Gemeindejournal 86 - Emmaus Gemeinde Juegesheim

Gemeindejournal 86 

Nachrichten Ihrer evangelischen 

Emmausgemeinde Jügesheim 

September – November 2012 

Übergänge, 

Abschied 

und Aufbruch

editorial 

Liebe Gemeindemitglieder 

und Freunde, 

wenn ein Mensch auf Reisen geht, dann kann er was erleben. Sowohl 

im positiven wie im negativen Sinn. Da macht man sich auf den Weg, 

um sich eine besondere Attraktion anzuschauen ohne zu ahnen, was 

für Massen an Menschen sich ausgerechnet heute auf denselben Weg 

gemacht haben. Dies ist uns passiert, als wir mit der Fähre zur Freiheitsstatue 

in New York rüberfahren wollten. So standen wir uns stundenlang 

die Beine in den Bauch und der ganze Zeitplan war für die Katz. Da 

verabredet man sich in einer fremden Stadt an einem fremden Ort und 

verfehlt sich. Uns geschehen in Cancun in Mexico. Daneben stehen die positiven Erfahrungen, die 

unser Leben bereichern. Unbekannte, aber freundliche Menschen helfen einem als wenn sie gute 

Nachbarn wären. Dies haben wir in New York erlebt, als ein Ehepaar uns eine halbe Stunde zur 

nächsten U-Bahn Station geleitet hat. Dabei haben wir uns sehr nett über unser Leben unterhalten. 

Oder es ergibt sich eine Gelegenheit etwas Besonderes zu genießen, das man während der 

Reisevorbereitung gar nicht einplant hatte. So sind wir spontan auf dem Broadway in ein Musical 

gegangen, das als Nachmittagsvorstellung für den halben Preis angeboten wurde. 

Ich hoffe, dass auch Sie auf Ihren Urlaubsreisen viel erlebt haben und das Gute überwiegt hat. 

Dass Sie mit vielen positiven Eindrücken und Begegnungen angefüllt wieder hier in Jügesheim 

gelandet sind. Und ich hoffe, dass Sie darin Gott begegnet sind als demjenigen, der es gut mit 

Ihnen meint und Sie auf Ihrem Lebensweg insgesamt begleitet. 

Ich freue mich, dass ich mit meiner Familie auf meiner Lebensreise nun in Jügesheim angekommen 

bin. 

Aus dem Inhalt Seite 

besinnung .......................................................3 

zur sache .......................................................5 

rückblick .....................................................12 

aktuell .....................................................25 

vorschau .....................................................26 

„Trauern braucht Zeit“ .......................................30 

jugend .....................................................33 

familiennachrichten ............................................34 

regelmässiges ..................................................55 

gottesdienste ....................................................37 

2 

Gemeindebüro Evang. Emmausgemeinde 

Berliner Straße 2 · 63110 Rodgau-Jügesheim 

Sekretariat: Brigitte Martin 

Tel. (0 61 06) 36 73 

pfarramt@emmaus-juegesheim.de 

www.emmaus-juegesheim.de 

Öffnungszeiten: Mo., Di. + Fr. 10 – 12 Uhr 

Do. 16 – 18 Uhr, Mi. geschlossen 

Sprechzeiten: 

Pfarrer Axel Mittelstädt, Tel. 36 73 

jederzeit nach Vereinbarung 

Kirchenvorstand: Helmut Wiegand (Vorsitzender) 

Tel.: 95 62 

Kindertagesstätte: Leitung: Thorsten Mantey 

Telefon: 5260 · kita@emmaus-juegesheim.de 

Jugendleiter: Denis Wöhrle 

Jugendbüro: Telefon: 69 86 79 

Jugendkeller: Tel. 603 48 50 

denis.woehrle@web.de 

Kirchenmusiker: René Frank, Tel.: 0 61 04/ 66 08 06 

Seelsorge kostenfrei 08 00/11 10–111 oder –222

Wir sind angefüllt mit Erlebnissen von über 5 Jahren Aufenthalt in Alamogordo, New Mexico, wo 

ich als Seelsorger deutsche Soldatinnen und Soldaten mit Ihren Familienangehörigen betreut habe. 

Nun sind wir gespannt auf neue Begegnungen und möchten uns mit Ihnen zusammen auf den 

Weg machen als einladende und gastfreundliche Gemeinschaft, miteinander zu leben, miteinander 

zu wachsen im Glauben und für andere da zu sein, wie es so treffend in der Gemeindevision der 

Emmausgemeinde heißt. 

Ich lade Sie herzlich zu meinem Einführungsgottesdienst am 23. September um 10.00 Uhr in 

unsere Emmausgemeinde ein und freue mich, Sie und Dich kennenzulernen! 

Ihr / Euer Pfarrer 

Axel Mittelstädt 

Helfende Hände 

... was wäre, wenn keiner dagewesen wäre 

Über 5 Jahre war ich als Seelsorger in Alamagordo 

tätig, einem kleinen Ort in der Wüste 

von New Mexico. Achtzehn Kilometer davon 

entfernt auf der Holloman Air Force Base hatte 

ich mein Büro mitten zwischen Verwaltung und 

der Führung. Dort sind ungefähr 650 Soldatinnen 

und Soldaten mit der Tornadoausbildung 

beschäftigt. Mit den Familienangehörigen zusammen 

leben bis zu 1500 Deutsche vor Ort, 

die von mir und meinem katholischen Kollegen 

betreut worden sind. In Alamogordo selbst haben 

wir ökumenisch eine kleine Kirche genutzt, 

in deren Nachbarschaft das evangelische und 

katholische Gemeindehaus stand. 

Dort habe ich folgendes erlebt: Es läutet das 

Telefon. Eine amerikanische Stimme erklärt mir, 

dass ein Deutscher einen Unfall hatte, er nur 

ein paar Brocken Englisch kann und sie meine 

Hilfe zum Übersetzen bräuchte. Ich sage zu und 

setze mich dann in Bewegung zum New Mexico 

Space Museum. 

Dort treffe ich auf einen älteren freundlichen 

Herrn, der mich sofort zum Unglücksort führt. 

Ich freue mich darüber, dass er so gut wie unverletzt 

ist und es ihm offensichtlich gut geht. 

Wir gehen dann zu einer Frau, die im Space Museum 

arbeitet und sich rührend um ihn gekümmert 

hat. Sie erklärt mir, dass sie für ihn mit 

der Autofirma telefoniert hat und im Laufe des 

Nachmittags ein neues Fahrzeug hergebracht 

wird. So haben wir etwas Zeit und ich fahre mit 

ihm in ein kleines Café in der Nähe. Wir unterhalten 

uns über Gott und die Welt und die Zeit vergeht 

wie im Fluge. Anschließend müssen wir im 

Space Museum (einem Museum über die ersten 

Mondflüge) noch etwas auf das neue Fahrzeug 

warten. Dummerweise ist ausgerechnet an diesem 

Tag die Sicherheitsstufe auf der Base so 

hoch gestellt, dass für eine gewisse Zeit niemand 

aus Holloman herausfahren kann. Und so 

dauert es, bis endlich auch die Bekannten des 

Deutschen auftauchen. Zur gleichen Zeit trifft 

die Autofirma ein und wir füllen zusammen den 

3 

besinnung

esinnung 

Unfallbericht aus. Danach können wir leichten 

Herzens auseinandergehen. 

Was wäre gewesen, wenn ... Wenn niemand 

dagewesen wäre, der sich um ihn gekümmert 

hätte. Gar nicht auszudenken! In einem fremden 

Land mit nur geringen Sprachkenntnissen in 

einer unangenehmen Notsituation. Wie froh ist 

man da, auf Menschen zu treffen, die sich für 

einen Zeit nehmen, die einem helfen. Schon ist 

alles nicht mehr so schlimm. Die Dinge lassen 

sich regeln und die dunklen Wolken der Sorge 

ziehen weiter. Und man selbst hat auch ein 

gutes Gefühl, weil man weiß: Ich konnte für jemanden 

da sein. 

Wir sind vor zwei Wochen in Deutschland angekommen. 

Dabei hatten wir gleich mit verschiedensten 

Schwierigkeiten zu kämpfen. Der Umzug 

kam einen Tag zu früh, das Obergeschoß 

des Pfarrhauses war noch nicht fertig. Die 

Autos wurden angeliefert und waren nicht wie 

abgesprochen für Deutschland umgerüstet. Die 

Kisten waren ungenau beschriftet und bei fast 

zwei Container Ladung war es schwierig, die im 

Moment notwendigen Dinge zu finden. 

Aber dann sind da die Menschen, die einem bei- 

4 

stehen. Die uns mitten im Chaos einen Tee und 

einen Kaffee vorbeibringen. Die mich im Büro 

mit einer kleinen Schachtel Pralinen begrüßen 

und mir alles Gute wünschen. Die dafür sorgen, 

dass die notwendigen Umbaumaßnahmen für 

die Wohnung und das Büro in die Wege geleitet 

werden. Die uns zum Essen einladen und uns 

kennenlernen wollen. Die erste Gottesdienste 

übernehmen, damit wir in Ruhe den Umzug meistern 

können. Die uns einen schönen Willkommensabend 

mit kleinen Leckereien bescheren 

und sogar dafür sorgen, dass der Chor uns ein 

Ständchen singt. 

Was wäre gewesen, wenn ... Wenn keiner dagewesen 

wäre, der sich um 

uns gekümmert hätte. Gar 

nicht auszudenken. 

Paulus schreibt: Helft einander, 

die Lasten zu tragen. 

So erfüllt ihr das Gesetz, 

das Christus gegeben hat 

(Basisbibel, Gal 6,2). Ich und 

meine Familie sind dankbar, 

in einer Gemeinde arbeiten 

zu dürfen, für die Gastfreundschaft, 

von der im 

Leitbild der Emmausgemeinde 

gesprochen wird, nicht 

nur auf dem Papier steht, 

sondern eine Herzensangelegenheit 

ist. Ich freue mich 

auf Sie und Euch, mit Ihnen 

die kleinen und großen Lasten 

unseres Lebens gegenseitig und vor Gott 

zu tragen. 

In diesem Sinne wünsche ich uns allen eine 

hilfsbereite Hand, die wir dem ausstrecken, der 

unsere Hilfe braucht und dass wir selbst eine 

gereicht bekommen, wenn wir in Not sind. 

Ihr und Euer Pfarrer Axel Mittelstädt

Der Glaube hat mich erwischt wie die Liebe 

Im Gespräch mit Pfarrer Axel Mittelstädt 

Text und Foto: Sabine Fischer 

Einige nicht ausgepackte Kisten im Büro des 

„Neuen“ deuten darauf hin, das der Umzug nicht 

lange her und vor allen Dingen noch nicht ganz 

abgeschlossen ist. Der „Neue“ ist Axel Mittelstädt, 

48 Jahre alt, verheiratet mit Birgit und Vater 

zweier Söhne, Marvin (18) und Janis (16). Er 

ist aber auch seit Anfang August neuer Pfarrer 

in der Emmausgemeinde und damit Nachfolger 

von Pfarrer Andreas Goetze. Mit Spannung und 

auch ein wenig Neugier warten die Gemeindemitglieder 

auf die ersten Begegnungen mit ihm. 

Pfarrer Axel Mittelstädt will ein Begleiter der 

Menschen, ein Ratgeber und Seelsorger sein. 

Er will sich einlassen auf jeden, der mit ihm in 

Kontakt treten will. Und er möchte sich mit Fragen, 

die ihm gestellt werden, auseinander setzen. 

Auch mit Sinnfragen oder der Infragestellung 

von Gott. „Ich kann nicht mit dem Schema: 

Glaube oder Nichtglaube – der eine kommt in 

den Himmel und der andere ist verloren“, sagt 

er von sich selbst und erlaubt damit einen Blick 

auf seine Intention, auf seine Vorstellung vom 

Christsein und dem Glauben an Gott. 

Wann hat sich dieser Glaube entwickelt? 

„Mich hat der Glaube im Alter von 13 oder 

14 Jahren regelrecht erwischt.“, sagt Axel 

Mittelstädt. Damals schon ein nachdenklicher 

Mensch, empfand er seine Konfi-Zeit und die 

Zugehörigkeit zu einer christlichen Gruppe Jugendlicher 

als totalen Kontrast. Auf der einen 

Seite sollte er Texte auswendig lernen und erlebte 

die Religion als Dogma, auf der anderen 

Seite diskutierte Mittelstädt mit Gleichaltrigen 

über Texte aus der Bibel, stellte Fragen und 

bekam als Suchender Antworten: Offen, kontrovers 

und offensichtlich so beeindruckend, dass 

es hier „einfach klick gemacht hat“. In dieser 

Zeit begann sich folgerichtig sein Verständnis 

vom Glauben zu entwickeln. „Er ist nicht Arbeit 

oder die Erfüllung von Aufgaben und Regeln, 

sondern ein Geschenk“. Wie wertvoll Glaube 

sein kann, das muss erst entdeckt werden. Bibel 

und christliche Traditionen sind wie irdene 

Gefäße, die auf den ersten Blick unansehnlich 

wirken, aber in sich einen kostbaren Schatz bergen. 

„Glaube hat sicher mit Traditionen und Rahmenbedingungen 

zu tun. Glaube ist aber auch 

ein stückweit eigener Weg und Mut, auch neue 

Gedanken zuzulassen. Er ist Suche und auch 

schon mal Kampf.“ Luther sei ihm da stets ein 

gedanklicher Begleiter gewesen und ist es noch 

heute. Dessen Ringen und seine Auseinandersetzung 

mit sich und seiner Einstellung zu Gott, 

öffneten dem jungen Studenten Mittelstädt die 

Augen und das Herz. Und diese offenen Augen 

und Ohren, die Stärke, sich auf Menschen einzulassen, 

haben ihm bei seiner Arbeit als Seelsorger 

bei der Bundeswehr geholfen. 

Als Kriegdienstverweigerer zu Bundeswehr 

– wie geht denn das? 

Mit „kritischer Solidarität“ gegenüber den Soldaten 

und der Gewissheit, dass es keinen Eingriff 

in die seelsorgerische Arbeit seitens des 

Militärs gibt. Seine Entscheidung, für 12 Jahre 

als Pfarrer von der Hannoverschen Landeskirche 

an die Bundeswehr – trotz Wehrdienstverweigerung 

- entliehen zu werden, konnte er 

5 

zur sache

zur sache 

treffen, weil man bei der Konzeption der Militärseelsorge 

in der Bundeswehr sorgfältig darauf 

geachtet hat, staatlichen Missbrauch wie er in 

der Zeit des Nationalsozialismus stattgefunden 

hat, zu verhindern. Seine Rolle als Seelsorger 

bei der Bundeswehr hat Mittelstädt darin gesehen, 

dass „man für die Soldatinnen und Soldaten 

und deren Familien tatsächlich Seelsorger 

und in erster Linie Ratgeber ist – gleichgültig, 

um welche Konfession es sich handelt oder ob 

überhaupt eine vorhanden ist. Die Menschen, 

die zu uns kommen, wissen, dass wir ihre Sorgen 

und Nöte für uns behalten und gegenüber 

den militärischen Vorgesetzten keinen Bericht 

machen müssen.“ Und die Menschen in Einsatzgebieten 

fern der eigenen Gemeinden brauchten 

genau diese Unterstützung. Die Problemstellungen 

sind zudem einfach andere. 

Mittelstädt war die letzten 5 Jahre in Alamogordo, 

New Mexico tätig. Die Gemeinde dort ist 

mit 650 Soldatinnen, Soldaten und ihren Familien 

eher klein. Die Frauen dürfen nicht arbeiten, 

die Kontakte untereinander sind zwar 

schnell geknüpft, aber nicht von langer Dauer 

und die Gemeindemitglieder sind nicht älter als 

50 Jahre. Deshalb gab es eher thematische 

Gottesdienste und die Arbeit war insbesondere 

auf die Familien ausgerichtet. „Die Menschen 

mitnehmen, ohne sie dabei zu überfordern“ ist 

die Devise des Theologen. „Denn die Gemeinde 

ist nicht der Pfarrer, sondern eine tragende Gemeinschaft. 

Die Stärke der Gemeinde sind die 

unterschiedlichen Menschen, ihr Engagement 

und das Panorama an Ideen“. 

Was heißt das für die Emmausgemeinde? 

„Auch hier will ich nicht der Pfarrer „Typ Manager“ 

sein. Ich werde langsam in die verschiedenen 

Gruppen einsteigen, die Menschen kennen lernen 

und erst einmal „mitmachen“. So ganz nach 

dem Motto „Eile mit Weile“. Das, was er bisher 

gelebt und praktiziert hat, sei auf die Emmausgemeinde 

nicht unmittelbar übertragbar, die 

Rahmenbedingungen waren einfach andere. 

6 

Zudem sei die Emmausgemeinde erfrischend 

lebendig und habe bereits ein gutes Stück Orientierung 

hinter sich. Seinen Platz und seine 

Möglichkeiten wird er dennoch finden. „Mich hat 

das Leitbild der Gemeinde begeistert.“, sagt 

Axel Mittelstädt, denn die Idee, dass sich die 

Menschen einbringen können und sollen, spiegelt 

seine Auffassung von Gemeinschaft wieder. 

Er möchte ein Teil des Ganzen sein und scheut 

sich daher nicht, in seinen Predigten auch mal 

Persönliches einfließen zu lassen. Und weil mit 

Humor erfahrungsgemäß vieles besser geht, 

wird auch gelacht werden. Dennoch bleibt die 

kritische Auseinandersetzung mit Themen und 

Menschen gewiss nicht auf der Strecke. „Leben 

ist reifen“, sagt Pfarrer Mittelstädt. Mit jedem 

neuen Gedanken, mit jeder Begegnung wächst 

der Erfahrungsschatz, den ein Pfarrer seiner Gemeinde, 

aber auch die Gemeinde ihrem Pfarrer, 

zur Verfügung stellen kann. „Das ist wie im Jazz. 

Hier steht jeder einmal im Mittelpunkt und kann 

seine Stärken in das Gesamtwerk einbringen.“, 

zieht er eine Parallele zwischen seiner Lieblingsmusik, 

der Gemeinde, aber auch zu Gott. Was 

zur letzten Frage einlädt: 

Gibt es eine Lieblingsstelle in der Bibel? 

„Ja. Psalm 139.“ Dieser Psalm passe zu seiner 

Einstellung, sagt der kritische Nachfrager Axel 

Mittelstädt. Der Mensch ist ein Gedanke Gottes. 

Gott ist bei ihm, jederzeit. „Ich lese in diesem 

Psalm die Freude darüber, dass Gott mich gemacht 

hat. Aber auch die Angst, dass ich ihm 

nicht entkommen kann, wie es so treffend in 

einem irischen Segen heißt: Gottes Hand halte 

dich, drücke dich aber nicht zu fest.“ 

Psalm 139, Vers 5 bis 7 

Von allen Seiten umgibst du mich und hältst 

deine Hand über mir. Solche Erkenntnis ist mir 

zu wunderbar und zu hoch; ich kann sie nicht 

begreifen. Wo soll ich hin gehen vor deinem 

Geist, und wo soll ich hin fliehen vor deinem 

Angesicht?

Nach Berlin „nur ausgeliehen“ 

Bewegender Abschied von Pastor Andreas Goetze 

Von Regina Kirstein 

Tränen wurden nicht nur von älteren Damen 

verstohlen aus den Augenwinkeln getupft, als 

Pastor Andreas Goetze seiner Emmausgemeinde 

offiziell Lebewohl sagte. Das Jügesheimer 

Gemeindezentrum platzte am Nachmittag des 

Pfingstmontags beim Abschiedsgottesdienst 

schier aus allen Nähten. Stunden später, nach 

vielen Reden und Musik, war der Gemeindesaal 

noch immer voll besetzt. Stehende Ovationen 

wechselten sich ab mit Beifallsstürmen, 

Lachen, Weinen, Umarmungen 

– lebendige 

Gemeinde. Der beliebte 

Seelsorger wechselt nach 

Berlin, wo er sich nun im 

Auftrag der Evangelischen 

Kirche Berlin-Brandenburgschlesische 

Oberlausitz 

um interreligiöse Fragen 

zwischen Christen, Muslimen 

und Juden kümmert. 

„Lebendige Gemeinde“ 

war das Thema von Goe- 

tzes Abschiedspredigt, 

dessen Schäfchen sich 

nach 16 ½ Jahren Weggemeinschaft keineswegs 

lammfromm, sondern sprühend vor Energie 

und Aktivität präsentierten. Das registrierte 

auch Pröpstin Gabriele Scherle. Sie freute sich 

Der Talar wird ausgezogen: Goetze ist von seiner Amtspflicht für die 

Emmausgemeinde entbunden 

zwar, mit Pfarrer Axel Mittelstädt bereits zum 1. 

August einen Goetze-Nachfolger präsentieren 

zu können, eine längere Pfarrer-Abstinenz hätte 

die „kreative und moderne“ Emmausgemeinde 

jedoch auch verkraftet. 

„Lebendige Gemeinde“ – das zeigte sich vom 

Empfang durch den Kirchenvorstand über rasche 

Umbaumaßnahmen vom Kirchenraum zum 

Festsaal und eine liebenswürdige und flinke Bewirtung 

der Gäste bis zur Organisation der Fei- 

Zum Abschied eine wärmende Decke: Aurelia Füssel (Mitte) und Magrit Gehrmann präsentieren das 

Gemeinschaftsgeschenk 

er. Überall helfende Hände, die unaufdringlich 

das ihre zum Gelingen des Abends beitrugen. 

„Lebendige Gemeinde“ präsentierte sich auch 

in der musikalischen Gestaltung mit dem Emmauschor 

und gleich zwei Jugendbands, alle 

unter der Leitung von René Frank, sowie der 

Jazz-Formation „TAKE 5“ mit Michael Jäger und 

dem Jügesheimer Gastchor „Mixed Voices“, dirigiert 

von Stephan Wolff. „Lebendige Gemeinde“ 

klang in allen Reden an, voller Dankbarkeit 

an den, der diese Gemeinde aufgeweckt hat. 

Pröpstin Scherle lobte Goetzes Engagement, 

Gestaltungskraft und Berufung. Präses Elke Tomala-Brümmer 

bewunderte sein Durchsetzungsvermögen. 

Pastoralreferentin Andrea Köneke 

von der katholischen St. Nikolaus-Gemeinde 

7 

zur sache

zur sache 

rühmte Elan, Begeisterungsfähigkeit, Schwung 

und Ausdauer. Kirchenvorstandsvorsitzender 

Helmut Wiegand, der Goetze erst kürzlich im 

Amt nachgefolgt war, sprach von Engagement 

und Liebe. 

Wiegand erwähnte ausdrücklich Goetzes Talent 

zur Mitarbeiter-Gewinnung: „Das macht er sehr 

gut. Er spricht die Leute so lange an, bis sie 

einfach mitmachen müssen!“ Und : „Pastor Dr. 

Andreas Goetze verlässt uns aus eigenem Willen. 

Wir hätten ihn auch behalten!“ 

Pastor Andreas Goetze und Pröpstin Gabriele Scherle 

Lobende und humorvolle Abschiedsworte fanden 

auch die ehemalige Emmaus-Pfarrerin Sabine 

Zielsdorf, Vikarin Sabine Beyer sowie die 

Schulleiter Angelika Stelzer-Dasbach (Wilhelm- 

Busch-Schule) und Winfried Döring (Georg-Büchner-Schule). 

Der Dank vieler Redner galt zudem Ehefrau Elke 

Kirchner-Goetze, die ein „offenes Pfarrhaus“ 

geschaffen habe, wie Pröpstin Scherle betonte. 

Das „ist ein ganz besonderes Geschenk“. Dank 

bekamen ebenfalls die Kinder Alicia, Marvin und 

Dominik, die häufig auf den Papa hätten verzichten 

müssen. 

Andreas Goetze selbst wünschte seiner Gemeinde: 

„Bleibt achtsam, dem Menschen zugewandt, 

baut keine Zäune um euch auf, bewahrt 

eine einladende Atmosphäre!“ Und er dankte, 

Glaube und Leben hätten für ihn und seine 

Familie in Jügesheim eine Heimat gefunden. 

8 

Die sprichwörtlichen lachenden und weinenden 

Augen waren an diesem Abend allerorten präsent 

und wurden häufig zitiert. Denn zur Wehmut 

über den Abschied gesellten sich auch 

Freude für Andreas Goetze und seine neue 

Aufgabe, denn „der hatte schon immer den 

Zug, Christen, Juden und Moslems zusammen 

zu bringen, nun darf er das offiziell tun“, wie 

Wiegand salopp formulierte. Pröpstin Scherle 

sprach über Goetzes Erfahrungen im Heiligen 

Land und seine engen Kontakte dort zu Juden 

und Palästinensern. Bewundernd erwähnte sie 

seine Promotion, die vergangenes Jahr unter 

dem Titel „Religion fällt nicht vom Himmel – 

Die ersten Jahrhunderte des Islams“ erschien. 

In diesem Zusammenhang wollte sie auch den 

akademischen Titel benutzen: „Lieber Dr. Andreas 

Goetze, die Berliner können sich glücklich 

schätzen, dich zu bekommen!“ Allerdings 

sei er nur „ausgeliehen“, denn er bleibe weiter 

Pfarrer der Evangelischen Kirche in Hessen 

Nassau (EKHN). 

Auch wenn Andreas Goetze anstelle von Abschiedsgeschenken 

für Spenden für den Gemeindeaufbauverein 

und die evangelische Schule 

TALITHA Kumi in Bethlehem gebeten hatte, 

gab es doch manch originelles Präsent. So ein 

Apfelbäumchen und eine kleine Eiche für den 

neuen Pfarrgarten in Berlin-Neukölln, einen Reformations-Hocker 

und eine Patchwork-Decke, 

auf der sich alle Arbeitskreise der Emmausgemeinde 

verewigt hatten vom Besuchsdienstkreis 

über den Chor bis zum Seniorenclub. „Alle 

unsere Wünsche mögen euch wie diese Decke 

wärmen“, hoffte Kirchenvorstandsmitglied Nicola 

Otto zum Abschied. 

Übrigens gibt es von der Decke ein Duplikat, 

wie sich herausstellte, als Vertreter der einzelnen 

Sparten ein Bändchen durchschnitten, sich 

von ihrem Pfarrer „abgenabelt“ hatten: Das 

Zweit-Exemplar bleibt in der Emmausgemeinde, 

jederzeit zu vergrößern und zu verändern. 

Ganz, wie es sich für eine lebendige Gemeinde 

gehört.

„Eine schöne, interessante Zeit“ 

Wechsel im Emmaus-Gemeindebüro: Für Helga Hackel kommt Brigitte Martin 

Von Regina Kirstein 

„Wir sollten bei der Senioren-Fastnacht gemeinsam 

in die Bütt‘ steigen,“ frotzelte Pfarrer 

Andreas Goetze zuweilen, wenn es mal wieder 

besonders lustig im Emmaus-Gemeindebüro zuging. 

Sie waren ein gutes Gespann, der Pfarrer 

und seine Sekretärin Helga Hackel. Inzwischen 

klärt er die Berliner Protestanten über die Zusammenhänge 

zwischen Judentum, 

Islam und Christentum auf. Aber auch 

sie sagt Lebewohl und geht in den Ruhestand. 

„Endlich mal mehr Zeit für die 

Enkelchen haben“, freut sie sich. Zwei 

hat sie schon, das Dritte wird für den 

November erwartet. 

Der Gemeinde bleibt Helga Hackel auch 

nach ihrer offiziellen Verabschiedung weiter 

erhalten, nicht nur als treues Mitglied 

von Handarbeitskreis und Weihnachtswichteln, 

sondern auch als Ratgeberin 

für ihre Nachfolgerin Brigitte Martin. 

Etwas wehmütig ist ihr schon zu Mute, 

wenn sie an die zurückliegenden 17 Jahre 

denkt. „Es war eine schöne, vor allem 

aber eine interessante Zeit“, sagt sie. 

Dabei hatte alles recht chaotisch begonnen. 

„Was habe ich bloß getan?“, fragte 

sie sich verzweifelt, nachdem sie am 1. 

Oktober 1995 von der AOK in Offenbach 

zur Emmausgemeinde gewechselt war. 

Die hieß damals noch Evangelische Kirchengemeinde 

Jügesheim und hatte noch nie eine 

Sekretärin. Goetze-Vorgänger Pfarrer Gerhard 

Roth hatte die Verwaltungsarbeit zuvor allein 

erledigt. Doch er konnte Helga Hackel in ihre 

neue Aufgaben nur unzulänglich einweisen, da 

er im Krankenhaus lag. So war sie mit ihrem 

neuen Büro auf sich allein gestellt. Da musste 

der ganz normale Schriftverkehr erledigt werden, 

waren Zahlungsanweisungen auszufüllen, 

galt es Einladungen zum Ewigkeitssonntag zu 

verschicken, warteten Leute auf Termine für 

Taufe oder Hochzeit und, und, und… Nur ab 

und zu schaute der nette Pfarrer Markus Nett 

aus Dudenhofen bei ihr vorbei. „Der machte seinem 

Namen alle Ehre, hat mir viel geholfen und 

Tipps gegeben“, erinnert sie sich. 

Sie wurstelte sich durch, bis endlich zu Weihnachten 

1995 Pfarrer Andreas Goetze auftauchte. 

Der erste Kontakt geschah per Telefon. 

„Ich bin der neue Pfarrer“, meldete sich 

Goetze. „Können Sie Englisch?“ Schon begann 

er, via Fernsprecher seiner Sekretärin den 

Fremdsprachentext zu diktieren. Helga Hackel 

meisterte auch dies, so wie sie noch vieles 

zu meistern hatte im Lauf der langjährigen Zusammenarbeit. 

„Einmal musste ich sogar eine 

9 

zur sache

werbung 

10

Möbel-Lieferung für Goetzes annehmen und die 

Transportleute ins richtige Zimmer dirigieren.“ 

Der Pfarrer hatte seine hochschwangere Frau 

zur Geburt der kleinen Tochter Alicia ins Krankenhaus 

begleitet. Zeit für eine kurze Mitteilung 

an Helga Hackel war nicht geblieben. 

„Ich habe mir im Lauf der Zeit vieles selbst 

beigebracht“, erzählt sie. Denn ein Pfarrer als 

Chef ist wenig planbar, wenn man etwas fragen 

will, ist er meist nicht anwesend. So hat sie beispielsweise 

ihre PC-Kenntnisse auf eigene Faust 

erweitert und ist inzwischen auch in der Lage, 

Plakate grafisch zu gestalten. Auf organisatorischem 

Gebiet ist sie sowieso in Topform, das 

muss man schon sein, wenn der Chef die Eigenart 

hat, noch nicht freigegebene Schriftstücke 

heimlich ins eigene Büro zu schleusen. Auch 

zeitliche Flexibilität ist bei einer Pfarrsekretärin 

gefragt, denn oft staut sich die Arbeit besonders 

vor Dienstschluss. So rief der jüngste 

Hackel-Spross Michael manchmal im Pfarramt 

an: „Wo bleibt meine Mama? Ich habe Hunger!“ 

Helga Hackel, geboren am 14. Januar 1952 in 

Offenbach-Bieber, absolvierte nach der Schulzeit 

eine Lehre als Bankkauffrau und war erst 

beim Bankhaus Hengst, dann bei der Deutschen 

Genossenschaftskasse tätig. Sie heiratete 

ihren Karlheinz, bekam drei Kinder – Markus, 

Kerstin und Michael – und schaffte nach 14 Jahren 

Kinderpause auf Anhieb den Wiedereinstieg 

ins Berufsleben bei der Buchhaltung der AOK, 

bis sie dann schließlich als gute Seele der Emmausgemeinde 

agierte. 

Während Helga Hackel demnächst endlich mehr 

Zeit für ihre Hobbys Handarbeiten, Basteln, 

Gartenarbeit und Backen, fürs Schwimmen 

und Walken und natürlich für die Enkel haben 

wird, wird sich der Alltag für Brigitte Martin, 

Jahrgang 1963, Hotel-Betriebswirtin und Mutter 

der beiden Schulkinder Simon (elf Jahre) 

und Clara (sieben), etwas enger gestalten. Seit 

dreieinhalb Jahren meistert die Badenerin vom 

Kaiserstuhl Vertretungszeiten im Pfarrbüro und 

genießt die Begegnung mit vielen Menschen 

ebenso wie organisatorische Aufgaben. „Das 

ist in einem Hotel in vielen Dingen nicht anders 

als in einer Pfarrgemeinde“, stellt sie fest. Sie 

muss es wissen, schließlich war sie in vielen Beherbergungshäusern 

in ganz Deutschland und 

in der Schweiz tätig und vor der Kinderpause 

verantwortlich für die Gästebetreuung und Reiseorganisation 

bei einer Investmentgesellschaft 

in Frankfurt. Zur Emmausgemeinde kam sie 

über die Kita, in der sie ihre Kinder gut aufgehoben 

wusste und in der sie sich sehr engagierte. 

Nun wird es am Telefon heißen: Pfarrbüro 

Emmausgemeinde, guten Tag. Brigitte Martin 

am Apparat“. 

„Ich freue mich auf meine neue Aufgabe“, 

strahlt sie, auch im Bewusstsein, dass ihr Helga 

Hackel selbst im Ruhestand stets hilfreich zur 

Seite stehen wird. 

11 

zur sache

ückblick 

Über 700 Zuschauer besuchten das Musical „Die 10 Gebote“ 

Text: René Frank / Fotos: Jana Kronenberger 

Im April dieses Jahres präsentierten der Emmauschor 

und 14 Gesangssolisten das Musical 

„Die 10 Gebote“ von Dieter Falk und Michael 

Kunze in der Aula der Georg-Büchner-Schule. 

Über mehrere Monate hinweg hatten die Sängerinnen 

und Sänger mit ihrem Chorleiter René 

Frank 19 Lieder in den Chorproben einstudiert, 

die schließlich im Wechsel mit verschiedenen 

Solisten als großes zweiaktiges Pop-Musical bei 

zwei Aufführungen dargeboten wurden. 

Schon im Februar hatte der Chor bei einer Aufführung 

der „10 Gebote“ in der SAP-Arena in 

Mannheim als Teil eines 2800-köpfigen Chores 

mitgewirkt. 

In Jügesheim war er dann nicht ganz so groß: 

Die Bühne war gefüllt mit 45 Chorsängern, 

die einheitlich in weiß gekleidet 

ein ansprechendes Bild boten. Auf 

der Bühne vor dem Chor spielten die 

einzelnen Szenen der Geschichte um 

Moses (Felix Safosnik) und den 10 

Plagen sowie dem Auszug Israels 

aus Ägypten, die von Lara Schumann 

schauspielerisch mit den Darstellern 

und Solisten über mehrere Wochen 

einstudiert wurden. 

Die meist jungen Solisten kamen 

überwiegend aus der Gemeinde selbst (Bands, 

Konfis, Teamer etc.) und sangen die einzelnen 

Lieder sehr gekonnt und überzeugend. Auch 

Pfarrer Andreas Goetze schlüpfte in die Rolle 

12 

eines – wie sollte es anders sein – Priesters. 

Drei Erzählerinnen (Julia und Meike Ludwig, 

Anna David) führten das Publikum singend 

durch die Geschichte. 

Die Lichttechnik um Torsten Slach rückte die 

einzelnen Szenen in das entsprechende Licht 

und der Tontechniker Jens Neuenhahn versuchte 

alle Sänger und Sängerinnen im Saal 

gut hörbar zu machen. 

Dirigiert wurden die Aufführungen von Peter 

Krausch und René Frank, der auch in die Rolle 

des bösen Pharaos schlüpfte. 

Vor den Aufführungen und in der Pause bewirtete 

der GAV die zahlreichen Besucher des 

Musicals. Der Erlös der Veranstaltungen kam 

dem genannten GAV zu Gute, der damit die Jugendarbeit 

und die musikalische Arbeit in der 

Gemeinde unterstützt und fördert.

Gottesdienst für Erstklässler 12. August 

Jetzt geht’s los! 


In einem lockeren Gottesdienst machten Pfarrerin 

Sabine Zielsdorf, Pfarrer Axel Mittelstädt 

und die Gemeinde ihren Erstklässlern Mut für 

den Schulstart. Unter dem Motto „Jetzt geht’s 

los!“ wurden die Veränderungen im Leben der 

I-Dötzchen, aber auch ihrer Eltern und Wegbegleiter 

beleuchtet. Sowohl für die schönen 

Erlebnisse, aber 

– ganz realistisch 

gesehen – auch 

weniger schönen 

Begegnungen. In 

dem nun kommenden 

neuen Lebensabschnitt 

ist Gott 

Ansprechpartner, 

er will helfen und 

unterstützen. Den 

Segen erhielten 

die Kinder vor der 

Gemeinde, verbunden 

mit dem 

Wunsch, sich an 

dieses besondere 

Gefühl immer 

wieder dann zu 

erinnern, wenn die Angst vor dem Neuen etwas 

Überhand gewinnt. Ein Geschenk gab es zudem 

Dank aus Bethel 

Ein Dankschreiben aus Bethel, der diakonischen 

Einrichtung bei Bielefeld, erreichte die Gemeinde. 

Bethel bedankt sich für die 2.000 kg Kleider 

(letztes Jahr waren es 1.500 kg), die in der 

diesjährigen Kleidersammlung zusammengekommen 

sind. „Für bedürftige Menschen haben 

die gut erhaltenen Dinge, die in der Betheler 

Brockensammlung zu erwerben sind, einen 

für die Mädchen und Jungen: Ein kleines Büchlein 

zum Schulanfang und eine „Rennente“ – 

vielleicht haben sie ja in der Anfangsphase ihres 

neuen Lebensabschnittes besonderes Glück! 

ganz eigenen Wert. Da ist der an Epilepsie erkrankte 

Mann, der hier Möbel für seine erste 

eigene Wohnung findet. Eine junge Mutter kann 

ein hochwertiges Holzspielzeug kaufen, eine 

Junge freut sich über ein gebrauchtes Skateboard. 

Die Liste ließe sich noch lang fortsetzen. 

Auch Ihre Spende trägt dazu bei, dass sich 

bedürftige Menschen manchen Wunsch erfüllen 

können. Ganz herzlichen Dank! Aus Bethel grüßt 

Sie gründlich Ihr Pastor Ulrich Pohl.“ 

13 

rückblick

werbung 

14 

Große Auswahl an 

• Brillen und Sonnenbrillen 

• Kontaktlinsen 

• Fachmännische Beratung 

Optik Fuchs 

Hintergasse 32 · 63110 Rodgau 

Tel. 0 61 06 / 1 52 03 · Fax 0 61 06 / 1 80 72

Gelb und schnell sollt Ihr sein! 

Text und Fotos: Sabine Fischer 

Nun, das waren sie auch – die etwa 2000 Enten, 

die sich gemeinsam in der Rodau tummelten 

und für ihre Besitzer alles gaben, denn den Siegern 

winkten tolle Preise. 

Die Gäste auf dem 8. Emmaus-Familienfest im 

Rodaupark hatten in diesem Jahr besonderes 

Glück auch mit dem 

Wetter. Strahlender 

Sonnenschein 

lockte zahlreiche 

Entenrenn-Fans in 

die grünen Auen 

ans Bachufer, einem 

der wahrscheinlich 

kühlsten Fleckchen 

in Rodgau am heißesten 

Wochenende 

des Jahres. Dank 

des tatkräftigen Einsatzes 

der Helfer 

beim Aufbau waren 

mit Sonnenschirmen, 

Zelt und Pavillons 

ausreichend schattige Plätze geschaffen 

worden. Nach einem Gottesdienst unter freiem 

Himmel mit Vorstellung der neuen Konfirmandinnen 

und Konfirmanden und Gesangseinla- 

gen des Emmauschors konnten die kleinen 

gelben Plastikenten endlich ins Wasser. Viele 

Helfer entlang der Strecke sorgten dafür, dass 

sich die ungefiederten Freunde nicht in den 

mitschwimmenden Blättern und Ästen verhedderten. 

Entlang der Rennstrecke setzte zu je- 

dem Lauf eine Wanderung der „Enten-Adoptiveltern“ 

ein, die ihre meist bunt bemalten oder mit 

Namen gekennzeichneten gelben Wettkämpfer 

lautstark anfeuerten. Die ersten 25 Ankömmlinge 

jedes Rennens trafen 

dann im Endlauf aufeinander. 

In der Zeit zwischen 

den Vorläufen konnten sich 

die Besucher des rund um 

gelungenen Festes, mit Gegrilltem 

und Süßen stärken. 

Die Kids hatten ihren Spaß 

auf der Hüpfburg und beim 

Toben im Rodau-Park. Musikalische 

Unterhaltung hat 

freilich auch nicht gefehlt: 

Die Herren von MoB! – übrigens 

trotzt sengender Hit- 

15 

rückblick

ückblick 

ze tapfer mit Krawatte und Hut – begeisterten 

ebenso wie Ilka Ludwig, Never Mind und Take 5. 

Der Gemeindeaufbauverein hat mal wieder ganze 

Arbeit geleistet und allen Besuchern unter 

dem Motto „Spaß haben und Gutes tun“ einen 

16 

wunderbaren Sonntag geschenkt. Die Einnahmen 

aus dem Fest fließen auch in diesem Jahr 

in die Jugend- und Musikarbeit der Gemeinde. 

Bleibt noch eines zu vermelden: 40 Hauptpreise 

gab es zu gewinnen, absoluter Gesamtsieger 

war die Ente mit der Nummer 0290!

Beim Entenverkauf und durch Spenden unterstützten uns: 

Alexanders Innendekoration Krause 

Assion KG 

Autohaus Brass Vertriebs GmbH&Co KG 

Bäckerei Hofmann 

Bad Vital, Firma Herbert Berg 

Bauernhof Stefan Raab 

Bestattungshaus Heckel 

Blumen Winter 

Bücherwiese 

Copy-Shop Werner 

Blumeninsel 

Dr. med. Karl Hieke 

Eins-A-Haarentfernung 

Eisen-Rupp KG 

Eissalon Delicia 

Elektro Fischer 

Fahrschule Böhmke 

Foto- u. Rahmengalerie 

Der etwas andere Friseur, Martina Brill 

Gaststätte Zum Barbier 

Getränke Gotta 

Großer Traum in weiß 

Hairstyling Sattler 

Hand und Fuß, Frau Backes 

Hausverwaltung Resch 

Heizungsbau Eiber 

Industrie-Anlagen-Technik GmbH, M. Ernst 

IVO Herrn Jordanovic 

Jügesheimer Bücherstube 

Für unsere Preise danken wir: 

Amigo Spiele 

Carsten Müller, Kreisbeigeordneter, 

Panorama-Flug 

Der etwas andere Friseur, Martina Brill 

Erlebnis-Wildpark Alte Fasanerie 

Fam. Toosbuy, Sport Berger 

monte mare Freizeitbad, Obertshausen 

Naturmuseum Senkenberg, Frankfurt 

Opel Zoo, Kronberg 

Jügesheimer Culinara 

Kleine Schätze 

Komtec 

Latte Macciato, Frau Quadflieg 

Mangelstube Ursula Fischer 

Metallbau Klein 

Metzgerei Franz Göbel 

Metzgerei Hiller 

Mix3 flora design 

Bioladen Haller 

Nikolaus-Apotheke 

Obst und Gemüse Marlies Fischer 

Optik Fuchs 

Optik Beckmann 

Ornamento 

Parfümerie Philippi 

Pizzeria La Dolce Vita Da Angelo 

Reisebüro Keller GmbH 

Rupp & Geis, Allianz Vers. 

SBS Autoservice GmbH 

Schreibwaren C. Bauer, „unser Lädchen“ 

Schuhhaus 20 

Sport Aktiv Outdoor 

Stern-Apotheke 

Winters Schreibwaren 

Zahnpraxis Buch 

Zahnarztpraxis Dr. M. Lehmberg 

Zuckerstubb 

Primus-Linie, Frankfurter Personenschifffahrt 

Saalbau - Lichtspiele 

Sport Manus, Nieder-Roden 

Stadt Rodgau 

Taunuswunderland – Freizeitpark 

TUI / Reisebüro Keller 

Vivarium, Tiergarten Darmstadt 

WilliSoft GmbH & CoKG 

Für ihre Unterstützung bei Speisen und Getränken danken wir neben Gemeindegliedern: 

Bäckerei Bauder, Bäckerei Hofmann, Getränke Gotta, Metzgerei Hiller 

Wir danken allen Mithelfenden, die zum Gelingen beigetragen haben 

und der Stadt Rodgau, bes. dem Ordnungsamt; den Stadtwerken Rodgau; dem Bauhof, dem Geschichtsverein 

Nieder-Roden und dem Männerchor Dudenhofen, Werbestudio Kombüchen, Obertshausen; s+d 

Druck, Jügesheim; Gestaltung & dtp, Thomas Wex, Rodgau; MBR sound, Licht und Tontechnik (Matthias 

Bachmann), Rodgau; Maingau Energie GmbH, Obertshausen; und der örtlichen Presse (Offenbach Post, 

Rodgau Post, Rodgau-Zeitung, Bürgerblatt und Frankfurter Rundschau). 

17 

rückblick

ückblick 

Arthur und das Geheimnis des klapprigen Zirkuswagens 

Text und Bilder: Julia Wiegand 

Das war das Motto, unter dem die diesjährigen 

Osterferienspiele standen. Vom 10.-13. 

April verfolgten 32 Kinder und 7 Teamer die 

Erlebnisse von Artist Arthur und seinem neu 

erstandenen Zirkuswagen. In diesem befanden 

sich nicht nur Zirkusutensilien, sondern auch die 

Bücher der Bibel, verstaubt zwar, aber mit jeder 

Menge interessanter Geschichten gefüllt. Jeden 

Morgen wählte Arthur ein Buch aus und erzählte 

den Kindern daraus eine Geschichte. So hörten 

wir vom Psalm 23, dem verlorenen Schaf und 

den vergrabenen Talenten. 

Vergrabene Talente fanden wir auch in den Kindern: 

In vier Gruppen übten sie für die Vorstellung 

am Freitagnachmittag Kunststücke, Dressuren 

und Sketche ein. So bekamen die Eltern 

18 

und Geschwister, Omas und Opas am Freitag 

wilde Tiger, anmutige Pferde, beeindruckende 

Jongleure mit Tellern, Tüchern, Bällen und Jakkolos, 

Pedalo-Fahrer und Einradkünstler und 

gelenkige Artisten, die Turnakrobatik zeigten zu 

sehen. Zwischen den einzelnen Darbietungen 

brachte eine 

Gruppe Clowns 

die Zuschauer 

so zum Lachen, 

dass kein Auge 

trocken blieb. 

Danach stärkten 

sich Artisten 

und Besucher 

am reich bestückten 

Büffet. 

Ein gelungener 

Abschluss einer 

erlebnisreichen 

Woche. 

Ein großer Dank 

den Teamern, ohne deren Hilfe und Ideen diese 

Ferienspiele gar nicht stattfinden könnten: 

Gabi Mack, Julia Wiegand,Tobias Jäger, Heike 

Asmus, Rebecca Havers, der FSJlerin Vivian 

Hardrick und unserem Jugendleiter Denis 

Wöhrle.

Eo, eo, hee – Wir sind die guten Piraten auf hoher See 

Text und Bild: Julia Wiegand 

So lautete das Motto der Sommerferienspiele 

an denen 24 Grundschulkinder teilnahmen. Am 

ersten Tag wurde die Piratenausrüstung, bestehend 

aus Hut, Säbel und Handhaken gebastelt. 

Außerdem entstanden noch Unterwasserwelten, 

Palmeninseln, Flöße und 

Schatzkarten als Flaschenpost. 

Das Highlight war der Ausflug 

zum Barfußpfad nach Bad Orb. 

Dort erkundeten die kleinen Piraten 

mit großer Freude die einzelnen 

Stationen. Viele wagten 

sich ins hessische Watt, bei 

dem der Schlamm bis zu den 

Oberschenkeln reichte. Zum 

Glück gab es ein Flüsschen, um 

den Dreck dann wieder loszuwerden! 

Mit dem Abschlussfest 

und der Übernachtung endete 

Kindergarten- und Gemeindefest 

Von Wiltrud Janotta 

Am 13. Mai konnten wir unser Kita- und Gemeindefest 

wieder mal bei schönem Wetter feiern. 

Die Sonne schien, doch gerade am Morgen war 

es noch ganz schön kühl. Doch dies tat der guten 

Stimmung keinen Abbruch. Der Kopf war 

kühl und das Herz war warm. 

Schon Samstagabend wurden die ersten Vorbereitungen 

getroffen, Zelte aufgestellt und die 

Utensilien für den nächsten Tag bereit gelegt. 

Aber auch am Sonntagmorgen waren die ersten 

Helfer schon vor 8 Uhr bei der Arbeit. Es war ja 

noch viel zu tun, denn nach dem Gottesdienst 

wollten die ersten Besucher auch gleich etwas 

zum Essen und zum Trinken haben. 

Nach dem sehr gut besuchten Tauferinnerungsgottesdienst 

konnte das Kindergarten- und Gemeindefest 

starten. Die Essen- und Getränkestände 

wurden natürlich sofort belagert. Man 

eine schöne Woche am Samstagmorgen. 

Als Teamer dabei waren: Corinna Asmus, Meike 

Ludwig, Tobias Jäger, Julia Meid, Svenja Asmus, 

Katharina Mack, Heike Asmus, Gabi Mack 

und Julia Wiegand. 

konnte es wunderbar im Freien aushalten. 

Musikalisch wurde das Fest eingerahmt vom 

Orchesterverein Jügesheim und Rainer Zoll mit 

Freunden. Die Kuchen- und Waffelteiglieferanten 

waren sehr fleißig und so konnte eine große 

Kuchentheke mit leckeren Sachen aufgebaut 

werden und auch die Salattheke konnte sich sehen 

lassen. 

Der Kindergarten hatte viele Spiele für unsere 

Kleinen vorbereitet und die große Hüpfburg neben 

dem Gemeindezentrum fand riesigen Zuspruch. 

Die Kinder konnten sich auch schminken 

lassen oder am Glücksrad ihr Glück versuchen. 

Aber all diese Angebote wären nicht möglich gewesen 

ohne die 140 Helfer jeglichen Alters, die 

zum Gelingen dieses so schönen Festes beigetragen 

haben. An dieser Stelle nochmal ein ganz 

dickes Dankeschön. 

19 

rückblick

ückblick 

Batseba und David – damals und heute 

Vorstellungsgottesdienst Konfirmanden 3. Juni 


Etwas Aufregung gehört schon dazu, wenn man 

als junger Mensch den Gottesdienst nicht nur 

vorbereitet, sondern dann auch völlig selbstständig 

durchführt! 30 junge Menschen feierten 

in diesem Jahr Konfirmation und stellten sich am 

3. Juni der Gemeinde vor. Sie setzten für ihren 

Gottesdienst die Geschichte von Batseba und 

David filmisch in Szene. Das Spannende daran 

war – neben den schauspielerischen Leistungen 

der Jugendlichen – dass die Gottesdienstbesucher 

nicht nur eine biblische „Originalversion“, 

Abschlussfahrt nach Affhöllerbach 

Jutta Siebert und Anke Gerke 

20 

sondern auch eine Version im Hier und Jetzt sehen 

konnten. Die Geschichte kritisch hinterfragt 

und kommentiert machten die Konfirmanden 

deutlich, dass die Botschaften der Bibel auch 

heute aktuell sind und in unsere Gegenwart wirken. 

Die Konfi-Band unter der Leitung von René 

Frank rundete den Gottesdienst musikalisch ab. 

Schön zu sehen war übrigens auch, dass sich 

die Konfirmanden in ihrer Kirche, die bis auf den 

letzten Platz gefüllt war, sichtbar wohl gefühlt 

haben – trotz der Aufregung! 

Die Abschlussfahrt mit den Schulkindern ist der Höhepunkt in der Kita-Zeit. 

Dieses Jahr fuhren 9 Kinder und 2 Erzieher Ende Juni nach Affhöllerbach im Odenwald. Schon die 

Busfahrt war ein Erlebnis. In Affhöllerbach angekommen, durften die Kinder erst einmal ihre Betten 

beziehen. Nach dem Mittagessen erkundeten wir das Gelände und die Umgebung. An einem nahen 

Bach haben wir versucht, das Wasser zu stauen und Brücken zu bauen. Nach einem Gewitter am 

Abend machten wir eine „Nachtwanderung“ mit Taschenlampen. Die Kinder fielen an diesem Abend 

ziemlich müde in ihre Betten. 

Am nächsten Tag fand nach dem Frühstück ein Fußballspiel statt. Nachmittags gingen wir auf 

Schatzsuche. Bunte Bänder und Pfeile aus Steinen, Tannenzapfen und Hölzern zeigten uns den 

Weg. Für die gefundenen Edelsteine bastelten wir einen kleinen Lederbeutel. Wir hatten sehr viel 

Spaß und würden alle noch mal auf Freizeit gehen.

„ALL-treff“ 

Kurzberichte der Monate März – Juli 2012. 

Helmut Jänecke 

Städel 

Ein herrlicher, sonniger Samstag (17. März) 

sorgte für gute Laune. Der neue unterirdische 

Städel-Erweiterungsbau für Gegenwartskunst 

mit beeindruckenden Ausstellungsräumen ist 

eine fantastische architektonische Leistung. Mit 

Moderner Kunst konnten nicht alle etwas anfangen, 

dagegen war die Werkschau „Claude Lorraine: 

Die verzauberte Landschaft“ ein Genuss. 

Pause im Holbein-Café, dann ab zum Gemalten 

Haus, wo wir Sachsenhäuser Spezialitäten genossen 

haben. 

Verkehrsmuseum und Düne in 

Schwanheim 

Samstag, 22. April, fuhren wir zum Verkehrsmuseum. 

Wir bewunderten alte und moderne 

Straßenbahnen und man zeigte uns die Entwicklung 

bis zum heutigen Tag. 

Ausgestellt waren auch Busse und alles, was 

mit dem Straßenbahn-Betrieb zu tun hat. 

Dann fuhren wir zur Schwanheimer Binnendüne. 

Die aus Sand-, Magerrasen- und Waldflächen, 

so wie einigen kleinen Seen bestehende Düne 

beherbergt eine Vielzahl seltener und vom Aussterben 

bedrohter Tier- und Pflanzenarten. Wir 

erkundeten das Gebiet bei einem gemütlichen 

Spaziergang. Bei der Schlußrast im Frankfurter 

Hof–zum Seppche wurde alles gelobt: Essen 

und Trinken – interessantes Verkehrsmuseum – 

schöner Spaziergang – und überhaupt… 

Barockstadt Fulda 

Samstag, 19. Mai: Aus der oberen Etage des 

Regio-Doppelstockwaggons genossen wir bei 

tollem Sonnenschein die Schönheit der wunderbaren 

Spessart-Landschaft. In Fulda im Brauhaus 

Wiesenmühle mit dem größten Mühlrad 

Europas tranken wir frisches Mühlenwiesenbier 

zu den deftigen Spezialitäten des Hauses. Von 

unserer Führerin erfuhren wir bei einer Stadtführung 

viele interessante Dinge über die Michaeliskirche, 

gingen durch den herrlich angelegten 

Garten in die historischen Räume des Stadtschlosses 

und bummelten durch die Altstadt. 

Der Dom mit der Bonifatiusgruft konnte auch 

besichtigt werden. Mit einem Eis oder Milchshake 

am Fuldaer Bahnhof war dann auch dieser 

gelungene Tag zu Ende. 

Expedition zum Kaltwasser-Geysir 

Andernach 

Samstag, 16. Juni: Während der Zugfahrt am 

Rhein entlang gab es viel zu sehen. In Andernach 

Einkehr im Hotel Rheinkrone zum Mittagessen. 

Anschließend konnten wir uns im Erlebniszentrum 

über Kaltwasser-Geysire informieren. Mit 

einem Schiff fuhren wir zum Naturschutzgebiet 

Namedeyer Werth und konnten dort den Geysir- 

Sprung des weltweit höchsten Kaltwassergeysirs 

(bis 60 m) erleben. Rückfahrt mit dem 

Schiff und gleich zum Bahnhof. Wir erreichten 

dann – einerseits begeistert vom Gesehenen, 

aber auch ermüdet nach einem langen Tag – 

wieder die Heimat. 

Hofheim am Taunus 

Der Besuch am Samstag, 21. Juli, wurde von 

Marie-Luise Fladung ganz toll organisiert. Nach 

dem Mittagessen zeigte uns die Stadtführerin 

u. a. Teile der alten Stadtmauer, den alten Ortskern 

mit Rathaus, die kath. Kirche. Sie berichtete 

von Funden aus der Alt- und Jungsteinzeit 

und von den Römern. Über die wechselhafte 

Stadtgeschichte der letzten 2.000 Jahre, mit 

unterschiedlichsten Herren, wusste sie viel zu 

erzählen. Entspannung fanden wir bei Eis oder 

Kaffee und Kuchen, anschließend fuhren wir 

wieder nach Hause 

Bemerkenswert: In diesen Monaten fuhren jeweils 

zwischen 15 und 23 Teilnehmer mit. Toll! 

Wir sehen darin auch Anerkennung und Dank für 

den Arbeitsaufwand bei der Ausarbeitung und 

Durchführung der Ausflüge durch das ALL-treff- 

Team. 

21 

rückblick

ückblick 

Abenteuer-Zeltlager in Neunkirchen im Neckar-Odenwald 

Text: Denis Wöhrle Bilder: Torsten Slach 

Ferienspiele 

Jungsfreizeit / Mädchenfreizeiten 

Text Denis Wöhrle Bilder: Florian Höhle 

22 

Es war eine tolle Zeit in einer tollen Sommerwoche. 

27 Kinder hatten viel Spaß bei Geländespielen, im 

Waldseilgarten, im Schwimmbad u.v.m. Thematisch 

haben wir uns die Woche damit beschäftigt, wie wichtig 

Freundschaften sind. Als Teamer waren dabei: Saraj 

Vainstain, Rebecca Vainstain, Thamar Vainstain, 

Carla Mölbert, Torsten Slach, Heiko Zimmermann, 

Lukas Wörenkämper, Marcel Peter und Denis Wöhrle. 

Das geschlechterspezifische Arbeiten gewinnt in unserer 

Kinder- und Jugendarbeit immer mehr an Bedeutung. 

Es tut den Jungs und Mädchen so gut, mal unter 

sich zu sein. So haben wir auch dieses Jahr wieder 

in bewährter Kooperation mit der Familienkommunität 

Siloah die Jungs- und Mädchenfreizeiten angeboten. 

Alle TeilnehmerInnen haben es sehr genossen und haben sehr davon profitiert. Zum ersten Mal 

haben wir dieses Jahr auch eine Mädchenfreizeit für die Großen angeboten. Dabei hatten die großen 

Mädels viel Spaß beim Drehen einer eigenen Doku-Soap. Und für die großen Jungs gibt es die 

Jungsfreizeit in den Herbstferien. Anmeldung ist schon über den Freizeitflyer möglich. Dieser liegt 

im Gemeindezentrum aus. 

Konfi-Cup 

Text: Denis Wöhrle Bilder: Mirko Reul 

Zum dritten Mal haben unsere Konfis den hessenweiten Konfi- 

Cup gewonnen. In Kubach haben sie sich nach einer langen 

Vorrunde, in der jeder gegen jeden antreten musste, ins Halbfinale 

gekämpft, das erst im Elfmeterschießen gewonnen werden 

konnte. Im Finale haben sie dann souverän gesiegt. Gratulation 

der siegreichen Mannschaft: Fabian Basaldella, Fabian 

Bergmann, Yannick Dietz, Maximilian Herth, Hannah Krapp, Nils 

Pohlmann, Catalina Heubeck, Joey van der Meer und Jannis Wicke. Begleitet und angefeuert wurden 

sie von Vanessa Bach, Aylin Ece, Denis Wöhrle und Heiko Zimmermann. 

Jukita 

Text: Denis Wöhrle Bilder:good-days.Team 

Dieses Jahr fand der Jugendkirchentag in Michelstadt im Odenwald 

statt. Konfirmierte und Teamer aus unserer Gemeinde haben begeistert 

daran teilgenommen. Begleitet wurden sie von Charlotte Behrendt, 

Rebecca Havers und Laura Staudt. Tobias Jäger, Felix Safosnik, und 

Torsten Slach haben zusammen mit Denis Wöhrle das Rockkonzert 

am Freitag abend mit der Band „Arbaitnehmer“ organisiert.

Fahrradtour des Kirchenvorstands am 28. April 2012 

von Jürgen Langer und Sabine Beyer 

Als auf der Kirchenvorstands-Klausur im September 

2011 die Idee geboren wurde, im 

Frühjahr 2012 gemeinsam eine Fahrradtour zu 

unternehmen, da war noch nicht klar, welches 

Thema dem Kirchenvorstand bis dahin auf 

den Nägeln brennen würde: die Nachfolge von 

Pfarrer Andreas Goetze. Und dann Ende April 

gab es plötzlich mehrere Kandidaten, der Kirchenvorstand 

hatte die Qual die Wahl. Vor der 

anstehenden Entscheidung eine gute Idee mal 

gemeinsam ins Grüne zu fahren, etwas Zeit miteinander 

zu verbringen. 

Bei sommerlichen Temperaturen trafen wir uns 

gegen 9.30 Uhr mit den Fahrrädern am Gemeindezentrum 

und starteten nach einem Reisesegen 

zu unserem ersten Ziel: der Weidenkirche in 

Rödermark. Auf der Fahrt war Gelegenheit sich 

locker zu unterhalten und auszutauschen. Der 

Weg war recht malerisch und führte uns fast immer 

entlang der Rodau bis Rollwald – allerdings 

Achtung bei der Rodau-Brücke in Dudenhofen: 

lieber den Kopf einziehen! – dann ein kurzes 

Stück in den Wald, um den Breidert herum und 

durch Ober-Roden bis zur Weidenkirche. 

Die Andacht in der Weidenkirche bot eine Verschnaufpause 

und beleuchtete den Zusammenhang 

zwischen unserer Gemeindevision der 

Weggemeinschaft und den Kennzeichen einer 

lebendigen Gemeinde (1 Kor 12). Nach der Andacht 

fuhren wir noch ein kurzes Stück weiter 

bis zur Mittagseinkehr in Urberach. 

Am Nachmittag 

berieten wir dann 

intensiv bei viel 

Kaffee und Wasser 

im Gemeindehaus 

der Urberacher Petrusgemeinde 

das 

weitere Vorgehen. 

Der Kirchenvorstand 

kam einhellig 

zur Überzeugung, 

dass Pfarrer Mittelstädt 

die Pfarrstelle 

in der Emmaus- 

Gemeinde übernehmen sollte. Wir besprachen 

noch weitere offene Punkte und feierten zum 

Abschluss gemeinsam Abendmahl, bevor wir 

uns wieder auf den Rückweg machten: über 

Messenhausen, Waldacker, Katharinenhof, den 

Badesee zurück zum Gemeindezentrum. 

So haben wir harmonisch Arbeit, geistliche Erbauung 

und Miteinander verbunden und freuen 

uns, an diesem Tag mit angestoßen zu haben, 

dass nun Pfarrer Axel Mittelstädt zum 01.08. 

seinen Dienst antrat. 

23 

rückblick

werbung 

24

Hallo liebe Gemeinde, 

mein Name ist Shawn K. Fey. Ich bin der neue 

FSJler der ev. Emmausgemeinde hier in Jügesheim. 

Ich bin sehr glücklich darüber, den Job 

des FSJlers 

ab 1. August 

übernehmen 

zu dürfen. 

Die mittlere 

Reife der 

Geschwister- 

Scholl-Schule 

habe ich abgeschlossen. 

Da mir nicht 

klar war, was 

ich nun nach 

meiner schulischen Laufbahn machen möchte, 

wollte ich mich sozial engagieren. Da ich in dieser 

Gemeinde getauft und auch konfirmiert wurde, 

redete ich mit Denis Wöhrle, ob nicht noch 

ein Platz frei wäre. Nach einiger Zeit waren alle 

Dokumente da, und der Vertrag lag auf dem 

Tisch. Nun etwas zu meiner eigenen Person. Ich 

bin 16 Jahre alt und wohne in Weiskirchen. Zu 

meinen Hobbys zählen Lesen, Zeichnen, Badminton 

spielen, Schwimmen und Rad fahren. 

Wie jeder Teenager kriege ich mich regelmäßig 

mit meinen Eltern in die Haare, was meiner Meinung 

nach von einem gesunden Familienverhältnis 

zeugt. Da ich seit meiner Taufe ein festes 

Mitglied unserer Gemeinde bin, kenne ich mich 

gut aus, kenne auch viele Gesichter, aber leider 

nicht die Namen dazu. Ich hoffe, dass sich das 

ändert und ich noch viele neue Gesichter und 

Namen kennenlerne. 

Shawn K. Fey 

25 

aktuell

vorschau 

26 

Basteln, kochen oder nähen Sie / du gern? 

Dann sind Sie / bist du bei uns richtig! 

Wir, die Weihnachtswichtel, suchen interessierte Menschen, die 

mit uns gemeinsam für unseren Weihnachtsbazar aktiv sein möchten. 

Wir stellen auch in diesem Jahr wieder Weihnachtskarten, 

Sterne, Weihnachtsmarmelade und viele schöne kleine Geschenke 

her, die wir für einen guten Zweck an unserem Weihnachtsbasar 

verkaufen werden. Das Material wird von der Gemeinde gestellt. 

Ihre / deine Ideen und Mitwirken sind bei uns herzlich willkommen! 

Zur Zeit treffen wir uns einmal im Monat (dienstags) um 19.00 

Uhr. Der nächste Termin stand bei Redaktionsschluss noch nicht 

fest und kann über das Pfarrbüro (Telefon:06106-3673) erfragt 

werden. Wir freuen uns auf Sie/ dich ! 

Emmauschor singt am World-Gospel-Day 

am Frankfurter Hauptbahnhof 

Der World-Gospel-Day am 22.09.2012 steht unter dem 

Motto „Gospel für eine gerechtere Welt“. Rund 12.000 

Sängerinnen und Sänger werden an diesem Tag punkt 

12 Uhr mittags in 300 Städten Europas und Afrikas auf 

die Armut und Ungerechtigkeit in der Welt aufmerksam 

machen. 

Mit dem Mottosong „We can move Mountain“ (Wir können 

Berge versetzen) startet der Emmauschor (Leitung: 

René Frank) zusammen mit dem Frankfurter Gospelchor 

(Leitung: Martin Schultheiß) am Querbahnsteig des 

Frankfurter Hauptbahnhofs auf der Höhe von Gleis 4/5 

ein kleines öffentliches Konzert mitten unter den Reisenden 

und Besuchern des Bahnhofs. 

Mit weiteren Gospels wird ein rund 30-minütiges Programm 

präsentiert werden, das unterstützt durch Plakate 

und Flyer auf Armut und Ungerechtigkeit aufmerksam 

machen soll: z.B. hungern rund 1. Mrd. Menschen 

- das ist fast jeder siebte Bürger der Erde - nur selten 

als Folge von Lebensmittelknappheit, sondern häufiger 

durch Probleme bei der Umverteilung der Ressourcen. 

Auf die Probleme wird aber nicht nur hingewiesen, sondern 

es werden an diesem Tag konkrete Vorschläge 

gemacht, wie jeder von uns kleine Unbequemlichkeiten in Kauf nehmen könnte, um mehr Gerechtigkeit 

zu schaffen. 

Die Stimmkraft der rund 70 Sängerinnen und Sänger beider Chöre verschafft am Bahnsteig 

sicherlich die gewünschte Aufmerksamkeit für das Thema. 

Weitere Infos im Internet unter http://gerechtigkeit.gospel.de

16. September 2012, 17:00 Uhr 

„Politik(er) glaubwürdig ! ?“ 

Zwischen Verantwortung und Versuchung 

– der etwas andere Gottesdienst 

Aktuelle Themen der Zeit – wir sprechen sie an für Menschen 

unserer Zeit. 

Politiker geraten in die Schlagzeilen, Skandale erschüttern Deutschland, Reporter machen Jagd 

auf Doktorarbeiten, um sie auf Ihre Urheberschaft zu überprüfen oder recherchieren, welche 

Geschenke jemand unerlaubterweise angenommen hat. Manche kommen mit einem blauen 

Auge davon und lassen Gras über die Sache wachsen, Andere müssen mit einem empfindlichen 

Karriereknick weiterleben. Wie glaubwürdig sind unsere Politiker, wie vertrauenswürdig 

politische Entscheidungen? Und hat Glaubwürdigkeit tatsächlich etwas mit Glauben zu tun? 

Diesen Fragen werden wir nachgehen. In jeweils einem kurzen Statement werden unser heutiger 

Gast, Herr Bürgermeister Jürgen Hoffmann, und der neue Pfarrer unserer Gemeinde, Herr 

Axel Mittelstädt, die Grundlagen für Ihre Fragen liefern. In einer anschließenden Diskussionsrunde 

nehmen beide Stellung zu dem, was Sie zu dem Thema schon immer mal fragen wollten. 

Natürlich runden eine kurze Einführung zum Thema, ein Sketch und die Musik der Band „Take5“ 

den Gottesdienst ab. 

Kinderbetreuung gehört ebenso dazu wie nach dem Gottesdienst das BISTRO, das zum Verweilen 

einlädt und Kulinarisches zum Abendessen bietet. 

18. November 2012, 17:00 Uhr 

„ORIENTIERUNG“ 

Platz finden im Raum – Platz finden im Leben – seinen Standpunkt finden 

mit Gerhard Wittich 

Welche Möglichkeiten hat der Mensch in der heutigen Zeit, sich zu orientieren, seinen Platz zu 

finden? Diese Fragen greift Herr Gerhard Wittich, Theologe – Psychologe – Logotherapeut und 

Existenzanalytiker, in seiner Predigt auf. Sie können sich auf ein kleines Experiment freuen, in 

das alle Besucher mit einbezogen werden – und natürlich auf die Ausführungen des vielen von 

Ihnen bekannten und geschätzten Gerhard Wittich. Der Ablauf enthält wie immer Moderation, 

Anspiel, das Interview, mit ihren Fragen, und musikalische Begleitung durch René Frank und 

Rainer Zoll. 

Auch an diesem Abend werden Kinder betreut und das BISTRO bietet Leckeres zum Abendessen 

an. 

31. Oktober 2012, 17:00 Uhr 

„Reformationsfest mal anders“ 

Genauere Informationen über Inhalt und Ablauf dieses Gottesdienstes veröffentlichen wir rechtzeitig. 

Durch die Vakanz in unserer Gemeinde sind einige Dinge noch nicht ganz durchorganisiert. 

Wir werden Sie aber rechtzeitig informieren. 

27 

vorschau

werbung 

28 

ENTSPANNT VON KOPF BIS FUSS 

mit der TRAUMSTUNDE 

Entspannungskurse für 

Kinder und Erwachsene 

Infos gibt Entspannungspädagogin 

Maria Kirschner unter 0 61 06 - 639 68 35 

www.traumstunde.de.ms 

oder per Mail: 

maria-kirschner@web.de 

Dienstleistung rund um Ernährung 

Wir finden die passende Lösung für Sie und Ihren Alltag 

Heike Weber-Ihrig & Albrecht Ihrig 

Platanenring 17 

D-63110 Rodgau 

Telefon: (0 61 06) 64 77 30 

Mobil-HI: 0160 - 9781 9751 

Mobil-AI: 0170 - 937 86 81 

info@ihrig-consulting.de 

www.ihrig-consulting.de

„ALL-treff“ 

Programm für die Monate September bis November 2012 

Ein hoffentlich interessantes Programm – nicht nur für Alleinstehende. Gäste sind uns immer 

herzlich willkommen - Ältere, Jüngere, Frauen, Männer und selbstverständlich auch interessierte 

Paare – alle sind angesprochen. 

Euer „ALL-treff“ – Team 

Unser „Besuch bei Onkel Otto im hr“ 

beginnt am Freitag, 21. September 2012, um 14.55 Uhr am S-Bahnhof Jügesheim. Wir fahren 

zum hr im Funkhaus am Dornbusch. Im Bistro des hr können wir uns zuerst mal für die folgenden 

2 ½ Stunden stärken. 17.30 – 19.00 Uhr Besichtigungs-Programm (betriebsbedingte 

Änderungen sind möglich): Allgemeine Einführung - 10-minütiger hr-Imagefilm - Hörfunkstudio 

– Fernsehstudio – hr-Sendesaal – Höhepunkt: Teilnahme von 19.15 – 20.00 Uhr an der hessenschau 

des hr. 

Keine Anmeldungen mehr möglich, da unser Teilnehmer-Kontingent ausgeschöpft ist. Fahrtkosten 

werden wie immer durch die Anzahl der Teilnehmer geteilt. 

Ansprechpartner: Helmut Jänecke – Tel. 06106-668915 

Zu einer „FOTOSAFARI IM FRANKFURTER ZOO“ 

treffen wir uns am Samstag, 13. Oktober 2012, um 9.25 Uhr am S-Bahnhof Jügesheim. Besonders 

interessant ist bestimmt der zahlreiche Nachwuchs. Die stolzen Eltern zeigen an: 1 

Gorillamädchen, Zwergseebär „Ole“ und Seehundbaby „Henry“, 4 Flamingoküken, 2 Sumatra- 

Tigerbabys, Alpakababys „Rico“ und „Milli“, Giraffennachwuchs „Kianga“. 

Fahrtkosten werden wie immer durch die Anzahl der Teilnehmer geteilt. ZOO-Eintritt € 8,00 p.P. 

Ansprechpartner: Helmut Jänecke – Tel. 06106-668915 (AB). 

Zum Abendessen im Jügesheimer „Waldschlösschen“ 

laden wir am Freitag, 16. November 2012, ab 18.30 Uhr ein. In gemütlicher Runde können bei 

diesen Treffen auch unsere nicht so mobilen „ALL-treff“-Freunde teilnehmen. Selbstverständlich 

ist nach dem Essen dann ausreichend Zeit und Gelegenheit, sich ausführlich zu unterhalten 

und auch wieder mal „ WAS ANDERES ZU HÖREN UND ZU SEHEN “. Wenn jeder Gast viel gute 

Laune mitbringt, dann können wir bestimmt wieder einen anregenden und fröhlichen Abend 

genießen. 

Anmeldung wegen Platzreservierung bis spätestens Mittwoch, 7. November 2012, bei Helmut 

Jänecke – Tel. 06106-668915 (bei Abwesenheit bitte auf den Anrufbeantworter sprechen). 

Gaben für den Erntedank-Altar – wer kann ´was beisteuern? 

Sonntag, 7. Oktober, 10 Uhr: Erntedankfest 

Gute Ernten sind alles andere als selbstverständlich – das erfahren wir an vielen Orten in der 

Welt. Erntedank – ein Festgottesdienst zusammen mit Pfarrer Axel Mittelstädt. 

Herzlich bitten wir wieder um Erntegaben für unseren „Ernte-Dank-Altar“ bis zum Freitag, den 

5. Oktober. Denn zum Erntedankfest am Sonntag, den 7. Oktober möchten wir wieder einen 

schön geschmückten Erntedank-Altar in unserer Kirche herrichten. In diesem Gottesdienst feiern 

wir die Schöpfung Gottes und die vielen Gaben, die sie uns schenkt zum Leben und Genießen. 

Die gespendeten Erntegaben erhält dann „Tante Emma Rodgau e.V.“ 

29 

vorschau

eihe 

Trauern braucht Zeit (45) 

Nur ein Stück weit ... 

30 

Nur ein Stück weit konnten wir 

den Weg des Lebens gemeinsam gehen: 

Verhallt sind Worte, die uns bewegten. 

Verflogen sind Gedanken, die uns bereicherten. 

Vergangen sind Zärtlichkeiten, die uns beglückten. 

Verflossen sind Träume, die uns bezauberten. 

Und doch schimmert 

durch alle Schleier der Trauer 

ein Licht der Hoffnung: 

Wir werden uns wieder nahe sein, 

zeitlos und glückselig. 

Peter Friebe 

Das „Cafe Hoffnung“ ist für Sie da, wenn Sie Austausch und Begegnung 

mit Gleichgesinnten suchen. 

Sie sind herzlich willkommen an jedem 3. Donnerstag im Monat. 

Bis zum Jahresende sind folgende Termine geplant: 

20.9., 18.10., 15.11., 20.12.

Menschen unserer Gemeinde 

Gemeinde – das sind in der Emmausgemeinde 

viele Menschen, die sich engagieren und sich mit 

ihren Gaben und Fähigkeiten einbringen. Im Gemeindejournal 

stellen wir sie Ihnen vor. 

Name: Tobias Jäger 

Wohnort: Rodgau Nieder-Roden 

Geburtsjahr: 1996 

Familienstand: Single 

derzeitiger Beruf: Schüler 

Wo engagierst Du Dich in der Gemeinde? 

Ich engagiere mich hauptsächlich in der Konfirmandenarbeit. 

Ich helfe aber auch im Technikteam, 

bei Emotion und den Ferienspielen mit. 

Wenn größere Veranstaltungen anstehen, helfe ich 

da natürlich auch mit. Derzeit spiele ich auch bei 

der Band „Never Mind“ mit. 

Was gefällt Dir in unserer Kirchengemeinde 

besonders gut? 

Mir gefällt besonders gut, dass die Jugendarbeit 

so stark gefördert wird. Was mir auch sehr gut gefällt 

ist, dass man in der Gemeinde freundlich aufgenommen 

wird und sich direkt zugehörig fühlt. 

Wo wünschst Du Dir in unserer Kirchengemeinde 

Verbesserungen/Veränderungen? 

Eigentlich wünsche ich mir keine Veränderungen. 

Nur manchmal fehlt eine Dusche für Mitarbeiter. 

Impressum 

Das „Gemeindejournal“ wird i.d.R. zweimonatlich im 

Auftrag des Kirchenvorstandes der Evangelischen 

Emmausgemeinde Jügesheim herausgegeben und 

jedem Haushalt kostenfrei zugestellt, in dem mindestens 

eine Person wohnt, die unserer Gemeinde 

angehört. 

Ausgabe Nr. 86 (September – November 2012) 

Redaktion: Axel Mittelstädt, Sabine Fischer, Helga 

Hackel, Regina Kirstein, Brigitte Martin, Brigitte 

Pflüger, Sabine Strobel 

Jugendseiten: Denis Wöhrle 

Auflage 2.200 Exemplare 

Druck: Kümmel KG, 63512 Hainburg 

Tel.: 0 61 82 / 44 65 

Welche Person 

der Bibel fasziniert 

Dich besonders 

und warum? 

Mich fasziniert am 

meisten der barmherzige 

Samariter, 

weil das die erste 

Geschichte war, 

die ich aus der Bibel 

gehört habe. 

Und weil ich es 

schön finde, dass auch solche Leute helfen, von 

denen man es nicht erwartet. 

Mein Lieblingsvers in der Bibel: 

Mein Konfirmationsspruch – Johannes 3,16. 

Den so sehr hat Gott hat die Welt geliebt, dass 

er seinen einzigen Sohn gab, damit alle die an ihn 

glauben das ewige Leben haben werden. 

Ergänze bitte: Gott ist für mich..... 

wie ein Fels auf den man sich verlassen kann und 

immer da ist, wenn man ihn braucht. 

Was ich allen Lesern gerne sagen möchte: 

Ich möchte, dass die Gemeinde den neuen Pfarrer 

unterstützt und ihm hilft, sich in unserer Gemeinde 

zurecht zu finden. Außerdem möchte ich allen danken, 

die sich in der Gemeinde engagieren und so 

tolle Sachen, wie das Entenrennen, ermöglichen. 

Layout: Reiner Kombüchen, (außer Anzeigen) 

Werbestudio Kombüchen 

www.werbestudio-kombuechen.de 

Satz: Thomas Wex · www.wexdtp.de 

Zur Deckung der Herstellungskosten nehmen wir 

Spenden gerne entgegen: 

Evang. Emmausgemeinde 

VVB Maingau · Ktnr.: 895 39 10 · BLZ: 505 613 15 

Sparkasse Langen-Seligenstadt 

Ktnr.: 51 300 34 · BLZ 506 521 24 

Hinweis: Spende Gemeindejournal 

Nächste Ausgabe: Nr. 87 (Dez. 2012 – Jan. 2013) 

Redaktionsschluss: 2. November 2012 

31 

reihe

Kirche muß nicht uncool sein! 

Der Jugendgottesdienst für 10-13 Jährige 

Feel go(o)d 

32 

9. September, 14. Oktober, 11. November 

Der Jugendgottesdienst 

für alle 13 – 18 Jährigen! 

Nimmt an dem Einführungsgottesdienst von Pfarrer 

Axel Mittelstädt am 23.09.12 um 10.00 Uhr teil. 

Wegen der Herbstferien findet im Oktober 

kein Gottesdienst statt. 

Sonntag, 25. November 2012 um 11.30 Uhr 

Jugendgottesdienst & OpenHouse 

7. September (Thema: Leidenschaft und Ehrgeiz), 11. November 

(Thema: „Sehnsüchte und Verluste“ mit Live Musik von Marie Wonder)

3.Konfifahrt und andere Angebote nach der Konfirmation: 

„Nun seid ihr konfirmiert.“ Das Konfiteam freut sich, dass schon viele Konfirmierte für die 3.Konfifahrt 

angemeldet sind. Besonders freuen wir uns auch, dass genauso viele die Teamerausbildung 

Juleica starten wollen. Denn das heißt, dass wir viele von euch als Mitarbeiter der Gemeinde wieder 

sehen werden. Toll! Wir freuen uns auf euch! (Eine kleine Anmerkung: Die Teamerausbildung trägt 

zu 100 % der Gemeindeaufbauverein.) 

Kerle unter sich – Into the wild 

Musst du auch im Sitzen pinkeln? Machst du noch „Malen nach Zahlen“? Oder sehnst du dich nach 

Anderem? Du bestehst Mutproben und findest echte Kameradschaft. Lerne in der Wildnis zu überleben, 

baue deinen Bogen und schmiede heiße Eisen. Reite Pferde und kämpfe mit dem Schwert. 

Höre Geschichten von der Weisheit der Urväter und erlebe, wie sie der Glaube stark gemacht 

hat. Für Jungs zwischen 14 und 17 Jahren von 23. – 27. Oktober in Siloah. Anmeldung über den 

Freizeitflyer. Weitere Infos bei Denis Wöhrle. 

HAI 

Himmlisch, alltagstauglich, interaktiv: Das ist HAI. Eine Teamer-Fahrt 

für alle, die sich darüber klar werden wollen, was sie eigentlich 

glauben. Jugendgerecht setzen wir uns offen damit auseinander, 

wie jeder Einzelne seine Beziehung zu Gott beschreibt, wo wir einen 

Schritt nach vorne wagen können und wo wir unsere Zweifel 

behalten wollen. Fetzige Geländespiele werden definitiv auch dabei 

sein und vielleicht schaffen wir es wieder mit HAI in Siloah zu sein. 

Teamer meldet euch an und seid dabei. Die HAI-Fahrt findet in den 

Herbstferien in der 1. Ferienwoche statt. Anmeldeflyer gibt es bei 

Denis Wöhrle, im Jugendkeller und auf unserer Homepage. 

Mega-Kigo 

Kindergottesdienst für Kinder im Alter von 3 – 10 Jahren 

MEGA steht für „Mein Entdeckerclub für Geschichten und Abenteuer“. 

Wir erzählen viele spannende Geschichten rund um Jesus, Gott und unseren 

Glauben. Außerdem basteln wir dazu tolle Sachen und machen lustige Spiele! 

Die nächsten MEGA-Kigo Termine: 

9. September, 23. September, 14. Oktober, 11. November, 25. November, 

9. Dezember immer sonntags in der Emmausgemeinde in Jügesheim um 10 Uhr. 

Jedes Kind bekommt seinen eigenen MEGA – KIGO – Ausweis! 

Wir freuen uns auf euch! Euer KIGO-TEAM mit Heike Asmus, Jochen Kipper, Gabi Mack, Katharina 

Mack, Saskia Witt und Julia Wiegand 

33

familiennachrichten 

Wir gratulieren 

...zum Geburtstag 

im September 2012 

04.09. Edmund Bernhardt, 81 Jahre 

06.09. Ingrid Ißler, 75 Jahre 

17.09. Kurt Rosenberger, 83 Jahre 

18.09. Hans-Rüdiger Köhler, 70 Jahre 

18.09. Dieter Schiller, 82 Jahre 

24.09. Hanna Katzschmann, 83 Jahre 

25.09. Elke Hoffmann, 70 Jahre 

27.09. Friedrich Anton, 81 Jahre 

29.09. Irene Kreibe, 92 Jahre 

im Oktober 2012 

05.10. Albert Lindemann, 80 Jahre 

06.10. Wolfgang Ziegler, 70 Jahre 

06.10. Dr. Elisabeth Jörs, 86 Jahre 

09.10. Erich Braunschweig, 82 Jahre 

14.10. Elisabeth Wöstefeld, 75 Jahre 

16.10. Hans Joachim Paul, 85 Jahre 

19.10. Adam Greifenstein, 82 Jahre 

22.10. Irene Hoffmann, 88 Jahre 

23.10. Christina Mayer, 82 Jahre 

29.10. Theresa Firner, 70 Jahre 

29.10. Ingeborg Knutsen, 87 Jahre 

31.10. Christa Böhnlein, 81 Jahre 

im November 2012 

02.11. Anna Zeiser, 88 Jahre 

03.11. Charlotte Rühling, 86 Jahre 

05.11. Kurt Henkel, 82 Jahre 

11.11. Rosa Reinhold, 81 Jahre 

13.11. Erna Wölfer, 85 Jahre 

16.11. Gisela Ummenhofer, 93 Jahre 

17.11. Lisa Bischoff, 75 Jahre 

18.11. Volker Hübner, 70 Jahre 

34 

20.11. Magdalene Zierz, 80 Jahre 

29.11. Hartmut Gay, 75 Jahre 

...zur Taufe 

07.04. Aylin Ece und ihren Eltern 

07.04. Celine Ece und ihren Eltern 

07.04. Nina-Marie Fischer und ihren Eltern 

07.04. Celina Reinhold und ihren Eltern 

15.04. Mila Kühnel und ihren Eltern 

20.05. Maja Lena Golinski und ihren Eltern 

29.07. Lennart Cassius Keller und seinen Eltern 

26.08. Lea Katharina Dornhaus und ihren Eltern 

26.08. Viggo Moritz Dornhaus und seinen Eltern 

26.08. Florian Luksch uns seinen Eltern 

26.08. Hannes Pröpper und seinen Eltern 

…zur Hochzeit 

01.06. Sebastian Sommer und Frau Anna, 

geb. Ort 

07.07. Marcus Günther und Frau Natalia, 

geb. Jakowlew 

Wir trauern um... 

14.02. Ehrich Groh, 81 Jahre 

30.03. Hildegard Liesbeth Schäfer, 

geb. Markus, 88 Jahre 

16.04. Bernd Karl Kurth, 68 Jahre 

30.04. Anita Elisabeth Maus, geb. Reußwig, 

58 Jahre 

09.05. Marie-Luise Vor, geb. Pfeffer, 69 Jahre 

05.06. Marc Tell Missenharter, 43 Jahre 

27.06. Erwin Euler, 75 Jahre 

02.07. Helene Maria Stein, geb. Wolf, 92 Jahre 

07.08. Matthias Späth, 41 Jahre 

Der Seniorenclub – das aktuelle Programm 

14täglich dienstags trifft sich der Seniorenclub von 14.30 – 17.00 Uhr. Ein buntes Programm 

wartet auf die Gäste. Leitung: Marie-Luise Fladung, Telefon: 13 646. 

11. September: Geschichten vorlesen aus dem Buch „Anna schreibt an Mister Gott“ 

25. September: Spielenachmittag 

9. Oktober: Erntedank 

23. Oktober: Der Herbst ist da, jetzt sammeln wir Sonnenstrahlen für 

den Winter 

6. November: Die Bibel – das Buch der Bücher 

11. November: Buß - und Bettag 

11. Dezember: Es weihnachtet sehr! Senioren-Weihnachtsfeier

Regelmäßiges 

Jugend 

Angebote siehe Seite 21 – 23 

Konfirmandenarbeit 

dienstags, 14.30 Uhr Gruppe 1 

16.15 Uhr Gruppe 2 

Axel Mittelstädt, Denis Wöhrle, 

Sabine Beyer und das Konfi-Team 

Musik 

Band „Spirit“ 

donnerstags, 19.30 Uhr (14 täglich) 

Andreas Goetze, Tel.: 36 73 

Band „TAKE 5“ 

freitags, 19 Uhr (14 täglich) 

Michael Jäger, Tel. 01 73 - 361 90 19 

Band „Soul Feeding“ 

dienstags, 19.00 – 20.30 Uhr 

Jugendband „Never Mind“ 

sonntags, 19 Uhr 

Emmaus-Chor 

montags, 20.15 – 21.45 Uhr 

alles: Kirchenmusiker René Frank 

Erwachsene 

Handarbeitskreis 

dienstags, 19 Uhr 

Magda Zierz, Tel. 31 50 

Besuchsdienstskreis 

monatlich dienstags, 19.30 Uhr 

Nächste Treffen: 11.09., 09.10., 13.11. 

Anke Rosskopf, Tel. 666 721 

„All-treff“ (Alleinstehenden-Treff) 

Werner Klein, Tel.: 06106-23094 

Fr., 21. Sep. „Besuch bei Onkel Otto im hr“ 

Sa., 13. Okt. „Fotosafari im Frankfurter 

Zoo“ 

Fr., 16. Nov. „Abendessen im Jügesheimer 

Waldschlösschen“ 

Neueste Informationen und ausführliche 

Berichte zu Veranstaltungen der vergangenen 

Monate finden Sie unter www.emmausjuegesheim.de 

unter der Rubrik „gruppen und 

kreise“/all-treff. 

Gesprächs- und Hauskreise 

Offener Gesprächskreis 

Bibel teilen 

Am Mittwoch, den 19.09.12 um 20.00 Uhr 

Es gibt verschiedene Möglichkeiten und Methoden 

sich den vielfältigen Texten der Bibel zu nähern. 

Ein inspirierende Methode, um biblische 

Texte gemeinsam zu entdecken ist das sogenannte 

„Bibel teilen“. Wir werden die einzelnen 

Schritte in Ruhe ausprobieren und dabei erleben, 

wie diese Art der Herangehensweise uns 

als Gemeinschaft zusammenführt. 

Des weiteren geht es um die zukünftige Fortführung 

und Gestaltung dieses offenen Gesprächskreises. 

Ich freue mich Sie und Euch 

kennenzulernen. 

Leitung: Axel Mittelstädt 

Treffpunkt Bibel: Eine Stunde für 

Entdeckungen, Fragen, Austausch 

Jeden Montag von 19 – 20 Uhr im 

Gemeindehaus, Raum 2 

Leitung: Manuela Baumgart 

Hauskreise 

freitags, 20 Uhr bei Fam. Mack, Dorschweg 

9, Tel.: 64 90 87 

Thema. Ein Stück Himmel im Alltag 

nächste Treffen: 05.10., 19.10., 02.11., 

16.11., 30.11. 

jeden 1. Montag im Monat, 20 Uhr 

bei Lothar und Wiltrud Janotta 

Aussiger Str. 3, Tel.: 59 84 

Thema: Expedition zum ICH 

Jugend-Hauskreis: 

Weitere Informationen bei Denis Wöhrle 

übers Jugendbüro unter 69 86 79. 

35 

regelmäßiges

werbung 

36 

Lieber klicken statt schleppen! 

Besuchen Sie doch mal 

einen unserer Online-Shops: 

Regionale Stärke bestätigt. 

VVB Beratungsqualität – vom TÜV zertifiziert 

www.vvb-maingau.de 

210x128mm; 300dpi; 18.07.2011 15:47:47 

So einfach 

kann ein Getränkeeinkauf 

sein... 

kostenlose Hotline: 

0800-6311011 

gotta24.de webDrink.de 

Beste Bank in Rodgau! 

- Kundenfreundlichkeit 

- Kundenorientierung 

- Qualifizierte Beratung 

Laut FOCUS MONEY CityContest 2011 ist die VVB 

in der Region Rodgau ganz klar die Nummer eins! 

Werte schaffen Werte! 

VVB Vereinigte Volksbank 

Maingau eG

Freitag, 7. September 2012 

19.00 Uhr emotion-Jugendgottesdienst 

Von Jugendlichen für Jugendliche 

anschließend open house im Jugendkeller 

Sonntag, 9. September 2012 

14. Sonntag nach Trinitatis 

10.00 Uhr Gottesdienst 

Predigttext: 1. Thess 1,2-10 

„Im Danken Gott finden - 

Wenn Dankbarkeit Leib und Seele verwandelt!“ 

Vikarin Sabine Beyer 

Musik: Posaunen-Ensemble, Ltg. Michael Jäger 

KIGO MEGA / DS 1013 

Freitag, den 14. September 2012 

16.15 UhrKrabbelgottesdienst für die Jüngsten 

(Tanja Baar/ Edna Wöhrle) 

anschließend gemütliches Beisammensein 



10 Uhr Taufgottesdienst 

Predigttext: Gal 5,25-26; 6,1-3.7-10 

„Christsein – mit freundlicher Unterstützung ...“ 

Prädikant Andreas Lotz 

17.00 Uhr Kirche mal anders 

„Politik(er) glaubwürdig!? – 

Zwischen Verantwortung und Versuchung“ 

Pfarrer Axel Mittelstädt 

Gast: Bürgermeister Jürgen Hoffmann 

Musik: Take Five 



10 Uhr Gottesdienst 

Predigttext: Apg 12,1-11 

„Ich bin einem Engel begegnet“ 

Gottesdienst zur Einführung von Pfarrer Axel 

Mittelstädt 

Dekan Carsten Tag 

Musik: Jugendband „Never Mind“ 

Leitung René Frank 

KIGO MEGA 

downstairs 13/18-Jugendgottesdienst 

nimmt am Einführungsgottesdienst teil 




Predigttext: Jes 49,1-6 

Prädikantin Helga Hoffmann 

Sonntag, 7. Oktober 2012 

10.00 Uhr Abendmahlsgottesdienst 

Erntedanktag 

Predigttext: 1. Tim 4,4-5 





Bethel- gestern und heute! 

Themenpredigt zu Bethel, gegr. am 

14.10.1867 

Predigttext: Jak 5,13-16 




Männersonntag / 20. Sonntag nach Trinitatis 

10.00 Uhr Taufgottesdienst 

Predigttext: 1. Kor 7,29-31 





Predigttext: Jer 29,1.4-7.10-14 


Mittwoch, 31. Oktober 2012 


Kirche mal anders 

Reformationsfest mal anders 

Predigttext: Gal 5,1-6 


Musik: „Ensemble Saitensprung“ 

37 

gottesdienste

gottesdienste 

Sonntag, 4. November 2012 



„Ich hab’s doch nur gut gemeint“: 

von der Kraft des guten Willens! 

Predigttext: Röm 7,14-25a 


Musik: Emmauschor 

Freitag, den 9. November 2012 

19.00 Uhr emotion-Jugendgottesdienst 

Von Jugendlichen für Jugendliche 

anschließend open house im Jugendkeller 


Drittletzter Sonntag des Kirchenjahres 


Predigttext: Hiob 14,1-6 


Musik: Rainer Zoll (Klarinette oder Saxophon) 


anschl. Gemeindeversammlung 


Vorletzter Sonntag des Kirchenjahres 


Das Leben – ein Wettkampf? 

Predigttext: Offb 2,8-11 


17.00 Uhr Kirche mal anders 

„ORIENTIERUNG“ 

Platz finden im Raum – Platz finden im Leben 

– seinen Standpunkt finden 

mit Gerhard Wittich 

Mittwoch, 21. November 2012 

Buß- und Bettag 


Predigttext: Offb 3,14-22 

Pfarrer Axel Mittelstädt, Denis Wöhrle und 

Konfirmanden 

Musik: Chor „Mixed Voices“ 

Freitag, den 23. November 2012 

16.15 Krabbelgottesdienst für die Jüngsten 

(Tanja Baar/ Edna Wöhrle) 

anschließend gemütliches Beisammensein 

38 


Letzter Sonntag des Kirchenjahres: 

Ewigkeitssonntag 


Predigttext: Jes 65,17-19 (20-22) 23-25 



11.30 Uhr downstairs 13/18-Jugendgottesdienst 

Kollektenplan 

02.09. TALITHA KUMI – evang. Schularbeit im 

Heiligen Land 

09.09. „Frauenrecht ist Menschenrecht“ 

16.09. Arbeit des Diakonischen Werkes 

23.09. Gemeinde: Sozialfonds, unbürokratische 

Hilfe 

30.09. Gemeinde: Konfi-Arbeit 

07.10. „Brot für die Welt“ 

14.10. Kinder- und Familienerholung 

21.10. „Frauen helfen Frauen“ 

28.10. „Hoffnung für Osteuropa“ 

31.10. Gemeindeaufbauverein 

04.11. Gemeinde: Kindergottesdienst und 

Kinderprojekte 

11.11. kirchliche Arbeitslosenprojekte 

18.11. Gemeinde: Seniorenarbeit 

25.11. „Haus der Stille 

Kinderbetreuung: 

Der offene Spielraum ist jeden Sonntag 

parallel zum Gottesdienst geöffnet. 

Fahrdienst zum Gottesdienst: 

Wenn Sie wünschen, zum Gottesdienst 

abgeholt zu werden, wenden 

Sie sich bitte sonntags zwischen 

9.00 – 9.15 Uhr an Herrn 

Lott, Telefon: 9315

So seh’n Sieger aus! 


Nina (Bildmitte) hat gewonnen! Eigentlich hat ja Ninas Ente das Rennen gewonnen, aber Nina nahm 

gemeinsam mit ihren Geschwistern Svea und Jonas und ihrer Mama Anke Klein den Preis entgegen. 

Pfarrer Axel Mittelstädt übergab den Reisegutschein über 400 Euro, gestiftet von Reisebüro 

Keller, den glücklichen Gewinnern zwei Tage nach dem Rennen. Wohin die Reise gehen soll ist noch 

nicht ganz klar. Auch nicht wann, aber ein Familienausflug soll es werden, da sind sich alle einig. 

Die schöne Begleitgeschichte zum Foto: Nina bekam genau diese Ente von der Kirchengemeinde 

zu ihrer diesjährigen Konfirmation geschenkt! 

Ihre Kreativität ist gefragt! 

Sie halten das neue Gemeindejournal in den Händen und finden, 

dass es ganz gut geworden ist? Das freut uns! 

Im neugegründeten Redaktionsteam können Sie sich mit Ihren Begabungen 

einbringen: ob Artikel schreiben oder Korrektur lesen, ob 

Fotos machen oder ein Bild passend zum Text aussuchen, ob ein 

übergreifendes Thema finden oder die Gesamtkonzeption weiterentwickeln. 

Es gibt viele Möglichkeiten sich einzubringen und an dieser 

wichtigen Öffentlichkeitsarbeit unserer Emmausgemeinde mitzuarbeiten. 

Sprechen Sie uns an – wir freuen uns auf Sie! 

Ansprechpartner: Pfarrer Axel Mittelstädt, Tel. 0 61 06 - 36 73 

39 

zu guter letzt

MAINGAU Energie – in Rodgau zu Hause. 

ENGAGEMENT 

In Ihrer Region sind wir seit über 100 Jahren als zuverlässiger und sicherer Energieversorger 

verwurzelt. Heute bieten wir bundesweit für Privat- und Geschäftskunden faire und günstige 

Gas- und Strompreise an. 

Wir engagieren uns vor Ort und unterstützen sportliche, soziale und kulturelle Initiativen, denn 

unsere Region liegt uns am Herzen – dafür stehen wir. Bei uns sind Sie zu Hause. 

www.maingau-energie.de 

In eigener Sache: Aus EDV-technischen Gründen wird das „Gemeindejournal“ in der Regel an ein evangelisches Mitglied 

adressiert. Das „Gemeindejournal“ richtet sich aber selbstverständlich an alle Mitglieder der Evangelischen Emmausgemeinde 

Jügesheim und an alle Interessierte und Freunde. Die evangelische Emmausgemeinde Jügesheim ist Teil der 

Evangelischen Kirche in Hessen und Nassau (EKHN) 

www.weskom.de 03/06

Gemeindejournal 86 - Emmaus Gemeinde Juegesheim

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?