciech (10049569) X en,pl,ru<br />

PIETRZAK Slawomir (10049610) 3*/4* N 1 en,pl<br />

POSLUSZNY Jan (10049967) 2 de,pl,ru en<br />

PRZEDPELSKI Rafal (10049980) X en,pl,ru de<br />

RAFALAK Krzysztof (10057214) N N<br />

SEIBT Zbigniew (10052984) 3 en,pl,ru<br />

SMELCZYNSKA Anna (10050200) X de,en,pl cs,nl,ru<br />

SOBCZYNSKA-JEZEWSKA Karolina (10052985) 2 en,pl,ru<br />

SPOLOWICZ Artur (10003676)<br />

N<br />

STEC Jacek (10050225) X pl de,fr<br />

STRZESZEWSKA Elzbieta (10051304) 2 de,pl en<br />

SWIDEREK - BARAN Malgorzata (10013008) X de,en,pl ru<br />

SZKUDLAREK Malgorzata (10108473) 1 en it,ru<br />

SZPOTANSKI Piotr (10049570) X en,it,pl fr<br />

SZUMILAS Jerzy (10050296) 2 pl en,ru<br />

SZUMLAS Sandra (10083949) 1 pl,en<br />

SZUMNA Henryka (10083952) N pl<br />

WASOWSKI Adam (10050538) X de,en,pl,ru cs,sk<br />

WIDUL<strong>IN</strong>SKA Aleksandra (10108471) 1 en de<br />

WOJTOWICZ Janusz (10052986) 1 en,pl de<br />

WOZNICZKO Jerzy (10050579) 3*/4* en,pl<br />

ZYGMUNT Barbara (10093781) 1*/2* 1<br />

Portugal<br />

Languages<br />

BARBOSA Mário José (10051105) X en,es,fr,pt<br />

BRAZ Antonio (10016156) N en,fr,pt<br />

CAMACHO Francisco (10051112) X en,es,fr,it,pt de<br />

© FEI (02.07.2015) Page 46 of 60


<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> EVENT<strong>IN</strong>G<br />

Judge<br />

Course designer<br />

Technical delegate<br />

Steward<br />

Veterinarian<br />

Spoken<br />

Understood<br />

Portugal<br />

Languages<br />

COIMBRA Antonio (10051435) X en,es,fr,it,pt<br />

DA COSTA PEREIRA João Pedro (10053600) X en,es,fr,pt it<br />

DUARTE SILVA Joaquim (10012323) N en,es,fr,pt it<br />

ESTEVES Jorge Manuel (10053754) N en,es,fr,pt<br />

FARRIM Antonio (10050374) X en,es,fr,pt<br />

FERNANDES THOMAZ Lourenço (10053778) 2 en,es,fr,pt<br />

GRACIOSA Filipe (10053646) X es,fr,pt en,it<br />

GUY ALBERT MELBOURNE HART Nicholas (10052059) 1*/2* en,pt es,fr<br />

LOPES MATEUS António (10051037) N 2 en,fr,pt<br />

LUPI José Ricardo (10057665) 1*/2* 1 pt,en,es fr<br />

LUPI Luis (10016062) N en,es,fr,pt<br />

MACHADO Luis Pedro (10050871) 2 fr,pt<br />

MARIANITO Anibal (10003603) 1*/2* 1 pt,en,fr<br />

MARQUES João Paulo (10051584) X en,es,fr it<br />

MARQUES E SILVA Jorge (10051016)<br />

en,es,fr,pt<br />

MATROCA Abel (10009290)<br />

pt<br />

MEXIA DE ALMEIDA José Miguel (10049734) 1*/2* N en,fr,pt<br />

MIRANDA Bruno (10053024) X en,es,fr,pt de,it<br />

MOTA PEREIRA Antónia (10049774) X en,es,fr,it,pt de<br />

MOURA Joao (10050502) 2 en,es,fr,pt<br />

NEVES VELOSO Manuel (10049806) R fr,pt en<br />

PORTELA RIBEIRO Ricardo (10005252) 2 pt,en,fr,it<br />

PRATES Nuno (10050709) X en,es,pt fr,it<br />

PRAZERES José (10049973) X en,es,pt fr<br />

RIBEIRO ALVES HENRIQUES Manuel Da Conceiçao<br />

(10052046)<br />

N<br />

en,pt<br />

STILWELL Michael (10052937) 3 pt,en<br />

Puerto Rico<br />

Languages<br />

ABARCA Michele M. (10049492) 2 en,es<br />

BRITO Marichi (10051367) 2 en,es<br />

COLLAZO William (10069933)<br />

N<br />

COLON Luis A. (10049461) X en,es<br />

Republic of Korea<br />

Languages<br />

AHN Kei-Myung (10051638) X ko,en<br />

CHOI Byung Wook (10050827) 2 en,ko<br />

CHOI Duck-Bong (10052514) 2 en,ja,ko<br />

© FEI (02.07.2015) Page 47 of 60


<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> EVENT<strong>IN</strong>G<br />

Judge<br />

Course designer<br />

Technical delegate<br />

Steward<br />

Veterinarian<br />

Spoken<br />

Understood<br />

Republic of Korea<br />

Languages<br />

CHOI Myung-Jin (10022103) 2 en,ko<br />

CHUNG Sung-Kyu (10053159) 2 en,ko<br />

JEON Hyung-Seon (10052258) X en,ko<br />

KIM Durk-Soo (10049121) 2 ko,en<br />

KIM Hong-Chul (10049539) 2 en,ja,ko<br />

KIM Moo-Hyun (10050825) 2 ko en<br />

KIM Tae-Hoon (10052259) X ko,en<br />

LEE Mi-Kyung (10022117) 2 en,ko<br />

LEE Seung-Mo (10051259) 2 en,ko<br />

LEE Seung-Wuk (10050830) 2 en,ko<br />

NAM Kwan-Woo (10022102) 2 en,ko<br />

PARK Kyung-Won (10052261) X en,ko<br />

PARK Won-Oh (10049884) 2 ko,en,ja<br />

SEO Jung-Ha (10050173) 2 en,ko<br />

SEO Moung Un (10051317) 2 en,ko<br />

SOHN Jae-Hong (10050828) 2 en,ko<br />

Romania<br />

Languages<br />

BLAGA Lucian Vasile (10051272) X en,ru<br />

BOGDAN Anca (10052427) N X en,ru fr<br />

HENTES Madalina (10007532) N 2<br />

IAVOROVSKI Alexandru (10049044) 1*/2* 1*/2* 2 ro,de,en,fr es,it<br />

IAVOROVSKI Nathalie (10051896) 2 ro,en,fr es,it<br />

IAVOROVSKI Vadim Glad (10013193) N ro,en,fr es,it<br />

NAGY Peter Tamas (10052438) N en,hu,ru fr<br />

SOPTEREAN Marius (10059723)<br />

SOR<strong>IN</strong> Alexandrescu (10015630)<br />

N<br />

TUDOR Vasile (10050427) R N 2 fr,ru de,en<br />

VIRGOLICI Alexandru Vadim (10051554) 2 X en,fr,ru<br />

VIRGOLICI Mihnea Gabrial (10051897) 2 en,fr<br />

Russian Federation<br />

Languages<br />

ASHMAR<strong>IN</strong>A Galina (10052949) 1*/2* 2 en,ru<br />

BOLSHAKOVA Ksenia (10059393) 2 ru,en lt<br />

BORISOVA Larisa (10008461) 1*/2*<br />

DIKUN Vladimir (10100330)<br />

N<br />

EVDOKIMOV Alexander (10051411) 3*/4* en,ru<br />

GORBUNOVA Natalia (10051547) X en,ru<br />

© FEI (02.07.2015) Page 48 of 60


<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> EVENT<strong>IN</strong>G<br />

Judge<br />

Course designer<br />

Technical delegate<br />

Steward<br />

Veterinarian<br />

Spoken<br />

Understood<br />

Russian Federation<br />

Languages<br />

GOROVOY Eugenio (10050368) X en,es,ru<br />

KOGAN Igor (10049150) 2 X de,en,ru<br />

KUPTSOVA Nadezhda (10051413) 2 en,ru<br />

LENYAK<strong>IN</strong>A Olga (10053352) 2 en,ru<br />

LEPPENEN Galina (10052317) 2 ru,en<br />

MAMONTOVA Irina (10053345) 2 ru,en<br />

NECHEPURENKO Yury (10028237) 2 ru en<br />

PETROV Nikolai (10051410) 1*/2* 1*/2* 2 en,ru<br />

POPOVA Olga (10052227) 1*/2* 3 en,ru<br />

SAVITSKAYA Marina (10051550) X en,ru<br />

SIMIONOV Nikolay (10097820) 1*/2*<br />

SOUBBOT<strong>IN</strong>A Alla (10052354) N en,ru fr<br />

TARASOV Vladimir (10057118) 1*/2* 1<br />

TISHK<strong>IN</strong> Vladimir (10050396) 1*/2* 2 en,ru<br />

UST<strong>IN</strong>OW Leonid (10051548) X de,en,ru<br />

VARNAVSKAYA Elena (10004048) 2 en<br />

VARNAVSKYI Alexander (10051859) 2 en,ru<br />

VORONOVA Ekaterina (10051601) 3*/4* 1 en,ru<br />

ZABEG<strong>IN</strong>A Ekaterina (10051553) X en,ru fr<br />

ZOMBCHIK Tomasz (10106617)<br />

N<br />

Saudi Arabia (Kingdom of)<br />

Languages<br />

AL HAMMAD Mohammed Ibrahim (10051073) X ar,en<br />

AL-UMEYSHI Tawfiq Salman (10049704) X en<br />

Senegal<br />

Languages<br />

DIAW Mouhamadou (10051617) X en,fr<br />

Singapore<br />

Languages<br />

ABISHEGANADEN Peter J. (10002513) 2 en,ms<br />

HEAH Cheng Siew (monique) (10011892) 2 en,zh ms<br />

HO Nai Yue (10049008) 2 en,ms,zh<br />

IBRAHIM Roy Lukas K T (10052968) 2 en,ms<br />

IBRAHIM Titien Irvianty (10053804) 2 en,ms<br />

MAHENDRAN Mike (10053841) 2 en<br />

WONG Tommy (10050885) 2 en<br />

© FEI (02.07.2015) Page 49 of 60


<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> EVENT<strong>IN</strong>G<br />

Judge<br />

Course designer<br />

Technical delegate<br />

Steward<br />

Veterinarian<br />

Spoken<br />

Understood<br />

Slovakia<br />

Languages<br />

CIKRYTOVA Eva (10053441) X en,hu de<br />

FEKAR Robert (10053775) 2<br />

cs,de,en,ru,<br />

sk<br />

bg,fr,pl<br />

GAVORNIKOVA Silvia (10063683) 2 en<br />

KALMAN Rudolf (10049093) 2 sk de,en<br />

KOHUT Rudolf (10025417)<br />

N<br />

KRAVEC Milos (10050319) X de en,ru<br />

MOCKOVA Jozefina (10049754) 2 sk de<br />

STASSIKOVA Zuzana (10053064) X cs,en de<br />

UHROVCIK Ivan (10050439) 2 hu,sk de<br />

South Africa<br />

Languages<br />

ALL<strong>IN</strong> Vere (10050189) X af,en<br />

ARATHOON James (10052060) N en<br />

BALULA Andy (10072011)<br />

N<br />

BAXTER Diane (10051209) 2 en<br />

BECHARD Allen (10052700) X af,en<br />

BECK Richard (10093755) 1*/2* 1<br />

BEUSTER Valorie (10051530) 2 en<br />

BULULA Andy (10083098)<br />

N<br />

BUTCHER Michael (10049465) 2 en<br />

CA<strong>IN</strong>E Heidi (10030632)<br />

N<br />

CAMFFERMAN Heather (10104897)<br />

N<br />

CARSTENS Ann (10049850) X af,en<br />

CASEY Terry (10051630) X af,en<br />

CLARK Petronella (10054889)<br />

R<br />

COX Sandra Jean (10053578) 2 en<br />

EVANS Edward (10052775) X af,en<br />

EVEZARD David (10053760) X af,en<br />

FILLERY Pamela (10013333) 1*/2* 1<br />

FLETCHER Colin (10052432) 1*/2* en<br />

GOTTSCHALK Roy (10048886) X af,en<br />

GREEF Mike (10051538) 1*/2* 2 en<br />

HIGGERTY Sheelagh (10052776) X af,en<br />

KATW<strong>IN</strong>KEL Ralph (10049560) X af,de,en<br />

KRUGER Kevin (10066491)<br />

N<br />

LAWRENCE Jenny (10093473)<br />

X<br />

MACRAE Donald (10051632) X af,en<br />

MAWH<strong>IN</strong>NEY Lesley Ann (10053030) 3*/4* 1 en<br />

© FEI (02.07.2015) Page 50 of 60


<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> EVENT<strong>IN</strong>G<br />

Judge<br />

Course designer<br />

Technical delegate<br />

Steward<br />

Veterinarian<br />

Spoken<br />

Understood<br />

South Africa<br />

Languages<br />

PATER Gillian (10064156)<br />

R<br />

PAYNE Timothy (10049899) 1*/2* en<br />

PESKENS Jacki (10072604)<br />

N<br />

PHILO Linda Jane (10093754) 1*/2*<br />

PIENAAR Danielle (10049939) 2 af,en<br />

PIENAAR Greg (10082703)<br />

N<br />

RAMSDEN Robert (10014902) 1*/2* 1<br />

ROSS Michael (10051633) X en<br />

SCOTT Colin (10085172)<br />

N<br />

SWIFT Pippa (10050883) 2 en<br />

THOMAS Peter (10052053) 1*/2* 3*/4* 1 en<br />

TIFF<strong>IN</strong> Helen (10052701) X en<br />

VAN DAM Paul (10050458) X af,en<br />

VAN DER L<strong>IN</strong>DE Fred (10050462) X af,en de<br />

WEAR Eleanor (10104896)<br />

N<br />

WELSH Douglas (10013325) 1*/2*<br />

WESTON Frances (10093756) 1*/2* 1<br />

W<strong>IN</strong>N Graham (10004255) 1*/2* af,en<br />

Spain<br />

Languages<br />

ABAD ALFARO Francisco (10049928) X de,en,es fr<br />

AGUADO ARROYO Felicisimo (10064157) 1*/2* 1 es,en,fr<br />

ALVAREZ NACHON Jose Antonio (10049554) 2 en,es<br />

AMIAN NOVALES Gerardo (10082875)<br />

N<br />

BORDAS Jordi (10052001) 2 en,es<br />

CARRETERO Maria Del Mar (10051512) X en,es<br />

CASTEJON Francisco (10051518) X en,es fr<br />

CASTELIJNS Gaspar C. (10051519) X en,es,fr,nl de<br />

CONDE AYUDA Tomas (10052942) X en,es<br />

COPE JURADO Alfonso (10052054)<br />

en,es<br />

CRECENTE MASEDA Pablo (10050704) X en,es fr,pt<br />

DEL VALLE MONSALVE Federico (10053663) X es,fr<br />

ENGO NOGUES Manuel (10054874) N N N es,en<br />

FERNANDEZ TORRES Luis (10089710) N es<br />

FONDEVILA Javier (10053003) X en,es<br />

GARCIA BARONA Vicente (10048820) X en,es,fr<br />

GIRALDEZ RODRIGUEZ José Ramon (10048867) X en,es fr<br />

GOYOAGA Jaime (10048890) X en,es,fr<br />

HEREDIA DIAZ Juan (10048987) 2 es,fr<br />

© FEI (02.07.2015) Page 51 of 60


<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> EVENT<strong>IN</strong>G<br />

Judge<br />

Course designer<br />

Technical delegate<br />

Steward<br />

Veterinarian<br />

Spoken<br />

Understood<br />

Spain<br />

Languages<br />

LANDA GARCIA-SODORNIL Juan (10049187) 2 es,fr,it en<br />

LASUNCION GONZALEZ Inmaculada (10049201) X en,es<br />

MANLEY PAVISSICH William Guillermo (10050867) X en,es fr<br />

MART<strong>IN</strong>EZ-VARA DE REY Blanca (10049564) N 1 es,fr<br />

MED<strong>IN</strong>A GARCIA Joaquin (10052326) 2 en,es<br />

MOCOROA Alvaro (10058796) X es,en de<br />

ORTEGA POLO Eduardo (10049857) 2 de,en,es<br />

PEREZ ARROYO José Manuel (10062769)<br />

N<br />

RENDUELES ARGÜELLES Manuel Jesus (10050025) 2 en,es<br />

RODRIGUEZ SANCHEZ Juan (10050059) X en,es,fr<br />

ROMERO GUZMAN José Manuel (10050074) X en,es,fr<br />

SANCHO HIJARRUBIA Jaime (10050117) 2 en,es<br />

SANMART<strong>IN</strong> Rosa (10053002) X en,es,pt fr<br />

SOBRAL RODRIGUEZ Enrique (10050210) 2 es,fr<br />

USON OLASO Marta (10051653) X en,es,pt fr<br />

VAZQUEZ GONZALEZ Javier (10050367) X es en<br />

VILLAR MART<strong>IN</strong>EZ DE VELASCO Roman (10051654) X en,es fr<br />

V<strong>IN</strong>UESA PELLICER Mariano (10067518) X en,es<br />

Swaziland<br />

Languages<br />

EMMETT TEMPLE Peter (10053038)<br />

KAY Peter (10060734)<br />

N<br />

Sweden<br />

Languages<br />

ALVESPARR Jaana (10052863) 2 de,en,sv da,no<br />

ANDERSSON Mats (10049328) 1*/2* N en,sv<br />

BERGSTEN Gunnar (10051243) X de,en,sv<br />

CEDERQVIST Sören (10049330) N en,sv<br />

CHRISTENSSON Lars (10004750) 3*/4* 1*/2* 1 de,en,fr,sv<br />

EDBERG Roger (10053727) N N en,sv de<br />

ELIASSON Maria (10079416) X en,sv es<br />

FRANSSON Catharina (10053023) 3 en,sv<br />

HAMILTON Charlotte (10084487) 1*/2* 1<br />

HEIMDAHL Karl-Henrik (10048977) X de,en,sv<br />

JÄDERLUND Kerstin (10049058) 2 da,en,no,sv de<br />

JOHANSSON Katarina (10054447) X sv,de,en da,it,no<br />

KALL<strong>IN</strong>GS Peter (10049092) X de,en,sv fr<br />

KARLSTRÖM Fredrik (10071665)<br />

N<br />

© FEI (02.07.2015) Page 52 of 60


<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> EVENT<strong>IN</strong>G<br />

Judge<br />

Course designer<br />

Technical delegate<br />

Steward<br />

Veterinarian<br />

Spoken<br />

Understood<br />

Sweden<br />

Languages<br />

KASTENMAN Björn (10049103) N N 2 en,sv da,de<br />

KL<strong>IN</strong>GSPOR Christina (10052047) 3*/4* N 1 de,en<br />

LIDBECK Lisa (10087317)<br />

X<br />

LIDBECK Staffan (10050343) N X sv de,en<br />

L<strong>IN</strong>DBERG Charlie (10049236) X en,sv fr<br />

L<strong>IN</strong>DSJÖÖ Marianne (10067481) X en<br />

MAGNUSSON Per (10049310) 3*/4* 3*/4* 1 de,en,fr,sv<br />

MÖLLGÅRD Martin (10004958) N N en,sv<br />

OLSON Dan (10052717) 1*/2* en,nl,sv de<br />

OLSSON Barbro (10051639) X de,en,sv<br />

OSCARSSON Johan (10067484) X en,sv<br />

PERSSON Anne (10003642) 3*/4* 1 sv de,en<br />

PERSSON Christian (10051849) 1*/2* 1 en,sv de<br />

POTT Gunnel (10049968) R en,sv<br />

RAMEL Eva (10091404) 2 sv,de,en<br />

REUTERSKIOLD Fredrik (10052864) 2 en,sv de<br />

SÖDERGREN Annica (10091406) 2 sv,en<br />

STENBERG Jan (10050233) 2 da,en,sv de<br />

STROEMBERG Berndt R.g. (10050243) X de,en,fi,sv<br />

SVENSSON Kerstin (10091405) 2 sv,en<br />

SVENSSON Sylvia (10050288) 3*/4* 1 en,sv de<br />

TÅGERUP Ulrika (10100564) 1<br />

TORGERSEN Birgitta (10050402) 2 de,en,sv<br />

TRYGG Daniel (10087796)<br />

N<br />

VON KNORR<strong>IN</strong>G-ALBERTSSON Hedvig (10051844) R de,en,fi,fr,sv<br />

WEL<strong>IN</strong> Amanda (10082066) X en,sv<br />

WERNER Roland (10050341) X sv,en<br />

WIKLUND Eva (10052135) 2 en,sv<br />

WIKLUND Hans (10050566) 2 en,sv<br />

Switzerland<br />

Languages<br />

ATT<strong>IN</strong>GER Erika (10078065) 1<br />

BARRELET Frédéric (10051188) X de,en,fr<br />

BATARD Catherine (10051863) 1 fr en<br />

BERKOVITS Jean-Michel (10051022) N 3*/4* 1 de,en,fr,it<br />

BORGEAUD Jean-Claude (10052484) 2 fr,de,en<br />

BURGER Dominik (10051470) X de,en,fr,it<br />

BURGER Joseph (10051565) R de,fr en<br />

CHRISTEN Peter (10052931) 1*/2* 1 de,fr en<br />

© FEI (02.07.2015) Page 53 of 60


<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> EVENT<strong>IN</strong>G<br />

Judge<br />

Course designer<br />

Technical delegate<br />

Steward<br />

Veterinarian<br />

Spoken<br />

Understood<br />

Switzerland<br />

Languages<br />

DEISS Erwin (10051039) X de,en,fr,it<br />

DÖLL Stephan (10005501)<br />

N<br />

ELLIKER Heinrich (10057243) N de en<br />

GAVILLET Pierre (10052508) 1 fr,en<br />

GESER-VON PE<strong>IN</strong>EN Katja (10060785) X de,en,fr<br />

GIANNELLI Claudio (10048855) 2 en,fr,it es<br />

GLATT Pierre-Alain (10048869) X de,en,fr,it<br />

HASENBOEHLER Peter (10051096) 3*/4* N de,fr en<br />

LANDOLT Christian (10003852) 3*/4* 1 de,en,fr<br />

MEISTER Daniel (10052211) X de,en,fr,it<br />

MONTAVON Stéphane (10028950) X de,en,fr es<br />

MUELLER Markus (10049780) X de,en,fr<br />

OTT Adrian (10043326) 1 en<br />

PFISTER Geneviève (10051298) 3*/4* 1 de,en,fr<br />

TECON Michel (10052189) 1 fr<br />

THEISS Felix (10086710) X en de,fr<br />

TROLLIET Charles F. (10050419) X de,en,fr<br />

WEIER Paul (10050546) R de,en,fr,it sv<br />

Syrian Arab Republic<br />

Languages<br />

JAZMATI Ammar (10049072) 2 ar,de,en,ru fr<br />

Thailand<br />

Languages<br />

ACOSTA Zherwin M. (10052844) 2 en,th<br />

ANIRUTH-DEVA Fuangvich (10044577) 3*/4* 2 en,th<br />

CHAMSWAD Pakin (10052845) 1*/2* 1*/2* 2 en,th<br />

CHANDA Metha (10053490) X th,en<br />

CHERDCHUTHAM Worakij (10053121) X en th<br />

CH<strong>IN</strong>KANGSADARN Teerapol (10052858) 2 X en,th<br />

KHUMSAP Siriporn (10053113) X en,th<br />

LAITHOMYA Vithai (10051845) 1*/2* 1 en,th es<br />

NICHOLS Charlie (10052849) 2 en<br />

PAMORNSAKDA Teeraporn (10052851) 2 en,th<br />

PANTAPA Dittagorn (10049881) N N N 2 en,th<br />

RITRUECHAI Pattama (10052220)<br />

X<br />

SAKCAMDUANG-MOONARMART Walasinee (10051655) X en,th<br />

SUTHEERA Siriphan (10092614) X en<br />

TESENA Parichart (10053114) X en,th<br />

© FEI (02.07.2015) Page 54 of 60


<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> EVENT<strong>IN</strong>G<br />

Judge<br />

Course designer<br />

Technical delegate<br />

Steward<br />

Veterinarian<br />

Spoken<br />

Understood<br />

Thailand<br />

Languages<br />

WONGWIWATTANA Samapol (10052850) 2 en,th<br />

YODTEERAK Piyathida (10052847) 1*/2* 2 en,th<br />

YOTVIRIYAPANIT Chalermcharn (10037676) N 1*/2* 1 th,en<br />

Tunisia<br />

Languages<br />

MOTEMRI Yassine (10050270) X ar,en,fr,it<br />

Turkey<br />

Languages<br />

GÜRDOGAN Mehmet Alp (10050658) X en<br />

<strong>IN</strong>AN Akif (10049047) X en<br />

OZCAMUR Muharrem (10069163)<br />

N<br />

ÖZDEMIR Taskin (10049839) X tr,en<br />

ÖZTAMUR Ilge (10049479) X en<br />

PARKAN Cagla (10051627) X en,fr<br />

SALMAN Fatih (10050111) 2 en<br />

TRAK Mehves Müveddet (10050411) 2 en,fr<br />

YAVUZ Billur (10051875) 2 en<br />

YOLLU Mustafa (10051331) 2 en<br />

Ukraine<br />

Languages<br />

GERUN Vladimir (10048852) X ru en<br />

PONOMARYOV Andrei (10052413) 2 en,ru<br />

SHULGA Iryna (10052414) 2 en,ru cs,pl,sk<br />

United States of America<br />

Languages<br />

ALLEN Arthur Kent (10049910) X en<br />

ANDERSON Kathleen M. (10050468) X en fr<br />

ARENSBERG Charles (10053162) X en,fr<br />

BANKS Ann (10101821) 1<br />

BASKETT Anne (10049519) X en,fr<br />

BEAUMONT Heidi (10101822) 1<br />

BERRY Sarah (10094145)<br />

N<br />

BLACK Jerry (10051270) X en<br />

BLAKEY Carolyn (10101823)<br />

N<br />

BLAUNER Peter (10005206) X en<br />

BLUMENSH<strong>IN</strong>E Karen (10049520) X en,es<br />

BORGERT Carolyn (10093548) 1 en,fr de<br />

BORZYNSKI Lisa (10013622) X en<br />

© FEI (02.07.2015) Page 55 of 60


<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> EVENT<strong>IN</strong>G<br />

Judge<br />

Course designer<br />

Technical delegate<br />

Steward<br />

Veterinarian<br />

Spoken<br />

Understood<br />

United States of America<br />

Languages<br />

BUTTS Gretchen (10004257) 3*/4* 3*/4* 2 en<br />

CARR Joseph (10052327) 2 en<br />

CLEMENT Patte (10062655) 2<br />

COGDELL Bernadette (10118458)<br />

N<br />

COOPER Tremaine (10053558) 3*/4* en<br />

CORDES Timothy (10053564) X de,en<br />

CRAIL Valerie (10057119) 1*/2* 1<br />

CROSS Frances (10052128) 1 en<br />

CRUMP Lisa M. (10053587) X en<br />

DAVENPORT Sally (10093550)<br />

N<br />

DAVIDSON Beth (10101824) 1 en<br />

DE PORTER Cynthia (10054875) N 1*/2* 1<br />

DENMAN Nena (10101917) 1<br />

DENNEY-JONES Erin (10053670) X en fr<br />

DI GRAZIA Derek (10003989) 3*/4* en<br />

DIEMER Dana (10101825) 1<br />

DISTLER David M. (10053693) 2 en<br />

DUENOW Mary (10065345) 1*/2* 1 es<br />

EUBANKS-SHEETS Susan (10101826)<br />

N<br />

FARRIS Sandi (10092135)<br />

X<br />

FIKE Mary (10057152) 1<br />

FIRTH Rowland (10101827)<br />

N<br />

FLESER Joan (10053809) 2 en<br />

FOREMAN Jonathan Hale (10050682) X en<br />

FORNEY Barbara (10053818) X en,es fr<br />

FOX Gale (10083146) 1*/2* 1<br />

GILBERT Patricia (10048862) N N 2 en fr<br />

GLACCUM Denis (10012806)<br />

N<br />

GRAHAM Jim (10004516) 3*/4* 1 en<br />

GRAHAM WHITE Susan (10051038) 3*/4* 1 en<br />

GRAY Christina (10101818)<br />

N<br />

GRIFF<strong>IN</strong> Hallye (10101828)<br />

N<br />

HALLER Ann (10101918)<br />

N<br />

HALLER Roger (10048938) 3*/4* 3*/4* 1 en<br />

HALP<strong>IN</strong> Rebecca (10118501)<br />

N<br />

HAMILTON James (10050683)<br />

X<br />

HAML<strong>IN</strong> Jane (10004418) 3*/4* 1 en<br />

HAYNER Christine (10101829) 1<br />

HENRY Loris (10049662) R en<br />

© FEI (02.07.2015) Page 56 of 60


<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> EVENT<strong>IN</strong>G<br />

Judge<br />

Course designer<br />

Technical delegate<br />

Steward<br />

Veterinarian<br />

Spoken<br />

Understood<br />

United States of America<br />

Languages<br />

HOOK Malcolm (10050912) 1*/2* 1 en<br />

KEMP Terri (10101830)<br />

N<br />

KOHN Catherine (10049151) X en<br />

KRAATZ Bill (10074143) 1 en<br />

KULIFAY Marilyn (10087864) 1 en<br />

KURTH Cynthia (10101819)<br />

N<br />

LEFKOWITZ Natasha (10089332)<br />

X<br />

LESLIE J. Allen (10049229) X de,en<br />

L<strong>IN</strong>NAN Janis (10050914) 3*/4* N 3 en<br />

MANSFIELD Patricia (10101911)<br />

N<br />

MARCELLA Kenneth (10049424) X en,es it<br />

MARKELL Richard (10049451) X en,es fr<br />

MATT Holly (10010230)<br />

N<br />

MAXFIELD Dorothy (10052594)<br />

N<br />

MCCASH<strong>IN</strong> Frederick (10049648) X en<br />

MCGEE Megan (10049655) 2 en<br />

MERRITT Keith (10050687) X en<br />

MILLER Christopher (10049747) X en,es<br />

MOLLOY Marjorie (10064692) 2 en<br />

MORAN Susan (10087866) 1<br />

NEAL Lisa (10101919)<br />

N<br />

NEWLACIL Agata (10101912)<br />

N<br />

NYROP Karen (10049833) X en<br />

O'CONNOR David (10000225) 3*/4* en<br />

O'CONNOR Sally Ann (10049835) R de,en,fr<br />

O'GRADY Stephen (10053601) X en<br />

OBER Christiana (10050689) X en<br />

ORDWAY Tom (10057122)<br />

N<br />

PA<strong>IN</strong>E Linda (10118504)<br />

N<br />

PANTAZE Amelia (muffin) (10101914)<br />

N<br />

PAYNE Marilyn (10049898) 3*/4* 1 en,fr<br />

PETERS Duncan (10053608) X en es<br />

PITTS Diane (10101915)<br />

N<br />

POTENZA Korin (10071553) X en<br />

PRITCHARD-BRYAN Eileen (10074141) 2 en<br />

PURCELL Kristan (10050691) X en,fr<br />

QUARLES Wayne N. (10049989) 3*/4* 3*/4* 2 en<br />

RANDALL Ray William (10050005) X en<br />

RAUWOLF Vicki (10101920)<br />

N<br />

© FEI (02.07.2015) Page 57 of 60


<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> EVENT<strong>IN</strong>G<br />

Judge<br />

Course designer<br />

Technical delegate<br />

Steward<br />

Veterinarian<br />

Spoken<br />

Understood<br />

United States of America<br />

Languages<br />

REVENAUGH Mark (10049521) X de,en es<br />

REYNOLDS Karen (10092376)<br />

X<br />

ROTH Nancy (10050692) X en<br />

ROWSELL Morgan (10011868) 1*/2*<br />

SANDLER-BURTNESS Emily (10052867) X en es,fr<br />

SCHMITZ Ulrich K. (10050142) R de,en<br />

SHEETS John (10101916)<br />

N<br />

SIGMAN Michael (10050187) X en<br />

SNYDER Jack (10053621) X en es<br />

SOULE Stephen (10050214) X en,fr<br />

STEVENSON Robert (10064695) 1*/2* 1*/2* 1 en<br />

STRICKLER Sheila (10060764) 2 en<br />

SWANSON Terry (10049623) X en<br />

SW<strong>IN</strong>EBROAD Eric (10050293) X en<br />

TEMK<strong>IN</strong> Andrew (10008801)<br />

N<br />

TENNEY Wade (10104987)<br />

X<br />

TEXTER BAKER Catherine (10101820)<br />

N<br />

TOML<strong>IN</strong>SON C. Mike (10050400) X en<br />

VAN BUREN Vivien (10095351) 1<br />

VON SCHWE<strong>IN</strong>ITZ Kimberly (10118506)<br />

N<br />

WALDSMITH James (10050528) X en<br />

WATK<strong>IN</strong>S Torrance (10051023)<br />

en<br />

WEISSBECKER Mark (10004947) 1*/2* 1<br />

WERGELES Wendy (10106081)<br />

N<br />

WERNER Laura (10052876) X en<br />

WEST Erin (10020463)<br />

X<br />

WILLIAMS John (10000217) 3*/4* en<br />

WILLIAMSON Debbie (10049517) X en fr<br />

W<strong>IN</strong>GARD Cleon (10053060) 2 en<br />

W<strong>IN</strong>N Karen (10051479) 3*/4* N 2 en fr,ru<br />

ZAJAC Roberta Rae (10092372)<br />

X<br />

Uruguay<br />

Languages<br />

ACUÑA Jose (10101688) 1*/2* 1<br />

ALDAYA SOTTO Bautista Mario (10083313) 1*/2* 1 es,en,fr,pt<br />

BELOQUI GONZÁLEZ Eduardo Martín (10028189)<br />

N<br />

CABRERA Jose (10040634) 2<br />

CAMAROTTE Roberto (10052780) X en,es<br />

CASTELLANOS PARADA Fernando Daniel (10028181)<br />

© FEI (02.07.2015) Page 58 of 60


<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> EVENT<strong>IN</strong>G<br />

Judge<br />

Course designer<br />

Technical delegate<br />

Steward<br />

Veterinarian<br />

Spoken<br />

Understood<br />

Uruguay<br />

Languages<br />

COLLAZO BEUNO Elbio Gerardo (10028184) 2<br />

DA LUZ Juan (10090142) 1<br />

DANERS BIDEGA<strong>IN</strong> Federico Gonzalo (10028339)<br />

N<br />

FERNANDEZ ARRIGONI Gimena (10034448) 1*/2* 1<br />

FRANCO Alejandro (10052912) 2<br />

GONZALEZ Maria (10043202) 2<br />

LAZCANO ALZAIBAR Hector Guillermo (10021161)<br />

N<br />

NICHOLAS Bimson (10083732)<br />

X<br />

NIDIA Gruer (10049692) 2 es<br />

NÙÑEZ ARAÚJO Juan Carlos (10032468) 1*/2* 1*/2* 3*/4* 2 en,es,fr<br />

ORELLANA Martín Fabián (10039386) 2<br />

OROZCO GIMENEZ Ricardo Basilio (10049856) X en,es,pt<br />

ORTIZ Alda (10052779) X en pt<br />

QU<strong>IN</strong>TANA VALERIO Edison Alejandro (10021164)<br />

N<br />

ROMERO SOSA Paul Jackson (10070614)<br />

N<br />

ROMERO VILLEGAS Juan Ramon (10021163)<br />

RUOCCO Pablo (10050096) X es en,fr<br />

SLESERIS MESSANO Eduardo Nicolas (10097574)<br />

N<br />

VESCIA Yamandu (10052914) 2<br />

Venezuela<br />

Languages<br />

CEBALLOS Elena (10068937)<br />

N<br />

FEBRES CHIVICO Jorge (10101543) 1<br />

FIHMAN Doris (10051195) 1 en,es,fr<br />

HIRSCH Cesar Alberto (10049006) 1 en,es it<br />

IBOS Claude (10069712)<br />

N<br />

MARIOTTI Antonio (10083486)<br />

N<br />

RIVAS Jesus (10079434) X en,es<br />

SIMON Anabel (10056447) 1<br />

ZECCA Teresa (10067264) 1<br />

Zambia<br />

Languages<br />

BARCLAY Theola (10108977)<br />

N<br />

CARTLEDGE Emma (10108978) N en<br />

CASTLE Peter (10108976)<br />

N<br />

MCKENDRICK Alison Tracey (10049686) X en es,fr<br />

NICOLLE Zara (10100495) N en<br />

© FEI (02.07.2015) Page 59 of 60


<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> EVENT<strong>IN</strong>G<br />

Judge<br />

Course designer<br />

Technical delegate<br />

Steward<br />

Veterinarian<br />

Spoken<br />

Understood<br />

Zimbabwe<br />

Languages<br />

HAD<strong>IN</strong>GHAM Jytte (10105396)<br />

N<br />

LILLIE Trish (10105395)<br />

N<br />

MORRIS Camilla (10105397)<br />

N<br />

O'LEARY Tim (10105400)<br />

N<br />

WILD<strong>IN</strong>G-DAVIS Amy (10103667)<br />

N<br />

Legend<br />

af: Afrikaans, ar: Arabic, bg: Bulgarian, cs: Czech, da: Danish, de: German, el: Greek, en: English, es: Spanish, fa:<br />

Persian, fi: Finnish, fr: French, he: Hebrew, hi: Hindi, hu: Hungarian, id: Indonesian, it: Italian, ja: Japanese, ko: Korean,<br />

lt: Lithuanian, ms: Malaysian, nl: Dutch, no: Norwegian, pl: Polish, pt: Portuguese, ro: Romanian, ru: Russian, sk:<br />

Slovakian, sv: Swedish, th: Thai, tr: Turkish, zh: Chinese<br />

© FEI (02.07.2015) Page 60 of 60

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!