Das etwas andere Werkbuch - Arnold Glas

DINGE ANDERS TUN
Das etwas andere Werkbuch der

www.dinge-anders-tun.de
DINGE ANDERS TUN

SIE
SEHEN
UNS.
WIR
SEHEN SIE.
Kennen Sie uns schon? Wie gut?
Kommen Sie doch einfach näher.
Wir möchten, dass Sie erfahren, wer
wir sind und was wir machen. Wenn
Sie uns schon kennen, dann wahrscheinlich
deshalb, weil Arnold Glas
einer der innovativsten Glasveredler
und -hersteller in Europa ist. Unsere
Gläser hal ten Wärme im Haus und
lassen den Lärm draußen. Sie verhindern
das Aufheizen der Räume,
ohne zu verdunkeln. Unsere Gläser
gewinnen aus Sonnenlicht wert volle
elektrische Energie und bewahren
vor Einbrechern. Sie retten Vögeln
das Le ben und bieten Schutz vor
Feuer. Sehen Sie, welche großen
Möglichkeiten wir im Glas sehen?
Arnold Glas Geschäftsführer
Von links: Günther Arnold,
Hans-Joachim Arnold, Josef Ilg

SEIT
50 JAHREN
MASSSTÄBE
IN DER
GLAS-
INDUSTRIE.
Die Erfolgsgeschichte beginnt 1959,
als Alfred Arnold ein neues Mehrscheibenisolierglas
erfand, das er
ISOLAR nannte. Die zentrale Innovation
bei diesem Glas: Alfred Arnold
ersetzte die damals übliche, feste
Randverlötung durch einen elastischen
Randverbund. Aus dieser Grundidee
entwickelte er eine umfangreiche
ISOLAR-Isolierglaspalette.
Die Idee ging um die Welt und ist
bis heute Standard bei der Produktion
von Isolierglas – ein Beispiel,
wie Arnold schon früh Maßstäbe in
der Glasindustrie gesetzt hat.
Uditorium in Uhingen
Auf der rechten Seite
oben: Erlebnisbad
Fildorado in Stuttgart
unten: Kulturhaus
in Milbertshofen
ISOLAR.
EINE
STARKE
GEMEINSCHAFT.
ISOLAR ® ist der größte Zusammenschluss
mittelständischer, kon zernunabhängiger
Isolierglashersteller
in Europa mit Unternehmen u. a.
in Deutschland, Italien, Österreich,
Spa nien, Portugal, Frankreich, Polen
und Slowenien.
Die Mitglieder der ISOLAR-Gruppe
sind Spezialisten auf dem Gebiet
der Verarbeitung und Veredelung
von Flachglas. ISOLAR verfügt über
eine für die Branche außergewöhnlich
breite Produktvielfalt in Sachen
Flachglas.
Der Schwerpunkt der Gruppe liegt
auch heute auf der Herstellung von
Isoliergläsern. Daneben werden alle
möglichen Produktionsschritte durchgeführt,
vom Schneiden, Schleifen,
Polieren, Bohren von Glas mit modernster
Technik über Mattieren,
Bedrucken und Verkleben bis hin
zur Herstellung von Sicherheitsgläsern
(ESG und VSG). Aluminium-
sonderkonstruktionen, punktgestützte
Fassaden, Ganzglasanlagen und Vitrinen
sind weitere Produkte der
Gruppe.
Die enge Zusammenarbeit in der Gruppe
macht jedes Mitglied zum kompetenten
Komplettanbieter. Eine umfassende
Überwachung durch den
Fertigungsbetrieb und die ISOLAR-
Gruppe sichert den hohen Standard.
Die Isolierglasproduktion zahlreicher
Betriebe wird zusätzlich durch das
Institut für Fenstertechnik in Rosenheim
sowie durch weitere unabhängige
Institute in Europa überwacht.
In jedem ISOLAR-Betrieb stehen
Fachleute mit hoher Beratungskompetenz
zur Verfügung. Darüber
hinaus hat die Gruppe mit der
ISOLAR-Glasberatung ein zentrales
Dienstleistungsunternehmen. Sie
informiert Kunden und Architekten
rund um den Baustoff Glas.

WIR
MACHEN
INNOVATIONEN.
FÜR
MENSCHEN.
Kontinuierliche Entwicklung, ständiges
Forschen nach neuen Anwendungsgebieten
und verbesserte
Fertigungsmethoden ha ben Arnold
Glas zu einem wichtigen Innovationsträger
in der Branche gemacht.
Für Erforschung und Entwicklung
neuer Lösungen aus Glas nutzt Arnold
Glas die Synergien aus der
Vernetzung aller Unternehmen innerhalb
der Gruppe. Das garantiert ein
Höchstmaß an Know-how.
Innovations- und Designpreise beispielsweise
für das Vogelschutzglas
(ORNILUX) oder Entwicklungen in
Photovoltaik (VOLTARLUX) bestätigen
unsere Arbeit. „Dinge anders tun“
bedeutet, einfach Dinge anders
anzugehen – mit hoher Kreativität,
einem klaren (Zusatz-)Nutzen und
architektonischem Anspruch.
Durch Spezialbeschichtungen, Laminierungen
und innovative Veredelungen
gewinnt unser Glas kostenlose,
umweltfreundliche Solarenergie,
wird zum Designstück innerhalb
und außerhalb des Gebäudes oder
zum integrierten Sonnenschutz für
die Wohnräume. Denn im Zentrum
unserer Arbeit steht der Mensch.
Seine Wünsche sind Ausgangspunkt
unserer Innovationen.
Innovationspreis
Architektur und Bauwesen
MEHR ALS
EIN
UNTERNEHMEN.
MEHR ALS
EINE
LÖSUNG.
Heute bedienen wir mit unseren
innovativen, technisch führenden
Unternehmen den gesamten Glasmarkt.
In allen Prozessen – von der
Glasherstellung bis zum Vertrieb veredelter
Glasprodukte – profitieren
wir von der Vernetzung aller Unternehmen
der Arnold Glas-Gruppe:
Glaswerke Arnold (Standorte in Rems -
halden, Merkendorf, Lichtenstein
und Fürstenfeldbruck), Glas Wagener
(Kirchberg), Cristalux (Kirch berg), Lich -
tensteiner Brandschutzglas, profilar
(Merkendorf), Isolar (Klagenfurt), ar -
con und arcon dur (Feuchtwangen,
Bucha). Durch weite re Beteiligungen
sind wir im Bereich der Halbzeuge und
Basisproduktion weitgehend autark.
Ein Weg zu immer besseren Lösungen.

DINGE ANDERS BETRACHTEN

WIR SIND
PARTNER.
FÜR
ARCHITEKTEN.
Innovative Glasprojekte, die architektonisch-gestalterischen
Anspruch
und hohe Funktionalität vereinen,
erwarten Sie als Architekt zu Recht.
Fordern Sie uns!
Das gilt übrigens nicht nur für unse -
re Produkte, sondern auch für unser
Know-how in Montage und Bau beratung.
Arnold Glas ist für Architekten
ein geschätzter Partner. Unsere
Kompetenz ermöglicht anspruchsvolle,
aber dennoch praktische und
ökonomisch sinnvolle Lösungen.
Güterverkehrszentrum
in Ingolstadt –
ausgestattet mit dem
PV-Glas VOLTARLUX

Glasinnentüren mit Stoffinlet
Weltneuheit:
Innentüren aus dichroitischem Glas
VARIOTRANS
WIR
SEHEN DINGE
ANDERS.
SO WERDEN
SIE
BESSER.
Bei Arnold Glas gibt es Raum für
neue Ideen, Raum für kreative Lösungen
und innovative Produkte. Unsere
Antworten sind dann besser, weil es
nicht die üblichen sind. Beispiele für
diesen Pioniergeist sind neben den
Funktionsgläsern auch Verbundgläser
mit Textilstoffen als dekorative
Glasinlets. Sie werden durch eine
Laminierung mit hauchdünner PVB-
Folie mit höchster Präzision im Scheibenzwischenraum
fixiert.
Eine zweite Weltneuheit feiert Arnold
Glas auf dem Glasmarkt mit mit
den VARIOTRANS-Innentüren aus dichroitischem
Glas.

DINGE GUT AUSSEHEN LASSEN

JEDE
SCHEIBE
HAT EINE
FUNKTION.
AUS JEDER
FUNKTION
ENTSTEHT
EINE
WELT.
Es gibt Glas und es gibt Arnold Glas.
Entdecken Sie den Unterschied. Zum
Beispiel durch ein Glas zur Stromerzeugung
oder eines, um Räume kühl
zu halten, oder eines, um Leben zu
retten. Weil er funktioniert, deshalb ist
der transparente Baustoff aus Quarzsand,
Kalk und Soda aus der modernen
Architektur nicht mehr wegzudenken.
Was unser Glas noch kann: „Dinge gut
aussehen lassen.“
Kulturhaus Milbertshofen –
ausgestattet mit
Solarglas VOLTARLUX
Architekten: Reichert, Pranschke,
Maluche, München

Shopfassade im Stilwerk Stuttgart –
ausgestattet von Cristalux
ES SIND
LÖSUNGEN,
DIE ZUM
LEBEN
PASSEN.
Drei Viertel aller Menschen treffen
ihre Kaufentscheidung direkt vor Ort.
Dieses Verhalten kann architek to -
nisch unterstützt werden: Helle, gläserne
Fassaden und Schiebetüren
sind gerade im Geschäftswesen
gefragte architektonische Lösungen.
In modernen Einkaufspassagen, aber
auch im attraktiven Fachgeschäft in
der Innenstadt nutzen Einzelhändler
Glas immer häufiger für eine attraktive
Point-of-Sale (PoS)-Gestaltung – wie
die passgenau zugeschnittenen und
mit Edelstahlbeschlägen konfektionierten
Fassaden von Cristalux. Denn
der perfekte Schaufensterbummel
fängt schon beim perfekten Schaufenster
an.
Je nach Kundenwunsch entstehen die
Shopeingänge als Horizontal-Glasschiebewände,Falt-Glasschiebewände
sowie ein- oder zweiflügelige
Ganzglas-Türanlagen mit dekorativen
Stoßgriffen. Außerdem enthalten
die Fassaden alle erforderlichen
baulichen Anschlüsse wie beispielsweise
Stahlunterkonstruktionen,
Schau fensterrahmungen und Verblendungen.
Wir arbeiten für Sie und mit Ihnen in
allen Fragen rund um den Werkstoff
Glas – nicht nur als Materiallieferant,
sondern als erfahrener, kompetenter
Berater von Architekten
und Planern.

VON
DER KUNST,
MIT
KUNST ZU
BAUEN.
Auch die Kunst findet im Glas seit
jeher einen vielseitig einsetzbaren
Werkstoff. Buntes, geschliffenes und
reflektierendes Glas kann in unterschiedlichsten
Varianten „verbaut“
werden.
Zum Beispiel als dichroitisches, vielfarbig
schimmerndes Glas VARIO-
TRANS oder als gestoßenes Farbver -
bundglas, das großflächige Fassadengestaltung
ermöglicht. Das Spiel
mit getönten, gefärbten, bedruckten
Glastafeln kann ein Ge bäude innen
wie außen optisch bereichern. Durch
ein neues Verbundverfahren entstehen
neue, nie dagewesene Einsatzmöglichkeiten
in der Architektur.
Augenfeuer,
Deutsche Forschungs -
gemeinschaft, Bonn
Lichtkreuz Kirche St. Agnes, Köln
entworfen von Michael Bleyenberg
Neue Oper Kopenhagen –
Leuchter aus dichroitischem
Glas, entworfen
von Olafur Eliasson

Das Farbglaskonzept SANALUX
beeinflusst das Raumklima positiv
WIR
SCHAFFEN
WELTEN
ZUM
WOHLFÜHLEN.
Wohnen mit Glas ist individuelles
Wohnen. Der früher ausschließlich
transparente Werkstoff kommt heute
in unterschiedlichsten Designs daher:
bedruckt, vielfarbig schimmernd, ge -
färbt oder als Verbundglas mit verschiedensten
Inlets. Ein Beispiel für
diese Vielfalt ist die farbige Glasserie
SANALUX unserer Tochterfirma
Cristalux. In Zusammenarbeit mit
Farb planern und Innenarchitekten ist
hier eine Reihe von Türen und Schiebewänden
entstanden, die mit Farben
gezielt Einfluss auf die Raumatmosphäre
nehmen und z. B. durch
die Farbe Rot die Kreativität fördern
oder als blaue Modelle eine ruhige
Ausstrahlung bewirken.
„Mit modernen Farbglaselementen
lassen sich lichtdurchflutete Räume
schaffen und durch eine Vielzahl
von Farbqualitäten die unterschiedlichsten
Stimmungen herbeiführen,
die unser Wohlbefinden nachhaltig
fördern.“
Roland Aull,
Institut Farbe. Design, Therapie

DINGEN EINEN MEHRFACHEN
NUTZEN GEBEN

ZUR
VIELFALT
GEHÖRT
DIE
KOMBINATION.
Kuppeln, Glasdächer, punktgehaltene
Glasfassaden, Schräg- und
Ganzglasfassaden, technische Gläser,
Sanitärgläser, Möbel, Kunst –
die Möglichkeiten von Glas scheinen
unbegrenzt. Und wir versuchen,
„Dinge gleich mehrfach zu
nutzen“ – Sonnenschutz und Solarenergie,
Schallschutz und Transparenz,
Stromsparen und ästhetische
Fassadengestaltung sind nur einige
Beispiele dieser Kombinationsmöglichkeiten.
Zwischen uns und unseren Kunden
gibt es einen lebendigen Austausch.
Ob für Bauherren, Planer und Architekten,
Fenster-, Fassaden- und
Innenausbauer oder für Projektingenieure
– wir wollen gemeinsam
mit ihnen Lebensräume für Menschen
schaffen.
Stadtbad Plauen – ausgestattet
mit Vogelschutzglas ORNILUX
Architekt: blass architekten, Euskirchen
Erlebnisbad Fildorado in Stuttgart –
ausgestattet mit NEUTRALUX.
Architekt: Kauffmann,
Theilig & Partner, Ostfildern
Restaurant Gletschergarten
auf der Zugspitze – ausgestattet mit
Wärmedämmglas NEUTRALUX

ARCHITEKTUR
UND
TIERSCHUTZ
PASSEN
ZUSAMMEN.
Glas ist für Vögel eine oft tödliche
Falle. Die Tiere nehmen das transparente
Material nicht als Hindernis
wahr. Unser Vogelschutzglas ORNI-
LUX kann Millionen Vögeln das Leben
retten. Mit einer unscheinbaren
Beschichtung macht es UV-Strahlen
für die Tiere sichtbar. Die Wirkungsweise
ist vom Max-Planck-Institut
untersucht und für effektiv befunden
worden.
Im vergangenen Jahr erhielt das Glas
nicht nur den „Innovationspreis Architektur
und Bauwesen“, sondern auch
den „Innovationspreis Industrie“ im
Bereich Umwelttechnik der Initiative
Mittelstand. Nach der Nominierung
für den Designpreis der Bundesrepublik
Deutschland wur de ORNILUX
schließlich von der Tierschutzorganisation
PeTA ausgezeichnet. Der Lan-
desbund für Vogelschutz in Bayern
e.V. (LBV) hat ORNILUX als „effektives
Mittel gegen den sogenannten
Vogelschlag“ bestätigt und uns zum
Exklusiv-Glaspartner gemacht.
„In Deutschland finden täglich Hunderte
Vögel den Tod an einer Glasfläche,
ganze Arten werden gefährdet.
Mit dem Vogelschutzglas, das unter
dem Namen ORNILUX auf dem Markt
ist, gibt es nun endlich ein wirksames
Spezialglas.“ LBV-Artenschutzreferent
Dr. Andreas von Lindeiner.
HELMPFLICHT
AUFGEHOBEN!
Vogelschutz mit ORNILUX
ORNILUX ist das einzige
Wärmedämm-Isolierglas,
das Vögel rechtzeitig
wahrnehmen.
• NEUSESER STRASSE 1 • 91732 MERKENDORF • TELEFON +49 (0) 98 26 - 656 - 0 • WWW.ORNILUX.DE
Für das Vogelschutzglas ORNILUX
wurde Isolar von der Tierschutzorganisation
ausgezeichnet
Stadtbad Plauen mit
Vogelschutzglas ORNILUX

GLAS-
ARCHITEKTUR
FÜR
EXTREME
BEDINGUNGEN.
Der höchste Ort (2.962 m), die meisten
Sonnenstunden (über 1.800 im
Jahr) und die kältesten Winter (unter
-23 °C) Deutschlands: Die Zugspitze
ist ein Ort der Extreme und besitzt seit
Winter 2007 ein besonderes Gebäude.
Das Restaurant „Gletscher garten“
lockt mit exklusiver Architek tur: Die
Gebäudehülle besteht vollständig aus
Stahl und Glas – dem Wärmeschutzglas
NEUTRALUX.
Der hervorragende U-Wert hält die
Wärme der Sonne im Gebäude. Die
Scheiben bleiben auch bei Tiefsttemperaturen
formstabil und winddicht.
Der „Gletschergarten“ ist nicht
das einzige Exklusivgebäude mit
NEUTRA LUX: Unter anderem ist das
Glas in der Münchner Akademie der
Künste und im Züricher Luxushotel
„The Dolder Grand“ verbaut.
Restaurant „Gletschergarten“ auf
der Zugspitze – ausgestattet
mit Wärmedämmglas NEUTRALUX

SANIEREN
MIT
FUNKTIONS-
GLÄSERN.
EINE GUTE
PERSPEKTIVE.
„Energie sparen und erneuerbare
Ener gien nutzen, wird in der modernen
Architektur immer wichtiger –
die auf immer mehr Dächern angebrachten
Solarzellen sind der Beweis.
Sie sind zwar funktional, aber
nicht eben ästhetisch. VOLTARLUX
von Arnold Glas eröffnet Architekten
neue gestalterische Möglichkeiten.
Das Photovoltaikglas enthält Dünnschicht-Solarzellen
aus amorphem
Silicium, 50- bis 100-mal dünner als
ein menschliches Haar. VOLTARLUX
lässt sich nach den gängigen Vorgaben
im Glasbau verarbeiten – als
Fensterglas, als Fassade oder als
Satteldach wie bei unserem gemeinsamen
Bauprojekt in Tiefenbronn.
Hier haben wir beim Komplettumbau
eines Einfamilienhauses aus
den Sechzigerjahren das Dach
saniert und die Dachziegel durch
zehn Glasfelder ersetzt. Dieses Solardach
produziert nicht nur ökologische
Energie, sondern sorgt auch
für eine angenehme Beschattung
des Gebäudeinneren. Arnold Glas
war in das Projekt nicht nur als
Materiallieferant, sondern auch als
beratendes Unternehmen frühzeitig
involviert. Das hat zu einer schnellen
und problemlosen Abwicklung
dieses ungewöhnlichen Bauauftrags
erheblich beigetragen.“
Florian Jost,
freier Architekt, München
Privathaus Tiefenbronn
mit VOLTARLUX-Dach
Glasdach der TU Dresden
TRANSPARENTE
ARCHITEKTUR.
MIT GLAS
GESTALTEN.
„Aus der modernen Architektur ist
der transparente Baustoff aus Quarz -
sand, Kalk und Soda nicht mehr
wegzudenken. Glas vermittelt Leichtigkeit
und Ästhetik und ist ein wertvolles
Gestaltungselement. Große
Glas fassaden lösen die Grenzen
zwischen Innen- und Außenraum auf,
sie sorgen für Transparenz und Licht.
Glas prägt das Gesicht moderner
Architektur und eröffnet Planern
immer mehr Gestaltungsmöglichkeiten.
Dies gilt auch für den Bereich
der Energie und Nachhaltigkeit: z. B.
dank Photovoltaik in Dünnschichttechnologie,
die nicht nur Fassaden
und Dächer zum Kraftwerk macht,
sondern auch hohe Lichtdurchlässigkeit
sicherstellen kann.
Interessante Konstruktionsmöglichkeiten
eröffnet Verbundsicherheitsglas
in der Überkopfverglasung. Dafür
steht die Technische Universität
Dresden. Hier wurde im denkmalgeschützten
Bestand eine völlig neue
Dachkonstruktion für Mensa und
Rektorat der Technischen Universität
mit Arnold Glas realisiert. Glasbalken
aus Vierfachlaminat tragen
die Dachverglasung. Mein Institut
war an dem Umbau mit den erforderlichen
Bauteilversuchen und Gutachten
beteiligt. Das Ergebnis zeigt,
dass mit kreativen Ansätzen und
innovativen Ideen tragendes Glas in
der Architektur zu bemerkenswerten
und fortschrittlichen Lösungen führt –
auch in sensiblen Bereichen des
Denkmalschutzes.“
Prof. Dr.-Ing. Bernhard Weller
Technische Universität Dresden

UNSER
GLAS
KANN LEBEN
RETTEN.
Brandschutz ist ein zentraler Sicherheitsaspekt
in Gebäuden, in denen
sich mitunter viele Menschen aufhalten
– etwa in Flughäfen oder
öffentlichen Gebäuden. Das Brandschutzglas
AR NOLD-FIRE zeichnet
sich durch hohe Temperaturbeständigkeit
und starke Abschirmung des
Hitzedurchgangs aus und ist UVbeständig.
ARNOLD-FIRE ist mehr als ein Brandschutzglas.
Außer vor Feuer schützt
es auch vor Lärm und ermöglicht
anspruchsvolle Gestaltungen. Durch
sein niedriges Gewicht und die geringe
Dicke ist ARNOLD-FIRE auch
in Fassaden oder als Überkopfverglasung
anwendbar. Beschichtun gen
mit Folie, Siebdruck- und emaillierte
Motive und aufgeklebte Sprossen
sind Gestaltungsmöglichkeiten für
ein Glas, das gleichzeitig schützt und
verschönert.
Glasflächen und -türen mit
ARNOLD-FIRE-Brandschutzglas
„Glas Wagener verbindet hohes technisches
Niveau mit Flexibilität und
Dynamik bei hochkarätigen Objekten.
Das zeigte sich auch bei unserer
gemeinsamen Projektarbeit, wie
jüngst für ein Objekt in Russland.
Gefragt war eine Lösung für hohe
Komplexität, die mit Glas Wagener
schnell und effizient umgesetzt
und auf eine konstruktive Ebene
gebracht wurde. Die Verlässlichkeit,
kurze Wege und der persönliche
Kontakt in Planung und Projektverlauf
sind Pfeiler unserer vertrauensvollen
Zusammenarbeit.“
Helmut Kinzler
Zaha Hadid Architects, London
WIR
SCHAFFEN
WELTEN.
MIT
ARNOLD.
„Mit neuen Glaskörpern wird in der Essener Marktkirche nicht nur Altbausubstanz mit neuzeitlicher
Interpretation der Kirche verbunden, sondern gleichsam der Innen- mit dem Außenraum und der Kirchenraum
mit dem städtischen Raum. Der Anspruch an die äußere Gestalt war hoch, die gewünschte
Transparenz wurde durch den Einsatz einer Sonderkonstruktion mit „tragendem“ Glas erreicht.
Die kompetente und professionelle Herangehensweise der Firma Glas Wagener, statische und konstruktive
Erfordernisse in Einklang mit den gestalterischen Qualitäten zu bringen, hat uns in höchstem
Maße zufriedengestellt. Wir erhielten zügig und vollständig alle erforderlichen Genehmigungsnachweise,
deren Erlangung zum Teil mit aufwändigen Bauteil versuchen verbunden waren.“
Gerber Architekten Dortmund

PRODUKTE
AUS
UNSEREM
PROGRAMM.
SOLARLUX · Sonnenschutzglas ARNOLD FIRE · Brandschutzglas
MULTIPACT · Angriffshemmendes Glas ORNILUX · Vogelschutzglas
NEUTRALUX · Wärmedämmglas AKUSTEX · Schalldämmglas VOLTARLUX · Solarstrommodule CRISTALUX · Innenausbau

Dinge anders tun
… mit NEUTRALUX, der Scheibe, die Kälte draußen lässt.
Produktinfo
NEUTRALUX · Wärmedämmglas
Erlebnisbad Fildorado
Stuttgart
Kulturzentrum
Uditorium Uhingen
Damit die Kälte draußen bleibt
Energiesparen ist angesagter denn
je. Wohl bei keinem anderen Bauprodukt
haben sich in den letzten Jahren
die Möglichkeiten zum Energiesparen
durch optimierte Wärmedämmung
stär ker verbessert als bei Mehrscheibenisolierglas.
Drei Dinge bestimmen die Eigenschaften
der Wärmedämmgläser NEUT RA -
LUX. Am wichtigsten ist dabei die
hoch wärmedämmende, hauchdünne
Edelmetallbeschichtung. Daneben sor -
gen eine Edelgasfüllung im Scheibenzwischenraum
und ein möglichst
optimaler Scheibenabstand für maximale
Wärmedämmung. Dabei gilt: je
geringer der U-Wert, desto besser die
Wärmedämmung.
Erlebnisbad Fildorado Stuttgart
Anwendungen
Die Beschichtung bestimmt nicht nur
wesentlich die Wärmedämmung. Sie
sorgt auch dafür, dass NEUTRALUX
selbst im Winter einen großen Teil der
Sonneneinstrahlung in das Haus holt
und dort als kostenlosen Beitrag zur
Heizung nutzt. So macht NEUTRALUX
passive solare Gewinne, die desto höher
ausfallen, je höher der g-Wert ist.
Wärmedämmgläser helfen nicht nur
der Umwelt und dem Geldbeutel, sie
steigern auch den Wohnkomfort.
Funktionsweise
Besonders gute Wärmedämmung wird
erzielt, wenn das Glas dreischeibig
ist und zudem zwei wärmedämmende
Beschichtungen eingesetzt werden.
NEUTRALUX advance ist dort die erste
Wahl, wo nur geringe passive solare
Gewinne möglich sind. Der richtige
Platz für NEUTRALUX ensolar ist überall
da, wo die Sonne auch im Winter
Fenster und Fassade erreichen kann.
Der durch die speziell entwickelte
Beschichtung besonders hohe g-Wert
kennzeichnet das Maximum an Effizienz
bei der Nutzung aller Energiequellen.
Vorteile
• Hervorragende Wärmedämmung
• Kombinationsmöglichkeiten mit
AKUSTEX-Schallschutzglas oder
MULTIPACT-Sicherheitsglas
• Maximale Wärmedämmung mit
passiven solaren Gewinnen

Dinge anders tun Produktinfo
AKUSTEX · Schalldämmglas
Versorgungszentrum
Katharinenhospital Stuttgart
Lärm macht krank
Ob Autos, Bahnen oder Flugzeuge,
Maschinen, Fernseher oder Hausgeräte
– Lärm ist in modernen Gesellschaften
allgegenwärtig. Der menschliche
Körper reagiert darauf über das
vegetative Nervensystem, den Kreislauf,
den Puls, den Blutdruck.
Da sich Lärm nicht immer an der
Quelle bekämpfen lässt, liefern Gebäude
eine wichtige schalldämmende
Außenhaut. Aber auch innerhalb
von Gebäuden sind Maßnahmen zum
Schallschutz erforderlich. Das Schalldämmglas
AKUSTEX bietet die komplette
Produktpalette für den passiven
Schallschutz mit Glas. Die Schalldämmgläser
eignen sich für den Einsatz
in Fenster und Fassade ebenso
wie im Innenausbau.
Anwendungen
Überall dort, wo mit erhöhter Lärmbelästigung
zu rechnen ist, wird AKUS-
TEX verwendet. Beispielsweise bei
Gebäuden an viel befahrenen Straßen,
in der Nähe von Autobahnen, Bahnwegen,
Flughäfen etc.
Floatglas
Schallschutzfolie
Floatglas
Funktionsweise
Die schalldämmende Wirkung von
AKUSTEX wird durch die Verwendung
unterschiedlich dicker Scheiben (asym -
metrischer Glasaufbau) und das Ent -
koppeln von Gläsern durch Schall -
schutzfolien erreicht. Außerdem enthalten
die Schalldämm gläser als Standard
eine hoch wärmedämmende Beschichtung
im Scheiben zwischenraum.
So wird nicht nur das Lärmproblem
wirksam gelöst, sondern auch noch
Heizenergie gespart.
Vorteile von AKUSTEX-Schallschutz
• Optimaler passiver Lärmschutz
• Ruhiges Wohnen und Arbeiten
• Vielfältige Kombinationsmöglichkeiten mit Wärmedämmglas
NEUTRALUX, Sonnenschutzglas SOLARLUX und
Sicherheitsglas MULTIPACT
Versorgungszentrum Katharinenhospital
Stuttgart, Innenansicht

Dinge anders tun Produktinfo
SOLARLUX · Sonnenschutzglas
Dach der neuen Mensa
der TU Dresden
Das Beste der Sonne nutzen
SOLARLUX-Gläser bieten optimalen
Sonnenschutz bei möglichst hoher
Tageslichtdurchlässigkeit, gleichzeitig
aber einen geringen Gesamtenergie-
Durchlassgrad haben. SOLARLUX finden
Sie in einer breiten Palette von
Refle xionsfarben, die von sogenannten
neutralen Typen bis hin zu beispielsweise
intensivem Blau oder Grün reicht.
Anwendungen
Neue Formen der Architektur in Fassaden,
Kuppeln, Wintergärten, Glasanbauten,
Einkaufspassagen und
At rienüberdachungen sowie in der
Konzeption von Freizeitanlagen sind
nur einige der Anwendungsbeispiele
von SOLARLUX. Das Glas eignet sich
für großflächige Verglasungen, Structural
Glazing und punktgehaltene
Fassaden.
Funktionsweise
Von der auf die Verglasung auftreffenden,
wärmewirksamen Sonneneinstrahlung
wird der wesentliche Teil zurückgeworfen
(Reflexion) und ein Teil
geschluckt (Absorption). Einen hohen
Anteil des sichtbaren Lichts lässt das
Glas durch. Dies sorgt:
• im Sommer für eine Reduzierung der
Sonneneinstrahlung, die ein Gebäude
aufheizt
• im Winter für einen verbesserten
Wärmeschutz (U-Wert)
Spezielle Beschichtungen auf der Glas -
oberfläche erzeugen bei ISOLAR SO-
LARLUX die Sonnenschutzwirkung.
Vorteile
• Kühlere Räume an heißen
Sommertagen
• Im Winter Heizkosteneinsparung
bei niedrigem U-Wert
• Entlastung der Klimaanlage im
Sommer
• Verringerte Blendung bei
starker Sonneneinstrahlung
• Ausreichend Tageslicht bei
bedecktem Himmel
• Angenehmes Arbeits- und
Wohnklima
• Architektonisches Gestaltungs-
element durch Farbenvielfalt
Glasträgerkonstruktion beim Dach
der TU Dresden

Dinge anders tun Produktinfo
ARNOLD-FIRE · Brandschutzglas
Flammen stoppen, Leben retten
Das Brandschutzglas ARNOLD-FIRE ®
zeichnet sich durch hohe Temperaturbeständigkeit
und starke Abschirmung
des Hitzedurchgangs (Kaltseite
< 100 °C) aus. Weitere Vorteile des
Glases bestehen in einer hohen UV-
Beständigkeit, niedrigem Gewicht und
einer geringen Dicke. Es lässt sich
mit vielen vorspannbaren Gussgläsern
kombinieren.
Glasflächen und -türen
mit Brandschutzglas
Anwendungen
Das Brandschutzglas ARNOLD-FIRE ist
in geprüften Alusystemen, Holzsystemen
und in leichten Ständerwänden aus Gipskarton
zugelassen. Eingesetzt wird es
in Fluchtgängen und Brandwänden, um
Flammenüberschlag in Außenwände
zu verhindern.
Funktionsweise
Brandschutzglas ist mit einer durchsichtigen
Brandschutzschicht ausgestattet.
Im Brandfall wird die Scheibe
undurchsichtig und verhindert den
Durchtritt von Wärmestrahlung.
Glasflächen und -türen
mit Brandschutzglas
Vorteile
• UV-Beständigkeit ohne vorge-
setzten UV-Filter
• Temperaturbeständigkeit
bis 50 °C
• Starke Abschirmung des Hitze-
durchgangs (Kaltseite < 100 °C)
• Kein Splitterabgang in dem zu
schützenden Bereich
• Kombinierbar mit vielen
vorspannbaren Gussgläsern
• Besonders klare Durchsicht
• Nahezu keine Eigenfarbe
(Grünstich)
• Möglichkeit der Beschichtung
mit Folie, Siebdruck, Emaille
und aufgeklebten Sprossen
• Selbstbausysteme
• Ganzglaswände bis F 120
• Formenvielfalt
• Großformatige Scheiben auch
bei Isolierglas

Dinge anders tun Glas,
Produktinfo
MULTIPACT · Angriffshemmendes Glas
das Häuser sicher macht
Die Schwachstelle einer Gebäudehülle
ist meist die Verglasungsfläche.
Rund 42 Prozent aller Einbrüche erfolgen
durch die Scheiben. Deshalb
ist vorbeugender Einbruchsschutz
im Verglasungsbereich eine sinnvolle
Maßnahme. Da Einbrüche unter
Zeitdruck stattfinden, wird der
Einbruchsversuch bei unerwartetem
Widerstand meist abgebrochen.
Anwendungen
MULTIPACT-Verglasungen sind überall
dort angeraten, wo Menschen und
Sachwerte vor Angriffen geschützt
werden müssen.
Ansichten des Versorgungszentrums
Katharinenhospital Stuttgart
Funktionsweise
Die MULTIPACT-Serie umfasst angriffshemmende
Verglasungen, sowohl als
Einfachscheiben (Mono) als auch als
Isoliergläser (ISO). Alle Isoliergläser ver -
fügen über wärmedämmende Eigenschaften.
MULTIPACT gibt es in vier
verschiedenen Standards:
MULTIPACT PA mit durchwurfshemmenden
Eigenschaften
MULTIPACT PB mit durchbruchshemmenden
Eigenschaften
MULTIPACT BR/SG mit durchschusshemmenden
Eigenschaften
MULTIPACT D mit sprengungshemmenden
Eigenschaften
Vorteile
• Besserer Widerstand gegen
Vandalismus, Einbruch
und Beschuss
• Alarmglasgebung
• Zusätzliche Wärmedämmung
• Sonnenschutz
• UV-Absorption
• Entspiegelung möglich

Dinge anders tun Produktinfo
ORNILUX · Vogelschutzglas
Vögel sollen leben
Jeden Tag verenden in Europa über
250.000 Vögel, weil sie gegen eine
Glasscheibe geprallt sind. Arnold Glas
hat das Vogelschutzglas ORNILUX
entwickelt. Eine spezielle Beschichtung
macht es für Vögel erkennbar,
ohne generell die Sicht zu behindern.
Anwendungen
ORNILUX SB1 ist ein Isolierglas, das
in allen Fenstern und Fassaden eingesetzt
werden kann wie ein konventionelles
Wärmedämmisolierglas.
Nach den bisherigen wissenschaftlichen
Tests kann ORNILUX Architekten
bzw. Bauträgern empfohlen werden,
die bei Bauprojekten mit größeren
Glasflächen Vogelschlag einschränken
möchten, aber auf optisch für
den Menschen wahrnehmbare kon -
ventionelle Methoden (z. B. Greifvogelsilhouetten
oder undurchsichtige Strei -
fen) von vornherein verzichten möchten.
Beim neuen ORNILUX Mikado ist
die Beschichtung transparent und für
den Betrachter noch unauffälliger.
Stadtbad Plauen
Stadtbad Plauen Detail
Funktionsweise
Das Max-Planck-Institut für Ornithologie
hat an der Vogelwarte Radolfzell
eine umfangreiche Untersuchung darüber
durchgeführt, wie Vögel Glasscheiben
erkennen. Unter den Testbedingungen
der Vogelwarte wurde
ORNILUX als das Glas identifiziert,
das von einer repräsentativen Anzahl
mitteleuropäischer Gartenvögel besser
wahrgenommen wird als herkömmliche
Glasscheiben.
Auszeichnungen
ORNILUX wurde mit dem Innovationspreis Architektur und Bauwesen, dem
Progress Award der Tierschutzorganisation PeTA sowie dem Innovationspreis
für Umwelttechnik der Initiative Mittelstand ausgezeichnet. Aufgrund
seiner nachgewiesenen Wirkung besteht zwischen Arnold Glas und dem
bayerischen Landesbund für Vogelschutz eine Kooperation.
Stadtbad Plauen, historisches
Gebäude und Neubau

VOLTARLUX · Solarstrommodule
Dinge anders tun Funktionsweise
Produktinfo
Kulturhaus Milbertshofen, Detail
Photovoltaik im Glas
VOLTARLUX-Solarstrommodule sind
transparente Fassadenelemente, die
wie konventionelle Glaselemente in
alle üblichen Konstruktionen eingebaut
werden können. Jedoch mit einem
entscheidenden Unterschied: Sie
sind ein Solarkraftwerk, das jeden Tag
elektrischen Strom erzeugt, auch bei
bedecktem Himmel.
Attraktiver Zusatznutzen: Dank innovativer
Dünnschichttechnik mit amorphem
Silizium sind die Module so fein
strukturiert, dass sie dem menschlichen
Auge transparent erscheinen. So
dämpft VOLTARLUX den Lichteinfall
ohne zusätzliche Beschattungssysteme
und ohne scharfe Schlagschatten.
Anwendungen
VOLTARLUX bietet neue gestalterische
Möglichkeiten für Architekten und
Bauherren: Als integraler Bestandteil
von Gebäuden verbindet VOLTARLUX
technische Notwendigkeit mit architektonischem
Anspruch. Es ist deshalb
ein Solarstromglas für alle gebäudeintegrierten
Solaranwendungen.
Kulturhaus Milbertshofen,
Fassade
VOLTARLUX-Solarstrommodule bestehen
aus Solarzellen und Glas, die in
einer Technik, ähnlich der Herstellung
von Verbundsicherheitsglas, laminiert
werden. VOLTARLUX-Module können
als monolithischer Aufbau und als
Isolierglas gefertigt werden. Sie sind
für den senkrechten Einbau in die
Fassade geeignet und lassen sich
auch als Überkopfverglasung, sowohl
monolithisch als auch im Isolierglas,
einsetzen.
Schulgebäude Trudering,
Innenansicht
Vorteile
• VOLTARLUX-Solarstromglas kann hinsichtlich der Eigenschaften mit
den meisten Funktionsgläsern für die Fassade kombiniert werden.
• Für VOLTARLUX-Solarstrommodule in Standardabmessungen
mit linienförmiger Lagerung liegt in Deutschland die allgemeine
bauaufsichtliche Zulassung Nr. 70.3-72 vor.

Dinge anders tun Cristalux
Produktinfo
CRISTALUX · Innenausbau
– eine Scheibe,
viele Möglichkeiten
Duschwände, gläserne Badtüren, Shop -
fassaden und Accessoires für den
Innenraum – das sind die Eckpunkte
des Portfolios von Cristalux. Seit
über 30 Jahren ist das Unternehmen
auf die Her stellung von Einscheibensicherheitsglas
(ESG) mit hohen Anforderungen
an Technik und Bearbeitung
spezialisiert.
Anwendungen
Cristalux erstellt unter anderem Horizontalschiebewände,
HSW-Anlagen,
punktgehaltene Glaskonstruktionen
(mat riXpoint, MANET) und veredelt
Gläser mit keramischem Siebdruck
verschiedenster Dekore, z. B. für Shop -
fassaden und Innentüren.
Leistungen
Über die Glasherstellung hinaus bietet
Cristalux umfangreiche Serviceleistungen,
etwa das Erstellen von Zeichnungen,
Statikberechnungen, Bemusterungen
und Produktschulungen an.
Glasinnentüren im
SANALUX-Konzept
Shopfassade Stilwerk,
Stuttgart
Vorteile
Das Unternehmen steht für anwendungsfertige Produkte, d.h., ESG wird
mit eigenen und mit am Markt erhältlichen Beschlagsystemen kombiniert.
Die Produktion ist mit modernster Technologie ausgestattet. Für
die Härtung stehen sowohl ein IR-Strahlungsofen als auch ein Hochkonvektionsofen
zur Verfügung, die beide im Dreischichtbetrieb arbeiten. Ein
Heißlagerungstest der ESG-Scheiben kann im eigenen Heat-Soak-Ofen
durchgeführt werden. Die maschinelle Glasbearbeitung erfolgt auf hochmodernen
CNC-Bearbeitungsmaschinen.
Glasflächen im
SANALUX-Konzept

EINE SEITE, UM DINGE ANDERS ZU TUN

Glaswerke Arnold GmbH & Co. KG
Alfred-Klingele-Straße 15 · D-73630 Remshalden
Tel. +49 7151 7096-0 · Fax +49 7151 7096-94
www.arnold-glas.de
Glaswerke Arnold GmbH & Co. KG
Neuseser Straße 1 · D-91732 Merkendorf
Tel. +49 9826 656-0 · Fax +49 9826 656-490
www.arnold-glas.de
Glaswerke Arnold GmbH
Weiler Weg 1 · D-82256 Fürstenfeldbruck-Aich
Tel. +49 8141 2443-0 · Fax +49 8141 2443-41
www.arnold-glas.de
Glaswerke Arnold GmbH & Co. KG
Kastanienstraße 10 · 09350 Lichtenstein
Tel. +49 37204 660-0 · Fax +49 37204 5348
www.arnold-glas.de
Hunsrücker Glasveredelung Wagener GmbH & Co. KG
Dr.-Fritz-Ries-Straße 1 · D-55481 Kirchberg
Tel. +49 6763 9305-0 · Fax +49 6763 9305-110
mail@glaswagener.de · www.glaswagener.de
CRISTALUX Kirchberger Glas GmbH & Co. KG
Dr.-Fritz-Ries-Straße 1 · D-55481 Kirchberg
Tel. +49 6763 9305-0 · Fax +49 6763 9305-210
info@cristalux.de · www.cristalux.de
Arnold Brandschutzglas GmbH & Co. KG
Kastanienstraße 10 · 09350 Lichtenstein
Tel. +49 37204 660-70 · Fax +49 37204 660-75
www.arnold-fire.de
Isolar Isolierglaserzeugung GmbH
Schwendnergasse 16 · A-9020 Klagenfurt
Tel. +43 463 382131-0 · Fax +43 463 382131-22
www.isolar.at
www.arnold-glas.de
arcon-dur Sicherheitsglas GmbH & Co. KG
Industriestraße 10 · D-91555 Feuchtwangen
Tel. +49 9852 6700-0 · Fax +49 9852 6700-99
info@arcon-glas.de · www.arcon-glas.de
arcon Flachglas-Veredlung GmbH & Co. KG
Am Amselberg 4 · D-07551 Bucha/OT Schorba
Tel. +49 3641 2845-0 · Fax +49 3641 2845-45
info@arcon-glas.de · www.arcon-glas.de
arcon Flachglas-Veredlung GmbH & Co. KG
Industriestraße 10 · D-91555 Feuchtwangen
Tel. +49 9852 6700-0 · Fax +49 9852 6700-49
info@arcon-glas.de · www.arcon-glas.de
Sie wünschen mehr Informationen zu den Produkten von
Arnold Glas, um selbst Dinge anders zu tun?
Bitte kreuzen Sie an, zu welchem Glas wir Ihnen entsprechendes Material schicken dürfen.
Trennen Sie dann einfach diese Seite aus Ihrem Arnold Glas-Werkbuch heraus und senden uns diese
per Fax zu. Wir setzen uns umgehend mit Ihnen in Verbindung.
Glas im Bauwesen:
Wärmeschutz NEUTRALUX
Schallschutz AKUSTEX
Sonnenschutz SOLARLUX
Brandschutz ARNOLD-FIRE
Vogelschutz ORNILUX
Sicherheit MULTIPACT
Entspiegeltes Glas AMIREX
Isolierglas ISOLAR-UVR
Lichtstreuung/-lenkung DEKOREX
Vakuum-Dämmpaneel VACUREX
Photovoltaik VOLTARLUX ®
Punktgehaltene Verglasung MatriXpoint ®
Einscheibensicherheitsglas
Name
Firma
Funktion
Datum
SG-Verglasung
Sonderanfertigungen
Möbel/Innenausbau:
Vitrinen
Spiegel
Tische & Regale
Türen & Anlagen
HSW & FSW
Technische Gläser:
Hologramme
PDPF (TV-Bildschirme)
Straße/Hausnr.
Ort
Telefon
E-Mail
Land
Fax-Nr.
Kunst/Sondergläser:
Sondersiebdruck
Farb-VSG
Holografie
Dichroitische Gläser
Sonder-VSG (Stein, Stoff)
Dienstleistungen:
Beratung
Montage
Statische Verklebung
Ingenieurleistungen
Profilar Abstandhaltersysteme

FÜR IHRE NOTIZEN

www.arnold-glas.de