Die Puszta (Wahr)-Sager Weil Pflege & Betreuung Vertrauen ist!
Die Puszta (Wahr)-Sager Weil Pflege & Betreuung Vertrauen ist!
Die Puszta (Wahr)-Sager Weil Pflege & Betreuung Vertrauen ist!
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Ordensträger<br />
1975 Direktor Glück, „Lions-Club“ Füssen<br />
1976 Dr. Arthur Kaiser, „Rotary-Club“<br />
1977 Ellinor Holland, Allgäuer Zeitung „Kartei der Not“<br />
1978 Sebastian Habach, „SOS Kinderdorf“<br />
1979 Josef Ottmar Zeller, „Bayerischer Rundfunk“<br />
1980 Manfred Keller, „Bergwacht Füssen“<br />
1981 Wolfgang Groß, „Humedica“ Kaufbeuren<br />
1982 Hasso Fröhlich, „Wasserwacht Füssen“<br />
1983 Agnes Höß, Schwangau<br />
1984 Max Gutmann, „Datschiburger Kickers“<br />
1985 Schwester Sigrada, Niederdorfer Schwestern, Krankenhaus Füssen<br />
1986 Aloisia Schuster, Lechbruck<br />
1987 Franz Groß (posthum verliehen)<br />
1988 Pater Fidelius, Füssen<br />
1989 Pfarrer Peter Mayr, Trauchgau<br />
1990 Frau Hackeneis, Rotes-Kreuz-Frauen, Schwangau-Füssen<br />
1991 Fasching wegen Golfkrieg ausgefallen<br />
1992 Pfarrer Horst Drosihn, Lechbruck<br />
1993 Florian Paulsteiner, „Knochenmark-Spendeaktion“<br />
1994 Dr. Jürgen Holzheu, Nesselwang „Care-Med“<br />
1995 Georg Grieser, Horst-Leo Helmer und Franz Mair Gründer des Ordens vor 20 Jahren<br />
1996 Dr. Henriette Karg, Buching, „Tschernobyl-Hilfe“<br />
1997 Chr<strong>ist</strong>ine Seider, Pfronten, „Hilfe für verunglückte Urlauber“<br />
1998 Pater Pius Waldenmaier, Füssen „Bolivien“<br />
1999 Dr. Irene Epple, „Rechte für Kinder“<br />
2000 Antenne Bayern-Hilfswerk<br />
2001 Hans Eberle, Freiwillige Feuerwehr Schwangau e.V.<br />
2002 Dr. Rainer Karg, „Kinderkrebshilfe Königswinkel“<br />
2003 Ernst Schönhaar, „Lebenshilfe Ostallgäu“, Kaufbeuren<br />
2004 Cornelia Spilger, „Der Bunte Kreis“, Augsburg<br />
2005 Uli Pickl „Little Smile“ Sri Lanka<br />
2006 Jochen Sonntag, „Lions Club” Füssen<br />
2007 Dr. Steffen Gass, “Wundnetz Allgäu”<br />
2008 <strong>Die</strong>tmar Hollmann, Caritas-„Füssener Tafel”<br />
2009 Der Orden sollte 2009 an Gräfi n Anna Maria v. Pocci verliehen werden.<br />
Leider verstarb die Gräfi n am 29. Dezember 2008.<br />
Es wurde eine zweckgebundene Spende an die Gemeinde Schwangau übergeben.<br />
2010 Jutta Traubeck, Kindergarten St. Tosso Schwangau<br />
2
Grußwort<br />
In der Saison 2010/2011 erscheint die 4. Ausgabe der Faschingszeitung und ich begrüße<br />
erstmals als neuer Präsident alle Spender, Inserenten, Maskerer, Besucher und<br />
Mitwirkende mit einem herzlichen „Grüß Gott“.<br />
Durch den Erwerb dieser Zeitung und die Inserate <strong>ist</strong> es uns möglich, den Orden „it<br />
viel rede“ wieder zu verleihen. Seit er 1975 ins Leben gerufen wurde, dürfen wir ihn<br />
heuer zum 36. Mal an Behinderte, <strong>Pflege</strong>bedürftige, caritative und soziale Einrichtungen<br />
übergeben. Mein besonderer Dank gilt allen Firmen und Inserenten, die diese<br />
Tradition durch ihre Spende unterstützen.<br />
<strong>Die</strong> Faschingszeitung wird bei allen Veranstaltungen des Faschingsvereins angeboten.<br />
Wir haben auch dieses Jahr wieder ein buntes und unterhaltsames Programm<br />
für Sie zusammengestellt.<br />
In diesem Sinne allen Aktiven und Mitwirkenden ein herzliches „Vergelts Gott“.<br />
Ich wünsche Ihnen und uns ein paar frohe und gesellige Stunden und bedanke mich<br />
mit einem dreifachen „Ah – soo“.<br />
Wolfgang Heinzler<br />
1. Präsident<br />
3
Der Elferrat 2011<br />
Wolfgang Heinzler<br />
1. Präsident<br />
Anke Schafflhuber<br />
Orden und Ehrungen<br />
Thomas Hitzl<br />
Der starke Mann für alles<br />
Peter Reinelt<br />
2. Präsident<br />
Pia Blaßhofer<br />
Gardebeauftragte<br />
Silvia Zeilmeir<br />
Zeitung und Internet<br />
4<br />
Sonja Heinzler<br />
Finanz und Recht<br />
Gabi Steffe<br />
Hintergrundarbeit<br />
Hansjörg Lederer<br />
Foto und Dr. Leitz<br />
Flori Lochbihler<br />
Ton und Technik<br />
Monika Orfgen<br />
Prinzenpaar-Coach
Auch 2011 gibt es Veränderungen im Elferrat<br />
Thomas Heiserer übergab das Amt des 1. Präsidenten nach sechs Jahren an seinen Schwager<br />
Wolfgang Heinzler. Auch das Amt des 2. Präsidenten war neu zu besetzen. So lag es<br />
nah, dass nun das Elferrats-Mitglied mit den me<strong>ist</strong>en Amtsjahren, Peter Reinelt, diesen<br />
Posten übernimmt. Peter: „Aber blos, wenn i do doba nix sage mueß!“ Pia Blaßhofer<br />
übernimmt ab 2011 als Gardebeauftragte eine arbeitsintensive Aufgabe, da hier drei Tanzgruppen<br />
zu betreuen sind. Thomas Hitzl <strong>ist</strong> überall zur Stelle, wo es anzupacken gilt.<br />
����������������<br />
���������������<br />
��������������<br />
���������������<br />
������������<br />
�����������������������<br />
����������������������<br />
�������������������<br />
�����������������������<br />
�����������������������<br />
5
Ihre Lieblichkeit Prinzessin Barbara II.<br />
<strong>Die</strong> Prinzessin: Barbara II.<br />
Nachname: Sepp<br />
Hört auch auf: Susele, Putzi, im Fasching KP<br />
(kleine Prinzessin)<br />
Wohnort: am zugigsten Eck von Schwangau<br />
Alter: alt genug für den Prinz<br />
(geschätzte 23)<br />
Beruf: Mäusleschubser in der Sparkasse<br />
in Füssen<br />
Hobbys: Souvenirs auf der ganzen Welt<br />
sammeln, Maschkre<br />
Eigenschaften: furchtbar unentschlossen, gute<br />
Laune, keine Entscheidungskraft,<br />
Hummeln im Fiedle, sehr g‘sellig<br />
Da trifft man sie: überall, bloß it dahuam<br />
Ihr Motto: Des wird scho were!<br />
„S‘ Dirndl bleibt im Kaste,<br />
heit gang i maschkre!“<br />
Ihr Lied: „Nein Mann, ich will noch nicht<br />
gehen, ich will noch ein bisschen<br />
tanzen...!<br />
Barbara <strong>ist</strong> die Prinzessin, auf die wir schon lange warten. Prädestiniert für dieses<br />
Amt, kommt sie doch aus einer Vollblut-Maschkerer-Familie. <strong>Die</strong> Eltern, Albert und<br />
Mathilde Sepp, waren viele Jahre beim Gunglhos. Barbara stand schon als Flummi auf<br />
der Bühne. Im Pöllatchor und in diversen anderen Rollen <strong>ist</strong> sie von Anfang an dabei.<br />
Hummeln im Hintern, aber keine Entscheidungskraft. So dauerte es, bis Prinz Michael<br />
I. die Zügel in die Hand nahm und Barbara zur Prinzessin machte.<br />
���������������������������������������������������������<br />
������������������������������������<br />
���������������������������������������<br />
����������������������������������������������������<br />
�������������������������������������������<br />
6
Seine Tollität Prinz Michael I.<br />
Der Prinz: Michael I.<br />
Nachname: Höß<br />
Hört auch auf: Karler, Michl<br />
Wohnort: Schwangau City<br />
Alter: In Saft und Kraft (26)<br />
Beruf: BbB (Budar beim Bihler)<br />
Hobbys: Alte Bekannte treffen (Schützen),<br />
Balztanz (Platteln), Brand löschen<br />
(Feuerwehr)<br />
Eigenschaften: g‘riabig, g‘sellig, zuverlässig,<br />
„Treu dem guten alten Brauch“<br />
Da trifft man ihn: Reise zu am andre Kontinent<br />
Sein Motto: A Boale sot ma sei: D‘e ganze Tag<br />
schlofa, saufa, fresse und mause“.<br />
„Mir saufet heit an Kaste und<br />
dann gang mer Maschkre“<br />
Sein Lied: „I will wieder huam...i will zruck<br />
ins Schwoagar Land“<br />
Michael <strong>ist</strong> Prinz, weil er sich von Barbaras Jugendlichkeit<br />
blenden ließ und sie die perfekte Prinzessin für ihn <strong>ist</strong>. Als Prinz<br />
Michael I. will er diesen langen Fasching ausgiebig genießen und<br />
als 1000%er Schwogar kommt er mit Bege<strong>ist</strong>erung der Prinzenpfl icht nach, da er ja<br />
von Kindes Beinen an ein bege<strong>ist</strong>erter Maschkerer <strong>ist</strong>. In fast jedem Verein kann man<br />
auf seine Zuverlässigkeit und Hilfe zählen, was er beim Ausräumen des Faschingskellers<br />
schon bewiesen hat. Zitat Michael:“ Ja mei, wenn ma in dr Fasnacht no an Prinz<br />
braucht, dann tue i des halt o no“. Außerdem <strong>ist</strong> Michael bekannt für sein ausdauerndes<br />
Sitzfl eisch, was im diesjährigen Fasching sicher von Vorteil <strong>ist</strong>.<br />
�����������������������������������������������������������������<br />
��������������������������������������������������������<br />
������������������������<br />
7<br />
���������������������<br />
��������������������������������<br />
��������� �� �� � ���� �������������� ����� ����<br />
������������������
Programm 2011<br />
1. Einmarsch Prinzenpaar und Hofstaat<br />
2. Vorstellung des Prinzenpaars<br />
3. Einmarsch Elferrat, Jugend-<br />
und Kindergarde<br />
4. Tanz Kindergarde<br />
5. Ordensverleihung<br />
6. <strong>Puszta</strong> (<strong>Wahr</strong>)-<strong>Sager</strong><br />
7. Tanz Jugendgarde<br />
8. Eheberatung<br />
9. Der König kehrt zurück I.<br />
10. Maulaufreißer<br />
11. Kaiser Wilhelm Gedächtnis Kapelle<br />
8<br />
PAUSE<br />
12. Gunglhos<br />
13. Der König kehrt zurück II.<br />
14. Schildkrota<br />
15. Tanz Flummis<br />
16. <strong>Die</strong> wilden Ritter<br />
17. Der König kehrt zurück III.<br />
18. Urlaub in Rimini<br />
19. Der König kehrt zurück IV.<br />
20. Striptease<br />
21. Pöllatchor<br />
22. Finale<br />
Nicht vergessen!<br />
Faschingssonntag großer Umzug
Hofstaat 2011<br />
oben von links: Ludwig Isele, Josef Kotz jun., Chr<strong>ist</strong>oph Schäfer, Johann Häring, Markus<br />
Helmer – Mitte von links: Benjamin Salcher, Petra Wineberger, Sofi a Bardzinski,<br />
Chr<strong>ist</strong>ina Gerster, Natascha Straubinger, Jasmin Schäfer, Michael Gebler<br />
unten von links: Michaela Helmer, Benedikt Helmer, Katharina Dorsch<br />
9
<strong>Die</strong> Kindergarde<br />
Hinten von links: Melissa Landerer, Leonie Lenz, Lilly Blaßhofer, Andrea Mitzdorf,<br />
Samira Hutner, Anika Pfeiffer, Marissa Helmer – Vorne von links: Lena Roth, Barbara<br />
Lutz, Gabi Klopfer, Vanessa Gerstock, Franziska Köpf<br />
Wie schon seit vielen Jahren bringen Nicola und Ute die Jüngsten auf die Bühne. Seit September<br />
2010 wird emsig der Einmarsch, die gerade Haltung, der Tanz und all das, was ein<br />
gutes Gardemädchen ausmacht, geübt. <strong>Die</strong> Mädels sind mit Feuereifer dabei und fiebern<br />
dem ersten Auftritten im Kurhaus mit großer Aufregung und Herzklopfen entgegen.<br />
DREI TANNEN APOTHEKE<br />
Apothekerin Sibylle Blaßhofer<br />
Welfenstraße 1 · 87629 Füssen-West<br />
Tel. 0 83 62 - 67 47 · Fax 94 02 36<br />
10
Hofnarr Thomas Heiserer<br />
Nach sechs Jahren hat nun Thomas Heiserer das Amt des 1. Präsidenten niedergelegt. Jeder<br />
weiß, dass Thomas immer souverän durch das Programm führt. So war es klar, dass er<br />
als Hofnarr, wie schon früher, zur Freude aller dem Schwangauer Fasching erhalten bleibt.<br />
���������������<br />
���������������<br />
�����������������<br />
���������������<br />
��������������������<br />
����������������������<br />
�����������������������<br />
����������������������<br />
11<br />
�������������������<br />
���������������������������������������������<br />
���������� ��������������������� ��������������<br />
Ihr Reisespezial<strong>ist</strong> in Schwangau<br />
www.lateinamerika.de<br />
www.fl usskreuzfahrten.ms<br />
Kreuzweg 26<br />
Tel.: 0 83 62 - 93 01 - 0<br />
Fax: 0 83 62 - 93 01 - 23<br />
www.american-tours.com<br />
www.antarktis-kruezfahrt.de
<strong>Die</strong> <strong>Puszta</strong> (<strong>Wahr</strong>)-<strong>Sager</strong><br />
Andrea Mahler, Anke Schafflhuber, Isa Müller und Steffi Perkmann<br />
Am Ziegelstadel 12 · 87629 Füssen<br />
Tel. 0 83 62 - 91 71 - 0<br />
www.sozialstation-fuessen.de<br />
<strong>Weil</strong> <strong>Pflege</strong> & <strong>Betreuung</strong><br />
<strong>Vertrauen</strong> <strong>ist</strong>!<br />
12
Auch dieses Jahr wieder ein Blick in die Zukunft unserer Nachbarstadt Füssen. <strong>Die</strong><br />
Kr<strong>ist</strong>allkugeln der <strong>Wahr</strong>sagerinnen versprechen viel Sinniges und Unsinniges. Mit dem<br />
größten Vergnügen machen sich die Seherinnen ans Werk und bringen mit viel Humor<br />
so manchen Ausrutscher oder Schildbürgerstreich der Füssener auf die Bühne.<br />
Steffi Perkmann: Seit vielen Jahren schon dem Fasching in Schwangau verbunden.<br />
Vom Gardemädchen zur Elferrätin und weiter in allen nur erdenklichen Rollen auf der<br />
Gunglhos-Bühne zu sehen. Ihr Organisationstalent bei diversen Events der Maschkerer<br />
über das ganze Jahr wissen alle zu schätzen.<br />
Andrea Mahler: Andrea <strong>ist</strong> nicht nur im Schwangauer Fasching aktiv, auch bei den<br />
Theaterern in Weissensee steht sie regelmäßig auf der Bühne. Es gibt nichts, was die<br />
Andrea nicht organisieren kann. Vom Clownkostüm über Springerstiefel bis zur kompletten<br />
Bühnenausstattung einer Bauernstube. Nicht verzagen, Andi fragen!<br />
������������<br />
������������<br />
������������������������<br />
������������������������������<br />
��������� �� ���� �� ���������� �� �� � � �����<br />
���������������������������������������<br />
����������<br />
���������������<br />
���������<br />
������������������������������������������<br />
�������������������������������<br />
13
Jugendgarde 2011<br />
Hinten von links: Selina Hutner, Isabella Lederer, Brigitte Merath, Anna Lena Weihgold,<br />
Anna Rauh, Lisa Enzensberger, Vreni Bartenschlager; vorne von links: Daniela Bartenschlager,<br />
Maria Blay, Katharina Lederer, Vreni Linder, Ronja Niggl, Franziska Merath.<br />
Nun sind sie wohl raus aus den Kinderschuhen, die Mädels. <strong>Die</strong>ses Jahr <strong>ist</strong> die Jugendgarde<br />
unter der Obhut der neuen Gardetrainerinnen Andrea Landerer und Petra Roth. <strong>Die</strong> zwei<br />
Trainerinnen fahren eine strenge und konditionsstarke Vorbereitung, was den jungen Damen<br />
aber sehr gefällt. Voll Bege<strong>ist</strong>erung tanzen sie alle hochmotiviert schon seit Monaten.<br />
����������������������������������<br />
����������������������� �������������������������<br />
14<br />
Ponyhof Fischer<br />
���������������������<br />
���������������������<br />
������������<br />
���������������<br />
���������������<br />
����������<br />
��������������������<br />
��������������������<br />
���������������������<br />
���������������������
<strong>Die</strong> Eheberatung<br />
Ehekrisen gibt es immer häufiger, selbst in den besten Familien. In diesem Sketch zeigen<br />
Stephi, Andrea und Jokl, wie man auch durch die tiefsten Tiefen einer Ehe schippert. Durch<br />
das schauspielerische Talent der drei Akteure <strong>ist</strong> es ein großer Spaß, aus dieser Eheberatung<br />
seine Schlüsse zu ziehen und vielleicht kommt ja nach dem Gunglhos so manche kriselnde<br />
Ehe wieder ins Lot.<br />
Jokl Neumann: Der Jokl, das Multitalent schlechthin. Seit einigen Jahren <strong>ist</strong> er fest dabei.<br />
Sehr komisch bringt er die verschiedensten Rollen unter das Volk. Für jeden Sketch zu haben<br />
und mit Vollblut dabei. Manchmal <strong>ist</strong> seine Terminplanung haarsträubend um alles auf die<br />
Reihe zu kriegen und zur richtigen Zeit am richtigen Ort zu sein.<br />
15<br />
Stephi Schöler,<br />
Jokl Neumann,<br />
Andrea Höss<br />
Inhaber Hans-Jörg Adam · Abt-Hafner-Str. 3 · 87629 Füssen · Telefon 0 83 62 / 63 65
Der König kehrt zurück<br />
Philipp Sattelberger, Tobias Heiserer<br />
�����������������������������<br />
��������������������������������<br />
�������������������������������������<br />
����������������������������������������������������<br />
16<br />
�������������������� ������������������<br />
��������������������������� ������<br />
�����������������������������������<br />
�����������������������������������<br />
�����������������������
Hier wird die große Mühe unseres Landrates auf die Bühne gebracht, den König bzw.<br />
das Ludwig-Musical in Füssen zu halten.<br />
Auch der König gibt sein Bestes und mit stimmgewaltiger Darstellung wünscht er<br />
sich nicht in die big box nach Kempten, sondern zurück ins Festspielhaus.<br />
Tobias Heiserer: auch ein KWKler in 2. Generation und die Gunglhos-Gene im Blut.<br />
Er führt die Familientradition fort.<br />
Philipp Sattelberger: Der Neuzugang und das gleich im Gesang. Schon als Prinz<br />
Otto stand er im Festspielhaus auf der Bühne. Quasi ein alter Hase, trotz seiner jugendlichen<br />
17 Jahre. <strong>Die</strong>ses Jahr gibt er sein Debüt in Schwangau und er wird seine<br />
Sache gut machen.<br />
Wir<br />
feiern<br />
13 17<br />
mit!<br />
Feneberg Schwangau, Füssener Straße 6
D‘ Maulaufreißer<br />
Thomas Heiserer, Uli Köpf und Seppi Schweiger<br />
18
Bei den Maulaufreißern gab es große Veränderungen. Werner Karg hat sich zur Ruhe<br />
gesetzt, dafür <strong>ist</strong> Ex-Präsident und jetziger Hofnarr Thomas Heiserer hinzugekommen.<br />
Schon im September gab es die ersten Zusammenkünfte der drei Musketiere. Allerdings<br />
wird von bösen Zungen behauptet, diese Proben dienten der reinen Trinkfestigkeit<br />
für den Fasching 2011.<br />
Augustiners Uli: Er <strong>ist</strong> der Antreiber der Gruppe. Wenn es nach dem Uli ginge, wären<br />
die ersten Proben schon im Mai. Er bringt bei den Maulaufreißern immer wieder eine<br />
gewisse Linie in das Team.<br />
Thomas Heiserer: Als Nachfolger des langjährigen Gunglhosers Werner Karg komplettiert<br />
nun Thomas Heiserer das Trio. Mit großem Vergnügen und der notwendigen<br />
Bühnenerfahrung bringt er sich bei den Maulaufreißern ein.<br />
Hanseles Seppi: Grantlig, kauzig, gutmütig und frech steuert Seppi seinen Part dazu<br />
bei, dass der Auftritt ein Erfolg wird. Sein komödiantisches Talent erheitert das Publikum<br />
immer wieder und stellt alles andere in den Schatten.<br />
���������������<br />
����������������������������������<br />
�����������������������<br />
�����������������������������������<br />
���������������<br />
�������������������<br />
������������<br />
�����������������������������<br />
������������������������������������<br />
Wahi‘s Gartenservice<br />
Garten & Landschaftspfl ege<br />
Schnee- und Eisbeseitigung<br />
Wertstoff-Entsorgung<br />
Walter Hipp · Feilitzschpark 27 · 87645 Schwangau<br />
Telefon 0 8362-98 74 10 · Auto 0171 - 20207 69<br />
19<br />
Hinweis: <strong>Die</strong>ser graue Rahmen gehört nicht zur Anzeige<br />
Auftragsnummer: 2614700<br />
Erstellt am: 25.01.2011 18:35 Uhr
Kaiser-Wilhelm-<br />
Gedächtnis-Kapelle<br />
20
Mit Pauken und Trompeten <strong>ist</strong> auch dieses Jahr die beliebte KWK im Gunglhos dabei.<br />
Was wäre unser Fasching ohne diesen Ohrenschmaus. Da die Kaiser- Wilhelm- Gedächtniskapelle<br />
ausschließlich im Fasching auftritt <strong>ist</strong> sie vom 1. Gunglhos bis durchgehend<br />
zum Aschermittwoch im Dorf zu hören. Hier gibt es die verschiedensten Varianten:<br />
Nur die Trommler (trennen sich me<strong>ist</strong> Samstagnacht um 4 Uhr Ecke Hanselewirt)<br />
oder eine einzelne Trompete oder Posaune oder beides, entsprechend der Tages- bzw.<br />
Nachtzeit. Bei der KWK spielt mittlerweile manchmal<br />
schon die dritte Generation mit.<br />
21<br />
Immer und überall<br />
voller Einsatz, zu<br />
jeder Tages- und<br />
Nachtzeit.
S‘Gunglhos<br />
Stephi Schöller, Silvia Zeilmeir und Andrea Höss<br />
87645 Schwangau · Telefon: 0 83 62 /9 83 60 · info@tegelbergbahn.de· www.tegelbergbahn.de<br />
22<br />
����������������<br />
Am Donnerstag gibt’s ofenfrischen Leberkäse<br />
und hausgemachte Kässpatzen<br />
Schwangauer Straße 1 · 87629 Füssen<br />
Telefon 0 83 62 - 3 98 13<br />
�������<br />
Sky Sports-Bar<br />
Ottostr. 7 · 87629 Füssen · Telefon 0 83 62 - 81 91 97
Vielleicht etwas zu gelassen gingen die Gunglhosweiber es dieses Jahr an. „Isch ja<br />
no viel Zeit“ war einer der me<strong>ist</strong> gehörten Sätze. So wurde es im Januar doch noch<br />
hektisch. Der Text wollt nicht so recht auf das Papier und ein langweiliger Gag schlich<br />
hinter dem anderen her.<br />
Nach einer Nachtsitzung von Stephi (letzte Mail mit Gunglhos-Text um 3 Uhr) und<br />
Überarbeitung von Andrea kamen die Mädels doch noch in Schwung und sorgen für<br />
die entsprechende Schadenfreude im Gunglhos.<br />
Stephi Schöler: Hitzig, spritzig und für alles zu haben was machbar und nicht machbar<br />
<strong>ist</strong>. Mit Theatertalent gibt sie den einzelnen Szenen die richtige Wendung. Als<br />
Schreinerin baut sie schon mal die notwendige Kulisse selbst.<br />
Andrea Höss macht nicht nur das Gesamtprogramm des Gunglhos-Abends, sondern<br />
<strong>ist</strong> auch im eigentlichen Gunglhos der ruhende Pol und hält die Gemüter ruhig wenn<br />
es hitzig wird. Während des Auftritts rettet sie so manche Versprecher mit Witz zum<br />
nächsten Übergang.<br />
Silvia Zeilmeir: Verbringt bis zum 1. Gunglhos viele Nächte am PC um die Ausrutscher<br />
des Jahres in Worte zu fassen und die Faschingszeitung in eine lesefreudige Form<br />
zu bringen. Man konnte sie daher zwischen 1. Januar und 5. Februar zunehmend mit<br />
dicken Augenrändern in der Tour<strong>ist</strong> Info am Schalter stehen sehen.<br />
��������������<br />
�����������������������������<br />
23<br />
IHR KOMPETENTER ANSPRECHPARTNER<br />
FÜR DIE VERWALTUNG IHRER IMMOBILIE<br />
RALF KLUGHAMMER<br />
Hausverwaltung<br />
Ralf Klughammer<br />
Dipl.-Finanzwirt<br />
Kienbergweg 18<br />
87645 Schwangau<br />
Tel.: 08362/37215<br />
Fax: 08362/941915<br />
Ralf.Klughammer@t-online.de
<strong>Die</strong> Schildkrota<br />
Andi Mahler, Anke Schafflhuber und Togi Grotz<br />
24<br />
�����������������������������������������<br />
����������������������������������<br />
�������������������������������<br />
���������������<br />
�����������������������������������<br />
�����������������������������������������������������
Immer wieder ein gutes Team die Drei! Togi, Anke und Andreas harmonieren<br />
einfach hervorragend miteinander.<br />
Auch dieses Jahr ergänzen sie sich ganz köstlich.<br />
Anke Schafflhuber: Anke <strong>ist</strong> für jeden Spaß zu haben und springt immer wieder<br />
über ihren Schatten um den Gunglhos zu bereichern. Von haus aus etwas schräg<br />
und klar erkennbar: 14 Jahre Köln sind an Anke nicht spurlos vorüber gegangen.<br />
Togi Grotz: Togi spielt im Fasching auf mehreren Hochzeiten. Primär natürlich<br />
immer in der KWK. Daher wird das Gunglhos-Programm so gestaltet, dass Togi<br />
erst nach der Pause zum Einsatz kommt. Togi kann alles spielen, ob Badenixe,<br />
Jäger, Patient oder Posaune. Text, Akrobatik oder Gesang, für Togi alles kein<br />
Problem.<br />
Andi Mahler: Der Andi <strong>ist</strong> ein Gunglhoser durch und durch. Viele Jahre im Elferrat<br />
und immer wieder Vollgas auf den Brettern die die Welt bedeuten. Berühmt sind seine<br />
Kässpatzen um 5.00 Uhr früh nach dem Gunglhos! Jeder kennt sie und jeder liebt sie.<br />
25<br />
�������<br />
�������������������������������������������������������<br />
���������������������<br />
���������������������
<strong>Die</strong> Flummis 2011<br />
Von links: Ciara Schweiger, Franziska Vollmair, Sandra Bartenschlager,<br />
Luzie Helmer, Laura Pfeiffer, Katharina Sommer, Chr<strong>ist</strong>ina<br />
Pilzer, Chr<strong>ist</strong>ina Sommer, Emira Abbes, Veronika Blay. Auf<br />
dem Bild fehlt Maria Vogler.<br />
26<br />
������������������������<br />
�������������������<br />
�������������������<br />
������������������������������������<br />
������������������������������<br />
������������������������������<br />
������������������������������<br />
����������� ����������� �����������������������<br />
����� ����� ��������������������
<strong>Die</strong> Flummis. Sie sind ein „eingeschworener Haufen“ geworden und geben<br />
alles um eine gute Show zu bringen.<br />
Seit Oktober wird im Vereinshaus getanzt.<br />
Mit ihrer Trainerin Pamela Fichtl wurde die Musik ausgesucht, die Choreographie<br />
erarbeitet und hart trainiert. Bei den Mädels gibt es jedes Jahr eine „Nähparty“ bei der<br />
sie alle selbst ihre Kostüme schneidern. Wenn im Gunglhos Not an Frau <strong>ist</strong>, sind die<br />
Flummis stets zur Stelle. Sehr fl exibel als Tiere in Afrika oder als Augenweide im Saal.<br />
27
<strong>Die</strong> wilden Ritter<br />
Isa Müller, Wolfgang Goldstein, Andreas Sepp und Steffi Perkmann<br />
������������������������������������<br />
������������������������������������������<br />
����������������������������������������<br />
����������������������������<br />
��������������������������������<br />
���������������������������������������������������<br />
������������������<br />
����������������<br />
������������<br />
����������������������<br />
��������������������������� Schwangauer Str. 30<br />
D-87629 Füssen<br />
28<br />
FOR KIDS<br />
���������������������������<br />
�������������������������������������������<br />
����������������������������������<br />
��������������������������<br />
Tel. 08362 - 91950<br />
www.toyota-beck.de
Hier bemühen sich die Ritter der Tafelrunde redlich ihren Königinnen gerecht zu werden,<br />
was nicht immer gelingt. Isa Müller: Auch Isa <strong>ist</strong> wieder hochmotiviert dabei.<br />
Ihr terminliches Organisationstalent lässt zwar etwas zu wünschen übrig aber<br />
erstaunlicherweise schafft sie es immer wieder auf zwei Hochzeiten gleichzeitig zu<br />
tanzen. Danke Isa!<br />
Andreas Sepp: Natürlich muß Andreas in diesem Fasching auf der Bühne stehen.<br />
Als Bruder der Prinzessin <strong>ist</strong> er ohne Gegenwehr für jede Schandtat bereit. „Saget<br />
mir halt was ich spiele soll, i komm dann scho“. Alle Aktiven des Gunglhos freuen<br />
sich, dass der Andreas wieder mitspielt, dieses Jahr.<br />
Goldi Goldstein: Ja klar, ohne Goldi geht gar nix.<br />
Isa Müller: Auch Isa <strong>ist</strong> wieder hochmotiviert dabei. Ihr terminliches Organisationstalent<br />
lässt zwar etwas zu wünschen übrig aber erstaunlicherweise schafft sie es<br />
immer wieder auf zwei Hochzeiten gleichzeitig zu tanzen. Danke Isa!<br />
���������������������������������������������<br />
����������������������������������������������<br />
�������������������������������������������������<br />
�������������������������������������������<br />
� � � � � � � � � ��<br />
��������������������������<br />
����������������������������������<br />
����������������������������������������<br />
����������������<br />
29<br />
�����������������������������<br />
�������������������<br />
������������<br />
�������������������
Urlaub in Rimini<br />
Hansjörg Lederer, Jokl Neumann, Steffi Adam, Uli Köpf und Seppi Schweiger<br />
Bekannt gute Kuchen aus hauseigener Konditorei<br />
komfortable Gästezimmer und Ferienwohnungen<br />
�������������������������������������������<br />
������������������������������������������<br />
��������������������������������������������������<br />
������������������<br />
30
Urlaub kann so schön sein und wieder Szenen einer Ehe. Hier wird der ganz normale<br />
Urlaubs-Wahnsinn einer langjährigen Ehe auf die Bühne gebracht, von Harmonie und<br />
Romantik kann allerdings keine Rede sein.<br />
Steffi Adam: Steffi <strong>ist</strong> jedes Jahr in einer anderen Rolle zu bewundern. Letztes Jahr<br />
als Prinzessin Stefanie I. Mit ihrem Prinz Hans-Jörg II. war es ein toller Fasching. <strong>Die</strong>ses<br />
Jahr steht sie einfach wieder als Steffi auf der Bühne und spielt die grand Madame<br />
„Renate“, zur Freude aller.<br />
Hansjörg Lederer: Hansjörg mussten wir ein bisschen zu seinem Glück zwingen<br />
und einfach vor vollendete Tatsachen stellen. Jetzt <strong>ist</strong> er nicht nur Schreiberling im<br />
Elferrat sondern auch aktiv auf der Bühne und das zu 1000%, aber so kennen und<br />
lieben wir ihn.<br />
������������������<br />
���������������<br />
���������� �������� �����<br />
�������������������<br />
31
Der Pöllat-Chor<br />
Pöllatchor: Pamela Fichtl, Andreas Mahler, Anke Schafflhuber, Steffi Perkmann, Andrea<br />
Mahler, Andrea Höss, Goldi Goldstein, Stephi Schöler, Isa Müller und Steffi Adam<br />
Der Pöllatchor hält dieses Jahr im wahrsten Sinne des Wortes sein „Licht“ unter dem<br />
Scheffel. Von den Mädels <strong>ist</strong> so gut wie nichts zu sehen, trotzdem bringen sie eine gute<br />
Show auf das Parkett. Ein Ausflug ins Vogelparadies der Flamingos.<br />
Stadt-Apotheke<br />
Manfred Wagner<br />
Fachapotheker für Arzneimittelinformation<br />
Reichenstraße 12 · 87629 Füssen/Allgäu<br />
Telefon (0 83 62) 62 52 · Fax 3 84 19<br />
32
������������������������������������<br />
�����������������������<br />
������������������������ �������������� ��������<br />
Umzug<br />
am 27. Februar 2011 in Höchstädt<br />
Wir haben ein faschingsfreies Wochenende<br />
vom 25. Februar bis 27. Februar 2011<br />
Das Prinzenpaar, der Hofstaat, die Kaiser-<br />
Wilhelm-Gedächtnis-Kapelle und der Elferrat<br />
werden dieses Wochenende nützen<br />
und bei unseren Freunden in Höchstädt<br />
am Umzug teilnehmen. Natürlich <strong>ist</strong> hier<br />
jeder herzlich eingeladen, dabei zu sein.<br />
Meldet euch einfach beim Prinzenpaar<br />
oder Elferrat, wer mitfahren möchte.<br />
33
Anno dazumal ...<br />
beim Karler<br />
34
Anno dazumal ...<br />
35<br />
beim Karlbaur
Persönlichkeiten im ...<br />
� Schorsch Grieser<br />
Der Grieser Schorsch war ein großer Initiator<br />
des Schwangauer Faschings.<br />
1971 stand der Schrosch das erste Mal mit<br />
den Gunglhosweibern im Weinbauersaal auf<br />
der Bühne. Auch als Hofnarr war er natürlich<br />
ein Vollblutmaschkerer und der Fasnacht sehr<br />
verbunden.<br />
36<br />
� Johann Bardzinski ✝<br />
Der Johann war eine legendäre<br />
Figur im Gunglhos. In<br />
vielen Theaterrollen gab er<br />
sein Bestes. Mit unnachahmlicher<br />
Mimik brachte<br />
er den ganzen Saal zum<br />
Lachen. Als Dirigent bei der<br />
KWK, mit weißen Handschuhen<br />
und Taktstock,<br />
jeden in guter und schmunzelnder<br />
Erinnerung.
... Schwangauer Fasching<br />
PURPUR<br />
Direktverkauf<br />
vom Hersteller<br />
Original Haferl ® | handgemachte<br />
Schuhklassiker,<br />
Desert Boots | pampuschen ®<br />
Schwangau Schuh GmbH<br />
Alemannenweg 7<br />
87645 Schwangau<br />
www.haferl.com<br />
� Anita Lang<br />
<strong>Die</strong> Anita, der Inbegriff der Gunglhosweiber<br />
schlechthin: frech, witzig, sehr lustig und<br />
eine große Portion Eigenhumor. Ihre Auftritte<br />
waren legendär. Es war die wahre Freude sie<br />
lachen zu hören, wenn sie über einen Versprecher<br />
stolperte. Unglaublicher Humor und Spielfreude<br />
waren ihr Aushängeschild. Jedes Jahr<br />
kann man sie mit lustiger Idee, einfallsreichem<br />
Kostüm und vollem Einsatz beim Schwangauer<br />
Umzug sehen.<br />
37<br />
� Gabi Helmer<br />
Viele Jahre war die Gabi auf<br />
der Bühne zu sehen. Das<br />
Theater ohne Gabi undenkbar.<br />
Sie konnte man in jede<br />
Rolle stecken, ein Unikum.<br />
Dem Theater, der Komik,<br />
dem Klamauk und der Geselligkeit<br />
in liebenswertester<br />
Weise zugetan.<br />
����������<br />
���������������������������<br />
��������������������������������<br />
������������<br />
�����������������������������������<br />
�����������������������������������������<br />
�����������
... und das gab es alles im Jah<br />
<strong>Die</strong>se Gruppen zeigen<br />
jedes Jahr mit großartigen<br />
Ideen und viel<br />
Geschick, wie schön<br />
Fasching sein kann.<br />
38
2010 beim Faschingsumzug<br />
Viele hübsche Vorschläge<br />
für die nächste Prinzengarde<br />
waren am Umzug<br />
zu bewundern.<br />
39<br />
Auch das Publikum am Rand traut<br />
sich langsam in die Kostüme.
Lustige Ausfl üge und A<br />
Das „Perfekte Dinner“ wurde 2010 unter dem Motto Schweden gekocht<br />
Das Team IKEA überraschte<br />
mit einer traumhaften<br />
Vorspeise ...<br />
40
ktionen im Jahr 2010<br />
... darauf folgte ein kräftiger Hauptgang der langstrümpfi gen Hooligans.<br />
41<br />
Königsbraten zu Tisch.
Es wurde eine Hochzeit gefeiert<br />
Im Frühling wurde eine Hochzeit gefeiert. <strong>Die</strong> beiden Elferrat-<br />
Mitglieder, Sonja Heiserer und Wolfgang Heinzler haben sich<br />
getraut und sind den Bund der Ehe eingegangen.<br />
Es wurde kräftig gefeiert und<br />
auf den Tischen getanzt.<br />
42<br />
Ein schönes Paar.
Radelausfl ug im Juni<br />
Am Ehberg 31<br />
87645 Schwangau<br />
Tel. 0 83 62 - 88 88<br />
www.hotelruebezahl.com<br />
43<br />
Wie immer<br />
hatten wir<br />
viel Spaß beim<br />
Radeln und<br />
Einkehren.
und so ging es wie im Fasching 2010 versprochen,<br />
mit der Gondel auf den Tegelberg und<br />
dann wandernd zur Jägerhütte. Natürlich wie<br />
immer im entsprechenden Outfi t.<br />
Der Herbst lädt z<br />
44
um Wandern ein<br />
������������������������������������<br />
���������� ����� �� ����<br />
����������� �� ����<br />
45<br />
Wie jedes Jahr, Klausur im Südtirol.<br />
Tramin war unser Ziel und wir waren<br />
an diesem Wochenende wirklich nicht<br />
die einzigen Schwangauer. Eigentlich<br />
waren alle beim Gruber in Südtirol.<br />
Im Oktober haben wir den Gruber<br />
Hans in Kurtatsch besucht.<br />
�������������<br />
������������������������������<br />
�����������������������������������������������<br />
�����������������
Eine schöne Sommer-Floßfahrt<br />
46<br />
Ein sehr lustiger und<br />
sehr lauer Sommerabend<br />
bei einer Floßfahrt auf<br />
dem Lech.<br />
Wir zeigen Ihnen neue Perspektiven<br />
Werbung die wirkt!<br />
SR Verlag GmbH<br />
König-Ludwig-Promenade 13 f · 87629 Füssen<br />
Telefon: 0 83 62 / 94 01 74 · Fax: 0 83 62 / 33 33<br />
redaktion@fuessen-aktuell.de · www.fuessenaktuell.de
Wir danken ganz herzlich<br />
✿ allen Sponsoren und Inserenten<br />
✿ Albert und Mathilde Sepp sowie Doris Höss<br />
und allen anderen, für die hervorragende Unterstützung<br />
des Prinzenpaaes<br />
✿ Brigitte Guggemos für das Malen der Bühnenkulisse,<br />
der Gunglhoskulisse und den Mailaufreißer-Requisiten<br />
✿ Annemarie Hauptmann für die Unterstützung bei<br />
der Beschilderung der Zugaufstellung<br />
IMRESSUM<br />
Herausgeber und Anzeigen: Faschingsverein Schwangau e. V.<br />
Fotos: Hansjörg Lederer · Grafik & Layout: SR-Verlag GmbH · Druck: Royal Druck<br />
47
NEU · NEU · NEU · NEU · NEU · NEU<br />
Markus Böhling<br />
Zimmerme<strong>ist</strong>er / Geschäftsführer<br />
MB Holzbau GmbH · A-6682 Vils · Unterwies 4<br />
Tel. +43 (0) 56 77 - 83 64<br />
info@mb-holzbau.at · www.mb-holzbau.at<br />
Zimmerei & Holzbau<br />
Energetische Gebäude -<br />
sanierung & -modernisierung<br />
Holzhausbau<br />
Bauen mit dem Bauherrn –<br />
Vorteile durch Eigenle<strong>ist</strong>ung<br />
Gerne beraten wir Sie persönlich.<br />
ehemals JOSEF PETZ HOLZBAU GmbH – Vils<br />
Einladung zum<br />
Schwangauer Faschingsumzug<br />
am Faschings-Sonntag, 6. März 2011<br />
Beginn 13.30 Uhr · Aufstellumg im „Kröb“<br />
am Faschings-<strong>Die</strong>nstag, 8. März 2011<br />
14 Uhr Kinderfasching<br />
20 Uhr Kehraus mit Begräbnis<br />
im Kurhaus Schwangau<br />
Ahh – Soo !