Register Die Deutsche Bühne 2004/75. Jahrgang

Stichworte 

Architektur 

Berlin: Die Zwischennutzung des 

Palastes der Republik 12/22 

Ausbildung 

Was bleibt Schauspielern, die scheitern? 

4/33 

Ausland 

Brasilien: Dea Lohers Stück „Das Leben 

auf der Praca Roosevelt“ in 

Brasilien 12/44 

Frankreich: Peter Brook inszeniert 

den Briefwechsel zwischen Anton 

Tschechow und seiner Frau 

am „Bouffes du Nord“ 6/33 

Frankreich: Der Dramatiker Fabrice 

Melquiot im Porträt 5/38 

Frankreich: Erstaufführung von Spychers 

„Der Springer in der 

Schwebe“ und Durringers „Die 

Gelobte“ in Kassel 5/44 

Frankreich: Das Festival von Avignon 

unter der künstlerischen 

Leitung von Thomas Ostermeier 

8/18 

Frankreich: Französische Dramatik 

im Schwerpunkt 5/24 

Frankreich: Französische Dramatik 

in deutschen Theatern 5/3 

Frankreich: Französische Gastspiele 

bei der Ruhrtriennale 8/20 

Frankreich: Neue Stücke auf Pariser 

Bühnen 5/30 

Frankreich: Christophe Pellets „Das 

Giraffenkind“ in Halle aufgeführt 

5/45 

Frankreich: Yasmina Rezas „Ein spanisches 

Stück“ in Paris uraufgeführt 

5/28 

Frankreich: Alexandre Rivemales 

„Die Australierin“ am Rheinischen 

Landestheater in Neuss 

5/43 

Frankreich: Theaterszene Paris 1/40 

Frankreich: Das „Bureau du Théâtre 

et de la Danse“ in Berlin 5/34 

Rußland: Tschechow im russischen 

Theater der Gegenwart 6/31 

Ungarn: Der Regisseur Árpád Schilling 

im Interview 2/30 

Ungarn: Das Theater in der Provinzstadt 

Szolnok 2/29 

Ungarn: Theaterstadt Budapest 

und die ungarische Theaterstruktur 

2/22 

Ungarn: Das Theater Ungarns im 

Schwerpunkt 2/22 

Ungarn: Die Verbindungen zwischen 

Ungarn und dem 

deutschsprachigen Theater 2/3 

Ungarn: Zeitgenössische ungarische 

Dramatik 2/34 

USA: Publikumsbeobachtung in 

Amerika von Dramatiker Kristo 

Sagor 10/44 

Die Deutsche Bühne 1 I 2005 

Register Die Deutsche Bühne 2004/75. Jahrgang 

USA: Theater aus New York bei der 

Bonner Biennale 8/13 

Dramaturgie 

Altenburg-Gera: Saisonstart unter 

Eberhard Kneipel 11/40 

Authentizität: Das komplizierte Verhältnis 

zwischen Theater und 

Wirklichkeit 8/36 

Avignon: Das Festival unter der 

künstlerischen Leitung von 

Thomas Ostermeier 8/18 

Der Theatermusiker Otto Beatus im 

Interview 9/56 

Berg, Sibylle:„Das wird schon“ in 

Bochum uraufgeführt 11/45 

Bergs „Wozzeck“-Oper im Inszenierungsvergleich 

8/60 

Berlin: Ibsen-Inszenierungen am 

Berliner Ensemble 7/46 

Berlin: Saisonstart am Deutschen 

Theater und Maxim Gorki 

Theater 11/16 

Bielefeld: Die Autorenbühne des 

Theaters 6/10 

Black, Penny:„Making Babies“ in 

Heilbronn uraufgeführt 4/46 

Böhmer,Wolfgang: Die Oper „Licht“ 

an der Neuköllner Oper in Berlin 

uraufgeführt 10/19 

Bonn: Die erste Bonner Biennale unter 

Klaus Weise 8/13 

Braunschweig: Drei „Lessing-Monologe“ 

am Staatstheater 1/28 

Braunschweig/Hannover: Die 

„Theaterformen“ 8/16 

Chemnitz: Das III. Sächsische Theatertreffen 

im Zeichen Heiner 

Müllers 6/38 

Darmstadt: Saisonstart unter Klaus 

Weise 11/31 

Dortmund: Expressionistische Dramen 

und Beethovens „Fidelio“ 

zum 100. Geburtstag des Theaters 

11/10 

Dresden: Saisonstart am sächsischen 

Staatsschauspiel 11/19 

Dresden: Peter Weiss’„Die Ermittlung“ 

aufgeführt 4/14 

Düffel, John von:„Kur-Guerilla“ in 

Wiesbaden uraufgeführt 4/46 

Dukovski, Dejan::„Balkan ist nicht 

tot“ in Aachen erstaufgeführt 

7/53 

Eisler, Hanns:„Johann Faustus“ in 

Kassel uraufgeführt 7/55 

Esslingen: Saisonstart unter dem 

neuen Intendanten Manuel 

Soubeyrand 11/26 

Etüden zur dramatischen Literatur 

des Scheiterns 4/32 

Frankfurt: Rückblich auf die dritte 

Schauspielsaison unter Elisabeth 

Schweeger 8/54 

Frankreich: Neue Stücke auf Pariser 


Französische Dramatik auf deutschen 


Freiburg: Melvilles Roman „Moby 

Dick“ auf der Bühne 3/14 

Fritsch,Werner:„Bach“ und „Enigma 

Emmy Göring“ in Darmstadt 


Goethe, Johann Wolfgang:„Faust“ 

in Berlin und Hamburg 12/42 

Matthias Günther: Dramaturgische 

Überlegungen zum Scheitern 

4/36 

Händel-Inszenierungen im Vergleich 

7/49 

Halle: Christophe Pellets „Das Giraffenkind“ 


Hamburg: Die Autorentheatertage 

am Thalia Theater 8/22 

Hamburg: John von Düffel über 

Hamburgische Dramaturgie 

heute 1/34 

Hamburg: Saisonstart der Schauspieltheater 

10/10 

Handke, Peter:„Untertagblues“ am 

Berliner Ensemble uraufgeführt 

11/17 

Hannover: Saisonstart unter Jörg 

Gades 11/37 

Harbeke, Sabine:„Und jetzt/And 

now“ am Hamburger Thalia 

Theater uraufgeführt 12/48 

Hochhuth, Rolf::„McKinsey kommt“ 

in Brandenburg uraufgeführt 

4/16 

Elfriede Jelinek erhält den Literaturnobelpreis 

11/7 

Jena: Das Fußball-Stück „Wir im Finale 

- ein deutsches Requiem“ 

im renovierten Theaterhaus 

3/15 

Kassel: Erstaufführung von Spychers 

„Der Springer in der 

Schwebe“ und Durringers „Die 

Gelobte“ 5/44 

Kassel: Saisonstart am Staatstheater 

unter dem neuen Intendanten 

Thomas Bockelmann 11/28 

Kinder- und Jugendtheater: Tendenzen 

im aktuellen Kinder- und 

Jugendtheater 8/48 

Köln: Intendant Marc Günther inszeniert 

„Don Carlos“ 2/16 

Koltès-Inszenierungen im Vergleich 

5/24 

Der Regisseur Thomas Krupa über 

Schauspielmusik 9/48 

Kruse, Jürgen: Die musikalischen 

Vorlieben des Regisseurs Kruse 

9/63 

Leoncavallos „Bajazzo“ im Inszenierungsvergleich 

10/16 

Lessing-Aufführungen der Saison 

1/25 

Warum Lessing heute spielen? 1/22 

Der 275. Geburtstag von Gotthold 

Ephraim Lessing 1/3 

Loher, Dea:„Das Leben auf der Praca 

Roosevelt“ in Brasilien 12/44 

Luzern: Saisonstart unter dem neuen 

Intendanten Dominique 

Mentha 12/10 

Luzern: Die scheidende Intendantin 

Barbara Mundel im Interview 

6/16 

Magdeburg: Dea Lohers „Unschuld“ 

zum Neustart des fusionierten 

Theaters 11/25 

Magdeburg: Neustart unter Tobias 

Wellemeyer nach der Theaterfusion 

11/22 

Melquiot, Fabrice: Der französische 

Dramatiker im Porträt 5/38 

Heiner Müller Aufführungen zu sei- 

nem 75. Geburtstag 3/40 

Münster: Saisonstart unter Wolfgang 

Quetes 11/36 

Neue Opern an alten Häusern und 

ein Symposium zur neuen Oper 

7/42 

Neuss: Saisonstart unter Ulrike 

Schanko 12/19 

Das NRW-Theatertreffen 9/28 

Paris: Peter Brook inszeniert den 

Briefwechsel zwischen Anton 

Tschechow und seiner Frau 

6/33 

Armin Petras über seine Lieblingsschauspieler 

3/24 

Potsdam: Saisonstart unter Uwe 

Eric Laufenberg 12/12 

Recklinghausen: Der Leiter der 

Ruhrfestspiele Frank Castorf im 


Recklinghausen: Start der Ruhrfestspiele 

unter Frank Castorf 6/15 

Rehberg, Hans;„Die Wölfe“ in Erlangen 


Reza, Yasmina:„Ein spanisches 

Stück“ in Paris uraufgeführt 

5/28 

Rivemale, Alexandre:„Die Australierin“ 

am Rheinischen Landestheater 

Neuss 5/43 

Salzburg: Abschlussbericht zu den 

Salzburger Schauspielinszenierungen 

10/22 

Salzburg: Die ersten Schauspielinszenierungen 

der Salzburger 

Festspiele 9/18 

Salzburg: Das Opernprogramm der 

Salzburger Festspiele 9/14 

Sangerhausen:„Schleef Block I“ - 

Gedenken an Einar Schleef 3/16 

Schauspiel und Musik 9/3, 44 

Schiller, Friedrich:„Wilhelm Tell“ auf 

der Rütli-Wiese 9/22 

Senftenberg: Saisonstart unter Sewan 

Latchinian 11/34 

Silver, Nicky:„Past Perfect“ in Augsburg 


Stendal: Saisonstart unter Markus 

Dietze am Theater der Altmark 

11/39 

Stuttgart: Drei Horváth-Inszenierungen 

am Schauspiel 5/18 

Stuttgart: Peter Konwitschny inszeniert 

„Die „Zauberflöte“ 5/14 

Schauspielertheater 3/3 

Schauspielertheater: Fünf Thesen 

3/20 

Tendenzen der deutschen Gegenwartsdramatik 

8/45 

Tschechow im russischen Theater 

der Gegenwart 6/31 

Tschechow-Inszenierungen im Vergleich 

6/20 

Ungarn: Zeitgenössische ungarische 

Dramatik 2/34 

Walser, Theresia:„Wandernutten“ in 

Stuttgart uraufgeführt 11/45 

Wedekind, Frank:„Lulu“-Inszenierungen 

in Hamburg und Berlin 

5/16 

Wenn Inszenierungen vor dem 

Scheitern stehen und Intendanten 

eingreifen 4/25 

Wien: Andrea Breth inszeniert Schillers 

„Don Carlos“ - eine Reportage 

6/42 

REGISTER 2004 

Wiesbaden: Das Festival „Neue 

Stücke aus Europa“ in Wiesbaden 

und Frankfurt 8/10 

Wilhelmshaven: Verbot für „Warten 

auf Godot“ mit Frauen 3/7 

Der Komponist Bernd Wrede und 

der Regisseur Michael Thalheimer 

9/52 

Würzburg: Saisonstart unter dem 

neuen Intendanten Herrmann 

Schneider 12/16 

Zaimoglu, Feridun:„Halb so wild“ in 

Kiel uraufgeführt 7/53 

Essays 

▲ 

Detlev Baur über Theater und Medizin 

2/42 

Michael Börgerding über den Triumph 

der Schauspieler im neuen 

Regietheater 3/20 

Tilmann Broszat über das Verhältnis 

von Theater und Publikum 

10/32 

Claus Caesar über warum heute 

Lessing spielen? 1/22 

Katja Czellnik über ihr persönliches 

Verhältnis zu Scheitern und Gescheiterten 

4/30 

Johanna Dombois über erfolgreich 

Scheitern 4/40 

Michael Laages über Schauspielmusik 

9/44 

Festspiele/Theater- 

Treffen/Wettbewerbe 

Avignon: Das Festival unter der 

künstlerischen Leitung von 

Thomas Ostermeier 8/18 

Baden-Württemberg: Die Kinderund 

Jugendtheaterfestivals 

Spurensuche“,„Triangel“ und 

„Schöne Aussicht“ 8/48 

Bayreuth: Christoph Schlingensief 

inszeniert „Parsifal“ 9/26 

Berlin: Das Berliner Theatertreffen 

7/12 

Bonn: Die erste Bonner Biennale unter 

Klaus Weise 8/13 

Bonn: Philip Glass’„Satyagraha“ als 

Opernbeitrag zu Biennale 8/14 

Braunschweig/Hannover: Die 

„Theaterformen“ 8/16 

Chemnitz: Das III. Sächsische Theatertreffen 

im Zeichen Heiner 

Müllers 6/38 

Düsseldorf: Die internationale Tanzmesse 

NRW 11/14 

Düsseldorf: Die „6 Tage Oper“ für 

neues Musiktheater 4/19 

Düsseldorf: Die „Tanzplattform 

Deutschland 2004“ 3/18 

Gießen: Die Hessischen Theatertage 

8/59 

Graz:Was bleibt vom Kulturhauptstadtjahr 

2003? 1/20 

Halle: Die 14. Werkstatt Tage der 

Kinder- und Jugendtheater 

11/20 

Hamburg: Die Autorentheatertage 

am Thalia Theater 8/22 

I

II 

▲ 

Hamburg: Das „Körber-Studio Junge 

Regie“ am Thalia Theater 11/15 

Heidelberg: Bilanz des Heidelberger 

Stückemarkts 7/21 

Leipzig: Das Festival „euro-scene“ 

2/13 

Mülheim: Die Mülheimer Theatertage 

7/16 

München: Die Münchener Biennale 

des neuen Musiktheaters 7/38 

Nordrhein-Westfalen: Frankreich zu 

Gast bei der Ruhrtriennale 8/20 

Nordrhein-Westfalen: Das Impulse- 

Festival 3/12 

Nordrhein-Westfalen: Das NRW- 

Theatertreffen 9/28 

Recklinghausen: Die deutschen Produktionen 

der Ruhrfestspiele in 

der ersten Saison unter Castorfs 

Leitung 7/19 

Recklinghausen: Die Gastspiele in 

der ersten Saison der Ruhrfestspiele 

unter Castorf 7/18 

Recklinghausen: Der Leiter der 

Ruhrfestspiele Frank Castorf im 


Recklinghausen: Start der Ruhrfestspiele 

unter Frank Castorf 6/15 

Regensburg: Die Bayerischen Theatertage 

8/58 



10/22 




Salzburg: Jürgen Flimm wird Festspielchef 

10/6 



Sangerhausen:„Schleef Block I“ 

zum Gedenken an Einar Schleef 

3/16 

Stuttgart: Das sechste „Stuttgarter 

Europa Theater Treffen“ 2/18 

Weimar: Das erste Kunstfest unter 

Leitung von Nike Wagner 11/21 

Wiesbaden:„Neue Stücke aus Europa“ 

in Wiesbaden und Frankfurt 

8/10 

Geschichte 

Dramaturg Thomas Oberender 

führt ein fiktives Interview mit 

Anton Tschechow 6/34 

Die Geschichte der Schauspielmusik 

9/60 

Kamenz: Das Lessing-Museum 1/38 

Gotthold Ephraim Lessing im 

Schwerpunkt 1/22 

Mannheim: 225 Jahre Nationaltheater 

in Mannheim 10/14 

Theater und Medizin 2/42 

Tschechows Aktualität 6/3 

Anton Tschechow im Schwerpunkt 

6/20 

Ungarn: Kleine Geschichte des 

Theaters in der Provinzstadt 

Szolnok 2/29 

Glosse 


Wilhelmshaven: Verbot für „Warten 

auf Godot“ mit Frauen 3/7 

Interviews mit 

Beatus, Otto 9/56 

Breth, Andrea 6/45 

Castorf, Frank 5/10 

Düffel, John von 1/34 

Einecke-Klövekorn, Elisabeth 10/43 

Harms, Kirsten 9/10 

Konwitschny, Peter 4/20 

Müller, Bertram 2/10 

Mundel, Barbara 6/16 

Niermeyer, Amélie 8/40 

Pintscher, Matthias 7/35 

Sandig, Jochen 12/33 

Schaus, Liliane 5/34 

Schilling, Árpád 2/30 

Schmidt, Dietmar N. 3/10 

Schneider, Hermann 12/17 

Schwarz, Stefan 2/10 

Staud, Johannes Maria 5/20 

Tschechow, Anton (ein fiktives Interview) 

6/34 

Uecker, Gerd 8/51 

Urban, Peter 6/27 

Waltz, Sasha 12/33 

Werner, Tilo 2/33 

Zehelein, Klaus 7/29 

Kinder- und 

Jugendtheater 

Düsseldorf: Das Kinder- Jugendtheater 

unter Stefan Fischer-Fels 

4/12 

Halle: Die 14. Werkstatt Tage des 

Kinder- und Jugendtheater 

11/20 

Stuttgart: Das Kinder- und Jugendtheater 

„Junge Ensemble 

Stuttgart“ 7/22 

Tendenzen im aktuellen Kinderund 

Jugendtheater 8/48 

Kulturpolitik 

Berlin: Thomas Flierls kulturpolitische 

Leitlinien 10/7 

Berlin: Kommentar zu Christian 

Thielemanns Weggang von der 

Deutschen Oper Berlin 6/6 

Berlin: Kommentar zur Affäre um 

die Findung des Generaldirektors 

der Berliner Opernstiftung 

12/8 

Berlin: Kommentar zur Theaterpolitik 

des Kultursenators Thomas 

Flierl 11/6 

Berlin: Der Kongress „Bündnis für 

Theater“ 1/10 

Berlin: Symposium zum Feuilleton 

12/52 

Bremen: Neue Sparattacke für die 

Bremer Bühnen 2/8 

Gitta Connemann und Amélie Niermeyer: 

Pro und Contra 11/48 

Dortmund: Der Kongress „Zukunft 

durch ästhetische Bildung“ 

6/12 

Köln: Das Kölner Theater bekommt 

mit Amanda Miller wieder eine 

Tanzcompagnie 6/8 

Köln: Neuer Streit um Sparvorgaben 

2/17 

Kommentar zur verfahrenen Theaterstrukturdiskussion 

4/9 

Kommentar zu den Zuständen in 

der deutschen Theaterpolitik 

8/7 

Loccum: Kolloquium zur Zukunft 

des Theaters 4/17 

München: Kurzfristige Sparauflagen 

für die Münchner Oper 3/6 

München: Symposium „Was ist die 

Musik wert?“ 12/53 

Neuanfänge unter Kostendruck 11/3 

Nordrhein-Westfalen: Kommentar 

zur Landesbühnenfinanzierung 

1/6 

Nordrhein-Westfalen: Dietmar N. 

Schmidt vom Kultursekretariat 

NRW im Interview 3/10 

Salzburg: Kommentar zu Peter Ruzickas 

Verzicht auf eine zweite 

Salzburger Amtszeit 5/6 

Schleswig-Holstein: Spardebatten 

in Lübeck und beim Landestheater 

Schleswig-Holstein 

8/24 

Stadttheater, Stadtbewohner: Hannovers 

Schauspiel-Intendant 

Wilfried Schulz über Theater 

und Publikum 10/28 

Theater und Demographie:Wenn 

das Publikum wegzieht 10/38 

Die umstrittenen Thesen von Stefan 

Tobias zur Kosteneffizienz 

am Theater 3/46 

Volksbühnen: Die „Kieler Erklärung“ 

der Besucherorganisation zur 

Erhaltung der deutschen Theaterlandschaft 

10/41 

Wien: Streit um Reformmodell für 

die Wiener Theater 1/43 

Medien 

Neue Medien im Kinder- und Jugendtheater 

bei den Werkstatt 

Tagen in Halle 11/20 

Österreich 

Graz: Das Musiktheater in „Graz 

2003“ 1/21 

Graz:Was bleibt vom Kulturhauptstadtjahr 

2003 für das Theater? 

1/20 

Elfriede Jelinek erhält den Literaturnobelpreis 

11/7 

Musiktheater abseits von Wien 11/41 



10/22 




Salzburg: Jürgen Flimm wird Chef 

der Festspiele 10/6 






Theater und Politik 8/3 

Wien: Andrea Breth im Interview 

über ihre „Don Carlos“-Inszenierung 

6/45 

Wien: Andrea Breth inszeniert Schillers 

„Don Carlos“ 6/42 

Wien: Franz Schrekers „Irrelohe“ an 

der Volksoper erstaufgeführt 

12/48 

Wien: Streit um Reformmodell für 

Wiener Theater 1/43 

Oper 

Aachen: Uraufführung von Helmut 

Oehrings „Wozzeck - kehrt 

zurück“ 8/60 

Bayreuth: Christoph Schlingensiefs 

„Parsifal“-Inszenierung 9/26 

Berg, Alban:„Wozzeck“ in Bühnen in 

Nordrhein-Westfalen 8/60 

Berlin:Wolfgang Böhmers Oper 

„Licht“ uraufgeführt 10/19 

Berlin: Die erste Saison der Komischen 

Oper unter Andreas Homoki 

1/12 

Berlin: Kirsten Harms, die Intendantin 

der Deutschen Oper, im Interview 

9/10 

Berlin: Die erfolgreiche Kooperation 

zwischen der Komischen Oper 

und der Zeitgenössischen Oper 

12/20 

Berlin: Christian Thielemanns Weggang 

von der Deutschen Oper 

6/6 

Bonn: Die Direktorin des Bonner 

Opernchores Sibylle Wagner 

2/19 

Bonn: Philip Glass’„Satyagraha“ als 

Opernbeitrag zu Biennale 8/14 

Bremen: Puccinis „Turandot“ zur 

Wiedereröffnung des Theaters 

10/17 

Bremen: Symposium zur schönen 

neuen Opernwelt 7/43 

Lisa della Casa zum 85. Geburtstag 

3/8 

Darmstadt: Deutschsprachige Erstaufführung 

von Friedrich Cerhas 

„Der Rattenfänger“ 5/49 

Dortmund: Beethovens „Fidelio“ 

zum 100. Geburtstag des Theaters 

11/12 

Dresden: Der Intendant der Semperoper, 

Gerd Uecker, im Interview 

8/51 

Düsseldorf: Die „6 Tage Oper“ für 


Freiburg: Alexander von Pfeil inszeniert 

Dvoˇráks „Rusalka“ 8/44 

Graz: Das Musiktheater in „Graz 

2003“ 1/21 

Händel-Inszenierungen im Vergleich 

7/49 

Hotter, Hans: Nachruf auf den legendären 

Bassbariton 2/9 

Konwitschny, Peter: Der erfolgreiche 

Regisseur im Interview über 

das Scheitern 4/20 

Krefeld/Mönchengladbach: Zeitgenössische 

Oper mit Cerha 

und Bibalo 4/18 

Leoncavallos „Bajazzo“ im Inszenierungsvergleich 

10/16 

Luzern: Verdis „Un ballo in maschera“ 

und Sciarrinos „Macbeth“ 

6/19 

Matthus, Siegfried:„Die unendliche 

Geschichte“ zeitgleich in Weimar 

und Trier uraufgeführt 

6/48 

München: Kurzfristige Sparauflagen 

für die Oper 3/6 

München: Die Münchener Biennale 

des neuen Musiktheaters 7/38 

Neues Musiktheater im Schwerpunkt 

7/24 

Neue Opern an alten Häusern 7/43 

Österreich: Musiktheater abseits 

von Wien 11/41 

Der Komponist Matthias Pintscher 







Der Komponist Salvatore Sciarrino 

im Porträt 7/32 

Schreker, Franz:„Irrelohe“ an der 

Wiener Volksoper erstaufgeführt 

12/48 

Stuttgart: Das „Forum Neues Musiktheater“ 

7/24 

Stuttgart: Peter Konwitschny inszeniert 

„Die Zauberflöte“ 5/14 

Stuttgart: Das „Studio Azurro“ inszeniert 

an der Staatsoper Morton 

Feldmans „Neither“ 12/18 

Staud, Johannes Maria: Der Komponist 


Ulm: Uraufführung von Dirk D’Ases 

„Einstein. Die Spuren des 

Lichts“ 5/49 

Die unübersichtliche Situation des 

neuen Musiktheaters 7/3 

Webers „Freischütz“ im Inszenierungsvergleich 

2/38 

Klaus Zehelein im Interview über 


Organisation/Verbände 

Autorenumfrage der „Deutschen 

Bühne“ zur Saison 2003/2004 

8/26 

Berlin: Das französische „Bureau du 

Théâtre et de la Danse“ 5/34 

Besucherorganisationen und ihre 

schwierige Situation 10/40 

Deutscher Bühnenverein: 50 Jahre 

Landesverband Mitte 2/6 

Deutscher Bühnenverein: Jahreshauptversammlung 

in Regensburg 

7/10 

Deutscher Bühnenverein: Neue Studie 

über rechtliche und strukturelle 

Rahmenbedingungen der 

Theater und Orchester in 

Deutschland 12/6 

Nordrhein-Westfalen: Dietmar N. 

Schmidt vom Kultursekretariat 

NRW im Interview 3/10 

Theatergemeinde Bonn: Interview 

mit der Vorsitzenden Elisabeth 

Einecke-Klövekorn 10/43 

Die Theaterstatistik 2002/2003 des 

Deutschen Bühnenvereins 9/7 

Theater und Publikum 10/3 

Volksbühnen: Die „Kieler Erklärung“ 

der Besucherorganisation 10/41 

Die Werkstatistik 2002/2003 des 


Porträts von 

Amatriain, Alicia 9/39 

Casa, Lisa della 3/8 

Cunningham, Merce 6/7 

Haberlandt, Fritzi 3/36 

Hotter, Hans (Nachruf) 2/9 

Kleiber, Carlos (Nachruf) 9/8 

Kruse, Jürgen 9/63 

Kurth, Peter 3/33 

Macras, Constanza 9/36 

Melquiot, Fabrice 5/38 

Minichmayr, Birgit 9/32 

Peschel, Milan 3/30 

Quadflieg,Will (Nachruf) 1/8 

Rettich, Hannes (Nachruf) 6/9 

Schütz, Bernhard 3/27 

Sciarrino, Salvatore 7/32 

Seiltgen, Ernst (Nachruf) 11/9 

Selge, Edgar 10/24 

Simons, Johan 3/38 

Tabori, George 5/8 

Wagner, Sibylle 2/19 

Privattheater 

Düsseldorf: Die Komödie unter der 

neuen Leitung von Helmuth 

Fuschl und Paul Haizmann 4/10 

Schweiz 

Luzern: Saisonstart unter Dominique 

Mentha 12/10 



6/16 

Luzern: Verdis „Un ballo in maschera“ 

und Sciarrinos „Macbeth“ 

6/19 

Schiller, Friedrich:„Wilhelm Tell“ auf 

der Rütli-Wiese 9/22 

Schwerpunkte 

Französische Dramatik 5/24 

Intendanten am Start 11/22 

Lessing heute 1/22 

Neues Musiktheater 7/24 

Saisonbilanz 8/26 

Schauspielertheater 3/20 

Schauspielmusik 9/44 

Scheitern im Theater 4/20 

Tanztopographien 12/24 

Theaterland Ungarn 2/22 

Theater und Publikum 10/28 

Anton Tschechow 6/20 

Die Deutsche Bühne 1 I 2005

Serie: Meine Theaterkneipe 

Fischer, Eva Maria: Der „Hesperidengarten“ 

in Wenzenbach/Oberpfalz 

4/42 

Statistik 

Autorenumfrage der „Deutschen 

Bühne“ zur Saison 2003/04 

8/26 

Die Theaterstatistik 2002/2003 des 


Die Werkstatistik 2002/2003 des 


Tanz 

Berlin: Die Choreographin Constanza 

Macras im Porträt 9/36 

Berlin: Die Choreographin Sasha 

Waltz und der Choreograph 

Vladimir Malakhov 12/32 

Berlin: Sasha Waltz gründet eine eigene 

Compagnie und verlässt 

die Schaubühne 11/8 

Berlin: Sasha Waltz und Jochen Sandig 


Bonn: Johann Kresniks erste Saison 

in Bonn 6/14 

Merce Cunningham zum 85. Geburtstag 

6/7 

Düsseldorf: Die internationale Tanzmesse 

NRW 11/14 

Düsseldorf: Bertram Müller und 

Stefan Schwarz vom „tanzhaus 

nrw“ im Interview 2/10 

Düsseldorf: Die „Tanzplattform 

Deutschland 2004“ 3/18 

Essen: Die Tanzzentren der Stadt 

12/28 

Hamburg: Tanzstandort Hamburg 

12/24 

Heidelberg/Freiburg: Der erste gemeinsame 

Tanzabend 12/41 

Heidelberg/Freiburg: Die Tanzkooperation 

der beiden Städte 

12/40 

Karlsruhe: Die neue Ballettdirektorin 

Birgit Keil 2/14 

Köln: Amanda Miller und ihre Compagnie 

„Pretty Ugly“ gehen 

nach Köln 6/8 

Köln: Neue Tanz-Zukunft mit Amanda 

Miller 12/38 

Leipzig: Das Festival „euro-scene“ 

2/13 

Niedersachsen: Das Tanzdreieck 

Braunschweig, Hannover und 

Wolfsburg 12/35 

Schwerpunkt Tanztopographien 

12/24 

Stuttgart: Die erste Solistin des 

Stuttgarter Balletts Alicia Amatriain 

9/39 

Tanzlandschaft Deutschland 12/3 

Theatergruppen 

Abbondanza/Bertoni (Italien) 2/13 

Balé da Cidade de Sao Paulo Brasilien 

12/36 

Bremer Shakespeare Company (Bremen) 

4/33 

Büro für Angelegenheiten (München) 

3/12 

The Builders Association (New York) 

8/15 

Cloud Gate Dance Theatre (Taiwan) 

12/36 

Compagnie C.de la B (Belgien) 3/18 

Compagnie des Millefontaines 

(Frankreich) 5/3, 39 


Dialaw’art (Senegal) 11/14 

Ensemble „A“ (Wien) 1/39 

ensemble für neue musik (Zürich) 

4/19 

Forced Entertainment (Deutschland) 

10/29, 34 

Grupo Corpo (Brasilien) 12/36 

Harlem Dance Theatre (New York) 

12/36 

Helsinki Dance Company 2/13 

Jant-Bi (Senegal) 11/14 

Het Laagland (Niederlande) 8/49 

Labor GRAS (Berlin) 12/27 

Legend Lin Dance Theatre (Taiwan) 

12/36 

Lubricat theatre company (Berlin) 

3/12 

motiroti (New York) 8/15 

MS Schrittmacher (Osnabrück) 

12/37 

post theatre (New York) 8/15 

Rimini Protokoll (Deutschland) 5/13, 

7/14, 8/36, 10/29 

Teatro Oficina (Brasilien) 7/18 

Théâtre du Soleil (Frankreich) 5/3 

Two Fish (Berlin) 3/18 

The Wooster Group (New York) 8/13 

ZT Hollandia (Niederlande) 3/38 

Theaterleitung/ 

Management 

Altenburg-Gera: Saisonstart unter 

Eberhard Kneipel 11/40 

Berlin: Die Intendantin der Deutschen 

Oper Kirsten Harms im 


Berlin: Die erste Saison der Komischen 

Oper unter Andreas Homoki 

1/12 

Darmstadt: Saisonstart unter John 

Dew 11/31 

Dresden: Semperoper-Intendant 

Gerd Uecker im Interview 8/51 

Düsseldorf: Das Kinder- Jugendtheater 

unter Stefan Fischer-Fels 

4/12 

Düsseldorf: Die Komödie unter der 

neuen Leitung von Helmuth 

Fuschl und Paul Haizmann 4/10 

Esslingen: Saisonstart unter dem 

neuen Intendanten Manuel 

Soubeyrand 11/26 

Frankfurt: Die dritte Spielzeit unter 

Intendantin Elisabeth Schweeger 

8/54 

Freiburg: Intendantin Amélie Niermeyer 


Freiburg: Kunst und Marketing unter 

der Intendantin Amélie 

Niermeyer 10/35 

Halle: Das Puppentheater unter 

Christoph Werner 10/20 

Hannover: Saisonstart unter Jörg 

Gades 11/37 

Heilbronn: Die erste Saison unter 

Martin Roeder-Zerndt 9/30 

Karlsruhe: Das Ballett unter der 

neuen Direktorin Birgit Keil 2/14 

Kassel: Saisonstart unter dem neuen 

Intendanten Thomas Bockelmann 

11/28 

Kiel: Das Kieler Theater unter neuer 

Leitung 1/14 

Luzern: Saisonstart unter dem neuen 

Intendanten Dominique 

Mentha 12/10 



6/16 

Magdeburg: Neustart unter Tobias 

Wellemeyer nach der Theaterfusion 

11/22 

Münster: Saisonstart unter Wolfgang 

Quetes 11/36 

Neuss: Saisonstart unter Ulrike 

Schanko 12/19 

Potsdam: Saisonstart unter Uwe 

Eric Laufenberg 12/12 

Ruhrfestspiele: Der Leiter Frank Castorf 


Salzburg: Jürgen Flimm wird neuer 

Festspielintendant 10/6 

Schwerin: Saisonstart unter Peter 

Dehler 10/18 

Senftenberg: Saisonstart unter Sewan 

Latchinian 11/34 

Stendal: Saisonstart unter dem 

neuen Intendanten Markus 

Dietze 11/39 

Stuttgart: Das „Forum Neues Musiktheater“ 

der Staatsoper 7/24 

Weimar: Das erste „Kunstfest“ unter 

Leitung von Nike Wagner 11/21 

Wiesbaden: Bilanz der zwei Jahre 

unter Intendant Manfred Beilharz 

8/11 

Würzburg: Intendant Hermann 

Schneider im Interview 12/17 

Würzburg: Saisonstart unter Hermann 

Schneider 12/16 

Theaterporträts 

Berlin: Das Berliner Ensemble gegen 

das moderne Regietheater 7/46 

Bielefeld: Das 100-jährige Theater 

setzt auf Autorenbühne und 

Opernentdeckungen 6/10 

Dortmund: 100. Geburtstag des 

Theaters 11/10 

Dresden: Das „Theater in der Fabrik“ 

8/56 

Halle: 50 Jahre Puppentheater 

10/20 

Mannheim: Das Nationaltheater 

feiert sein 225jähriges Bestehen 

10/14 

Stuttgart: Das Stuttgarter Kinderund 

Jugendtheater „Junge Ensemble 

Stuttgart“ 7/22 

Aufführungen 

Schauspiel 

Aischylos, Agamemnon 11/15 

Albee,Wer hat Angst vor Virgina 

Woolf 8/58 

-, Die Ziege 3/52 

Alfieri, Sechs Tanzstunden in sechs 

Wochen 11/24 

Alladeen 8/15 

Antrak, Die Fruchtfliege 10/18 

Bâ, Tierno Bokar 8/20 

Bagardie,Widersacherinnen 3/51 

Barlach, Der arme Vetter 11/11 

Bauersima, 69 1/46 

Becker, Margot und Hannelore 3/12 

-, Wir im Finale 3/15, 7/17, 8/46 

Beckett, Der Verwaiser 5/32 

-, Warten auf Godot 3/7 

Beltz, Frankfurter Verlobung 10/24 

Berg, Das wird schon 11/45 

Berner, Das Waldmärchen 10/21 

Bernhard, Am Ziel 8/55 

Besse, Die Direktoren 5/31 

-, La Hypthèque 5/31 

Black, Making Babies 4/46, 9/31 

Borchert, Übersee 4/47 

Borger, Kriegsmaschine 8/22 

Bowen, Free 9/28 

Brecht, Im Dickicht der Städte 8/58 

-, Die Dreigroschenoper 7/20, 

11/29 

-, Mutter Courage und ihre Kinder 

8/58 

Brecht/Jessen/Hinrichs, Mudder 

Courage un ehr Kinner 5/48 

Büchner, Dantons Tod 7/14, 10/46 

-, Leonce und Lena 9/53, 58, 12/19 

-, Woyzeck 3/33, 8/18, 9/52, 11/39 

Bulgakow, Die Kabale der Scheinheiligen 

2/26 

Café Dutschke 3/12 

Carbunariu, Stop the Tempo! 8/12 

Carr, Ariel 9/28 

-, Am Katzenmoor 9/31 

Cervantes, Don Quijote de la Mancha 

4/32 

Chiziane,Wind der Apokalypse 2/18 

Churchill, Die Kopien 9/31 

Claudel, Mittagswende 8/38 

Crimp, Auf dem Land 5/30 

-, Cruel and Tender 7/19 

-, Gesicht zu Wand 5/30 

-, Weniger Notfälle 5/30 

Cunha, Krieg im Sertão 7/18 

Danckwart, Täglich Brot 8/56 

Dehler, Alle Neune 10/18 

Dorst, Geschichte der Pfeile 9/62 

-, Purcells Traum von König Artus 

12/49 

Dostojewskij, Schuld und Sühne 

2/49 

Düffel, Kur-Guerilla 4/46, 8/11 

Dukovski, Balkan ist nicht tot 7/53 

Duras, India Song 8/55 

Durringer, Die Gelobte 5/44 

Euripides, Iphigenie 11/15 

Fallada, Kleiner Mann, was nun? 

11/37 

Feydeau, Der Floh im Ohr 10/12 

-, Der Gockel 1/40 

-, Lauf doch nicht immer nackt 

herum 1/40 

Fosse, Besucher 5/32 

-, Die Nacht singt ihre Lieder 8/57 

-, Todesvariationen 5/32 

Franzobel, Black Jack 3/12 

-, Mozarts Vision 1/45 

Frayn, Demokratie 6/51 

Fritjof/Hinrichs, Das tweete 

Fröhjohr 10/12 

Fritsch, Bach 4/44 

-, Enigma Emmy Göring 4/44 

-, Fast Lessing 3/52 

Gay, Beggar’s Opera 10/50 

Gieselmann, Herr Kolpert 11/15 

Glück, Innerhalb des Gefrierpunkts 

1/21 

Goethe, Egmont 9/62 

-, Faust I 1/8, 3/33, 8/59, 10/24, 

12/42 

-, Faust II 3/33 

-, Götz von Berlichingen 11/27 

-, Iphigenie auf Tauris 9/30 

Goetz, Katarakt 5/32 

Gombrowicz, Yvonne, die Burgunderprinzessin 

9/31 

Gorki, Sommergäste 6/25, 8/37 

Gozzi, König der Hirschen 11/32 

Grabbe, Scherz, Satire, Ironie und 

tiefere Bedeutung 8/55 

Green, Süden 2/16 

Grillparzer, Das goldene Vlies 9/32 

Grimmelshausen, Simplicissimus 

4/45 

Gülan, Das Haus - Ein kakophonisches 

Stück 8/12 

Häusermann, Richtfest 12/23 

Handke, Untertagblues - Ein Stationendrama 

11/17 

Harbeke, Der Himmel ist weiß 9/30 

-, Und jetzt/And now 12/48 

Hauptmann, Einsame Menschen 

9/52 

-, Rose Bernd 9/28 

-, Vor Sonnenaufgang 11/16, 18 

Háy, Geza, das Kind 8/12 

Hebbel, Maria Magdalena 3/33 

Heckmanns, Anrufung des Herrn 

8/57 

-, Kränk 7/16, 8/46, 55 

Hein, Landnahme 11/19 

Hellstenius, Elling 10/47 

Henning, Die Kunst des Hungerns 

1/21 

Hensel, Klamms Krieg 10/18 

Hermanis, Das lange Leben 8/10 

-, Nach Gorki 8/10 

Hille, Lina - Es wird sie töten, Du 

Ärmster 12/12 

Hochhuth, McKinsey kommt 4/16 

Hölderlin, Antigone 8/55 

-, Hyperion 8/65 


▲ 

III 

Hofmannsthal, Elektra 11/15 

Homer, Odyssee 6/50 

Horváth, Die Bergbahn 5/18 

-, Don Juan kommt aus dem 

Krieg 5/18 

-, Glaube Liebe Hoffnung 5/18 

-, Kasimir und Karoline 8/11 

Hub,Was mache ich hier eigentlich? 

4/47 

Hübner, Bankenstück: Das Geld, die 

Stadt und die Wut 5/47 

Ibsen, Die Frau vom Meer 8/55, 

10/25 

-, Gespenster 10/18 

-, Peer Gynt 7/46 

-, Die Wildente 7/46, 48, 11/19 

Jarry, Ubu Roi 2/19 

Jelinek, Bambiland 2/48 

-, Das Werk 7/14, 16, 8/22, 46 

Jerofejew,Walpurgisnacht 2/30 

Jonke, Chorphantasie 1/21 

Kaiser, Von morgens bis mitternachts 

11/12 

Kane, Phaidras Liebe 11/15 

Kater, Fight City Vineta 3/31, 33, 37 

-, keiner weiß mehr 2 oder martin 

kippenberg ist nicht tot 3/30 

-, Sterne über Mansfeld 

-, We are Camera 2/46, 3/37, 7/13, 

16 

-, zeit zu lieben, zeit zu sterben 

3/31, 37 

Katona, Bánk Bán 2/25 

Kelly, Schutt 8/12 

Kieslowski, Dekalog/Die zehn Gebote 

9/50 

Klaus,Wilde - Der Mann mit den 

traurigen Augen 1/21, 7/14, 17 

Kleist, Amphitryon 4/36 

-, Die Familie Schroffenstein 7/52 

-, Die Hermannsschlacht 3/34, 

11/16, 18, 12/13 

-, Der zerbrochene Krug 10/13 

Koltès, Kampf des Negers und der 

Hunde 5/24, 7/13 

-, Die Nacht kurz vor den Wäldern 

5/25, 10/25 

-, Procès Ivre 1/41 

-, Roberto Zucco 1/41 

-, Rückkehr in die Wüste 6/47 

Kroetz, Der Drang 9/28 

Lange, Senftenberger Erzählungen 

oder Die Enteignung 11/35 

Laurens, Fünf Goldringe 9/20 

Lausund, Hysterikon 9/30 

Lem, Der Futurologische Kongreß 

8/56 

Lessing, Emilia Galotti 1/22, 25, 27, 

36, 9/53, 10/49 

-, Minna von Barnhelm 1/22, 25, 

26 

-, Nathan, der Weise 1/22, 25, 6/50, 

11/36 

Liedtke, Toronto 8/22 

Lindemann, Koala Lumpur 2/47 

Loher, Das Leben auf der Praca Roosevelt 

8/22, 9/46, 12/44 

-, Unschuld 8/45, 11/25 

Long/Singer/Winfield, Shakespeares 

sämtliche Werke (leicht 

gekürzt) 11/26 

Lünstedt, Vaterlos 8/57 

Lyons, Für mich soll’s rote Rosen regnen 

11/38 

Mackenzie, Entwicklung 2/22 

Majakowski, Mysterium Buffo 5/46 

Maljugin, Mein spöttisches Glück 

6/32 

Mankell, Butterfly Blues 1/21 

-, Dunkles Brot und tote Blumen 

2/18 

-, Zeit im Dunklen 11/39 

Markovic, Schienen 8/12 

Marlowe, Leben Edwards des Zweiten 

von England 9/18, 12/11 

Mayenburg, Das kalte Kind 2/30 

Maxwell, Showcase 8/13 

McDermott/Crouch, Shockheaded 

Peter 9/30 

McDonagh, Kissenmann 1/45 

Meister, Stilleben mit Kätzchen 

3/52

IV 

▲ 


Melquiot, Der Teufel zum Teilen 

5/39 

Melville, Moby Dick 3/14, 9/28, 10/37 

Meyrink, Der Golem 12/46 

Miller, Der Preis 10/49 

Mnouchkine, Le dernier Caravansérail 

(Odyssées) 8/20 

Molière, Der Geizige 8/59, 10/25 

-, George Dandin 11/15 

Molnár, Liliom 2/34, 3/33, 36, 9/53 

Mroué, Looking for a Missing Employee 

8/16 

Müller, Anatomie Titus Fall of Rome 

1/47, 3/38, 7/13, 8/37 

-, Der Auftrag 3/40 

-, Germania.Stücke 11/16 

-, Hamletmaschine 6/39 

-, Herzstück 6/39 

-, Leben Gundlings Friedrich von 

Preußen Lessings Schlaf Traum 

Schrei 6/38 

-, Mommsens Block 6/39 

-, Die Umsiedlerin 3/42, 6/41 

-, Verkommens Ufer Medeamaterial 

6/38 

-, Weiberkomödie 6/38, 41 

-, Wolokolamsker Chaussee 6/41 

-, Zement 6/40 

Müller/Pannach,Walls/Mauern 

6/39 

Mütter und Männer 8/59 

Murakami, Untergrundkrieg 8/56 

Murray-Smith, Geschichte einer Liebe 

10/51 

Musil, Die Verwirrungen des Zöglings 

Törleß 8/11 

Nagim, Tag der weißen Blume 2/48 

Norris, Gier nach Gold 5/12, 6/15, 

7/19, 9/32 

Novarina, La Scène 5/31, 8/10 

Obexer, Die Liebenden 4/47 

Örkény, Familie Tót 2/34 

-, Katzenspiel 2/34 

Ondaatje, Buddy Boldens Blues 9/58 

O’Neill, Eines langen Tages Reise in 

die Nacht 10/22 

-, Trauer muß Elektra tragen 3/27 

Open End 11/15 

Osborne, Der Entertainer 1/8 

Pellet, Das Giraffenkind 5/45 

Pilcher, Die Muschelsucher 7/52 

Pinter/Proust, Auf der Suche nach 

der verlorenen Zeit 9/28, 11/13 

Pitigrilli, Kokain 5/11, 8/18, 39 

Pollesch, Pablo in der Plusfiliale 6/1 

Pommerening, Johnnys Jihad 11/21 

Post Theatre, Heavenly Bento 8/15 

Presnjakow, Opfer vom Dienst 8/11 

-, Terrorismus 7/21 

Racine, Andromaque 1/42 

-, Phädra 1/42, 6/51 

Raddatz, Ich habe dich anders gedacht 

8/65 

Rast, ZUM BEISPIEL...Amerika 3/49 

Rauwald, Das Apfelbäumchen 4/45 

Reffert, Anke Henke. Diskrete Firmenberatung 

12/47 

Rehberg, Die Wölfe 1/19 

Reimann, Franziska Linkerhand 11/35 

Rekel, Macchiavellis Masseuse 8/22 

Rhue, Ich knall euch ab 10/11 

Richter, Electronic City 3/43, 7/17 

-, Kein Abschied, niemals! 4/47 

Rimini-Protokoll, deadline 7/14 

-, Markt der Märkte 8/37 

-, Zeugen 8/36 

Rinke, Die Optimisten 1/48, 7/17 

Rivemale, Die Australierin 5/43 

Reza, Ein spanisches Stück 5/28, 8/12 

Rocamora, Ich nehme ihre Hand in 

die meine 6/33 

Sagor, Ein schöner Kopf 3/52 

Sauter/Studlar, Fiege - ein Stück ohne 

Geilheit 6/10 

Schiller, Don Carlos 2/16, 6/42 

-, Die Jungfrau von Orléans 3/12, 

6/47, 10/10 

-, Kabale und Liebe 3/35, 8/55, 

9/53, 11/40 

-, Die Räuber 5/11 

-, Wallenstein 10/26 

-, Wilhelm Tell 3/28, 9/22, 12/16 

Schimmelpfennig, Die Frau von 

früher 11/46 

Schleef, Das Denkmal 3/17 

-, Gertrud 3/17 

-, Kein schöner Land 3/17 

-, Totentrompeten 3/17 

Schmitt, Enigma 5/24 

Schnitzler, Leutnant Gustl 11/27 

-, Liebelei 3/36 

-, Traumnovelle 1/48 

Schwab, Volksvernichtung 1/42 

Shakespeare, Antonius und Kleopatra 

2/24 

-, Hamlet 1/42, 2/44, 6/40 

-, Der Kaufmann von Venedig 

1/16, 5/8 

-, König Lear 1/8 

-, Macbeth 6/40, 8/16, 58, 64 

-, Othello 8/22, 10/10 

-, Ein Sommernachtstraum 8/11, 

10/48 

-, Der Sturm 4/37, 10/20 

-, Was Ihr wollt 9/30, 11/29 

-, Wie es Euch gefällt 11/24 

Shepard, True Dylan 9/63 

Sigarew, Plastilin 8/11 

Silver, Past Perfect 5/46, 8/58 

Simon, Das Appartement 11/38 

Sinclair/McCarten, Ladies Night 

11/35 

Sorokin, Dostojewskij-Trip 11/15 

Spycher, 9mm 6/47 

-, Der Springer in der Schwebe 

5/44 

Stemann/Stegemann, German 

Roots 7/19 

Stephens, Port 10/22 

Sternheim, Tabula rasa 11/13 

Strauß, Besucher 1/8 

Stückl, Räuber Kneißl 8/58 

Swierszcz, Helvers Nacht 11/15 

Syha, The King survived the War, the 

Pig didn’t 4/47 

Tabori, Mein Kampf 8/58 

-, Die Kannibalen 5/8 

-, Mutters Courage 11/29 

Take a bow! 11/15 

Trolle, Das Kind 11/35 

Trotta/Böll, Die verlorene Ehre der 

Katharina Blum 11/47 

Tschechow, Ivanov 6/30 

-, Kaschtanka 6/32 

-, Der Kirschgarten 6/29, 32 

-, Das Leben ist wunderschön 

6/31 

-, Die Möwe 2/27, 30, 33, 6/23, 31, 

9/18 

-, Onkel Wanja 6/21, 26, 7/13 

-, Platonow 6/21 

-, Die drei Schwestern 1/8, 6/20, 

25, 30, 9/55 

Uraufführungsprojekt, Elf zum 9.11. 

1/46 

Verhelst, Romeo und Julia 8/55 

Vinterberg, Das Fest 3/34 

Visniec, Die Geschichte des Kommunismus 

nacherzählt für 

Geisteskranke 1/47 

Vontobel, fi:lotas 3/12 

Walser,Wandernutten 11/54 

Wedekind, Frühlings Erwachen 11/35 

-, Lulu 3/36, 5/16, 9/52 

Weiss, Die Ermittlung 4/14 

Wilde, Das Bildnis des Dorian Gray 

10/20 

Williams, Endstation Sehnsucht 

8/54 

-, Die Katze auf dem heißen 

Blechdach 

-, Notizbuch von Trigorin 6/31 

Winsloe, Mädchen in Uniform 8/59 

Wittenbrink, Brüder zur Sonne zur 

Freiheit 7/19 

-, Comedian Harmonists 1/16 

-, Männer 11/39 

-, Sekretärinnen 4/10 

Woensel, Illias 6/50 

Wooster Group, To You, the Birdie! 

(Phèdre) 8/15 

Wunnicke, Fleshcrafter 8/22 

Zaimoglu/Senkel, Halb so wild 7/53 

Zulauf, Migrantenstadl 3/12 

Kinder- und 

Jugendtheater 

Beyeler, Kick and Rush 7/23 

-, Die Kuh Rosemarie 7/23 

Dowie, Die unsichtbare Freundin 

8/49 

Elsas Schöpfung 8/49 

F.A.U.S.T. 8/59 

Der Gewissenlose Mörder Hasse 

Karlsson 8/49 

Hall, Spoonface Steinberg 8/50 

Huby/Pfeiffer, Ich knall euch ab! 

4/12 

Hübner, Scratch! 4/13, 11/20 

Kaschtanka 8/49 

King A 8/49 

Kohl, Ritzen 8/49, 11/20 

Liedtke, Toronto 7/23, 8/48 

Melville, Moby Dick 10/49 

Mendel/Kath, Nebensache 7/23 

Oram/Ross, Die zweite Prinzessin 

8/49 

Pohl, Lüg mir die Wahrheit 8/64 

Prinzessin Urknall 11/20 

Sagor, FSK 16 11/20 

Schmidt, Level 13 11/20 

Schneider, Die Nächte der Schwestern 

Brontë 8/50 

Schumacher, Playback Life 11/20 

Sleeping Beauty 7/23 

Sommerfeldt, Konsum macht frei 

11/23 

Steinmann, Mein Parzival 8/49 

Steiof, Noah und der große Regen 

4/13 

Way, Tomos, dem Kobold 10/49 

Musiktheater 

Adé, Powder her Face 11/43 

Ammerlaan, Stundenlang 4/19 

André, ...22,13...7/40 

Aperghis, Récitations pour voix seule 

1/49 

Battistelli, Der Herbst des Patriarchen 

7/43 

-, Orchesterprobe 11/42 

Beethoven, Fidelio 11/12 

Bellini, Norma 11/41 

Benda, Der gute Ehemann 5/50 

Berg,Wozzeck 8/11, 51, 60 

Berlioz, Béatrice et Bénédict 11/43 

Bibalo, Fräulein Julie 4/18 

Bizet, Carmen 11/42 

Böhmer, Licht 10/19 

Boito, Mefistofele 7/55 

Breitscheid, Im Spiegel wohnen 

7/26 

Britten, Peter Grimes 1/12 

-, Tod in Venedig 1/49 

Cavalli, Giasone 11/41 

Cerha, Der Rattenfänger 5/49 

-, Der Riese vom Steinfeld 4/18 

Colla, Der Prozeß 7/44 

Dallapiccola, Der Gefangene 8/63 

-, Nachtflug 8/63 

D’Ase, Einstein. Die Spuren des 

Lichts 5/49 

Debussy, Pelléas et Mélisande 9/67 

Delius, The Magic Fountain 9/12 

Donizetti, Viva la Mamma! 8/52 

Dvoˇrák, Rusalka 8/44, 11/43 

Eisler/Schenker, Johann Faustus 

7/55 

Feckler, Das Mädchen Rosemarie 

3/49 

Feldman, Neither 12/18 

Ferneyhough, Shadowtime 7/40 

Furrer, Begehren 1/21 

Glass, Satyagraha 8/14, 8/41 

Goebbels, Eislermaterial 11/21 

-, Surrogate Cities 9/49 

Händel, Alcina 7/49 

-, Ariodante 7/49 

-, Hercules 7/49 

-, Radamisto 7/49 

-, Rodelinda 7/49 

-, Saul 2/19 

Haubenstock-Ramati, Amerika 9/69 

Heep, Kein blasser Schimmer 4/19 

Herman, Ein Käfig voller Narren 

12/19 

Hiller, Der Schimmelreiter 9/12 

-, Wolkenstein 4/49 

Hölszky, Der gute Gott von Manhattan 

7/54 

Humperdinck, Die Königskinder 

1/50 

Janáček, Aus einem Totenhaus 11/47 

-, Jenufa 1/13 

-, Die Sache Makropulos 3/48 

Kálmán, Die Csárdásfürstin 1/12, 

4/41 

Kienzl, Der Evangelimann 12/46 

Klose, Ilsebill 6/49 

Knittel: ein Paartanz 3/12 

Lachenmann, Das Mädchen mit 

den Schwefelhölzern 4/3 

Lang, Theater der Wiederholungen 

1/21 

Leoncavallo, Bajazzo 10/16 

Levinas, Les Nègres 3/50 

Ligeti, Le Grand Macabre 1/12 

Matthus, Die unendliche Geschichte 

6/48 

Meyerbeer, Der Prophet 11/36 

Molino, Credo 6/49 

Monteverdi, Die Krönung der Poppea 

8/59 

-, L’Orfeo 3/51, 11/31 

Mozart, La clemenza di Tito 10/46 

-, Così fan tutte 9/15, 12/10 

-, Die Hochzeit des Figaro 9/66 

-, Die Zauberflöte 5/14, 10/47, 11/42 

Mussorgsky, Boris Godunow 10/47 

Neuwirth, Lost Highway 1/21, 7/45 

Nono, Al gran sole carico 

d’amore/Unter der großen Sonne 

von Liebe beladen 6/53, 7/43 

-, Intolleranza 11/46 

Nyman, Man and Boy: Dada 5/51 

Oehring,Wozzeck - kehrt zurück 

8/60 

Parkins/Sharp, Jenseits - A Murder 

Ballad 9/51 

Pászthory, Tilman Riemenschneider 

3/50 

Pintscher, L’Espace dernier 4/48, 7/35 

Puccini, Il Trittico 11/43 

-, Turandot 10/17 

Purcell, Die Feenkönigin 10/51 

-, King Arthur 9/15 

Qu, Versuchung 7/39 

Rameau, Dardanus 5/51 

Rossini, L’Italiana in Algeri 11/41 

-, Semiramide 9/10 

Rotman, Die sechste Stunde 1/50 

Ruzicka, Celan - Musiktheater in sieben 

Entwürfen 5/50 

Schneider, Bahnwärter Thiel 4/48 

-, Nullvier 6/52 

Schostakowitsch, Lady Macbeth von 

Mzensk 11/43 

Schreker, Irrelohe 12/48 

-, Das Spielwerk und die Prinzessin 

9/12 

Schütz,Wie liegt die Stadt so wüste, 

die voll Volkes war 8/51 

Sciarrino, Aspern 7/45 

-, Die tödliche Blume 2/6, 7/32 

-, Infinito nero 7/27 

-, Luci mie traditrici 7/33 

-, Macbeth 6/19, 7/33 

-, Perseo e Andromeda 7/34 

Smetana, Die verkaufte Braut 1/12, 

4/21 

Staud, Berenice 7/38 

Strauß, Die Fledermaus 2/47, 8/51 

Strauss, Elektra 2/46, 11/44 

-, Der Rosenkavalier 9/16 

-, Salome 11/44 

Strawinsky, The Rake’s Progress 11/43 

Ullmann, Der Kaiser von Atlantis 

12/10 

Verdi, Un ballo in maschera 6/19 

-, Don Carlo 11/28, 42 

-, Otello 11/43 

-, Quattro Stagioni 9/66 

-, Rigoletto 12/16 

Vivaldi, Ottone in Villa 1/16 

Vollmer, Paul und Paula 5/47 

Volz, Faust II 8/59 

Wagner, Die Götterdämmerung 

9/12 

-, Der fliegende Holländer 8/62, 

9/26 

-, Lohengrin 6/52 

-, Parsifal 9/26, 11/43 

-, Das Rheingold 9/12, 12/47 

-, Siegfried 9/12 

-, Tannhäuser 8/63 

-, Tristan und Isolde 4/21, 8/62, 

10/48 

-, Die Walküre 9/12 

Weber, Freischütz 1/17, 2/38 

Weill, Der Protagonist 9/68 

-, Royal Palace 9/68 

Zeller, Der Vogelhändler 1/12 

Zemlinsky, Die Florentinische Tragödie 

1/12 

-, Der Zwerg 1/12 

Zender, Don Quijote de la Mancha 

12/21 

Tanz 

Abbondanza/Bertoni, Alcesti 2/13 

Acogny, Z 12/36 

Ahn, Please hold my Hand 12/29 

Akika, Hedra helix Ivy 3/18 

Assam, Prometheusspuren 4/44 

Bausch, Neues Stück 6/53 

Béjart, Boléro 12/36 

Bel, The Show must go on 10/34 

Charnock, The Intelligence of the 

Heart 2/13 

Cloud Gate Dance Theatre, Cursive 

12/36 

Cranko, Eugen Onegin 9/39, 12/31 

-, Romeo und Julia 9/41 

-, Schwanensee 9/41 

-, Der Widerspenstigen Zähmung 

12/31 

Dialaw’art, Maady Kaan 11/14 

Dietrich, Laren 2/49 

Endruweit, Alone 10/10 

Fabian, Dalí 5/48 

-, Tenyearsafter 3/18 

Gabrielli, Tripum 12/29 

Galili, Mono Lisa 9/41 

García, Jardinería Humana 2/13 

Gingras, Lindenmeyer System 12/36 

Goldin,Winterreise 1/51 

Golonka, Alice blue 12/49 

Guerreiro/Pusch u.a., Le bal moderne 

12/23 

Hoghe, Tanzgeschichten 2/13 

Horn, Artischocke im Silbersee 

12/30 

-, Der Hahn ist tot 12/30 

-, Itambé 12/30 

-, Lakenthal 12/30 

-, Prallen 12/30 

Ismailian, Mascaras do tempo 12/36 

Jant-Bi, Faagala 11/14 

Johnson, Stigma 11/14 

Jones, Blind Date 12/36 

-, Continuous Replay 12/36 

-, D Man in the Waters 12/36 

Jooss, Der Grüne Tisch 12/29 

Keersmaeker, Bitches Brew 12/37 

Kohler, just before falling 2/15 

Kresnik, Hundert Jahre Einsamkeit 

6/14 

-, Die zehn Gebote 3/51 

Linke/Dietrich, Tanz-Dis-Tanz 3/18 

Macras, Back to the Present 9/36 

-, MIR - A Love Story 9/37 

-, Scratch Neukölln 9/36 

Manen, Andante 2/15 

-, Bits and Pieces 2/15 

Matos, Magnificat 12/37 

McGregor, AtaXia 12/30 

-, Nautilus 9/41 

Miller, Imitation 12/39 

-, Kunst der Fuge 12/39 

-, Pretty Ugly 12/39 

Myllylahtis, Explaining impossible 

12/29 

Neumeier, Romeo und Julia 12/26 

-, Ein Sommernachtstraum 12/26 


-, Winterreise 12/26 

Ouramdane, Death and the Young 

Man 12/37 

Paar, Movenember 12/35 

-, Nussknacker 12/35 

Pauls, KeksBruch 12/41 

Perrault, Joe 12/36 

Pusch, Into the Blue 12/27 

-, Match 12/27 

Quero, The Maids of Honour 12/29 

Roller, Perform Performing 3/18, 12/3 

Schlömer, Ten 12/41 

Scholz, Piano Rag Time 7/54 

-, Sinfonie in drei Sätzen 7/54 

-, Tango 7/54 

Slavicky, Don Quijote 2/15 

Spuck, Die Kinder 12/31 

-, Lulu - eine Monstretragödie 

1/51, 9/40 

Thoss, Schwanensee 12/37 

Traub, Maria Dolores 2/13 

Two Fish, Triplicate 3/18 

Waltz, Dialoge 04 12/22 

Williams, Ballroom Dreamings 12/35 

Winkler, Fatal Attraction 3/18 

Die Szene 

Fritsch,Werner: Fast Lessing. Traumspiel 

vom Schlaf der Vernunft 

1/30 

Hübner, Lutz: Minidrama als Ermutigung 

für verzagte Theatermacher 

4/28 

Melquiot, Fabrice: Der Gesichtswäscher 

5/40 

Bühnen 

Aachen, Theater Aachen 6/49, 7/43, 

53, 8/27, 60, 9/28, 66 

Aalen, Theater Aalen 8/50 

Altenburg/Gera Theater 1/50, 11/22, 

40 

Annaberg, Eduard-von-Winterstein- 

Theater 6/40 

Augsburg, Theater Augsburg 5/46, 

8/30, 58 

Basel, Junges Theater Basel 7/22 

-, Theater Basel 2/38, 3/27, 4/27, 

36, 7/43, 45, 10/28, 30, 47, 12/8, 10 

Bautzen, Deutsch-Sorbisches Volkstheater 

3/51, 4/34 

Bayreuth, Festspielhaus 2/9, 9/26 

Berlin, Berliner Ensemble 1/26, 3/28, 

42, 5/13, 7/46, 55, 9/58, 11/6, 16, 17, 

26 

-, Deutsche Oper 4/41, 6/6, 10, 

7/54, 9/10, 12/3 

-, Deutsche Staatsoper 3/53, 

12/32, 34 

-, Deutsches Theater 1/27, 4/35, 

6/12, 25, 7/21, 8/45, 9/23, 52, 55, 

65, 10/7, 25, 11/6, 16, 12/8, 42 

-, Freie Volksbühne 10/41 

-, GRIPS 11/17 

-, Haus der Berliner Festspiele 

3/40 

-, Hebbel Theater 7/33, 8/36, 9/36, 

12/20, 22 

-, Komische Oper 1/12, 4/21, 7/49, 

54, 12/3, 20 

-, Maxim Gorki Theater 1/47, 4/26, 

5/47, 7/13, 8/46, 10/7, 11/16, 18 

-, Neuköllner Oper 10/19 

-, Renaissance-Theater 3/52, 5/24, 

6/51, 10/51 

-, Schaubühne 2/30, 33, 3/18, 43, 

5/16, 7/17, 46, 8/18, 47, 65, 9/36, 

65, 11/6, 8, 12/32 

-, Schiller Theater 1/8, 9/12 

-, Sophiensäle 3/12, 8/57, 9/37, 

12/22, 32, 33 

-, Theater unterm Dach 3/12 

-, Volksbühne 2/49, 3/23, 27, 30, 41, 

4/35, 5/10, 13, 24, 46, 6/15, 26, 30, 


7/13, 19, 46, 8/39, 9/32, 37, 52, 

10/11, 29, 40, 11/6, 26, 34 

-, Zeitgenössische Oper 8/31, 

12/20 

Bern, Schlachthaus 8/57 

Bielefeld, Bühnen der Stadt 6/10, 

8/7, 9/69, 11/31 

Bochum, Jahrhunderthalle 8/20 

-, Schauspielhaus 1/22, 25, 26, 48, 

2/47, 3/29, 41, 43, 6/23, 9/28, 63, 

10/28, 42, 11/45 

Bonn, Oper 2/19, 5/51, 8/14, 9/51, 66, 

10/41, 11/47 

-, Schauspielhaus 1/27, 36, 6/14, 

7/48, 8/10, 13, 9/28 

Brandenburg, Theater 4/16 

Braunschweig, Staatstheater 1/22, 

28, 2/49, 3/52, 10/16, 11/37, 12/35 

Bregenz, Festspiele 9/68 

-, Landestheater Vorarlberg 8/49 

Bremen, Bremer Theater 2/8, 49, 

3/51, 7/43, 10/17, 12/46 

-, MOKS 11/20 

-, Schnürschuh-Theater 2/8 

-, Theaterlabor 5/8 

-, Waldau Theater - Komödie Bremen 

2/8 

Brüssel, Théâtre Royal de la Monnaie 

7/33, 8/63 

Budapest, Bárka Theater 2/22 

-, Katona Theater 2/18, 26, 34 

-, Krétakör Theater 2/27, 30, 33 

-, Nationaltheater 2/23, 34 

-, Neues Theater 2/26 

Castrop-Rauxel,Westfälisches Landestheater 

1/6, 6/13 

Chemnitz, Städtisches Theater 3/33, 

42, 11/27, 12/46 

-, Figurentheater 6/39 

Coburg, Landestheater 4/34, 6/23 

Cottbus, Staatstheater 6/38, 41 

Darmstadt, Staatstheater 1/49, 3/7, 

4/44, 5/49, 7/49, 8/11, 59, 9/49, 

11/3, 31 

Dessau, Anhaltisches Theater 11/47 

Detmold, Landestheater 1/6, 8/8 

Dijon, Théâtre Dijon Bourgogne 

5/36 

Dinslaken, Landestheater Burghofbühne 

1/6 

Dortmund, Städtische Bühnen 5/24, 

8/60, 9/12, 28, 11/10, 12, 31, 35 

Dresden, Sächsische Staatsoper 

2/47, 5/50, 7/54, 8/26, 51 

-, Sächsisches Staatsschauspiel 

3/33, 4/14, 6/13, 38, 8/56, 9/56, 

62, 11/19 

-, Theater in der Fabrik 8/26, 28, 

56 

-, Theater Junge Generation 4/13, 

6/40 

Düsseldorf, Capitol-Theater 3/49 

-, Komödie Düsseldorf 4/10 


4/12, 6/22, 7/22, 8/26, 30, 37, 40, 

47, 10/35, 11/20, 48 

-, Tanzhaus NRW 2/10 

-, Theater Kontra-Punkt 4/19 

Duisburg, Gebläsehalle 8/20 

Erfurt, Theater Erfurt 10/16 

Erlangen, Theater 1/19, 8/29, 58 

Essen, Folkwang-Hochschule 12/28 

-, Pact Zollverein 12/28 

-, Theater und Philharmonie 

6/23, 8/30, 60, 12/28 

Esslingen,Württembergische Landesbühne 

11/26, 43 

Flensburg, Schleswig-Holsteinisches 

Landestheater 8/24 

Frankfurt/M., Fritz Rémond Theater 

6/50 

-, Kammeroper 9/66 

-, Oper 7/49, 55, 8/29, 63, 11/44, 

12/3, 8, 24, 39 

-, Schauspiel 1/22, 25, 3/33, 5/25, 

37, 7/16, 8/10, 26, 54, 10/25, 12/49 

Freiberg/Döbeln, Mittelsächsisches 

Theater 6/39 

Freiburg, Städtische Bühnen 3/14, 

5/51, 6/8, 20, 47, 7/17, 43, 45, 8/26, 

40, 9/49, 10/3, 35, 11/3, 48, 12/3, 

24, 39, 40, 41 

-, Theater im Marienbad 6/32, 

8/48, 50 

Fürth, Stadttheater 8/58 

Gelsenkirchen, Musiktheater im Revier 

6/52 

Gera, Bühnen der Stadt 1/50, 11/40 

Gießen, Stadttheater 4/44, 8/27, 59 

Görlitz, Theater 4/48, 10/38 

Göttingen, Deutsches Theater 3/43, 

7/47 

Graz, Vereinigte Bühnen 1/20, 11/43 

Hagen, Theater Hagen 1/50, 8/62 

Halberstadt, Nordharzer Städtebundtheater 

1/49 

Halle, neues theater 10/20, 39 

-, Opernhaus 7/49, 10/16, 20 

-, Puppentheater 10/20 

-, Thalia Theater 3/17, 5/3, 24, 34, 

45, 8/28, 10/21, 39, 11/20 

Hamburg, Altonaer Theater 10/11 

-, Deutsches Schauspielhaus 1/8, 

5/29, 9/46, 10/10, 24, 30, 12/42 

-, Ernst-Deutsch-Theater 10/11, 12 

-, Haus im Park 11/15 

-, Kammerspiele 4/25 

-, Kampnagel 2/11, 12/27 

-, Ohnsorg-Theater 5/48, 10/12 

-, Staatsoper 1/51, 4/3, 12/3, 24 

-, Thalia Theater 1/8, 22, 27, 34, 

2/34, 46, 3/3, 20, 31, 33, 4/46, 

5/16, 6/12, 47, 7/13, 16, 19, 22, 53, 

8/22, 29, 45, 57, 9/46, 52, 65, 10/6, 

10, 19, 22, 12/44, 48 

-, Theater in der Basilika 10/11 

-, Theater Triebwerk 10/49 

Hannover, Landesbühne 4/44, 11/37 

-, Staatsoper 6/53, 7/43, 11/42, 

12/35 

-, Staatsschauspiel 4/25, 35, 7/16, 

19, 8/36, 64, 10/28, 30, 11/46 

-, theaterwerkstatt 11/20 

Heidelberg, Schloss festspiele 8/65 

-, Theater der Stadt 2/49, 7/21, 

8/50, 10/30, 12/3, 24, 39, 40, 41 

Heilbronn, Theater 4/46, 9/30, 12/40 

Hildesheim, Tanz-Ensemble 12/37 

Ingolstadt, Theater 11/9 

Innsbruck, Tiroler Landestheater 

11/43 

Jekaterinburg, Jugendtheater 6/32, 

8/49 

Jena, Theaterhaus 3/12, 15, 6/22, 7/17, 

8/57 

Kaiserslautern, Pfalztheater 11/36 

Karlsruhe, Badisches Staatstheater 

2/14, 5/51, 6/49, 12/47 

Kassel, Hessisches Staatstheater 

4/35, 5/3, 24, 37, 44, 48, 7/55, 

8/59, 11/28 

Kiel, Bühnen der Landeshauptstadt 

1/14, 2/38, 3/43, 7/43, 44, 53, 8/25, 

28, 9/10, 11 

-, Theater im Werftpark 8/49 

Klagenfurt, Stadttheater 11/41 

Koblenz, Theater der Stadt 2/6, 7/33, 

10/46 

Köln, Bühnen der Stadt 2/16, 17, 5/26, 

50, 6/8, 18, 22, 7/48, 52, 8/7, 9/28, 

62, 10/20, 11/44, 12/3, 24, 38, 40 

-, Theater der Keller 10/49 

Konstanz, Junges Theater 8/48 

-, Stadttheater 2/48, 6/46, 7/14 

Kopenhagen, Staatstheater 2/44 

Krefeld/Mönchengladbach, Vereinigte 

Bühnen 4/18, 9/28 

Landshut - Passau - Straubing, Südostbayerisches 

Städtetheater 

8/28, 58 

Leipzig, Horch und Guck 4/47 

-, Schauspiel 3/33, 6/21, 9/53 

-, Theater der Jungen Welt 6/39, 

8/50, 11/20 

Linz, Landestheater 6/46, 11/42 

London, English National Opera 

9/67 

-, Royal Court Theatre 5/45 

Lübeck, Lübecker Theater 7/26, 8/24, 

10/48 

Luzern, Luzerner Theater 6/16, 19, 

8/26, 12/10 

Lyon, Oper 3/50 

Magdeburg, Freie Kammerspiele 

6/38, 11/22 

-, Theater der Landeshauptstadt 

7/10, 11/22 

Mainz, Staatstheater 2/38, 7/40, 

12/39 

Mannheim, Nationaltheater 10/14 

-, Schnawwl 8/48, 11/20 

Maputo, teatro avenida 2/18 

Marburg, Hessisches Landestheater 

8/59, 10/49 

Meiningen, Südthüringisches 

Staatstheater 1/48, 10/46 

Memmingen, Landestheater 

Schwaben 8/65 

Moers, Schloßtheater 9/28 

Moskau, Gogol-Theater 6/31 

-, Jugendtheater 6/31 

-, Schule der modernen Dramatik 

6/31 

-, Theater der Nation 6/31 

-, Wachtangow-Theater 6/32 

München, Bayerische Staatsoper 

1/51, 2/9, 3/6, 4/21, 9/67 

-, Bayerisches Staatsschauspiel 

1/25, 6/21, 51, 7/13, 10/6, 22, 26, 41, 

42 

-, Kammerspiele 1/47, 3/38, 5/25, 

6/18, 7/13, 8/7, 37, 38, 10/25, 41, 

11/9 

-, Staatstheater am Gärtnerplatz 

9/65 

-, Theater am Sozialamt 3/12 

-, Volkstheater 8/58, 11/35 

Münster, Städtische Bühnen 1/51, 

6/20, 26, 8/60, 11/22, 28, 36 

-, Wolfgang Borchert Theater 

10/50 

Neuss, Rheinisches Landestheater 

1/6, 5/3, 43, 6/23, 9/28, 11/35, 

12/19 

New York, Classical Theatre of Harlem 

8/13 

-, Public Theatre 10/44 

Nordhausen, Theater 4/35, 5/47, 8/9, 

10/38 

Nürnberg, Gostner Hoftheater 4/45 

-, Städtische Bühnen 4/49, 8/58 

Oberhausen, Theater Oberhausen 

9/28, 56, 11/9 

Oldenburg, Niedersächsisches 

Staatstheater 10/50, 12/37 

Osnabrück, Städtische Bühnen 3/49, 

12/37 

Paderborn,Westfälische Kammerspiele 

12/47 

Paris, Bouffes du Nord 5/30, 30, 32, 

6/29, 33 

-, Cartoucherie 1/41 

-, Comédie Française 1/40, 42, 

5/31, 39, 6/22 

-, Espace Marais 1/40 

-, Lucernaire 1/42 

-, Opéra Bastille 4/48 

-, Poche Montparnasse 5/31 

-, Théâtre de la Madeleine 5/29 

-, Théâtre de la Tempête 5/45 

-, Théâtre de L’Oeuvre 5/31 

-, Théâtre du Rond-Point 5/36 

-, Théâtre La Bruyère 5/30 

-, Théâtre National de la Colline 

5/30, 31, 36 

-, Théâtre National de Chaillot 

5/30 

Potsdam, Hans-Otto-Theater 3/32, 

5/36, 7/21, 12/12 

Radebeul, Landesbühne Sachsen 

7/11 

Recklinghausen, Festspielhaus 5/10, 

6/15, 7/18, 8/7 

Regensburg, Theater 7/10, 8/58 

Reims, Comédie de Reims 5/3, 35, 39 

Remscheid, Theater der Stadt 5/50 

Rendsburg, Schleswig-Holsteinisches 


Rostock, Volkstheater 3/15, 33, 4/13, 

10/39 

Rudolstadt, Thüringer Landestheater 

8/9, 11/20 

Saarbrücken, Staatstheater 8/64, 

11/46 

Salzburg, Festspielhaus 9/14, 52, 

10/22 


-, Landestheater 9/18, 11/43 

-, Perner-Insel 9/18 

Sao Paulo, Satyros-Theater 12/45 

Schleswig, Schleswig-Holsteinisches 


Schwedt, Uckermärkische Bühnen 

10/47 

Schwerin, Mecklenburgisches 

Staatstheater 9/23, 10/18, 39 

Schwetzingen, Festspiele 7/32, 54 

Senftenberg, Neue Bühne 3/32, 

4/45, 11/34 

Solingen, Theater 5/50 

Stendal, Theater der Altmark 8/29, 

10/38, 11/3, 22, 39 

Strasbourg, Théâtre National 5/37 

Stuttgart, Altes Schauspielhaus 

6/50, 7/52, 10/47 

-, Figurentheaterzentrum 7/22 

-, Forum Neues Musiktheater 

7/24 

-, Junges Ensemble Stuttgart 

8/48 

-, Komödie im Marquardt 10/47 

-, Die Rampe 4/47, 5/36 

-, Staatsoper 5/14, 7/10, 24, 29, 34, 

43, 8/14, 30, 62, 63, 12/18 

-, Staatstheater 1/51, 3/15, 48, 5/18, 

26, 6/9, 50, 7/21, 22, 8/30, 57, 

10/30, 11/45 

-, tri-bühne 2/18, 22, 7/22 

Szolnok, Szigligeti Theater 2/29 

Trier, Theater Trier 6/48, 11/37 

Tübingen, Landestheater Württemberg-Hohenzollern 

1/46, 4/47, 

8/28, 48, 11/9 

Ulm, Ulmer Theater 5/49, 6/24 

Weimar, Deutsches Nationaltheater 

3/15, 6/48, 9/22, 11/21 

Wien, Bernhard-Ensemble 1/43 

-, Burgtheater 1/25, 45, 2/48, 3/52, 

5/36, 6/30, 42, 7/14, 16, 8/12, 57, 

9/32, 52, 10/6, 11/7, 46 

-, dietheater Künstlerhaus 1/44 

-, Ensembletheater 1/44 

-, Gruppe 80 1/44 

-, Kärntnertortheater 2/43 

-, Kosmostheater 1/43 

-, Odeon 1/43 

-, Projekttheater Studio Wien 1/44 

-, Rabenhoftheater 1/44 

-, Raimundtheater 1/44 

-, Ronacher 1/44 

-, Schauspielhaus 1/45 

-, Theater an der Wien 1/44 

-, Theater des Augenblicks 1/44 

-, Theater in der Josefstadt 1/44 

-, Theater zum Fürchten 1/44 

-, Volksoper 12/48 

-, Volkstheater 1/44 

Wiesbaden, Hessisches Staatstheater 

1/22, 25, 26, 36, 4/46, 8/10, 59, 

10/42, 11/15, 12/49 

Wilhelmshaven, Landesbühne Niedersachsen 

Nord 3/7 

Würzburg, Mainfranken Theater 

3/50, 12/16, 17 

Wuppertal, Bühnen der Stadt 5/50, 

6/53, 7/33, 9/28, 56, 62, 11/15, 

12/24 

Zittau, Gerhart-Hauptmann-Theater 

6/40 

Zürich, Oper 2/46, 5/13, 7/49 


6/26, 7/14, 8/46, 9/47, 10/22 

-, Theater Neumarkt 4/26 

Zwickau, Theater 6/39 

Medien 

Bücher 

▲ 

V 

Alschitz, Jurij: Die Vertikale der Rolle 

9/73 

Aye, Thomas: Praxis Schauspiel 

10/54 

Bermbach, Udo: Blühendes Leid. Politik 

und Gesellschaft in Richard 

Wagners Musikdramen 2/51

VI 

▲ 


Böttger, Dirk: Das musikalische 

Theater - Oper-Operette-Musical 

3/55 

Brauneck, Manfred: Die Welt als 

Bühne. Geschichte des europäischen 

Theaters 5/53 

Dermutz, Klaus: Andrea Breth. Der 

Augenblick der Liebe 9/72 

Dinkla, S./Leeker, M. (Hrsg.): Tanz 

und Technologie - Auf dem Weg 

zu medialen Inszenierungen 

2/52 

Dössel, Christine: Klaus Maria Brandauer. 

Die Kunst der Verführung 

2/51 

Engelhardt, Barbara (Hrsg.): Scène 

6. Vier französische Theaterstücke 

2/53 

Erken, Günther: Theaterflimmern. 

Über die Kunst der Bühne 1/53 

Feinberg, Anat: George Tabori 3/54 

Hanf, M./Schulz, K. (Hrsg.): Das blanke 

Wesen. Arbeitsbuch Thomas 

Brasch 11/51 

Heldrich, E./Klett, M. (Hrsg.): TIF - 

Theater in der Fabrik 1998 - 

2004 8/66 

Hentschel, C./Simon, P.: Das Theater 

in der Diaspora 3/55 

Irmer, T./Schmidt, M.: Die Bühnenrepublik. 

Theater in der DDR 12/51 

Keim, K./Boenisch, P./Braunmüller, 

R. (Hrsg.): Theater ohne Grenzen. 

Festschrift für Hans-Peter 

Bayerdörfer zum 65. Geburtstag 

1/53 

Klügl, Michael (Hrsg.): Promenade 

39: Das Landestheater Linz 

1803-2003 6/54 

Piatti, Barbara: Tells Theater 9/23 

Pietzsch, I./Schenk, R. (Hrsg.): 

Schlagt ihn tot den 

Hund...Film- und Theaterkritiker 

erinnern sich 7/57 

Roessler, P./Einbrodt, G./Göller, S. 

(Hrsg.): Die vergessenen Jahre. 

Zum 75. Jahrestag der Eröffnung 

des Max Reinhardt Seminars 

9/71 

Schmeide, Gabriela Maria, Dietmar 

Loeffler & Band:: Schon wieder 

so ne Lust. Bremer Theater 

12/50 

Wagner, Bernd (Hrsg.): Jahrbuch für 

Kulturpolitik 2004, Band 4. Thema: 

Theaterdebatte 10/53 

Willaschek/Forster: Bühnenwelten - 

Werkstatt Bregenz 4/51 

Zˇiˇzek, Slavoj: Der zweite Tod der 

Oper 1/53 

Compact Discs 

Beglau, Bibiana:„57’38“ Ewigkeit“ 

von Bibiana Beglau und Stefan 

Jäger 12/50 

Cras, Jean: Polyphème 12/50 

d’Albert, Eugen: Die schwarze Orchidee 

6/54 

Donizetti, Gaetano: Roberto Devereux 

1/52 

Giordano, Umberto: Sibiria 9/70 

Gounod, Charles: La Reine de Saba 

12/50 

Gründgens, Gustaf: Das komplette 

Schallarchiv 12/50 

Henze, Hans Werner: Die Bassariden 

4/50 

Hunger-Bühler, Robert:„Stromab - 

Stromauf“. Gedichte von Francesco 

Petrarca, René Char 12/50 

Jäggi, Ueli:„Aufzeichnungen eines 

Wahnsinnigen“ von Nikolai Gogol 

12/50 

Jäggi, Ueli:„Bartleby, der Schreiber“ 

von Herman Melville 12/50 

Mozart,Wolfgang Amadeus: Le Nozze 

di Figaro 2/50 

Offenbach, Jacques: Orphée aux Enfers 

1/52 

-, Die Rheinnixen 11/50 

Pacius, Fredrik: Die Loreley 11/50 

Puccini, Giacomo: Turandot 7/56 

Ropartz, Joseph-Guy: Le Pays 2/50 

Ropartz, Joseph-Guy:Werke 2/50 

Rossini, Gioacchino: Tancredi 10/52 

Soliva, Carlo: Giulia e Sesto Pompeo 

10/52 

Strauss, Richard: Die Liebe der Danae 

7/56 

Tschaikowskij, Peter: Der Opritschnik 

9/70 

Verdi, Giuseppe: Gustavo III 5/52 

Wagner, Richard: Tristan und Isolde. 

Kommentiert von Peter Wapnewski 

4/50 

Wagner, Siegfried: Die heilige Linde 

3/54 

Wellesz, Egon: Die Bakchantinnen 

4/50 

DVD 

Boito, Arrigo: Mefistofele 9/70 

Händel, Georg Friedrich: Rinaldo 

und „Händel, the Entertainer“ 

5/52 

Weber, Carl Maria von: Der 

Freischütz 10/52 

Personen 

Autoren, (Übersetzer/ 

Librettisten) 

Adshead, Kay 2/18 

Aischylos 2/42, 48, 11/15 

Aistleitner, Ulrike 8/65 

Akunin, Boris 6/31 

Albee, Edward 3/52, 8/58 

Alfieri, Richard 11/24 

Amendt, Günter 9/63 

Anouilh, Jean 5/24, 36 

Antrak, Gunter 10/18 

Aristoteles 2/42 

Artaud, Antonin 12/20 

Bâ, Amadou Hampâté 8/20 

Bagardie, Gérard 3/51 

Ballestrini, Nanni 3/15 

Barlach, Ernst 11/11 

Bauersima, Igor 1/46, 7/8, 10/44 

Baumbach, Gerda 2/43 

Becher, Johannes R. 11/10 

Becker, Marc 1/46, 3/15, 7/17, 8/46 

Beckett, Samuel 1/21, 2/29, 3/7, 31, 

4/40, 5/24, 28, 32, 43, 12/18 

Beltz, Matthias 10/24 

Benjamin,Walter 7/40 

Benn, Gottfried 1/8, 11/11 

Beremény, Géza 2/36 

Berg, Sibylle 11/45 

Berlinger, Joseph 4/42 

Berner, Edith 10/21 

Bernhard, Thomas 2/45, 4/25, 32, 

6/15, 8/55 

Bernstein, Charles 7/41 

Besse, Daniel 5/31 

Besset, Jean-Marie 5/31 

Beyeler, Andri 7/23 

Bingham, Charlotte 7/52 

Black, Penny 4/46, 9/31 

Bock, Christian 10/14 

Böll, Heinrich 11/47 

Bond, Edward 12/31 

Borchert, Henning 4/47 

Borchert,Wolfgang 1/8 

Borger, Nicolai 8/22 

Bowen, Simon 9/28 

Brady, Terence 7/52 

Brasch, Thomas 6/28 

Brecht, Bertolt 2/45, 3/15, 5/48, 6/46, 

7/20, 46, 55, 8/58, 9/62, 11/11, 29, 

36, 12/11 

Brentano, Clemens von 12/12 

Brieger, Nicolas 9/66 

Brock, Bazon 10/33 

Büchner, Georg 2/43, 3/33, 36, 7/14, 

9/52, 58, 10/10, 46, 11/39, 12/19 

Bug, Alexis 1/46 

Buhlert, Klaus 3/14, 10/37 

Bulgakow, Michail 2/26 

Byron, George Gordon 9/61 

Calis, Nuran 10/30 

Camus, Albert 4/35, 41, 6/47 

Carbunariu, Gianina 8/12 

Carr, Marina 9/28, 31 

Cervantes, Miguel de 4/32, 12/21 

Chiziane, Paulina 2/18 

Christ, Lena 11/9 

Churchill, Caryl 9/31 

Cicognini, Giacinto Andrea 7/32 

Cixous, Hélène 5/24 

Claudel, Paul 4/37, 8/38 

Cloot, Julia 4/48 

Crimp, Martin 5/30, 45, 7/19 

Crouch, Julian 9/30 

Csurka, István 2/35 

Cunha, Euclides da 7/18 

Czeslik, Oliver 10/44 

Danckwart, Gesine 8/56, 10/33 

Daudet, Alphonse 9/61 

Dehler, Peter 10/18 

Dorst, Tankred 8/10, 9/20, 62, 11/37, 

12/49 

Dostojewskij, Fjodor 2/49, 3/32 

Dowie, Claire 8/49 

Dryden, John 9/15 

Düffel, John von 1/22, 34, 4/46, 8/11, 

11/36 

Dukovski, Dejan 7/53 

Duras, Marguerite 1/44, 8/55 

Durringer, Xavier 5/3, 24, 35, 44 

Ebel, Norbert 4/19 

Egressy, Zoltán 2/37 

Ehler, Ursula 8/10 

Ende, Michael 6/48 

Enzensberger, Hans Magnus 10/50 

Eörsi, István 2/35 

Esterházy, Péter 2/3, 36 

Estienne, Marie-Hélène 6/33 

Etchells, Tim 10/33 

Euripides 8/15, 11/15 

Fallada, Hans 11/37 

Feydeau, Georges 1/40, 10/12 

Fierstein, Harvey 12/19 

Fleißer, Marieluise 1/44 

Fosse, Jon 5/32, 8/57 

Frank, Leonhard 8/46 

Franzobel 1/45, 3/12 

Frayn, Michael 6/51 

Frisch, Max 5/13, 10/48 

Fritjof, Andreas 10/12 

Fritsch,Werner 1/22, 28, 3/52, 4/44, 

9/51 

Füst, Milán 2/34 

García, Rodrigo 7/20 

Gay, John 10/50 

Geier, Swetlana 2/49 

Genazino,Wilhelm 7/21 

Genet, Jean 3/50 

Gericke, Katharina 1/46 

Gernhardt, Robert 11/30 

Ghelderode, Michel de 12/19 

Gieselmann, David 11/15 

Giraudoux, Jean 5/24, 36 

Glück, Anselm 1/21 

Görgey, Gábor 2/35 

Goethe, Johann Wolfgang von 1/8, 

22, 3/33, 4/32, 37, 8/59, 9/30, 55, 

60, 62, 10/14, 24, 11/27, 31, 12/42 

Goetsch, Daniel 1/46 

Goetz, Rainald 5/32, 10/33 

Goldberg, Jessica 10/22 

Goldoni, Carlo 4/26, 10/14 

Gombrowicz,Witold 9/31 

Gorki, Maxim 6/46, 7/14, 8/37 

Gozzi, Carlo 9/62, 11/32 

Grabbe, Christian Dietrich 8/55, 9/61 

Graf, Oskar Maria 11/9 

Green, Julien 2/16 

Greiffenhagen, Gottfried 1/16 

Grillparzer, Franz 1/44, 9/32 

Grimmelshausen, Hans Jakob Christoph 

4/45 

Grünbein, Durs 5/22, 7/38 

Gülan, Yesim Ökzoy 8/12 

Günderode, Karoline von 12/12 

Hall, Lee 8/50 

Hamvai, Kornél 2/36 

Handke, Peter 1/20, 44, 7/16, 10/28, 

33, 11/17 

Harbeke, Sabine 7/14, 9/30, 12/48 

Hasenclever,Walter 11/11 

Hauptmann, Gerhart 3/35, 4/48, 

5/48, 9/28, 45, 52, 10/40, 11/16, 18, 

11/36 

Háy, János 2/36, 8/12 

Hebbel, Friedrich 3/33 

Heckmanns, Martin 7/16, 8/46, 55, 57 

Hein, Christoph 11/6, 19 

Hellstenius, Axel 10/47 

Henning, Marc von 1/21 

Hensel, Kai 10/18 

Hermanis, Alvis 8/10 

Heymel, Alfred Walter 9/20 

Hille, Markus 12/12 

Hinrichs, Manfred 5/48, 10/12 

Hochhuth, Rolf 4/16, 9/22 

Hölderlin, Friedrich 1/8, 8/55, 65, 

9/50 

Hoffmann, E.T.A. 9/60 

Hofmannsthal, Hugo von 11/15 

Homer 6/50 

Honigmann, Johannes 1/46 

Horváth, Ödön von 2/3, 3/31, 5/18, 

8/11, 11/11 

Houellebecq, Michel 10/30 

Hub, Ulrich 4/47 

Huber, Felix 10/12 

Huby, Felix 4/12, 10/48 

Hübner, Lutz 4/13, 5/47, 11/20 

Ibsen, Henrik 2/44, 4/26, 5/48, 6/25, 

7/46, 8/55, 9/61, 10/18, 25, 40, 

11/19 

Ionesco, Eugène 5/24, 28, 43 

Jacques, Martyn 9/30 

James, Henry 7/45 

Jandl, Ernst 1/21 

Jarry, Alfred 2/19, 5/36 

Jelinek, Elfriede 2/48, 7/14, 16, 19, 

8/22, 46, 9/18, 10/33, 50, 11/7 

Jerofejew,Wenedikt 2/30 

Jessen, Uwe-Detlev 5/48 

Johst, Hanns 11/10 

Jong, Constance de 8/14 

Jonke, Gert 1/21 

Kafka, Franz 9/69, 10/34 

Kaiser, Georg 11/11, 13 

Kane, Sarah 8/54, 11/15 

Kárpáti, Péter 2/37 

Kater, Fritz 2/46, 3/30, 33, 37, 7/13, 16, 

8/45 

Kath, Gitte 7/23 

Katona, Josef 2/25, 34 

Kelly, Dennis 8/12 

Kern, Björn 1/46 

Kertész, Imre 2/3 

Kim, Yona 7/54 

Kind, Johann Friedrich 2/38 

King, Philip 4/11 

Klaus, Händl 1/21, 46, 7/14, 16, 10/30 

Klaus, Michael 6/52 

Kleist, Heinrich von 1/22, 3/34, 4/25, 

36, 7/52, 10/12, 50, 11/16, 18, 12/12, 

13 

Klopstock, Friedrich Gottlieb 1/3 

Kohl,Walter 8/49, 11/20 

Kolbe, Uwe 1/46 

Koltès, Bernard-Marie 1/41, 5/24, 34, 

6/46, 7/13, 10/25 

Kornis, Mihály 2/36 

Kraus, Karl 1/12 

Kroetz, Franz Xaver 9/28 

Krolkiewicz, Ralf-Günter 7/21 

Kühn, Dieter 4/49 

Kuppel, Gotthart 7/44 

Kurz, Robert 11/18 

Kvapil, Jaroslav 8/44 

Kwahulé, Koffi 5/34 

LaBute, Neil 5/46, 10/50 

Lange, Hartmut 11/35 

Lasker-Schüler, Else 11/10 

Laudert, Andreas 1/46 

Laurens, Joanna 9/20, 10/29 

Lausund, Ingrid 9/30, 10/44 

Layer, Friedemann 9/66 

Lem, Stanislaw 8/56 

Lessing, Gotthold Ephraim 1/3, 22, 

25, 28, 34, 38, 6/50, 10/14, 49, 

11/30, 36 

Liedtke, Jan 7/23, 8/22 

Lindemann, David 2/47 

Loher, Dea 8/22, 45, 9/46, 10/19, 

11/24, 25, 12/44 

Long, Adam 11/26 

Lorca, Federico Garcia 9/65 

Lünstedt, Claudius 1/46, 8/57 

Lyons, James 11/38 

Mackenzie, Michael 2/22 

Madách, Imre 2/25, 34 

Majakowski,Wladimir 5/13, 46 

Maljugin, Leonid 6/32 

Mamet, David 8/54 

Mankell, Henning 1/21, 2/18, 11/39 

Mann, Thomas 7/55 

Marái, Sándor 2/3 

Markovic, Milena 8/12 

Marlowe, Christopher 9/18, 12/11 

Márquez, Gabriel García 6/14, 7/44 

Matzkowski, Bernd 6/52 

Mayenburg, Marius von 2/30, 5/37 

McCarten, Anthony 11/35 

McDermott, Phelim 9/30 

McDonagh,Martin 1/45 

McNally, Terrence 9/30, 10/48 

Meier, Emerenz 11/9 

Meister, Gerhard 1/22, 28, 3/52 

Melquiot, Fabrice 5/3, 24, 35, 38 

Melville, Herman 3/14, 9/28, 10/37, 

49 

Mendel, Jakob 7/23 

Meyrink, Gustav 12/46 

Miller, Arthur 10/49 

Mitterer, Felix 1/44, 4/49 

Molière 2/43, 6/46, 8/59, 10/25, 11/15 

Molino, Andrea 6/49 

Molnár, Ferenc 2/34, 3/33, 36, 9/53 

Mroué, Rabih 8/16 

Mrozek, Slawomir 2/29 

Müller, Heiner 1/20, 35, 47, 3/31, 40, 

6/38, 47, 7/13, 8/37, 10/33, 11/16 

Müller, Inge 6/41 

Murakami, Haruki 8/56 

Murphy, Colleen 12/14 

Murray-Smith, Joanna 10/51 

Musil, Robert 8/11 

Mussbach, Peter 5/50 

Nagim, Farid 2/48, 6/46 

Nestroy, Johann Nepomuk 1/44, 2/43 

Nietzsche, Friedrich 9/3 

Norris, Frank 5/12, 6/15, 19, 9/32 

Novarina, Valère 5/31, 35, 36, 8/10 

Obexer, Margareth 1/46, 4/47 

Odets, Clifford 11/30 

Örkény, István 2/34 

Olmi, Véronique 6/11 

Ondaatje, Michael 9/58 

O’Neill, Eugene 3/27, 9/18, 10/22 

Oram, Hiawym 8/49 

Osborne, John 1/8 

Ostermaier, Albert 9/53, 10/44 

Ostrowski, Alexander 6/31 

Palm, Reinhard 5/45 

Pannach, Andreas 6/39 

Parti Nagy, Lajos 2/36 

Paternak, Boris 2/29 

Pellet, Christophe 5/3, 24, 34, 45 

Pfeiffer, Boris 4/12, 10/12 

Piatti, Barbara 9/22 

Pilcher, Rosamunde 7/52, 10/48 

Pinter, Harold 2/29, 9/28 

Pirandello, Luigi 4/32, 5/28, 43 

Pitigrilli 3/29, 8/39, 9/18 

Plenzdorf, Ulrich 5/47 

Poe, Edgar Allan 5/20, 7/38, 12/20 

Pohl, Klaus 3/15, 12/19 

Pohl, Peter 8/64 

Pollesch, René 6/15, 7/16 

Pommerening, Marc 11/21 

Ponte, Lorenzo da 7/45 

Potter, Dennis 3/39 

Presnjakov, Oleg 7/21, 8/11 

Presnjakov,Wladimir 7/21, 8/11 

Proust, Marcel 9/28, 11/13 

Puschkin, Alexander 9/39 

Py, Oliver 5/3, 35 

Racine, Jean 1/42, 6/51, 8/15 

Raddatz, Fritz J. 8/65 

Raimund, Ferdinand 1/44, 2/43 

Rast, Christina 3/49 

Rauwald, Ute 4/45 


Reffert, Thilo 12/47 

Regan, Morna 7/21 

Regener, Sven 8/11 

Rehberg, Hans 1/19 

Reimann, Brigitte 11/35 

Rekel, Gerhard 8/22 

Renaud, Noelle 5/37 

Révay, Géza 7/22 

Reza, Yasmina 5/3, 24, 28, 31, 35, 8/12 

Rhue, Morton 4/13, 10/12 

Richter, Falk 4/47, 7/17, 8/46, 47, 9/18, 

19 

Rimbaud, Arthur 4/48, 7/35 

Rinke, Moritz 1/48, 7/17, 10/44 

Rivemale, Alexandre 5/3, 43 

Robbe-Grillet, Alain 7/31 

Rocamora, Carol 6/33 

Röggla, Kathrin 8/47 

Roes, Michael 12/23 

Rosmer, Ernst 1/50 

Ross, Tony 8/49 

Roth, Philip 4/32 

Ruhl, Sarah 9/31 

Sagor, Kristo 1/22, 28, 3/52, 11/20, 

12/46 

Sarma, Ursula Rani 7/21 

Sartre, Jean Paul 5/24, 36 

Sauter, Andreas 6/10 

Schiller, Friedrich 1/8, 22, 2/16, 45, 

3/12, 28, 35, 5/11, 6/42, 45, 46, 

8/55, 9/22, 53, 61, 10/10, 14, 26, 

11/36, 40, 12/16 

Schimmelpfennig, Roland 6/47, 11/46 

Schleef, Einar 3/16, 10/33 

Schlender, Katharina 7/21 

Schmidt, Alexander 11/20 

Schmitt, Eric-Emmanuel 5/3, 24, 31, 

35, 6/11 

Schneider, Enjott 4/48 

Schneider, Hansjörg 9/24 

Schneider, Susanne 8/50 

Schnitzler, Arthur 1/48, 2/3, 43, 3/36, 

11/27 

Schubart, Christian Daniel 10/14 

Schumacher, Klaus 11/20 

Schwab,Werner 1/20, 42 

Schwitters, Kurt 5/51 

Seghers, Anna 12/12 

Senkel, Günter 7/53 

Shakespeare,William 1/8, 16, 22, 42, 

2/24, 29, 44, 3/31, 4/26, 37, 5/13, 

6/27, 40, 8/11, 16, 22, 58, 9/3, 30, 

61, 65, 10/10, 20, 30, 47, 11/24, 29 

Shepard, Sam 9/63 

Sigarew,Wassilij 8/11 

Silver, Nicky 5/46, 8/58 

Simon, Neil 11/38 

Sinclair, Stephen 11/35 

Singer, Daniel 11/26 

Sloterdijk, Peter 4/37 

Sobol, Joshua 4/35 

Sommerfeldt, Christoph 11/23 

Sophokles 7/19 

Sorokin, Vladimir 4/26, 11/15 

Sperr, Martin 10/45 

Spiró, György 2/36 

Sprenger,Wolf Dietrich 3/15 

Spycher, Lionel 5/3, 24, 44, 6/46 

Staffel, Tim 6/46 

Stark, Ulf 10/20 

Steinberg, Jörg 3/15 

Steinmann, Paul 8/49 

Steiof, Franziska 4/13 

Stenglin, Jürgen von 8/65 

Stephens, Simon 10/22 

Sternheim, Carl 11/11, 13 

Stiller, Joachim 5/49 

Stramm, August 11/11 

Strauß, Botho 1/8, 20, 2/43, 3/20, 

6/26, 7/17 

Strindberg, August 2/44, 4/18, 6/47, 

7/46, 10/40 

Studlar, Bernhard 6/10 

Stückl, Christian 8/58 

Sütö, András 2/36 

Swierszcz, Jaroslaw 11/15 

Syha, Ulrike 4/47 

Szép, Ernö 2/34 

Tabori, George 1/43, 2/3, 35, 5/8, 8/58, 

11/29 

Tätte, Jaan 11/30 

Tasnádi, István 2/37 


Thorwald, Achim 6/49 

Toller, Ernst 11/11 

Tourneur, Cyril 4/37 

Trevis, Di 9/28 

Trolle, Lothar 6/11, 46, 11/35 

Trotta, Margarethe von 11/47 

Tschechow, Anton 1/8, 2/27, 30, 33, 

45, 5/13, 6/3, 20, 27, 31, 33, 7/13, 21, 

9/3, 18, 55, 10/10, 29 

Turrini, Peter 1/44, 4/18, 10/50 

Urban, Peter 6/20, 27 

Urweider, Raphael 9/20 

Valentin, Karl 10/32 

Verhelst, Peter 8/55 

Vinterberg, Thomas 3/34, 7/21 

Visniec, Matéï 1/47, 4/27 

Vörösmarty, Mihály 2/34 

Vonnegut, Kurt 10/30 

Vontobel, Roger 3/12 

Waechter, F.K. 7/23 

Wallace, Edgar 11/37 

Walser, Theresia 6/46, 10/44, 11/45 

Walsh, Enda 10/29 

Way, Charley 10/49 

Wedekind, Frank 1/51, 3/36, 5/16, 

9/52, 11/35 

Weiss, Peter 4/14, 12/19 

Weöres, Sándor 2/35 

Werner, Christoph 10/20 

Widmer, Urs 1/20 

Wieland, Christoph Martin 10/14 

Wiens, Renate 9/15 

Wiens,Wolfgang 9/15 

Wilde, Oscar 10/20 

Willems, Jo 4/19 

Williams, Nigel 9/65 

Williams, Tennessee 3/32, 6/31, 8/54, 

10/22 

Winfield, Jess 11/26 

Winsloe, Christa 8/59 

Wittgenstein, Ludwig 7/31 

Witthuhn, Dirk 3/49 

Woensel, Oscar van 6/50 

Wolf, Christa 12/12 

Woudstra, Karst 10/49 

Wunnicke, Christine 8/22 

Zadek, Peter 11/37 

Zaimoglu, Feridun 7/53 

Zeller, Felicia 6/46 

Zemme, Ulrike 9/19 

Zieger, Ulrich 6/11 

Zuckmayer, Carl 5/49 

Zulauf, Tim 3/12 

Komponisten 

Adé, Thomas 11/43 

Adorno, Theodor W. 11/21 

Ammerlaan, Gerard 4/19 

André, Mark 7/40 

Aperghis, Georges 1/49 

Auer, Christian 7/52 

Auinger, Sam 9/49, 50 

Bach, Johann Sebastian 4/15, 12/26, 

36, 39, 49 

Bacharach, Burt 11/38 

Baltakas, Vykintas 7/42 

Bartók, Béla 5/20 

Battistelli, Giorgio 7/43, 44, 11/42 

Beatus, Otto 9/56 

Beethoven, Ludwig van 9/56, 60, 62, 

11/12, 21, 12/13, 36 

Bellini, Vincenzo 11/41 

Benatzky, Ralph 12/19 

Benda, Georg Anton 5/50 

Berg, Alban 1/51, 5/20, 7/31, 8/51, 60 

Berio, Luciano 10/17 

Berlioz, Hector 11/43 

Bernstein, Leonard 8/53 

Bessler, Gerd 9/45, 46 

Bibalo, Antonio 4/18 

Bizet, Georges 9/61, 11/42 

Böhmer,Wolfgang 10/19 

Boito, Arrigo 7/55 

Bose, Hans Jürgen 11/43 

Boulez, Pierre 7/29, 9/67 

Brahms, Johannes 11/36 

Brandauer, Christian 9/23 

Breitscheid, Andreas 7/26 

Britten, Benjamin 1/12, 49 

Busoni, Ferruccio 9/62 

Cage, John 6/7, 9/66 

Carlson, John R. 10/18 

Cavalli, Francesco 11/41 

Cerha, Friedrich 4/18, 5/49 

Claren, Sebastian 7/27 

Colla, Alberto 1/18, 7/44 

Couperin, François 5/20 

Dallapiccola, Luigi 8/63 

D’Ase, Dirk 5/49 

Davies, Maxwell 12/20 

Debussy, Claude 9/67 

Delius, Frederick 9/12 

Dessau, Paul 7/55, 9/62 

Donchev, Antoni 7/23 

Donizetti, Gaetano 8/51 

Dun, Tan 10/51 

Dvoˇrák, Antonín 8/44, 11/43 

Egk,Werner 8/63 

Einheit, FM 9/45 

Eisler, Hanns 7/55, 9/47, 57, 62, 11/21 

Eötvös, Peter 3/50 

Feckler, Heribert 3/49 

Feldman, Morton 7/27, 12/18 

Ferneyhough, Brian 7/40 

Furrer, Beat 1/21 

Glanert, Detlev 2/21, 7/43, 9/58 

Glass, Philip 2/21, 3/50, 8/14, 10/41 

Gluck, Christoph Willibald 5/20, 

10/14 

Goebbels, Heiner 9/45, 46, 49, 62, 

11/21 

Grieg, Edvard 9/61 

Grönemeyer, Herbert 9/45, 58 

Händel, Georg Friedrich 2/19, 7/49, 

10/50 

Häusermann, Ruedi 9/45, 12/23 

Hartmann, Karl Amadeus 8/63 

Haubenstock-Ramati, Roman 6/10, 

9/69 

Haydn, Joseph 9/61, 10/20 

Heep, Matthias 4/19 

Henze, Hans Werner 2/21, 7/36, 9/14 

Herman, Jerry 12/19 

Hiller,Wilfried 4/49, 9/12 

Hölszky, Adriana 7/54 

Hoffmann, E.T.A. 9/60 

Hollaender, Friedrich 10/18 

Holtsch, Alexandra 6/47 

Humperdinck, Engelbert 1/50 

Janáček, Leoˇs 1/13, 3/48, 11/40, 47 

Jeune, Claude Le 7/33 

Kagel, Mauricio 9/58 

Kálmán, Emmerich 1/12, 2/35, 4/41 

Kienberger, Jürg 9/45, 47 

Kienzl,Wilhelm 12/46 

Klose, Friedrich 6/49, 9/66 

Korngold, Erich Wolfgang 11/21 

Lachenmann, Helmut 4/3, 7/31, 40 

Lang, Bernhard 1/21 

Lemêtre, Jean-Jacques 8/21 

Leoncavallo, Ruggero 10/16 

Levinas, Michaël 3/50 

Ligeti, György 1/12, 3/53, 12/20, 26 

Lortzing, Albert 9/61 

Luczak, Robert 4/44 

Mahler, Gustav 12/26 

Mahnkopf, Steffen 7/41 

Mainka, Jörg 7/29, 31 

Matthus, Siegfried 6/48 

Mendelssohn-Bartholdy, Felix 9/61 

Meyerbeer, Giacomo 11/36 

Michailidis, Myron 4/48 

Molino, Andrea 6/49 

Moniuskos, Stanisla 9/61 

Monteverdi, Claudio 3/53, 4/19, 5/20, 

7/32, 36, 8/59, 11/31 

Mozart,Wolfgang Amadeus 1/12, 

5/14, 20, 7/8, 30, 9/14, 61, 66, 

10/14, 46, 11/42, 12/10, 17, 26 

Murta,William Ward 6/11 

Mussorgsky, Modest Petrowitsch 

10/47 

Neuwirth, Olga 1/21, 7/45 

Nono, Luigi 6/53, 7/31, 43, 9/69, 11/46 

Nyman, Michael 5/51 

Oehring, Helmut 8/60, 9/46 

Offenbach, Jacques 5/22, 9/57 

Orff, Carl 8/63, 9/62 

Parkins, Zeena 9/51 

Pászthory, Casimir von 3/50 

Penderecki, Krzystof 4/15 

Pepusch, Johann Christoph 10/50 

Piazzola, Astor 8/11 

Pintscher, Matthias 4/48, 7/24, 35 

Polscher, Mark 9/51 

Porter, Cole 9/67 

Prokofjew, Sergej 12/34 

Puccini, Giacomo 6/11, 19, 10/17, 11/43 

Purcell, Henry 9/15, 10/51, 12/34, 49 

Pusch, Jan 12/27 

Qu, Xiao-song 7/39 

Rameau, Jean-Philippe 5/51 

Reichardt, Johann Friedrich 9/61 

Reimann, Aribert 12/20 

Rihm,Wolfgang 7/31, 12/20 

Rossini, Gioacchino 2/9, 6/19, 9/10, 

11/41 

Rotman, Johan Maria 1/50 

Ruzicka, Peter 5/50 

Scheibe, Johann Adolf 9/61 

Schenker, Friedrich 7/55 

Schneider, Enjott 4/48, 6/52 

Schnittke, Alfred 7/32 

Schönberg, Arnold 4/20, 7/40, 11/21, 

12/31 

Schostakowitsch, Dmitri 11/43, 12/41 

Schreker, Franz 9/12, 12/48 

Schubert, Franz 1/51, 11/36, 12/13, 26, 

34 

Schütz, Heinrich 8/51 

Schumann, Robert 9/61 

Sciarrino, Salvatore 2/6, 6/19, 7/26, 

32, 40, 45, 12/20 

Sharp, Elliott 9/51, 53 

Sienknecht, Clemens 9/45, 47 

Simonetti, Laurent 9/45, 46 

Siuda,Wolfgang 9/45, 46 

Smetana, Bedˇrich 1/12, 4/21 

Speight, Martin 10/50 

Staud, Johannes Maria 5/20, 7/38 

Stockhausen, Karlheinz 9/51 

Strauß, Johann 2/47, 8/51 

Strauss, Richard 2/9, 46, 3/8, 5/22, 

8/53, 63, 9/14, 16, 11/44 

Strawinsky, Igor 7/54, 11/43, 12/3 

Strobl, Johannes 9/49, 50 

Süße, Ulrich 2/18 

Tragtenberg, Livio 6/14 

Trojahn, Manfred 7/36, 9/62, 12/17 

Tschaikowsky, Pjotr Iljitsch 10/51 

Ullmann, Viktor 12/10 

Verdi, Giuseppe 6/19, 7/32, 8/51, 

9/66, 11/28, 42, 43, 12/16 

Vivaldi, Antonio 1/16 

Vollmer, Ludger 5/47 

Volz, Rudolf 8/59 

Wagner, Richard 2/9, 4/21, 41, 5/20, 

6/10, 19, 52, 8/62, 63, 9/12, 26, 

10/48, 11/43, 12/17, 47 

Waits, Tom 11/30 

Weber, Bernhard Anselm 9/61 

Weber, Carl Maria von 1/17, 2/38, 

6/19, 9/61 

Wecker, Konstantin 9/45 

Wegner, Gerd-Matthias 9/23 

Weill, Kurt 7/20, 8/53, 9/57, 61, 68, 

11/29 

Wittenbrink, Franz 1/16, 4/10, 11/39 

Wolfe, Julia 12/41 

Wortmann, Sabine 9/45, 46 

Wrede, Bert 6/43, 9/52 

Xenakis, Iannis 9/62 

Xiao-song, Qu 12/20 

Yung, Isan 9/66 

Zeller, Carl 1/12 

Zemlinsky, Alexander von 1/12 

Zender, Hans 1/51, 12/21 

Zimmermann, Bernd Alois 9/69 

Schauspieler 

Abendroth, Michael 1/46 

Adorf, Mario 5/24 

Allendorf, Michaela 11/38 

Altefrohne, Hilke 3/24, 8/55 

Altmann, Michael 2/16 

Angerer, Kathrin 9/34 

Antoni, Carmen-Maja 11/17 

Antoni, Jennipher 12/13 

Argus, Götz 9/8 

Arnold, Dorothea 9/28 


▲ 

VII 

Arnst, Hendrik 3/29 

Ast, Christine 4/33 

Axelrod-Naumann, Oscar 5/45 

Babits, Sarah Jeanne 10/48 

Bantzer, Christoph 9/15 

Bassermann, Albert 11/10 

Bathja Maisano, Corinna 7/23 

Bauer, Bernhard 11/13 

Bauer, Klaus 6/50 

Bauke, Jana 6/21 

Baulitz, Elisabeth 10/51 

Baum, Martin 12/47 

Bayrhammer, Sandra 5/44, 11/29 

Bechtolf, Sven-Eric 3/3, 6/43, 45 

Becker, Renate 11/45 

Beeke, Andreas Bruno 3/52 

Bendokat, Margit 11/16 

Berckhemer, Susanne 2/49 

Berger, Michael 6/39 

Bernhardt, Peter 8/65 

Bertram, Uwe 3/52 

Bessen, Edgar 10/13 

Beyer, Hermann 3/41 

Bierbichler, Josef 3/26, 12/23 

Bilabel, Anja 10/50 

Bischofberger, Thomas 1/47 

Bissmeier, Andreas 3/52, 6/26, 8/38 

Blomeier, Anna 10/22 

Blümel, Barbara 11/13 

Blume, Gunnar 2/49, 8/65 

Bock, Rainer 1/25, 6/21, 10/22 

Bockelmann, Thomas 11/29 

Böhlke, Edgar M. 3/48 

Böwe, Jule 3/45, 9/19 

Bornschein, Gösta 6/39 

Brandl, Markus 7/53 

Braut, Ingrid 4/10 

Brauw, Elsie de 3/39 

Brdiczka, Christiane 11/29 

Breitfuß, Gottfried 5/19 

Brockmeyer, Frerk 12/47 

Brüggemann, Christoph 1/16 

Bubke, Anne-Marie 1/48 

Buchenberger, Susanne 3/24, 8/55 

Buchholz, Silke 2/48 

Bürger, Annekathrin 11/34 

Bürkle, Nadja 11/47 

Buhre, Traugott 10/20, 11/45 

Bundschuh, Matthias 1/47 

Burg, Michael von 10/22 

Busmann, Vreneli 10/50 

Canonica, Sibylle 6/51 

Carstensen, Margit 6/24 

Cathomas, Bruno 3/45, 9/20 

Celso, Zé 7/18 

Claire, Jessica 7/19 

Clever, Edith 3/20, 7/46 

Dannemann, Thomas 8/37 

Demo, Claude De 7/52, 9/28 

Denicourt, Marianne 5/29 

Deutsch, Ernst 11/13, 18 

Dexne, Holger 6/23 

Dietrich, Kay 12/14 

Dilg, Mirjam 6/24 

Dillmann, Julia 4/12 

Dirkes, Volker 4/45 

Dixon, Joe 7/19 

Dörr, Cornelia 7/53 

Dörr, Therese 6/20, 11/29 

Dohnanyi, Justus von 5/24 

Doleys, Timo 5/43 

Dom, Christina 3/49 

Domann, Ingrid 7/47 

Drechsler, Christina 7/48 

Dreschke, Nils 10/21 

Droege, Hannelore 10/13 

Düllmann, Susanne 3/29 

Eberl, Markus 11/39 

Eckert, Jonas 6/22 

Eisen, Thomas 11/19 

Elsenhans, Maja 12/19 

Engelhardt, Philipp 11/11 

Eszenyi, Enikö 2/24 

Etzenberg, Rainer 5/46 

Faberes, Lourdes 7/19 

Feldmeier, Rita 12/14 

Fentz, Silvia 9/20 

Fernandes Genebra, Susana 5/27, 

11/47 

Ferres, Veronica 10/6 

Fietz, Doreen 3/44, 7/47 

Finck, Meike 11/25

VIII 

▲ 


Fink, Silvia 11/11 

Finzi, Samuel 5/26 

Fischer, Hannes 11/29 

Fitz, Peter 7/48 

Fleer, Victoria 10/13 

Fliri, Maria 8/49 

Foroutan, Melika 4/47 

Fortineau, Thierry 5/29 

Fox, Kerry 7/19 

Fränzel, Thomas 3/52 

Frank, Lars 10/21 

Frank, Rainer 8/55 

Franzke, Bert 6/50 

Freund, Galina 6/39 

Frickel, Franz 7/23 

Friedrichsen, Uwe 10/13 

Fritsch, Herbert 3/29, 7/14 

Fritzsche, Justus 1/27 

Froboess, Cornelia 9/18, 10/22 

Führmann, Moritz 12/13 

Fündeling, Axel 6/24 

Fuhrmann, Nike 8/50 

Galas,Werner 3/52 

Galic, Marina 1/26, 8/55 

Gallinowski, Robert 11/16 

Gamnitzer, Alexander 3/14 

Ganz, Bruno 7/46 

Gastorf, Johanna 1/26, 48, 11/45 

Geisler, Claudia 10/51 

Gerhardt, Fabian 1/48, 8/64 

Gille, Stefan 10/49 

Glaser, Karl Heinz 6/24 

Glöss, Ruth 11/17 

Glowna, Vadim 10/22 

Graf, Daniel 2/49 

Grashof, Christian 11/16 

Griem, Helmut 9/18, 10/22 

Grigolli, Olivia 9/20 

Grobe, Tim 6/39 

Grötzinger, Andreas 2/17 

Grothgar, Andreas 6/22 

Grünewald, Mario 11/19 

Grünfelder, Peter 3/44 

Grünwald, Gernot 11/47 

Grumeth, Katrin 8/55 

Gudzuhn, Jörg 11/18 

Günther, Mattias 2/39 

Haase, Andreas 5/44 

Haberlandt, Fritzi 2/46, 3/20, 25, 31, 

36, 5/17 

Hähndel, Gerhard 6/39 

Hahn, Ekkehard 10/18 

Haindl, Katharina 1/48 

Hallmann, Margit 10/21 

Hamel, Lambert 6/51 

Hanemann, Michael 6/51 

Hannig, Ute 11/46 

Hart, Angelika 9/31 

Hartmann, Jürgen 11/13 

Harzer, Jens 8/55, 10/22 

Haucke, Gert 10/12 

Hauß, Philipp 6/42, 45 

Hayo, Susanne 4/11 

Heesters, Johannes 10/48 

Heidenreich, Ines 10/21 

Heinrich, Katrin 11/35 

Heinz, Gabriele 11/18 

Heitmann, Philipp Alfons 11/27 

Hemmerle, Klaus 10/48 

Henkel, Alexandra 9/15 

Hering, Markus 1/21 

Hess,Walter 9/20 

Hess-Zanger, Monika 10/50 

Hilbrand, Maximilian 6/50 

Hinrichs, Ursula 10/12 

Höckmann, Alfons 4/10 

Höfler, Christiane 11/25 

Hökenschmieder, Alexandra 11/39 

Höpfner, Ursula 11/17 

Höschler, Peter 8/65 

Holdt, Christian 10/49 

Holst, Axel 6/23, 11/29 

Holtz, Daniela 6/21 

Holtzmann, Thomas 6/21, 11/17 

Holz, Michael 10/48 

Holzhausen, Lukas 2/16 

Hopp, Max 6/26 

Hoppe, Christine 6/39, 11/19 

Hosemann, Eva 4/47 

Hoss, Nina 10/6 

Huber, Daniela 4/43 

Hübchen, Henry 3/20, 29 

Hülsmann, Ingo 12/43 

Huêt, Fedja von 3/39 

Hunstein, Stefan 6/21 

Hupfer, Thomas 9/28 

Hylla, Kathrin 3/12 

Imholz, Stefan 8/65 

Jacobi, Sébastien 7/52 

Jacobsen, Frank 8/65 

Jaeger, Jürgen 11/45 

Jannings, Emil 11/18 

Jansen, Yvon 9/19 

John, Markus 7/52 

Jürgens, Hanna 7/48 

Jung, André 1/47, 6/26 

Jung, Ben 7/23 

Kähling, Gerhard 10/47 

Kaiser, Joachim 10/50 

Kaminski, Andrej 3/17 

Kaminski, Roman 7/48, 11/17 

Karahan, Hülya 6/50 

Kaspar, Michaela 1/19 

Kaszás, Attila 2/26 

Kaufmann, Deborah 7/47 

Kaufmann, Günther 3/51 

Keller, Andreas 4/47 

Keller, Eva Maria 5/46 

Keller, Inge 3/41 

Kersten, Daniel 11/40 

Khuon, Alexander 6/22, 7/52 

Kier, Udo 2/48 

Klare, Felix 3/14 

Klatt, Anne-Kathrin 8/49 

Klauk, Markus 10/49 

Klein, Karin 4/44 

Kleinau,Willy A. 11/18 

Klevenow, Heinz 11/34, 35 

Knef, Hildegard 11/38 

Koch, Roland 9/23 

Koch,Wolfram 5/26, 10/11 

Köhler, Julia-Maria 11/40 

Köhler, Juliane 6/51 

König, Dietmar 9/15 

Körner, Diana 7/52 

Kohnle, Roman 12/19 

Kolm, Katja 3/45 

Koren, Juliane 11/46 

Kouyaté, Sotigui 8/20 

Kowarjec, Majka 3/51 

Kramer, Barbara 10/49 

Kramer, Felix 11/45 

Krappatsch, Sylvana 6/26, 9/19 

Kraushaar, Oliver 3/17, 25 

Krauss,Werner 11/18 

Krejcir, Elisabeth 4/44 

Kretschmer, Heike 9/24 

Kreye,Walter 10/51 

Kriegeskotte, Hedi 11/45 

Kroll, Monika 4/46 

Krüger, Fabian 2/47 

Krüger, Hardy jr. 4/11 

Krumbiegel, Ulrike 7/48 

Kubin, Anna 11/18 

Kuchenbuch, Roland 12/14 

Kühn, Malte 5/46 

Kundt-Petters, Karin 11/40 

Kunzendorf, Nina 1/47, 8/38 

Kurth, Peter 3/20, 26, 31, 33, 9/53, 

12/48, 

Kuschewski, Daniel 10/49 

Laïs, Anja 7/52 

Lambrecht, Bernd 11/47 

Lampe, Jutta 7/46 

Lang, Alexander 11/18 

Lang, Tim 5/44 

Laser, Dieter 3/14 

Lautemann, Dagmar 5/45 

Lebinsky, Anne 12/14 

Lehmann, Klaus 5/44 

Lehmann, Sven 1/27, 12/43 

Leipert, Gisela 12/14 

Leipprand, Amelie Franziska 11/39 

Leitner, Regina 10/49 

Lennartz, Monika 1/47 

Leschkowitz, Nora 11/29 

Leupold, Andreas 3/24 

Lichtenberg, Ralf 7/23 

Link, Nico 6/23 

Liptak, Katalin 7/23 

Löw, Hans 2/46, 12/45 

Lohner, Helmuth 3/20 

Lopatta, Chris 6/39 

Lothar, Susanne 8/54 

Ludwig, Marie-Claire 6/20, 11/30 

Lüttge, Martin 4/17 

Luppes, Bert 3/39 

Lutz-Weicker, Annetraut 11/38 

Lyssewski, Dörte 11/17 

Macaulay, Jacqueline 1/47 

Maertens, Michael 1/48, 9/15, 11/17 

Mahler, Vivien 4/45 

Maier, Prisca 7/23 

Maier, Ulli 9/15 

Maksak, Ljudmilla 6/32 

Malchow, Jörg 4/47 

Manker, Paulus 4/35 

Markfort, Michael 11/28 

Marse, Jim de 12/48 

Martens, Hans-Günter 9/65 

Mehne, Julian 1/47 

Melles, Sunnyi 6/21 

Melquiot, Fabrice 5/3, 38 

Melzl, Barbara 1/26 

Memmert-Gerlach, Ursula 4/45 

Méndez, Maria I. Cobo 11/47 

Menke, Isabelle 11/47 

Merlin, Serge 5/32 

Merten, Thorsten 11/18 

Mertl, Stephan 6/23 

Merziger, Sabine 8/64 

Meskendahl, Oliver 3/49 

Meyer, Angela 6/20 

Meyer, Claudia 9/23 

Meyer, Henry 12/11 

Meyer-Dunker, Marlène 8/65 

Meyerfeldt, Astrid 3/29, 9/34 

Meyerhoff, Joachim 12/42 

Minetti, Jennifer 8/55 

Minichmayr, Birgit 6/15, 9/32 

Mironow, Jewgeni 6/32 

Mitterstieler, Georg 2/48 

Moltzen, Peter 2/46, 3/24, 12/44 

Montag, Dieter 3/41 

Mühe, Ulrich 3/40, 11/21 

Mueller, Oliver Kai 8/64 

Müller-Elmau, Markwart 12/44 

Müller-Kuhl, Manfred 5/43 

Mündelein, Dirk 3/49 

Münster, Sebastian 1/26 

Myers, Bruce 8/20 

Nägele, Oliver 1/25 

Nathan, Sascha 1/16 

Naumann, Kurt 3/29 

Nehmiz, Julia 4/47 

Nest, Tilo 6/51 

Neuhäuser, Karin 11/30 

Neukirch, Matthias 11/47 

Neumann, Diana 3/24, 4/35 

Neumann, Viola 9/31 

Neutzling, Peter 9/28 

Nickel, Christian 1/25, 6/51 

Noethen, Ulrich 7/48 

Obonya, Cornelius 6/43 

Oechel, Hagen 5/46 

Oest, Johann Adam 7/48 

Ogier, Bulle 5/29 

Ohl, Jürgen 11/40 

Oida, Yoshia 8/20 

Orth, Elisabeth 6/42, 45 

Osthoff, Sabine 6/23 

Parry, Natasha 6/33 

Partecke, Mira 1/47, 9/34 

Paul, Christiane 2/42, 3/41 

Perez, Lazaro 12/48 

Perthel, Ulf 11/40 

Peschel, Milan 3/20, 26, 30, 6/15, 

9/33 

Peters, Thomas 5/46 

Petković, Denis 6/42, 45 

Petrenko, Alexej 6/32 

Philipp, Gunther 2/42 

Piccoli, Michel 6/33 

Plate, Carmen 2/49 

Podalydès, Denis 6/23 

Poelnitz, Christiane von 6/43 

Pose, Jörg 12/48 

Pregler,Wolfgang 1/47 

Quadflieg,Will 1/8 

Quast, Katharina 5/46 

Quest, Christoph 6/50 

Rach, Felix 1/47 

Ratte-Polle, Anne 8/64 

Redmond, Nicola 7/19 

Rehde, Andrea 3/51 

Reheuser, Bernd 10/50 

Reicher,Wolfgang M. 12/47 

Reinke, Martin 2/17 

Reiser, Manuela 10/50 

Renneberg, Annett 7/47, 12/13 

Renner, Roland 9/15 

Rentzsch, Martin 1/26, 48 

Renzi, Anouschka 7/47 

Reuter, Lothar 11/25 

Reymond, Dominique 5/29 

Richter, Angelika 1/26, 11/45 

Richter, Agnes 7/53 

Richter, Stephan Johannes 2/46 

Rieck, Franziska 10/22 

Riecke, Reinhard 11/39 

Rieger, Silvia 9/34 

Riemann, Katja 12/14 

Rinderknecht, Peter 7/23 

Rockstroh, Falk 2/30 

Röhrig, Hans-Jochen 12/14 

Rohrer, Sylvie 9/15 

Rois, Sophie 3/20, 29, 9/34 

Roll, Steffen 7/47 

Rothert, Jürgen 3/29 

Rott, Tobias 12/14 

Roussilon, Jean-Paul 5/32 

Samel, Udo 3/42 

Sawatzki, Andrea 3/52 

Scandariato, Dino 9/20 

Schaad, Dieter 6/50 

Schad, Stephan 10/22 

Schäfer, Dirk 4/45 

Schäfer, Gabriele 12/48 

Schäfer, Hannes 5/43 

Schäfer, Roland 9/65 

Schall, Ekkehard 3/42 

Scharf, Stefen 9/20 

Scharf, Thomas 4/11 

Schartel, Robert 3/49 

Scheer, Alexander 10/10 

Scheibe, Hanna 5/19 

Scheiblich, Jens 10/12 

Scheumann, Markus 2/16, 9/28 

Scheuring, Matthias 9/51, 11/13 

Schilling, Árpád 2/27 

Schmalenberg, Katharina 11/16 

Schmiedinger,Walter 7/48 

Schmidt, Alexander Maria 6/24 

Schmidt, Gabi 4/11 

Schmidt, Johannes 6/47 

Schneider, Harald 4/44 

Schneider, Udo 10/47 

Schöne, Maja 12/43 

Schönitz, Joachim 12/14 

Schreiner, Michael 4/11 

Schrodt, Michael 4/47 

Schubert, René 4/12 

Schudt, Anna 6/21 

Schütrumpf, Sigrid 4/44 

Schütz, Bernhard 3/20, 27, 6/15, 7/19, 

9/33 

Schütz, Michael 6/21 

Schulat, Reinhard 10/50 

Schulz, Christian 7/53 

Schulz, Jana 3/12, 10/11 

Schuurman, Betty 3/39 

Schwab, Kirstin 4/13 

Schwab, Sebastian 7/53 

Schwaiger, Harald 11/13 

Schwarz, Lena 1/48, 6/24 

Seefisch, Alexandra 4/11 

Seeger-Zurmühlen, Christof 4/13 

Seelig, Natalie 2/46, 10/11 

Selge, Edgar 5/25, 10/24, 12/42 

Sengemwald, Christian 5/45 

Seppeler, Frank 11/18 

Sinkó, László 2/26 

Sowa,Wolfgang 4/43 

Spassova, Jeanette 9/34 

Spolarics, Andrea 2/22 

Sprekelsen, Thomas 11/38 

Sprenger,Wolf-Dietrich 1/48 

Stange, Helmut 1/25 

Staudacher, Georg 8/22 

Steffens, Anna 12/48 

Steiger, Matthias 10/49 

Steinbach, Uwe 10/21 

Steindorf, Alexander 4/12 

Stempel, Bernd 11/18 

Stock, Meike Anna 8/50 

Stöger, Birgit 1/46 

Stötzner, Ernst 6/24 

Stolz, Holger 9/28, 12/19 

Stranitzky, Josef Anton 2/43 

Straub, Melanie 11/25 

Stremler, Stephanie 5/44 

Striebeck, Catrin 6/24 

Striebeck, Peter 6/51 

Stüdemann, Kati Luzie 8/49 

Stumph,Wolfgang 2/47 

Suhm, Johannes 12/13 

Szabó, Márta 2/22 

Take, Heiner 9/24 

Teilmans, Ewa 10/50 

Thalbach, Anna 4/47 

Thalbach, Katharina 2/47 

Thieme, Thomas 9/23 

Tismer, Anne 5/16 

Tremper, Susanne 6/50 

Trill, Zsolt 2/26 

Udl, Andrea 8/22 

Uffelmann, Katja 1/26 

Ullrich, Jacques 10/13 

Ullrich, Stephan 4/11 

Unterweger, Birgit 11/13 

Uplegger, Jan 11/39 

Uter, Jürgen 11/11 

Utzerath, Benjamin 10/13 

Vetter, Adina 12/13 

Vörtler, Felix 1/26, 48, 11/45 

Voss, Gert 3/20 

Wagner, Lisa 6/51 

Wahlbuhl, Dieter 11/38 

Waibel, Sabine 5/44 

Waldvogel, Lukas 7/23 

Waller, Angelika 11/16 

Walser, Franziska 10/25 

Warmuth, Heike 1/47 

Weckert, Brigitte 4/43 

Weigel, Mark 12/19 

Wenninger, Michael 11/18 

Werner, Axel 7/48, 11/17 

Werner, Marko 3/52 

Werner, Tilo 2/28, 30, 33 

Werner, Ursula 5/47 

Wesseler, Karl 5/43 

Wessely, Paula 11/7 

Wessely, Rudolf 1/25 

Westphal, Kerstin 12/47 

Widerhofer, Rudi 3/12 

Wieschke, Christoph 10/48 

Wilberg, Katharina 11/38 

Wildgruber, Ulrich 3/33 

Willems, Jeroen 3/39 

Willick, Ulla 6/24 

Winkler, Angela 7/47 

Winter, Judy 10/51 

Winterstein, Jens 6/21 

Wittenborn, Michael 1/26 

Wodianka, Thomas 9/19 

Wölbern,Werner 1/45, 9/15 

Wokalek, Johanna 6/45 

Wolf, Peter 5/19 

Wolter, Katherina 1/48 

Wrona, Irina 7/47 

Wrosch, Andreas 11/13 

Wuttke, Martin 3/29 

Ziebarth, Nele 3/52 

Zilcher, Almut 5/26 

Zimmermann, Regine 1/27, 12/43 

Sänger 

Abele, Ekkehard 7/42 

Abrahamyan, Naira 10/16 

Adam, Stefan 8/60 

Allen, Thomas 9/15 

Ammann, Marion 10/48 

Armentia, Arantxa 11/43 

Armstrong, Karan 1/13 

Arnold, Jennifer Barette 5/49 

Arvidsson, Björn 11/12 

Austin, Michael 5/15 

Babajanyan, Karine 5/15, 11/12 

Backlund, Ann-Marie 11/45 

Baier, Barbara 5/15 

Bankl,Wolfgang 11/41 

Banse, Juliane 11/43 

Bauersachs, Ilka 12/49 

Bayley, Clive 9/67 

Beczala, Piotr 9/16 

Bieker, Anette 4/19 

Blanck, Kirsten 11/12 


Blattert, Susanne 2/19 

Börner, Heiko 1/49 

Bonney, Barbara 9/15 

Borkowski, Rasmus 6/52 

Bowman-Hester, Mark 12/21 

Breedt, Michelle 11/43 

Brunner, Heidi 12/48 

Brunner, Richard 10/16 

Bünten,Wolfgang 11/44 

Bullock, Sandra 11/45 

Bundschuh, Matthias 7/39 

Burg, Susanna von der 11/43 

Butaeva, Milana 8/61 

Casa, Lisa della 3/8 

Chamandy, Dan 11/43 

Chamandy, Jennifer 11/43 

Chevalier, Nicole 8/44, 10/37 

Choi, Jooil 2/41 

Chung, Yikun 6/19 

Coliba, Sorin 6/19 

Conrad, Andreas 1/13 

Cramm, Barbara 4/18 

Cupido, Alberto 7/55 

Damato, Adriana 11/41 

Damerau, Okka von der 8/44 

Damrau, Diana 2/47 

Decker, Richard 10/48 

Degebrodt, Jana 9/66 

Degout, Stéphane 3/53 

Diaz, Pedro Velázquez 11/42 

Diener, Melanie 2/46 

Donath, Helen 9/15 

Dotzauer, Hans-Günther 5/49 

Driessen, Bart 11/12 

Dürr, Karl-Friedrich 3/48 

Duesing, Dale 2/47 

Dugger, Adrienne 8/63 

Ebeling, Elisabeth 7/45 

Eglitis, Peteris 11/45 

Ehrke, Sven 11/32 

Eitel, Ulrike 4/19 

Erdman, Marcia 1/13 

Erpenbeck, Christoph 4/18 

Eterno, Sara 8/44 

Fadayomi, Morenika 5/49 

Fado, Josep 11/41 

Fandrey, Birgit 7/54 

Fischbach, Elisabeth 12/49 

Fontosh, Maria 7/51 

Fornhammer, Lisa 9/69 

Galkin, Nikolai 11/42 

Gallo, Lucio 8/63 

Garanča, Elĩna 9/15 

Gasteen, Lisa 8/62 

Gentile, Louis 8/63 

Georg, Uta Christina 4/18 

Gerstenberger, Katrin 11/32 

Geyersbach, Nadine 7/45 

Gjerris, Helene 11/42 

Gjevang, Anne 12/48 

Gloger, Daniel 7/54 

God, Kelly 10/16 

Gonzales, Monika 11/42 

Gouthro, Susan 1/16 

Graf, Lisa 6/49 

Greve, Dietrich 12/46 

Grigorian, Stella 11/41 

Grochowski, Gerd 3/48 

Grose, Cynthia 10/47 

Grundheber, Franz 9/16 

Günther, Kai 7/55 

Hallenberg, Ann 7/50 

Halter, Urs Peter 7/45 

Harkink, Selma 11/12 

Hawlata, Franz 9/16 

Hayward, Robert 9/67 

Heinrich, Markus 4/18 

Hesse, Dagmar 8/62 

Hoffmann, Petra 12/18 

Hofgrefe, Sabine 7/44 

Holl, Robert 9/27 

Homrich, Martin 10/47 

Hotter, Hans 2/9 

Huther, Rouwen 12/49 

Hyman, Bonita 3/50 

Illich, Gerlinde 1/50 

Iven, Christiane 2/41 

Iveri, Tamor 9/15 

Jäckh, Susanne 9/66 

Jensen, Bettina 1/18, 2/41 

Jören, Andreas 1/49 

Jun, Attila 5/15 


Jupé, Mariola 10/47 

Kaftan, Anja Maria 7/54 

Katzameier, Otto 7/39 

Keating, Roderic 3/48 

Kern, Karin 3/49 

Ketelsen, Hans-Joachim 2/47 

Kim, Alfred 11/28 

Kim, Sungmi 5/50 

Kirchschlager, Angelika 9/16 

Kiss, Attila B. 6/52 

Kocán, Stefan 11/42 

Koch,Wolfgang 12/48 

Kösters, Johannes M. 7/55, 9/66 

Kohl, Thomas 5/47 

Koke, Sylvia 8/14 

Kolarczyk, Armin 10/17 

Komori, Teruhiko 1/50 

Kosarev, Alexey 8/44 

Kristinsson, Bjarni Thor 12/47 

Krome, Ines 8/60 

Krückeberg, Heinz W. 6/52 

Krüs, Monique 1/50 

Kruger, Estelle 10/47 

Kruger, Mary Anne 7/51 

Küsters, Karsten 7/44 

Lakey, Denis 1/49 

Lamla, Norbert 3/49 

Lee, Tom Erik 1/13 

Liebau, Eva 11/42 

Lipovsek, Marjana 2/46 

Löschmann, Clemens 9/69 

Lučić, Zeljko 8/ 

Lyon, Paul 11/12 

Magee, Garry 9/67 

Magiera, Katharina 12/49 

Malfitano, Catherine 2/9 

Marco-Buhrmester, Alexander 6/11, 

9/27 

Markert, Annette 7/51 

Marton, Eva 6/52 

Mascus, Monica 10/47 

Mayer, Thomas J. 5/49 

McGreevy, Geraldine 7/51 

Meier, Heidi Elisabeth 7/45, 8/44 

Meier,Waltraud 4/21 

Metzger, Anja 10/51 

Meyer, Anja 4/48 

Miels, Dorothee 7/39 

Mikoleit, Christiane 1/50 

Mohr, Thomas 5/50 

Morigi, Gabriele 11/41 

Moss, David 6/49, 7/45 

Moss, Mark 7/55 

Montanaro, Anna 3/49 

Müller, Jürgen 1/13, 3/48 

Mulhern, Sinéad 1/13 

Nadelmann, Noëmi 1/13 

Naglestad, Catherine 9/68 

Naidu, Ann-Katrin 7/54 

Neumann, Günter 1/13 

Nickl, Veronika 10/19 

Nylund, Camilla 2/47, 11/44 

O’Regan-Thiele, Beverly 5/51 

Orelly, Jürgen 9/66 

Overmann, Leandra 6/53 

Palacios, Nidia 7/50 

Pálmadóttir, Sigrún 2/20 

Pappa, Frances 4/49 

Peier, René 4/19 

Perencz, Béla 6/52 

Persson, Miah 9/16 

Petrinsky, Natascha 8/63 

Petterson, Kerstin 1/49 

Pickering, John 5/51 

Pieczonka, Adrianne 9/16 

Pierce, John Charles 5/49 

Pirgu, Saimir 9/15 

Popova, Irina 6/19 

Prell, Agnes 4/42 

Protschka, Josef 11/44 

Püttner, Susanna 10/16 

Pugh,William 10/51 

Quezada, Oscar 3/50 

Radziejewska, Anna 6/19 

Ranada, Helene 5/15 

Randall, Edward 12/46 

Rasilainen, Jukka 2/46 

Reich, Yvonne 4/48 

Reichert, Katja 9/68 

Reinprecht, Alexandra 5/15 

Remmert, Birgit 9/15 

Renz, Peter 1/13 

Reuter, Johan 8/61 

Rey, Isabel 9/15 

Ribeiro, Rosemara 7/28 

Rodgers, Joan 9/67 

Rodriguez, Luis 10/16 

Rosen, Rudolf 5/15 

Rosenthal, Mark 8/14, 10/41 

Ruzzafante, Angelina 1/50 

Sabrowski, Jörg 7/44 

Sales, Gerson Luiz 7/51, 11/31 

Sandhaus, Carina 6/52 

Schade, Michael 9/15 

Schaechter, Dalia 11/44 

Schäfer, Magdalena 10/51 

Schasching, Rudolf 2/46 

Scheibner, Andreas 7/54 

Schmeckenbecher, Jochen 8/61, 11/12 

Schmittberg, Norbert 6/49 

Schneider, Ulrich 12/47 

Schreibmayer, Kurt 12/48 

Schröder, Gerlind 1/49 

Schuster, Michaela 8/62 

Scott, Carter 10/17 

Sekunde, Nadine 2/46 

Serafin, Martina 8/61 

Shi, Xiao-mei 7/39 

Siegel, Gerhard 9/68 

Silja, Anja 3/48 

Skelton, Stuart 8/63 

Smirnova, Anna 8/44 

Sörensen, Franziska 1/49 

Sol, Tom 12/21 

Spemann, Alexander 2/41 

Stevens, George 10/17 

Stoll, Stefan 8/62, 12/47 

Streetman, Curtis 7/50 

Struppe, Hans-Peter 4/48 

Sümegi, Eszter 6/52 

Sun, Sarah Maria 7/28 

Theurer, Annelie 5/47 

Tobiasson, Ingrid 11/45 

Turk, Miljeno 5/50 

Uhlenhopp, John 12/48 

Ulivieri, Nicola 9/15 

Ullrich, Maria-Theresa 3/48, 5/15 

Valentin, Bernd 1/50 

Vasar, Lauri 11/42 

Vermillion, Iris 2/47 

Villarosa, Emmanuel di 10/17, 11/42 

Vuletic, Janja 5/51 

Wagner, Anja Daniela 5/47 

Walerowicz-Baranowska, Monika 

11/42 

Waschinski, Jörg 2/19 

Webel, Friederike 9/69 

Wegener, John 9/27 

Weigl, Johan 5/15 

Weikl, Bernd 4/49, 11/44 

Wernecke, Jeannette 4/18 

Wertenegg,Wilhelm Eyberg von 

5/49 

Westbroek, Eva-Maria 3/48 

Widmer, Oliver 9/15 

Wilkendorf, Jörg 8/61 

Wittlieb, Heike 1/16 

Wörle, Robert 8/61 

Wohlbrecht, Matthias 12/47 

Wolak, Ewa 7/51 

Wortig, Dominik 1/50 

Wottrich, Endrik 9/27 

Wu, Bi-xia 7/39 

Young, Michelle de 9/27 

Zahner, Tom 3/49 

Zambelly, Bianca von 4/19 

Zamfir, Mihai 10/17 

Zaya, Edgardo 5/50 

Zilz, Norbert 1/49 

Zimmermann, Viola 11/44 

Zinkler, Jan 10/16 

Zumbüldt, Marietta 6/48 

Regisseure 

Adlon, Percy 4/49, 9/26 

Adrien, Philippe 1/42 

Aeschlimann, Roland 11/36 

Alden, David 7/51, 11/43 

Altenbeck, Detlef 6/23 

Appelt,Wolfram 6/47 

Arnold, Johannes 11/15 

Ascher, Tamás 2/27, 35 

Bachmann, Stefan 2/44, 4/34, 37, 

10/47 

Badora, Anna 11/19 

Baesler, Andreas 10/50 

Baier, Karin 12/10 

Bauer, Claudia 6/22 

Bauersima, Igor 1/46 

Baumgarten, Sebastian 1/48, 6/19, 

8/51 

Baumhaus, Markus 10/50 

Bechtolf, Sven-Eric 3/3 

Becker, Anna K. 11/15 

Becker, Marc 8/58 

Beier, Karin 1/26 

Beilharz, Manfred 8/11 

Benecke, Patricia 9/31 

Bérczes, László 2/22, 34 

Berghaus, Ruth 9/46 

Berger-Gorski, Bruno 5/49 

Berkenhoff, Donald 1/39 

Berlin, Uwe Dag 5/44 

Berlinger, Joseph 4/42 

Berndt, Fred 7/49 

Beyer, Barbara 8/61 

Bidlingmaier, Brigitta 4/18 

Bieito, Calixto 7/20 

Bierry, Etienne 5/31 

Bischofberger, Marie-Louise 5/32 

Bischoff, Katharina 11/15 

Bischoff, Thomas 3/17 

Blattner, Simone 7/16, 8/46, 55 

Bock, Henning 8/22 

Bösch, David 9/18, 10/22 

Bondy, Luc 3/3, 5/29, 37, 7/19, 8/12, 

9/32 

Bosse, Jan 8/55, 10/24, 12/42 

Bouchehri, Davud 2/49, 3/52 

Boxen, Martina van 11/20 

Boysen, Peer 2/40, 10/17 

Brandauer, Klaus Maria 9/34 

Brenner, Matthias 8/65 

Breth, Andrea 1/27, 43, 3/3, 52, 6/42, 

45, 9/32, 52, 10/6 

Brieger, Nicolas 9/68 

Brook, Peter 1/42, 2/18, 6/20, 29, 33, 

8/20, 9/3, 10/33 

Brück, Nils 10/18 

Bruncken, Thirza 7/48, 8/7 

Büchel, Lars 3/37 

Bücker, André 3/17 

Bürk, Barbara 4/33 

Buggy, Sissia 1/40 

Burbach, Rüdiger 6/23 

Carbunariu, Gianina 8/12 

Carow, Heiner 5/47 

Carp, Peter 12/11 

Carsen, Robert 9/16 

Castorf, Frank 2/49, 3/3, 20, 27, 6/15, 

26, 20, 7/19, 8/16, 18, 39, 9/18, 32, 

64, 10/22, 28, 33, 11/13 

Celso, Zé 7/18 

Centarella, Robert 5/36 

Chéreau, Patrice 5/26, 35 

Ciulli, Roberto 2/44 

Clemen, Harald 7/14 

Clever, Edith 3/17 

Corsetti, Giorgio Barberio 10/34 

Craig, Edward Gordon 11/10 

Csiszár, Imre 2/29 

Cvejic, Bojana 10/34 

Czellnik, Katja 1/12, 10/47 

Davids, Matthias 6/52 

Decker,Willy 1/13 


Delnon, Georges 7/40 

Demarcy-Mota, Emmanuel 5/36, 39 

Demierre, Gérard 10/16 

Demmer, Harald 5/24 

Dennewitz, Ekkehard 8/59 

Derksen, Inès 8/49 

Dethier, Brigitte 7/23 

Dew, John 6/10, 8/11, 11/31 

Diamantstein, Eva 10/34 

Diem, Christoph 6/47, 7/14 

Dietz, Markus 6/21 

Dörrie, Doris 9/26 

Dorn, Dieter 3/3 

Dreyer, Melanie 10/45 

Dröse, Jorinde 3/23, 8/11 

Düggelin,Werner 6/26, 10/29 

Durringer, Xavier 5/44 

Eder, Christine 8/22 


▲ 

IX 

Eichinger, Bernd 9/26 

Eick, Jürgen 11/35 

Eggers, Aurelia 1/16 

Engel,Wolfgang 3/33 

Eppler, Karin 8/49 

Erhardt, Edith 6/24, 8/64 

Esterhazy, Paul 6/49, 9/66 

Eszenyi, Enikö 2/24 

Fabre, Jan 8/63, 10/33, 12/47 

Fäh, Beat 1/36, 4/46 

Fallheier, Jörg 1/50 

Fellini, Federico 11/42 

Fiedler, Florian 8/54 

Fiedler, Gerald 11/47 

Fisbach, Frédéric 7/42 

Fischer, Klaus-Peter 11/40 

Fischer, Torsten 2/16 

Flimm, Jürgen 1/8, 9/15, 10/6 

Frank, Hans-Joachim 4/45 

Frey, Barbara 4/36, 6/21, 51, 7/13, 

10/6, 29 

Freyer, Achim 7/33, 51 

Freytag, Holk 9/56 

Friedemann, Rainer 8/62 

Friedrich, Götz 1/13, 4/49 

Fritsch,Werner 4/44 

Fuchs, Marion 6/39 

Funke, Michael 3/51 

Gabriel, Elisabeth 2/48 

Geister, Britta 9/30 

Gerlach, David 11/24 

Gersch, Tilman 8/11 

Gilmore, Rosamund 7/44, 51 

Ginka, Kama 6/31 

Gluth, Gerald 5/44 

Goebbels, Heiner 11/20 

Goerden, Elmar 1/25, 6/23, 9/18, 

10/22 

Goerke, Ulf 11/15 

Gösken, Michaela 3/44 

Golonka,Wanda 8/55, 12/49 

Gosch, Jürgen 5/29, 6/25, 7/14, 8/37, 

10/13 

Gotscheff, Dimiter 3/23, 5/26, 6/46, 

7/13, 9/32, 52, 10/11, 11/16 

Greb, Ulrich 9/28 

Gronau, Anja 3/12 

Gronemeyer, Andrea 8/50 

Grotowski, Jerzy 10/33 

Gruber, Karoline 5/51, 8/53 

Grüber, Klaus Michael 8/65, 9/32, 

10/33 

Gruner, Michael 11/13 

Gruppe, Frank 10/13 

Gühlstorff, Nina 4/47 

Gülan, Yesim Özsoy 8/12 

Günther, Matthias 2/39, 4/36 

Gürbaca, Tatjana 12/10 

Gusner, Amina 8/59 

Guth, Claus 2/38, 5/50, 7/39, 50, 9/26 

Häusermann, Ruedi 9/44, 47, 10/29, 

30, 12/23 

Handke, Amina 1/44 

Hansch, Agnes 11/15 

Harbeke, Sabine 12/48 

Hartmann, Matthias 1/48, 3/44 

Hartmann, Sebastian 5/13, 46 

Hartmannshenn, Sabine 7/55 

Hattenbach, Esther 6/10, 11/39 

Ha Van, François 1/41 

Helbling, Nikolaus 11/45 

Helle, Michael 7/53 

Hemleb, Lukas 1/40 

Hemmerle, Klaus 7/23, 10/48 

Hergenröder, Uwe 11/11 

Herheim, Stefan 11/42 

Hermanis, Alvis 8/10 

Herrmann, Karl-Ernst 9/15 

Herrmann, Ursel 9/15 

Herzog, Jens-Daniel 5/25, 10/25 

Herzog,Werner 4/40 

Hesse, Volker 4/26, 5/47, 11/18 

Heydenreich, Susanne 10/48 

Heynemann, Justine 1/42 

Hilbrich, Frank 1/17, 2/40, 11/43 

Hilliger, Olaf 10/47 

Hilsdorf, Dietrich 2/19, 7/55 

Hirche, Albrecht 7/48 

Hirsch, Mark Daniel 2/21 

Hochhuth, Rolf 4/34 

Hölzer, Sabrina 7/39, 12/20 

Hofer, Christine 11/15

X 

▲ 


Hoffmann, Reinhild 6/19 

Hollmann, Hans 6/50 

Homoki, Andreas 1/12 

Horres, Gregor 4/18 

Horváth, Jenö 2/29 

Hüni, Ulrich 4/47 

Jackwert, Ulrike 10/51 

Jahnke, Bettina 11/27 

Jaschin, Sergej 6/31 

Jones, Richard 9/67 

Kaegi, Stefan 10/33, 34 

Kafka, Tamara 6/23 

Kamerun, Schorsch 7/20 

Kantor, Tadeusz 10/33 

Karasek, Daniel 1/14 

Karge, Manfred 6/46, 7/46 

Kentrup, Norbert 4/17 

Kerbrat, Patrice 5/31 

Kimmig, Stephan 3/23, 7/54, 9/32, 

10/6 

Kindermann, Uta 10/49 

Kirck, Ragna 3/44 

Kirst, Klaus-Dieter 9/62 

Kloepfer, Martin 10/35 

Kochheim, Philipp 3/7 

Köhler, Eberhard 11/39 

Koek, Paul 3/38 

Kokorin,Wjatscheslaw 6/32 

Konwitschny, Peter 1/12, 51, 4/20, 41, 

5/14, 6/53, 7/43, 11/42 

Kopf, Markus 11/36 

Koppenhöfer, Charlotte 4/46, 9/31 

Kortner, Fritz 3/3, 20 

Kornmüller, Jacqueline 5/19, 11/45 

Kosky, Barrie 1/12, 3/53 

Kosminski, Burkhard C. 6/22, 7/21 

Krämer, Günter 2/47, 5/50, 8/51 

Kramar, Hubert 1/43 

Kreidl, Heinz 4/44 

Kresnik, Johann 1/50, 3/7, 51, 4/34, 

10/29, 30 

Krief, Denis 12/47 

Kriegenburg, Andreas 3/20, 4/34, 

5/13, 8/22, 45, 9/46, 64, 10/10, 30, 

12/45 

Krupa, Thomas 5/51, 9/44, 48 

Kruse, Jürgen 9/44, 63 

Kühnel, Tom 3/44, 7/17 

Kümmel, Dieter 8/50 

Kupfer, Harry 1/13 

Kusˇej, Martin 2/46, 9/52, 54, 10/6, 12 

Lang, Alexander 1/41 

Langhoff, Matthias 7/46 

Langhoff, Thomas 7/48, 10/25 

Langhoff,Wolfgang 9/23 

Langner, Manfred 4/11 

Lanik, Tina 5/19 

Lasalle, Jacques 6/22 

Latchinian, Sewan 11/34 

Laufenberg, Uwe-Eric 4/26, 12/12 

Lauken, Katja 12/47 

Lausund, Ingrid 4/33 

Lauterbach, Konstanze 8/11, 59 

LeCompte, Elizabeth 8/15 

Lehninger, Robert 8/54 

Leisch, Tina 1/43 

Lencquesaing, Louis-Do de 5/31 

Lepage, Robert 10/33 

Le Roy, Xavier 1/21 

Libeskind, Daniel 9/26 

Lienert, Frank 3/32 

Lievi, Cesare 8/11 

Lingmann, Jürgen 11/27 

Lobbes, Marcus 1/49 

Lukas-Kindermann, Heinz 6/48 

Lynch, David 1/21 

Märki, Stephan 9/22 

Maldeghem, Carl Philip von 6/50, 

10/47 

Manuel, Carlos 5/45 

Martens, Hans-Günther 9/65 

Marthaler, Christoph 3/20, 6/26, 31, 

7/14, 8/16, 18, 9/44, 46, 62, 10/29, 

33 

Martin, Karl Heinz 11/13 

May, Roland 6/40 

Meierjohann,Walter 8/57 

Mentha, Dominique 12/10 

Metzen, Marlon 1/47 

Metzger, Kay 1/49 

Metzler, Volker 6/40 

Meyerhold, Vsevolod 5/46, 9/3 

Meyer-Oertel, Friedrich 5/49 

Michaels, Brian 5/50 

Mielitz, Christine 8/60 

Miensopust, Michael 8/49 

Minks,Wilfried 2/47, 9/54 

Miquel, Jean-Pierre 5/45 

Mnouchkine, Ariane 5/3, 24, 36, 8/20 

Mohn, Stefan 11/20 

Morabito, Sergio 12/18 

Moskov, Stefan 7/23, 11/32 

Mouchtar-Samorai, David 8/65, 

12/49 

Mroué, Rabih 8/16 

Mühe, Ulrich 3/40 

Mühlen, Michael von zur 7/26 

Müller, Heiner 3/41 

Müller, Stephan 9/46 

Müller,Werner 8/58 

Munk, Oliver 4/16 

Mussbach, Peter 2/42 

Nathusius, Andreas 9/30 

Nekrosius, Eimuntas 6/32 

Nemirova, Vera 8/53 

Neuenfels, Hans 3/48 

Neuhäuser, Karin 6/20, 11/30 

Nicklisch, Anouk 11/41 

Niehaus, Thomas Oliver 11/43 

Nielebock, Lisa 11/15 

Niermeyer, Amélie 3/14, 7/17 

Noelte, Rudolf 1/8, 6/28 

Nordey, Stanislas 3/50 

Novarina, Valère 8/10 

Nübling, Sebastian 3/15, 7/23, 9/18, 

10/30 

Orlowsky, Didier von 10/49 

Ostermeier, Thomas 2/30, 5/16, 36, 

8/18 

Paál, István 2/29, 35 

Paarmann, Jens 10/12 

Pade, Christian 10/30, 11/12 

Pandur, Tomaz 11/47 

Panhans, Frank 4/12 

Pannach, Andreas 6/39 

Paquien, Marc 5/31 

Parizek, Dusan David 6/22 

Pataki, Jarg 6/19, 10/46 

Paulhofer, Christina 9/32 

Perceval, Luk 8/22, 55, 62, 10/29, 30 

Perrig, Elias 6/50, 11/47 

Petras, Armin 1/22, 26, 2/46, 48, 3/3, 

17, 20, 26, 30, 33, 36, 4/35, 7/13, 

8/55 

Peymann, Claus 1/26, 3/20, 11/17 

Pfeil, Alexander von 8/44, 9/13 

Pflegerl, Dietmar 11/41 

Picchiarini, Anita 1/41 

Pigor, Gertrud 8/49 

Pimczés, István 8/12 

Piontek, Steffen 12/46 

Platel, Alain 7/14 

Pöppelreiter, Christian 11/46 

Pohle, Christiane 3/44, 9/18, 20, 

10/35 

Pollesch, René 3/29, 6/15, 7/20, 8/18, 

10/29, 33, 12/45 

Pommerening, Marc 1/19 

Poser, Boris von 10/19 

Prader, Felix 3/52, 6/51 

Prins, David 11/43 

Prinsloo, Leonard 11/42 

Pucher, Stefan 3/20, 10/10, 29, 33 

Pudenz, Rainer 9/66 

Pullen, Annette 7/53 

Purcarete, Silviu 8/14 

Quetes,Wolfgang 11/36 

Rad, Corinna von 7/45 

Rast, Christina 3/49 

Rauwald, Ute 4/45 

Rech, Gabriele 11/28 

Régy, Claude 5/32 

Reinhardt, Max 9/20 

Richter, Falk 8/46, 47, 9/18, 10/29, 

11/44 

Richter, Sylvia 12/19 

Richter, Tanja 7/23, 8/48 

Ritsema, Jan 10/34 

Ritzel, Annegret 2/6, 10/46 

Rocholl, Andreas 12/20 

Rootering, Georg 3/50 

Rosa, Paolo 12/18 

Rottkamp, Stephan 10/35 

Sagor, Kristo 11/20 

Schaaf, Johannes 8/61 

Schäfer, Roland 9/65 

Scheday, Michaela 1/44 

Schilling, Árpád 2/27, 30, 33, 6/24 

Schimanski, Patrick 7/14 

Schleef, Einar 11/7 

Schlingensief, Christoph 2/48, 3/29, 

4/34, 9/26, 10/29 

Schlingmann, Dagmar 6/46 

Schlömer, Joachim 1/21, 7/26, 45 

Schlöndorff, Volker 5/24 

Schlösser, Sebastian 8/54 

Schlüter, Christian 11/19 

Schmalöer, Volker 11/29 

Schmidt, K.D. 2/16 

Schmidt-Rahmer, Hermann 7/21, 

9/28, 11/13 

Schmiedleitner, Georg 8/58 

Schneider, Dora Mariette 11/15 

Schneider, Hermann 12/16 

Schoenbohm, Siegfried 8/11, 9/66 

Schroeter,Werner 6/11 

Schroth, Christoph 9/23, 11/35 

Schroth, Katka 11/25 

Schroth, Peter 6/41 

Schüler, Dagny 5/43 

Schürmer, Udo 11/37 

Schultze, Holger 5/46, 8/58 

Schulz, Frank 4/19 

Schulz, Michael 6/48 

Schumacher, Klaus 5/26, 11/20 

Schwalbach, Andrea 11/42 

Schweigen, Tomas 11/15 

Seebach, G.H. 11/43 

Sedelmayer, Christian 6/19 

Sellars, Peter 1/42 

Sewella, Stephanie 8/57 

Sholdak, Andrej 6/31 

Sievers, Kathrin 10/50 

Simeonova, Valentina 11/41 

Simon, Michael 4/48, 8/61, 10/33 

Simons, Johan 1/47, 3/38, 7/13, 8/37 

Siska, Jo 4/26 

Slater, Daniel 1/12 

Sommerfeldt, Christoph 11/23 

Sosinka, Tobias 12/13 

Soubeyrand, Manuel 3/42, 11/26 

Sprenger,Wolf-Dietrich 10/12 

Staiger, Marcus 10/18 

Stanislawski, Konstantin 2/45 

Staples, Ronald O. 10/49 

Staudacher, Georg 8/22 

Steckel, Frank-Patrick 4/11, 8/59 

Stegemann, Bernd 7/19 

Stein, Peter 3/3, 20, 6/26, 7/46, 9/65, 

10/37, 11/15 

Steinke, Jessica 8/11 

Steiof, Franziska 4/13 

Stemann, Nicolas 7/13, 16, 19, 8/22, 

9/18, 10/10, 29, 30 

Stengele, Bernhard 12/16 

Stillmark, Alexander 9/30 

Strunz, Sandra 8/55 

Studnitz, Andreas von 1/26 

Stückl, Christian 8/58 

Suschke, Stephan 6/38 

Suzuki, Tadashi 10/33 

Székely, Gábor 2/26, 29, 35 

Szikora, János 2/29 

Tabori, George 5/8 

Talke, Michael 1/27, 36, 3/23, 6/19 

Tambosi, Olivier 12/48 

Tanahashi, Hiroko 8/15 

Tannenbaum, Robert 5/51 

Tarkowski, Andrej 9/48 

Tauscher, Petra 8/57 


Thalbach, Katharina 4/27, 11/44 

Thalheimer, Michael 1/27, 36, 2/16, 31, 

3/3, 20, 33, 36, 5/17, 6/25, 7/52, 

9/44, 52, 11/13, 12/42 

Thayenthal, Karina 7/52 

Theißen, Ulla 4/13, 11/20 

Thiel, Aron 4/48 

Thieme, Thomas 3/15 

Thoms, Antje 7/14 

Tiedemann, Philip 1/21 

Tilch, Stefan 8/58 

Tragelehn, B. K. 3/42, 6/39, 7/46 

Treskow, Christian von 3/15, 7/17, 

8/58, 11/21 

Tscholakowa, Ginka 3/41 

Twiehaus,Wulf 2/30 

Valló, Péter 2/29 

Venus, Frieder 3/17 

Vidnyánszky, Attila 2/25 

Vielstich, Friederike 7/44 

Vontobel, Roger 11/15 

Voß, Frank 6/40 

Wagner, Katharina 6/52 

Wagner,Wolfgang 9/26 

Warlikowski, Krzysztof 8/16, 64 

Warner, Keith 8/63 

Watanabe, Kazuko 4/26 

Weber, Anselm 1/45, 8/55, 10/25 

Weber, Hasko 5/18 

Weem, Marianne 8/15 

Weise, Klaus 10/16 

Wellemeyer, Tobias 11/24 

Wengenroth, Patrick 8/57 

Wenig, Regina 8/56 


Wernicke, Herbert 8/51 

Weyers,Walter 8/65 

Wieler, Jossi 8/38 

Wilske, Judith 3/17 

Wilson, Robert 1/20, 2/42, 3/36, 9/45, 

10/33 

Witt-Michailowski, Lukas 11/15 

Wittenbrink, Franz 7/19, 9/44, 46, 

10/30, 11/39 

Woron, Andrej 9/69, 12/47 

Wünsch, Thomas 10/16 

Wyrsch, Peter Beat 8/60 

Zadek, Peter 4/35, 6/30, 7/47 

Zametzer, Johannes 8/58 

Zandwijk, Alize 3/23 

Zielinski, Jürgen 8/50 

Zilm, Charlotte 9/31 

Zsámbéki, Gábor 2/26, 35 

Zsótér, Sándor 2/31 

Zulauf, Tim 3/12 

Zurmühle, Mark 1/36, 7/47, 8/55 

Choreographen/Ballettdirektoren/Tänzer 

Acogny, Germaine 11/14, 12/36 

Ahn, Eun Me 12/29 

Akika, Samir 3/18 

Amatriain, Alicia 1/51, 9/39 

Anderson, Reid 2/15, 9/40 

Assam, Tarek 4/44 

Baumann, Helmut 12/38 

Bausch, Pina 6/53, 10/6, 11/32, 12/24, 

29 

Bayard, Sylviane 7/54 

Béjart, Maurice 12/34, 36, 38 

Bel, Jérôme 10/34 

Beltrao, Bruno 12/27 

Bolger, David 12/40 

Bordin, Thiago 12/26 

Bouchet, Hélène 12/26 

Brabandere, Lorenzo de 2/13 

Breiner, Bridget 1/51 

Bruce, Christopher 12/38 

Cascelli, Taciana 12/31 

Cauwenbergh, Ben van 8/11 

Charnock, Nigel 2/13 

Cherakoui, Sidi Larbi 12/30 

Colker, Deborah 12/27 

Cortez, Vicky 12/27 

Cranko, John 9/39, 12/31 

Cristali, Florentina 2/15 

Cunningham, Merce 6/7 

Dietrich, Urs 2/49, 3/18, 12/29 

Dörner, Ralf 1/51, 12/31 

Duato, Nacho 12/36 

Ducou, Philippe 9/23 

Effroy, Antoine 12/27 

Ek, Mats 9/41 

Endruweit, Astrid 10/10 

Ernst, Andreas 5/51 

Fabian, Jo 3/18, 5/48 

Forsythe,William 8/54, 9/41, 12/3, 24, 

39 

Furlani, Simona 8/14 

Gabrielli, Gabrio 12/29 

Galili, Itzik 9/41 

García, Rodrigo 2/13 

Gingras, André 12/36 

Goldin, Daniel 1/51, 11/36, 12/29 

Gorski, Alexander 2/15 

Graham, Martha 6/7 

Greverath, Daniela 1/50 

Großmann, Mechthild 6/53 

Guerreiro, Angela 12/23, 27 

Hattori, Yukitchi 12/27 

Hauke, Victoria 12/27 

Haydée, Marcia 9/41 

Hoffmann, Reinhild 12/29 

Hoghe, Raimund 2/13 

Horn, Henrietta 12/29 

Horváth, Csaba 2/26 

Ismailian, Gagik 12/36 

Jankowska, Anna 12/23 

Jasjfi, Ditta Miranda 6/53 

Johnson, Kitt 11/14 

Joly, Mariane 7/54 

Jones, Bill T. 12/36 

Jooss, Kurt 12/24, 28 

Juchasz, Jaroslaw 1/49 

Jun, In-Jung 12/30 

Keersmaeker, Anne Teresa de 12/37, 

39 

Keil, Birgit 2/14 

Kohler, Terence 2/14 

Korella, Jörg 1/49 

Kossoko, Sophiatou 11/14 

Kresnik, Johann 3/27, 5/48, 6/14 

Kurz, Daniela 1/51 

Laban, Rudolf von 12/24 

Leoni, Rodolpho 12/30 

Le Roy, Xavier 3/18 

Lichtblau, Claudia 12/30 

Ling, Mei Hong 11/32 

Linke, Susanne 3/18, 7/14, 11/14, 12/29 

Lühr, Catharina 9/15 

Macras, Constanza 3/18, 8/18, 36, 

9/36 

Malakhov, Vladimir 7/53, 12/24, 32 

Maldoom, Royston 12/3 

Manen, Hans van 2/14, 12/38 

Mannes, Jörg 2/15 

Matos, Carlos 12/37 

McGregor,Wayne 9/41, 12/30 

Mercy, Dominique 6/53 

Merighi, Pascal 6/53 

Miller, Amanda 6/8, 9/37, 12/24, 38, 

40 

Milloss, Aurel von 12/38 

Montero, Goyo 7/54 

Müller, Bertram 2/10 

Myllylahtis, Sanna 12/29 

Neumeier, John 1/51, 12/3, 24 

North, Robert 12/31 

Nukari, Heini 12/23 

Ouramdane, Rachid 12/37 

Ozeki, Tsutomu 1/51 

Paar, Henning 12/35 

Pauls, Irina 12/40, 41 

Pérez, Eva 5/51 

Perrault, Jean-Pierre 12/36 

Petipa, Marius 2/15 

Pfundtner, Antje 12/27 

Platel, Alain 3/18 

Preljocaj, Angelijn 7/54 

Pusch, Jan 12/23, 27 

Puttke, Martin 12/28 

Quero, Manuel 12/29, 40 

Rebeck, Raimondo 7/54 

Rogge, Lola 12/24 

Roller, Jochen 3/18, 12/3, 23, 27 

Rudelbach, Anne 12/27 

Sander, Vera 12/39 

Sander-Fett, Magali 12/30 

Sasaki, Mitsuru 12/29 

Schläpfer, Martin 8/11, 12/39 

Schlömer, Joachim 12/29, 40, 41 

Scholz, Uwe 7/54 

Schröder, Mario 1/15 

Schwaarz, Heidrun 1/51 


Shanahan, Julie 6/53 

Sieczkarek, Mark 12/29 

Slavicky, Jaroslav 2/15 

Sobrecasas, Elias 4/44 

Spuck, Christian 1/51, 2/14, 9/40, 

12/31 

Stadler, Evelin 1/51 

Stiefermann, Martin 12/37 

Strajner, Robert 6/14 

Stuart, Meg 8/18 

Tetley, Glen 12/38 


Thoss, Stephan 12/37 

Todorov, Stoimen 2/15 

Traub,Wayn 2/13 

Udaeta, José 12/31 

Ulanowa, Galina 12/26 

Ulrich, Jochen 12/38 

Vandekeybus,Wim 12/30 

Veredon, Gray 12/38 

Waltz, Sasha 3/18, 8/18, 9/37, 11/8, 

12/3, 22, 24, 32 

Williams, David 12/35 

Winkler, Christoph 3/18 

Wyss, Pierre 2/14 

Zane, Arnie 12/36 

Ziv, Ronit 12/30 

Zöllig, Gregor 12/37 

Bühnen- und Kostümbildner, 

Lichtdesigner, 

Maskenbildner 

Aeschlimann, Roland 11/36, 42 

Altmann, Olaf 5/16, 7/52, 9/52, 12/42 

Angele, Birgit 5/50 

Angermayr, Daniel 9/27 

Arhitekti, Sadar Vuga 11/47 

Bärenklau, Voxi 9/27 

Bahra, Maria-Alice 9/20 

Balthes, Heinz 11/31, 36 

Bauer, Falk 5/50 

Bauer, Raimund 6/26 

Becker, Dirk 1/51 

Becker, Tine 3/44 

Berghoff, Margarete 9/66 

Bialas, Esther 3/44 

Blickenstorfer, Sabine 8/44 

Böing, Sabine 7/45 

Bomhardt, Beatrice von 1/26 

Boysen, Peer 2/40, 10/17 

Brack, Katrin 5/26, 9/3 

Brade, Helmut 6/53 

Braun, Tabea 9/27 

Bürger, Michaela 3/41 

Chamier, Frank 5/43 

Cito, Marion 6/53 

Clolus, Emmanuel 7/42 

Damovsky, Bernd 8/44 

Danailov, Peter 11/47 

Davey, Gideon 7/51 


Dephoff, Kirsten 4/18 

Didwiszus, Rufus 

Dodge, Alexander 6/52 

Dreißigacker, Thomas 1/26, 47 

Dvoˇrák, Daniel 6/48 

Ehnes, Barbara 10/10 

Ellen, Donna 11/46 

Erbs, Ingrid 12/11 

Esper, Simeon 11/47 

Etti, Florian 6/22, 11/19 

Feilchenfeldt, Cécile 9/23 

Fernau, Stephan 6/23 

Fischer, Martin 5/46 

Fistarol, Nadia 3/44 

François, Guy-Claude 8/20 

Franke, Bernd 3/50, 12/16 

Frauendorf, Gabriele 1/26 

Freyer, Amanda 7/51 

George, Thomas 9/27 

Glarner, Kaspar 8/63, 12/13 

Glittenberg, Marianne 3/48 

Glittenberg, Rolf 2/46 

Godding, Marlo 4/18 

Göpfert, Dirk Steffen 11/39 

Graf, Gera 6/50 

Gretler, Hugo 1/17, 2/40, 6/19 

Grieps, Joachim 10/47 

Grishkos, Vladimir 11/47 

Grünberg, Klaus 3/53 

Gussmann,Wolfgang 1/13 

Gut, Magdalena 5/19 

Gutjahr,Wolf 11/47 

Hackl, Heidi 2/46 

Hannak, Sebastian 7/28 

Harb, Alex 11/44 

Harbort, Franziska 11/40 

Hauser, Heinz 12/49 

Heinrig, Claudia 10/47 

Hendel, Anne-Kathrin 4/45 

Herrmann, Karl-Ernst 7/47, 9/15, 11/17 


Herrmann, Ursel 9/15 

Hölzer, Sabrina 12/21 

Hoffer, Hans 6/50 

Hoffmann, Katrin 9/18 

Hollenstein, Marianne 1/26 

Holz, Hartmut 6/24, 8/64 

Holzapfel, Bernd 8/11 

Hutter, Birgit 9/15 

Hutterli,Werner 10/51 

Immich, Jörg 11/37 

Jäkel, Gisbert 2/47, 3/48 

Jander, Andreas 3/14 

Janssen, Pia 9/67, 11/29 

Jenatsch, Claudia 12/13 

Jossen, Marie-Thérèse 7/40 

Junge, Moritz 1/16 

Käselau, Ralf 7/45, 11/25 

Karpinsky, Olga 7/42 

Keller, Max 8/38 

Kilian, Jens 2/16, 7/45, 11/16 

Kirchleitner, Lydia 10/23 

Kitzing, Tina 4/44 

Klumpp, Thomas 3/51 

Kneidl, Harald 7/47 

Kraemer, Martin 11/45 

Kraft, Iris 11/19, 24 

Kretschmer, Klaus 9/15 

Kurz, Annette 8/55 

Laimé, Stéphane 8/55, 12/42 

Lancier, Jürgen 6/20, 11/29 

Lehr, Franz 6/21 

Leiacker, Johannes 7/55 

Leimbach, Frank 12/41 

Libeskind, Daniel 11/46 

Lintl, Alexander 11/12 

Lorenz, Katharina 3/51 

Malheiro, Joao 9/66 

Manteuffel, Sabine 8/65 

Mariani, Stephan 8/38 

Matre, Erlend Hella 6/22 

Mayer, Siegfried E. 1/16, 10/47 

McDonald, Antony 9/67 

Meese, Jonathan 8/39 

Merlo, Silvia 1/25, 6/24, 10/23 

Meyer, Bettina 6/21, 51 

Meyer, Hartmut 1/13 

Minks,Wilfried 2/47 

Mollérus, Petra 1/49 

Münchow, Sandra 6/19 

Neubecker, Herbert 11/13 

Neumann, Bert 1/47, 5/10, 14, 6/15, 

8/37, 10/29, 12/45 

Oberle, Carl Friedrich 7/44, 51 

Pabst, Peter 6/53, 9/16 

Pappelbaum, Jan 3/45, 5/16 

Pekny, Thomas 9/31 

Perdacher,Walter 8/62 

Plötzky, Katrin 2/49, 5/27 

Pluss, Etienne 7/39 

Poley, Marlene 6/19 

Rabes, Anja 7/54, 8/38 

Rast, Franziska 3/49 

Rastig, Ines 1/17 

Rauschning,Wolfgang 5/47 

Rauwald, Dagmar 4/45 

Reichert, Nicola 7/44, 11/28 

Reuther, Thilo 1/48 

Rieck, Angelika 11/44 

Rios, Carlos 6/14 

Röhrbein, Momme 11/44 

Römer, Achim 7/53 

Roscher, Thomas 8/14 

Rose, Jürgen 12/26 

Rosenthal, Mark 11/47 

Roskamp, Daniel 6/39, 11/11 

Schaal, Hans-Dieter 8/61 

Scheele, Heike 11/42 

Schleef, Einar 7/46 

Schlieker, Hans-Joachim 3/41 

Schlößmann, Frank-Philipp 12/48 

Schlüter-Wilke, Petra 8/57 

Schmidt, Christian 2/39, 7/39, 50 

Schmitt-Falckenberg, Axel 1/50 

Schörghofer, Hartmut 4/49, 5/49 

Schuboth, Susanne 8/54 

Schütz, Johannes 6/25, 8/37 

Schulz, Ulrich 5/50 

Sigmund, Su 5/19 

Stengl, Ulf 1/25, 6/24, 10/23 

Stürmer, Helmut 8/14 

Szczesniak, Malgorzata 8/64 

Teßmann, Dietmar 12/19 

Thaler, Susanne 6/23 

Tzonew, Martin 11/47 

Uecker, Günther 9/23 

Vahl, Christin 11/45 

Vazquez, José Manuel 11/31 

Velichkova, Svila 7/23 

Viebrock, Anna 9/47, 10/29 

Vinske, Stefan 11/46 

Voss, Manfred 5/50 

Vuillermoz, Jean-Daniel 5/29 

Walder, Peter 12/48 

Weeger, Marc 7/23 

Wegenast, Eckhart 10/51 

Wehrli, Penelope 12/23 

Weingarten, Mirella 12/21 

Werner, Peter 5/51 

Wessels, Pia 6/22 

Westerbarkey, Adriane 4/47 

Willreth, Silke 7/23 

Wilson, Robert 7/39 

Winterer, Petra 7/53 

Wonder, Erich 1/42, 3/41 

Woron, Andrej 9/69, 12/47 

Zehetgruber, Martin 6/44, 9/54 

Zeschau, Grit Dora von 5/18 

Ziermann, Norbert 1/16, 7/44 

Videofilmer 

Dresenkamp, Meika 9/27 

Rosefeldt, Julian 3/45 

Vogelsang, Marie-Ann 7/47 

Dirigenten/Chorleiter 

Albrecht, Marc 6/6 

Arming, Christian 6/19 

Asbury, Stefan 7/39 

Axelrod, John 12/10 

Bergius, Allan 4/18 

Bernet, Dietfried 12/48 

Blunier, Stefan 11/32 

Bohn, Rüdiger 7/40, 12/20 

Bosch, Marcus R. 6/49 

Boulez, Pierre 9/27 

Brabbins, Martyn 8/63 

Bramall, Anthony 12/47 

Brochhagen, Franz 1/49 

Bychkov, Semyon 9/16 

Cambreling, Sylvain 3/48 

Carignani, Paolo 7/55, 11/46 

Christ, Evan 3/50, 12/16 

Christie,William 7/50 

Cramonei, Attilio 5/51 

Daniel, Paul 9/67 

Davies, Dennis Russell 11/42 

Debus, Johannes 6/19 

Dohnányi, Christoph von 2/46 

Eitler, Thomas 10/17 

Fagen, Arthur 8/60, 11/12 

Feltz, Gabriel 1/50 

Frank, Markus 1/15 

Fritzsch, Georg 1/14, 18, 2/41 

Gielen, Michael 2/21 

Görtz, Herbert 9/67 

Goltz, Gottfried von der 5/51 

Grüneis, Raoul 7/51 

Gugerbauer,Walter E. 10/16 

Hagen-Groll,Walter 2/21 

Harneit, Johannes 6/53 

Harnoncourt, Nikolaus 2/21, 9/15, 

10/6, 50 

Heinen, Manfred 11/13 

Heinzel,Wolfgang 5/51 

Hempel, Jurjen 7/42 

Henneberger, Jürg 7/45 

Hermus, Antony 1/50, 8/62 

Hirsch, Peter 7/40 

Hochstenbach, Jochem 11/42 

Honeck, Manfred 2/47 

Huber, Rupert 9/15 

Hulin, Jeremy 8/61 

Humburg,Will 8/60 

Huschke, Karsten 10/47 

Jackson, Graham 4/18 

Jacobs, René 3/53 

Jordan, Philippe 9/15, 11/43 

Jurowski, Michail 1/13 

Kalitzke, Johannes 1/21 

Kamensek, Karen 8/44 

Keilhack, Dorian 11/43 

Klajner, Daniel 3/50 

Kleiber, Carlos 9/8, 16 

Kleiber, Erich 9/8 

Klingele, Stefan 7/44 

Kluttig, Roland 12/18 

Kofman, Roman 11/47 

Kok, Nicolas 11/42 

Kontarsky, Bernhard 3/50 

Kreizberg, Yakov 9/68 

Kuhn, Peter 9/69 

Leopold, Georg 11/42 

Letonja, Marko 2/41 

Mancusi, Guido 11/41 

Marchi, Alessandro De 7/50 

Marcon, Andrea 7/50 

McCreesh, Paul 7/51 

Menskes, Georg 10/16 

Mühlbach, Rainer 11/36 

Münch, Uwe 8/62 

Murta,William Ward 6/11 

Nánási, Henrik 11/41 

Ollivant, Andrew 11/46 

Ono, Kazushi 8/63 

Paternostro, Roberto 11/28 

Perez, Alejo 4/48 

Petrenko, Kirill 1/13 

Pfundt, Romely 5/50 

Rattle, Simon 12/3 

Renes, Lawrence 10/17 

Riede, Erich 3/50 

Rieger, Johannes 1/49 

Rückwardt, Catherine 2/41 

Rumpf, Alexander 10/50 

Ruzicka, Peter 5/50 

Ryan, Kwamé 4/48 

Sacher, Roman Brogli 10/49 

Sahler, Gernot 7/45 

Sallaberger, Oswald 12/11 

Schiff, András 11/21 

Schmöhe, Georg 11/43 

Sinopoli, Giuseppe 8/51 

Soltesz, Stefan 8/60 

Spering, Andreas 1/16 

Stenz, Markus 2/17, 11/44 

Stier, Eckehard 4/48, 12/46 

Szimonov, Juri 6/52 

Thielemann, Christian 6/6, 9/11 

Tietje, Kati 6/52 

Törzs, Ivan 11/36 

Trinks, Constantin 11/46 

Tuggle, James 1/51 

Veldhoven, Jos van 2/19 

Ventura, Fabrizio 4/49 

Voß, Christian 8/60 

Wagner, Sibylle 2/19, 8/14 

Weise, Klaus 10/16 

Weiss, André 5/49 

Welser-Möst, Franz 10/6 

Willig, Johannes 1/15, 7/44 

Willimczik, Arne 7/55, 12/49 

Windfuhr, Ulrich 1/15, 8/14 

Winterson, Alexander 7/54 

Young, Simone 12/25 

Zagrosek, Lothar 5/14 

Zapf, Anton 9/66 

Zender, Hans 7/30 

Intendanten/ 

Theaterleiter (Dramaturgen/Spartenleiter) 

Adam, Marc 8/25, 10/48 

Albrecht, Christoph 8/51 

Amman, Hans J. 10/35, 12/39 

Archimbault, Hortense 8/18 

Aust, Norbert 1/15 

Bachler, Klaus 1/45, 9/14 

Badora, Anna 8/43 

Baudriller, Vincent 8/18 

Baumbauer, Frank 6/18, 8/7, 10/30, 

41 

Beelitz, Günther 12/40 

Beilharz, Manfred 1/36, 8/10, 11 

Bérczes, László 2/22, 34 

Berg, Airan 1/45 

Berg, Anette 1/14 

Berghaus, Ruth 7/46 

Bernd, Silke 10/39 

Besson, Benno 11/6 


▲ 

XI 

Bockelmann, Thomas 11/28, 36 

Börgerding, Michael 3/20, 4/26 

Bosshart, Res 10/46 

Braasch, Jürgen 10/37 

Braunschweig, Stéphane 5/37 

Breitscheid, Andreas 7/26 

Brenner, Eva 1/44 

Broszat, Tilman 10/32 

Bruns, Heiner 6/10 

Bunge,Wolf 11/23 

Cabral, Iwam 12/45 

Caesar, Claus 1/22 

Carp, Peter 12/11 

Castorf, Frank 3/3, 27, 5/10, 6/15, 8/7, 

11/34 

Ciulli, Roberto 4/17 

Dalberg,Wolfgang Heribert von 

10/14 

Dammann, Christoph 2/17 

Dannenberg, Peter 1/14 



Demarcy-Mota, Emmanuel 5/39 

Dennewitz, Ekkehard 8/59 

Derda, Michael 2/8 

Dethier, Brigitte 7/22 

Deuflhard, Amelie 12/22 

Dew, John 8/11, 11/31 

Dietze, Markus 10/38, 11/39 

Dolder, Peter 11/26, 43 

Doll, Hans Peter 6/9 

Dorn, Dieter 10/25, 41 

Dorst, Tankred 8/10 

Dreßler, Gunnar 10/11 

Düffel, John von 1/34, 4/46 

Düggelin,Werner 4/27 

Dünnwald, Lutz-Uwe 2/8 

Düwel, Frank 9/30 

Ehler, Ursula 8/10 

Engel,Wolfgang 1/11 

Ensslin, Felix 9/24 

Esterhazy, Paul 6/49, 7/43, 9/66 

Everding, August 11/9 

Fassbaender, Brigitte 11/43 

Fiedler, Ralf 1/48 

Flimm, Jürgen 1/8, 3/3, 5/11, 8/21, 

9/14, 18, 10/6, 22 

Freytag, Holk 4/14, 6/13, 8/56, 9/56 

Friedemann, Rainer 8/62 

Friedrich, Götz 9/10 

Fülle, Bernd 12/8 

Fürle, Brigitte 8/10 

Fuschl, Helmuth 4/10 

Gades, Jörg 11/37 

George, Heinrich 1/8 

Gerber, Regula 6/10 

Görne, Dieter 8/56 

Gössel, Uwe 7/13 

Gostomzyk, Swantje 7/26 

Gratzer, Hans 1/44 

Greb, Ulrich 9/28 

Gronemeyer, Andrea 8/48 

Gropper,Wolfgang 11/37, 12/35 

Grosse, Michael 8/24 

Gruner, Michael 11/13 

Gstaltmayr, Barbara 12/20 

Günther, Marc 2/16 

Günther, Matthias 2/39, 4/36 

Hahn, Annegret 5/34 

Haizmann, Paul 4/10 

Harms, Kirsten 1/14, 6/6, 9/10 

Hartmann, Matthias 3/29, 44, 5/13, 

9/28 

Haußmann, Leander 9/64 

Hegemann, Carl 9/26 

Hein, Christoph 11/6, 12/8 

Heldrich, Eva Johanna 8/56 

Hess, Gerhard 3/7 

Hesse, Volker 4/26, 5/47, 11/18 

Heuer, Hans-Dieter 11/24 

Heydenreich, Susanne 10/48 

Heyme, Hansgünther 6/15 

Hillje, Jens 11/8 

Hilterhaus, Stefan 12/30 

Hochstraate, Lutz 11/43 

Höckmann, Alfons 4/10 

Holender, Ioan 11/41 

Holzer, Georg 1/26 

Homoki, Andreas 1/12, 12/20 

Hosemann, Eva 4/47 

Hunze, Monika Volker 4/26 

Jonas, Peter 3/6, 9/14

XII 

▲ 


Jordán, Tamás 2/25 

Kahl, Gisela 11/35 

Karasek, Daniel 1/14 

Kasperczyk, Johannes 12/41 

Kauffmann, Bernd 12/36 

Kaufmann, Ulli 1/43 

Kehr, Klaus-Peter 9/62 

Khuon, Ulrich 3/3, 4/17, 25, 35, 6/12, 

47, 8/22, 10/10 

Klaiber, Joachim 7/30 

Klein, Barbara 1/43 

Klett, Marcel 8/57 

Klevenow, Heinz 11/34 

Klimke, Christoph 6/14 

Klügl, Michael 11/42, 12/37 

Kneipel, Eberhard 11/40 

Koberg, Roland 6/12 

Koch, Thomas 7/43 

Koerber, Edith 2/18, 7/22 

Koerber, Michael 2/18 

Konold,Wulf 4/49 

Kopetzky, Steffen 8/13 

Koschwitz, Andrea 11/19 

Kosky, Barrie 1/45 

Koßdorff, Jörg 11/43 

Krämer, Günter 2/16, 17 

Kreidl, Heinz 4/44 

Krolkiewicz, Ralf-Günter 7/21 

Kusˇej, Martin 10/6 

Langhoff, Thomas 10/25 

Latchinian, Sewan 11/34 

Laufenberg, Uwe Eric 12/12 

Lechtenbrink, Volker 10/11 

Lepper, Johannes 9/56 

Lilienthal, Matthias 2/12, 3/27, 12/22 

Linke, Manfred 7/13 

Littmann, Corny 3/15 

Lorenz,Wolfgang 1/21 

Lukas-Kindermann, Heinz 6/48 

Märki, Stephan 9/22 

Maldeghem, Carl Philip von 6/50, 

10/47 

Mankell, Henning 2/18 

Maravic, Alexander von 11/6 

Matuz, János 2/29 

Mauer, Burkhard 5/43, 12/19 

May, Roland 6/40 

Meierjohann, Detlef 12/25 

Meldegg, Stephan 5/30 

Mennicken, Rainer 10/51 

Mentha, Dominique 12/10 

Metzger, Kay 1/49 

Meyer, Andreas K. W. 1/14, 9/13 

Miville, Cathérine 8/59 

Mortier, Gerard 5/6, 11, 8/20 

Müller, Stephan 4/26 

Mund, René Serge 11/40 

Mundel, Barbara 6/16, 19, 8/7, 26, 

9/30, 12/10 

Nadolny, Hans 12/13 

Nagel, Ivan 10/30 

Nelles, Kajo 11/14 

Niermeyer, Amélie 1/11, 3/14, 8/3, 26, 

40, 44, 10/35, 11/3, 48, 49, 12/39, 

40 

Nix, Christoph 7/55, 8/7, 11/29 

Oberender, Thomas 6/34 

Obermaier, Michael 11/32 

Oppermann, Peter 4/44 

Ostermeier, Thomas 1/43, 5/16, 8/18, 

11/8, 12/32 

Paál, István 2/29 

Pereira, Alexander 5/13 

Perten, Hanns Anselm 3/33 

Pesel, Jens 4/18, 9/28 

Petras, Armin 8/54 

Peymann, Claus 1/45, 3/28, 5/13, 6/9, 

7/48, 9/31, 11/17 

Pflegerl, Dietmar 11/41 

Pierwoß, Klaus 2/8, 3/15, 51, 7/44, 

10/17 

Piontek, Steffen 10/39 

Piplits, Erwin 1/43 

Pirklbauer, Monika 10/38 

Pountney, David 9/68 

Pudenz, Rainer 9/66 

Puhlmann, Albrecht 7/25, 43, 9/30, 

11/42 

Quetes,Wolfgang 11/36 

Quitta, Robert 1/44 

Raddatz, Peter J. 2/17, 12/39 

Reiher, Ulf 8/8 

Révay, Géza 2/18 

Richter, Katrin 11/23 

Richter, Sylvia 12/19 

Richter-Nilsson, Christine 8/57 

Rieker, Anette 4/19 

Ritzel, Annegret 2/6, 10/46 

Rocholl, Andreas 12/20 

Roeder-Zerndt, Martin 9/30, 12/41 

Röttger, Reinhold 12/16, 17 

Ruzicka, Peter 4/3, 5/6, 21, 7/30, 9/14, 

10/6 

Sandig, Jochen 11/8, 12/32 

Schanko, Ulrike 5/43, 12/19 

Scharfenberg, Ute 11/24 

Schindhelm, Michael 12/8 

Schirmer, Friedrich 11/15 

Schlingmann, Dagmar 6/46 

Schmidl, Peter 10/6 

Schmidt, Christian 7/11 

Schneider, Axel 10/11 

Schneider, Hermann 12/16, 17 

Schönemann, Horst 11/34 

Schottenberg, Michael 1/44 

Schröder, Heinz 11/40 

Schulz, Michael 6/48 

Schulz,Wilfried 3/3, 10/28 

Schwab, Ulrich 10/15 

Schwajda, György 2/29 

Schweeger, Elisabeth 5/37, 8/10, 54 

Schweikart, Hans 11/9 

Seiltgen, Ernst 11/9 

Sodann, Peter 10/20, 39 

Soeiro, Manuela 2/18 

Soltesz, Stefan 8/60 

Soubeyrand, Manuel 11/26 

Spuhler, Peter 12/41 

Statkus, Horst 6/16, 19 

Stengele, Bernhard 12/16 

Stoltzenberg, Peter 10/30 

Stone, Karen 11/43 

Stranitzky, Josef Anton 2/43 

Stromberg, Tom 12/42 

Székely, Gábor 2/18, 26, 29 

Szikora, János 2/29 


Thorwald, Achim 2/14, 6/49 

Tilch, Stefan 8/58 

Uecker, Gerd 8/26, 51 

Umberg, Gerd-Theo 4/44, 11/33 

Vnuk, Gordana 2/11, 12/27 

Wagner, Klaus 9/30 

Wagner, Nike 11/21 

Wagner,Wolfgang 9/26 

Waller, Ulrich 4/25 

Weber, Gerhard 11/37 

Weckherlin, Thorsten 10/35 

Weil, Ernö 7/10 

Weise, Klaus 2/21, 11/47 

Wellemeyer, Tobias 4/17, 7/10, 11/22 

Welser-Möst, Franz 9/14 


Wieler, Michael 10/38 

Wiesner, Helmut 1/44 

Wigger, Martin 8/57 

Wilms, Bernd 11/6, 12/8 

Winter, Christiane 12/37 

Wolff, Ann-Elisabeth 2/13 

Wolgast, Konstanze 1/28 

Zanger, Meinhard 10/49 

Zehelein, Klaus 7/10, 24, 25, 29, 9/30, 

10/6, 12/18 

Zsámbéki, Gábor 2/18, 26 

Politiker/Institutsleiter/ 

Vertreter von Verbänden 

und theaternahen 

Organisationen/Bühnenverleger/Kritiker 

u.a. 

Adelus, Vincent 5/37 

Augstein, Rudolf 9/65 

Bach, Peter 12/39 

Baecker, Dirk 6/13 

Becker, Peter von 12/8 

Biermann, Martin 1/11 

Bilstein, Johannes 6/13 

Blunk, Michaela 8/25 

Bohrer, Karl-Heinz 3/20 

Bolwin, Rolf 4/17, 6/12, 7/10 

Bordieu, Pierre 3/22 

Braun, Karlheinz 6/27 

Busse, Klaus-Peter 6/13 

Carl, Rolf-Peter 8/25 

Coelho, Sergio Salvia 12/45 

Connemann, Gitta 11/3, 11/48, 49 

Constien, Heiko 8/24 

Corts, Udo 8/10 

Degaine, André 8/19 

Detje, Robin 4/17, 9/33 

Dieckmann, Friedrich 1/19 

Eichel, Hans 11/28 

Einecke-Klövekorn, Elisabeth 10/41 

Everding, August 4/20 

Flierl, Thomas 1/12, 6/6, 10/7, 12/8, 21 

Fraederich, Oliver 8/25 

Frank, Heike 7/17 

Franke, Horst-Werner 2/8 

Gansel, Norbert 1/15 

Ganser,Willi 1/11 

Gates, Bill 10/30 

Gaulin, Frank-Thomas 8/25 

Gerstl, Elfriede 11/7 

Giordano, Ralph 1/19 

Glässgen, Heinz 7/11 

Goebel, Jens 11/40 

Goppel, Alfons 7/10 

Graffunder, Heinz 12/23 

Greffrath, Mathias 10/30 

Grosse-Brockhoff, Hans-Heinrich 

2/6 

Hager, Kurt 5/11 

Haider, Jörg 11/7, 43 

Heller, Martin 2/8 

Höbel,Wolfgang 7/21 

Holthaus, Stefan 10/39 

Hüllenkremer, Marie 6/18 

Iden, Peter 4/17, 7/46, 8/65 

Jacobshagen, Arnold 7/34 

Kahrmann, Christian 10/44 

Kasten, Peter 10/40 

Kiggen, Peter 8/24 

Kirchbach, Ulrich von 8/42 

Kisseler, Barbara 7/11, 12/8 

Kleinherbers-Boden, Dorothee 6/13 

Koch, Gerhard R. 7/32 

Koch, Roland 11/33 

Koller, Hanna 12/39 

Kreis,Wolfgang 7/25 

Krumrey, Bernhard 1/18 

Krzeminski, Adam 10/32 

Kutter, Marion 1/38 

Langemeyer, Gerhard 1/11 

Langenstein, Gottfried 1/11 

Lehmann, Hans-Thies 10/33 

Lehner, Franz 6/12 

Linzer, Martin 3/41 

Luft, Friedrich 8/65 

Mailath-Pokorny, Andreas 1/43 

Marx, Adolf Bernhard 9/60 

Marx, Ronald 10/44 

Meier, Christian 11/15 

Mertens, Frank 1/11 

Meyer, Hans Joachim 1/11, 6/13 

Milow,Wolfgang 10/42 

Möller, Bernd 8/25 

Mörchen, Raoul 12/18 

Morak, Franz 1/43, 9/14 

Müller, Harald 3/16 

Nagel, Ivan 3/20 

Nordhoff, Hans-Bernhard 8/54 

Oswalt, Philipp 12/22 

Perschau, Hartmut 2/8 

Peters, Kurt 12/38 

Pfuhlstein, Bernhard von 10/37 

Rabl-Stadler, Helga 10/6 

Raddatz, Frank 6/41 

Rau, Johannes 1/6, 10 

Raue, Peter 1/11 

Reichert, Klaus 12/18 

Reich-Ranicki, Marcel 10/26 

Rettich, Hannes 6/9 

Rosenbauer, Hansjürgen 6/13 

Rossmeisl, Dieter 7/10 

Roth, Petra 8/54 

Rühle, Günther 3/16, 20 

Rüsen, Jörn 6/12 

Sarrazin, Thilo 12/8 

Schaden, Heinz 5/6 

Schaus, Liliane 5/3, 34 

Scheytt, Oliver 1/11, 4/17 

Schirrmacher, Frank 7/21 

Schmidt, Christopher 7/14 

Schmidt, Dietmar N. 3/10 

Schmidt-Dengler,Wendelin 11/7 

Schmitz, Andreas 12/39 

Schneider, Katja 2/10 

Schneider, Roland 7/11 

Schramma, Fritz 6/18 

Schütz, Stefan 7/25 


Schwarzhaupt, Ilse 10/49 

Schwarzhaupt,Wolfgang 10/49 

Seeger, Jürgen 7/10 

Simonis, Heide 8/25 

Späth, Lothar 6/9 

Spahn, Claus 7/43 

Stadelmeier, Gerhard 3/20, 5/11 

Steinfeld, Thomas 6/12 

Stratmann, Lutz 12/35 

Sucher, C. Bernd 5/25 

Szabó, István 2/23 

Ulbricht,Walter 9/23 

Unseld, Siegfried 6/27 

Vesper, Michael 1/6, 11, 3/11 

Vollmer, Antje 7/12 

Volquartz, Angelika 1/15 

Wapnewski, Peter 12/36 

Weber, Anna 7/25 

Weber, Gottfried 9/60 

Weiss, Christina 1/11, 8/3, 12/8 

Welck, Karin von 1/11 

Wiens,Wolfgang 6/28 

Wille, Franz 7/16 

Winter, Christiane 2/10 

Wowereit, Klaus 12/20 

Zach, Hilde 11/43 

Zalite, Maria 8/10 

Zehelein, Klaus 1/11, 7/10 

Zehetmeier,Winfried 10/40 

Autoren/Mitarbeiter 

der Zeitschrift 

Barth, Daniela 3/7, 12/46 

Bartsch, Michael 4/14 

Baur, Detlev 1/47, 53, 2/3, 10, 16, 22, 25, 

30, 33, 42, 3/43, 4/32, 5/10, 28, 47, 

53, 6/3, 8, 15, 20, 27, 7/19, 52, 8/7, 

13, 20, 36, 64, 9/3, 10/24, 11/22, 

45, 46, 12/3, 41, 52 

Bazinger, Irene 9/32, 12/22 

Bender, Ruth 3/36, 5/16, 7/53, 8/22, 

9/52, 10/10, 12/42 

Bérczes, László 2/34 

Berger, Andreas 12/35 

Börgerding, Michael 3/20 

Borrmann, Dagmar 1/38, 2/13, 46, 

8/45 

Brandenburg, Detlef 1/6, 10, 14, 2/6, 

9, 17, 38, 51, 3/3, 46, 48, 4/3, 9, 18, 

20, 5/6, 10, 14, 20, 50, 6/6, 12, 16, 

19, 7/3, 10, 24, 29, 38, 43, 8/3, 14, 

26, 40, 44, 9/8, 10, 14, 26, 69, 

10/3, 43, 11/3, 12, 44, 46, 47, 12/8, 

18 

Braun, Adrienne 5/18, 6/50, 7/52, 

10/47, 11/26 

Breiholz, Jochen 11/25 

Brenner, Susanne 8/64 

Broszat, Tilmann 10/32 

Caesar, Claus 1/22 

Czellnik, Katja 4/30 

Dombois, Johanna 4/40 

Dorfmüller, Ingo 6/49 

Feinberg, Anat 5/8 

Feller, Elisabeth 7/45, 10/47, 12/10 

Fischer, Eva-Maria 4/42 

Fritsch, Sibylle 1/43, 2/48, 6/42, 45, 

11/7 

Gass, Claudia 2/14, 48, 4/45, 9/39, 

12/40 

Gradinger, Malve 1/51, 6/7 

Grundmann, Ute 1/50, 2/47, 3/51, 

4/45, 47, 48, 5/45, 47, 8/51, 56, 

10/38, 46, 47, 11/21, 39, 40, 12/46 

Günther, Matthias 4/36 

Hampe, Claudia 9/7 

Hartmann, Annette 11/14 

Heine, Matthias 1/47, 9/36 

Hirschler, Johannes 1/53, 2/19, 4/19, 

50, 6/14 

Hübner, Lutz 4/28 

Jahnke, Manfred 7/22, 8/48, 65, 11/20 

Jeitschko, Marieluise 1/51, 2/52, 6/54, 

11/36, 12/38 

Keim, Stefan 1/50, 3/10, 12, 49, 4/10, 

12, 17, 5/43, 50, 6/10, 52, 7/18, 35, 

8/60, 62, 9/28, 56, 10/50, 12/19, 

47 

Klaeui, Andreas 6/26, 33 

Kraft, Friedrich 11/9 

Kranz, Dieter 1/12, 3/52, 53, 11/16 

Kranz, Oliver 4/16, 6/51, 10/19, 51, 

11/19 

Kraus, Uwe 1/49 

Krause,Werner 1/20 

Krickau, Ulrike 6/50, 9/66 

Krupa, Thomas 9/48 

Laages, Michael 1/8, 2/49, 3/15, 16, 27, 

51, 4/25, 33, 5/48, 7/12, 8/16, 9/44, 

63, 10/18, 11/15, 37, 12/44 

Lange, Joachim 1/48, 2/46, 5/48, 51, 

6/52, 53, 7/49, 55, 8/63, 10/16, 20, 

11/47 

Lennartz, Knut 1/3, 25, 34, 46, 48, 

2/47, 49, 51, 53, 3/40, 52, 55, 5/3, 

24, 34, 46, 6/9, 38, 7/16, 46, 57, 

66, 9/18, 22, 71, 10/6, 7, 22, 49, 53, 

54, 11/6, 10, 17, 34, 45, 51, 12/12, 48, 

49, 50, 51 

Liese, Kirsten 12/20 

Marcus, Dorothea 3/14, 6/46, 7/45, 

8/18, 10/35 

Mattenberger, Urs 12/10 

Matuz, János 2/29 

Mazanec, Brigitta G. 5/49, 51, 7/54, 

10/14, 46, 11/31 

Muggenthaler, Christian 8/58 

Munk, Christoph 8/24, 10/48 

Naredi-Rainer, Ernst 1/21 

Nyssen, Ute 1/40, 5/30 

Oberender, Thomas 6/34 

Oesterreich, Volker 3/54, 7/21, 8/65, 

9/30, 12/49 

Pachl, Peter P. 12/48 

Peter,Wolf-Dieter 1/52, 2/50, 3/6, 8, 

55, 4/51, 5/52, 7/55, 56, 9/67, 68, 

70, 10/52, 12/53 

Petras, Armin 3/24 

Pfister, Eva 5/38 

Poppenhäger, Annette 11/28 

Raab, Michael 9/72 

Radlmaier, Andreas 1/19 

Reineke, Barbara 7/53 

Reininghaus, Frieder 3/50, 4/48, 

6/48, 49, 7/32, 9/60, 12/47 

Roesner,Winfried 2/18 

Roth,Wilhelm 1/49, 3/33, 4/44, 46, 

8/10, 11, 54, 63, 10/40 

Rybikowa, Alla 6/31 

Sagor, Kristo 10/44 

Sattler-Iffert, Juliane 5/44 

Scherzer, Ernst 11/41 

Schlagenwerth, Michaela 7/54, 11/8, 

12/33 

Schuch, Sven 9/73 

Schümann, Frank 2/8 

Schulz,Wilfried 10/28 

Schwarzmann, Marion 4/44, 8/59, 

10/49 

Stammen, Silvia 5/46, 6/51 

Stoll, Dieter 3/50, 4/45, 49, 12/16, 17 

Strehk, Christian 7/44 

Tepe, Christian 3/49 

Thomsen, Henrike 3/30 

Triebold,Wilhelm 1/46, 4/47 

Trouwborst, Bettina 2/18, 6/53, 12/28 

Waszerka, Stefanie 3/38 

Weigand, Frank 12/32 

Wilks, Markus 10/17, 50 

Witzeling, Klaus 12/24 

Wolgast, Konstanze 1/28 

Zerbst, Rainer 5/49, 8/62 

Zimmermann, Christoph 1/52, 2/50, 

3/54, 4/50, 5/52, 6/54, 7/56, 9/67, 

70, 10/52, 11/50, 12/50

Register Die Deutsche Bühne 2004/75. Jahrgang

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?