ersatzteilliste 915 d/p parts list 915 d/p lista de recambios 915 d/p ...
ersatzteilliste 915 d/p parts list 915 d/p lista de recambios 915 d/p ...
ersatzteilliste 915 d/p parts list 915 d/p lista de recambios 915 d/p ...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
INHALTSVERZEICHNIS - LIST OF CONTENTS - INDEX - INDICEBild-Nr.item no.illu no.figuraSeite Benennung <strong>parts</strong> name <strong>de</strong>signation <strong>de</strong>nominaciónpagecôtépágina76 Stromlaufplan Electrical wiring diagramme Schéme <strong>de</strong> couplageélectriqueDiagrama <strong>de</strong> circuito eléctrico77 Hydrauliklaufplan Hydraulic wiring diagramme Schéme <strong>de</strong> couplage Diagrama <strong>de</strong> circuito hidráulicohydraulique8 78-81 Verstellpumpe Variable displacement pump Pompe à débit variable Bomba <strong>de</strong> caudal variable8 82-89 Fahrhydraulik Driving hydraulic Transmission hydraul. Trsanmission hidráulica9 90-97 Lenkanlage Steering system Système <strong>de</strong> direction Sistema <strong>de</strong> conducción10 98-105 Hydraulikanlage MVDN 8 Hydraulic system MV DN 8 Système hydrauliq. MV DN 8 Sistema hidráulica MV DN 8106-115 Hydraulikanlage HV DN 8 Hydraulic system HV DN 8 Système hydrauliq. HV DN 8 Sistema hidráulica HV DN 811 116-119 Kreuzsteuerventil I Cross Steering valve I distributeur hydraul. I válvula <strong>de</strong> mando en cruz I120-125 Kreuzsteuerventil II Cross Steering valve II distributeur hydraul. II válvula <strong>de</strong> mando en cruz II12 126-129 Bremsanlage Brake system Système <strong>de</strong>s freins Sistema <strong>de</strong> frenos130-135 Achsantrieb vorn I Front gear box I Boite <strong>de</strong> vitesse av. I Caja <strong>de</strong> cambios <strong>de</strong>l. I13 136-141 Achsantrieb hinten I Rear gear box I Boite <strong>de</strong> vitesse ar. I Caja <strong>de</strong> cambios tras. I142-147 Achsantrieb vorn II Front gear box II Boite <strong>de</strong> vitesse av. II Caja <strong>de</strong> cambios <strong>de</strong>l. II13 148-153 Achsantrieb hinten II Rear gear box II Boite <strong>de</strong> vitesse ar. II Caja <strong>de</strong> cambios tras. II14 154-157 Erdschaufel Bucket earth Go<strong>de</strong>t Cuchara <strong>de</strong> tierra158-163 Krokodilgebiss Crocodile teeth Fourche crocodile Pinza cocdrilo164-165 Palettengabel Pallet forks Palettiseur Horquillas <strong>de</strong> paletSeite 5 von 165
Change language