Rundschreiben (Page 1) - Verein Arco Iris Peru / San Genaro, Lima ...

EINFÜHRUNGSSCHREIBEN
Liebe Freunde und Bekannte
Rundschreiben/Jahresbericht 2011 Seite 6
Das vergangene Jahr war nicht immer einfach, weil die laufenden Bauarbeiten der zweiten An-und
Umbauetappe den Heimbetrieb ziemlich durcheinander brachten.
Dank Spenden aus der Schweiz, Peru (Señor Juan, peruanische Nonprofit-Organisation) und Bauma -
terialien von Señora Cabada konnte der weitere Ausbau des oberen Stockwerks geplant werden.
Dra. Marianas Ehemann Paul (Ingenieur) und dessen Schwester (Architektin) übernahmen nach
eini gen Fehlkonstruktionen die Bauleitung. Fundamente des Hauses mussten verstärkt, Böden ge -
eb net und mehrere neue Säulen gebaut werden (Erdbebengefahr!).
Im Erdgeschoss befinden sich jetzt Räume für die Kinderbetreuung, ein Aufgabenzimmer sowie ein
trockener Vorratsraum für Lebensmittel. Ein Büro für Clara sowie ein kleines Behandlungszimmer
für Dra. Mariana müssen nach dem Umbau wieder hergerichtet werden.
Inzwischen ist das Obergeschoss bis auf die Fenster fertiggestellt. Der Schlafsaal bleibt gleich und
es entsteht eine grosse, neue Küche mit angrenzendem Esssaal sowie eine Bibliothek. Als Ver bin -
dung der beiden Stockwerke wurde eine breitere Treppe gebaut.
Auf dem Dach muss noch ein 1500 l fassender Wassertank, welcher von Peruanern gespendet wurde,
installiert werden (siehe Erlebnisbericht Seite 13). Die Bauarbeiten verliefen zum Teil harzig und für
unsere Begriffe chaotisch. Trotzdem schafften es alle Beteiligten immer wieder, Lösungen zu finden
und weiterzumachen. Eine grosse Hilfe war in dieser Zeit die Unterstützung von engagierten
Leuten einer kanadischen Hilfsorganisation im Kinderhaus. Auch sie packten in der Bauphase tat -
kräftig mit an.
Ziel ist, bis Ende Jahr das Obergeschoss fertig gebaut und eingerichtet zu haben, damit der Heim -
betrieb wieder etwas zur Ruhe kommen kann.
Vom 18.4.11 – 16.5.11 reiste Ruth Dignös, Sozialarbeiterin aus Küsnacht, als Stellvertreterin von mir
nach Peru. Sie arbeitete täglich vor Ort und informierte mich über den Verlauf der zweiten Bauetap
pe. Sie führte Mitarbeitergespräche, begleitete die Heimleiterin bei Grosseinkäufen, unterstütz
te die Angestellten bei der täglichen Betreuung sowie Begleitung der Kinder zu Arztbesuchen
und Therapien.
Ruth begleitete Kinder und Jugendliche an heissen Tagen zum kostenlosen Freibad in Chorrillos
oder zum nahen Fussballplatz, sie hatten einen Riesenspass!
Vom 9. – 29. Mai 2011 machte die Tochter einer Bekannten, die 19-jährige Sarah Besser aus
Uhldingen (D) am Bodensee, ein dreiwöchiges Praktikum im Kinderhaus.
Im Juni besuchten Corinne Wohlgemuth (Confiserie Sprüngli) und Joel Korolnyk während ihrer
Südamerikareise das Kinderhaus.
Im gleichen Monat konnte Mariana einer Bekannten einen dringend benötigten, zweiten Kühl -
schrank für 100 Dollar abkaufen. So verderben in den heissen Sommermonaten Fleisch und Eier
nicht, die in unregelmässigen Abständen von Gönnern in Lima gespendet werden.
Im Juli veranstalteten Clara und Consuelo eine „Picaronada“ (Picarones = typisch peruanische
Süssigkeit). Die 500 Soles (ca. Fr. 170.–) Einnahmen des Verkaufs an Nachbarn und Bekannte
wurden für die weiteren Bauarbeiten am Haus verwendet.