VfL-Magazin (Nr. 15) zum Spiel als pdf - VfL Germania Leer
VfL-Magazin (Nr. 15) zum Spiel als pdf - VfL Germania Leer
VfL-Magazin (Nr. 15) zum Spiel als pdf - VfL Germania Leer
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
30. November 2008 - AUSGABE <strong>15</strong><br />
Oberliga<br />
zweimal<br />
Heimrecht !<br />
<strong>VfL</strong> <strong>Germania</strong> <strong>Leer</strong><br />
VfV 06 Hildesheim<br />
30. November 08<br />
14 Uhr<br />
<strong>VfL</strong> Oldenburg<br />
5. Dezember 08<br />
19.30 Uhr
2 | 2008/8<br />
Thomas<br />
Wessels
IMPRESSUM<br />
Dies ist das offizielle Fan- und Vereins-<strong>Magazin</strong><br />
des <strong>VfL</strong> <strong>Germania</strong> von 19<strong>15</strong> e.V. <strong>Leer</strong><br />
Redaktionsanschrift:<br />
Osseweg 1, 26789 <strong>Leer</strong>. Tel./Fax: 0491 / 9 99 57 17<br />
Gesamtverantwortung:<br />
<strong>Germania</strong> Marketing GmbH, Geschäftsführer:<br />
Jens Bootsmann und Karl-Heinz Leffers<br />
Redaktion: Mario Rauch<br />
Fotos: Mario Rauch,<br />
Privatarchiv<br />
Anzeigen: <strong>Germania</strong> Marketing GmbH<br />
Frank Seefeld<br />
Osseweg 1 · 26789 <strong>Leer</strong><br />
Tel./Fax: 0491 / 9 99 57 17<br />
Produkt/Gestaltung: Hans Wagner<br />
1Druck - Digitaldruck<br />
Am Emsdeich 23<br />
26789 <strong>Leer</strong><br />
Tel.: 0491 / 97 99 90-8<br />
E-Mail: info@1druck.biz<br />
Druck: Druckerei und Verlag<br />
J. Sollermann<br />
Am Emsdeich 23<br />
26789 <strong>Leer</strong><br />
Tel.: 0491 / 97 99 90-0<br />
Fax: 9 79 9 90-9<br />
www.sollermann.de<br />
Das Fan- und Vereins-<strong>Magazin</strong> erscheint in der<br />
Regel zu jedem Heimspiel der 1. Herrenmannschaft.<br />
Nachdruck, auch auszugsweise, nur nach<br />
Genehmigung der <strong>Germania</strong> Marketing GmbH<br />
www.germanialeer.de<br />
Editorial<br />
Daran kann man sich gewöhnen!<br />
Ein Bild, das wir in den vergangenen Monaten oft genießen durften: Jubelnde <strong>Germania</strong>-<strong>Spiel</strong>er. Der Saisonverlauf der Oberligamannschaft ist bisher<br />
sehr erfreulich. Die Ammermann-Elf spielt erfolgreichen, attraktiven Fußball. „Meine Philosophie ist offensiver Fußball“, bestätigt Ralf Ammermann.<br />
„Außerdem stimmt die Chemie im Team.“ Der Umgang sei locker, worunter die Disziplin aber keineswegs leide. Klingt nach einem guten Rezept für<br />
weitere Erfolge im Jahr 2009!<br />
Inhalt: Seite<br />
Der Gegner: VfV 06 Hildesheim ................................................4<br />
Der Gegner: <strong>VfL</strong> Oldenburg ......................................................5<br />
Der Kader des <strong>VfL</strong> Oldenburg ...................................................6<br />
Neuzugang beim <strong>VfL</strong> <strong>Germania</strong> <strong>Leer</strong> ......................................7<br />
Kader des <strong>VfL</strong> <strong>Germania</strong> <strong>Leer</strong> ...................................................8<br />
Kader des VfV 06 Hildesheim ...................................................9<br />
Der <strong>VfL</strong> in der Oberliga-Saison 08/09 .....................................10<br />
Statistik und Tabellen ..............................................................11<br />
Der <strong>VfL</strong> und seine Zuschauer ..................................................12<br />
Pikula: „Ich bin bisher nicht zufrieden“ .................................13<br />
<strong>Germania</strong> will Auswärtsserie fortsetzen ..............................14<br />
<strong>VfL</strong>-Steckbrief: Bernhard Lübbers ..........................................<strong>15</strong><br />
2008 |<strong>15</strong> - 3 -
Gegner I<br />
Sonntag, 30. November: <strong>VfL</strong> <strong>Germania</strong> <strong>Leer</strong> – VfV 06 Hildesheim (14 Uhr)<br />
Der Routinier <strong>als</strong> Dauerbrenner<br />
Einen Traumstart legte der<br />
VfV Hildesheim in dieser<br />
Saison hin. Nach vier <strong>Spiel</strong>tagen<br />
war die Mannschaft von<br />
Trainer Andreas Golombek noch<br />
ungeschlagen. Sogar beim großen<br />
Meisterschaftsfavoriten VfB<br />
Oldenburg konnte ein Punkt entführt<br />
werden. 2:2 endete die Partie<br />
am Marschweg. Die Experten<br />
staunten.<br />
Doch in der Folgezeit konnten die<br />
Hildesheimer, auch aufgrund mehrerer<br />
verletzungsbedingter Ausfälle,<br />
die Überraschungen der ersten<br />
<strong>Spiel</strong>tage nicht mehr bestätigen.<br />
Der VfV siegte kaum noch und<br />
rutschte in der Tabelle ab. Inzwischen<br />
stecken die Domstädter im<br />
Abstiegskampf. „Die Jungs haben<br />
aber jetzt begriffen, worum es geht.<br />
Angesichts der fünf Absteiger haben<br />
sie in dieser Saison noch harte<br />
Arbeit vor sich.“, sagt Trainer Andreas<br />
Golombek.<br />
Hildesheim präsentierte sich zuletzt<br />
wieder verbessert. In Havelse<br />
wäre beinahe ein Auswärtssieg<br />
gelungen – erst durch ein Gegentor<br />
in der 96. Minute reichte es nur zu<br />
einem 2:2. Eine der positiven Überraschungen<br />
im Kader der Hildesheimer<br />
ist in dieser Saison bislang<br />
Tobias Mende. Der 19-Jährige wurde<br />
aus der U19-Mannschaft von<br />
Eintracht Braunschweig geholt,<br />
kam bislang in allen <strong>Spiel</strong>en <strong>zum</strong><br />
Einsatz und empfahl sich für die<br />
Zukunft.<br />
Ertan Ametovski<br />
VfV-Torjäger Ertan Ametovski trifft<br />
unterdessen auch in dieser Saison<br />
in gewohnter Qualität und ist auf<br />
dem besten Wege seine <strong>15</strong> Treffer<br />
aus der letzten <strong>Spiel</strong>zeit zu überbieten.<br />
Dauerbrenner der Gäste ist<br />
mit Maik Pertile ausgerechnet der<br />
erfahrenste Mann im Kader. Der<br />
38-Jährige, der vor der Saison vom<br />
Wenn ich groß bin,<br />
kaufe ich bei<br />
- 4 - 2008 |<strong>15</strong><br />
Maik Pertile<br />
Lokalrivalen SV Bavenstedt geholt<br />
wurde, verpasste bisher noch keine<br />
Sekunde dieser Saison.<br />
Nur zwei Jahre älter <strong>als</strong> Pertile ist<br />
Trainer Andreas Golombek, der auf<br />
eine durchaus erfolgreiche <strong>Spiel</strong>erkarriere<br />
zurückblicken kann. 218<br />
<strong>Spiel</strong>e absolvierte er in der 2. Bundesliga,<br />
drei Partien sogar in der<br />
1. Bundesliga. Er spielte für Wattenscheid,<br />
Freiburg, Bielefeld, Osnabrück,<br />
Fortuna Düsseldorf und<br />
Uerdingen.<br />
Bisherige Ergebnisse* der<br />
Partie <strong>Germania</strong> <strong>Leer</strong> - VfV<br />
Hildesheim:<br />
Saison 2007/2008<br />
1:1 (A) und 3:2 (H)<br />
Saison 2005/2006<br />
0:0 (H) und 0:2 (A)<br />
Saison 2001/2002<br />
0:1 (A) und 1:3 (H)<br />
Saison 2000/2001<br />
1:4 (A) und 1:0 (H)<br />
Saison 1996/1997<br />
0:0 (H) und 1:3 (A)<br />
Saison 1995/1996<br />
0:1 (H) und 0:2 (A)<br />
*Ergebnisse aus Sicht von <strong>Germania</strong>
Mit dem Heimspiel gegen<br />
den <strong>VfL</strong> Oldenburg beginnt<br />
für <strong>Germania</strong> bereits<br />
wieder die Rückrunde der Oberliga.<br />
Auf das Hinspiel blickt man aus <strong>Leer</strong>aner<br />
Sicht mit gemischten Gefühlen<br />
zurück. 5:4 siegte Oldenburg im<br />
August. Einerseits war das wohl die<br />
spektakulärste Partie der Oberligasaison.<br />
Andererseits konnten beide<br />
Trainer angesichts der schwachen<br />
Abwehrleistungen nicht zufrieden<br />
sein. „Für die Zuschauer war es ein<br />
Spektakel, für uns <strong>als</strong> Trainer eine<br />
Katastrophe“, brachte es Oldenburgs<br />
Trainer Frank Claaßen auf den<br />
Punkt. Was ihn beruhigen dürfte:<br />
Im weiteren Saisonverlauf kassierte<br />
seine Mannschaft danach nie mehr<br />
<strong>als</strong> drei Gegentreffer. Und auch bei<br />
<strong>Germania</strong>s Abwehr ist von den<br />
Schwächen des ersten <strong>Spiel</strong>s nichts<br />
mehr zu erkennen.<br />
Aber einen Unterschied gibt es zwischen<br />
beiden Klubs doch: Während<br />
<strong>Germania</strong> bisher mehr erreichte <strong>als</strong><br />
die Experten vermutet hatten, konnten<br />
die Oldenburger nicht ganz an<br />
ihre letztjährige Saison anknüpfen.<br />
Da sicherte sich die Elf von Frank<br />
Claaßen die Meisterschaft der Niedersachsenliga.<br />
Nun mischen die<br />
„Grünen“ zwar wieder oben mit<br />
– doch der Abstand <strong>zum</strong> Spitzentrio<br />
ist schon beträchtlich. Dass es<br />
für den <strong>VfL</strong> in dieser Saison wahrscheinlich<br />
nicht für den ganz großen<br />
Wurf reicht, liegt <strong>zum</strong> einen an<br />
den größeren finanziellen Möglichkeiten,<br />
die die Absteiger Nordhorn,<br />
Meppen und Lokalrivale VfB haben.<br />
Zum anderen bereiteten Frank Claaßen<br />
einige Verletzte Sorgen.<br />
Trotzdem: Der <strong>VfL</strong> hat eine Mannschaft<br />
von großer Qualität. <strong>Spiel</strong>er<br />
wie Aaron Thalmann, Ansgar Schnabel,<br />
Sebastian Ferrulli oder Top-Torjäger<br />
Cüneyt Özkan verfügen alle-<br />
Gegner II<br />
Freitag, 5.12.2008: <strong>VfL</strong> <strong>Germania</strong> <strong>Leer</strong> – <strong>VfL</strong> Oldenburg (19.30 Uhr)<br />
Nicht nur sportlich in den Schlagzeilen<br />
Duell aus dem Hinspiel: Oldenburgs Sebastian Ferrulli gegen <strong>Germania</strong>s Jakob Krause-Heiber.<br />
samt über höherklassige Erfahrung.<br />
Routinier Arne Tammen absolvierte<br />
sogar 95 <strong>Spiel</strong>e in der 2. Bundesliga.<br />
In Ostfriesland ist er noch durch die<br />
Saison 2006/07 bekannt, <strong>als</strong> er für<br />
Kickers Emden spielte.<br />
Bleibt abschließend noch die Frage,<br />
wie die Mannschaft des <strong>VfL</strong> Oldenburg<br />
die jüngsten Schlagzeilen<br />
verkraftet. Denn nach übereinstimmenden<br />
Zeitungsmeldungen soll<br />
der Verein in eine finanzielle Schieflage<br />
geraten sein, weil ein wichtiger<br />
Sponsor abgesprungen ist. Die<br />
<strong>Spiel</strong>er mussten angeblich auf ihre<br />
Gelder warten. „Fakt ist, dass die<br />
Fußballabteilung des <strong>VfL</strong>, anders<br />
<strong>als</strong> viele andere Vereine der Region,<br />
in den letzten Jahren immer allen<br />
ihren Verpflichtungen zu 100% nachgekommen<br />
ist. Dies wird auch in der<br />
Zukunft so sein“, heißt es dazu <strong>als</strong><br />
Reaktion in einer Pressemitteilung<br />
der Oldenburger.<br />
Bisherige Ergebnisse* der<br />
Partie <strong>Germania</strong> <strong>Leer</strong> - <strong>VfL</strong> Oldenburg:<br />
Saison 2007/2008<br />
1:1 (A) und 0:1 (H)<br />
Saison 2005/2006<br />
2:2 (A) und 1:2 (H)<br />
Saison 2002/2003<br />
2:1 (H) und 1:2 (A)<br />
Saison 1999/2000<br />
4:2 (H) und 3:1 (A)<br />
Saison 1998/1999<br />
3:2 (A) und 3:0 (H)<br />
Saison 1997/1998<br />
2:3 (A) und 2:3 (H)<br />
Saison 1995/1996<br />
0:0 (H) und 0:3 (A)<br />
Saison 1994/1995<br />
0:2 (H) und 4:3 (A)<br />
Saison 1993/1994<br />
4:2 (H) und 2:2 (A)<br />
Saison 1992/1993<br />
3:1 (A) und 4:2 (H)<br />
*Ergebnisse aus Sicht von<br />
<strong>Germania</strong><br />
2008 |<strong>15</strong> - 5 -
Abwehr:<br />
Stephen Attoh<br />
Jan-Dirk Riedesel<br />
Manuel Schicke<br />
Ansgar Schnabel<br />
Arne Tammen<br />
Roman Wöhlecke<br />
Trainer:<br />
Frank Claaßen<br />
Gegner II<br />
Der Kader des <strong>VfL</strong> Oldenburg<br />
Tor:<br />
Marco Elia<br />
Nils Reinke<br />
Angriff:<br />
Andreas Bitter<br />
Sebastian Ferrulli<br />
Cüneyt Özkan<br />
Robert Plichta<br />
Sebastian Wojcik<br />
IHR DIREKTER DRAHT ZU GERMANIA<br />
Mittelfeld:<br />
Sebastian Brehmer<br />
Daniel Kulbatzki<br />
Philipp McKennie<br />
Stefan Noack<br />
Deniz Pezük<br />
Tim Steidten<br />
Aaron Thalmann<br />
Arkadius Wojcik<br />
Malte Müller<br />
<strong>VfL</strong> <strong>Germania</strong> von 19<strong>15</strong> e.V. <strong>Leer</strong> · Telefon/Fax: 0491 / 9 99 57 17<br />
E-Mail: geschaeftsstelle@germanialeer.de · www.germanialeer.de<br />
➠ Bestellung von Jahreskarten<br />
➠ Informationen über Mitgliedschaft · die nächsten <strong>Spiel</strong>e · Fanartikel · Werbemaßnahmen<br />
Nutzen Sie unser Fan- und Vereins-<strong>Magazin</strong> für Ihre Werbung.<br />
<strong>Germania</strong> Marketing GmbH, Frank Seefeld, Osseweg 1, 26789 <strong>Leer</strong>,<br />
Telefon/Fax: 0491 / 9 99 5717, Mobil: 0<strong>15</strong>1 / 11 53 61 01,<br />
E-Mail: geschaeftsstelle@germanialeer.de<br />
- 6 -<br />
008/8<br />
6 2008 |<strong>15</strong><br />
|
- Immobilien<br />
Erschließungs- und Vermögens-Verwaltungs GmbH<br />
1DRUCK<br />
D i g i t a l d r u c k<br />
PoolPartner<br />
Miguel Hauptmann spielte in der Jugend für Werder<br />
Neuzugang beim <strong>VfL</strong> <strong>Germania</strong> <strong>Leer</strong><br />
Ein neuer <strong>Spiel</strong>er für die Oberligamannschaft<br />
des <strong>VfL</strong>: Miguel<br />
Hauptmann gehört ab<br />
sofort <strong>zum</strong> <strong>Germania</strong>-Kader. Der<br />
20-Jährige spielte zuletzt für die<br />
Nachwuchsmannschaft des niederländischen<br />
Zweitligisten BV Veendam.<br />
Stammverein von Hauptmann ist<br />
die Sportvereinigung Aurich, bei<br />
der er seit der F-Jugend bis zu seinem<br />
13. Lebensjahr aktiv war. Danach<br />
wechselte er in die Jugend<br />
von Werder Bremen. Drei Jahre<br />
spielte das beidfüßige Talent bei<br />
den Grün-Weißen, ehe er 2005 in<br />
die A-Jugend des BSV Kickers Em-<br />
Reederei Buss<br />
den wechselte, wo er unter anderem<br />
mit <strong>VfL</strong>-Torhüter Marcel Lücking<br />
zusammenspielte.<br />
Miguel Hauptmann fühlt sich im offensiven<br />
Mittelfeld und im Angriff<br />
besonders wohl. Sein Talent stellte<br />
er auch schon bei vielen Berufungen<br />
in Auswahlmannschaften<br />
unter Beweis. So wurde er in die<br />
Niedersachsenauswahl sowie in<br />
die Bremer Landesauswahl berufen.<br />
In den Jahren 2003 und 2004<br />
nahm er an Sichtungslehrgängen<br />
des DFB teil.<br />
TEAM<br />
HAUSBAU<br />
JENS BOOTSMANN<br />
Das Immobilienbüro<br />
Neu in <strong>Leer</strong>:<br />
Miguel Hauptmann<br />
2008 |<strong>15</strong> - 7 -
5<br />
Bernhard Lübbers<br />
11<br />
Christian Brüntjen<br />
18<br />
Jakob Bertram<br />
Trainer<br />
Ralf Ammermann<br />
6<br />
Dirk Schulthindrik<br />
13<br />
Patrick Walocha<br />
19<br />
Stefan Eling<br />
Co-Trainer<br />
Dieter Willems<br />
Teammanager<br />
Henning Günther<br />
Die erste<br />
Marcel Lücking<br />
1<br />
7<br />
Tomazs Kurpiel<br />
14<br />
Julian Zaps<br />
20<br />
Dimitri Porsch<br />
Betreuer<br />
Carsten Stöhr<br />
Fußballobmann<br />
Frank Seefeld<br />
- 8 - 2008 |<strong>15</strong><br />
2<br />
Thomas Wessels<br />
8<br />
Heiko Sandersfeld<br />
<strong>15</strong><br />
Sven Duwe<br />
21<br />
Kurt Ullmann<br />
Medizinischer Betreuer<br />
Michael Schulz<br />
Schiedsrichterbetreuer<br />
Georg Skraating<br />
3<br />
Jakob Krause-Heiber<br />
9<br />
Erhan Colak<br />
16<br />
Bassirou Sylla<br />
Miguel Hauptmann<br />
4<br />
Timo Klemm<br />
10<br />
Baris Vural<br />
17<br />
Dennis Jansen<br />
Das Team<br />
um unsere<br />
Mannschaft:
Gäste I<br />
Der Kader des VfV 06 Hildesheim<br />
Abwehr:<br />
Volkan Bulut<br />
Granit Curri<br />
Marcel Hartmann<br />
Alexander Kohlmeier<br />
Maik Pertile<br />
Sven Pohl<br />
Sören Schiller<br />
Mike Wiedemann<br />
Trainer:<br />
Andreas Golombek<br />
Tor:<br />
Martin Burandt<br />
Nils Groß<br />
Daniel Hake<br />
Angriff:<br />
Ertan Ametovski<br />
Thomas Bajgier<br />
Tobias Mende<br />
Philipp Schlichting<br />
Ibrahim Turgay<br />
Der <strong>Spiel</strong>ball für das heutige <strong>Spiel</strong> wurde gestiftet von der<br />
Sparkasse <strong>Leer</strong>Wittmund<br />
Mittelfeld:<br />
Muhamed Alawie<br />
Dennis Ametovski<br />
Sebastian Gömann<br />
Thomas Heinecke<br />
Nils Heise<br />
Kevin Köhler<br />
Christoph Lange<br />
Aleksandar Radovic<br />
Murat Salar<br />
Schiedsrichter des<br />
<strong>Spiel</strong>s ist Sven Jablonski<br />
(Blumenthaler SV).<br />
Seine Assistenten sind<br />
Sebastian Berger und<br />
Mustafa Demirel.<br />
2008 |<strong>15</strong> - 9 -
<strong>Spiel</strong>tag<br />
Ausblick<br />
<strong>VfL</strong> <strong>Germania</strong> <strong>Leer</strong> - Oberliga 2008/2009<br />
Datum <strong>Spiel</strong> Erg. Torschützen Zuschauer Wort(e) des <strong>Spiel</strong>s<br />
1. 08.08.08 <strong>VfL</strong> Oldenburg - <strong>VfL</strong> <strong>Germania</strong> <strong>Leer</strong> 5:4<br />
Colak, Klemm,<br />
Brüntjen, Eling<br />
320 Linke Seite<br />
2. 17.08.08 <strong>VfL</strong> <strong>Germania</strong> <strong>Leer</strong> – Heesseler SV 3:2<br />
Klemm, Colak,<br />
Brüntjen<br />
250 Wechselbad<br />
3. 24.08.08 Arminia Hannover - <strong>VfL</strong> <strong>Germania</strong> <strong>Leer</strong> 0:2 Brüntjen, Kurpiel 250 Souverän<br />
4. 31.08.08 <strong>VfL</strong> <strong>Germania</strong> <strong>Leer</strong> - TSV Havelse 1:2 Brüntjen 250 Arbeitsverdächtig<br />
5. 07.09.08 SC Langenhagen - <strong>VfL</strong> <strong>Germania</strong> <strong>Leer</strong> 2:1 Kurpiel <strong>15</strong>0 Zu spät<br />
6. 12.09.08 <strong>VfL</strong> <strong>Germania</strong> <strong>Leer</strong> - TuS Lingen 2:0 Klemm, Brüntjen 250 Kein Angstgegner<br />
7. 21.09.08 <strong>VfL</strong> <strong>Germania</strong> <strong>Leer</strong> - SV Wilhelmshaven U23 4:0<br />
Bertram, Colak,<br />
Sandersfeld, Porsch<br />
220 Hühnerhaufen<br />
8. 27.09.08 SV Bavenstedt - <strong>VfL</strong> <strong>Germania</strong> <strong>Leer</strong> 1:1 Brüntjen 250 Teufelskerl<br />
9. 05.10.08 <strong>VfL</strong> <strong>Germania</strong> <strong>Leer</strong> - BSV Rehden 2:0 Kurpiel, Brüntjen 200 <strong>Leer</strong>aner Wetter<br />
10. 10.10.08 <strong>VfL</strong> <strong>Germania</strong> <strong>Leer</strong> - VfB Oldenburg 1:2 Brüntjen 1.000 Unverdient<br />
11. 17.10.08 <strong>VfL</strong> <strong>Germania</strong> <strong>Leer</strong> - SV Meppen 1:4 Brüntjen 1.300 Randale<br />
12. 25.10.08 <strong>VfL</strong> Osnabrück U23 – <strong>VfL</strong> <strong>Germania</strong> <strong>Leer</strong> 2:3<br />
Klemm, Colak,<br />
Bertram<br />
<strong>15</strong>0 Drama, Baby<br />
13. 02.11.08 <strong>VfL</strong> <strong>Germania</strong> <strong>Leer</strong> – Bad Rothenfelde 5:1<br />
Brüntjen (2),<br />
Colak (2), Vural<br />
300 Für Werner<br />
14. 09.11.08 Preußen Hameln - <strong>VfL</strong> <strong>Germania</strong> <strong>Leer</strong> 1:2 Bertram (2) <strong>15</strong>0 Platz 5!<br />
<strong>15</strong>. 14.11.08 <strong>VfL</strong> <strong>Germania</strong> <strong>Leer</strong> – Eintracht Nordhorn 2:3 Sandersfeld, Colak 400 Abgezockt<br />
16. 23.11.08 TuS Pewsum - <strong>VfL</strong> <strong>Germania</strong> <strong>Leer</strong> abg. Abgesagt<br />
17. 30.11.08 <strong>VfL</strong> <strong>Germania</strong> <strong>Leer</strong> – VfV Hildesheim<br />
18. 05.12.08 <strong>VfL</strong> <strong>Germania</strong> <strong>Leer</strong> - <strong>VfL</strong> Oldenburg<br />
19. 14.12.08 Heesseler SV - <strong>VfL</strong> <strong>Germania</strong> <strong>Leer</strong><br />
20. 08.02.09 <strong>VfL</strong> <strong>Germania</strong> <strong>Leer</strong> - Arminia Hannover<br />
21. <strong>15</strong>.02.09 TSV Havelse - <strong>VfL</strong> <strong>Germania</strong> <strong>Leer</strong><br />
22. 22.02.09 <strong>VfL</strong> <strong>Germania</strong> <strong>Leer</strong> - SC Langenhagen<br />
23. 01.03.09 TuS Lingen - <strong>VfL</strong> <strong>Germania</strong> <strong>Leer</strong><br />
24. 08.03.09 SV Wilhelmshaven U23 - <strong>VfL</strong> <strong>Germania</strong> <strong>Leer</strong><br />
25. <strong>15</strong>.03.09 <strong>VfL</strong> <strong>Germania</strong> <strong>Leer</strong> - SV Bavenstedt<br />
26. 21.03.09 BSV Rehden - <strong>VfL</strong> <strong>Germania</strong> <strong>Leer</strong><br />
27. 29.03.09 VfB Oldenburg - <strong>VfL</strong> <strong>Germania</strong> <strong>Leer</strong><br />
28. 03.04.09 SV Meppen - <strong>VfL</strong> <strong>Germania</strong> <strong>Leer</strong><br />
29. 17.04.09 <strong>VfL</strong> <strong>Germania</strong> <strong>Leer</strong> - <strong>VfL</strong> Osnabrück U23<br />
30. 26.04.09 SV Bad Rothenfelde - <strong>VfL</strong> <strong>Germania</strong> <strong>Leer</strong><br />
31. 03.05.09 <strong>VfL</strong> <strong>Germania</strong> <strong>Leer</strong> - Preußen Hameln<br />
32. 08.05.09 Eintracht Nordhorn - <strong>VfL</strong> <strong>Germania</strong> <strong>Leer</strong><br />
33. 17.05.09 <strong>VfL</strong> <strong>Germania</strong> <strong>Leer</strong> - TuS Pewsum<br />
34. 23.05.09 VfV Hildesheim - <strong>VfL</strong> <strong>Germania</strong> <strong>Leer</strong><br />
DIPL.-ING. BRUNO PENNING<br />
- ARCHITEKT -<br />
04950-938330<br />
0170-8316398<br />
penning@architekt-penning.com<br />
IDEENWERKSTAT T HOLTLAND<br />
ARCHITEKTURBÜRO PENNING<br />
Süderstrasse 16 · 26835 Holtland<br />
Tel.04950-93830 · Fax 04950-938320<br />
- 10 - 2008 |<strong>15</strong>
Vorschau<br />
17. <strong>Spiel</strong>tag<br />
Freitag, 28.11.2008 19:30<br />
SV Meppen - <strong>VfL</strong> Osnabrück U23<br />
Samstag, 29.11.2008 13:00<br />
SC Langenhagen - <strong>VfL</strong> Oldenburg<br />
Samstag, 29.11.2008 14:00<br />
SV Bavenstedt - Eintracht Nordhorn<br />
Samstag, 29.11.2008 <strong>15</strong>:00<br />
BSV Rehden - Preußen Hameln<br />
Sonntag, 30.11.2008 14:00<br />
Arminia Hannover - TuS Lingen<br />
TSV Havelse - Heesseler SV<br />
<strong>VfL</strong> <strong>Germania</strong> <strong>Leer</strong> - VfV 06 Hildesheim<br />
SV Wilhelmshaven U23 - TuS Pewsum<br />
VfB Oldenburg - SV Bad Rothenfelde<br />
Vorschau<br />
18. <strong>Spiel</strong>tag<br />
Freitag, 05.12.2008 19:30<br />
<strong>VfL</strong> <strong>Germania</strong> <strong>Leer</strong> - <strong>VfL</strong> Oldenburg<br />
SV Meppen - SV Bad Rothenfelde<br />
Samstag, 06.12.2008 14:00<br />
SC Langenhagen - Heesseler SV<br />
SV Bavenstedt - TuS Pewsum<br />
BSV Rehden - Eintracht Nordhorn<br />
<strong>VfL</strong> Osnabrück U23 - TuS Lingen<br />
Sonntag, 07.12.2008 14:00<br />
TSV Havelse - Arminia Hannover<br />
SV Wilhelmshaven U23 - VfV 06 Hildesheim<br />
VfB Oldenburg - Preußen Hameln<br />
Statistik<br />
Oberliga Niedersachsen West<br />
Bezirksliga Nordwest<br />
Vorschau<br />
Freitag, 28.11.2008<br />
VFL <strong>Germania</strong> <strong>Leer</strong> II TuS Esens II 19:30<br />
TuS Weener - SV Großefehn 14:00<br />
Sonntag, 30.11.2008<br />
BSV Kickers Emden II TuRa Westrh‘fehn 14:00<br />
TV Bunde - SV Spetzerfehn 14:00<br />
SC Dunum - FC Norden 14:00<br />
SV BW Borssum - SV BW Filsum 14:00<br />
SV Burlage - SV SF Larrelt 14:00<br />
SV Frisia Loga - FC Frisia Emden 14:00<br />
Sonntag, 07.12.2008<br />
SC Dunum - VFL <strong>Germania</strong> <strong>Leer</strong> II 14:00<br />
FC Norden - TuRa Westrhauderfehn 14:00<br />
SV SF Larrelt - FC Frisia Emden 14:00<br />
SV BW Borssum - SV Frisia Loga 14:00<br />
SV BW Filsum - SV Großefehn 14:00<br />
Platz Mannschaft Sp. g u v Torverh. Differenz Punkte<br />
1. (1.) VfB Oldenburg <strong>15</strong> 11 3 1 30 39:9 36<br />
2. (2.) Eintracht Nordhorn <strong>15</strong> 11 1 3 19 45:26 34<br />
3. (3.) SV Meppen 14 10 2 2 27 45:18 32<br />
4. (4.) SV Bavenstedt 14 9 3 2 16 33:17 30<br />
5. (5.) <strong>VfL</strong> Oldenburg <strong>15</strong> 8 3 4 14 34:20 27<br />
6. (6.) TSV Havelse 14 7 4 3 10 28:18 25<br />
7. (7.) <strong>VfL</strong> <strong>Germania</strong> <strong>Leer</strong> <strong>15</strong> 8 1 6 9 34:25 25<br />
8. (8.) SV Bad Rothenfelde <strong>15</strong> 6 3 6 -3 28:31 21<br />
9. (9.) SC Langenhagen <strong>15</strong> 6 2 7 -4 24:28 20<br />
10. (10.) <strong>VfL</strong> Osnabrück II <strong>15</strong> 5 3 7 0 25:25 18<br />
11. (11.) TuS Pewsum <strong>15</strong> 5 3 7 -11 22:33 18<br />
12. (12.) Preußen Hameln <strong>15</strong> 5 2 8 -6 20:26 17<br />
13. (13.) VfV 06 Hildesheim <strong>15</strong> 4 5 6 -6 17:23 17<br />
14. (14.) BSV Rehden <strong>15</strong> 4 2 9 0 32:32 14<br />
<strong>15</strong>. (<strong>15</strong>.) Arminia Hannover <strong>15</strong> 4 2 9 -14 20:34 14<br />
16. (16.) TuS Lingen <strong>15</strong> 3 2 10 -29 7:36 11<br />
17. (17.) Heesseler SV <strong>15</strong> 3 2 10 -30 23:53 11<br />
18. (18.) SV Wilhelmshaven II 14 2 1 11 -22 12:34 7<br />
Platz Verein Sp Tore Pkt.<br />
1. TuS Weener <strong>15</strong> 18 35<br />
2. SV Großefehn 14 35 33<br />
3. TuRa Westrhauderfehn 14 16 27<br />
4. SV Frisia Loga 13 13 26<br />
5. FC Norden 13 10 24<br />
6. TV Bunde <strong>15</strong> 1 21<br />
7. SC Dunum 14 -2 20<br />
8. VFL <strong>Germania</strong> <strong>Leer</strong> U23 13 5 19<br />
9. TuS Esens II <strong>15</strong> -9 18<br />
10. SV BW Borssum 14 -14 18<br />
11. SV SF Larrelt 13 -1 17<br />
12. BSV Kickers Emden II 14 -5 17<br />
13. FC Frisia Emden 14 -12 14<br />
14. SV Burlage <strong>15</strong> -13 12<br />
<strong>15</strong>. SV BW Filsum 14 -<strong>15</strong> 10<br />
16. SV Spetzerfehn 14 -27 7<br />
A-Junioren-Bezirksoberliga<br />
Die letzten Ergebnisse<br />
Hansa Frisoythe - <strong>VfL</strong> <strong>Germania</strong> <strong>Leer</strong> 2:0<br />
Vorschau –<br />
die nächsten <strong>Spiel</strong>e der U19:<br />
29. November 2008<br />
<strong>VfL</strong> <strong>Germania</strong> <strong>Leer</strong> – TV Dinklage (16 Uhr)<br />
6. Dezember 2008<br />
BW Lohne – <strong>VfL</strong> <strong>Germania</strong> <strong>Leer</strong> (17.30 Uhr)<br />
Platz Verein <strong>Spiel</strong>e Tore Punkte<br />
1. SV Bad Bentheim 10 23 25<br />
2. TuS Lingen 1 10 18 22<br />
3. SV Hansa Friesoythe I 10 7 20<br />
4. Ol. Laxten 1 10 <strong>15</strong> 19<br />
5. TuS Heidkrug 10 24 18<br />
6. VFL <strong>Germania</strong> <strong>Leer</strong> 10 14 18<br />
7. BW Hollage 10 5 18<br />
8. TV Dinklage 10 3 14<br />
9. SV Altenoythe 10 -16 13<br />
10. BW Lohne 10 -9 11<br />
11. TUS Obenstrohe 10 -16 7<br />
12. RW Damme 10 -14 5<br />
13. SV Eintr. Nordhorn 10 -31 5<br />
14. BW Langförden 10 -23 4<br />
2008 |<strong>15</strong> - 11 -
<strong>Magazin</strong><br />
Diese Saison bereits dreimal die 1.000er-Marke geknackt<br />
Der <strong>VfL</strong> und seine Zuschauer<br />
Emden, Meppen, Oldenburg: Bereits dreimal konnte der <strong>VfL</strong> <strong>Germania</strong> <strong>Leer</strong> in dieser Saison mehr <strong>als</strong> 1.000 Zuschauer<br />
zu Pflichtspielen im Hoheellernstadion begrüßen. In der laufenden <strong>Spiel</strong>zeit der Oberliga Niedersachsen<br />
West erreichte <strong>Germania</strong> bisher einen Schnitt von 469 Zuschauern (Stand: 29.11.2008). Das bedeutet in der Zuschauertabelle<br />
Platz 5 für den <strong>VfL</strong>! Nur der SV Meppen (Schnitt: 2.250), der VfB Oldenburg (1.952), Eintracht Nordhorn<br />
(640) und der <strong>VfL</strong> Oldenburg (593) stehen in der Zuschauergunst noch besser da.<br />
Nachfolgend eine Auflistung von <strong>Germania</strong>s Pflicht-Heimspielen mit den höchsten Zuschauerzahlen seit Beginn<br />
der 1990er Jahre:<br />
Datum <strong>Spiel</strong> Liga Zuschauer<br />
<strong>15</strong>.11.1992 <strong>VfL</strong> <strong>Germania</strong> <strong>Leer</strong> – SF Ricklingen Landesliga West (5. Liga) 1.400<br />
05.02.1995 <strong>VfL</strong> <strong>Germania</strong> <strong>Leer</strong> – Concordia Ihrhove Verbandsliga West (5. Liga) 1.500<br />
05.11.1995 <strong>VfL</strong> <strong>Germania</strong> <strong>Leer</strong> – Concordia Ihrhove Verbandsliga West (5. Liga) 1.000<br />
12.08.2001 <strong>VfL</strong> <strong>Germania</strong> <strong>Leer</strong> – Kickers Emden NFV-Pokal 1.300<br />
09.09.2005 <strong>VfL</strong> <strong>Germania</strong> <strong>Leer</strong> – VfB Oldenburg Niedersachsenliga West (5. Liga) 850<br />
08.10.2006 <strong>VfL</strong> <strong>Germania</strong> <strong>Leer</strong> – Concordia Ihrhove Bezirksoberliga Weser-Ems (6. Liga) 1.200<br />
02.08.2008 <strong>VfL</strong> <strong>Germania</strong> <strong>Leer</strong> – Kickers Emden NFV-Pokal 1.200<br />
10.10.2008 <strong>VfL</strong> <strong>Germania</strong> <strong>Leer</strong> – VfB Oldenburg Oberliga Niedersachsen West (5. Liga) 1.000<br />
17.10.2008 <strong>VfL</strong> <strong>Germania</strong> <strong>Leer</strong> – SV Meppen Oberliga Niedersachsen West (5. Liga) 1.300<br />
- 12 - 2008 |<strong>15</strong><br />
Am Logaer Sieltief 2<br />
Tel. 04 91 - 78 71 · Fax 04 91 - 7 14 53
Drei <strong>Spiel</strong>e stehen für die<br />
U23-Mannschaft des <strong>VfL</strong><br />
<strong>Germania</strong> <strong>Leer</strong> in der Bezirksliga<br />
in diesem Jahr noch an.<br />
Am 28. November empfängt die<br />
Pikula-Elf den TuS Esens II (19.30<br />
Uhr), am 7. Dezember (in Dunum)<br />
und am 14. Dezember (in Spetzerfehn)<br />
muss <strong>Germania</strong> zu Nachholspielen<br />
antreten.<br />
U23-Trainer Wlodek Pikula zieht<br />
nach fast der Hälfte der absolvierten<br />
Saisonspiele eine Zwischenbilanz:<br />
„Ehrlich gesagt, bin ich mit<br />
dem bisherigen Saisonverlauf nicht<br />
zufrieden.“ Seine Mannschaft steht<br />
im Mittelfeld der Tabelle – für Pikula<br />
etwas enttäuschend: „Von einigen<br />
<strong>Spiel</strong>ern hatte ich einfach mehr<br />
erwartet. Natürlich haben wir mit<br />
den vielen Abgängen vor Saisonbeginn<br />
an Qualität verloren. Ich bin<br />
aber trotzdem der Meinung, dass<br />
mit dem vorhandenen Kader mehr<br />
möglich gewesen wäre.“ Viele <strong>Spiel</strong>er<br />
seien nicht konstant genug: „Es<br />
wurden auch überzeugende <strong>Spiel</strong>e<br />
geboten. Zum Beispiel in Norden,<br />
in Bunde oder gegen Kickers Emden.“<br />
Enttäuschend seien aber vor allem<br />
die Leistungen gegen die vermeintlich<br />
Kleinen der Liga gewesen: „Wir<br />
sind Mannschaften wie Frisia Emden<br />
oder Larrelt spielerisch überlegen.<br />
Trotzdem haben wir gegen die<br />
verloren, was hauptsächlich daran<br />
lag, dass uns in diesen <strong>Spiel</strong>en<br />
der absolute Siegeswille fehlte.“<br />
Dazu hätten individuelle Fehler die<br />
Mannschaft ein ums andere Mal zurückgeworfen.<br />
„Es geht hier nicht<br />
um spezielle Schuldzuweisungen.<br />
Aber natürlich sind Torwartfehler<br />
für eine Mannschaft immer besonders<br />
bitter“, so Pikula.<br />
U 23<br />
Wlodek Pikula verlangt von seiner U23-Mannschaft mehr<br />
„Ich bin bisher nicht zufrieden“<br />
Möchte mit seiner Mannschaft wieder weiter nach oben: <strong>Germania</strong>s U23-Trainer Wlodek<br />
Pikula.<br />
Der Trainer hätte sich außerdem<br />
eine bessere Trainingsbeteiligung<br />
gewünscht: „Auch daran müssen<br />
wir arbeiten, wenn wir wieder an<br />
frühere Erfolge anknüpfen wollen.“<br />
Personelle Änderungen seien aber<br />
bisher nicht geplant: „Ich bin mir<br />
sicher, dass wir mit dieser Mannschaft<br />
einen erfolgreicheren Weg<br />
beschreiten können. Wir werden<br />
einige Dinge noch einmal anspre-<br />
26789 <strong>Leer</strong> · Postfach 1264<br />
Telefon: 04 91 - 43 29 & 43 20<br />
Telefax: 04 91 - 41 56<br />
chen und uns für diese Saison neue<br />
Ziele setzen“, sagt der Trainer.<br />
Den Eindruck, dass er mit seiner<br />
Mannschaft zu hart ins Gericht<br />
geht, weist der 38-Jährige zurück:<br />
„Ich möchte einfach nur keinen<br />
Stillstand. Es würde nicht zu mir<br />
passen, wenn ich mich hinstelle<br />
und den bisherigen Mittelfeldplatz<br />
feiern würde.“<br />
2008 |<strong>15</strong> - 13 -
Vorschau<br />
Zu Gast beim Heesseler SV / <strong>VfL</strong> zuletzt dreimal ungeschlagen<br />
<strong>Germania</strong> will Auswärtsserie fortsetzen<br />
Idyllisch: Das „Stadion“ des Heesseler SV. Foto: Torsten Bunde<br />
K Plaus<br />
leis<br />
• buchen lfd. Geschäftsvorfälle<br />
• Lohnabrechnungen<br />
• lfd. Lohnsteueranmeldungen<br />
Unternehmens- und<br />
Wirtschaftsberatung<br />
Beratungsstellenleiter / Ansprechpartner: Klaus Pleis • Schifferstraße 357 • 26842 Ostrhauderfehn<br />
Telefon: 0 49 52 / 8 08 88 18<br />
E-Mail: Klaus.Pleis@vlh.de • Internet: www.vlh.de/bst/2413<br />
Geprüft durch den "PVL Prüfungsverband der<br />
Lohnsteuerhilfevereine e.V." privater Fachverband<br />
• Seminare<br />
• Betriebsberatung<br />
• Existenzgründungen<br />
Schifferstraße 357 • 26842 Ostrhauderfehn<br />
Tel.:04952-8088812•Fax:04952-994856<br />
E-Mail: info@klaus-pleis.de • www.klaus-pleis.de<br />
- 14 - 2008 |<strong>15</strong><br />
Lohnsteuerhilfeverein<br />
Beratungsstelle<br />
Am Sonntag, 14. Dezember,<br />
steht für den <strong>VfL</strong><br />
<strong>Germania</strong> <strong>Leer</strong> das erste<br />
Auswärtsspiel der Rückrunde auf<br />
dem Programm. <strong>Germania</strong> muss<br />
dann <strong>zum</strong> Heesseler SV reisen.<br />
Anstoß ist um 14 Uhr. Im Hinspiel<br />
siegte der <strong>VfL</strong> nach dramatischem<br />
<strong>Spiel</strong>verlauf mit 3:2.<br />
Heessel, ein Stadtteil von Burgdorf,<br />
steckt seit Saisonbeginn im<br />
Abstiegskampf. Tiefpunkt war<br />
die 1:11-Niederlage der Heesseler<br />
beim VfB Oldenburg. Zuletzt<br />
zeigte die Formkurve des HSV<br />
aber durchaus nach oben - es gab<br />
Siege beim <strong>VfL</strong> Oldenburg (3:2)<br />
sowie gegen Hildesheim (4:0).<br />
Gegen Meisterkandidat Nordhorn<br />
verloren die Heesseler nur knapp<br />
mit 3:4.<br />
Gespielt wird auf dem Heesseler<br />
Sportgelände an der Dorfstraße 44<br />
in Burgdorf. Die Eintrittspreise betragen:<br />
Stehplatz (6 Euro), ermäßigter<br />
Stehplatz (4 Euro). Sitzplätze<br />
sind auf dem gemütlichen Sportplatz<br />
in Heessel nicht vorhanden.<br />
<strong>Germania</strong>s Fangruppierung „Basis<br />
<strong>Leer</strong>“ plant eine gemeinsame<br />
Anreise <strong>zum</strong> <strong>Spiel</strong>, der sich jeder<br />
<strong>VfL</strong>-Fan anschließen kann. Genauere<br />
Infos zur Anreise werden<br />
in der Woche vor dem <strong>Spiel</strong> unter<br />
www.germanialeer.de und im <strong>VfL</strong>-<br />
Forum veröffentlicht.<br />
Die Entfernung vom Hoheellernweg<br />
<strong>zum</strong> Sportplatz Heessel beträgt<br />
235 Kilometer. Die Heesseler<br />
haben in dieser Saison bisher einen<br />
Zuschauerschnitt von 190 Zuschauern.<br />
Den Rekordbesuch der<br />
Saison gab es am 1. <strong>Spiel</strong>tag gegen<br />
Langenhagen (300 Zuschauer).<br />
<strong>Germania</strong>s Auswärtsbilanz dieser<br />
Saison kann sich sehen lassen:<br />
Aus sechs <strong>Spiel</strong>en gab es 10<br />
Punkte. Zuletzt blieb die Ammermann-Elf<br />
in der Ferne dreimal in<br />
Folge ungeschlagen.
SALONIKI<br />
Ein gutes Essen in<br />
gemütlicher Atmosphäre<br />
Griechisches Restaurant Saloniki<br />
Telefon: 04 9 1 / 9 25 00 04<br />
Partner<br />
Live-Sound Beschallungs-<br />
und Informationstechnik<br />
Am Nüttermoorer Sieltief 27<br />
26789 <strong>Leer</strong><br />
Telefon: 0491 / 97685-0<br />
TOURNO - Frontmäher mit Allrad<br />
CRAMER GmbH · Reimersstr.36 · D-26789 <strong>Leer</strong><br />
Tel.: 0 4 91/ 60 95 - 0 · Fax: 0 4 91/ 60 95 - 2 00<br />
www. cramer-technik.de · e-mail: verkauf@cramer-technik.de<br />
� Steckbrief �<br />
Bernhard<br />
Lübbers<br />
Große Roßbergstr. 42-44<br />
Telefon: 04 91-6 68 91<br />
Für Sie<br />
am Ball!<br />
www.ostfriesen-zeitung.de<br />
0 18 03 / 58 88 88<br />
☎<br />
Frank Wilken<br />
Rechtsanwalt und<br />
Fachanwalt für Arbeitsrecht<br />
Christian Voß<br />
Rechtsanwalt<br />
Schwerpunkte:<br />
Arbeitsrecht · Gewerblicher Rechtsschutz<br />
Markenrecht · Wettbewerbsrecht<br />
Telefon: 04 91 - 9 92 22 66<br />
Telefax: 04 91 - 9 92 22 68<br />
ra.wilken@t-online.de<br />
www.Rechtsanwalt-Wilken.de<br />
Heisfelder Straße 210<br />
26789 <strong>Leer</strong><br />
Tel. 0491 - 91927-0<br />
info@autohaus-hohmann.de<br />
www.autohaus-hohmann.de<br />
Geburtstag: 30.10.1981<br />
Geburtsort: Weener<br />
Größe: 1,84 m<br />
Gewicht: 78 kg<br />
Familienstand: Freundin, 1 Sohn<br />
(Niklas, 24.11.2007)<br />
Beruf: Ausbildungsmeister<br />
<strong>Spiel</strong>position: Mittelfeld<br />
Bisherige Vereine: SV Ems Jemgum,<br />
TV Bunde, Concordia Ihrhove<br />
Lieblingszitat? „All gaut all!“ & „Setze dir Ziele und verfolge die!“<br />
Gegen welchen Verein gewinnst Du besonders gerne? Ich will immer gewinnen und mag nicht verlieren.<br />
Lieblingsverein neben dem <strong>VfL</strong> <strong>Germania</strong> <strong>Leer</strong>? TV Bunde und Werder Bremen<br />
Dein schönstes Tor? Die drei Tore gegen Esens letzte Saison. Es war einfach ein supertolles Gefühl,<br />
drei Tore in einem <strong>Spiel</strong> zu schießen.<br />
Die schwerste Verletzung, die Du Dir beim Fußball zugezogen hast? Mittelfußbruch im September 2002<br />
Wenn ich eine Million Euro geschenkt bekäme, würde ich… ...ein Auto kaufen, das Haus bezahlen<br />
und den Rest anlegen.<br />
2008 |<strong>15</strong> - <strong>15</strong> -
Miele · Bosch · Siemens · Construkta · Liebherr · Zanussi<br />
Elektrogeräte für Haushalt & Gewerbe<br />
Bauknecht · Seppelfricke · NEFF · Blomberg · Juno · Gaggenau · Imperial<br />
Tiefbau<br />
Sanierung<br />
Eling & Eling GbR Erdarbeiten<br />
Charlottenpolder 9 · 26831 Bunde<br />
Tel 04953 8305<br />
Mobil 0<strong>15</strong>1 16609411 oder 0173 6384092<br />
Bahnhofstr. 6<br />
26831 Bunde<br />
Tel. 04953 990077<br />
C & S<br />
26789 <strong>Leer</strong>/Ostfrld.<br />
Osseweg 30<br />
Telefon 04 91-1 23 23<br />
Telefax 04 91 - 1 28 20<br />
E-mail: elektro.werner.hahn@ewetel.net<br />
Kundendienst • Beratung • Verkauf<br />
... einfach<br />
besser versichert!<br />
Hermann Erlenborn<br />
Versicherungsfachmann (BWV)<br />
Mühlenstraße <strong>15</strong>7 · 26789 <strong>Leer</strong><br />
Tel. 0491 9604860 · Fax 0491 9604861<br />
www.allianz-erlenborn.de<br />
Drum Castle -<br />
die Schlagzeugschule<br />
Schlagzeugunterricht<br />
für Anfänger u. Fortgeschrittene<br />
Bahnhofsring 4 (im Zollhaus)<br />
26789 <strong>Leer</strong><br />
Tel. 01 76 / 87 19 98 33<br />
Teppichmarkt<br />
Teppichmarkt<br />
Fußballobmann:<br />
Frank Seefeld<br />
Tel.: 9 99 79 27<br />
Sozialwart:<br />
Dieter Smit<br />
Moorweg 57<br />
26789 <strong>Leer</strong><br />
Tel.: 54 <strong>15</strong><br />
Sportwart:<br />
Frank Seefeld<br />
Tel.: 9 99 79 27<br />
• Farben<br />
• Tapeten<br />
• Laminat<br />
• Parkett<br />
Fußball-Jugend:<br />
Lambert Tergast<br />
Okke-ten-Broek-Straße 24<br />
Tel.: 1 42 07<br />
Mädchen-Fußball:<br />
Horst Mosler<br />
Schubertstr. 26<br />
Tel.: 99 70 79<br />
JOHANN BROERS<br />
Tiefbau-, Abbruch- und Baggerbetrieb<br />
Heydkamp 20<br />
26844 Jemgum<br />
Telefon: 0 49 58 - 8 66<br />
Fax: 0 49 58 - 91 07 73<br />
Mobil: 01 72 - 4 30 64 11<br />
Bremer Straße 10 · 26789 <strong>Leer</strong><br />
Telefon 04 91-9 77 60 99<br />
Dachdeckermeisterbetrieb<br />
Versicherungsgruppe<br />
Herold Hagemann<br />
Bezirksdirektor<br />
Mobil 0173 - 93 51 1 45<br />
Tel. 04 91 - 99 73 43<br />
Markus Nagel<br />
Harm -Janshen-Fehnstr. 5<br />
26810 Westoverledingen<br />
Telefon 0 49 55 - 63 09<br />
Telefax 0 49 55 - 93 53 08<br />
nagelmarkus@onlinehome.de<br />
www.profidach.com<br />
Die Sport Experten<br />
Brunnenstraße 7, 26789 <strong>Leer</strong>, Tel. 04 91 - 6 44 59<br />
Dieter<br />
Hoffmann<br />
Hoheellernweg 35 a · 26789 <strong>Leer</strong><br />
Telefon: 04 91 - 1 24 10 · Fax: 04 91 - 1 24 70<br />
info@humanitas-leer.com · www.humanitas-leer.com<br />
Tanzschule<br />
Thorsten & Olaf Schrock-Opitz<br />
Wo kann man beim<br />
Super tanken<br />
super einkaufen?<br />
Snack & Shop<br />
Bremer Straße 67<br />
26789 <strong>Leer</strong><br />
Telefon (04 91) 1 29 03<br />
Wir beraten Sie gerne!<br />
Abteilungen des <strong>VfL</strong><br />
Gymnastik-Frauen:<br />
Doris Maicher<br />
Tjackleger Fährweg 10<br />
Tel.: 1 39 77<br />
Handball:<br />
Ahlrich-Otto Pohl<br />
Bullenkamp 32<br />
Tel.: 6 32 65<br />
Judo:<br />
Bernd Schmidt-Dannert<br />
Graf-Uko-Weg 19<br />
Tel.: 6 61 07<br />
Karate:<br />
Anmeldungen beim<br />
<strong>VfL</strong> <strong>Germania</strong> <strong>Leer</strong><br />
Tel.: 9 99 57 17<br />
Training: Do. von 18-20 Uhr,<br />
Hohe-Ellern-Schule<br />
- 16 - 2008 |<strong>15</strong><br />
Ihr unabhängiger Reiseoptimierer<br />
Tel. 04 91 - 9 79 68 80<br />
Bremer Straße 72<br />
26789 <strong>Leer</strong><br />
Tel. 04 91- 91 91 191<br />
Janssen macht<br />
Ihr Auto fit!<br />
KFZ-Meisterwerkstatt<br />
Deichstraße 22a<br />
26789 <strong>Leer</strong><br />
Tel. 04 91- 91 91 190<br />
Eckhard Webermann e.K.<br />
Versicherungen<br />
Hauptstraße 47 · 26789 <strong>Leer</strong><br />
Tel. 0491 9791003 · Fax 0491 9791004<br />
HART MANN<br />
Maler und Lackierer - Meister<br />
Huntestraße 8 · 26789 <strong>Leer</strong> - Loga<br />
Telefon (04 91) 97 96 82 82<br />
BAUELEMENTE<br />
Fenster - Türen - Wintergärten - Treppen<br />
Kupferstraße · Logabirum<br />
Trimm-Dich Männer:<br />
Theo Aper<br />
Muchallstraße 20<br />
Tel.: 1 43 46<br />
Training: Mo. 20-21.50 Uhr,<br />
UEG-Halle<br />
Wirbelsäulengymnastik /<br />
Funktionsgymnastik<br />
für Männer:<br />
Hans-H. Esdorn<br />
Tel.: 46 28<br />
Training: Di. von 19-20 Uhr,<br />
Turnhalle Pestalozzi-Schule<br />
Fangruppe „Basis <strong>Leer</strong>“<br />
Fanbeauftragter:<br />
Holger Buß<br />
Tel.: 01 62 / 1 34 20 61<br />
Internetseite & <strong>Magazin</strong>:<br />
Mario Rauch<br />
Tel. 9 60 66 63<br />
mario@germanialeer.de
Change language