Aus aller Welt

AUS ALLER WELT 11
Wiederentdecker Siwas und Entdecker Darfurs
23 Browne, W(illiam) G(eorge). Reisen in Afrika, Egypten und Syrien. Aus dem
Englischen übersetzt und mit Anmerkungen versehen von M. C. Sprengel. Weimar,
Landes-Industrie-Comptoir, 1800. Mit 1 gefalteten Kupferkarte. XVI, 540 S.
Marmorierter Pappband der Zeit mit rotem Rücken und etwas Goldprägung. =
Bibliothek der neuesten und wichtigsten Reisebeschreibungen, 1. € 500,–
Im Jahr der deutschen Erstausgabe. – Browne (1768–1813), englischer Afrika-Forscher und
Wiederentdecker Siwas und Entdecker Darfurs, betrat „als erster Europäer (…). Darfur, das
vorher nur dem Namen nach bekannt war. (…) Durch B. erhielt man nun erste Aufschlüsse
über die Verteilung der Siedlungen und deren Charakter, über den Jahresgang des Klimas,
über die Vierfüßer, Vögel, Kriechtiere und Insekten des Landes, über dessen Mineralien
und Pflanzen, über Regierungsform, Geschichte, Ackerbau, Handel, Sitten und Bräuche
der Bewohner.“ (Henze). – Enthält „Meteorologische Tabellen für das Jahr 1794 und 1795“,
Darfur betreffend. – Seine Aufzeichnungen blieben bis auf die späteren Forschungen im 19.
Jh. maßgeblich. – Cox I, 394; Gay 43; Ibrahim-Hilmy I, 91; Tobler 136; Henze I, 371 ff. –
Alter Stempel und handschriftl. Eintrag auf Titelblatt. Ecken, Kanten und Gelenke berieben
und bestoßen.
Translated from the English. Weimar, Landes-Industrie-Coptoir, 1800. With a folding,
engraved map. XVI, 540 pp. Contemp., marbeled boards with a red paper spine. – Browne
(1768–1813), an English explorer, was the first European to reach Dafur; he re-discovered
Siwas. He describes the inhabitats of these regions, fauna and flora and the climate. – Cox
I, 394; Gay 43; Ibrahim-Hilmy I, 91; Tobler 136; Henze I, 371 ff. – Old stamp on title page.
Edges, corners and hinges rubbed.
Sein seltenstes Werk
24 Burckhardt, Johann Ludwig. Reisen in Syrien, Palästina und der Gegend des
Berges Sinai. Aus dem Englischen. Hrsg. und mit Anmerkungen begleitet von
Wilhelm Gesenius. 2 Bände. Weimar, Landes-Industrie-Comptoir, 1823/24. Mit 2
gestochenen Faltkarten, 3 gestochenen Faltplänen und 2 gestochenen und gefalteten
Schrifttafeln sowie einigen Abbildungen im Text. X, X, 1104 S. Neuere braune
Halblederbände mit goldgeprägten Rückentiteln. = Neue Bibliothek der wichtigsten
Reisebeschreibungen zur Erweiterung der Erd- u. Völkerkunde, Bd. XXXIV u.
XXXVIII. € 4000,–
Erste deutsche Ausgabe. – Burckhardt (1784–1817), bedeutender Schweizer Orient-Reisender,
gilt als „Erschließer syrisch-palästinensischer Landschaften und Ruinenstätten, Eröffner
der Nubien-Kunde, Erforscher des Hedjas.“ (Henze). Das Werk beschreibt Reisen der Jahre
1810–1816, meist von Damaskus oder Aleppo aus, ins mittlere Orontes-Tal, in den Hauran
und auf die Halbinsel Sinai, wobei er die Forschungen „seines Vorgängers Seetzens (…)
überall ergänzte und vertiefte.“ Er bereiste die genannten Gebiete als Moslem verkleidet,
diese Verkleidung gestattete ihm auch, Mekka und Medina als Pilger zu besuchen. – Henze
I, 399 ff.; Tobler 141; Engelmann 104; Ibrahim-Hilmy 106; Howgego B76. – Vereinzelt leicht
fleckig, im Ganzen sehr gutes Exemplar.
2 volumes. Weimar 1823/24. With 2 folding maps, 3 folding plans, 2 folding plates and some
text illustrations. X, X, 1104 pp. Later brown half calf with gilt titles to spines. = Neue Bibliothek
der wichtigsten Reisebeschreibungen zur Erweiterung der Erd- u. Völkerkunde, vols
XXXIV and. XXXVIII. – Burckhardt studied Arabic to be able to travel in the Near East. In
order to obtain a better knowledge of oriental life he disguised himself as a Muslim, and
later made the pilgrimage to Mecca and Medina. During his residence in Syria, he visited
Palmyra, Damascus, Lebanon etc. One of these trips resulted in the discovery of the extensive
and unique ruins of Petra. – Ibrahim-Hilmy 106; Howgego B76. – Some slight spotting, a
very good copy on the whole.