11. Frauenlauf Sonntag, 7. März 2010 - Engadin Skimarathon
11. Frauenlauf Sonntag, 7. März 2010 - Engadin Skimarathon
11. Frauenlauf Sonntag, 7. März 2010 - Engadin Skimarathon
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Engadin</strong> St. Moritz<br />
<strong>11.</strong> <strong>Frauenlauf</strong><br />
<strong>Sonntag</strong>, <strong>7.</strong> <strong>März</strong> <strong>2010</strong><br />
<strong>Engadin</strong> <strong>Skimarathon</strong>, Haus Swisscom, Postfach, CH-7503 Samedan<br />
Tel. +41 (0)81 850 55 55, Fax +41 (0)81 850 55 56<br />
www.engadin-skimarathon.ch, info@engadin-skimarathon.ch<br />
Wir danken unseren Hauptsponsoren
2<br />
Für Eilige. Für Gemütliche.<br />
Coop unterstützt Sportanlässe in der ganzen Schweiz.<br />
Und wünscht Eiligen und Gemütlichen einen erlebnisreichen <strong>Frauenlauf</strong>.<br />
Interdiscount –<br />
bereit bereit für für grosse grosse Taten! Taten!<br />
Ausschreibung_A5_<strong>2010</strong>.indd 1 1<strong>7.</strong><strong>7.</strong>2009 13:37:51 Uhr
Willkommen<br />
Liebe Langläuferinnen<br />
Langlaufen auf den <strong>Engadin</strong>er Loipen ist einfach wunderbar,<br />
mit hunderten Gleichgesinnten unvergesslich und zusammen<br />
mit Freundinnen am <strong>11.</strong> <strong>Frauenlauf</strong> <strong>2010</strong> grossartig.<br />
Kribbelnde Aufregung vor dem Start, tolle Erlebnisse auf der<br />
Strecke und überwältigende Glücksgefühle im Ziel gehören zum<br />
<strong>Frauenlauf</strong>. Mit Freundinnen an der Seite wird der erste <strong>Sonntag</strong><br />
im <strong>März</strong> bestimmt zu einem noch viel schöneren Langlaufabenteuer.<br />
Lassen Sie uns den <strong>Frauenlauf</strong> zu einem Langlauffest<br />
machen. Sie dürfen die Gäste oder eben Ihre Freundinnen<br />
mitbringen und wir werden Ihnen Ihr persönliches Startgeld<br />
oder einen Teil davon zurückerstatten. Mehr dazu<br />
erfahren Sie auf Seite 8.<br />
Wir freuen uns, Sie und hunderte andere Frauen am <strong>7.</strong> <strong>März</strong><br />
<strong>2010</strong> am Start in Samedan begrüssen zu können! Bis dahin<br />
wünschen wir Ihnen zahlreiche schöne Trainingsstunden!<br />
Herzlichst Ihr / Yours sincerely<br />
OK-Präsident / Chairman of the organising committee<br />
Emil Tall<br />
Herzlichen Dank unseren Hauptsponsoren:<br />
Welcome<br />
Dear cross-country skiers<br />
Cross-country skiing on the <strong>Engadin</strong> tracks is simply wonderful,<br />
even more so together with hundreds of like-minded people<br />
and friends. This is one of the reasons why the 11th <strong>Frauenlauf</strong><br />
(women’s race) <strong>2010</strong> will be a fantastic event.<br />
Inhalt / Content<br />
Programm 5<br />
Halbmarathon und Marathon 5<br />
Informationen 6/7<br />
Herzlichen Dank unserem Co-Sponsor: Herzlichen Dank unseren nationalen Medienpartnern:<br />
Spezialaktion <strong>Frauenlauf</strong> 8<br />
Situationsplan / Map 9<br />
Increasing excitement before the start, great experiences on<br />
the way and an overwhelming feeling of happiness at the finish<br />
are some of the ingredients which make the <strong>Frauenlauf</strong> up.<br />
Surely, with friends by your side you will live an even more<br />
beautiful cross-country skiing adventure on the first Sunday in<br />
March. Let’s make the <strong>Frauenlauf</strong> a great cross-country skiing<br />
party. You may bring along the “guests”, that is to say your<br />
friends as participants, and you will get a refund of your own<br />
starting fee or at least of part of it. Read more about this offer<br />
on page 8.<br />
We are looking forward to welcoming you and hundreds of<br />
other women on 7 March <strong>2010</strong> at the start in Samedan! Meanwhile<br />
we wish you lots of nice workouts.<br />
www.engadin-skimarathon.ch<br />
3
Gemeinsam auf der Erfolgsspur.<br />
Sponsoring – unser Beitrag zu Spitzenleistungen.<br />
Ganz einfach. Fragen Sie uns.<br />
Helvetia Versicherungen, T 058 280 1000 (24 h), www.helvetia.ch<br />
Das neue Rivella Gelb.<br />
09_0667_A5_quer_gelb_D.indd 1 14.0<strong>7.</strong>09 10:29
Programm <strong>Frauenlauf</strong> Weekend<br />
Samstag, 6. <strong>März</strong> bis <strong>Sonntag</strong>, <strong>7.</strong> <strong>März</strong><br />
Samedan: Samstag, 6. <strong>März</strong>, ab 16.00 Uhr<br />
Eröffnungsfeier, offeriert von Coop und der Gemeinde Samedan<br />
Startnummernausgabe<br />
TOKO-Waxtipp von Waxprofis<br />
Samedan: <strong>Sonntag</strong>, <strong>7.</strong> <strong>März</strong>, ab 08.00 Uhr<br />
Shuttle-Bus Auto-Pfister: Bahnhof Samedan - Startgelände<br />
Wax-Service: TOKO "last minute"<br />
Racing-Service: ROSSIGNOL<br />
Samedan Flugplatz: <strong>Sonntag</strong>, <strong>7.</strong> <strong>März</strong><br />
Start <strong>11.</strong> <strong>Frauenlauf</strong><br />
1. Block: 10.00 Uhr<br />
2. Block: 10.05 Uhr<br />
3. Block: 10.10 Uhr<br />
S-chanf Ziel: <strong>Sonntag</strong>, <strong>7.</strong> <strong>März</strong>, ab <strong>11.</strong>30 Uhr<br />
Gratis für alle Teilnehmerinnen:<br />
Pasta Barilla und Rivella im Coop-Zelt<br />
PERSKINDOL: Massagedienst im Zielgelände<br />
S-chanf: <strong>Sonntag</strong>, <strong>7.</strong> <strong>März</strong>, 12.30 Uhr<br />
Siegerehrungen der 9 Alterskategorien und Preisverteilung<br />
Grosse Naturalpreis-Verlosung<br />
Verlosung von 20 Naturalpreisen unserer Hauptsponsoren COOP,<br />
INTERDISCOUNT, RIVELLA und HELVETIA unter allen anwesenden<br />
Teinehmerinnen. Die Wettbewerbsurne befindet sich beim<br />
Siegerehrungspodium.<br />
<strong>Engadin</strong> <strong>Skimarathon</strong> - 42 km oder 21 km, Sie haben die Wahl<br />
Haben Sie den <strong>Engadin</strong> <strong>Skimarathon</strong> vom 14. <strong>März</strong> <strong>2010</strong> schon<br />
fest eingeplant? Dann ist der <strong>Frauenlauf</strong> die beste Vorbereitung<br />
dazu. Oder haben Sie nur mit dem Gedanken gespielt, sich für<br />
den <strong>Engadin</strong> <strong>Skimarathon</strong> anzumelden? Zögern Sie nicht, denn<br />
bei diesem Langlauferlebnis müssen Sie einfach einmal als<br />
aktive Läuferin dabei gewesen sein. Ob 42 km oder 21 km entscheiden<br />
Sie, wenn Sie wollen sogar erst unterwegs. Der Start<br />
für beide Distanzen erfolgt zeitgleich ab 8.40 Uhr in Maloja.<br />
Neu<br />
Für Frauen stehen separate Startsektoren zur Verfügung. So<br />
können Sie das Rennen ganz ruhig angehen lassen. Läuferinnen<br />
geniessen am <strong>Engadin</strong> <strong>Skimarathon</strong> auch noch weitere Vorteile<br />
wie beispielsweise Duschen im Ziel.<br />
Wir freuen uns sehr, wenn wir Sie am 42. <strong>Engadin</strong> <strong>Skimarathon</strong><br />
<strong>2010</strong> begrüssen dürfen. Mehr Informationen dazu finden Sie im<br />
hinteren Teil dieser Ausschreibung.<br />
www.engadin-skimarathon.ch 5
6<br />
Informationen<br />
Datum<br />
<strong>Sonntag</strong>, <strong>7.</strong> <strong>März</strong> <strong>2010</strong><br />
(jedes Jahr am 1. <strong>Sonntag</strong> im <strong>März</strong>)<br />
Distanz<br />
17 km<br />
Start<br />
Samedan Flugplatz, 1707 m ü. M.<br />
Strecke<br />
siehe Plan<br />
Ziel<br />
S-chanf, 1670 m ü. M.<br />
Die Loipe verläuft vorwiegend flach, mit<br />
geringen Steigungen und Abfahrten.<br />
FOTO: FELGENHAUER<br />
38. Int. Tiroler<br />
13. - 14. 02. <strong>2010</strong><br />
21/42 km Classic<br />
20/30/50 km Skating<br />
Supermini - & Minikoasalauf<br />
Specialkoasalauf - for handicapped people<br />
Int. Tiroler Koasalauf · Poststraße 2<br />
A-6380 St. Johann in Tirol<br />
Tel. +43-(0) 53 52-648 00 · Fax 6 52 00<br />
e-mail: info@koasalauf.at<br />
www.koasalauf.at<br />
www.engadin-skimarathon.ch<br />
Anmeldung / Startgeld<br />
Teilnahmeberechtigt<br />
Damen ab Jahrgang 1995 und älter. Es sind<br />
keine besonderen Qualifikationen erforderlich.<br />
Anmeldefristen / Startgeld<br />
Anmeldungen sind bis am Tag vor dem Lauf,<br />
6. <strong>März</strong> <strong>2010</strong>, möglich. Die Höhe der Startgebühr<br />
ist abhängig vom Zeitpunkt des<br />
Zahlungseingangs beim <strong>Engadin</strong> <strong>Skimarathon</strong>:<br />
- bis zum 15. Februar <strong>2010</strong>: CHF 60.– / EUR 40.–<br />
- ab 16. Februar <strong>2010</strong>: CHF 80.– / EUR 54.–<br />
Als fristgerecht gelten Zahlungen, die bis zum<br />
Stichtag (15. Februar <strong>2010</strong>) auf dem entsprechenden<br />
Konto des <strong>Engadin</strong> <strong>Skimarathon</strong><br />
gutgeschrieben sind. Bei Zahlungen, die später<br />
beim ESM eintreffen, wird automatisch eine<br />
Nachgebühr erhoben.<br />
Online-Anmeldung<br />
Teilnehmerinnen können sich sehr einfach und<br />
schnell über www.engadin-skimarathon.ch<br />
online registrieren. Alle Online-Anmeldungen<br />
werden per E-Mail bestätigt. Für die Gültigkeit<br />
der Meldung zählt der vollständige<br />
Zahlungseingang.<br />
www.euroloppet.com<br />
Andere Anmeldungen (nicht online):<br />
Oranger Einzahlungsschein: Ehemalige<br />
Teilnehmerinnen, die die Anmeldeunterlagen<br />
per Post erhalten haben, verwenden für die<br />
Anmeldung/Zahlung am besten den vorgedruckten<br />
Einzahlungsschein (orange).<br />
Gutschriften vom Vorjahr können dabei in<br />
Abzug gebracht werden.<br />
Wichtig: Verwenden Sie für jede Teilnehmerin<br />
einen separaten Einzahlungsschein!<br />
Banküberweisung<br />
Bei Anmeldungen/Zahlungen per Banküberweisung<br />
müssen zwingend folgende Angaben<br />
gemacht werden:<br />
Ehemalige Teilnehmerinnen: Ihre Referenz-<br />
Nummer (siehe persönliche Antwortkarte)<br />
Erstanmeldungen: Name, Adresse und<br />
vollständiges Geburtsdatum<br />
Die Meldegebühr kann auf eines der<br />
nachstehenden Kontos überwiesen werden:<br />
Zahlungen in ¤: Bodenseebank Lindau,<br />
D-88131 Lindau, BLZ 733 698 21. BIC-Code:<br />
GENODEF1LBB, IBAN-Nr.: DE28 7336 9821 0000<br />
4114 77, lautend auf: <strong>Engadin</strong> <strong>Skimarathon</strong>,<br />
Haus Swisscom, CH-7503 Samedan.<br />
SoBli Fu?ller-Inserat 85x131:SoBli Füller-Inserat 85x13<br />
www.phoenix-visuals.ch<br />
Das reinste <strong>Sonntag</strong>s-<br />
Vergnügen!<br />
Man gönnt sich ja sonst nichts.<br />
Gleich bestellen!<br />
10 Wochen für<br />
nur Fr.20.–<br />
In folgenden Kantonen erfolgt die Frühzustellung<br />
vom <strong>Sonntag</strong>sBlick:<br />
AG, AI, AR, BE, BL, BS, FR, GL, GR, LU, NW, OW, SG, SH, SO, SZ, TG,<br />
UR, ZG und ZH. Information zur Zustellung in Ihrem Wohnort erhalten<br />
Sie unter der Gratis-Telefonnummer 0800 855 955.<br />
Bequeme<br />
Bestellung per<br />
SMS<br />
Senden Sie einfach<br />
eine SMS mit dem Key-<br />
Word ABO plus Ihren<br />
Namen und Ihre Adres -<br />
se an die Ziel-Nr. 423<br />
Gratis-Telefon:<br />
0800 855 955<br />
aboservice@ringier.ch<br />
www.online-kiosk.ch
Zahlungen in CHF: CREDIT SUISSE,<br />
7500-St. Moritz. BIC-Code: CRESCHZZ80A.<br />
IBAN-Nr.: CH59 0483 5063 4338 1100 3,<br />
lautend auf: <strong>Engadin</strong> <strong>Skimarathon</strong>, Haus<br />
Swisscom, CH-7503 Samedan<br />
Dienstleistungen<br />
Im Startgeld inbegriffen sind<br />
Anreise ab einem RhB-Bahnhof, Personentransport,<br />
Startnummer, Effektensack und<br />
Effektentransport, Mietgebühr für Zeitmesschip,<br />
Überraschungsgeschenk, feste und<br />
flüssige Zwischenverpflegung auf der Strecke,<br />
Sanitäts- und Massagedienst, Wax-Service,<br />
Duschen im Zielraum.<br />
Rennen<br />
Kategorien und Startzeiten:<br />
Elite, Startzeit 10.00 Uhr: Nationalmannschaftsmitglieder,<br />
Mitglieder der Regionalverbandskader<br />
Langlauf sowie Teilnehmerinnen,<br />
welche mindestens einmal in den Jahren 2008<br />
oder 2009 unter den ersten 200 rangiert<br />
waren.<br />
Hauptklasse, Startzeit 10.05 Uhr: Teilnehmerinnen,<br />
welche in den Jahren 2008 oder<br />
2009 in den Rängen 201 – 600 klassiert<br />
waren.<br />
Volksläuferinnen, Startzeit 10.10 Uhr: Übrige<br />
Rangierte und Erstteilnehmerinnen ohne<br />
Leistungsnachweis.<br />
Kaderangehörige haben der Anmeldung eine<br />
Bescheinigung der Kaderzugehörigkeit<br />
beizulegen.<br />
Teilnehmerinnen, welche bei der Anmeldung<br />
einen Leistungsnachweis erbringen (Swiss<br />
Loppet, Worldloppet oder andere vergleichbare<br />
Veranstaltungen), können in einen vorderen<br />
Startblock eingeteilt werden. Für eine<br />
Umteilung muss vor der Überweisung des<br />
Startgeldes ein Gesuch mit dem entsprechenden<br />
Online-Formular eingereicht werden.<br />
Das Formular finden Sie unter :<br />
www.engadin-skimarathon.ch, in der Rubrik<br />
<strong>Frauenlauf</strong> > Kategorien. Der Veranstalter<br />
nimmt die Zuteilung in eigener Regie vor.<br />
Für Umteilungen nach erfolgter automatischer<br />
Einteilung wird eine Bearbeitungsgebühr von<br />
CHF 20.– erhoben.<br />
Offizieller Ausrüster Telekommunikation<br />
Alterskategorien:<br />
Die Kategorieneinteilung erfolgt aufgrund der<br />
Altersangabe bei der Anmeldung.<br />
Jahrgang Kategorie<br />
1994 - 1995 Mädchen U16<br />
1992 - 1993 Damen U18<br />
1990 - 1991 Damen U20<br />
1980 - 1989 Damen<br />
1970 - 1979 Damen Masters 1 + 2<br />
1960 - 1969 Damen Masters 3 + 4<br />
1950 - 1959 Damen Masters 5 + 6<br />
1940 - 1949 Damen Masters 7 + 8<br />
- 1939 Damen Masters 9 + 10 + 11<br />
Lauftechnik<br />
Freie Technik und Klassik; Spuren sind auf<br />
der ganzen Strecke vorhanden. Es ist nicht<br />
gestattet, in den klassischen Spuren zu<br />
skaten.<br />
Männer sind als Zuschauer und Betreuer am<br />
Start, am Loipenrand und im Ziel sehr herzlich<br />
willkommen, nicht aber als Begleitung auf<br />
der Strecke.<br />
Strecken- und Zielschluss<br />
Die Strecke wird durch ein Schlussfahrzeug<br />
kontrolliert. Das Ziel wird um 13.00 Uhr<br />
geschlossen und später eintreffende<br />
Teilnehmerinnen werden nicht mehr rangiert.<br />
Eine allfällige Verlängerung des Zielschlusses<br />
bei sehr schwierigen Bedingungen wird durch<br />
die Jury beschlossen und im Ziel entsprechend<br />
kommuniziert.<br />
Rückgabe des Zeitmesschips<br />
Der Chip für die Zeitmessung ist auf der<br />
Innenseite der Startnummer befestigt. Er muss<br />
nach dem Zieleinlauf an der entsprechend<br />
gekennzeichneten Stelle zurückgegeben<br />
werden. Nicht retournierte Chips werden mit<br />
CHF 40.- / EUR 2<strong>7.</strong>- in Rechnung gestellt. Wer<br />
das Rennen nicht antritt bzw. aufgibt, kann<br />
den Chip ohne Kostenfolge bis spätestens<br />
19. <strong>März</strong> <strong>2010</strong> an das Sekretariat ESM<br />
zurückschicken.<br />
Auswertung / Preise<br />
Spezielle Trophäe für die Tagesschnellste,<br />
gestiftet von Dr. R. Rüger, Trophäen für die<br />
ersten drei Rangierten pro Kategorie,<br />
Überraschungsgeschenk für alle Teilnehmerinnen.<br />
Ausserdem werden 20 Naturalpreise<br />
unter allen anwesenden Teilnehmerinnen an<br />
der Rangverkündigung ausgelost, gestiftet von<br />
den vier Hauptsponsoren: COOP, INTERDIS-<br />
COUNT, RIVELLA und HELVETIA.<br />
Anreise<br />
Im Startgeld inbegriffen ist die Anreise ab<br />
einem RhB-Bahnhof nach St. Moritz und<br />
zurück in 2. Klasse, gültig via RhB-Strecken.<br />
Das Angebot gilt in der Zeit vom 20. Februar<br />
bis 21. <strong>März</strong> <strong>2010</strong>, wobei die Hinfahrt bis am<br />
<strong>7.</strong> <strong>März</strong> <strong>2010</strong> erfolgen muss. Der Transport-<br />
Gutschein gilt nur in Verbindung mit der<br />
Startnummer oder dem Startnummerngutschein.<br />
Bei Anmeldungen nach dem<br />
28. Februar <strong>2010</strong> kann nicht garantiert<br />
werden, dass das Bahnbillet noch rechtzeitig<br />
zugestellt werden kann.<br />
Unterkunft<br />
Siehe Seite 22 / 23 im Teil ESM<br />
Diverses<br />
Absage des Wettkampfs<br />
Sollte der Wettkampf aus irgendeinem Grund<br />
nicht stattfinden können, erfolgt eine<br />
Rückzahlung von 80% des Nenngeldes<br />
(Nenngeld: CHF 15.– gemäss IWO. Dienstleistungsbeitrag:<br />
CHF 45.–). Vom Dienstleistungsbeitrag<br />
kann nur der Teil zurückbezahlt<br />
werden, welcher noch nicht durch die<br />
Organisation beansprucht wurde.<br />
Versicherung / Haftung<br />
Jede Teilnehmerin muss im Besitz einer<br />
Unfallversicherung sein und trägt die volle<br />
persönliche Verantwortung für ihren<br />
Gesundheitszustand. Der Veranstalter<br />
übernimmt keine Haftung für Unfälle,<br />
verlorengegangene Gegenstände, Diebstahl<br />
und sonstige Schäden aller Art. Ebenfalls lehnt<br />
der Veranstalter jegliche Haftung gegenüber<br />
Zuschauern und Dritten ab.<br />
Datenschutz<br />
Der Veranstalter behält sich vor, sofern Sie<br />
sich nicht schriftlich dagegen aussprechen, die<br />
genannten Personalangaben für Marketingzwecke<br />
zu verwenden sowie am Lauf<br />
aufgenommene Bilder zu publizieren.<br />
Wax-Service<br />
Toko bietet am Samstag vor dem Lauf bei der<br />
Startnummernausgabe eine Wax-Beratung an,<br />
verteilt Wax-Informationen und legt<br />
Wax-Tipps auf. Am <strong>Sonntag</strong> bietet Toko ab<br />
08.00 Uhr am Start einen „last minute“<br />
Wax-Service an (Aufpolieren von Kaltwax für<br />
Skatingski, keine Heisswaxung). Während des<br />
Laufes hat die Teilnehmerin die Möglichkeit,<br />
am Waxposten in La Resgia/Zuoz nachzuwaxen.<br />
Dieser Service ist für alle Teilnehmerinnen<br />
gratis.<br />
Telefonnummer am Lauftag für Auskünfte in<br />
dringenden Notfällen: +41 (0)81 850 55 55.<br />
www.engadin-skimarathon.ch 7
8<br />
Freundinnen mitbringen und gratis laufen<br />
Herzlichen Dank unseren Supportern:<br />
www.engadin-skimarathon.ch<br />
1 + 1 = 0<br />
Wenn Sie eine Freundin zur Erstteilnahme am <strong>Frauenlauf</strong><br />
motivieren können, werden Ihnen 50% des Startgeldes bei der<br />
Startnummernausgabe zurück bezahlt. Motivieren Sie zwei<br />
neue Läuferinnen, dann laufen Sie gratis.<br />
Sie melden sich ganz normal an. Sobald sich Ihre Freundinnen<br />
zum <strong>Frauenlauf</strong> angemeldet haben, können Sie sich für diese<br />
Spezialaktion unter www.engadin-skimarathon.ch in der Rubrik<br />
<strong>Frauenlauf</strong> registrieren. Ihr bereits bezahltes Startgeld oder<br />
50% davon werden Ihnen dann bei der Startnummernausgabe<br />
zurückerstattet.<br />
Diese Aktion gilt nur für den <strong>Frauenlauf</strong>, nicht aber für den<br />
<strong>Engadin</strong> <strong>Skimarathon</strong>.
Streckenplan / Map<br />
Celerina<br />
Pontresina<br />
1700 m<br />
1650 m<br />
1600 m<br />
N<br />
Samedan<br />
Shuttle-Bus<br />
km 0<br />
Start<br />
1707 m<br />
WAX<br />
P<br />
Startnummernausgabe<br />
Bever<br />
Albulapass<br />
La Punt<br />
Die Startnummern können wie folgt abgeholt werden:<br />
6. <strong>März</strong>, 16.00 bis 18.00 Uhr<br />
Im Gemeindehaus Samedan<br />
<strong>7.</strong> <strong>März</strong>, ab 08.00 Uhr<br />
Vor dem Lauf im Startgelände in Samedan<br />
Madulain<br />
Chamues-ch<br />
Wichtig: Nachmeldungen sind bis am Samstag vor dem Lauf<br />
(18.00 Uhr) möglich. Am <strong>Sonntag</strong>morgen sind keine Nachmeldungen<br />
mehr möglich!<br />
Zuoz<br />
WAX<br />
S-chanf<br />
km 5 km 10 km 15<br />
Regionale Medienpartner:<br />
km 17<br />
Ziel<br />
P<br />
1670 m<br />
WAX<br />
P<br />
Rennstrecke<br />
Sanität<br />
Speaker/Zuschauerinfo<br />
Verpflegung<br />
Ski- und Stockersatz/<br />
Racing Service<br />
Wachsposten<br />
Haltestelle<br />
Parkplätze<br />
Durchführung und Organisation<br />
Durch die zehn <strong>Engadin</strong>er Skiclubs: Maloja, Sils, Corvatsch-Silvaplana,<br />
Suvretta-Champfèr, Alpina St. Moritz, Trais Fluors Celerina,<br />
Bernina-Pontresina, Piz Ot Samedan, Zuoz und Sarsura Zernez<br />
<strong>Engadin</strong> <strong>Skimarathon</strong>, Haus Swisscom, Postfach, CH-7503 Samedan<br />
Tel. +41 (0)81 850 55 55, Fax +41 (0)81 850 55 56<br />
info@engadin-skimarathon.ch, www.engadin-skimarathon.ch<br />
Infonummer 1600<br />
Bei zweifelhaften Bedingungen erteilt die Telefonnummer<br />
1600 Auskunft über die Durchführung des Laufes (wird erst<br />
kurz vor dem Lauf aufgeschaltet).<br />
Für Anrufe aus dem Ausland: +41 848 80 1600.<br />
www.engadin-skimarathon.ch 9
10<br />
Spezial-Angebot <strong>Engadin</strong> <strong>Skimarathon</strong><br />
Women<br />
Shift Free Polo<br />
100% Polyester<br />
Weiss : Fr. 89.–<br />
für beste Zugänglichkeit<br />
Schwarz : Fr. 39.–<br />
www.engadin-skimarathon.ch<br />
Flex Hood Full Zip<br />
100% Funktionsfaser<br />
Violet / Schwarz Fr. 129.–<br />
PXC Softshell Jacket<br />
100% Funktionsfaser<br />
Fr. 199.–<br />
7504 Pontresina - - Via Maistra - - Tel. 081 842 71 55 - - Fax 081 842 69 52<br />
faehndrich. sport@bluewin.ch - - www.faehndrich-sport.ch<br />
mehr unter www.engadin-skimarathon.ch<br />
Setpreis : 270.-<br />
Jacke und Hose<br />
Performance Light Pant<br />
100% Funktionsfaser<br />
Schwarz : Fr. 129.–<br />
Pro Zero Extreme Crew<br />
100% Funktionsfaser<br />
Schwarz : Fr. 69.–<br />
Logo Vest Lady<br />
100% Funktionsfaser<br />
Schwarz : Fr. 69.–<br />
Pro Zero Extreme Underpant<br />
100% Funktionsfaser<br />
Schwarz : Fr. 69.–<br />
Setpreis : 120.-<br />
100% Polyester<br />
Scuba : Fr. 39.–<br />
Unterwäsche Set Lady<br />
Sehr atmungsaktiv<br />
leichte Qualität<br />
100%<br />
Funktionsfaser<br />
Fr. 59.–<br />
T-Shirt ESM<br />
100% Polyester<br />
Schwarz : Fr. 39.–<br />
T-Shirt ESM<br />
100% Polyester<br />
Orange : Fr. 39.–<br />
O�cial partner<br />
<strong>Engadin</strong> <strong>Skimarathon</strong><br />
www.craftsuisse.ch<br />
Men<br />
PXC Softshell Jacket<br />
100% Funktionsfaser<br />
Rot : Fr. 199.–<br />
Performance Light Pant<br />
100% Funktionsfaser<br />
Schwarz : Fr. 129.–<br />
Pro Zero Extreme Crew<br />
100% Funktionsfaser<br />
Schwarz : Fr. 69.–<br />
Logo Vest Men<br />
100% Funktionsfaser<br />
Schwarz : Fr. 69.–<br />
Setpreis : 270.-<br />
Jacke und Hose<br />
PR Thermal Top<br />
100% Funktionsfaser<br />
Grau : Fr. 99.–<br />
Pro Zero Extreme Underpant<br />
100% Funktionsfaser<br />
Schwarz : Fr. 69.–<br />
Setpreis : 120.-<br />
Unterwäsche Set Men<br />
Sehr atmungsaktiv<br />
leichte Qualität<br />
100% Funktionsfaser<br />
Grau + Schwarz : Fr. 59.–<br />
Multifunktionelle Kopfbedeckung<br />
Dünn, leicht und extrem elastisch<br />
Schwarz / Orange : Fr. 29.–<br />
Flex Hood Full Zip<br />
100% Funktionsfaser<br />
Fr. 129.–<br />
Mütze Racing ESM<br />
100% Polyester<br />
Aqua /Schwarz / Weiss /Rot<br />
Fr. 25.–<br />
Stirnband Racing ESM<br />
Stirnband mit Sublimationsdruck<br />
Blau / Schwarz / Violet : Fr. 25.–<br />
7504 Pontresina - Via Maistra - Tel. 081 842 71 55 - Fax 081 842 69 52<br />
faehndrich. sport@bluewin.ch - www.faehndrich-sport.ch<br />
mehr unter www.engadin-skimarathon.ch
Im Training zählen Stunden.<br />
Die Basissportnahrung für Sportler mit Ambitionen!<br />
familia Champion ® ist die Vollwertnahrung für alle, die im Sport und Alltag mehr<br />
erreichen wollen. familia Champion ® wurde nach wissenschaftlichen Erkenntnissen<br />
entwickelt und über viele Jahre erfolgreich von anerkannten Sportgrössen erprobt.<br />
Durch die spezielle Zusammensetzung der verschiedenen Kohlenhydrate liefert<br />
familia Champion ® auf leckere Weise schnell und lang anhaltend Energie. Entdecke<br />
den Champion in dir!<br />
Im Ziel entscheiden<br />
Sekunden.<br />
WWW.TOKO.CH Seraina Mischol, Langläuferin<br />
www.bio-familia.com<br />
®<br />
In dir steckt mehr.<br />
www.engadin-skimarathon.ch 11
12<br />
www.langlaufschule-engadin.ch<br />
www.engadin-skimarathon.ch<br />
24. Schweizer <strong>Frauenlauf</strong> Bern<br />
<strong>Sonntag</strong>, 13. Juni <strong>2010</strong><br />
Ein Lauf für die Frauen – ein Fest für alle!<br />
Auskunft<br />
DATASPORT, Schweizer <strong>Frauenlauf</strong> Bern, Postfach 117, 4563 Gerlafingen, Tel: 032 321 44 97,<br />
Fax: 032 321 44 12, E-Mail: frauenlauf@datasport.com, www.datasport.com/faq<br />
Organisation<br />
Ryffel Running Event GmbH, Tannackerstrasse 7, 3073 Gümligen, www.frauenlauf.ch<br />
Ihr 100%<br />
Langlaufspezialist<br />
im <strong>Engadin</strong>!<br />
> freundliche Beratung und Verkauf<br />
> Vermietung von hoch qualitativem<br />
Langlauf-Equipment<br />
> Waxservice mit Thermobox<br />
> eigene Langlaufschule<br />
Privat-/Gruppenunterricht, Schneeschuhwanderungen<br />
> grosser Gratis Ski- und Stocktest<br />
(<strong>11.</strong> – 13. <strong>März</strong> <strong>2010</strong> bei der Brücke Surlej)<br />
CLICK<br />
AND<br />
GO<br />
7513 Silvaplana, Phone 081 828 84 83, E-Mail: info@crosscountrysport.ch, www.crosscountrysport.ch
Change language