Kulka, d - Edition Axel Menges
Kulka, d - Edition Axel Menges
Kulka, d - Edition Axel Menges
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
© 2009 <strong>Edition</strong> <strong>Axel</strong> <strong>Menges</strong>, Stuttgart / London<br />
ISBN 978-3-936681-28-4<br />
Alle Rechte vorbehalten, besonders die der Übersetzung<br />
in andere Sprachen.<br />
All rights reserved, especially those of translation<br />
into other languages.<br />
Druck /Printing: Druckhaus Waiblingen, Waiblingen<br />
Bindearbeiten/Binding: Verlagsbuchbinderei<br />
Karl Dieringer GmbH, Gerlingen<br />
Englische Übersetzung/English translation:<br />
Fried-rich Ragette<br />
Design: <strong>Axel</strong> <strong>Menges</strong><br />
Layout: Reinhard Truckenmüller<br />
6<br />
8<br />
12<br />
24<br />
30<br />
48<br />
54<br />
66<br />
72<br />
88<br />
100<br />
106<br />
114<br />
Inhalt<br />
Contents<br />
Johann Josef Böker<br />
Fritz Leonhardt im Südwestdeutschen Archiv<br />
für Architektur und Ingenieurbau<br />
Fritz Leonhardt in the Südwestdeutsches Archiv<br />
für Architektur und Ingenieurbau<br />
Joachim Kleinmanns, Christiane Weber<br />
Einführung<br />
Introduction<br />
Klaus Jan Philipp<br />
Der Niet als Ornament. Der »Baumeister«<br />
Fritz Leonhardt<br />
Rivets as ornament. Master builder Fritz<br />
Leonhardt<br />
Karl-Eugen Kurrer<br />
Fritz Leonhardts Bedeutung für die konstruktionsorientierte<br />
Baustatik<br />
Fritz Leonhardt’s importance for the analysis<br />
of loadbearing structures<br />
Christiane Weber, Friedmar Voormann<br />
Fritz Leonhardt. Erste Bauten und Projekte<br />
Fritz Leonhardt. First buildings and projects<br />
Dietrich W. Schmidt<br />
Wirtschaftlicher Wiederaufbau in Stuttgart.<br />
Beiträge Fritz Leonhardts zur Schuttverwertung<br />
Economic reconstruction in Stuttgart. Leonhardt’s<br />
contribution to rubble utilization<br />
Eberhard Pelke<br />
Frühe Spannbetonbrücken<br />
Early prestressed-concrete bridges<br />
Alfred Pauser<br />
Die Netzwerke Fritz Leonhardts in Österreich<br />
Fritz Leonhardt’s networks in Austria<br />
Holger Svensson, Hans-Peter Andrä, Wolfgang<br />
Eilzer, Thomas Wickbold<br />
70 Jahre Ingenieurbüro Leonhardt, Andrä und<br />
Partner<br />
70 years engineering consultancy Leonhardt,<br />
Andrä und Partner<br />
Joachim Kleinmanns<br />
Der Stuttgarter Fernsehturm. Ein Prototyp<br />
The Stuttgart television tower. A prototype<br />
Jörg Schlaich<br />
Wie Fritz Leonhardts Fernsehturm meinen<br />
beruflichen Lebensweg vorzeichnete<br />
How the Stuttgart television tower by Fritz<br />
Leonhardt directed my professional career<br />
Dirk Bühler<br />
Drahtseilakte. Fritz Leonhardts seilverspannte<br />
Brücken<br />
Tightrope walks. Fritz Leonhardt’s cable<br />
bridges<br />
Ursula Baus<br />
Fritz Leonhardt. Fußgängerbrücken<br />
Fritz Leonhardt. Pedestrian bridges<br />
118<br />
126<br />
132<br />
140<br />
150<br />
144<br />
156<br />
160<br />
164<br />
192<br />
198<br />
200<br />
208<br />
214<br />
216<br />
Elisabeth Spieker<br />
Die Planung des Olympiadaches in München.<br />
Fritz Leonhardts Mitwirkung und Impulse<br />
Planning the Olympia roof in Munich. Participation<br />
and impulses by Fritz Leonhardt<br />
Fritz Wenzel<br />
Fritz Leonhardt und die alten Bauten<br />
Fritz Leonhardt and the old buildings<br />
Theresia Gürtler Berger<br />
Fritz Leonhardts Erbe. Zum Umgang mit<br />
seinen Bauten<br />
Fritz Leonhardt’s legacy. How to deal with<br />
his buildings<br />
Norbert Becker<br />
Fritz Leonhardt als Professor und Rektor der<br />
Universität Stuttgart<br />
Fritz Leonhardt as professor and rector of<br />
the University of Stuttgart<br />
Fritz Weller<br />
Fritz Leonhardt. Wie ich ihn als Rektor erlebt<br />
habe<br />
Fritz Leonhardt. How I have known him as<br />
rector<br />
Jörg Peter<br />
Meine Zeit mit Fritz Leonhardt. Begegnungen<br />
und Erlebnisse<br />
Time with Fritz Leonhardt. Encounters and<br />
experiences<br />
Hans-Wolf Reinhardt<br />
Fritz Leonhardts Kontakte zur Materialprüfungsanstalt<br />
in Stuttgart<br />
Fritz Leonhardt’s contacts with the materials<br />
testing institute in Stuttgart<br />
Werner Sobek<br />
Vom Institut für Massivbau zum Institut für<br />
Leichtbau Entwerfen und Konstruieren.<br />
Das Institut nach der Emeritierung von Fritz<br />
Leonhardt<br />
From the institute for concrete structures to<br />
the Institute for Lightweight Structures and<br />
Conceptual Design. The institute after Fritz<br />
Leonhardt’s retirement<br />
Gerhard Kabierske<br />
Fritz Leonhardt. Etappen eines aktiven<br />
Lebens<br />
Fritz Leonhardt. Stages of an active life<br />
Fußnoten<br />
Footnotes<br />
Allgemeines Literaturverzeichnis<br />
General bibliography<br />
Schriften von Fritz Leonhardt (Auswahl)<br />
Writings by Fritz Leonhardt (selection)<br />
Bauten und Projekte (Auswahl)<br />
Buildings and projects (selection)<br />
Autoren<br />
Authors<br />
Abbildungsnachweis<br />
Illustration credits
Change language