OFFICIALS IN JUMPING
OFFICIALS IN JUMPING
OFFICIALS IN JUMPING
- TAGS
- officials
- jumping
- data.fei.org
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> JUMP<strong>IN</strong>G<br />
Algeria Languages<br />
BENTCHIKOU Tewfik (10051237) X ar,en,fr<br />
BOUZENAD Nadir (10050728) 2 en,fr<br />
CHENIKEL Hocine (10052101) 3 ar,en,fr<br />
DEKHLI Youcef (10053660) X ar,en,fr<br />
DJABRI Hocine (10053695) 3 ar,fr<br />
DZIRIL Sid-Ali (10053725) 3 ar,fr<br />
HAMADACHE Youcef (10048942) 3 ar,en,fr<br />
HAMDOUNE Djamel (10048943) 3 ar,fr<br />
KERDJADJ Youcef (10050726) 2 ar,fr en<br />
MEGHNI Mourad (10049307) X ar,fr en<br />
MEGRAD Abdelkader (10049721) 2 ar,fr<br />
SEBIANE Fahima (10050727) 3 ar,en,fr<br />
Argentina Languages<br />
BERGARA Hector (10056833) X es<br />
BOMBIC<strong>IN</strong>O Ricardo Alberto (10051314) 2 en,es<br />
CHAHER Emir (10079534) X de,en,es,pt<br />
CHIPOLONI MONICA A. (10062200) 2 en,es<br />
FERR<strong>IN</strong>I Lucila (10056832) X<br />
FORCH<strong>IN</strong>ITTI Hugo (10053814) X en,es,it<br />
GALLI Francisco (10048831) 3 2 2 en,es,pt fr<br />
GALO Luis Nicolas (10051648) X es,pt en<br />
GARCIA L<strong>IN</strong>EIRO José Alberto (10048822) X en,es,pt<br />
LLAMBI Jorge (10049244) 3 es en<br />
MAYORGA Pablo Tomas (10051277) 4 en,es fr<br />
M<strong>IN</strong>UZZI ANDRES (10085858) 1 en,es,it pt<br />
MOYA Marta Beatriz (10049277) X en,es<br />
ORMA CARRASCO Gonzalo (10051392) 2 2 en,es pt<br />
ORMA CARRASCO Julio Eduardo (10049855) 3 3 2 en,es<br />
OSACAR Jorge G. (10049860) 3 2 en,es<br />
PASTORIZA Carlos Alberto (10049888) X en,es pt<br />
PASTORIZA Jorge Alfredo (10049889) X en,es pt<br />
PASTORIZA José Maria (10051578) X en,es<br />
PATELLI Rodolfo (10051046) X en,es<br />
PEREZ BRENA José Manuel (10049917) 2 en,es pt<br />
PORTIGLIA Adriana (10051391) 2 en,es<br />
QU<strong>IN</strong>OS Guillermina (10053269) 2 en,es pt<br />
RACCUIA Jorge (10049485) 2 2 en,es,pt<br />
SAN FELICE Patricia (10017986) 1 es en<br />
© FEI (25.01.2013) Page 1 of 84<br />
Judge<br />
Course designer<br />
Steward<br />
Veterinarian<br />
Spoken<br />
Understood
<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> JUMP<strong>IN</strong>G<br />
Argentina Languages<br />
TAGLE Ivan (10079812) 1<br />
VALENTE DE RAWSON Graciela Ana (10052025) 2 en,es<br />
VARGAS Juan Manuel (10050477) 2 es<br />
ZADORECKI Eugenio Andres (10051390) 2 en,es<br />
Armenia Languages<br />
HAKOBJAN Gagik (10051623) X ru<br />
Australia Languages<br />
ANTHONY Nathan (10050330) X en<br />
ARCHER Michael (10089252) 2 en<br />
ARGYLE Andrew (10079499) X af,en tr<br />
ATK<strong>IN</strong>S Mark (10073687) 2 en<br />
BACKHOUSE Greg (10074032) 1 en<br />
BAFFY Monika (10052785) X de,en<br />
BARNETT Rosalee (10051138) 3 en<br />
BARREY Simon (10051189) 2 de,en<br />
BELL Robin (10085021) X en<br />
BELLAMY Julie (10052777) X en fr<br />
BROWN David Logan (10051372) X en<br />
BRUGGEMANN Richard (10051376) 3 en<br />
CHAKU Anushka (10072027) X en,es,fr<br />
CHESTER Gavin (10000505) 2 en<br />
CLARKE Athol (10053539) R en<br />
CLELAND Reginald Gordon (10053543) 3 en<br />
COGHLAN Leigh (10051763) X en<br />
COOKE Peter William (10053556) 3 en<br />
COOTE John (10052621) 2 en<br />
CRAWSHAW Graham (10053580) 2 en<br />
CRIBB Narelle (10051762) X<br />
CUM<strong>IN</strong>G Rosemary (10079500) X en<br />
CUST Richard Charles E. (10053598) X de,en,fr<br />
DAVEY Graham John (10053620) 3 2 en<br />
DOBSON Derek (10053697) 2 en<br />
DODD Penelope (10051937) 3 2 en<br />
DOUDLE Angie (10079533) X en<br />
DOW Penny (10065837) X en<br />
DOWNS Lucienne (10052483) X en<br />
© FEI (25.01.2013) Page 2 of 84<br />
Judge<br />
Course designer<br />
Steward<br />
Veterinarian<br />
Spoken<br />
Understood
<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> JUMP<strong>IN</strong>G<br />
Australia Languages<br />
DUKATS Katrina (10053716) 3 3 en<br />
DUNN James L. (10053720) 3 en<br />
DWYER Janine Frances (10050333) X en<br />
DWYER Ted (10053724) 3 en<br />
ELLIOTT Christopher (10079532) X en<br />
ENZ<strong>IN</strong>GER Kurt (10052786) X en<br />
FELM<strong>IN</strong>GHAM Ken (10074034) 1 en<br />
FREEMAN Fred (10051908) 2 en<br />
GALES Christopher Philip (10053960) X en<br />
GARNER Anne (10049653) 3 2 en<br />
GOLD<strong>IN</strong>G Jan (10051048) 3 3 en<br />
GOLDSWORTHY Robert Gordon (10048876) 3 en<br />
GOULD<strong>IN</strong>G Denis James (10050649) X en fr<br />
GREENWOOD Olivia (10067426) X en,fr<br />
GRIFF<strong>IN</strong> Kelly Ann (10051765) X<br />
HAESE Peter Michael (10052390) 2 de,en<br />
HARBISON Sandra (10048951) X en,fr<br />
HARBISON William (10048952) X en,fr<br />
HEW Bronwyn (10086424) 1<br />
HOLMES Josephine (10067429) X en<br />
HUMPHREY Kathryn (10038941) X<br />
HUNT Andrew (10049282) X en<br />
JONES Anne (10052368) 2<br />
JONES Caroline (10049673) 2 en<br />
KEENAN Kate (10084973) X en de<br />
KELLY James (10092766) 1 en<br />
KOENIG Toby (10065834) X en<br />
LAWRENCE David (10051907) 2 en<br />
LEWIS Ron (10050729) 2 en<br />
L<strong>IN</strong>DSAY Kim (10074033) 1 en<br />
LONGHURST Bradley (10067356) 3 en<br />
LOVELL David (10051944) X<br />
LUXMOORE Rohan (10005342) X en<br />
MAJOR Derek Anthony (10049567) X en<br />
MAJOR Robert E. (10049321) 2 en<br />
MASON Benjamin John (10055463) X<br />
MATHER Robyn (10050840) X en<br />
MCFETRIDGE Shylie (10051933) 2 en<br />
MILLS Peggy (10049748) 2 2 en<br />
© FEI (25.01.2013) Page 3 of 84<br />
Judge<br />
Course designer<br />
Steward<br />
Veterinarian<br />
Spoken<br />
Understood
<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> JUMP<strong>IN</strong>G<br />
Australia Languages<br />
MITCHELL Edwena (10092765) 1 en<br />
MORRISON Yvonne (10049771) 3 en<br />
NEIL Kirsten (10049280) X en fr<br />
NICHOLS Nigel Bruce (10049807) X en<br />
O’RIELLY Jenette (10050754) X en<br />
ODGAARD-BAKER Judith Clare (10049276) 2 en<br />
PAECH Andrew (10051909) 2 en<br />
PLATT Stuart Thomas (10049954) 2 en<br />
PLUMMER Cate (10050335) X en<br />
POOLMAN Grant (10049964) X en<br />
PRICHARD Robert William (10049975) 3 en<br />
PRIESTLEY Jennifer (10051047) 2 en<br />
PRIESTLEY Warren (10051384) 3 en<br />
REED Phillip (10062629) 2<br />
RICKARD Gillian (10067412) X en<br />
ROBB<strong>IN</strong>S Kerrie Elisabeth (10049274) 3 en<br />
ROYCROFT Barry (10050092) 2 en<br />
ROYCROFT Lynette (10050093) 3 en<br />
RYAN Susan (10050098) 3 3 en de,fr<br />
SCHRAPEL Diann (10050150) 2 en<br />
SCHULZE Johann (10085022) X de,en hu<br />
SEDGWICK Vince (10049496) 2 en<br />
SHEAHAN Brian (10049566) X en fr<br />
SHEEHAN Ann (10062630) 2<br />
SHEPPARD David (10049371) 3 en<br />
SYLVESTER Selena (10079498) X en<br />
TARANTO Kevin (10089253) 2 en<br />
THOMSON Penelope (10051767) X<br />
TULLY Kevin (10073686) 2<br />
TWEEDIE Larissa (10079501) X en<br />
TWEEDIE Michael Alan (10051769) X en<br />
TYLER Kirsty (10052873) X en<br />
VALE Warwick (10050448) X en<br />
VALLANCE John (10050450) 4 en<br />
VASEY James (10050478) X en<br />
WALKER John (10050529) X en<br />
WALLACE Ross (10052797) X en<br />
WALSHE FORREST Rebecca Jayne (10051764) X en<br />
WATTS Graeme (10050541) 3 en<br />
© FEI (25.01.2013) Page 4 of 84<br />
Judge<br />
Course designer<br />
Steward<br />
Veterinarian<br />
Spoken<br />
Understood
<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> JUMP<strong>IN</strong>G<br />
Australia Languages<br />
WEIGALL Tim (10051936) 2 en<br />
WHITE Annie (10089254) 2 en<br />
WILLIAMS Fiona (10052823) X en de,fr<br />
WILLIS David (10051935) 2 X en<br />
WILLMORE Julian P. (10050569) X en<br />
WILLSALLEN Hadley (10084968) X en<br />
WILSHER John R. (10050570) 3 en<br />
YOUNG Alex (10052784) X en<br />
YOUNG Lindy (10078041) 1<br />
Austria Languages<br />
ANDREJS Elisabeth (10050494) 2 de,en,fr<br />
ANDRESEK Thomas (10052024) 2 de,en<br />
APPE Adi (10050723) 3 de,en,it<br />
BEJDL Ines (10052224) 3 de,en it<br />
BIRKLBAUER Gerald (10093617) 1 de,en<br />
BUDIK Karl (10051461) 3 de,en<br />
CHOC Petra (10083369) 1 de,en,es,fr<br />
DOMA<strong>IN</strong>GO Ulrich (10002984) 1 de,en<br />
FASSL Helmut (10050722) 2 de,en<br />
FEHLEISEN Burgi (10035700) 1 de,en<br />
FLAGGL Natascha (10002354) 2<br />
GALLER Marion (10043196) 1 de,en<br />
GSCHLENK Gregor (10067842) 1<br />
HAIDBAUER Claudia (10048935) 2 X de,en<br />
HIMMELMAYER Karin (10051113) X de,en fr<br />
HORVATH Dieter (10049029) 2 de,en<br />
HUBMANN-HUDITZ Susanne (10093615) 1 de,en,fr<br />
HUMMER-NIEDERMAYR Franz (10049036) X de,en<br />
IPSER Karin (10093616) 1 de,en<br />
KATZLBERGER Christof (10029252) X de,en<br />
KAUN Reinhard (10049107) X de,en<br />
KLE<strong>IN</strong> Monika (10049131) 3 3 de,en,fr,it es,ja,sk<br />
KNOLL Christian (10000963) 1 de,en it,nl<br />
KOESSLER Josef (10049149) X de,en,fr<br />
KRASNY Nina (10060654) 1<br />
KRENN Armin (10064207) 2<br />
KRISCHAN Elke (10050718) 2 de,en<br />
KURAT Kathrin (10001900) 1 de,en it<br />
© FEI (25.01.2013) Page 5 of 84<br />
Judge<br />
Course designer<br />
Steward<br />
Veterinarian<br />
Spoken<br />
Understood
<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> JUMP<strong>IN</strong>G<br />
Austria Languages<br />
KUTTELWASCHER Hubert (10050724) 3 de,en<br />
MADL Franz (10052023) 3 de,en<br />
MAGENHEIM Michael (10049305) 2 de,en<br />
MAHR<strong>IN</strong>GER Clemens (10049313) X de,en,fr<br />
MAURITZ Michael (10072831) 2<br />
METZL Erich (10049733) X de,en fr<br />
MUELLER Lieselotte (10053595) 3 de,en<br />
MYLIUS Peter (10049792) 2 de,en<br />
NIDETZKY Peter (10049811) 3 de,en,it fr<br />
PENDL Teresa (10038764) 1 de,en<br />
PLATZER Hans Jörg (10067843) 1<br />
PREIHS Karl (10049974) 2 de,en<br />
PUSKAS Robert Andreas (10049987) 3 de,fr<br />
SALUSEK Andreas Christian (10053136) 2 de,en<br />
SCHABARITZ Michael (10083368) 1 de,en<br />
SCHELLENBAUER Walter (10061509) 1<br />
SCHIERMAYR Franz (10053137) 2 de,en<br />
SCHIMANEK Peter (10050131) 2 de,en<br />
SCHMID Heinz (10049617) 2 de,en<br />
SCHORN Peter (10067841) 3<br />
SCHUSTER Friedrich (10050158) 3 de,en<br />
SEIPEL Ursula (10042749) 3<br />
SELIGO-FABERA Irene (10050171) 2 de,en<br />
SIMANEK Andreas (10053138) 1 de,en<br />
SPAD<strong>IN</strong>GER Frank (10050215) 3 de,en,fi,fr<br />
SPARBER Gerhard (10050721) 2 de,en<br />
STE<strong>IN</strong>ER Fritz (10050231) 3 2 de,en<br />
STOIBER Andreas (10081900) 1 de,en<br />
STOISER Alois (10048085) 1 de,en<br />
THOMANEK Astrid (10013734) 1<br />
TSCHARBRUN Peter (10050720) 2 de,en<br />
WALLER Ronald (10019002) X de,en<br />
WALLISHAUSER Marcus (10064211) 2 en<br />
WOHLSCHAK Claire (10051912) 2 de,en,fr da<br />
ZACH Constanze (10050603) X de,en<br />
ZEBISCH Peter (10050609) X de,en,es,it<br />
Azerbaijan Languages<br />
NABIYEV Bahruz (10057405) 1<br />
© FEI (25.01.2013) Page 6 of 84<br />
Judge<br />
Course designer<br />
Steward<br />
Veterinarian<br />
Spoken<br />
Understood
<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> JUMP<strong>IN</strong>G<br />
Azerbaijan Languages<br />
ZAUR Aliyev (10079696) 1 en,fr,ru,tr<br />
Bahrain Languages<br />
ALBOSTA Abdul Samad (10051129) 3 ar,en<br />
DADULLA Mohammed Abdulla (10051181) 3 2 ar,en,fa,hi<br />
HASAN Mahmood A. Ahmed (10051615) 2 ar,en<br />
LOROSKY Sarah M. (10049259) 2 en<br />
Barbados Languages<br />
JONES Sara (10050736) 2 en<br />
PARRAVIC<strong>IN</strong>O Anne-Marie (10050735) 2 en<br />
Belarus Languages<br />
AHAFONAVA Marharyta (10049993) X ru en,fr<br />
BARANOUSKI Andrei (10051620) 2 de,ru en<br />
DUDAREVICH Victor (10052958) 1 2 en ru<br />
GROBER Olga (10048903) X ru en,pl<br />
GURZMIANOV Aleksandr (10052962) 2 en,ru<br />
KASTSIUKEVICH Ella (10075242) 1<br />
KAZLOVA Inna (10049386) X ru en<br />
MALASHKO Victor (10052959) 2 en,ru<br />
MOROTSKAJA Ekaterina (10052889) X en,ru<br />
PETUKHOVA Nataliya (10051100) 1 en,ru<br />
RACHYKOVA Axana (10049323) 2 2 en,ru<br />
ROMANCHIK Aleksandr (10052961) 2 en,ru<br />
RUBASHKO Natallia (10052349) 2 en,pl,ru cs,sk<br />
RUSANOVICH Valery (10052960) 2 en,ru<br />
SARNATSKIY Yaroslav (10050123) 2 ru en<br />
SEDAKOU Henadzi (10051618) 2 ru en<br />
YURKEVITCH Vladimir (10050602) 3 2 ru en<br />
ZAPRYAGAEV Sergey (10050608) 2 de,ru en<br />
ZHUKOVA Irina (10050615) 3 en,ru<br />
Belgium Languages<br />
AUMANN André (10050632) X en,fr de<br />
BASTIAENS HILDEGARDE (10083719) 1<br />
BOELENS Patrick (10051294) 3 de,en,fr,nl<br />
BORREMANS Patricia (10050737) 3 de,en,fr,nl<br />
© FEI (25.01.2013) Page 7 of 84<br />
Judge<br />
Course designer<br />
Steward<br />
Veterinarian<br />
Spoken<br />
Understood
<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> JUMP<strong>IN</strong>G<br />
Belgium Languages<br />
COLLARD-BOVY Justin (10053552) R de,fr en<br />
COOLENS Gilbert (10052163) 2 de,en,fr,nl es,it<br />
DE BACKER Leo (10053627) X en,fr,nl<br />
DEBAST Joris (10091028) 1<br />
DEMOL<strong>IN</strong> Nicole (10052164) 2<br />
DENGIS Dominique (10066955) 2 en,fr,nl<br />
DENIS Suzanne (10051772) 3 2 fr<br />
DESMEDT Jef (10052225) X de,en,fr,nl<br />
DEVOS Michel (10053680) X en,fr,nl<br />
DUHAYON Christian (10088596) 1<br />
EPERJESSY Frederic J. A. (10053747) X en,fr<br />
FOURNEAU Jody (10079817) 1<br />
FRIANT Joannes (10059047) 3 de,en,fr,nl<br />
GEYSEMANS EDDY (10068321) 3<br />
GHISLA<strong>IN</strong> Jacques (10048854) 3 fr en,nl<br />
GILIS Eddy (10049683) 3 en,fr,nl de<br />
HELMY Gilles (10083338) 1<br />
HENNAU Jean-Elie (10048983) X en,fr,nl<br />
HEYLEN Chris (10093389) 1<br />
JANSSEN Albert (10049682) 3 de,en,fr<br />
JANSSEN Tsjery (10088598) 1<br />
JOOSTEN Leonardus (10049083) 3 3 de,en,fr,it,nl<br />
LACROSSE Philippe (10049180) X fr,nl<br />
LEKEUX Pierre (10051349) X en,fr es,nl<br />
LENSSENS Christel (10083337) 1<br />
MAES Glenn (10059052) 2 de,en,fr,nl<br />
MAES Magalie (10088599) 1<br />
MATHIEU Michel (10059054) 3 en,fr,nl<br />
MATHIJS Jean-Jacques (10050738) 3 2 de,en,fr,nl<br />
MATHY Eugène (10049620) 3 fr en<br />
MICHIELSENS Francis (10051481) 4 2 de,en,fr,nl<br />
MOONS Daniel (10051773) 3 de,en,fr,nl<br />
MUSETTE Luc (10049790) 3 fr<br />
NAUWELAERTS Jozef (10083351) 1 de,en,fr,nl<br />
OTTE Willem A.J.M (10049866) X de,en,fr,nl<br />
PIREZ Philippe (10088601) 1<br />
QUISQUATER Jean-Pierre (10049990) 3 3 en,fr,nl de<br />
RYCKEWAERT Tom Maurice (10005615) 2 de,en,fr,nl<br />
SCHELKENS Marc Juul H. (10050129) X en,fr<br />
© FEI (25.01.2013) Page 8 of 84<br />
Judge<br />
Course designer<br />
Steward<br />
Veterinarian<br />
Spoken<br />
Understood
<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> JUMP<strong>IN</strong>G<br />
Belgium Languages<br />
SMEETS Freddy (10050199) 4 en,fr,nl<br />
SOMERS Lucien (10050213) 3 en,fr<br />
STEEMANS Thierry (10059053) 3 en,fr,nl<br />
VAN HUMBEEK FRANK (10068320) 2<br />
VERBEECK Eddy (10082735) 1 nl<br />
VYGH Marc Jozef (10050525) 3 de,en,fr,nl<br />
Bermuda Languages<br />
COX Lesley (10053008) 2 en<br />
DECOSTA Nicholas (10030958) 2<br />
GAGLIO Mary Frances (10053952) 2 2 en,fr<br />
GIBBONS Steven (10051452) 2 en<br />
HAGEN Judy (10048931) 2 3 en<br />
MASTERS Jaime (10053012) 2 en<br />
MAUGHAN Gina (10053014) 2 en<br />
MCKIRDY James (10053009) 2 en<br />
MELLO Heidi (10050740) 3 2 en<br />
PEREECH Melissa (10053011) 2 en<br />
PEREECH Paul M. (10049916) 3 2 2 en<br />
TRURAN Ian (10050741) 2 en<br />
TRURAN Peter (10050423) 2 en<br />
Bolivia Languages<br />
AGUIRRE DEL CASTILLO Hernan (10032967) 2 2 es en<br />
CORUJO DE BEDOYA Mercedes (10053572) 2 en,es<br />
GAMARRA ARIANSEN José María (10048814) 3 3 en,es,pt fr<br />
NAVARRO Jorge (10049799) 2 es en<br />
RIVERA DE TRIOLET Liliana (10067850) 2<br />
VIDAKOVICH Gabriel (10050499) X<br />
Botswana Languages<br />
BOOKB<strong>IN</strong>DER Sue (10053189) 1 en<br />
FITT Neil Patrick (10051673) 2 en<br />
FITT Teresa (10051725) 2 2 en<br />
Brazil Languages<br />
ALEGRIA SIMOES Antonio Eduardo (10050115) 3 en,es,fr,it,pt<br />
ALMEIDA MART<strong>IN</strong>S GOMES Luciana (10052269) X en,pt<br />
© FEI (25.01.2013) Page 9 of 84<br />
Judge<br />
Course designer<br />
Steward<br />
Veterinarian<br />
Spoken<br />
Understood
<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> JUMP<strong>IN</strong>G<br />
Brazil Languages<br />
ALVES DA SILVA Clério (10052268) X en,es,pt<br />
ASSIS BRASIL Luciana (10051399) X es,pt en<br />
AZEVEDO MORAES SANTOS Marina (10049353) 3 en,es,fr,pt<br />
BAPTISTON Flora (10052031) 3 en,es,pt<br />
BARBOSA Carlos Alberto (10051094) 2 en,pt es,fr,it<br />
BARBOSA LIMA Rubens (10051110) 2 fr,pt en<br />
BORGES PAVAO Jaqueline (10050312) 2 pt en,es<br />
BORGHOF TROYKO Ingrid (10051321) 2 de,en,es,pt<br />
BUHLER Carolina (10051727) 2 en,es,pt<br />
CALVANO DE MELLO Flavio (10051491) 2 es,pt en<br />
CAPRA DE CASTRO Marcos (10052919) 3 en,es<br />
CARDOSO Alceu (10051505) X es,pt en,fr<br />
CASTRO JR Jarbas Francisco (10050268) X en,pt es<br />
CORDEIRO Vailton Jaci (10052029) 3<br />
CORDEIRO DOS SANTOS Pedro Luiz (10053563) 2 pt en,es<br />
CUNTO Genny (10051839) 2 en,es<br />
DE MOURA LIMA Anderson (10051735) 3 de,en,es,pt fr<br />
DELAMARE LEITE Lucia Maria (10051733) 2 de,en,pt<br />
DETEMPLE Michael (10053675) 4 de,en,fr,pt<br />
D<strong>IN</strong>IZ GUEDES Perla Maria (10053690) 3 en,fr,pt es,it<br />
FELIX DE SOUZA Olegario (10050274) X en,pt<br />
FILGUEIRAS DE MIRANDA Lizbeth (10053789) 2 en,pt es,fr<br />
GARBADE Petra (10048818) X de,en,es,pt<br />
GERVÁSIO DE OLIVEIRA JOSÉ EVANDRO (10079773) 1<br />
GOMES Renato (10012827) 2 en,es<br />
GONÇALVES RIBEIRO Alexis (10048877) X en,pt<br />
GRIJSPEERDT Kurt (10052030) 2 en,pt<br />
GROSSI AGUIAR DA SILVA ESTEVÃO (10030484) X en,pt<br />
GUEDES Tarcisio Lima (10048910) 3 fr,pt en,es<br />
GUIMARAES MONTELLO Thomaz (10048918) X en,es,fr,pt<br />
GUTIERREZ Tatiana (10081895) 2 1<br />
HANSSEN Sonia (10051233) 2 de,en,es,pt fr<br />
ICHASO Jorge Augusto (10093463) 2<br />
JORGE Guilherme Nogueira (10049822) 4 2 en,es,pt fr<br />
KROEFF ALCOBA Carlos (10049163) 2 en,es,fr,pt<br />
LEANDRO Balen (10051736) 3 en,es<br />
LUZ LACERDA Pedro Paulo (10002507) 2 es,fr,pt<br />
MENDES DE CASTRO Joao Eduardo (10051389) 2 en,pt<br />
MICHELOTTO Pedro Jr (10049743) X en,es,pt<br />
© FEI (25.01.2013) Page 10 of 84<br />
Judge<br />
Course designer<br />
Steward<br />
Veterinarian<br />
Spoken<br />
Understood
<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> JUMP<strong>IN</strong>G<br />
Brazil Languages<br />
MIGON FERREIRA Eduardo Xavier (10004033) 2 fr,pt en,es<br />
MILANI Roberta (10093462) 2<br />
MONZON ABRIL Luis Fernando (10093461) 2<br />
MORAL Maria Santina (10089236) X en,pt<br />
MOREIRA DE MESQUITA Claudia (10051728) 2 en,es,pt fr<br />
NAVARRO Davi (10052756) 2 en,es<br />
NETTO DO REYS Mauro (10049805) X pt en<br />
NOGUEIRA DE ARAÚJO Lucyanne (10051074) X pt en<br />
OLIVEIRA AZEVEDO Priscilla (10049848) X en,pt es<br />
PESSOA Helio Lemos (10049926) 3 3 en,fr,pt<br />
PIMENTA Heitor C. (10049942) 3 en,es,fr,pt<br />
P<strong>IN</strong>HO DE ANDRADE LIMA José Roberto (10051672) X en,es,fr,pt<br />
PIO DA FONSECA Joberto (10049947) 3 en,es,pt fr<br />
PONTELLO NETO José Carlos (10049963) X en,pt<br />
PORTO André (10051398) 2 en,es,pt<br />
RIVALDO FILHO Cyro Floriano (10050038) X en,es,pt<br />
ROCCO Luiz Antonio (10050539) 3 2 en,es,it,pt fr,sv<br />
ROSSETTI BARRETTO RIBEIRO Laura (10050082) 2 en,es,pt fr<br />
SAITO ROGÉRIO (10089235) X en,es,pt<br />
SARMENTO Guilherme (10049829) 4 2 en,es,pt fr<br />
SIMOES Lucia de Faria Alegria (10052028) 3 en,fr,pt<br />
SPORTIELLO Erica (10052391) 3 fr,pt en,es<br />
STEEL Gillian Carol (10050227) 3 en,pt<br />
TACOLI Larissa (10050297) 2 en,es,fr,pt<br />
TITAN SILVA Alex (10052301) 2<br />
TOSTA Edson Garcia (10050405) X en,pt es<br />
VASCONEZ EGRED CHRISTIAN (10040330) 2<br />
VAZ DA SILVA Laerte (10053840) 2 en,es,pt<br />
VIEIRA Fabio Luiz Tuna (10050501) X es,it,pt en,fr<br />
W<strong>IN</strong>DISCH BILTON Sabine Angela (10026935) 2 de,en,es,pt fr<br />
WOLFF Thomas Walter (10050577) X de,en,es,pt fr<br />
ZANDER Elaine (10049354) 3 en,es,pt de<br />
Brunei Darussalam Languages<br />
HJ MOHAMMAD Abu Kassim (10050731) 2 en<br />
QU<strong>IN</strong>TO-DEMIGO Maria Rosario (10050733) 2 en<br />
SAGANA Filipina E. (10050734) 2 en<br />
SIVA Nathan (10050340) X en<br />
© FEI (25.01.2013) Page 11 of 84<br />
Judge<br />
Course designer<br />
Steward<br />
Veterinarian<br />
Spoken<br />
Understood
<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> JUMP<strong>IN</strong>G<br />
Bulgaria Languages<br />
ANGELOVA - NAYDENOVA Gergana (10014970) X<br />
ARGILASHKA Lyuba (10056431) 1<br />
BOZHKOV Valentin (10051308) 3 bg,en,fr,ru<br />
DATZ<strong>IN</strong>SKI Trifon (10053618) 2 bg,ru fr<br />
DIMITROV Gueorgui (10053685) X bg,en,ru<br />
D<strong>IN</strong>EV VALEV Yuri (10053689) 3 2 bg,en,ru nl<br />
FRATEV Vasil (10053849) 2 2 bg,de en<br />
GEORGIEVA Marina (10052313) 2 bg,en,fr,ru<br />
GUENOV Dimitar (10048911) 2 3 bg,en<br />
HRISTOVA Margarita (10052312) 2 bg,ru<br />
ILIEV Damyan (10049046) X en,es,ru<br />
IVANOV Ivelin (10049052) 2 bg,en,ru<br />
KROUMOVA Boriana (10051737) 2 bg,en,ru<br />
KYORDOVA Antoaneta (10052316) 2 bg,en,es,ru<br />
M<strong>IN</strong>KOVA Lora (10051740) 2 bg,en de<br />
RASHKOV Kroum (10053803) 3 X bg,en,ru<br />
SABEV Djenko (10050102) 2 bg,ru de,en<br />
SHEYTANOV Teodor (10093235) 1<br />
STOILOVA Nadejda (10051738) 2 bg,en<br />
STOIMENOVA Diliana (10051992) 2 bg,en,ru<br />
TODOROVSKA-OMARI Maria Zvonimirova (10051099) 2 ar,bg,en,ru<br />
TSACHEVA Ivelina (10052315) 2 bg,en,ru<br />
TZANEV Ivajlo (10050437) 2 bg,en,ru<br />
TZANKOVA Raya (10052314) 2 bg,en,ru<br />
ZAFIROVA Iana (10051739) 2 bg,en,ru<br />
Canada Languages<br />
ADEY Susan (10092753) 1<br />
ALEXANDER-MACBAY Sharon (10092754) 1<br />
ANDERSON Barbara Jean (10050452) 2 en de<br />
ANTONUK Raymond (10050547) 2 en<br />
ARTHUR Pamela Jean (10050625) 3 en fr<br />
ASHBY KAREN (10063749) 1<br />
BALLARD William David (10050732) F4 en fr<br />
BELL Mary (10085574) 1 X en<br />
BORDEAUX Elizabeth (10051320) 3 en fr<br />
BRANDT Chris (10082995) 2<br />
BURCH Pierre (10052404) 2 en,fr<br />
BURWASH Wayne A. (10051476) X en fr<br />
© FEI (25.01.2013) Page 12 of 84<br />
Judge<br />
Course designer<br />
Steward<br />
Veterinarian<br />
Spoken<br />
Understood
<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> JUMP<strong>IN</strong>G<br />
Canada Languages<br />
CALLAGHAN CHASLE Diane (10092755) 1<br />
CHALMERS PATRICIA (10063425) 2 en,fr<br />
CHERRY Harriet (10052206) 3 en<br />
CIENCIALA Susi (10050655) X de,en,fr<br />
CIEPLUCHA Lisa (10051787) 2 en<br />
COLL<strong>IN</strong>S Craig (10053553) 2 en<br />
CONRAD Sandra (10092735) 1 1<br />
DENNIS Marjorie (10053671) 3 en,fr<br />
DOHERTY Brian (10092730) 1<br />
EHRLICK ALLAN (10063424) 2 en<br />
ESWORTHY David (10053755) 2 en<br />
FERGUSON Jenn (10092731) 1<br />
FIELD Grant (10092734) 1<br />
F<strong>IN</strong>DLAY Heather (10092756) 1<br />
FOSTER Daniel (10053823) 3 en<br />
FRAPPIER Denys (10053845) X en,fr<br />
FREED Daryl (10092757) 1<br />
FRENCH Daniel (10053868) X en<br />
FRISQUE Evie (10092732) 1<br />
GIGUERE Guy (10048861) X en,fr<br />
GIOV<strong>IN</strong>AZZO Mike (10092727) 1<br />
GRAML<strong>IN</strong>G Donna (10048891) 2 en,fr es<br />
GRANT Peter (10062445) 3 en<br />
HALEY Ed (10092733) 1<br />
HAMMER Donna (10092729) 1<br />
HARPER Cathy (10051788) 3 en,fr<br />
HAWES SUSAN (10063423) 2 en<br />
HEATHER<strong>IN</strong>GTON Jane (10092758) 1<br />
HOFFMAN Colleen (10063602) 3 en<br />
HOLMES Peter (10050750) 3 en<br />
JACOB Reine (10049356) 3 en,fr<br />
JOLICOEUR Robert (10049080) F4 en,fr<br />
KUTI Greg (10019870) 1<br />
LA GIORGIA Tony (10092728) 1<br />
LAUR<strong>IN</strong> Conrad (10049206) 2 en<br />
LOEFFLER Herbert (10092726) 1<br />
LOEW Sven (10050751) 2 de,en,es,fr,nl<br />
MANN<strong>IN</strong>G Alan W. (10052270) X en<br />
MCAVITY Frances (10092759) 1<br />
© FEI (25.01.2013) Page 13 of 84<br />
Judge<br />
Course designer<br />
Steward<br />
Veterinarian<br />
Spoken<br />
Understood
<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> JUMP<strong>IN</strong>G<br />
Canada Languages<br />
MORRISON Kim (10052035) 3 en es,fr<br />
OVIATT Steven (10051789) 3 en<br />
PA<strong>IN</strong>E Dalene (10052999) 3 en<br />
PATON David (10049892) X en<br />
PR<strong>IN</strong>GLE Vicki C. (10052271) X en<br />
RATLEDGE Eric (10050013) 2 en<br />
RATLEDGE Neil (10050014) 3 en<br />
RAU Manfred E. (10051774) 2 3 de,en,fr<br />
RAWL<strong>IN</strong>S Meghan (10079811) 1<br />
ROSSIER Yves (10050083) X en,fr<br />
ROY Catherine (10050091) 3 en<br />
ROZON Phillip (10052034) 3 en,fr<br />
S<strong>IN</strong>CLAIR Glenn (10050656) X en<br />
SMITH Paul (10050204) 2 en<br />
SMITH RICHARD (10063422) 2 en<br />
SMITH Robert (10050205) 2<br />
STEPHENS Jan (10049487) 3 en<br />
SURPRENANT Sylvie (10050282) X en,fr<br />
TAYLOR John (10051790) 3 en<br />
VAILLANCOURT Michel (10050445) 4 en,fr<br />
VERNON Geoffrey (10050491) X en fr<br />
WELCH Anne (10092760) 1<br />
WILE Janet (10092761) 1<br />
WOOD Ernest R. (10052033) 2 en<br />
YOUNG Alan W. (10053819) X en fr<br />
Cayman Islands Languages<br />
MCTAGGART Mary (10053083) 2 en<br />
VAN DER BOL Jane (10053084) 2 en<br />
Chile Languages<br />
AREVALO Juan Eduardo (10088879) 1<br />
AROS VARAS Jorge Oscar (10050624) 3 2 en,es,fr,pt<br />
BUSTOS Marcelo (10088878) 1<br />
CARRASCO HAUENSTE<strong>IN</strong> Sergio Guillermo (10051511) 3 es en<br />
CONTADOR Victor (10088880) 1<br />
DIAZ MORENO Cristobal Mauricio (10051776) 2 en,es,fr,pt<br />
EUTERNEIER Sabine (10088881) 1<br />
© FEI (25.01.2013) Page 14 of 84<br />
Judge<br />
Course designer<br />
Steward<br />
Veterinarian<br />
Spoken<br />
Understood
<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> JUMP<strong>IN</strong>G<br />
Chile Languages<br />
GARRIDO Manuel (10048828) 2 en,es<br />
GONZALEZ Alvaro (10088882) 1<br />
GUTIERREZ OSORIO Gonzalo (10088884) 1<br />
IZURIETA CAFFARENA Ricardo (10049054) 2 en,es,fr<br />
KRAUSHAAR HEYERMANN Ricardo (10051050) X de,es en<br />
LARRAGUIBEL VALLAR<strong>IN</strong>O Pablo (10051052) X en,es<br />
LARRA<strong>IN</strong> CODDOU JOAQU<strong>IN</strong> (10028154) 2<br />
LOPICICH CIUDAD Carol Victor (10049256) 3 3 2 en,es<br />
LORCA David (10072352) 1<br />
LUTTECKE Ricardo (10032968) 1<br />
MANLEY Patrick (10049369) X es en<br />
MANOLI NAZAL Juan Guillermo (10051777) 2 en,fr<br />
MELGAREJO Maria del Pilar (10088883) 1<br />
MELGAREJO JEREZ Alejandro Eduardo (10050745) 2 en,es<br />
MELLADO DUENAS Luis Alberto (10050743) 2 es<br />
MEYER HOYUELA Liselotte (10049357) 3 de,en,es it<br />
MUNOZ Rodrigo (10050742) 2 3 2 en,es,fr,it,pt<br />
P<strong>IN</strong>EDA Mario (10049388) X<br />
PIRA<strong>IN</strong>O LYON Max Antonio (10050744) 2 en,es fr,pt<br />
RODRIGUEZ AVILA Hector Leonidas (10050055) X es en<br />
RODRIGUEZ VELIS Manuel (10053560) 3 de,en,es,fr<br />
ROJAS CACERES Hector E. (10050067) X en,es fr<br />
SANDOVAL MUÑOZ Carlos P. (10050119) X en,es,fr<br />
SCHMEISSER RETTIG Hugo (10051051) X de,en,es pt<br />
TIRAPEGUY Nicolas (10088885) 1<br />
VARGAS Maria Paz (10014233) X en,es<br />
WALKER RAMOS Daniel (10050531) 3 en,es<br />
ZEGERS Juan Carlos (10050610) 3 en,es fr<br />
ZEGPI TRUEBA Al Patricio (10050611) X en,es fr<br />
Chinese Taipei Languages<br />
CHANG Yu-Ching (10052838) 2 en,zh<br />
CHIANG Huei (10052750) 2 en,zh<br />
CHUNG Y.-H. David (10053251) 2 en,zh<br />
HSIAO Yung-Lien (10051779) 2 en,zh<br />
HUANG Sin-Ja (10051786) 2 en,zh<br />
HUANG Sin-Wi (10051780) 2 en,zh<br />
<strong>IN</strong>MI CHAO Ing Mii (10052752) 2 en,zh<br />
LEE Cheng-Hsien (10051782) 2 en,zh<br />
© FEI (25.01.2013) Page 15 of 84<br />
Judge<br />
Course designer<br />
Steward<br />
Veterinarian<br />
Spoken<br />
Understood
<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> JUMP<strong>IN</strong>G<br />
Chinese Taipei Languages<br />
LEE Henry (10052749) 2 en,zh<br />
LEE Hsien-Joa (10051784) 2 en,zh<br />
LEE Yuan (10050962) 2 zh en<br />
L<strong>IN</strong> Shizhong (10052837) 2 en zh<br />
L<strong>IN</strong> Tseng-Hsiung (10049239) 2 en,zh<br />
LO Chung Chieh (10052406) 2 en,zh<br />
LUNG Kuang-Kin (10051785) 2 en,zh<br />
MAO Chi-Liang (10049407) X de,en,zh<br />
PAI Jae-Young (10050963) 2 en,zh<br />
PAI Joan (10049878) 2 en,zh<br />
SUNG Mei Yin (10052751) 2 en,zh<br />
SUNG Mei-Ma (10051783) 2 en,zh<br />
WANG Hsueh-Chin (Simone) (10051778) 2 en,zh<br />
YANG Tuen-Yie (10050590) 2 en,zh<br />
YEH Yi-Cheng (10089267) 2<br />
YUEH Hui-Chu (10051781) 2 en,zh<br />
Colombia Languages<br />
BOTTA Sergio (10050365) X es en,fr<br />
CANALE-MAYET Carmen Gloria (10051616) 2 en,es<br />
CHIRIVI FORERO JAVIER IVAN (10086515) X en,es<br />
FAJARDO Hildegard (10049945) 3 2<br />
de,en,es,fr,<br />
pt<br />
GARCIA DE BRIGARD JUAN CARLOS (10085790) X<br />
GARCIA DE MART<strong>IN</strong>EZ Maria del Rosario (10052068) 2 en,es<br />
GIRALDO Lucas (10050364) X en,es<br />
GNECCO ROLDAN Francisco J. (10087804) 1 en,es<br />
GOMEZ Jorge (10052507) X<br />
GOMEZ QU<strong>IN</strong>TERO Dairo Alberto (10051422) X en,es<br />
GONZALEZ Cristina (10048879) 2<br />
GUEVARA Mauricio (10002256) 2 en,es<br />
MATALLANA TRIVIÑO Olga Yolanda (10051466) 4 en,es<br />
MEDRANO Javier (10052395) 3 en,es<br />
PHILLIPS HADI Anthony (10020971) X en,es de<br />
PLATA ALVAREZ Jaime (10049952) X en,es<br />
RECALDE Mariana (10067327) 2 en,es<br />
RODRIGUEZ DE GUZMAN Maria Eugenia (10050748) 2 en,es<br />
SILVA DE P<strong>IN</strong>ZON MARITZA (10058821) 2 en,es<br />
SUAREZ GARCIA Hector Rene (10050746) 2 es en,fr,it,pt<br />
© FEI (25.01.2013) Page 16 of 84<br />
Judge<br />
Course designer<br />
Steward<br />
Veterinarian<br />
Spoken<br />
Understood
<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> JUMP<strong>IN</strong>G<br />
Colombia Languages<br />
TAFUR EISENMAYER Juan Carlos (10050299) 3 es en<br />
TERAN ROBAYO Roberto (10050385) X es,fr en<br />
UMANA Mauricio (10051953) X en,es<br />
VALENCIA Santiago (10051423) X en,es<br />
VARGAS MATALLANA Olga Maria (10062314) 2 en,es<br />
VERSWYVEL-VILLAMIZAR Jorge (10050495) 3 2 en,es fr<br />
Costa Rica Languages<br />
ALFARO ALTAMIRANO Antonio (10050140) X es,pt en<br />
ALVAREZ Juan de Dios (10057338) 1<br />
CARTER Bethanne (10052071) 3 1 en,es<br />
CH<strong>IN</strong>CHILLA DE WOLF Hannia (10052070) 3 2<br />
DE OJEDA Bertha (10050753) 3 en,es<br />
FACC<strong>IN</strong>I Diana (10052598) 2 1 1 en,es<br />
FERNANDEZ MORA Sergio (10051579) X es en<br />
FERRIS KEITH Andrea (10050361) 1 X en,es<br />
HERNANDEZ CAMBIASO Osvaldo (10034493) 3<br />
LEIGH Javier Jeri (10052783) 2<br />
MONTERO Javier (10067488) X en,es<br />
PEREZGIL BRETON Oscar (10016551) 2<br />
ROJAS CRUZ Ricardo (10049859) 2 2 en,es fr,it<br />
SANCHEZ Andrea (10067490) X en,es<br />
VARGAS Ana Cristina (10052069) 3 en,es de<br />
WALKER Juan Ignacio (10033344) 1<br />
WOLF Victor (10008229) 1<br />
Croatia Languages<br />
BREZIC Mladen (10049493) 2 de,en,it<br />
CSIK Goran (10053059) X de,en fr<br />
HERCIGONJA Dunja (10052378) 3 en,fr<br />
KOBLAR Josip (10049141) X en<br />
LUCIC Kresimir (10049389) X en de<br />
PAVIC Gordana (10053131) X en fr<br />
PETROVIC Eduard (10049358) 3 en,sv da,de,ru,sk<br />
PIRS PETRAKOVIC Jasminka (10064527) 2 en de<br />
POLJAKOVIC Zdravka (10026066) 3 de,en,fr<br />
SELANEC Smiljka (10052377) 3 en,fr de,it<br />
© FEI (25.01.2013) Page 17 of 84<br />
Judge<br />
Course designer<br />
Steward<br />
Veterinarian<br />
Spoken<br />
Understood
<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> JUMP<strong>IN</strong>G<br />
Cuba Languages<br />
RODRIGUEZ Jose Danilo (10050051) X en,es<br />
Cyprus Languages<br />
EFSTATHIOU George (10053730) X el,en<br />
IERIDES Irene (10049045) 2 X el,en fr<br />
KYRRIS George (10051449) 2 2 2 el,en<br />
MUNDS David (10049784) 2 en<br />
PASHIAS Georghia (10052203) X el,en fr<br />
PETRIS Michael Akis (10049932) X el,en fr<br />
PIETRONI Gillian (10049940) 2 el,en fr<br />
SCOTT Christopher (10052309) 2 en,fr<br />
SCOTT Linda (10052382) 2 el,en<br />
SHAKALLIS Koullis (10050178) X el,en<br />
Czech Republic Languages<br />
JAHN Petr (10050345) X cs,en,ru pl<br />
JENIK Ivan (10049074) X cs,it en<br />
KALOVA Lucie (10052929) X cs,en,pl,ru<br />
KARES Martin (10049390) X cs,de,ru en<br />
KLAUZ Antonin (10049490) 2 cs,de,ru en<br />
KUSKA Jiri (10049175) 3 cs,ru en<br />
LISKA Libor (10049391) X cs,ru en<br />
METELKA Jan (10049732) 2 2 cs,fr en,pl,ru<br />
PALECEK Jan (10049879) 3 cs,de en,ru<br />
PECHACEK Jaroslav (10049902) 3 cs de,en<br />
PEROUTKA Stanislav (10049919) X cs,en,ru de<br />
POKORNA Helena (10049958) X<br />
cs,de,en,nl,<br />
ru<br />
PRIKRYL Petr (10052216) X<br />
cs,de,en,fr,<br />
ru<br />
REJNEK Bohumil (10051791) 3 2<br />
cs,de,en,pl,<br />
ru<br />
SALEK Radovan (10050109) 3 2<br />
cs,de,en,pl,<br />
ru<br />
SEDLACEK Jaroslav (10050167) 3 2 cs,fr,ru en<br />
SEITL Martin (10051959) X cs,en<br />
STURM Ivo (10052218) X cs,en<br />
TUMOVA Anezka (10050430) 3 cs bg,en,ru<br />
TUMOVA Patricie (10052217) X cs,en<br />
© FEI (25.01.2013) Page 18 of 84<br />
Judge<br />
Course designer<br />
Steward<br />
Veterinarian<br />
Spoken<br />
Understood
<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> JUMP<strong>IN</strong>G<br />
Czech Republic Languages<br />
URBAN Miloslav (10050440) 2 cs,en<br />
VESELY Michal (10050496) 2 cs,en<br />
VODICKA Petr (10050511) X cs,de,en<br />
VOJACKOVA Petra (10079461) X de,en<br />
ZERT Zdenek (10050614) X cs,de,en pl,ru<br />
ZIVNICEK Josef (10053647) 2 cs,de<br />
ZLAB Frantisek (10049489) 2 cs,de<br />
Dem. Rep. of the Congo Languages<br />
B<strong>IN</strong>EMO-MADI Chadimiadi (10051260) X en,fr<br />
BOUCHERIE-TURLOT Marie-Claude (10052900) 3 en,fr<br />
BRACOPS Jacques (10051353) 2 en,fr,no<br />
FORREST George Arthur (10053820) 3 en,fr<br />
GUISSE Marie-Jeanne (10048919) 3 en,fr<br />
KAUFFMANN Johnny (10049104) 3 de,en,fr<br />
TURLOT Jean-Michel (10053806) 2 en,fr<br />
VERHAEGHE Pierre (10050488) X en,fr<br />
Denmark Languages<br />
AAGAARD Lena (10073968) 1<br />
ANDERSEN Bo Bak (10050416) 3 da,de,en<br />
BACH W<strong>IN</strong>D Tine Soendergaard (10052159) 2 da,de,en,sv<br />
BARNOW Kirsten (10053774) 3 da,de,en,fr<br />
CAMITZ Linus (10087372) X<br />
ECKERT Karina (10073969) 1<br />
ESKELUND Gitte (10086952) 1<br />
HANSEN Bjorn Munk (10053017) 2 da,en de<br />
HANSEN Vivi Grav (10059254) 3 da,en de<br />
HELLMERS Jens (10052389) 3 da,de,en<br />
JACOBSEN Helge (10051555) X da,de,en<br />
JARLOEV Nicolai (10049069) X da,en de<br />
JORGENSEN Knud Rabol (10049084) X da,de,en,sv fr<br />
KISBYE Kim (10086855) 1<br />
KRISTOFFERSEN Jens (10049162) X da,de,en no,sv<br />
LOFT Alice (10091737) 1<br />
ME<strong>IN</strong>CKE Niels (10052073) 3 da,en de<br />
NIELSEN Per (10073965) 1<br />
NIELSEN Per Frid (10086853) 1<br />
© FEI (25.01.2013) Page 19 of 84<br />
Judge<br />
Course designer<br />
Steward<br />
Veterinarian<br />
Spoken<br />
Understood
<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> JUMP<strong>IN</strong>G<br />
Denmark Languages<br />
OLSEN Berner G. (10049851) X da,en de<br />
PEDERSEN Betiina (10091738) 1<br />
ROSTED Peder (10050085) 1 da,de,en<br />
SALQUIST Ingrid (10050112) 2 2 da,de,en,sv<br />
SCHOUGAARD Hans (10050148) X da,en,no,sv de<br />
SCHULTZ Bent (10050157) 3<br />
da,de,en,fr,<br />
sv<br />
SIMONSEN Erling (10053155) 3 da,de,en<br />
SVENN<strong>IN</strong>GSEN Jens (10050287) X da,en,no,sv de<br />
VOGT Peter (10050513) 3<br />
da,de,en,no,<br />
sv<br />
fr<br />
W<strong>IN</strong>D Tine Bach (10013730) 2<br />
Dominican Republic Languages<br />
ACOSTA Felix (10052480) 2<br />
DESPRADEL FONCK Herman Luis (10053674) 2 de,en,es<br />
IRIZARRY Digna E. (10052374) 2 en,es<br />
LIZARDO Carlos J. (10049242) X en,es<br />
LOSADA Frank (10049260) 2 en,es<br />
MACARRULLA SABATER Leonardo (10049275) 2 en,es<br />
SALAZAR PAIEWONSKY Astrid (10067001) 2 en<br />
SALLENT LORENZ Susanne (10052373) 2 en,es<br />
TAVARD Cesar A. (10050373) 2 en,es<br />
Ecuador Languages<br />
BARREIRO MUNOZ Luis (10052675) 2 en,es<br />
CHEDRAUI Fadia (10049361) 3 en,es<br />
DAVILA COBOS MARCIA (10082765) 1 en,es<br />
FIERRO Adrian (10079432) X es en<br />
HERNANDEZ Diego (10050764) 2 en,es<br />
JIMENEZ RIVERA Juan Orlando (10050369) X es<br />
LUNA Diego (10050269) X<br />
MORILLO WELLENIUS Jaime (10052871) 3 en,es,it fr,pt<br />
ORTIZ Alvaro (10051019) 2 en,es<br />
PEÑAFIEL Monica (10052906) 2 en,es<br />
PERRONE V<strong>IN</strong>CI Gabriel (10049925) 3 en,es,fr<br />
RAMOS ULLOA Dennis Armando (10050370) X de,en,es<br />
REYES DURAN MARIA LORENA (10082766) 1<br />
VASCONEZ Carlos (10012023) 2<br />
© FEI (25.01.2013) Page 20 of 84<br />
Judge<br />
Course designer<br />
Steward<br />
Veterinarian<br />
Spoken<br />
Understood
<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> JUMP<strong>IN</strong>G<br />
Ecuador Languages<br />
V<strong>IN</strong>UEZA DE CUESTA Gloria (10049362) 3 en,es fr<br />
Egypt Languages<br />
ABD ALLAH MOHAMED ASHRAF (10056604) 1 ar,en<br />
ABD ALLAH MOHAMED Ashraf (10056601) 1 ar,en<br />
ABD ELFATTAH EL ATTAR Atef (10050770) 2 ar,en<br />
ABDEL AZIZ Mohamed (10072028) X en fr<br />
ABOUL-AZM Yasser (10059179) 1 ar,en,fr<br />
ASSAR Yasser (10059186) 1 ar,en<br />
BAKIR Mohammed Mahmoud M. (10051430) 3 2 ar,en<br />
EL DER<strong>IN</strong>I Hanan (10064617) 2 ar,en<br />
EL KALLA Ashraf (10050275) X ar,en<br />
EL LIATHY Ashraf Gaber (10052078) 3 1 ar,en<br />
EL SAHWY Tarek (10053739) 3 ar,de,en,fr<br />
EL SHERB<strong>IN</strong>I Mohamed (10050769) 3 ar,en fr<br />
FAHMY WHID Manal M. (10059176) 1 ar,en,fr<br />
HASHEM Abou Bakr H. (10052076) 3 ar,en,fr<br />
HASHEM Omar H. (10052077) 2 ar,en,fr<br />
HATAB Hesham Mohamed Tawfik (10052075) 3 ar,en,fr<br />
MOSTAFA Ahmed (10059184) 1 ar,en<br />
NABIL Ahmed (10059188) 1 ar,en,fr<br />
RAGAB AbdelFattah Mohammed (10052074) 2 ar,en,fr<br />
SETT<strong>IN</strong> Hatem (10083840) X ar,en<br />
SHAWKI Ahmed (10050182) 3 ar,en,fr<br />
TALAAT Ahmed Mohamed (10052399) 3 ar,en fr<br />
El Salvador Languages<br />
ANDRADE P<strong>IN</strong>EDA Juan Carlos (10050475) X es en<br />
BARRERA RUBIO Carmen Elena (10041736) 2<br />
DE GAMBOA Angela (10050747) 2 2 en,es,fr<br />
DE OLIVEIRA ONOFRE FERNANDA F. (10052703) X en,pt<br />
ESP<strong>IN</strong>OZA BRUNO Leonardo Francisco (10049635) X en,es<br />
FERREIRA ONOFRE Andre (10050266) X de,en,es,pt<br />
LOPEZ DAVIDSON Bernardo (10049255) 3 2 2 en,es<br />
MEZA DE BUSTAMANTE Ana Patricia (10052081) 2 en,es<br />
TAMAYO VALDEZ Maria Evgenia (10052082) 2 en,es,fr<br />
© FEI (25.01.2013) Page 21 of 84<br />
Judge<br />
Course designer<br />
Steward<br />
Veterinarian<br />
Spoken<br />
Understood
<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> JUMP<strong>IN</strong>G<br />
Estonia Languages<br />
ABNER Taive (10052367) 2 en<br />
E<strong>IN</strong>ASTE Malle (10053733) 3 en,ru fi<br />
ELLERMANN - RADHA’A Dina (10052084) 2 2 en,fi,ru<br />
HÄÄL Marti (10050755) 3 2 en,fi,ru fr<br />
KAUMANN Tõnu (10049106) 3 en,fi,ru<br />
LEPP Kristjan (10052364) 2 2 en,fi,ru de<br />
MAIDVEE Mart (10052365) 2 en fi<br />
NÜÜD Renee (10079834) 1<br />
ORLE Liina (10052366) 2 en,fi,ru<br />
PRUUAL Ingrid (10090346) 1<br />
RUUL Aili (10082291) X en,fi,ru<br />
TALTS Hillar (10052861) 3 en,ru<br />
TARU Ylle (10082743) 1<br />
TUVI Andres (10050433) X fi,ru en<br />
VARUSK Merike (10082742) 1<br />
Finland Languages<br />
ALA-HUIKKU Jussi (10050053) X en,fi,sv<br />
ALITALO Ilkka (10050175) X<br />
da,de,en,fi,<br />
sv<br />
ARLE Henrik (10050621) 3 de,en,fi,fr,sv<br />
BLOMBERG Martin (10051793) 2 en,fi,sv<br />
BORUP Kaija (10051329) 2 2 en,fi,sv de<br />
HAIMI Kari (10048936) 2 en,fi<br />
HARMO Liisa (10048955) X en,fi,sv de<br />
HAUTALA katja (10052733) X en,es,it,sv<br />
<strong>IN</strong>KILA<strong>IN</strong>EN Pentti (10049050) 2 en,fi,sv<br />
JALASSOLA Kari (10049060) 3 2 en,fi,sv de,es<br />
KALEVA Tomi (10079962) 2<br />
KANTO Matti (10049097) 2 en,fi<br />
KARKKOLA<strong>IN</strong>EN Matti (10073021) 1<br />
KEMPPA<strong>IN</strong>EN Ulla (10052318) 2 en,fi,sv de<br />
KILP<strong>IN</strong>EN Jukka (10049119) X de,en,fi,sv<br />
KOSKENNIEMI Hinni (10073018) 1<br />
KULKAS Laura (10049172) X en,fi,sv de<br />
KUUSI Matti (10049176) 2 fi en,sv<br />
LEEVE Heikki J. (10049217) 3 2 en,fi,sv de<br />
LE<strong>IN</strong>ONEN Aija (10083507) X en,fi,sv<br />
MYRSKOG Pia (10073017) 1<br />
© FEI (25.01.2013) Page 22 of 84<br />
Judge<br />
Course designer<br />
Steward<br />
Veterinarian<br />
Spoken<br />
Understood
<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> JUMP<strong>IN</strong>G<br />
Finland Languages<br />
SAAR<strong>IN</strong>EN Heikki (10050101) X en,fi,sv de<br />
SILTALA Pekka (10050190) 3 2 en,fi,sv de<br />
S<strong>IN</strong>KKONEN Pekka (10051795) 2 en,fi<br />
SVENSSON Maria (Mia) (10052951) 2 en,fi<br />
UKKONEN Sari (10051796) 2 de,en,fi,sv<br />
VAATANEN Venla (10050444) 2 en,fi sv<br />
VETTENRANTA Mari (10051559) X en,fi,sv<br />
VILEN Ulla (10050504) 2 en,fi<br />
VON WALZEL Caesar (10050521) 4 de,en,fi,sv fr,nl,no<br />
WREDE Kenneth A. (10050580) 3 de,en,fi,fr,sv<br />
YLAENNE Aki Veikko (10050596) 4 en,fi,sv de<br />
France Languages<br />
ABRAHAM Dominique (10049966) X fr<br />
ADDED DURAND (CONSANT) Isabelle (10052004) 2 fr<br />
AFFOUARD Jacques (10050782) 3 fr en<br />
ALVADO PATRICE (10080018) 2 en,es,fr it<br />
ANDRE Pierre (10050482) 2 en,fr<br />
BALBO William (10052010) 2 fr<br />
BARDIES Jacques (10051117) X en,fr<br />
BARRIEU Raymond (10050647) 3 fr en<br />
BASQUE Bernard (10051197) 3 fr en<br />
BATHELIER Carol (10051204) 2 en,fr<br />
BATTAIL Gilles (10051207) X en,fr<br />
BAUP Bruno (10022428) X de,fr,it en<br />
BAYLE Michel (10051210) X fr en,es<br />
BECQWORT CHESNOY Janine (10052387) 3 en,fr<br />
BEMBO Fabrizio (10051227) X en,fr,it<br />
BENARD Michel (10052013) 2 fr<br />
BENOIT Philippe (10019322) X en,fr de,it<br />
BERARD Marion (10093438) 1<br />
BILLARDON René (10051256) 4 en,fr es,pt<br />
BLETHON Joseph (10051276) X en,fr<br />
BODO Gregory (10067890) 3 fr,it en<br />
BOLLART Xavier (10051531) X fr en<br />
BON Pierre (10051316) X en,fr<br />
BOTTEM<strong>IN</strong>E Mark (10051332) 3 de,en,fr<br />
BOUARD Jean-Claude (10051334) 3 en,fr<br />
BOUCHER Olivier (10089541) 1<br />
© FEI (25.01.2013) Page 23 of 84<br />
Judge<br />
Course designer<br />
Steward<br />
Veterinarian<br />
Spoken<br />
Understood
<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> JUMP<strong>IN</strong>G<br />
France Languages<br />
BOUHYER François (10051337) 3 2 en,es,fr<br />
BOURBONNEUX Bernard (10053089) 2 en,fr<br />
BOUREAU Vincent (10051697) X en,fr<br />
BOURGEOIS Christine (10049397) X de,en,es,fr<br />
BOUSSAUD Jean-Pierre (10051339) 2 en,fr<br />
BOUSSEMART Jean-Francois (10051340) X de,en,fr<br />
BOUTTE Jacques (10051343) X en,fr<br />
BOUVIER Jérôme (10050665) X fr en<br />
BOYER Benoît (10067491) X en,fr<br />
BOYER Jacques (10051759) 3 en,fr<br />
BRACKMAN François (10051352) X en,fr<br />
BRECHET Laurent (10049393) X en,fr<br />
BREITENBUCHER Christian (10051355) 3 de,en,fr<br />
BRET Claude (10051359) 3 de,en,fr<br />
BRETON André P. (10051360) X en,fr es<br />
BRISOU Anne-Violaine (10051694) X en,fr de<br />
BROGNIEZ laurent (10044035) X en,fr<br />
BROSSARD MATHE Sylvie (10049327) 3 en,fr<br />
BRUERE Patrick (10089530) 1<br />
BRUNDSAUX Sophie (10052910) 2 en,es,fr,it<br />
CADIOU Pascal (10051486) 2 fr<br />
CAILLAUD Maurice (10049331) 3 en,fr de,it<br />
CAPLA<strong>IN</strong> Jean-Loup (10051499) 4 2 en,es,fr<br />
CARRARD Christian (10052778) X fr en<br />
CASAS Michel Albert (10051514) R fr<br />
CASSAN Raymond (10049502) 2 fr<br />
CATALAN Sophie (10053080) 2 en,fr<br />
CHABROL Jérôme (10051604) R en,fr es<br />
CHAMBON Michel (10053141) 2 en,fr<br />
CHANTELOUBE Gilles (10052623) 2 fr<br />
CHANUDET Jean Michel (10089532) 1<br />
CHEM<strong>IN</strong>AT NATHALIE (10059210) 1<br />
CIRIER PIERRE (10028581) X de,en,fr<br />
CITERNE Mathieu (10059063) 2 en,fr<br />
CLAUSE Etienne (10053542) 2 en,es,fr,it de<br />
COL<strong>IN</strong> Jean Jacques (10089549) 1<br />
COLLARD Patrick G.O. (10053551) X de,en,es,fr ru<br />
CORBIC Serge (10053561) 2 en,fr<br />
CORDE Richard (10053562) X en,fr<br />
© FEI (25.01.2013) Page 24 of 84<br />
Judge<br />
Course designer<br />
Steward<br />
Veterinarian<br />
Spoken<br />
Understood
<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> JUMP<strong>IN</strong>G<br />
France Languages<br />
CORNIÈRE Patrick (10051900) X fr en<br />
COTTIER Frédéric (10001376) 4 en,fr es<br />
COUDERC Olivier (10051966) X en,fr<br />
CREACHCADEC Ronan (10052009) 2 fr<br />
DAMIANS Marc (10053614) R en,fr<br />
DAVY Serge (10052120) 2 en<br />
DE BRICHAMBAUT Vincent (10053629) 2 en,fr<br />
DE CRAENE Frank (10052363) X de,en,fr<br />
DE FAUCOMPRET Jacques (10053643) X fr en<br />
DE JOURDAN Aymard (10022672) R fr<br />
DE LANNOY Roger Remi (10053649) X de,en,fr<br />
DELAVENNE Marc (10051134) X fr en<br />
DELERUE Jacques (10053664) X en,fr<br />
DELLOYE Hervé (10053666) 3 fr en<br />
DELPORTE Gérard (10053668) 3 en,fr<br />
DEMESS<strong>IN</strong>E Bernard (10052012) 2 fr<br />
DENIS Francois (10067891) 3<br />
DESCAMPS Christophe (10052641) X en,fr ar<br />
DESGRIPPES Christian (10089080) 1<br />
DESMARET Jean-Philippe (10053142) 3 en,fr<br />
DOIZY Jean-François (10053700) 2 en,fr<br />
DONNAY Olivier (10050337) X en,fr<br />
DRUOTON Emmanuelle (10051691) X en,fr<br />
DUFOSSET Jean-Marc (10053714) X en,fr<br />
DUGARD<strong>IN</strong> Denis (10052099) X en,fr<br />
DUSSERT Jean (10050778) 2 fr<br />
DUSSOLLIER Yves (10053722) 2 fr<br />
FANUEL Pascal (10051695) X en,fr<br />
FAUCON Michel (10052014) 2 fr es<br />
FAVRETTO Maike (10089535) 1<br />
FICHOT Bernard (10053786) R fr<br />
FIELDES Josette (10051760) 2 es,fr en<br />
F<strong>IN</strong>ANCE Barbara (10053790) X de,en,fr<br />
FLAMBARD NICOLE (10080019) 2 en,fr<br />
FOURNIER Jacques (10050781) 2 en,fr<br />
FOURS<strong>IN</strong> Marc (10053830) X en,fr<br />
FRANCEL<strong>IN</strong> Martine (10049335) 2 fr<br />
FRANQUET Bertrand (10050700) X<br />
FRESNEL Stephane (10053878) X en,fr<br />
© FEI (25.01.2013) Page 25 of 84<br />
Judge<br />
Course designer<br />
Steward<br />
Veterinarian<br />
Spoken<br />
Understood
<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> JUMP<strong>IN</strong>G<br />
France Languages<br />
GADOT Paul-Marie (10053942) X en,fr<br />
GALIOTTO Philippe (10053967) 2 fr<br />
GALIPAUD PHILIPPE (10030824) X en,fr<br />
GALLET Maurice (10052008) 2 fr<br />
GALLONNIER David (10089536) 1<br />
GAMOT Yves (10050311) 2 ar,fr<br />
GAY Yves (10048838) X en,fr<br />
GAYMARD Evelyne (10051761) 3 en,fr,it<br />
GEFFROY Olivier (10048842) X en,fr<br />
GEORGE Philippe (10048848) X en,fr de<br />
GIRAUD Denis (10049394) X fr de<br />
GLUNTZ Xavier (10048870) X en,fr<br />
GONDE Didier (10048878) 3 fr en<br />
GOUD<strong>IN</strong> Vincent (10048887) X en,es,fr<br />
GOURD<strong>IN</strong> Jean-François (10048889) 3 fr de,en<br />
GRANDCOLLOT François (10048894) X en,fr<br />
GRANDIERE Erik (10008011) X en,fr de<br />
GRISARD Thierry (10048902) X de,en,fr<br />
GROS Alexandre (10048904) 3 en,fr es<br />
GRUFFAZ Florence (10093440) 1<br />
GUIOT Michel (10085617) X en,fr nl<br />
HALLEY DES FONTA<strong>IN</strong>ES Janick (10048939) 2 fr<br />
HAMON SERVAL Ron (10085661) X en,fr<br />
HEBUTERNE Emmanuel (10048973) 2 en,fr<br />
HERVE Patrick (10048996) 3 3 en,fr<br />
HODENCQ Gilles (10049010) X de,en,fr<br />
HOUTMANN Serge (10049032) 4 en,fr<br />
HOYE Jean-Philippe (10059062) 2 en,fr<br />
HUBERT Denis (10085613) X en,fr<br />
ISMALUN DAMARIS (10080020) 2 en,fr<br />
ISMALUN Michel (10052814) 3 en,fr,it<br />
IVANOFF Serge (10049338) 2 en,fr<br />
JAMME Jean Philippe (10049063) X en,fr<br />
JAUBERT Patrick (10052385) 3 en,fr es<br />
JULIAC Michel (10049086) 3 fr<br />
JULIENNE Pierre (10050666) X en,fr es,it<br />
JUNDT Pierre (10059060) 2 de,fr<br />
JUV<strong>IN</strong> Philippe (10049088) 3 en,fr<br />
KITTEN-LEROY Catherine (10049128) X de,en,fr it<br />
© FEI (25.01.2013) Page 26 of 84<br />
Judge<br />
Course designer<br />
Steward<br />
Veterinarian<br />
Spoken<br />
Understood
<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> JUMP<strong>IN</strong>G<br />
France Languages<br />
KUHSE Solveig (10058151) X de,en,fr es,it,ru<br />
LALOU Renaud (10049183) 2 fr<br />
LANGLOIS Philippe (10049503) 2 fr<br />
LAPARRA JEAN CHRISTOPHE (10077988) 2<br />
LAPO<strong>IN</strong>TE-BRISOU Anne-Violaine (10049193) X en,fr de<br />
LARSONNEUR Alain (10051758) 3 fr en<br />
LASSALAS Philippe (10049200) X en,fr es<br />
LAURENT Yves (10049205) 3 fr en<br />
LE PAGE Olivier (10049211) X en,fr<br />
LE VIVIER Alain (10052007) 2 fr<br />
LEBOURGEOIS Fabrina (10089537) 1<br />
LEBRETON André (10049213) X en,fr it<br />
LECLERC Jean-Louis (10049214) X en,fr<br />
LEFEVRE Isabelle (10089082) 1<br />
LEFEVRE Patrick (10049333) 2 fr en,es<br />
LEMONNIER François (10050780) 3 en,fr de<br />
LENORMAND Serge (10049225) X fr en<br />
LEONARD Aurélien (10085615) X en,es,fr<br />
LEPETIT Jean-Paul (10049226) 3 fr<br />
LEP<strong>IN</strong>AY Philippe (10049227) X de,fr en<br />
LISSENS Jeroen (10052186) X en,fr,nl<br />
LONGIS Cedric (10009945) 1<br />
LONGIS Gérard (10049251) 3 en,fr<br />
LONGIS Michel (10049252) 2 en,fr,it<br />
LOUF Charles-François (10049261) X en,fr<br />
LOUIS Jean (10049262) 2 2 en,fr,it<br />
LYON François (10059059) 2 en,fr it<br />
MACRON Alain (10049304) 2 en,es,fr<br />
MAERTEN Eric (10050664) X en,es,fr el<br />
MANUEL Albert (10049399) 2 en,fr<br />
MARIE Daniel (10052006) 2 fr<br />
MARIOT Pierre (10059065) 3 en,fr<br />
MARSON Jean Pierre (10089083) 1<br />
MART<strong>IN</strong> Alain (10049518) 2 fr<br />
MART<strong>IN</strong> François (10049535) X en,fr<br />
MART<strong>IN</strong> Gilles (10089538) 1<br />
MART<strong>IN</strong> Nicolas (10089539) 1<br />
MART<strong>IN</strong>OT Stephane (10049395) X en,fr de<br />
MASCLET Alain (10049575) 2 en,fr<br />
© FEI (25.01.2013) Page 27 of 84<br />
Judge<br />
Course designer<br />
Steward<br />
Veterinarian<br />
Spoken<br />
Understood
<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> JUMP<strong>IN</strong>G<br />
France Languages<br />
MAYAUD Xavier (10049638) 3 en,fr<br />
MAYOLLE Antoine (10089084) 1<br />
MELIGNE Patrick (10049725) 2 en,fr<br />
MERCIER Sophie (10052923) X en,fr<br />
MESSIALLE Franck (10049731) X en,fr<br />
MICHARDIERE Jean-Michel (10049740) 2 fr<br />
MICHAUD Patrick (10049741) 3 en,fr<br />
MICHEL Armand (10051792) 2 fr<br />
MORAND Jean-François (10051287) 3 fr<br />
MOUCHOT Eric (10049775) X en,fr<br />
MULAS Enrico (10051963) X en,fr,it es<br />
NAVET MONIER Sylvie (10049334) 3 en,fr<br />
NOEL Xavier (10049820) 3 3 2 en,fr<br />
NORMAND<strong>IN</strong> Francis (10049824) 3 en,es,fr it<br />
OBERDORFF Jean-Marc (10049396) X en,fr<br />
OGLOBL<strong>IN</strong>SKY Nicolas Jean (10049843) 2 en,es,fr<br />
OUD<strong>IN</strong>OT Michel (10049870) X en,fr<br />
PACAUD Dominique (10052336) 2 fr<br />
PAQUENT<strong>IN</strong> Alain (10052453) 2 fr<br />
PAUL JEAN-JEAN Sophie (10049894) X en,fr<br />
PECHAYRE Michel (10049903) X en,es,fr<br />
PENIDE Franck (10051699) X en,es,fr<br />
PERRIERE Gilles (10049921) 4 2 en,fr<br />
PERR<strong>IN</strong> Roland (10049923) X en,fr<br />
PERRON William (10049924) 2 de,en,fr,it<br />
PETIT Gilles (10052443) 3 fr<br />
PEUCHOT Roland (10049934) X fr,nl en<br />
PHILIPPE Laurent (10089081) 1<br />
PIC Christophe (10003875) X en,fr<br />
PICARD Denis (10052005) 2 fr<br />
PORET Julie (10089545) 1<br />
PRADEL Christophe (10052599) X ar,en,fr<br />
QUILLEC Bertrand (10089531) 1<br />
QU<strong>IN</strong>T<strong>IN</strong> Jean-Paul (10052386) 3 en,fr,it<br />
QUQUE Jean-Claude (10052369) 3 en,fr<br />
RAYNAUD Benoit (10059056) 3 en,fr<br />
REL<strong>IN</strong> Pierre Maurice (10050024) X en,fr<br />
RENAULT Etienne (10093441) 1<br />
RIBOT Dominique Hugues (10051068) 3 en,es,fr<br />
© FEI (25.01.2013) Page 28 of 84<br />
Judge<br />
Course designer<br />
Steward<br />
Veterinarian<br />
Spoken<br />
Understood
<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> JUMP<strong>IN</strong>G<br />
France Languages<br />
ROBERT ARNAUD (10029165) X en,fr<br />
RODRIGUEZ Jean-Marc (10052003) 2 fr<br />
ROSSIGNOL Fabrice (10050084) X en,fr<br />
ROUSSEAU Olivier (10089546) 1<br />
ROYANT Yann (10082309) 2 fr<br />
SABARDU Geneviève (10050779) 3 en,fr it<br />
SCHLOTTERER Christophe (10049398) X en,fr de<br />
SCHOENBERG Pascale (10050144) X de,en<br />
SERVANTIE Jean (10050176) X en,fr<br />
SIMON Roger-Yves (10051696) X en,fr<br />
SYMOENS Frédéric (10050663) X en,fr,nl<br />
TARRAGO Alain (10049504) 2 es,fr<br />
TESSIER Caroline (10079417) X de,en,fr<br />
TESTARD Bertrand (10050386) 2 en,fr<br />
THÉVENOT Jérôme (10085659) X en,fr<br />
THIRIEZ Patrick (10052221) X en,fr<br />
THIROU<strong>IN</strong> Fréderic (10052036) X en,fr<br />
THOMAS Yann (10052087) 2 en,fr<br />
THOULON Fabrice (10050392) X en,fr de<br />
TOUTA<strong>IN</strong> Gisèle (10089547) 1<br />
TRICAUD Cyril (10052411) X en,fr<br />
VALETTE Pierre (10079428) X en,es,fr<br />
VALLAT Marc (10050451) X en,fr<br />
VAUDREL Frédéric (10059072) 2 en,fr<br />
VIFQUA<strong>IN</strong> Christophe (10047610) 1<br />
VIOLOT Frédéric (10050507) X fr de,en<br />
WATEL Sixtine (10050310) 2 ar,fr<br />
WAWRZYNIAK Patrick (10050542) X fr de,en<br />
WITTRECK Sonia (10050573) X en,fr it<br />
ZIEGLER Danièle (10052370) 3 en,fr<br />
Georgia Languages<br />
GACHECHILADZE Bakar (10058095) 2 en,ru<br />
Germany Languages<br />
ADOLPHSEN Nils (10051557) X de,en<br />
ALBRECHT Frank (10050071) X de,en fr<br />
ANDRES Friedrich (10009316) X de,en<br />
© FEI (25.01.2013) Page 29 of 84<br />
Judge<br />
Course designer<br />
Steward<br />
Veterinarian<br />
Spoken<br />
Understood
<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> JUMP<strong>IN</strong>G<br />
Germany Languages<br />
APPELBAUM Friedrich (10050710) X de,en,fr,nl<br />
APPICH Baerbel (10082568) 1 de,en<br />
BALTRUSCHAT Joerg (10042697) 1<br />
BARGHEER Karl-Wilhelm (10049370) X de,en,fr<br />
BAUER Alexander (10093353) 1 de,en<br />
BAUMANN Matthias (10004978) X de,en<br />
BECKMANNS Marcus (10052655) X de,en<br />
BEER Norbert (10051218) X de,en<br />
BEGALL Hans Joachim (10050651) 2 de,fr,ru<br />
BEHRENS Marco (10093337) 1 de,en,fr<br />
BEIER Ruediger (10050711) X de,en<br />
BEU<strong>IN</strong>G Ute (10051913) 1 de,en<br />
BIES<strong>IN</strong>GER Bernd (10051252) X de,en,fr<br />
BLAESS<strong>IN</strong>G Klaus (10051271) 3 2 de,en<br />
BLEIDORN Diana (10051914) 2 de,en,fr<br />
BOCKHOLT Franz-Peter (10051282) 2 2 de,en<br />
BOCKHOLT-HOMANN Monika (10051283) X de,en fr<br />
BOEDICKER Georg-Christoph (10051288) 3 de,en<br />
BOEHM Manfred (10051291) 2 de en<br />
BOEN<strong>IN</strong>G Karl-Josef (10051297) X de,en<br />
BOESS Carlheinz (10051300) 2 de,en fr<br />
BÖRDER Anette (10093344) 1 de,en<br />
BORGMANN Jens (10041379) 1 de,en<br />
BORT Peter (10051328) 2 de<br />
BOTHE Simone (10093349) 1 de,en<br />
BREMER Patricia (10053055) X<br />
BREMS Rüdiger (10051357) X de,en es,fr<br />
BURCZYK Gunnar (10051468) 3 X de,en<br />
BURGHARDT Werner (10051472) 2 de<br />
BUTTGEREIT Sven-Carsten (10051480) 1 de,en,fr es<br />
BUYLE Thomas (10051744) X de,en fr<br />
CAMPE Dieter (10051115) X de,en<br />
CARSTANJEN Bianca (10053054) X de,en,fr,it<br />
CLASEN Franz-Josef (10052117) 1 de,en<br />
CLASEN-HOFFMANN Ralph (10082569) 1<br />
CRONAU Marc A. (10052753) X de,en<br />
DAHLKAMP Marc (10004885) X de,en<br />
DAHLKAMP Michael (10052658) X<br />
DAMBACHER Georg (10053613) X de,en<br />
© FEI (25.01.2013) Page 30 of 84<br />
Judge<br />
Course designer<br />
Steward<br />
Veterinarian<br />
Spoken<br />
Understood
<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> JUMP<strong>IN</strong>G<br />
Germany Languages<br />
DAUM Joachim (10053619) 3 2 de,en fr<br />
DEEG Werner (10053658) 4 2 de,en<br />
DIDCZUHN Alexander-Chr. (10053684) 3 2 de,en fr<br />
D<strong>IN</strong>KLAGE Sarah (10059390) X de,en,fr,it<br />
DITTUS Gerhard (10053694) X de,en,fr<br />
DOHN Hanno (10053699) R de,en fr<br />
DONNER Thomas (10053704) X de,en,ru<br />
DRECKMANN-HILCKEN Angelika (10053707) 2 de<br />
DREKER Christian (10051747) X de,en,es<br />
DÜE Michael (10053712) X de,en<br />
DUSSLER Hans (10053721) 3 1 de,en<br />
EBERBACH Christine (10093352) 1 de,en<br />
ECKJANS Sacha (10051915) 2 de,en fr<br />
EGGERS Ulrich (10051377) 1 de,en<br />
EICKERSHOFF Ulrich (10050793) 2 de,en<br />
ELLENBRUCH Stephan (10049364) 4 de,en es,fr,it,nl<br />
ENDE Helmut (10053744) X de,en fr<br />
ERVER Hermann (10093339) 1 en<br />
EVELT Rainer (10082565) 2 de,en<br />
EVERSFIELD Stephen (10053759) X de,en<br />
FAULSTICH Andreas (10053769) X de,en<br />
FISTER Dirk (10082582) X de,en<br />
FRIEDRICH Rüdiger (10053884) 3 de,en<br />
FUSS Rolf Peter (10053919) 3 3 de,en fr<br />
GANDERS MEYER Philine (10049509) 2 de,en<br />
GÄRTNER Silke (10093354) 1 de,en<br />
GEGO Arno (10048843) F4 de,en,fr<br />
GEILFUS Joachim (10048844) 4 de,en<br />
GENN Hermann-Josef (10048846) X de,en<br />
GENOT Olivier (10091572) X<br />
GERWECK Ulrich (10048853) X de<br />
GIERSEMEHL Knut (10048858) X de,en<br />
GOCKEL Michael (10048872) 3 de,en,fr<br />
GÖRGENS Alexandra (10052656) X de,en<br />
GOSCH Klaus (10048883) 2 de<br />
GOSERT Helmut (10048884) 1 de,en<br />
GRENZ Gerhard (10048898) X de,en,fr<br />
GROHS Manfred (10051917) 2 de,en<br />
GUENTHER Anne-Kathrin (10056289) 2 de,en,fr<br />
© FEI (25.01.2013) Page 31 of 84<br />
Judge<br />
Course designer<br />
Steward<br />
Veterinarian<br />
Spoken<br />
Understood
<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> JUMP<strong>IN</strong>G<br />
Germany Languages<br />
GUMMELT Simone (10052990) 2 de,en fr<br />
GUNDEL Martin (10052236) X de,en<br />
HAFERKAMP Heike (10093357) 1 de,en<br />
HAMMEN Claudia (10093346) 1 de,en fr<br />
HANBÜCKEN Friedrich-Wilhelm (10048947) X de,en,nl fr<br />
HAR<strong>IN</strong>G Hanfried (10051131) 4 de,en fr<br />
HARLAND Malte (10053043) X de,en<br />
HARTMANN Helmut (10052781) 2 de,en<br />
HASSENBURGER Heinrich-Georg (10048961) X de,en fr<br />
HEIBACH Christa (10050808) 3 2 de,en,nl<br />
HEIDBR<strong>IN</strong>K Uwe (10051383) X de,en<br />
HE<strong>IN</strong>Z Dieter (10048979) 3 2 de,en fr<br />
HELLWIG Stephan (10048982) 3 3 de,en<br />
HERKOMMER Wilfried B. (10048989) 4 de,en<br />
HERL<strong>IN</strong>G Annette (10050712) X de,en<br />
HERRMANN Olaf (10062895) 2 de,en<br />
HERZOG Manfred (10056292) 1 de,en,fr<br />
HESSE Marco (10056174) 3 de,en<br />
HEUSCHMANN Gerhard (10049000) X de,en<br />
HILKER Eckhard (10049003) 3 3 2 de,en<br />
H<strong>IN</strong>RICHSEN Martin (10051425) X de,en<br />
H<strong>IN</strong>SCH Cornelia (10050795) 1 de,en<br />
H<strong>IN</strong>SCH Thomas (10050796) 2 de,en<br />
HIRSCHHÄUSER Richard (10049007) X de,en it<br />
HIRSCHHÄUSER Thomas (10082589) X de,en<br />
HOELZER Karl Wilhelm (10049011) 3 de,en<br />
HÖFERMANN Dirk (10091972) X<br />
HOFFMANN Dieter (10050797) 2 de,en,fr<br />
HOLDT Armin (10049017) 3 de,en,es,fr<br />
HOLDT-MENCKE Inga (10049018) 3 3 de,en,es,fr<br />
HOLLE Klaus-Wilhelm (10049366) 3 de,en<br />
HOLLENBACH Ralf (10049367) 3 de en,fr<br />
HOLLMANN Andreas (10056173) 3 de,en<br />
HOLTSCHMIT Jan Holger (10049022) 2 de,en<br />
IBERSHOFF Fritz (10051918) 2 1 de,en<br />
ISMER Nils (10051888) X de,en<br />
JAHN Jürgen (10051919) 1 de,en<br />
JANU Filip (10082588) X de,en<br />
JANUSZEWSKI Thomas (10053046) X de,en<br />
© FEI (25.01.2013) Page 32 of 84<br />
Judge<br />
Course designer<br />
Steward<br />
Veterinarian<br />
Spoken<br />
Understood
<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> JUMP<strong>IN</strong>G<br />
Germany Languages<br />
JOHNEN Christoph (10082566) 2 de,en<br />
JOHNEN Michael (10082564) 2 de,en,nl<br />
JUNG Christa (10049087) 3 de,en<br />
KAM<strong>IN</strong>SKI Mark (10050716) X de,en<br />
KEIPER Ingo (10051607) X de,en<br />
KLAK Sandra (10041138) 1 de,en<br />
KLE<strong>IN</strong> Klaus-Peter (10063142) 2 de,en<br />
KLEMM Hans-J. (10049132) 2 de,en<br />
KNÖRLE Thomas (10093338) 1 de,en<br />
KOEHLER Lothar (10049143) X de,en,fr<br />
KOEHLER Michael (10052201) X de,en<br />
KOENE Marc (10049144) X de,en,nl da,fr,no<br />
KOENIGSFELD Friedhelm (10051921) 1 2 de,en<br />
KOERDEL Johannes (10049146) X de,en,ru<br />
KOERNER Lutz (10049148) X de,en<br />
KOHAUS Ulrich (10051920) 1 de<br />
KOLLER Heinrich (10051889) X de<br />
KÖNIGSMANN-BRUNKEN Dorothee (10051887) X de,en<br />
KOOLMAN Heiko (10056290) 3 de,en<br />
KORRIES Olaf Carsten (10024190) X de,en<br />
KOVACS Enikö Nicoletta (10093361) 1 de,en<br />
KRATZER Martina (10049512) 1 de,en,it<br />
KREL<strong>IN</strong>G Kai (10051886) X de,en<br />
KRIEGER Michael (10076672) 1<br />
KUGLMEIER Klaus (10001946) X de,en<br />
KUHLMANN Horst (10049170) 2 de en<br />
LANGE Susanne (10093343) 1 de,en<br />
LAUTERBACH Sönke (10049513) 2 de,en,fr es<br />
LEISTNER Wolfgang (10049221) X de,en<br />
LENZ Carsten (10093350) 1 de,en<br />
LICHTENBERG David (10089378) X<br />
LIEGL Heinrich (10049234) 3 de,en<br />
L<strong>IN</strong>SENMEYER Hans-Georg (10050800) 1 de,en<br />
L<strong>IN</strong>ZMEIER Arnold (10049365) 3<br />
LITSCH Mathias (10049241) X de,en<br />
LODEWICK Rudolf (10049249) 2 de<br />
LÜBKE Stephan (10051606) X de,en<br />
LÜSCHER Gert (10049271) X de,fr en<br />
MAGG Colin (10049306) 3 2 de,en,fr,ru it<br />
© FEI (25.01.2013) Page 33 of 84<br />
Judge<br />
Course designer<br />
Steward<br />
Veterinarian<br />
Spoken<br />
Understood
<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> JUMP<strong>IN</strong>G<br />
Germany Languages<br />
MAIER Josef (10052090) 3<br />
MALLISON Juliette (10049336) X de,en,fr<br />
MARTENS Juergen (10049508) X de,en fr<br />
MATTHESEN Gerit (10049627) X de,en,fr nl<br />
MÄULE Michael (10052188) X de,en<br />
MAYRHOFER Wolfgang (10083569) X de,en<br />
MEHRDORF Jochen (10049722) X de,en<br />
MENZEL Marcus Alexander (10082034) X de,en,it<br />
MERZ Alexander (10051381) X de,en<br />
MEYER Wolfgang (10049736) 3 de,en<br />
MILCHERS Reinhard (10050801) 2 de,en<br />
MUELLER Stephanie (10052358) 3 de,en,fr<br />
MUELLERS Marcus (10049781) 2 de<br />
MÜLLER-DÖRR Marco (10052187) X de,en<br />
MÜLOT Dirk-Michael (10051922) 1 de,en<br />
NEUBERG Gerd-Olaf (10009446) X de,en<br />
NICHTERLE<strong>IN</strong> Dietmar (10051923) 1 de en<br />
NIEDERHOFER Matthias (10082035) X de,en<br />
NISSEN Peter-Juergen (10056291) 3 da,de,en<br />
NITSCHKE Marc (10051924) 1 de,en<br />
NOWAK Brigitte (10050802) 3 2 de,en<br />
OETJEN Klaus (10049838) 3 de,en<br />
OPPERMANN Bernhard (10049853) 2 de,en fr<br />
ORTH Heinz (10049858) 2 de<br />
OTTO Martin (10053122) 3 de,en<br />
OTTO-ERLEY Friedrich (10049869) 3 de,en,fr<br />
PADE Klaus (10049876) 3 de,en fr<br />
PEPER Detlef (10049913) 2 de,en<br />
PETERSEN Olaf (10052393) R 4 de,en,sv<br />
PETERSEN Olaf Jun. (10049927) 3 de,en,es fr<br />
PETERSHAGEN Jürgen (10049929) 3 de,en<br />
PIERZ<strong>IN</strong>A Melanie (10093356) 1 de,en<br />
PLEUGER Christina (10051746) X de,en<br />
PLEWA Martin (10049956) 2 de,en<br />
RAATZ Helmut (10056077) 2 de,en fr<br />
RADEMACHER Bernhard (10049383) X de,en,it fr<br />
RATTENHUBER Stefan (10050015) X de,en<br />
REHAGE Christian (10010308) X de,en<br />
RICHTER Wilfried (10050028) X de,en<br />
© FEI (25.01.2013) Page 34 of 84<br />
Judge<br />
Course designer<br />
Steward<br />
Veterinarian<br />
Spoken<br />
Understood
<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> JUMP<strong>IN</strong>G<br />
Germany Languages<br />
RICKER Gerd (10050029) X de,en ru<br />
RIPPE Dieter (10051925) 2 de<br />
RIST Georg (10052697) X de,en<br />
ROECKL Andreas (10083530) X de,en<br />
ROEWER Traugott (10050064) X de,en<br />
ROSELLEN Ferdinand (10050079) 3 de,en<br />
ROSELLEN Matthias (10062903) 2 de,en<br />
ROTERMUND Carsten (10052993) 3 de,en<br />
ROTHENBERGER Frank (10050086) 4 de,en,nl<br />
RUEBARTSCH Sven (10056178) 2 de,en<br />
SAILER Johann (10050807) 3 de,en<br />
SANDER Thomas (10052237) X de,en<br />
SATTLER Hans-Werner (10050125) 3 2 de,en<br />
SCHACHT Christian (10070100) 2 1 de,en,fr<br />
SCHEID Klaus Dieter (10050128) 2 de<br />
SCHEUERMANN Gabriele (10093355) 1 de,en<br />
SCH<strong>IN</strong>DLBECK-VON MANZ Caroline (10050133) 2 de<br />
SCHLARB Harald (10050134) 1 de<br />
SCHLICHENMAIER Harald (10052219) X de,en,fr<br />
SCHLICHT Christian (10056188) 2 de,en<br />
SCHLUETTER Joachim (10051926) 1 de<br />
SCHMID Andreas (10052659) X de,en it<br />
SCHMIDT Hauke (10050137) 3 de,en,fr<br />
SCHMIDT Rolf (10050138) 2 de<br />
SCHMIDT Volker (10050139) 3 2 de en,es<br />
SCHMIEDER Jacqueline (10050804) 3 3 de,en<br />
SCHNEIDER Marcus (10083571) X en<br />
SCHOFER Jörg (10050146) X de,en,fr<br />
SCHORMANN Wilfried (10052995) 1 de,en<br />
SCHROEDER Renate (10050152) 1 de,en,fr<br />
SCHROETER Felicitas (10051315) 1 de,en,fr,it,nl<br />
SCHUELE Eberhard (10050154) X de,en fr<br />
SCHUMACHER Klaus (10063143) 2 de,en<br />
SCHUMACHER Peter (10002525) 3 de,en<br />
SCHUMMER Josef (10056179) 2 de,en<br />
SCHWEIGER Georg (10039402) 2 de,en<br />
SEMMELE Anja (10051927) 1 de,en<br />
SIEBERT Michael (10049384) X de,en<br />
SKOWRONEK Hildegard (10082038) X de,en<br />
© FEI (25.01.2013) Page 35 of 84<br />
Judge<br />
Course designer<br />
Steward<br />
Veterinarian<br />
Spoken<br />
Understood
<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> JUMP<strong>IN</strong>G<br />
Germany Languages<br />
SPENLEN Uwe (10050216) 2 1 de,en,es fr,nl<br />
SPETH Johann (10050217) 2 de<br />
STEHR Ralf (10056175) 2 de,en<br />
STE<strong>IN</strong>BERG Tim (10086682) X<br />
STE<strong>IN</strong>MANN Holger (10051967) X de,en<br />
STRASSER-KEMPTER Sylvia (10029428) X de,en,fr<br />
STRATMANN Joachim (10056177) 2 de en<br />
STRENG Karl-Heinz (10049516) 2 de<br />
STUT Dieter (10050249) 2 de,en<br />
SÜDHOFF Atossa (10093360) 1 de,en<br />
SWAGEMAKERS Jan-Hein (10049385) X de,en,nl fr<br />
SZABO Vanessa (10093348) 1 de,en<br />
TEGTMEYER Claudia (10093359) 1 de,en<br />
THEIS Sonja (10059486) 1<br />
THIEBES Wilfried (10050388) 3 1 de,en<br />
THIEDEMANN Claus (10056189) 3 de,en<br />
TIGGEMANN Theodor (10050394) 1 de<br />
UNKRÜER Bernadette (10082292) X de,en<br />
VAN WEES Kathrin (10056293) 3 de,en fr<br />
VEITH Ursula (10053088) 1 de,en<br />
VENNER Monica (10083565) X de,en,fr<br />
VERBARG Klaus (10051928) 2 de,en fr<br />
VON BUCHWALDT Achaz (10000567) 2 de,en,fr<br />
VON PLOCKI Kuno-Alexander (10050518) X de,en,fr<br />
VON SALDERN Friedrich-Christoph (10050519) X de,en,fr<br />
VON SALMUTH Kai-Wigand (10051902) X de,en<br />
VON SCHEIDT Kristina (10052760) X de,en<br />
VON STETTEN Katharina Freiin (10053087) 2 de,en es<br />
WAGNER Wolf-Dieter (10051556) X de,en<br />
WAHLERS Heiko (10049368) 3 de,en<br />
WALLENHORST Christina (10050806) 2 de,en<br />
WALLISER Ulrich (10051605) X de,en<br />
WALLMEIER Hans (10050534) 3 2 de,en<br />
WALLMEIER-WEITKAMP Liane (10050549) 2 de<br />
WALTER Roy (10093351) 1 de,en<br />
WANDREY Uwe (10050536) 2 de<br />
WASSMANN Cord Friedrich (10053639) 3 de,en<br />
WASSMANN Michael (10051929) 2 de,en<br />
WEBER Joachim (10050544) X de,en<br />
© FEI (25.01.2013) Page 36 of 84<br />
Judge<br />
Course designer<br />
Steward<br />
Veterinarian<br />
Spoken<br />
Understood
<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> JUMP<strong>IN</strong>G<br />
Germany Languages<br />
WEGO Franz (10050545) 2 de<br />
WEITZ Heidrun (10093358) 1 de,en<br />
WENDT Reinhard (10053642) 3 de,en<br />
WIEGAND Christian (10052089) 3 de,fr<br />
WIESENECKER Reinhard-Georg (10050565) X de,en,fr it,nl<br />
WIRTH Stefan (10050571) 3 2 de,en es,fr<br />
WITZMANN Peter (10050575) X de,en,hu<br />
WOEHRMEYER Heinz-Gerd (10050576) 1 de<br />
WOHLFARTH Tina (10093347) 1 de,en<br />
WYRWOLL Annette (10024674) X de,en<br />
ZEITELHACK Michael (10050612) X de,en,fr<br />
ZENGERL<strong>IN</strong>G Mark Theo (10059409) X de en<br />
ZOBEL Ulrike (10093345) 1 de,en<br />
Great Britain Languages<br />
AYRTON-GRIME Philip (10050635) X en<br />
BALL G. A. (10050662) 2 en<br />
BASKERVILLE Robert Edgar (10051193) X en,fr<br />
BLACKIE George (10083008) 1<br />
BUTHE Andre (10029391) X<br />
BYWATER Philip Kelvin (10051484) 3 en<br />
CEDRIC (KEITH) McVittie (10093419) 1 en<br />
CLAXTON Alison (10073038) 1<br />
CLIFFORD Barry (10073037) 1<br />
COLE David Laurence (10049376) 2 en<br />
CONWAY David (10049377) 2 en<br />
COUMBE Karen Marguerite (10052192) X en,fr<br />
DONEY Jon (10050236) 4 F4 en<br />
DYSON Sue (10049411) X en fr<br />
EDWARDS Judy Elizabeth (10053729) 3 en,fr<br />
ELLIS Robert John (10053742) 2 4 en<br />
FARR<strong>IN</strong>GTON Paul G. (10053766) X en<br />
GIBSON Michael (10048856) X en<br />
GILCHRIST Alastair (10048863) X en de,fr<br />
GILLESPIE Joanna (10049372) 3 en<br />
GILLESPIE Peter (10048865) 3 en<br />
GOLLEDGE Alan Charles (10049373) 3 en<br />
GOOSEN Tina (10072895) 1<br />
GRANT Stuart (10050789) 3 en<br />
© FEI (25.01.2013) Page 37 of 84<br />
Judge<br />
Course designer<br />
Steward<br />
Veterinarian<br />
Spoken<br />
Understood
<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> JUMP<strong>IN</strong>G<br />
Great Britain Languages<br />
GR<strong>IN</strong>NALL Robert (10048901) X en de,fr<br />
GRUNNILL Frank (10048908) 2 en<br />
HAIGH David (10049374) 2 1 en<br />
HARBIT Ian W. (10048953) X en es,fr<br />
HENWOOD Michael (10049525) 2 en<br />
HILLIDGE Christopher (10051754) X en<br />
JACKS John (10049055) 2 en<br />
JEFFCOTT Leo Broof (10051239) X en fr<br />
JEFFERY Richard Leslie (10049073) 4 en fr<br />
JONES Alan (10049081) 3 en,fr de<br />
JONES Keith (10050678) X en<br />
MACVICAR Alastair (10049409) X en<br />
MCEWEN John C. (10051281) X en<br />
MCGOWAN Mark (10049378) 3 en<br />
MILL<strong>IN</strong> Matt (10052379) 2 en<br />
MORRIS Lisa (10093412) 1 en<br />
OCKENDON-DAY Rosemary (10072808) 3 1<br />
PELLY Jane (10050791) 3 1 en de,fr<br />
RANDLE Tim (10050671) X en<br />
RENOUARD Stephen George (10049379) 3 en,fr<br />
ROBERTS Colin (10049656) X en<br />
ROWALLAN John (10050790) 2 en,fr<br />
RYDER Alasdair (10050100) X en es<br />
S<strong>IN</strong>NOTT Mark JA (10050670) X en,fr<br />
SIRETT Leeson (10050195) 3 en<br />
ST PIERRE Susan (10050701) X en fr<br />
STEVENSON Sue (10052088) 2 en<br />
SUTTON James P. (10050285) X en<br />
TANNER Thomas (10093413) 1 en<br />
TAYLOR John (10072893) 1<br />
THEOBALD Neil (10049380) 2 en<br />
THOMPSON Paul (10049381) 3 en<br />
TURNER Stephen (10072894) 1<br />
TURNER Valerie (10049375) 3 en fr<br />
TWEMLOW Christopher (10072898) 1<br />
VAN PELT Robert (10053634) X de,en,nl<br />
WALMSLEY John P. (10050535) X en,fr<br />
WILDE Steven (10072892) 2<br />
WILLIAMS Stephen John (10049382) 2 en<br />
© FEI (25.01.2013) Page 38 of 84<br />
Judge<br />
Course designer<br />
Steward<br />
Veterinarian<br />
Spoken<br />
Understood
<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> JUMP<strong>IN</strong>G<br />
Great Britain Languages<br />
YOUNGS John (10050600) 3 en<br />
Greece Languages<br />
AGGELAKIS Emmanuel (10052396) 3 el,en<br />
ANTIKAS Theodore (10050643) X el,en,fr de,es,ru<br />
ARNOLD Caroline (10051798) 2 el,en,fr<br />
BOUA-HAIGH Adriadni (10059487) 2 en,fr<br />
CHRISOPOULOS Grigorios (10053000) X de,en,fr<br />
CHRISTOPOULOU Dora (10051799) 2 2 el,en,it<br />
DEMIROPOULOU Veta (10052765) 2 el,en<br />
DESIRRIS Angelos (10053672) X el,en<br />
DESSIRIS Angelos (10051581) X el,en<br />
DIAKAKIS Nicolaos (10051582) X el,en fr<br />
DRAKAKIS DIMITRIS (10040406) 2 de,el,en,fr<br />
FYRIPPIS Samantha (10050725) X de,el,en fr<br />
GEORGOPOULOS Leonidas C. (10048849) 4 el,en<br />
HAWARD BRAVOS Carolyn Mary (10050318) 3 3 el,en,fr<br />
KALLIGERIS Jean (10049091) X el,fr en,it<br />
KAMBAS Joannis (10052767) 2 el,en<br />
KARYDIA Ioanna (10051800) 2 el,en,fr<br />
KOUTSOGIANNIS Panagiotis (10030230) 2<br />
KYPREOS Aris (10049178) 2 el,en,fr<br />
KYRK<strong>IN</strong>I Mimi (10049179) 3 2 el,en,fr,it<br />
LEVIDIS Eleni (Lena) (10049231) 3 el,en,fr,it<br />
LEVIDIS George (10051262) 3 el,en,es,fr,it<br />
LOUKAS NAOUM (MAKIS) (10077858) 2 el,en<br />
MILATHIANAKIS Constantinos (10051583) X el,en<br />
MITSOPOULOS Alexander (10051428) X el,en,fr<br />
PYRROS Andreas (10049988) X el,en,fr<br />
SPIROUNIS Christos (10051804) 2 3 el,en<br />
SPYROPOULOS Vassilis (10052405) 2 el,en,fr<br />
SVORONOU Angèle (10050290) 3 3 el,en,fr<br />
TRIANTAFYLLOU Kleopatra (10089372) X<br />
TZAKA Mary (10050436) 3 3 el,en fr<br />
VASSILIOU Stavros (10051450) 2 el,en<br />
VASSILIOU Yiannis (10050479) 3 el,en<br />
© FEI (25.01.2013) Page 39 of 84<br />
Judge<br />
Course designer<br />
Steward<br />
Veterinarian<br />
Spoken<br />
Understood
<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> JUMP<strong>IN</strong>G<br />
Guatemala Languages<br />
AREVALO TRIBOUILLIER Alfonso Ates (10050599) X en,es<br />
BARDALES DE MELGAR Vicky (10049724) 2 en,es<br />
BELTRANENA FALLA Francisco (10051222) 3 en,es fr<br />
BELTRANENA MEJICANO José Rafael (10051223) 2 en,es<br />
BELTRANENA VALLADARES Fernando (10051225) 2 en,fr,nl<br />
DAUBER DE ARIAS Christa (10024799) 2 de,en,es<br />
GODOY BELTRANENA Rodolfo (10083604) 1<br />
HERSCHEL VOELKER Andrea Martina (10080007) 2 de,es<br />
JACOBS REC<strong>IN</strong>OS Lawrence Benjamin (10062473) 2 es en<br />
MAEGLI BAUER Rosemarie (10058841) 2 en,es<br />
MARROQU<strong>IN</strong> KR<strong>IN</strong>GS José Antonio (10050786) 2 en,es<br />
ROBLES HERRERA Rodolfo (10050046) 2 en,es,fr,it<br />
RODRIGUEZ FERNANDEZ Wylder (10024804) 3 es en<br />
RODRIGUEZ SILVA Juan Andres (10050060) 2<br />
TEJADA CASTILLO Alvaro (10050302) 2 en,es<br />
TEJADA CASTILLO Rodolfo Augusto (10051610) 2 en,es<br />
Honduras Languages<br />
CARMEN M. Martinez (10064657) 2 en,es<br />
ESP<strong>IN</strong>OSA VALDEZ Jorge (10053753) 2 en,es<br />
KLUCK BAAS Toya (10049135) 3 de,en,es,nl fr<br />
MATAMOROS FLORES Mario Javier (10049606) X es en<br />
MATUTE YANES Silvia Angelina (10052107) 2 en,es<br />
RODRIGUEZ Patricia (10052106) 2 en,es<br />
Hong Kong, China Languages<br />
ANGVIK Astrid (10052537) 2 en<br />
ARNOUX Nicole (10052541) 2 en<br />
AU Samson (10052535) 2 en<br />
CASSIDY Dennis (10052470) 2<br />
CHAN Bee (10000836) 2 en<br />
CHAN Chi Wai (10051768) 2 zh en<br />
CHAN Tony (10052516) 2 en<br />
CHAN Wai Him Lawrence (10049413) X en,zh<br />
FARR<strong>IN</strong>GTON Adrian (10089396) X en fr<br />
HO Allan (10052510) 3 1 2 en,zh<br />
HO Che Ming Allan (10052066) 2 2 en,zh<br />
K<strong>IN</strong>G Alison Pauline (10049123) 2 en fr<br />
© FEI (25.01.2013) Page 40 of 84<br />
Judge<br />
Course designer<br />
Steward<br />
Veterinarian<br />
Spoken<br />
Understood
<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> JUMP<strong>IN</strong>G<br />
Hong Kong, China Languages<br />
K<strong>IN</strong>G Nigel Martyn (10049124) 3 3 en fr<br />
KUH Gerald (10052067) 3 2 en,zh<br />
LAM Ka Ho Kenneth (10052264) X en,zh<br />
LAM Linda (10052513) 2 en<br />
LAM Nelson (10052542) 2 en<br />
LAU Connie S. Y. (10049202) 3 2 en,zh<br />
LEE Michael (10052529) 2 en<br />
LEUNG JC (10052545) 2 en<br />
LEUNG Miranda (10052536) 2 en<br />
MAK Alice (10052527) 2 en<br />
MAK Johnny (10052512) 2 2<br />
MAK Karen (10052538) 2 en<br />
MCAULEY Edwin (10049644) 3 2 en de,fr<br />
MCAULEY Peta (10052522) 2 en<br />
MITCHELL Neil (10052518) 2 en<br />
NG Ellen (10052544) 2 en<br />
NORTON Helen (10052539) 2 en<br />
PEARSON James Malcolm MCLAREN (10050820) 2 2 en<br />
PEARSON Nicole (10009982) 3 2 en,fr,zh<br />
RIGGS Christopher M. (10052547) X en<br />
RODGERS Nick (10052506) 2 en zh<br />
SHEA Tony (10002959) 2 en<br />
SHELLUM Andrew (10052540) 2 en<br />
SHELLUM Gina (10052509) 2 2 en<br />
SIDLOW Gordon Richard (10049412) X en<br />
SOONG I-Ping (10052530) 2 en<br />
TANG Sonny (10051121) 2 en<br />
TSANG Victor (10052528) 2 2 en<br />
WAI Elaine (10052543) 2 en<br />
WONG Ivan (10052534) 2 en<br />
WONG Kenny (10052523) 2 en<br />
YIU Jeanette (10052526) 2 en<br />
YOUNG Roger (10052533) 2 en<br />
Hungary Languages<br />
BACS Bela (10050645) 2 de,hu<br />
BÁL<strong>IN</strong>T Gábor (10093420) 1 de en<br />
BÁZÁR György (10073097) 1 de,en<br />
BURUCS Balázs (10051475) 2 2 X de,en,hu<br />
© FEI (25.01.2013) Page 41 of 84<br />
Judge<br />
Course designer<br />
Steward<br />
Veterinarian<br />
Spoken<br />
Understood
<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> JUMP<strong>IN</strong>G<br />
Hungary Languages<br />
CSAJAGHY László (10075371) 1<br />
CSENTERICZ Zoltán (10076390) 1<br />
CSETE Gabor (10053590) 3 en,hu de<br />
DENES Palyi (10049527) 2 en,hu<br />
ERDELYI Magdolna (10051109) 3 de,en,fr,hu nl<br />
FUGLI Károly (10053797) 4 3 de,en,hu,ru it<br />
GABRISS Krisztina (10051054) X de,en,hu fr<br />
GASSER Gábor (10093421) 1 de en<br />
HAÁL Gábor (10010256) 2 de,hu<br />
HEVESY Barnabás (10000826) 2 en,hu<br />
JARMY Miklós (10049070) 2 X de,en,hu<br />
KARÁDI László (10010220) 1<br />
KURUCZ Janos (10049414) X en,hu de<br />
LADVENSZKY József (10093422) 1 en de<br />
NOVOTNI Peter (10049826) 2 en,hu<br />
PETRI Agnes (10049931) X en,ru fr,it<br />
P<strong>IN</strong>TÉR Zsófia (10089558) 1<br />
P<strong>IN</strong>TYE Eva (10049946) 2 en,hu<br />
SAH<strong>IN</strong>-TOTH Tibor (10050105) X en,hu<br />
SCHLEZÁK Melinda (10070291) 3 de,en,hu<br />
STAIKOS Ilona (10049533) 2 en,hu<br />
SZABO Csaba (10052862) 3 en,hu<br />
SZARKA Ferenc (10051114) 2 en,hu<br />
SZILVASSY Levente (10050295) X de,en,hu ru<br />
SZOTYORI NAGY Kristóf (10001943) 2 de,en,hu<br />
SZOTYORI- Kristof (10051818) 2 de,en,hu<br />
India Languages<br />
AHLAWAT Sam (10050010) 2 3 en,hi<br />
ALAGAPPAN Arun (10052092) 3 en<br />
BALWADA Sushil (10051159) X en,hi<br />
BHATNAGAR Vinod Krishna VSM (Ret'd) (10051250) X en,fa,fr,hi<br />
DAGAR Satish Kumar (10053603) 2 en,hi<br />
KALAAN Raj (10049090) 2 en,hi<br />
KAPRE Vinayak Narayan (10049099) X en,hi<br />
KHAN Gulam Mohd (10049114) 2 en,hi,ur<br />
KHARAB (RETD) R.M. (10049115) X en,hi<br />
KHULLAR Devinder (10049116) X en,hi ar<br />
KUMAR SAREEN Suresh (10052209) X en,hi<br />
© FEI (25.01.2013) Page 42 of 84<br />
Judge<br />
Course designer<br />
Steward<br />
Veterinarian<br />
Spoken<br />
Understood
<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> JUMP<strong>IN</strong>G<br />
India Languages<br />
MIRZA Hasneyn (10067473) X en,hi<br />
NIRANJAN Chaluva V. (10051145) X en<br />
PRATAP S<strong>IN</strong>GH Prabal (10049401) 2 2 en,hi fr<br />
PURI Gyan Swarup (10050810) 2 2 en,hi<br />
RAGHUVARAN C.P. (10049998) 2 en,ms hi<br />
RATHORE Ummed Singh (10050012) 2 en,hi<br />
REDDY S.L. (10050018) 2 2 en,hi<br />
SA<strong>IN</strong>I Anand (10049402) 2 en,hi<br />
SARPARTAP Singh (10050812) 2 en,hi<br />
SHARMA Sri Kant (10050180) X en,hi<br />
SOLANKI Satender Singh (10050811) 2 2 en,hi<br />
SWAMY RAVI K (10075660) 1<br />
TALWAR (RETD) Brij Mohan-Brig (10049419) X en,hi<br />
TEHLAN Naresh (10059352) 1 en,hi<br />
YADAV Ranbir Singh (10050585) 3 2 en,hi<br />
Indonesia Languages<br />
ADRIAN Yustinus (10049536) 2 en,ms<br />
ARSJAD Mia Asriyani (10051819) 2 en,ms<br />
FATHIYAH Fitri Dewi (10051820) 2 X en,ms<br />
IBRAHIM Lukas K.T. (10040142) 2<br />
LOUVET Julie (10052973) 2 en,fr,ms<br />
MARCIANO Nadia Adriana (10052969) 2 en,id,ms<br />
MARDI Jupri (10052123) 2<br />
MOELYONO Soegito (10050809) 2 en<br />
NATSIR Rahmat Abdul (10051719) 2 en<br />
PULUNGAN Barbara Thelen (10049983) 2 en,ms<br />
RAD<strong>IN</strong>AL Rafiq Hakim (10002582) 3 2 en,id,ms<br />
SANJAYA Denis Christian (10037649) 1 en,id<br />
SETYAGRAHA Oxy (10052125) 2<br />
SOEJONO-HENG Tike (10050211) 2 en,ms<br />
SOEKOTJO Wirasmono (10049418) X en,id,nl<br />
SUMARSONO Endarjanto Bambang (10022143) 1 en,id<br />
UMBOH Michael (10052976) 2 en,ms<br />
WARDHANI Aditha Indra (10059323) 1 2 en,id,ms<br />
WARTONO Mochamad (10052972) 2 en,ms<br />
WIDYANANTA Budhy Jasa (10058630) X<br />
© FEI (25.01.2013) Page 43 of 84<br />
Judge<br />
Course designer<br />
Steward<br />
Veterinarian<br />
Spoken<br />
Understood
<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> JUMP<strong>IN</strong>G<br />
Ireland Languages<br />
BOULT DAVID (10072498) 1<br />
BRENNAN Thomas (10051358) 2 en fr<br />
CAMPBELL-GRIEVE Dervilla (10051495) 3 2 en ar,fr,id,no<br />
CHAMBERS John (10051711) 2 en<br />
CLARKE Killian (10052860) 2 en<br />
CLARKE Stuart (10052094) 2 en<br />
CURRIE JOHN LITHGOW (10093415) 1<br />
DRUMM Laura (10049427) X fr<br />
FORDE Dermot (10053815) X de,en fr<br />
FURLONG Patricia (10049549) 3 2 en<br />
GLYNN Frank (10052398) 3 en<br />
GRIFF<strong>IN</strong> Orla (10093801) 1<br />
HANLEY Charles (10052918) 2 en<br />
HENRY Brian (10048986) 3 en<br />
HICKEY Stephen (10049001) 3 en<br />
HOLDEN Tom (10051558) 3 en fr<br />
HORGAN Kate (10052093) 3 3 en,es,fr<br />
HORKAN AILEEN (10072497) 1<br />
HURLEY Tony (10049037) 2 en fr<br />
HYDE John (10049421) X en<br />
JESS Raymond (10050813) 2 en<br />
KELLY Anthony (10049108) 3 en fr<br />
KENNEDY Con (10049423) X en es,fr<br />
KER<strong>IN</strong>S Francis (10052306) 2 en fr<br />
KER<strong>IN</strong>S Noeleen (10052307) 2 en fr<br />
LANE PETER (10063708) 2<br />
LOGAN Ernie (10051267) 2 en<br />
MACKEN Susanne (10049663) 3 2 en,fr de,es<br />
MAHON Mary (10052735) 2 en<br />
MART<strong>IN</strong> Alfonso (10051178) X en,es,fr,it,pt<br />
MAUDL<strong>IN</strong> CHARLES (10066334) 2<br />
MCCANN David Noel (10051279) X en<br />
MCCLELLAND Hilary (10051952) 3 en fr<br />
MCCLOSKEY Gerry (10052734) 2 en<br />
MC<strong>IN</strong>TYRE Peter (10052820) 2 en,fr<br />
MCMANUS Philip Gerard (10049708) X en<br />
MEAGHER Patrick W. (10049428) X en,fr<br />
MEAGHER Thomas P. (10049716) X en fr<br />
MULHOLLAND EILISH (10076086) 2<br />
© FEI (25.01.2013) Page 44 of 84<br />
Judge<br />
Course designer<br />
Steward<br />
Veterinarian<br />
Spoken<br />
Understood
<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> JUMP<strong>IN</strong>G<br />
Ireland Languages<br />
MURPHY Betty (10052819) 2 en<br />
MURPHY Katy (10053596) X en<br />
O'BRIEN Kieran (10049834) X en fr<br />
O'FLYNN Edward (10049841) X en<br />
PEAK Myrtle (10051447) 3 2 en<br />
PEPERKORN Elke (10049914) X de,en,es<br />
POTTIE Liz (10049970) 3 2 en<br />
SCOTT Elizabeth (10050815) 3<br />
STONE Michael (10050239) 2 en fr<br />
SUGRUE Ronan (10050258) 4 en fr<br />
TARRANT James (10049548) 2 en<br />
VARD LIZ (10063707) 2<br />
WADE Alan (10050882) 4 en<br />
WHEELER Marie (10052736) 2 en<br />
WHEELER T. Norman (10050554) 3 en fr<br />
WHELAN Howard (10050555) X en fr<br />
WHITE Jim (10050557) 2 en<br />
Islamic Republic of Iran Languages<br />
AFSHARZADEH Ashkan (10053094) 2 en,fa<br />
ALMASI Mohsen (10053090) 2 en,fa<br />
BAHRAMI Mohsen (10086822) 1<br />
BARADARAN Amir (10053093) 2 en,fa<br />
BORDBAR Farid (10051319) X en,fa<br />
CHERAGHI Ahmadreza (10052160) 3 2 X en,fa<br />
ESMAEIL ZADEH Reza (10049420) X en,fa<br />
GHALAMSIAH Hamid (10051008) X en,fa de<br />
HADAVAND KHANI Mona (10060018) 2 en<br />
HOMAPOUR Elmina (10082364) 1 en,fa<br />
HOSSE<strong>IN</strong>I Ali (10051007) X en,fa<br />
ILKHANI Masoud (10053092) 2 en,fa<br />
KAZEMIAN Mohammad (10060022) 2 en<br />
KAZEMIAN Reza (10082360) 1<br />
MOHAJER IRVANLOO Abbas (10007970) 1<br />
MOHAJER IRVANLOO Ali (10050920) 3 2 en,fa<br />
PEZESHKNIA Faramarz (10049935) 2 2 en,fa<br />
RADPOUR Rakshan (10049997) 3 3 2 en,fa<br />
SELSELEH ZAKERE<strong>IN</strong> Ali Morteza (10053062) 2 en,fa<br />
SHAFIEE Hossein (10050919) 3 2 en,fa<br />
© FEI (25.01.2013) Page 45 of 84<br />
Judge<br />
Course designer<br />
Steward<br />
Veterinarian<br />
Spoken<br />
Understood
<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> JUMP<strong>IN</strong>G<br />
Islamic Republic of Iran Languages<br />
SHARIFI Mohammadali (10053063) 2 en,fa<br />
ZAKERI Mohsen (10053091) 2 en,fa<br />
Israel Languages<br />
ABUDI Tamar (10093315) 1 en,he<br />
AGMON LICHT N'amma (10093316) 1 en,he<br />
BLISS Candyce (10051278) R en,he fr<br />
HARAN Michele (10053850) R en,he<br />
HORENSTE<strong>IN</strong> Anne (10049027) R en,he<br />
JULI Galit (10050819) 3 en,es,he<br />
LEISER Roland (10050818) 3 de,en,he fr<br />
LUDMIR Jerry (10052232) 2 en,es,he<br />
OSTER Eva (10049863) 2<br />
de,en,fr,he,<br />
sv<br />
SARAPH Jane (10050121) 2 en,he,nl<br />
SION Ido (10056573) X en,he,it<br />
Italy Languages<br />
ADOBATI FERRARI Patrizia (10077782) 3 en,it<br />
ALCUBIERRE Marlene (10071454) 1 en,it de<br />
ALZATI Roberto (10050305) X fr,it en<br />
BAZZOCCHI Pier Francesco (10049705) 3 en,fr,it<br />
BELLANTONIO Stefano (10002836) 2 en,it<br />
BENEDETTI Cesare (10051232) 3 en,fr,it,ru<br />
BERNARDI Giorgio (10052419) 3 en,fr,it<br />
BEVILACQUA Alberto (10050353) X en,es,fr,it<br />
BISSACCO Franco (10071457) 1 en,fr,it<br />
BOTTIC<strong>IN</strong>I Giacomo Pietro (10051608) X en,it fr<br />
BOZZO Claudia (10071458) 1 en,it<br />
BUSETTO Roberto (10051477) X en,it fr<br />
BUSSU Giovanni (10051478) 3 en,it<br />
BUZZI Massimo (10050783) 2 en,fr,it es,nl<br />
CAMPORESE Ornella (10053007) 2 en,fr<br />
CANAVESIO Ermes (10049429) X en,it fr<br />
CANDOTTO - CARNIEL Adriana (10051498) 3 de,en,fr,it<br />
CARLON Barbara (10052018) 2 it de,en,fr<br />
CARROZZO Ugo (10082031) X en,fr,it<br />
CASTELLANO Guido (10050347) X it en<br />
© FEI (25.01.2013) Page 46 of 84<br />
Judge<br />
Course designer<br />
Steward<br />
Veterinarian<br />
Spoken<br />
Understood
<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> JUMP<strong>IN</strong>G<br />
Italy Languages<br />
CENT<strong>IN</strong>AIO Alessandro (10051528) X en,it fr<br />
CERIANI Pietro (10051543) 3 en,fr,it<br />
CESELLI Alessandra (10071453) 2 en,fr,it es<br />
C<strong>IN</strong>I Anna (10050857) 3 2 en,it fr<br />
CISI Amos (10053535) 2 it<br />
COLOMBO Andrea (10060881) 3 en,fr,it<br />
CONT<strong>IN</strong>I Francesco (10058245) X en,it es<br />
CORT<strong>IN</strong>OVIS Marco (10053569) F4 en,it<br />
CROCE Cesare (10053584) 4 fr,it en<br />
D'<strong>IN</strong>ZEO Raimondo (10053692) 3 fr,it<br />
D’ISEPPI Claudia (10052909) 2 en,it<br />
DALL'ORA Daniele (10053611) X en,it fr<br />
DE LEO Pasquale (10050348) X it en<br />
DESSI Michele (10051637) X<br />
DOVADOLA Alessandro (10052397) 2 en,fr,it<br />
DOW Anne Margaret (10071459) 1 en,fr,it de<br />
ELEUTERI Marco (10053740) X en,fr,it<br />
FABRETTI Onofrio (10050357) X it en<br />
FAR<strong>IN</strong>A Cesare (10082495) X en,it fr<br />
FAR<strong>IN</strong>A Maria Grazia (10050858) 2 en,it<br />
FERRARI Sylvia (10071460) 1 en,fr,it de,es<br />
FIORAVANTI Ada (10053796) 3 es,fr,it<br />
FUSCO Ugo (10051821) 3 3 en,es,it<br />
FUSETTI Luigi (10049436) X en,it fr<br />
GAGLIARDI Daniele (10050349) X en,es,it fr<br />
GATTI Luigi (10049432) X en,it fr<br />
GENNERO Mario (10048847) 3 es,fr,it en,pt<br />
GIOVAGNOLI Gianluigi (10073163) X en,it<br />
GOTTARELLI Roberto (10051043) X de,en,fr,it<br />
GRIGNOLO Alessandra (10050859) 2 en,fr,it<br />
GRIGNOLO Antonia (10050860) 2 en,fr,it<br />
HESKETH-JONES (TRIULZI) Frances (10050414) 4 3 en,fr,it de,es<br />
IPPEDICO GRAZIANO (10083551) X it<br />
LOVATELLI-BICOCCHI Barbara (10049263) 3 en,fr,it<br />
LUXARDO Milo (10049272) X en,fr,it de<br />
MAGLIARI GALANTE Adalberto (10049308) R en,fr,it<br />
MAGRI Massimo (10049311) 2 en,it fr<br />
MALUSARDI Adelio (10049688) 2 en,it<br />
MANGONE Loretta (10050861) 2 en,it<br />
© FEI (25.01.2013) Page 47 of 84<br />
Judge<br />
Course designer<br />
Steward<br />
Veterinarian<br />
Spoken<br />
Understood
<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> JUMP<strong>IN</strong>G<br />
Italy Languages<br />
MARAZZ<strong>IN</strong>I Milvia (10050360) X it en<br />
MASIERO Giorgio (10001460) 2 fr,it<br />
MASUCCI Roberto (10053034) X en,es,it<br />
MERGOZZI PLACCHI Ines (10049685) 2 en,fr,it<br />
MERLO Marina (10049730) 3 2 en,it fr<br />
MILIANI Andrea (10050358) X en,it fr<br />
MONTANI FARGNA Stefano (10049763) 3 fr,it<br />
MORONI Guglielmo Maria (10049352) 3 en,es,fr,it<br />
MORRIALE STEFANO (10079757) 1<br />
MURAZZI Luciano (10049788) 2 en,fr,it<br />
MURE Roberto (10052416) 3 ar,en,fr,it<br />
NOVO Lalla (10049825) R 2 X en,fr,it<br />
ORLAND<strong>IN</strong>I Silvia (10052388) 3 en,it fr<br />
PAGANELLI Patrizia (10049877) 2 en,it<br />
PASTOR<strong>IN</strong>O Paolo (10050352) X es,it fr<br />
PEIRE Alessandro (10052417) 2 en,fr,it<br />
PELLEGATTA Luigi Carlo (10049909) X it en<br />
PELLIZZARI Marco (10050356) X en,it es,fr<br />
PETACCIA Massimo (10050785) 2 en,it fr<br />
PETTENO Francesco (10052418) 3 en,it<br />
RACCA gianni (10042341) 3 en,fr,it<br />
RA<strong>IN</strong>ERI Renata (10051071) 3 fr,it en<br />
RAMIREZ Guiseppe (10050002) 2 fr,it<br />
RASERO Antonio (10050009) 3 fr,it<br />
REITANO Marco (10050022) X it en<br />
RICCIO BRUNO (10078108) 2<br />
ROMAN<strong>IN</strong>I Laura (10051072) 3 fr,it<br />
RONCORONI Emilio (10050075) 3 3 fr,it en<br />
ROSSATO Paolo (10051569) 3 en,fr,it<br />
ROSSATO DIONISI Gabriella (10050081) 3 fr,it en<br />
ROSSI MARCO (10079759) 1<br />
RUSSO FRATTASI Monica (10050097) X en,fr,it<br />
SALA Adriano (10050107) X en,fr,it<br />
SANTORO Sandrino (10071461) 1 en,it<br />
SCEVOLA Vittorio (10051990) X en,fr,it<br />
SCH<strong>IN</strong>DELE Karin (10077783) 3 de,en,it<br />
SCRIBANO Paolo (10050359) X en,it<br />
SEDDA Giuseppe (10051961) X en,it<br />
SEM<strong>IN</strong>TENDI Paola (10025487) 2 en,it de<br />
© FEI (25.01.2013) Page 48 of 84<br />
Judge<br />
Course designer<br />
Steward<br />
Veterinarian<br />
Spoken<br />
Understood
<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> JUMP<strong>IN</strong>G<br />
Italy Languages<br />
SONZOGNI FABRIZIO (10048036) 3<br />
SPONGH<strong>IN</strong>I Silvano (10049687) 2 en,fr,it<br />
TANTURRI DE HORATIO Domenico (10050336) R fr,it en<br />
TIBALDO Linda (10071462) 1 en,es,it<br />
TIENGO Daniela (10049351) 3 fr,it<br />
TOBIA Cristina (10072750) 1 en,fr,it de,es<br />
TRAVAGLIATI Elio (10051570) 3 en,fr,it<br />
VERONESE Fabrizia (10051883) 2 it<br />
VEZZANI Uliano (10050498) 4 fr,it en<br />
ZIANTONI Pietro (10050616) X en,it es,fr<br />
Jamaica Languages<br />
DELISSER Catherine (10052738) 2 en<br />
DELISSER Trina (10053650) 2 2 en<br />
PASMORE Anthony (10051385) 2 en fr<br />
WATES Betty (10052737) 2 en<br />
Japan Languages<br />
ABE Mayumi (10055743) 2 en,ja<br />
AKITA Masashi (10050039) 2 en,ja<br />
AMAYA Tomohiko (10050325) X ja en<br />
AOKI Arata (10066175) 2<br />
ARAGAKI Tsunenori (10049403) 3 en,ja<br />
DOBASHI Takeo (10053696) 2 en,ja<br />
ETO Kenji (10053758) 2 en,ja<br />
FUJIWARA Yasuhito (10050822) 2 en,ja<br />
FURUKAWA Masaki (10051626) X ja en<br />
HANADA Kumiko (10056501) 2 2 en,ja<br />
HASEGAWA Yuji (10048959) 2 en,ja<br />
HASHIMOTO Shigeru (10050823) 2 en,ja<br />
HIRAOKA Junichi (10052603) 2 en,ja<br />
HIRAYAMA Kazuya (10049005) 4 en,ja<br />
KABASHIMA Keiko (10066174) 2<br />
KAKUTANI Naohisa (10052295) 3 en,ja<br />
KANEDA Toshihiko (10049404) 2 en,ja<br />
KATO Junichi (10052606) 2 en,ja<br />
KATO - SHIMIZU Sayoko (10051386) 3 en,ja<br />
KOBAYASHI Kazuhide (10049140) 2 3 en,ja<br />
© FEI (25.01.2013) Page 49 of 84<br />
Judge<br />
Course designer<br />
Steward<br />
Veterinarian<br />
Spoken<br />
Understood
<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> JUMP<strong>IN</strong>G<br />
Japan Languages<br />
KONDO Mitsuru (10049156) 2 en,ja<br />
KOYAMA Kaori (10050329) X en,ja<br />
MASHIYAMA Kenichi (10049583) 2 en,ja<br />
MATSUO Hiroyuki (10052604) 3 en,ja<br />
MATSUURA Kazutoshi (10052296) 2 en,ja<br />
MIKI Norio (10049745) 2 ja<br />
MIYAZAKI Eiki (10049753) 2 en,ja<br />
MURATA Tatsuya (10051544) 3 en<br />
NAGASHIMA Shuji (10049793) 2 en,ja<br />
NAGATOMO Mitsunori (10049794) 2 en,ja<br />
OHATA Koichi (10049844) 2 en,ja<br />
OKAMURA Asuto (10051625) X ja en<br />
OKUBO Kimihiro (10049847) 2 2 en,ja<br />
OMAMEUDA Mayumi (10049852) 2 de,en,ja<br />
OMORI Yasuyo (10066178) 2<br />
OSADA Minoru (10049861) 3 3 2 en,ja<br />
SAKATA Kyoko (10066180) 2<br />
SAKATA Yutaka (10056502) 2 en,ja<br />
SASAKI Seiichi (10052605) 2 en,ja<br />
SEKI Tetsuo (10051960) X en,ja<br />
SHIRAKAWA Masaki (10050824) 3 2 en,ja<br />
SUGITANI Masayasu (10050252) 2 en,ja<br />
TAKAHASHI Naohiro (10050303) 3 2 ja en<br />
TAKAMIYA Teruchiyo (10050306) 3 2 de,en,ja<br />
TAKEDA Tsunekazu (10053686) 4 3 en,ja<br />
TAKIZAWA Masahiko (10066176) 2<br />
TOBA Tateomi (10066177) 2<br />
TSUJI Hideyuki (10050424) 2 de,en,ja<br />
TSUKAHARA Yukiko (10056503) 2 ja en<br />
TSUKAWAKI Naoki (10049405) 2 3 en,ja<br />
TSUKIGAWA Hiroki (10050327) X en,ja<br />
TSUKIGAWA Mariko (10066181) 2<br />
TSURUTA Tetsuya (10050426) 3 2 en,ja<br />
UEDA Gen (10050438) 3 en,ja<br />
UEKUSA Yasuo (10052045) 2 3 en,ja<br />
WATANABE Hiroshi (10003233) 3 en,ja<br />
YAHAGI Naoya (10066179) 2<br />
YAMAGISHI Tatsuhiko (10046815) 2 en,ja<br />
YAMASAKI Yoshinobu (10050587) 2 en,ja<br />
© FEI (25.01.2013) Page 50 of 84<br />
Judge<br />
Course designer<br />
Steward<br />
Veterinarian<br />
Spoken<br />
Understood
<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> JUMP<strong>IN</strong>G<br />
Japan Languages<br />
YAMASHITA Shozo (10050586) 2 en,ja<br />
YASUOKA Yoshihiko (10050591) 2 ja en<br />
Jordan Languages<br />
HASSAN ANAS (10053105) X ar,en<br />
KHATIB Khaled (10059279) 3 ar,en,fr<br />
NASHASHIBI Sinan (10080013) 1<br />
OMAR Ragheb (10059285) 3 ar,en<br />
QUTOB Jalal (10049991) 2 ar,de,en fr<br />
SHARIF ali (10063548) 3<br />
TAHER ARAFAT Basel (10050301) X ar,en<br />
TWEISSI Ali (10064885) X ar,en it<br />
ZUBI Haider (10050315) 3 3 ar,de,en<br />
Kazakhstan Languages<br />
BEKMUHAMEDOVA Irina (10050338) X en,ru<br />
BUIKEVICH Sergey (10003159) 3 en,ru<br />
GAIS<strong>IN</strong> Habay (10051622) X en,ru<br />
KIM Vladimir (10051066) 2 en,ru<br />
KIM Vladimir (10051095) 2 en<br />
MYRONENKO Serhii (10021431) 2 ru en<br />
S<strong>IN</strong>AIKO Igor (10059310) 2 ru en<br />
SOLOVYOV Peter (10002526) 3 de,en,ru<br />
VAKHMISTROVA Larissa (10059311) 2 en,ru<br />
WILSON Elena (10050903) 3 en,ru<br />
Kenya Languages<br />
ABERCROMBY-DICK Ann (10092663) 1<br />
B<strong>IN</strong>KS Mary K. B. (10053795) 3 3 en fr<br />
GRAY Margaret (10051537) 3<br />
HEWITT-STUBBS Clare (10092664) 1<br />
MORRISBY Alison (10021430) 1<br />
THOENES Liz (10051542) 3 en<br />
Kuwait Languages<br />
AL QAOUD Sharon (10055270) 3 1 ar,en<br />
AL-ALI Nabila (10060013) 2 ar,en<br />
B<strong>IN</strong> ESSA Noaf (10006569) 1<br />
© FEI (25.01.2013) Page 51 of 84<br />
Judge<br />
Course designer<br />
Steward<br />
Veterinarian<br />
Spoken<br />
Understood
<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> JUMP<strong>IN</strong>G<br />
Kyrgyzstan Languages<br />
JOG<strong>IN</strong>A ILVIRA (10054417) 3 en,ru<br />
Latvia Languages<br />
APSITE Anna (10090482) 1<br />
GABAL<strong>IN</strong>A Indra (10052477) 2<br />
GAISA Eliza (10079760) 1<br />
LAP<strong>IN</strong>A Jolanta (10090481) 1<br />
LIVMANIS Dainis (10052380) 3 3 en,ru<br />
LOPAT<strong>IN</strong>A Svetlana (10090480) 1<br />
MIKELSONE Inga (10084307) 2<br />
MIKELSONS Ivo (10053016) 2 3 de,en,ru<br />
NEILANDS Karlis (10049802) 2 ru en<br />
OBUSHEVA Alina (10090479) 1<br />
RUDMIEZE Svetlana (10090485) 1<br />
SHAKUROVS Sergejs (10078036) 2<br />
S<strong>IN</strong>IAWSKI Leonard (10050194) 3 en,pl,ru<br />
TOLPEŽNIKOVA Dace (10049437) X en,ru<br />
TOLPEZNIKOVS Juris (10050398) X en,ru<br />
Lebanon Languages<br />
ABI-GHANNAM Ehab (10079915) 1 ar,en<br />
BADARO Karim A. (10050646) 3 2 ar,en,fr<br />
BAZ Dany L. (10052361) 2 ar,en,fr<br />
BOUBES Said (10005932) 2 ar,en,fr<br />
CHAMI Najib (10013817) 3 1 ar,en,fr it<br />
DAHER Mona (10053605) 2 ar,en,fr<br />
MANSOUR Gabriel (10049392) 2 2 ar,en,fr,sv<br />
REZA QUOVASE Ahmad Abbas (10080055) 1 ar<br />
SOUBRA Samir (10059316) 3 ar,en,fr<br />
ZANTOUT Marwan (10050606) 3 ar,en,fr<br />
Libya Languages<br />
ABOSSOUD Kamal (10052921) 3 ar,en<br />
FAUZI ELJAMAL Assad (10053791) 2 ar,en,fr<br />
HALUL Giuma A. (10048941) X ar,en<br />
MEGHEDDMI Khalifa (10049720) X ar,en<br />
SHABAAN Giuman (10050177) 2 ar,en<br />
ZUMMIT Hussam (10060004) 2 1 ar,en<br />
© FEI (25.01.2013) Page 52 of 84<br />
Judge<br />
Course designer<br />
Steward<br />
Veterinarian<br />
Spoken<br />
Understood
<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> JUMP<strong>IN</strong>G<br />
Lithuania Languages<br />
DRANSEIKA Algis (10053706) X en,lt ru<br />
PAZNANSKIS Vytautas (10051401) 3 3 en,lt,ru no,pl<br />
PERKAUSKAS Vytenis (10052478) 2<br />
SKERYS LAIMONDAS (10044674) 3 de,en,lt,ru<br />
Luxembourg Languages<br />
BEIER Joelle (10016387) 1<br />
BETTENDORF Charles (10051245) X de,en,fr<br />
HOFFMANN Georges (10049013) X en,fr de<br />
MEYERS Edmond (10049737) X en<br />
NGUYEN TRONG Luc (10049415) 2 en,fr,nl<br />
REMY Gilbert (10052769) 3 de,en,fr,ro<br />
RENCK Michael (10052184) X de,en<br />
ROMMELFANGER Veronique (10091881) 1<br />
WEIER John (10053641) 3 de,en,fr<br />
WEYNANDT André (10049540) 2 de,fr<br />
Malaysia Languages<br />
ABDUL RAHMAN Suradi (10051175) 2 en<br />
AHMAD Bashir (10050019) X en,ms<br />
AK MARIAPPAN Paramisparan (10049689) 2 en<br />
BAKAR MUHAMMAD RAZALI (10066199) 1<br />
B<strong>IN</strong> ABD GHANI Zulkifli (10049439) X en,ms<br />
KAMAL ISMAIL Shamsul (10049094) X en,ms<br />
MAT MOHAMAD D<strong>IN</strong> (10053688) 2 en,ms<br />
POLANAIDOO Balakrishna (10049438) X en,hi<br />
SUPPIAH SELVARAJAH (10050659) X en,ms<br />
TIONG Gabrielle (10059344) 1 en,ms<br />
VICTOR Cheryl Anne (10053035) 2 en,ms<br />
WAHAB Mohamed Siraj (10049691) 3 2 en,ms<br />
YAP Mou Soon (10049582) 3 2 en,ms zh<br />
YUNUS ZASALI (10049690) 1 2 en<br />
ZA<strong>IN</strong>AL ABID<strong>IN</strong> Abdullah (10050604) 2 en<br />
Mauritius Languages<br />
BAX Stephanie (10052471) 2<br />
© FEI (25.01.2013) Page 53 of 84<br />
Judge<br />
Course designer<br />
Steward<br />
Veterinarian<br />
Spoken<br />
Understood
<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> JUMP<strong>IN</strong>G<br />
Mexico Languages<br />
AMIEVA VAZQUEZ DEL MERCADO Alejandro (10049574) X en,es<br />
ARMENDARIZ Raul (10050623) X en,es<br />
ARRAMBIDE Maria de Lourdes (10051755) 3 en,es<br />
BLUMENKRON Patricia (10052739) 2 en,es<br />
CASTELLANOS SALVADOR (10083934) 1<br />
CEPEDA Elisabeth (10049541) 2 en,es,fr,sv de<br />
CEPEDA Mariel (10049542) 2 en,es<br />
CRUZ HARRIS Ana Catalina (10049417) 3 en,es<br />
DEL PERAL BERNAT María Teresa (10064031) 2<br />
DIAZ ANDALON Guillermo (10051397) 2 en,es<br />
ESPARZA Mauricio (10052865) 2 en,es pt<br />
ESPARZA PEREZ Manuel (10050835) 3 en,es<br />
FERNANDEZ Beatriz (10053779) 3 en,es<br />
FERNANDEZ Javier Jr (10053782) 2 en,es<br />
FERNANDEZ Salvador (10009164) 3 en,es<br />
FERNANDEZ ALBA Javier (10053780) 4 en,es<br />
FERNANDEZ GONZALEZ Benjamin (10050836) 3 en,es<br />
GALVAN MED<strong>IN</strong>A Cecilia (10052091) 2 en,es fr<br />
GARCIA CANTU Maria Cristina (10067464) X en,es<br />
GOMEZ Amelia (10052740) 2 2 en,es<br />
GOMEZ Monica (10052741) 2 2 en,es<br />
GONZALEZ ESQUEDA Patricia (10051842) 2 en,es<br />
GUERRA Javier (10048913) 2 en,es<br />
GUERRA Mauricio (10048914) 3 en,es<br />
HERNANDEZ SILVIA (10082887) 1<br />
HERNANDEZ ZAPOT Florencio (10050837) 3 en,es<br />
JIMENEZ Gloria Maria (10050834) 2 en,es<br />
JIMENEZ Manuel (10049077) X en,es<br />
LOPEZ Gabriela (10079437) X en<br />
MAURER Antonio (10000537) 2 en,es<br />
MAURER Bernardo (10049633) 3 en,es<br />
MAURER RIOS Jose (10050838) 2 en,es<br />
MELO DE GUASCH Georgina (10050839) 2 en,es<br />
MICHAN Arlene (10049739) 3 2 de,en,es<br />
MORA VALDEZ Francisco Angel (10049576) X en,es<br />
NEGRETE Matilde (10050832) 3 en,es<br />
NILA RON Ezequiel (10051451) 2 es en<br />
PIMENTEL MENDOZA Alfonso (10067487) X en,es<br />
PIZARRO Emilia (10052742) 2 en,es<br />
© FEI (25.01.2013) Page 54 of 84<br />
Judge<br />
Course designer<br />
Steward<br />
Veterinarian<br />
Spoken<br />
Understood
<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> JUMP<strong>IN</strong>G<br />
Mexico Languages<br />
QUIROZ Andrew (10051838) 2 en,es<br />
RABBOW Sonia A. (10049994) 3 3 en,es de<br />
RAMIREZ Gabriel (10079458) X en,es<br />
RANGEL Maribel (10052743) 2 en,es<br />
RAZO Silvia (10050017) 3 2 en,es<br />
ROBLES AGUIRRE Luis Antonio (10079439) X en,es<br />
RODRIGUEZ Norma Angelica (10050833) 3 en,es<br />
RODRIGUEZ-MONTERDE Alejandro (10050054) X en,es<br />
SAL<strong>IN</strong>AS NAVARRETE Sergio H. (10049442) X en,es<br />
SANCHEZ URIZA ADRIANA (10066788) 2 1<br />
SOBERON Oscar (10052401) 3 en,es<br />
TEUSCHER DE NOBLE GABRIELA (10031992) 3 2 en,es pt<br />
TREV<strong>IN</strong>O Diana (10051843) 2 en,es<br />
TREV<strong>IN</strong>O Fermin (10050413) 2 en,es<br />
ULIBARRI GOMEZ Diego (10052916) X en,es<br />
VALDES LACARRA Alberto (10050447) 3 en,es<br />
VAN DER GRAAFF Margarita (10050461) 4 en,es,fr,nl<br />
VAZQUEZ Juan Jose (10049443) X en,es<br />
VAZQUEZ LOPEZ Israel (10079452) X en,es<br />
VELASQUEZ José Luis (10052696) X en,es<br />
VELAZQUEZ MA. DEL CARMEN (10082767) 1<br />
WALLS DE MAURER Carola (10049634) 3 en,es<br />
Mongolia Languages<br />
BATTULGA Altansoyombo (10053530) 2<br />
Morocco Languages<br />
AZIB SALHI Soukaina (10052080) X ar,en,fr<br />
BARAKAT Abdelaziz (10050992) X ar,en,fr<br />
BARAKAT Abdelhak (10051049) 2 2 ar,en,fr<br />
EL MAIL Mohamed (10051572) 3 ar,fr en,es<br />
FAKIR Badre (10051568) 3 ar,en,fr<br />
KAMSA Aziz (10062512) 2 ar,fr en<br />
MABROUK Ahmed (10090599) X<br />
MAHER Omar (10051954) X<br />
MARZAK El Habib (10049568) X ar,en,fr<br />
OUADDAR Noelle (10083020) 2 ar,fr en,es<br />
© FEI (25.01.2013) Page 55 of 84<br />
Judge<br />
Course designer<br />
Steward<br />
Veterinarian<br />
Spoken<br />
Understood
<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> JUMP<strong>IN</strong>G<br />
Namibia Languages<br />
CORDES Cord (10053316) 1<br />
VOIGTS Detlev (10049621) 2 de,en<br />
Netherlands Languages<br />
BEUNK Henk (10093784) 1 de,en,nl<br />
BOONSTRA Wieberen (10075707) 1 de,en,nl<br />
BOSMAN Patrick (10093786) 1 en,nl de<br />
BRAAM Alfred (10051348) X de,en,fr,nl<br />
BRASPENN<strong>IN</strong>G Harry (10050866) 3 de,en fr<br />
BR<strong>IN</strong>KMAN Jos (10053144) 3 de,en,nl<br />
BROK Fons (10093787) 1 en,nl<br />
BROUWER Tjalling J. (10050864) 2 en,nl de<br />
BUISKOOL LEEUWMA Sietske (10051463) 3 de,en,nl<br />
COSTER Hans (10052800) X de,en,fr<br />
DE VRIES J.W. (10053655) 2 en,nl<br />
DRABBE Hendrik Jan (10053705) 3 de,en,nl<br />
FOCK VAN COPPENAAL Anton (10053811) 3 de,en,fr,nl<br />
HARTWIG Hans (10093788) 1 de,en,nl<br />
HATZMANN Robert (10048963) 3 de,en,nl<br />
HAYTEMA Waling A. (10049448) X de,en,nl fr<br />
HORSMANS Ben B.T. H. M. (10049450) X de,en,nl fr<br />
HULSHOF Toon A.J.J. (10049035) X de,en,fr,nl<br />
JACOBS Pieter H.M.M. (10049444) X de,en,nl fr<br />
JANSEN Rob (10049065) 4 de,en,nl fr<br />
KAMPHUIS A.J. (10049096) 1 de,en,nl<br />
KASIUS Marc (10052400) 3 en,nl de<br />
KNOPS Wim (10075706) 2 de,en,nl fr<br />
KOERNER Jan Willem (10051275) 4 de,en,fr,nl<br />
KONICKX Louis (10052096) 4 en de<br />
KORR<strong>IN</strong>GA Eddy (10093790) 1 de,en,nl<br />
KORSTEN Henk (10093791) 1 de,en,nl<br />
KRAAI Jan A.Z. (10049161) X de,en,nl<br />
LAPIEN Ingeborg (10075715) 1 de,en,nl<br />
L<strong>IN</strong>DERS Henk (10067451) 3 de,en,nl<br />
LUITEN Willem Jan (10050863) 3 3 de,en,nl fr<br />
MAERTENS Quintin Leon (10080120) 1 de,en,nl fr<br />
MANT<strong>IN</strong>G Jan Willem (10075713) 1 de,en,nl<br />
MAREE Jacques T.M. (10049441) X de,en,nl fr<br />
MUL Hans (10075721) 2 de,en,nl<br />
© FEI (25.01.2013) Page 56 of 84<br />
Judge<br />
Course designer<br />
Steward<br />
Veterinarian<br />
Spoken<br />
Understood
<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> JUMP<strong>IN</strong>G<br />
Netherlands Languages<br />
NIJHOF Dick (10049816) 3 de,en,nl fr<br />
ORANJE Antonie (10052798) X en,fr de<br />
PETERS Julius W. E. (10049612) X de,en,nl<br />
PIJLS Bert (10049941) X de,en,nl<br />
PR<strong>IN</strong>S Bart (10049976) X de,en,nl<br />
REITSMA Sybren (10050023) 2 en,nl<br />
RIDDER Julia (10052625) X de,en<br />
ROOIJMANS Paul (10067375) 2 de,en,nl<br />
SCHIFFELERS Henk (10052799) X de,en,nl fr<br />
SLOET VAN OLDRUITENBORGH-OOSTERBAAN Marianne<br />
(10050198)<br />
X de,en,nl fr<br />
SNEL Cor (10053143) 2 en,nl<br />
SUGITO Mulyono (10052124) 2<br />
THEEUWES Joris J.A.A. (10050387) X de,en,nl fr<br />
THIJSSE VAN ZANTEN Netty (10059529) 3 de,en,nl fr,it<br />
TROMMELEN Martien (10075711) 1 de,en,nl<br />
VAANDRAGER Jan E. (10050442) 1 en,nl<br />
VAN AKEN Nico (10075709) 1 de,en,nl<br />
VAN BEEK F.H. (10050455) 2 en,nl<br />
VAN DALFSEN Fred L. (10077984) R 2 en<br />
VAN DE GRAAF Laura (10059530) 3 de,en,nl<br />
VAN DE VENNE Har (10052624) 3 en,fr,nl<br />
VAN DE VENNE Ton (10075708) 1 de,en,fr,nl<br />
VAN DEN BELT Antoon (10050459) X de,en,nl fr<br />
VAN DER HEIJDEN Erik (10093789) 1 de,en,fr,nl<br />
VAN DER L<strong>IN</strong>DE Ruud (10050463) X de,en,nl<br />
VAN DIJK Joop (10050465) 3 2 de,en,nl<br />
VAN DRIE Harriet (10075717) 1 en,nl<br />
VAN GELDER Kris (10052097) 3 en de<br />
VAN IERSEL Rogier (10050469) 4 de,en,fr,nl<br />
VAN ITTERSUM Bert R. (10049449) X de,en,nl fr<br />
VAN MUISW<strong>IN</strong>KEL Krijn (10050470) X de,en,nl<br />
VAN OS Anita (10093783) 1 de,en,fr,nl es<br />
VAN RIJSSEN Gerrit (10093796) 1 de,en,nl<br />
VAN SELM Gijs Jan (10049446) X de,en,nl fr<br />
VAN VELDHUIZEN Cornelis (10093792) 1 de,en,nl<br />
VELSTRA Tjeerd R. (10050485) 2 de,en,fr,nl<br />
VORSELAARS Barend (10075702) 1 de,en,fr,nl<br />
VOS Marinus J. (10050522) 3 de,en,nl<br />
© FEI (25.01.2013) Page 57 of 84<br />
Judge<br />
Course designer<br />
Steward<br />
Veterinarian<br />
Spoken<br />
Understood
<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> JUMP<strong>IN</strong>G<br />
Netherlands Languages<br />
WELL<strong>IN</strong>G Emile K. (10049613) X de,en,fr,nl<br />
WESSEL<strong>IN</strong>K Henk G. M. (10049445) X de,en,nl fr<br />
New Zealand Languages<br />
ADK<strong>IN</strong>S Elizabeth (10050855) 2 en<br />
BARR<strong>IN</strong>GTON Kelley (10052254) X en de<br />
BEKER Gerrit (10051545) 3 af,de,en,nl fr<br />
BENTLEY Fiona (10053154) 3 en<br />
BLOOMFIELD Robert (10049452) X en<br />
BRIDGE Ivan S. (10051362) X en<br />
CAIRNS David Chevalier (10051488) X en,es fr<br />
CAMERON Audrey (10050841) 3 2 en<br />
CHALMERS Elissa (10052255) X<br />
CHAPMAN-LABECKA Kasia (10052250) X en,pl ru<br />
COLES William Ross (10053550) 3 en<br />
COTTLE Heather (10051659) X en<br />
DAVIDSON Leigh (10052252) X en,fr<br />
EDGE Gai (10050844) 2 en<br />
EGARR Raymond (10053153) 3 en<br />
GRANT Aileen Ann Celia (10051656) X de,en,fr<br />
HANSEN Kevin (10049422) 3 en<br />
HAWKER Angela (10052273) X en<br />
HERRICK Peter C. (10048994) 3 en<br />
HOWELLS Philippa (10005232) 2<br />
ILLSTON Amanda (10051657) X<br />
JAMIESON Haydn (10049453) X en<br />
JARDEN Leicester B. (10049067) 3 en<br />
K<strong>IN</strong>G David (10092872) 1<br />
LAPLANCHE Roger John (10049431) 3 en<br />
LARK<strong>IN</strong> Nicole C. (10049194) X en de<br />
LEIGH Maxine (10049220) 3 en<br />
MANSON Barry (10051387) 2 en<br />
MCEWAN Phillip (10073119) 1<br />
MCPHEE James (10049710) X en<br />
MORRIS Peter (10049770) 3<br />
NELSON Anna (10053746) X en<br />
NIEDERER Wallace Bruce (10049813) X en<br />
OOSTREA Nienke (10052246) X en,fr,nl<br />
PARSONS Anthony Noel (10049885) X en<br />
© FEI (25.01.2013) Page 58 of 84<br />
Judge<br />
Course designer<br />
Steward<br />
Veterinarian<br />
Spoken<br />
Understood
<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> JUMP<strong>IN</strong>G<br />
New Zealand Languages<br />
PEARCE Timothy William (10049900) X en<br />
QUIGLEY Pauline (10092873) 1<br />
RANKEN Hamish (10052247) X fr,it<br />
RICHARDS Rosemary (10052257) X en<br />
ROB<strong>IN</strong>S Jim (10050271) X en<br />
ROB<strong>IN</strong>S Mary A. (10050045) 2 en fr<br />
SHAW Daniel (10051658) X en<br />
SHEPHERD Michael Charles (10051045) X en<br />
S<strong>IN</strong>CLAIR Gary Robert (10049430) 3 en<br />
TAYLOR Thomas Bruce (10052256) X en<br />
THOMAS Matthew (10050389) R en<br />
TURNER Richard (10050432) X en<br />
WILLIAMS Kaye (10053267) 2 en<br />
WILLIAMS Martin (10073118) 1<br />
Norway Languages<br />
ALME Ivar (10050203) 2 en,no de<br />
BAKKE Svein Halvard (10050652) X de,en,fr,no<br />
BERGLI Marit (10052021) 2 en<br />
ELSTAD Erik (10050406) 3 da,en,sv<br />
ENGER Caroline (10059488) 3 da,en,no,sv<br />
FAMMESTAD Kjell (10053765) X en,no de<br />
FARBROT Harald (10049661) 2 en<br />
HAARR Guri (10049657) X de,en,no<br />
HAFSKJOLD Anders (10048930) 3 de,en,no<br />
HAMMERICH Tine (10052977) 2 en,no<br />
HEBER Elisabeth (10048972) 3 2 en,no de<br />
KERR Paul (10073592) 1<br />
KILL<strong>IN</strong>GBERG Gunn Eva (10079794) 1<br />
KJÆRNES Mai-Helen Osrønningen (10073594) 1<br />
KNAEVELSRUD Odd Magnus (10049136) X en,no da,de,es,sv<br />
L<strong>IN</strong>DVAAG Baard (10052975) 2 en,no<br />
LUDWIGSEN Tom (10049270) 3 2 en,no de<br />
MADLAND Geir (10052019) 2 en<br />
MØLLER Johan (10073593) 1 da,de,en,no<br />
NOSTDAHL Rolf (10079795) 1<br />
OHM Ulrich (10049454) X de,en,no es<br />
OLSEN-NALUM Terje (10025963) 3 en,no<br />
OPSAHL Sunniva (10073595) 1<br />
© FEI (25.01.2013) Page 59 of 84<br />
Judge<br />
Course designer<br />
Steward<br />
Veterinarian<br />
Spoken<br />
Understood
<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> JUMP<strong>IN</strong>G<br />
Norway Languages<br />
SOERLIE Carsten Andre (10051393) 3 da,en,fr,sv de<br />
SVENDSEN Bjorg Siri (10053036) X en,es<br />
Oman Languages<br />
AL TOOQI HAMOOD (10036060) 2 ar,en<br />
Pakistan Languages<br />
ASLAM Akhtar Zaidi Z. (10050628) X ar,en<br />
GILL Umar (10067465) X ar,en,ur<br />
Palestine Languages<br />
BAZLAMIT Hassan (10052383) 2 2 ar,en<br />
ZEITL<strong>IN</strong> Nancy (10052381) 2 ar,en,he<br />
Panama Languages<br />
ALVAREZ Luzmila (10051941) 2 2 en,es<br />
DE QUIJANO Maria Cristina (10051196) 2 en,es<br />
GARCIA Irene (10083654) 1 es en<br />
GUIZADO Olga Isabel (10049456) R en,es<br />
MATALON - DE MIZRACHI Rebeca M. (10053794) 2 en,es fr<br />
MELGAR VELARDE Luis (10050371) X en,es<br />
SERRANO BIANCHI Amelie (10050174) 3 en,es,pt<br />
Paraguay Languages<br />
BONIFAZI Elodia (10050880) 2 es,it en,fr<br />
BOUEY DRIETTI Margarita (10051336) 2 en<br />
COTE Françoise (10050879) 2 es,fr en,pt<br />
HEIKEL Maria Eugenia (10050881) 2 en,es fr<br />
People's Republic of China Languages<br />
CAO Yu (10051996) 2 en,zh<br />
CHEN Hongsheng (10052294) 2<br />
GUKI Bahar (10051994) 2 en,zh<br />
JIAMENG Xie (10049076) X en,zh<br />
LI Juan (10052289) 2<br />
LI Wei (10052287) 2 2<br />
LI Yonggang (10052281) 2<br />
© FEI (25.01.2013) Page 60 of 84<br />
Judge<br />
Course designer<br />
Steward<br />
Veterinarian<br />
Spoken<br />
Understood
<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> JUMP<strong>IN</strong>G<br />
People's Republic of China Languages<br />
LISHENG Sun (10051593) 2 en<br />
LIU Shi (10051993) 2 en,zh<br />
LIU Yan (10005873) 2 2 en<br />
LOU Chuanxian (10051997) 2 en,zh<br />
MA Hongping (10052280) 2<br />
MAN Zhenwei (10059078) 3 en,zh<br />
MENG Xiaoshu (10052282) 2<br />
PEIX<strong>IN</strong> Huai (10051599) 2 en<br />
QIANG Wang (10051592) 2 en<br />
Q<strong>IN</strong>G Cheng (10050831) 2 en,zh<br />
SHEN Xiaoyue (10082867) 2<br />
SONG Jian (10052279) 2<br />
SONG Zhimin (10051998) 2 en,zh<br />
SUN Junling (10052290) 2<br />
SUN Zhijian (10052283) 2<br />
TAISHEN Xie (10051590) 2 en<br />
WANG Huimei (10082859) 2<br />
WANG Jun (10052284) 2 2 en,zh<br />
WANG Yan (10051995) 2 en,zh<br />
WEI Li (10051595) 2 en<br />
WEI Pan (10051594) 2 en<br />
WEIBO Sun (10051589) 2 en<br />
XIAO Hang (10052285) 2<br />
XIAOHONG Bi (10051598) 2 en<br />
YAN Xiuying (10052286) 2<br />
YANG Yixin (10082865) 2<br />
YE Zhen (10052293) 2<br />
YONGQIANG Tan (10051591) 2 en<br />
YU Cheng (10051596) 2 en<br />
YU LIXIAN (10051445) 2 en<br />
ZHA Xi (10026453) 2<br />
ZHANG Jianglin (10082864) 2<br />
ZHAO Binbing (10052288) 2<br />
ZHAO Guohong (10051999) 2 2 en,zh<br />
ZHENG Meiyan (10052292) 2<br />
ZHENG Qin (10051194) 2 en<br />
ZHENWEI Man (10060939) 2 en,zh<br />
ZHIQIANG Ban (10051597) 2 en<br />
ZOU Ming (10052291) 2<br />
© FEI (25.01.2013) Page 61 of 84<br />
Judge<br />
Course designer<br />
Steward<br />
Veterinarian<br />
Spoken<br />
Understood
<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> JUMP<strong>IN</strong>G<br />
Peru Languages<br />
BALLON BISSO Carlos Eduardo (10052758) 2 en,es<br />
BILLAUD OLIVIER (10033814) 3 en,es,fr pt<br />
CEPEDA DE RIZO PATRON PILAR (10049629) 3 2 en,es,fr<br />
GASTAÑETA DE RIVADENEIRA Carmen (10048832) 3 2 de,en,es<br />
GRAÑA ACUÑA JAIME DANIEL (10048892) 3 en,es fr,pt<br />
JIMENEZ-VEIGA ROQUEBERT ANARELA (10050874) 3 en,es,fr pt<br />
NOCHE DE GABILLO EDITH (10059483) 3 de,en,es<br />
RIZO PATRON RECAVARREN MARIA DEL ROSARIO<br />
(10059484)<br />
2<br />
RUIZ HURTADO PEDRO (10051858) 3 en,es fr<br />
Philippines Languages<br />
BELOFSKI Maria Milagros (10052102) 2 en<br />
CACHO Alfonso (10051485) 2 2 en,es<br />
CARMONA José Manuel P. Jr. (10051509) 2 en,es<br />
CH<strong>IN</strong>G Josephine (10052394) 2 en<br />
CORTES Maria Victoria (10053568) 2 en,es fr,it<br />
LANZA Clarafe (10049602) 2 en<br />
VIRATA Steven Cesar Gamboa (10040666) 2 en<br />
Poland Languages<br />
BARTMANSKI Ryszard (10051192) 3 en,pl,ru de<br />
BEREZNOWSKI Andrzej (10049455) X en,pl,ru de<br />
BEREZOWSKA Barbara (10051240) 2 en,pl<br />
BOGACZ Witold (10051303) 3 de,en,fr,pl,ru<br />
BOJDA Zbigniew (10051305) 2 de,pl en<br />
BORYSEWICZ-RUDY Justyna (10087601) 1<br />
CHAJECKI Grzegorz (10051661) X pl de,en<br />
CHODKOWSKA Karolina (10087602) 1<br />
CHOMENTOWSKA Lidia (10053326) 1 de,pl<br />
CIESIELSKI Leszek (10052978) 2 de,en,pl<br />
FRANKOWSKI Wojciech (10052980) 2 de,en,fr,pl<br />
GARBACZ Sylwia (10052979) 2 en,pl,ru<br />
GAWLOWSKA Joanna (10087603) 1<br />
GER<strong>IN</strong>GER DE OEDENBERG Henryk (10049458) 2 en,fr,pl,ru de<br />
GOLONKA Pawel (10052943) X de,en,pl,ru<br />
GRASZKA Zbigniew (10049459) X en,pl<br />
GRUNDWALD Michal Ryszard (10048907) X en,pl<br />
© FEI (25.01.2013) Page 62 of 84<br />
Judge<br />
Course designer<br />
Steward<br />
Veterinarian<br />
Spoken<br />
Understood
<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> JUMP<strong>IN</strong>G<br />
Poland Languages<br />
HECOLD Mateusz (10081249) X en,pl de<br />
HELAK Stanislaw (10048981) 3 pl de,en,ru<br />
JANKOWSKI Zbigniew Lukasz (10050877) 3 en,pl cs,de,ru<br />
JEZIERSKI Jacek (10052981) 2 en,pl,ru<br />
JURCZYNSKA-KRET Zofia (10051394) 3 en,pl<br />
KANCLERZ Krystyna Maria (10051395) 3 en,pl cs,ru<br />
KESZYCKA Anna (10052982) 2 en,fr,it,pl<br />
KESZYCKI Stefan (10049113) 3 fr,pl en<br />
KOLAKOWSKI Wlodzimierz (10087605) 1<br />
KOZIAROWSKI Krzysztof (10049160) 3 de,pl en<br />
KRAM Malgorzata (10049591) 1 de,en,pl,ru<br />
KWIATKOWSKI Jacek (10018663) X en,pl ru<br />
MAKSYMOWICZ Maksym (10087606) 1 en,pl,ru<br />
MICHALIK Eulalia (10049738) 2 en,pl,ru<br />
MOSSAKOWSKI Tomasz (10049773) 3 en,pl,ru cs,sk<br />
MRUGALA Rudolf (10049778) 2 de,pl en,ru<br />
NIECKO Krzysztof (10049812) 3 en,pl,ru<br />
NOWICKA-POSLUSZNA Anna (10050875) 2 en,pl,ru<br />
OKONSKI Janusz (10049846) X en,pl ru<br />
ORZOL Dariusz (10051118) 3 en,pl,ru<br />
PARZYDIO Maciej (10052983) 2 en,pl,ru<br />
PECZYNSKI Zdzislaw (10049905) X de,en,pl ru<br />
PIEKALKIEWICZ Wojciech (10049569) X en,pl,ru<br />
POREBSKA-GOMOLKA Ewa (10079796) 2 de,en,pl ru<br />
POSLUSZNY Jan (10049967) 3 3 de,pl,ru en<br />
PRZEDPELSKI Rafal (10049980) X en,pl,ru de<br />
SEIBT Zbigniew (10052984) 2 en,pl,ru<br />
SMELCZYNSKA Anna (10050200) X de,en,pl cs,nl,ru<br />
SNIEZEK Jozef (10050206) 3 de,fr,pl,ru en<br />
SOBCZYMSKA-JEZEWSKA Karolina (10052985) 2 en,pl,ru<br />
STEC Jacek (10050225) X pl de,fr<br />
STRZESZEWSKA Elzbieta (10051304) 2 de,pl en<br />
SWIDEREK - BARAN Malgorzata (10013008) X de,en,pl ru<br />
SZPOTANSKI Piotr (10049570) X en,it,pl fr<br />
SZUMILAS Jerzy (10050296) 2 2 pl en,ru<br />
TARANT Szymon (10052103) 2 en,pl ru<br />
WASOWSKI Adam (10050538) X de,en,pl,ru cs,sk<br />
WOJTOWICZ Janusz (10052986) 2 en,pl de<br />
ZALESKI Marek (10050605) 3 de,en,pl,ru<br />
© FEI (25.01.2013) Page 63 of 84<br />
Judge<br />
Course designer<br />
Steward<br />
Veterinarian<br />
Spoken<br />
Understood
<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> JUMP<strong>IN</strong>G<br />
Portugal Languages<br />
BARBOSA Mário José (10051105) X en,es,fr,pt<br />
BARBOSA BORGES V<strong>IN</strong>AGRE Maria Anotonia (10059131) 1 en,es,fr,pt<br />
BOURBON Joao (10051338) 3 en,fr,pt es<br />
BOURBON Teresa (10011044) 2<br />
BRAAMCAMP FREIRE Graça (10051351) 3 en,es,fr,pt it<br />
CAMACHO Francisco (10051112) X en,es,fr,it,pt de<br />
CAPTIVO Francisco (10051502) 3 en,es,fr,pt<br />
CARVALHO MART<strong>IN</strong>S Manuel (10077746) 3 en,es,fr,pt<br />
COIMBRA Antonio (10051435) X en,es,fr,it,pt<br />
COSTA CABRAL Bernardo (10024054) 3 en,es,fr,pt it<br />
COSTA CURTO Teresa (10076158) X en,es,pt<br />
CRESPO João Vilhena (10090387) X<br />
CRESPO Pedro (10050633) X en,es,fr,pt<br />
CUNHA Luis (10052748) 2 en,pt<br />
D’OREY Luis (10051571) 3 en,es,fr,pt it<br />
DA COSTA PEREIRA João Pedro (10053600) 3 X en,es,fr,pt it<br />
FARRIM Antonio (10050374) X en,es,fr,pt<br />
FERNANDES THOMAZ Lourenço (10053778) 2 en,es,fr,pt<br />
GALIZA MENDES Mário (10053972) X en,es,fr,pt<br />
GRACIOSA Filipe (10053646) X es,fr,pt en,it<br />
LARANGEIRO Cristina (10063051) 3 en,es,it,pt fr<br />
LOPES MATEUS António (10051037) 2 en,fr,pt<br />
MACHADO Luis Pedro (10050871) 2 fr,pt<br />
MARQUES João Paulo (10051584) X en,es,fr it<br />
MIRANDA Bruno (10053024) X en,es,fr,pt de,it<br />
MIRANDA ALVES Cristina (10063151) 2 en,es,fr,pt<br />
MOREIRA Rita (10053056) 2 en,pt es,fr<br />
MOURA Joao (10050502) 3 2 en,es,fr,pt<br />
NUNCIO FRAGOSO José Luis (10049828) X en,es,fr,pt<br />
PIRES MIRANDA Maria Teresa (10059041) 3 en,fr,pt es<br />
PORTELA RIBEIRO Ricardo (10005252) 2 en,fr,it,pt<br />
PRAZERES José (10049973) X en,es,pt fr<br />
RE<strong>IN</strong>AS Joao Gilbert (10075849) 2 de,en,es,fr<br />
ROSA SANTOS Carlos (10050077) X de,en,fr,pt<br />
SALVAÇÃO BARRETO José Maria (10034630) 2 en,es,pt fr<br />
SEROMENHO Dinário (10052052) 2 en,pt<br />
SOUSA JORDAO Ana Maria (10053057) 3 en,fr,pt<br />
VARELA PRAGANA Dioclesiano (10050872) 2 pt<br />
XAVIER DE BRITO Luis (10041070) 3 en,fr,pt es<br />
© FEI (25.01.2013) Page 64 of 84<br />
Judge<br />
Course designer<br />
Steward<br />
Veterinarian<br />
Spoken<br />
Understood
<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> JUMP<strong>IN</strong>G<br />
Puerto Rico Languages<br />
ABARCA Michele M. (10049492) 2 en,es<br />
BRITO Gustavo (10051366) X en,es<br />
BRITO Marichi (10051367) 3 2 en,es<br />
CASABLANCA Maria (10051756) 2 en,es fr,it<br />
COLON Luis A. (10049461) X en,es<br />
GANDIA Hector M (10050869) 2 en,es<br />
GARCIA BALLESTEROS Mauricio (10052770) 3 en,es<br />
JIMÉNEZ Angel Manuel (10052183) X<br />
LEISECA Jacqueline (10052762) 2 en,es<br />
LOPEZ CONWAY Madeleine (10050909) 2 en,es<br />
LOYOLA Hector (10050870) 3 en,es<br />
MUNOZ Maria Cristina (10049785) 2 en,es<br />
RIECKEHOFF Juan Adolfo (10050033) 2 en,es,fr<br />
Qatar Languages<br />
AL MALKI Majed A. (10051576) 2 ar,en<br />
BEDOUI Ahmed Younes (10053078) 2 ar,en,fr<br />
SAOUD Mohamed Sabri Ali (10089077) X<br />
Republic of Korea Languages<br />
AHN Kei-Myung (10051638) X en,ko<br />
CHAE Joon-Suk (10052263) X en,ko<br />
CHOI Byung Wuk (10050827) 2 en,ko<br />
CHOI Duck-Bong (10052514) 3 2 en,ja,ko<br />
CHOI Kui-Sung (10052593) 2 en,ko<br />
CHOI Kyi-Chul (10050715) X en,ko<br />
CHOI Myung-Jin (10022103) 2 2 en,ko<br />
CHUNG Sung-Kyu (10053159) 2 en,ko<br />
JEON Hyung-Seon (10052258) X en,ko<br />
KIM Byung-Soo (10051836) X en,ko<br />
KIM Dong-Whan (10049120) 3 2 en,ko<br />
KIM Durk-Soo (10049121) 2 1 2<br />
KIM Hong-Chul (10049539) 2 2 en,ja,ko<br />
KIM Moo-Hyun (10050825) 2 en,ko<br />
KIM Nam Soo (10053147) 2 en,ko<br />
KIM Soo Chang (10052676) 2 en,ko<br />
KIM Tae-Hoon (10052259) X<br />
LEE Jong-hyung (10055761) 1 en,ko<br />
© FEI (25.01.2013) Page 65 of 84<br />
Judge<br />
Course designer<br />
Steward<br />
Veterinarian<br />
Spoken<br />
Understood
<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> JUMP<strong>IN</strong>G<br />
Republic of Korea Languages<br />
LEE Mi-Kyung (10022117) 2 en,ko<br />
LEE Seung-Mo (10051259) 2 en,ko<br />
LEE Seung-Wuk (10050830) 2 en,ko<br />
LEE Soo-Gil (10052260) X en,ko<br />
NAM Kwan-Woo (10022102) 2 en,ko<br />
PARK Ik-Tae (10008956) 2 2 en,ko<br />
PARK Kyung-Won (10052261) X en,ko<br />
PARK Won-Oh (10049884) 3 2 2 en,ja,ko<br />
SEO Jung-Ha (10050173) 2 2 en,ko<br />
SEO Moung Un (10051317) 2 en,ko<br />
SOHN Jae-Hong (10050828) 2 2 en,ko<br />
SUR Jung-Hyang (10052262) X en,ko<br />
WOO Young-Bum (10050578) X en,ko<br />
YANG Chang Kyoo (10050588) 3 3 en,ko ja<br />
Republic of Moldova Languages<br />
SOICO Elena (10081601) 1<br />
SVEDCENCO Anna (10068906) 1<br />
Romania Languages<br />
BLAGA Lucian Vasile (10051272) X en,ru<br />
BOGDAN Anca (10052427) X en,ru fr<br />
IAVOROVSKI Alexandru (10049044) 3 3 2 de,en,fr,ro,ru it<br />
IAVOROVSKI Glad (10013193) 1<br />
IAVOROVSKI Nathalie (10051896) 2 en,fr,ro es,it<br />
IAVOROVSKI Vadim (10081364) 1 en,ro de,es,fr,it<br />
LONGO Alexandru (10049254) 2 fr,ru<br />
MOISEI Mariana (10049758) 3 fr,ru de,en<br />
NAGHI Gabriela (10052376) 2 en fr<br />
SOVEJA Sorin (10093750) 1 en,fr,ro<br />
TUDOR Vasile (10050427) 3 2 fr,ru de,en<br />
VIRGOLICI Alexandru Vadim (10051554) 2 X en,fr,ru<br />
VIRGOLICI Mihnea Gabrial (10051897) 2 en,fr<br />
Russian Federation Languages<br />
BOBRYSHEV Vladimir (10077999) 1<br />
BOLSHAKOV Ilya (10078000) 2 en,ru fr<br />
BOLSHAKOVA Ksenia (10059393) 2 en,ru lt<br />
© FEI (25.01.2013) Page 66 of 84<br />
Judge<br />
Course designer<br />
Steward<br />
Veterinarian<br />
Spoken<br />
Understood
<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> JUMP<strong>IN</strong>G<br />
Russian Federation Languages<br />
CHEBYSHEV Nikolai (10052041) 3 en,ru<br />
DUD<strong>IN</strong>A Svetlana (10082261) 1<br />
ERMOLAEV Akexey (10052922) 2 ru<br />
EVSTIGNEEVA Lyubov (10078001) 1<br />
FADEEVA Olga (10078002) 2<br />
GENS Elena (10013370) 1<br />
GORBUNOVA Natalia (10051547) X en,ru<br />
GOROVOY Eugenio (10050368) X en,es,ru<br />
GREKHOV Urij (10078003) 1<br />
GURYANOVA Galina (10053829) 2<br />
IVANOVA Ekaterina (10051549) X en,ru<br />
KARTAVSKYI Vjacheslav (10049101) 2 en,ru<br />
KHAYA<strong>IN</strong>EN Gennady (10052226) 2 en,ru<br />
KHOLODNYAKOVA Tatyana (10078004) 2 2<br />
KOGAN Igor (10049150) 2 X de,en,ru<br />
KOZLOV Artem (10078005) 1<br />
KUZM<strong>IN</strong> Boris (10053484) 3 de,en,ru<br />
LESNIKOV Aleksander (10013364) 1<br />
LIKHT<strong>IN</strong>A Elena (10052948) 2 en,ru<br />
LY<strong>IN</strong>D<strong>IN</strong> Vladimir (10049273) 2 ru en<br />
MAMONTOVA Irina (10053345) 2<br />
MAZOV Dmitry (10078006) 1<br />
MISH<strong>IN</strong> Valentin (10059845) R<br />
MOROZOVA Elena (10051861) 2 en,ru<br />
NECHEPURENKO Yury (10028237) 2 ru en<br />
NENAKHOV Victor (10053483) 3 de,ru en<br />
NOVIKOVA Irina (10090443) 1<br />
PECH<strong>IN</strong>K<strong>IN</strong>A Maria (10060935) 2 en,ru<br />
PETROV Nikolai (10051410) 2 en,ru<br />
PLATOV Vladimir (10049953) 3 3 en,ru<br />
POLOZKOV Alexander (10049960) X de,en,ru<br />
PYATALO Igor (10052105) 3 ru en<br />
REMIZOVA Tatyana (10078007) 1<br />
RUMIANTCEVA Ekaterina (10089317) 1<br />
SAVITSKAYA Marina (10051550) X en,ru<br />
SEROVA Anna (10060938) 3 1 en,ru<br />
SMOROD<strong>IN</strong> Vladimir (10078008) 1<br />
SOBOLEVA Olga (10052228) 2 en,ru<br />
TISHK<strong>IN</strong> Vladimir (10050396) 2 en,ru<br />
© FEI (25.01.2013) Page 67 of 84<br />
Judge<br />
Course designer<br />
Steward<br />
Veterinarian<br />
Spoken<br />
Understood
<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> JUMP<strong>IN</strong>G<br />
Russian Federation Languages<br />
UST<strong>IN</strong>OW Leonid (10051548) X de,en,ru<br />
VARNAVSKYI Alexander (10051859) 2 en,ru<br />
VOLOSH<strong>IN</strong> Vadim (10078009) 1<br />
VOSTRETSOVA Olga (10078010) 1<br />
VYALSH<strong>IN</strong> Sergey (10078011) 1<br />
YAGUPOV Nikolay (10051552) X en,ru<br />
ZABEG<strong>IN</strong>A Ekaterina (10051553) X en,ru fr<br />
ZHUKOVA Maria (10051551) X en,ru<br />
ZUEVA Elena (10060934) 2 en,ru<br />
Saudi Arabia Languages<br />
AL DAHARI MOHAMMED FALIH Mohammed (10050104) 2 ar,en<br />
AL DOSARI Mohammed (10052095) 2 2 ar,en<br />
AL HAMMAD Mohammed Ibrahim (10051073) 2 X ar,en<br />
AL MADANI HAMMAM (10059197) 2 ar,en<br />
AL MAGATTI Mansour (10051771) 2 ar,en<br />
AL MUQBEL TURKI (10069649) 2 ar en<br />
AL-GHAMDI Abdulrahman (10059258) 1 ar,en<br />
AL-GHANNAM Abdullah (10059192) 1 ar<br />
AL-SHEHRI Turki Zafer (10059191) 1 ar,en<br />
AL-UMEYSHI Tawfiq Salman (10049704) X en<br />
ALNAJI MAJD KHALED (10048543) 2 ar,en<br />
ALSAHIAN MAZEN (10051688) 1 ar,en<br />
GHURAB Omar S (10059204) 2 ar,en<br />
TALEB MAHFOZ (10059200) 2 ar,en<br />
Senegal Languages<br />
DIAW Mouhamadou (10051617) X en,fr<br />
Serbia Languages<br />
PAVKOVIC Svetlana (10051448) 3 en,fr,ru<br />
Singapore Languages<br />
ABISHEGANADEN Peter (10002513) 3 2 en,ms<br />
ABISHEGANADEN Peter J. (10053852) 3 2 en,ms<br />
HEAH Cheng Siew (Monique) (10011892) 2 2 en,zh ms<br />
HO Nai Yue (10049008) 3 3 2 en,ms,zh<br />
IBRAHIM Titien Irvianty (10053804) 3 2 en,ms<br />
© FEI (25.01.2013) Page 68 of 84<br />
Judge<br />
Course designer<br />
Steward<br />
Veterinarian<br />
Spoken<br />
Understood
<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> JUMP<strong>IN</strong>G<br />
Singapore Languages<br />
KHAW Shirley (10052620) 2 1 en zh<br />
MAHENDRAN Mike (10053841) 2 en<br />
MARJANOVIC Predrag (10021207) 2 en<br />
POLOUMIEVA Alla (10013651) 2 en,fr,ru<br />
TAN Kheng Hwee Bob (10050326) 2 en,ms,zh<br />
WONG Tommy (10050885) 2 en<br />
Slovakia Languages<br />
CIKRYTOVA Eva (10053441) X en,hu de<br />
FEKAR Igor (10053773) 3 de,en,ru,sk pl<br />
FEKAR Robert (10053775) 3 2 3<br />
cs,de,en,ru,<br />
sk<br />
bg,fr,pl<br />
GAVORNIKOVA Silvia (10063683) 3 en<br />
HERCHEL Peter (10051219) 4 3<br />
de,en,hu,nl,<br />
ru<br />
HOLLY Michal (10049019) X<br />
cs,de,hu,pl,<br />
sk<br />
en<br />
HORECKY Jan (10049026) X cs,ru en<br />
KALMAN Rudolf (10049093) 2 sk de,en<br />
KRAVEC Milos (10050319) X de en,ru<br />
MACHOVIC Pavol (10050886) 2 de,en,ru,sk<br />
MOCKOVA Jozefina (10049754) 2 sk de<br />
PURKARTOVA Zuzana (10049986) 2 de,en,sk<br />
STASSIKOVA Zuzana (10053064) X cs,en de<br />
UHROVCIK Ivan (10050439) 2 hu,sk de<br />
VIETOR Alexander (10050503) R de,en,hu,sk<br />
Slovenia Languages<br />
GORIŠEK Nataša (10093822) 1<br />
KOSEC Marjan (10049159) X en de<br />
KRAMARIC Petra (10052759) X de,en,nl<br />
PECOVNIK Anton (10049904) X de,en it<br />
SREBOTNJAK Egon (10053821) 2 de,en,it<br />
STUKELJ Maja (10050246) 3 en de,ru<br />
VUKOVIC Goran (10050524) 3 en<br />
South Africa Languages<br />
ALL<strong>IN</strong> Vere (10050189) X af,en<br />
© FEI (25.01.2013) Page 69 of 84<br />
Judge<br />
Course designer<br />
Steward<br />
Veterinarian<br />
Spoken<br />
Understood
<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> JUMP<strong>IN</strong>G<br />
South Africa Languages<br />
BAXTER Diane (10051209) 2 2 en<br />
BEUSTER Valorie (10051530) 3 2 en<br />
BIANCHI Eric (10092599) 1 en<br />
BUTCHER Michael (10049465) 3 2 en<br />
CARDOZO Alan (10049552) 2 en<br />
CARSTENS Ann (10049850) X af,en<br />
CASEY Terry (10051630) X af,en<br />
COX Sandra Jean (10053578) 3 2 en<br />
DEWAR Shirley (10052824) 2 af,en<br />
ESSL<strong>IN</strong>GER Anne-Marie (10017431) 3 en,fr de,it<br />
EVEZARD David (10053760) X af,en<br />
FERREIRA Thomas Ignatius (10053784) 3 en<br />
GOTTSCHALK Roy (10048886) X af,en<br />
GREEF Mike (10051538) 2 2 en<br />
HALL Cindy (10048937) 3 2 af,en<br />
HIGGERTY Sheelagh (10052776) X af,en<br />
HOBBS Regina (10052866) 2 2 af,en<br />
JULIUS Christine (10051540) 2 en<br />
KATW<strong>IN</strong>KEL Ralph (10049560) X af,de,en<br />
LANGLEY Carla (10079489) X en<br />
LAVERY Brian David (10049207) 3 en<br />
MACRAE Donald (10051632) X af,en<br />
MORRISON Lauren-Ann (10088611) X<br />
PACKER Glenn Colin (10049559) X af,en nl<br />
PAUL Diane (10049893) 3 2 af,en<br />
PIENAAR Danielle (10049939) 2 2 af,en<br />
PILGRIM Tanya (10051541) 2 en<br />
POTGIETER Russel (10013670) 2 en<br />
ROSS Michael (10051633) X en<br />
SHAW Gillian (10050181) 3 2 en<br />
SILEN Brendan (10079742) 1<br />
SMITH Mel (10050202) 2 en<br />
SPRATLEY Kevin (10013326) 3 en<br />
STACEY William Alan (10049464) 3 en<br />
SWIFT Pippa (10050883) 2 2 en<br />
TIFF<strong>IN</strong> Helene (10052701) X en<br />
VAN DAM Paul (10050458) X af,en<br />
VAN DER L<strong>IN</strong>DE Fred (10050462) X af,en de<br />
WHITEHEAD Denise (10050558) 3 X en<br />
© FEI (25.01.2013) Page 70 of 84<br />
Judge<br />
Course designer<br />
Steward<br />
Veterinarian<br />
Spoken<br />
Understood
<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> JUMP<strong>IN</strong>G<br />
Spain Languages<br />
(GARCIA) RODRIGUEZ BARRENA Luis (10050056) 3 es,fr,it,pt en<br />
ABAD ALFARO Francisco (10049928) X de,en,es fr<br />
ALONSO M<strong>IN</strong>ON GOMEZ-ESCOLAR Eugenio (10050218) R es,fr it,pt<br />
ALONSO M<strong>IN</strong>ON-AGUT Maria Teresa (10050228) 2 es,fr en<br />
ALVAREZ DE BOHORQUES José (10051374) R en,es,fr<br />
ALVAREZ GAVIRIA Ignacio (10052872) 3 en,es fr<br />
ALVAREZ NACHON Jose Antonio (10049554) 2 2 en,es<br />
ANC<strong>IN</strong> BERDEGUE Alejandro (10051186) 3 en,es,fr,it,pt<br />
ANEL RODRIGUEZ Luis (10050512) X es,fr en<br />
BOIX GRACIA Elena (10052875) 3 en,es,fr<br />
BONAVIA ROSA (10067367) 2 en,es,fr it<br />
CABELLO NAVARRO Juan Carlos (10050763) 3 2 en,es,fr<br />
CARRETERO Maria del Mar (10051512) X en,es<br />
CARRETERO MATEO Juan Jose (10051513) 2 es,fr<br />
CASAS VAQUE Ignasi (10051516) X en,es,fr,it de<br />
CASTEJON Francisco (10051518) X en,es fr<br />
CASTELIJNS Gaspar C. (10051519) X en,es,fr,nl de<br />
CASTRESANA SÁNCHEZ Ramon (10050114) 2 en,es<br />
CLAMOUR CARBONELL Cécile (10053536) X de,en,es,fr,it nl<br />
CONDE AYUDA Tomas (10052942) X en,es<br />
CORT LANTERO Luz (10050703) X en,es fr<br />
CRECENTE MASEDA Pablo (10050704) X en,es fr,pt<br />
CUERVO MUNIZ Maria Fernanda (10051191) 3 es,fr<br />
DE URIARTE Maria (10049462) 3 2 en,es,fr<br />
DEL VALLE MONSALVE Federico (10053663) X es,fr<br />
DIAZ PÉREZ Ana (10052215) X en,es,fr<br />
FENOLL Francisco Javier (10053139) 1 de,en<br />
FERNANDEZ DE CAÑETE Isabel (10052859) 3 en,es,fr<br />
FLECHA BENAVIDES Carlos (10053807) X en,es fr<br />
FOMBELLA BLANCO FAUST<strong>IN</strong>O JAVIER (10068140) 2 en,es it<br />
FONDEVILA Javier (10053003) X en,es<br />
FORES JACKSON Miguel (10053140) 1 de,en<br />
FRANCISCO DE ASIS Benitez Sanchez (10052083) 2 en,es<br />
GARCIA BARONA Vicente (10048820) X en,es,fr<br />
GIRALDEZ RODRIGUEZ José Ramon (10048867) X en,es fr<br />
GOMEZ ALBELLA Alexandra (10052182) X en,es,pt<br />
GONZALEZ ALVAREZ Daniel Balbino (10048880) 3 2 es,fr<br />
GONZALEZ DANEO Antonio Pio (10049469) X es,fr<br />
GONZALEZ FRAGA JAVIER (10076850) X en,es,pt it<br />
© FEI (25.01.2013) Page 71 of 84<br />
Judge<br />
Course designer<br />
Steward<br />
Veterinarian<br />
Spoken<br />
Understood
<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> JUMP<strong>IN</strong>G<br />
Spain Languages<br />
GORDO PEREZ JORGE (10067368) 2<br />
GOYOAGA Jaime (10048890) X en,es,fr<br />
HEREDIA DIAZ Juan (10048987) 2 es,fr<br />
IMAZ Eva (10080996) X en,es,fr<br />
KL<strong>IN</strong>GENBERG BENARIO Gabriela (10049133) R de,en,es,fr<br />
LAMI VILLALBA RODOLFO (10067369) 2<br />
LASUNCION GONZALEZ Inmaculada (10049201) X en,es<br />
LLOVERA LLIBEROS Vicente (10049246) 3 2 en,es,fr<br />
LOPEZ DE SILANES MARQUEZ Juan Luis (10049466) 3 es,fr en<br />
LOPEZ MIER ISABEL (10067370) 2<br />
MANLEY PAVISSICH William Guillermo (10050867) X en,es fr<br />
MARTONE Giulia (10083543) X en,es,it<br />
MED<strong>IN</strong>A GARCIA Joaquin (10052326) 2 en,es<br />
MOCOROA Alvaro (10058796) X en,es de<br />
MORTERA DE GARAY Joaquin (10052818) 2 en,es,fr<br />
MUNOZ DE LAS CASAS Jaime (10049786) 3 es,fr<br />
ORTEGA POLO Eduardo (10049857) 2 de,en,es<br />
PEREZ FONTAN SANMART<strong>IN</strong> Jesus (10051652) X en,es<br />
RENDUELES ARGÜELLES Manuel Jesus (10050025) 2 en,es<br />
REQUENA MALTRANA Manuel (10052941) X en,es<br />
REY SEIJO Enrique (10052375) 3 en,es fr<br />
RODRIGUEZ MIRAVALLES Avelino (10050058) 3 4 en,es,fr<br />
RODRIGUEZ SANCHEZ Jose (10053160) 1 en,es it,pt<br />
RODRIGUEZ SANCHEZ Juan (10050059) X en,es,fr<br />
ROMERO GUZMAN José-Manuel (10050074) X en,es,fr<br />
SANCHEZ GALVEZ Mariano (10050116) 2 es fr<br />
SANCHEZ GONZALEZ RAFAEL (10068139) 1<br />
SANCHO HIJARRUBIA Jaime (10050117) 2 en,es<br />
SANMART<strong>IN</strong> Rosa (10053002) X en,es,pt fr<br />
SANMART<strong>IN</strong> PORTAS Hector (10050707) X en,es,pt fr<br />
SIMO Jose (10084396) X en,es,fr<br />
SOBRAL RODRIGUEZ Enrique (10050210) 3 2 es,fr<br />
SOLER BOIXES ANNA (10067371) 2<br />
SOMALO VILANA Jose Luis (10092008) X<br />
SUAREZ RODRIGUEZ Isidro (10049470) 3 en,es<br />
TRATXE Castrillo Zubiria (10051628) X es en<br />
TRENOR PAZ Javier (10049471) 3 en,es<br />
USON OLASO Diego (10087276) X en,es,fr<br />
USON OLASO Marta (10051653) X en,es,pt fr<br />
© FEI (25.01.2013) Page 72 of 84<br />
Judge<br />
Course designer<br />
Steward<br />
Veterinarian<br />
Spoken<br />
Understood
<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> JUMP<strong>IN</strong>G<br />
Spain Languages<br />
VAN DER HORST Marjolein (10083506) X de,en,es,nl<br />
VARELA ULLASTRES Santiago (10050474) 4 en,es,fr<br />
VAZQUEZ GONZALEZ Javier (10050367) X es en<br />
VIDAL Jose Maria (10050760) 2 es en<br />
VILLAAMIL Paloma (10085614) X en,es<br />
VILLAR MART<strong>IN</strong>EZ DE VELASCO Roman (10051654) X en,es fr<br />
V<strong>IN</strong>UESA PELLICER Mariano (10067518) X en,es<br />
YBARRA AZCARRAGA Nicolas (10050592) 3 es,fr en<br />
Swaziland Languages<br />
VAN DER WALT Magriet (10060752) 2 af,en de<br />
Sweden Languages<br />
ALFREDSSON Maria (10079746) 1<br />
ALVESPARR Jaana (10052863) 3 2 de,en,sv da,no<br />
BERGSTEN Gunnar (10051243) X de,en,sv<br />
DAHLBERG Carolyn (10082294) 1<br />
EKBERG Anders (10083297) 3<br />
EKSTRÖM Kristina (10081581) 1<br />
ELIASSON Maria (10079416) X en,sv es<br />
FRANSSON Katarina (10053023) 2 en,sv<br />
FREDRIKSSON Åsa (10081579) 1<br />
FRISTEDT Jan (10053887) 2 en,sv<br />
GIRHAGEN Kristina (10052110) 2 de,en,sv da,no<br />
GUSTAFSSON Christer (10048924) 3 en,sv<br />
GUSTAFSSON Unni (10081578) 1<br />
HALL Leif (10079744) 1<br />
HED Ulle (10048974) X en,sv<br />
HEIMDAHL Karl-Henrik (10048977) X de,en,sv<br />
HELANDER Bo (10051206) 4 en,sv fr<br />
HERNEK Maria (10050890) 3 en,nl,sv<br />
HEYBROEK Göran (10050894) 2 de,en,sv<br />
HÖGLUND Helena (10081577) 1<br />
da,de,en,es,<br />
fi,fr,no,sv<br />
HOLMBERG Jonas (10052956) 3 da,en,sv<br />
HOLMBERG Sven (10049020) 4 de,en,sv<br />
JACOBSSON Björn (10049467) 3 en,sv de<br />
JAEDERLUND Kerstin (10049058) 3 2 da,en,no,sv de<br />
© FEI (25.01.2013) Page 73 of 84<br />
Judge<br />
Course designer<br />
Steward<br />
Veterinarian<br />
Spoken<br />
Understood
<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> JUMP<strong>IN</strong>G<br />
Sweden Languages<br />
JOHANSSON Katarina (10054447) X de,en,sv da,it,no<br />
JOHANSSON Magnus (10073020) 1<br />
KALL<strong>IN</strong>GS Peter (10049092) X de,en,sv fr<br />
KJELLGREN Bo (10049130) 2 de,en,no,sv da<br />
LIDBECK Staffan (10050343) X sv de,en<br />
L<strong>IN</strong>DBERG Charlie (10049236) X en,sv fr<br />
L<strong>IN</strong>DQUIST Anna (10052108) 3 en,fr,sv<br />
L<strong>IN</strong>DSJÖÖ Marianne (10067481) X en<br />
LUNDSTROEM Peter (10052403) 3 de,en,sv<br />
NILSSON Roland (10049818) 3 en,sv<br />
OLSSON Barbro (10051639) X de,en,sv<br />
OSCARSSON Johan (10067484) X en,sv<br />
PIHL Annika (10052109) 3 en,sv de<br />
REUTERSKIOLD Fredrick (10052864) 3 2 en,sv de<br />
ROEPSTORFF Lars (10050062) X da,en,sv fr<br />
ROSBERG Bengt (10050078) 3 en,sv de<br />
SANDER Christina (10081583) 1<br />
SOL<strong>IN</strong> Robert (10082707) 2<br />
da,en,no,ru,<br />
sv<br />
SÖRQVIST Helen (10081582) 1<br />
STENBERG Jan (10050233) 3 da,en,sv de<br />
STROEMBERG Berndt R.G. (10050243) X de,en,fi,sv<br />
TORGERSEN Birgitta (10050402) 2 de,en,sv<br />
ULEANDER Erika (10081580) 1<br />
WEL<strong>IN</strong> Amanda (10082066) X en,sv<br />
WERNER Roland (10050341) X en,sv<br />
WETTERBERG Margareta (10050553) 3 de,en,fr,sv<br />
WIKLUND Eva (10052135) 2 en,sv<br />
WIKLUND Hans (10050566) 2 en,sv<br />
Switzerland Languages<br />
AESCHLIMANN Daniel (10049982) 3 de,fr<br />
BALSIGER Guido (10045359) 3 de,en,fr<br />
BARRELET Frédéric (10051188) X de,en,fr<br />
BARTOLO Patrick (10048834) 3 en,fr<br />
BATARD Catherine (10051863) 1 fr<br />
BAUMANN Vicky-Eileen (10051613) 2 de,en,es,fr it<br />
BEZENCON Daniel (10050653) 2 fr<br />
BLAETTLER Hans (10053145) 2 de,en,fr<br />
© FEI (25.01.2013) Page 74 of 84<br />
Judge<br />
Course designer<br />
Steward<br />
Veterinarian<br />
Spoken<br />
Understood
<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> JUMP<strong>IN</strong>G<br />
Switzerland Languages<br />
BOLL Alfred K. (10051312) 4 de,en fr<br />
BORGEAUD Jean-Claude (10052484) 2<br />
BURKHARD Pascal (10093198) 1<br />
DE COULON Catherine (10053640) 3 en,fr de<br />
DIETSCHE Ursula (10093197) 1<br />
DOLDER Pierre (10053701) 3 de,fr<br />
ELMER Monika (10081676) 2 de,en fr<br />
ETTER Marc (10051574) 3 de,en,fr<br />
FISCHER Heiner (10053798) 3 de,en,fr<br />
FLEISCHER Dieter (10053808) X de,en,es,fr<br />
FUERST Anton (10049478) X de,en,fr<br />
GARGANT<strong>IN</strong>I Luigi (10048825) 1 fr,it<br />
GASS Brigitta (10048836) 3 de,en,fr<br />
GAVILLET Pierre (10052508) 1 fr<br />
GERBER Jörg P. (10093195) 1<br />
GIANNELLI Claudio (10048855) 3 2 en,fr,it es<br />
GLATT Pierre-Alain (10048869) X de,en,fr,it<br />
GUERDAT Christiane (10093194) 1<br />
HAESLER Thomas (10050298) 1 de,en,fr,it<br />
HERMANN Marco (10048990) X de,en,fr<br />
HUELSDELL Jürgen (10049034) 3 de,fr en<br />
KNUESEL Otto (10049139) 3 de,en,fr,it<br />
LACHAT Gérard (10053146) 3 de,fr<br />
LAUBSCHER Bruno (10048837) 3 de,en,fr,it<br />
LOECHNER Mathias (10051864) 2 fr<br />
LUDER Patric (10086709) X<br />
LUEDI Rolf (10049628) 4 de,en<br />
MAURER Jürg (10049636) 3 de,en,fr,it<br />
MEISTER Daniel (10052211) X de,en,fr,it<br />
MENOUD Francis (10049728) 2 de,en,fr<br />
MONTAVON Stéphane (10028950) X de,en,fr es<br />
MUELLER Markus (10049780) X de,en,fr<br />
NORDMANN Claude (10050900) 3 de,en,fr<br />
ROETHLISBERGER Rico (10050063) X de,en,fr<br />
ROHNER Andreas (10050065) 3<br />
STÄHELI Dominique (10093192) 1<br />
STRAUB Reto (10053626) X de,en,fr<br />
TECON Michel (10052189) 1 fr<br />
THEISS Felix (10086710) X<br />
© FEI (25.01.2013) Page 75 of 84<br />
Judge<br />
Course designer<br />
Steward<br />
Veterinarian<br />
Spoken<br />
Understood
<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> JUMP<strong>IN</strong>G<br />
Switzerland Languages<br />
TROLLIET Charles F. (10050419) X de,en,fr<br />
VILLIGER Andy (10050506) 2 de,en,fr<br />
WEIER Paul (10050546) 4 de,en,fr,it sv<br />
WEISS Daniel (10052210) X de,en<br />
WUETRICH Werner (10051573) 2 de,fr<br />
ZOURELI Marysa (10063235) 1 el,en,fr,it<br />
ZWYGART Katrin (10050619) 2 de,en,fr,it<br />
Syrian Arab Republic Languages<br />
ABDALKAREM MAGMOMEH Abdalkader (10051714) X ar,en<br />
ABDUL-SALAM Haytham (10049944) 2 ar,en,fr<br />
AL H<strong>IN</strong>DI Yasser (10051715) X ar en<br />
AL KHANI Samer (10051716) X ar en<br />
AL ZBIBI Mouaffak (10051866) 3 ar,de,en<br />
ALCHEKH Abdul-Latif (10051868) 2 ar,en<br />
BASSIM Taef (10051198) 2 ar,fr<br />
BEIRAM Ahmad Masen (10059196) 1 ar,en de<br />
CHARIDEH Ahmad (10050379) X ar,en<br />
DARWICH Samir (10053616) 3 ar,fr<br />
FARAH Imad (10051717) X ar,en,fr,ru<br />
GHALIOUN Omar (10052498) 2 ar,en,es<br />
HAMDAN Nidal (10050889) 2 ar,en<br />
HAYANI Said (10050888) 2 2 ar,en fr<br />
HNEIDI Mohamed Anwar (10052496) 2 ar,en,fr<br />
IBRAHIM BASHA Ragheb (10052392) 2 ar,en it<br />
JAZMATI Ammar (10049072) 3 2 2 ar,de,en,ru fr<br />
KHALIL Majed (10051867) 2 ar,en<br />
KHAYAT Jackeline (10052497) 2 ar,de,en<br />
SARY Ghassan (10051718) X ar,en ru<br />
TAIFOUR Toufik (10052169) 2 ar,en<br />
TARAKJI Houmam (10051865) 2 ar,en<br />
TARRAB Mohamad (10050355) X ar,en<br />
Thailand Languages<br />
ACOSTA Zherwin M. (10052844) 1 2 en,th<br />
ANIRUTH-DEVA FUANGVICH (10044577) 3 2 en,th<br />
CHAMSWAD Pakin (10052845) 2 1 2 en,th<br />
CHANDA Metha (10053490) X en,th<br />
© FEI (25.01.2013) Page 76 of 84<br />
Judge<br />
Course designer<br />
Steward<br />
Veterinarian<br />
Spoken<br />
Understood
<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> JUMP<strong>IN</strong>G<br />
Thailand Languages<br />
CHERDCHUTHAM Worakij (10053121) X en th<br />
CH<strong>IN</strong>KANGSADARN Teerapol (10052858) 2 X en,th<br />
CHUNEKAMRAI Siraya (10053096) X en,th<br />
GUNCHALAD Pongpipat (10052852) 2 en,th<br />
JUDEE RANGSI (10062054) 2<br />
KAMJANG Nukulkij (10052855) 2 en,th<br />
KHUMSAP Siriporn (10053113) X en,th<br />
KITTICHOKDAMRONG Takarn (10052848) 2 en,th<br />
LAITHOMYA Vithai (10051845) 2 en,th es<br />
MANA Sonkratok (10052384) 2 en,th<br />
NICHOLS Charlie (10052849) 2 en<br />
PAMORNSAKDA Teeraporn (10052851) 2 en,th<br />
PANTAPA Dittagorn (10049881) 2 3 2 en,th<br />
RITRUECHAI Pattama (10052220) X<br />
SAKCAMDUANG-MOONARMART Walasinee (10051655) X en,th<br />
SANG-EAUM Saritwan (10052856) 2 en,th<br />
SAPATANON Siripon (10052857) 2 en,th<br />
SETHCHAIVUTH Phutthiphat (10053488) 2 1 2 en,th<br />
TASAENA Parichart (10052853) 2 en,th<br />
TESENA Parichart (10053114) X en,th<br />
WATTANASOMSIRI Nutcha (10052854) 2 en,th<br />
WONGWIWATTANA Samapol (10052850) 2 en,th<br />
YODTEERAK Piyathida (10052847) 1 2 en,th<br />
YUNGPONG Kittipong (10021176) 1 en,th<br />
Trinidad and Tobago Languages<br />
BRIDGELAL Rossi (10058569) X<br />
MCCARTNEY Sara (10050921) 2 en<br />
Tunisia Languages<br />
BEN HAMOUDA Mohsen (10051228) X ar,fr en<br />
BEN HASS<strong>IN</strong>E Mustapha (10051069) 2 ar,en,es,fr,it<br />
BEN SALAH Akram (10049474) 3 2 X ar,en,fr,it<br />
CHAOUCH Karim (10049472) 2 ar,en,fr,it<br />
MEHIRI Youssef (10051070) 2 ar,en,fr,pl<br />
MENCHERI Alya (10049475) 2 ar,en,fr<br />
MOTEMRI Yassine (10050270) 2 X ar,en,fr,it<br />
OUNAÏES Belhassen (10049871) 3 ar,fr en<br />
© FEI (25.01.2013) Page 77 of 84<br />
Judge<br />
Course designer<br />
Steward<br />
Veterinarian<br />
Spoken<br />
Understood
<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> JUMP<strong>IN</strong>G<br />
Tunisia Languages<br />
SFAYHI Abderrazek (10049476) 2 ar,fr en<br />
Turkey Languages<br />
BORAND Rennan (10049468) 3 en<br />
ERDÖLEK Nurten (10052111) 2 en de,fr,it<br />
ETIMAN NEYLAN (10031016) 2 de,en,fr el<br />
GÜRDOGAN Mehmet Alp (10050658) X en<br />
<strong>IN</strong>AN Akif (10049047) X en<br />
KARAGÜLLE A. Vedat (10049100) 3 en<br />
KARAGÜLLE M. Günseli (10050902) 3 en<br />
KUCUK ALI (10055786) 3 en,it,tr<br />
KUTLUKAYA Ceyda (10051872) 2 en<br />
ÖZDEMIR Taskin (10049839) X en,tr<br />
ÖZGÜNEY Pertev Levent (10049873) 3 en<br />
ÖZTAMUR Ilge (10049479) X en<br />
PARKAN Cagla (10051627) X en,fr<br />
SALMAN Fatih (10050111) 3 2 en<br />
SEKERKIRAN Selami (10051874) 2 en<br />
SEZG<strong>IN</strong>ER-CAYIRLI Aysen (10050901) 3 en<br />
TANERI Gülfer (10048921) 3 en,fr,it<br />
TEZEL Reyhan (10051873) 2 en<br />
TRAK Mehves Müveddet (10050411) 3 2 en,fr<br />
YAVUZ Billur (10051875) 2 en<br />
YILMAZ Omer (10050594) 2 en<br />
YOLLU Mustafa (10051331) 2 en<br />
Ukraine Languages<br />
BERSHOV ALEXANDR (10082899) 1<br />
DEBAERE MARC (10077775) 2<br />
GERUN Vladimir (10048852) X ru en<br />
KAL<strong>IN</strong>ICHENKO LARYSA (10082900) 1<br />
KLIMENKO OLENA (10082901) 1<br />
KOPYTSYA TATYANA (10088497) 1<br />
LYUBAS NATALIA (10082902) 1<br />
PONOMARYOV Andrei (10052413) 3 en,ru<br />
PONOMARYOVA IRYNA (10082903) 1<br />
PROKOPIUK IGOR (10077771) 1<br />
RYABOKON Inna (10052115) 2 2 en,ru<br />
© FEI (25.01.2013) Page 78 of 84<br />
Judge<br />
Course designer<br />
Steward<br />
Veterinarian<br />
Spoken<br />
Understood
<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> JUMP<strong>IN</strong>G<br />
Ukraine Languages<br />
SHULGA IRYNA (10052414) 3 2 en,ru<br />
SKABARD Ganna (10053152) 3 en,ru<br />
United Arab Emirates Languages<br />
ABRAHAMS Alison (10050959) 2 en<br />
AL HADRAMI Mohammed Ali (10040772) 2 ar,en<br />
AL HARMOUDI Fahad (10051720) 2 ar,en<br />
AL MAHMOUDY Youssef (10052920) 3 ar,en<br />
AL MARZOOQI Sultan Abdullah Mohamed Salem (10051575) 2 ar,en<br />
AL REDHA Lynn (10050640) 2 en<br />
ALMAHMOUDI Yousif (10060026) 2 ar,en<br />
DALGLISH Robert Andrew (10053610) X en fr<br />
DE BENEDICTIS Paul (10050904) 3 en,es<br />
HAMID Adeeb Muhsin (10051149) X ar,en<br />
HAREB Lieselotte (10050905) 3 de,en ar,fr<br />
HAROUN IESA Aziz (10053148) 2 ar,en<br />
HASSAN Roula (10056454) X<br />
JANNU Arun Kumar (10049064) X en,hi<br />
KETTLE Caroline (10080096) 1<br />
MAG. GRUBER Christine (10060028) 2 de,en<br />
MOH'D ESSA Rana (10053363) 2<br />
MOHAMAD ANAS Abukalam (10060037) 2 ar,en<br />
MURAD Khalil Ibrahim (10052899) 3 1 ar,en<br />
SHAWKI Atef Abdel Malik (10051180) 3 3 2 ar,en<br />
SOMMERSETH Hallvard (10053654) X de,en,no fi,fr<br />
SURENDRA BABU BL Bobby (10050281) X ar,en,hi<br />
SURYAWANSHI Sujeet (10064878) X hi en<br />
ZIRI Kamille (10050618) 2 ar,en,fr<br />
United States of America Languages<br />
ALFANO III Ralph (10050132) 3 3 en<br />
ALLEN Arthur Kent (10049910) X en<br />
ALLEN Linda (10050636) 3 F4 2 en<br />
ANDERSON Kathleen M. (10050468) X en fr<br />
AUMAN Gerald (10050631) X en,fr<br />
BALL Michael (10049622) X en<br />
BEACHY Ronald (10064703) 2<br />
BLACK Jerry (10051270) X en<br />
© FEI (25.01.2013) Page 79 of 84<br />
Judge<br />
Course designer<br />
Steward<br />
Veterinarian<br />
Spoken<br />
Understood
<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> JUMP<strong>IN</strong>G<br />
United States of America Languages<br />
BLAUNER Peter (10005206) X en<br />
BORDELEAU Kim (10060786) X en<br />
BRENNAN Thomas J. (10052121) 2<br />
BRIGGS Gerald (10051876) 3 en<br />
BROWN Leslie (10053098) 3 en<br />
CARPENTER Penny (10051510) 2 en<br />
CHAPOT Mary (10051943) 3 en<br />
CHAPOT Wendy (10051757) 2 en<br />
CHASE Shana (10052915) X en,fr<br />
CHATIGNY George (10051135) 2 en<br />
COHEN Martin (10053548) 3 2 2 en<br />
CORDES Timothy (10053564) X de,en<br />
CULBREATH John R. (10053592) 2 en<br />
D'AMBROSIO Anthony (10053870) 4 en<br />
DE VITA Philip (10052412) 3 2 en<br />
DEVENDORF Laura (10053679) 3 en es,fr<br />
DISTLER David M. (10053693) 4 3 en<br />
DOUBLEDAY Peter G. (10051203) 2 en<br />
ESAU Lindy (10052835) 2 en<br />
FONTA<strong>IN</strong>E Geneviève (10052630) X en,fr,nl es,it<br />
FRANK Katie (10051087) 2 2 en<br />
GAETA Ronald (10053947) X de,en<br />
GAMBOA Juan Carlos (10052459) X de,en,es<br />
GILLARD Glen (10082045) X en<br />
GOLD<strong>IN</strong>G Karen (10048875) 3 en<br />
GRAY Neil (10048896) X en<br />
HOMFELD Conrad (10053899) 4 en<br />
HUDSON Sally (10052205) 2<br />
HUGO Peter (10052402) 2<br />
JOLICOEUR Pierre (10049079) 3 en,fr<br />
KENNEDY Oliver C. (10049111) 3 en<br />
KISTLER Meredith (10049127) 3 en<br />
KROME Ken (10049164) 2 3 en de,fr<br />
LANGER Lawrence (10049192) 2 en<br />
LESLIE J. Allen (10049229) X de,en<br />
LONGENECKER Lloyd (10050907) 3 2 en<br />
LOWE John (10049265) X en<br />
LUDDY Paul (10049524) X en<br />
MARCELLA Kenneth (10049424) X en,es it<br />
© FEI (25.01.2013) Page 80 of 84<br />
Judge<br />
Course designer<br />
Steward<br />
Veterinarian<br />
Spoken<br />
Understood
<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> JUMP<strong>IN</strong>G<br />
United States of America Languages<br />
MARKELL Richard (10049451) X en,es fr<br />
MARKS Daniel (10049473) X en<br />
MC CLELLAN Paul (10049649) X en<br />
MCCASH<strong>IN</strong> Frederick (10049648) X en<br />
MCG<strong>IN</strong>TY John (10051388) 2 en<br />
MILLER Christopher (10049747) X en,es<br />
MITCHELL Richard (10049752) X en<br />
MULL<strong>IN</strong> Meg (10076657) X en<br />
NEWCOMB John (10050688) X en es<br />
NIJENHUIS Hendrik C. (10049832) 3 de,en,nl<br />
NYROP Karen (10049833) X en<br />
O'GRADY Stephen (10053601) X en<br />
O’CONNOR Neil (10050906) 3 en<br />
OLIVER Edward Robert (10049849) X en<br />
PATTERSON William (10050690) X en,es fr<br />
PETERS Duncan (10053608) X en es<br />
PETERSON FREDERICK (10067961) X en<br />
PURCELL Kristan (10050691) X en,fr<br />
RANDALL Ray William (10050005) X en<br />
REED Laura (10074142) 2 en<br />
REVENAUGH Mark (10049521) X de,en es<br />
RHODES Ronald (10049498) 2 en<br />
RIDLAND Robert (10005765) 3 en es,fr<br />
ROBERTSON Sherry (10050042) 2 en,es<br />
ROBSON Jack Christopher (10050047) 3 3 en,fr<br />
ROCCHETTI Donna (10053061) 2 en<br />
ROSS Jenny (10062797) 2<br />
ROTH Nancy (10050692) X en<br />
RUSH John (10049480) 2 2 en<br />
SACHS Monte (10049522) X en,it<br />
SANDLER-BURTNESS Emily (10052867) X en es,fr<br />
SANDS Debbie (10052408) 3 en<br />
SARAF<strong>IN</strong> Steve (10051311) 3 2 en<br />
SAVA Vincent (10052836) 2 en<br />
SCHMEISSER RETT<strong>IN</strong>G Alex (10051053) X es en<br />
SK<strong>IN</strong>NER Charlotte (10051444) 3 en,es<br />
SMITH Christopher (10050201) X<br />
SNYDER Jack (10053621) X en es<br />
SNYDER GILCHRIST Kimberley (10052632) X en<br />
© FEI (25.01.2013) Page 81 of 84<br />
Judge<br />
Course designer<br />
Steward<br />
Veterinarian<br />
Spoken<br />
Understood
<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> JUMP<strong>IN</strong>G<br />
United States of America Languages<br />
SOULE Stephen (10050214) X en,fr<br />
STEPHENS Steve (10050234) 4 en<br />
STRAUS Eric (10050242) 2 en,es<br />
SWANSON Terry (10049623) X en<br />
SW<strong>IN</strong>EBROAD Eric (10050293) X en<br />
TAUBER Chrystine W. (10050363) 3 3 en de,fr<br />
THOMSON Thomas (10050390) 3 en es<br />
TIMM<strong>IN</strong>S Kathleen (10052633) X en es,fr<br />
TOML<strong>IN</strong>SON C. Mike (10050400) X en<br />
VIVRETTE Sally (10050694) X en<br />
WALDSMITH James (10050528) X en<br />
WE<strong>IN</strong>BERG Carolyn (10050548) X en fr<br />
WENDELL Holly (10050550) X en,fr<br />
WHEELER Richard (10052634) X en<br />
WHEELER STEPHANIE (10067895) 2<br />
WIRTANEN Glena (10049497) 2 en<br />
Uruguay Languages<br />
ARANCO G. Eduardo (10050582) 2 es,pt en<br />
BALPARDA Beatriz (10059277) 2 en,es<br />
BOZZOLASCO Luis Eduardo (10051347) 3 2 es,fr en,it,pt<br />
CAMAROTTE Roberto (10052780) X en,es<br />
DE LUCA Silvana (10052635) X en,es,pt<br />
FRIEDMANN ESTEFAN Ketty (10049481) 2 de,en,es fr,it<br />
GRUER DE NICOLET Nidia Angelica (10048906) 3 2 en,es pt<br />
GUAR<strong>IN</strong>O Raul (10048909) 2 2 es,fr,pt en<br />
MACHADO GOMEZ Ruben (10049302) 3 2 es en<br />
MUÑIZ REBASSA Juan J. (10049482) 2 2 es en<br />
NIDIA Gruer (10049692) 2 es<br />
NIELSEN ALONZO Nestor (10005082) 3 3 es en,fr<br />
NUNEZ Antonio (10000770) 2 es<br />
OROZCO GIMENEZ Ricardo Basilio (10049856) X en,es,pt<br />
ORTIZ Alda (10052779) X en pt<br />
VIDAL MART<strong>IN</strong>EZ Gabriel (10049693) 2 es<br />
Uzbekistan Languages<br />
CHURIKOVA Evdokiya (10051585) X en,ru<br />
FETISOVA Mariya (10051587) X ru en<br />
© FEI (25.01.2013) Page 82 of 84<br />
Judge<br />
Course designer<br />
Steward<br />
Veterinarian<br />
Spoken<br />
Understood
<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> JUMP<strong>IN</strong>G<br />
Uzbekistan Languages<br />
ISMOILOV Djamoliddin (10051600) 2 en,ru<br />
YASKOVA Rafika (10051586) X ru<br />
Venezuela Languages<br />
ARIZALETA DE PERCOSO Ana Maria (10050620) 2 en,es<br />
ARROYO Gustavo (10001520) 2 en,es<br />
BALLESTR<strong>IN</strong>I Angel (10050799) 3 en,es<br />
CEBALLOS ERASO Pablo (10051523) 2 en,es fr<br />
COBURN Z<strong>IN</strong>GG Norman L. (10053547) 2 en,es<br />
DE JESUS LOBO Julio Alberto (10053648) X en,es<br />
FELIPE SANTIAGO Rincon Bruzual (10053776) 2 en,es<br />
FIHMAN Doris (10051195) 3 1 en,es,fr<br />
HIRSCH Cesar Alberto (10049006) 3 3 en,es it<br />
KAMMERER Doza Francisco Luis (10049095) 3 en,es,hu<br />
KRUEGER MACKLE Ekkehard (10049165) 3 de,en,es fr<br />
LARRAZABAL Carlos (10049196) X en,es<br />
MARQUEZ Gustavo Alfredo (10049484) 2 en,es<br />
MUSSIO FABIANA (10067263) 2<br />
NUNEZ MIER Oscar (10049830) R en,es fr<br />
NUNEZ VASQUEZ Fiesky (10049831) 2 en,es it,pt<br />
PACHECO WULFF Oscar (10049875) 2 en,es<br />
PALACIOS JUGO Leopoldo (10051522) 4 en,es fr<br />
RODRIGUEZ Julio (10050052) X es<br />
SILVA ARISTEGUIETA Carlos Luis (10068938) 3 en,es<br />
SIMON ANABEL (10056447) 1<br />
TORREALBA Manuel (10083566) X en,es,pt<br />
TORRES BENEDETTI Pedro (10050404) 3 de,en,es,fr it<br />
TRUJILLO MARITZA (10068939) 2<br />
VANOSOSTE M. Noel (10053757) 4 3 en,es fr<br />
ZECCA TERESA (10067264) 3<br />
Virgin Islands, U.S. Languages<br />
BRODNAX William F. (10051369) 2 en<br />
Zambia Languages<br />
JAEGNERT Britt (10051539) 3 en,sv<br />
MCKENDRICK Alison Tracey (10049686) X en es,fr<br />
NAISH Christine (10049795) 2 en,fr<br />
© FEI (25.01.2013) Page 83 of 84<br />
Judge<br />
Course designer<br />
Steward<br />
Veterinarian<br />
Spoken<br />
Understood
Zambia Languages<br />
NAISH Eric (10049796) 2 en,fr<br />
OPARAOCHI Elizabet (10051076) X en<br />
ROWLANDS Brian (10050090) 3 en fr<br />
Zimbabwe Languages<br />
DAK<strong>IN</strong> PAULA (10092618) 1<br />
GARDNER Denise (10048824) 2 en<br />
HAYES Ian (10048969) 2 en<br />
HAYES Rhona Mary (10048970) 3 en fr<br />
LOCKITCH Peter T.G. (10049248) 2 en<br />
MEADOWS Inez Dorothy (10049715) 2 en,fr<br />
OLIVIERO NAERT STEFANIA (10068042) 1<br />
Legend<br />
<strong>OFFICIALS</strong> <strong>IN</strong> JUMP<strong>IN</strong>G<br />
af: Afrikaans, ar: Arabic, bg: Bulgarian, cs: Czech, da: Danish, de: German, el: Greek, en: English, es: Spanish, fa:<br />
Persian, fi: Finnish, fr: French, he: Hebrew, hi: Hindi, hu: Hungarian, id: Indonesian, it: Italian, ja: Japanese, ko: Korean,<br />
lt: Lithuanian, ms: Malaysian, nl: Dutch, no: Norwegian, pl: Polish, pt: Portuguese, ro: Romanian, ru: Russian, sk:<br />
Slovakian, sv: Swedish, th: Thai, tr: Turkish, ur: Urdu, zh: Chinese<br />
© FEI (25.01.2013) Page 84 of 84<br />
Judge<br />
Course designer<br />
Steward<br />
Veterinarian<br />
Spoken<br />
Understood
Change language