METALUNIC - Kosmos
METALUNIC - Kosmos
METALUNIC - Kosmos
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
AUSGABE III<br />
Juli 2003<br />
<strong>METALUNIC</strong><br />
K4Y III 2003.indd 1<br />
08.07.2003, 07:06<br />
DER STERN<br />
UNTER DEN<br />
RAFFSTOREN
Sehr geehrter KOSMOS-Partner<br />
Komfort, Sicherheit, aber auch ein verantwortungsvoller<br />
Umgang mit Energie sind wichtige Themen für<br />
die Anwender von elektronisch gesteuerten Sonnenschutzprodukten.<br />
Ob in den eigenen vier Wänden oder für das<br />
komplexe technische Zusammenspiel in modernen<br />
Bürogebäuden.<br />
Durch die umfangreiche Produktpalette sind den<br />
vielfältigen Anwendungsmöglichkeiten nahezu keine<br />
Grenzen gesetzt.Vollautomatisch betriebene Rollläden<br />
und funkgesteuerte Sonnenschutzanlagen machen<br />
den Alltag einfacher, sicherer und bequemer.<br />
Die neueste Funktechnologie stellen wir Ihnen hier<br />
vor. Erkennen Sie die Vorteile für Ihre Kunden:<br />
WENIGER ENERGIE:<br />
Automatisierte Rollladen verbessern die Isolation<br />
der Fenster und sparen somit deutlich Energie.<br />
HOHER WOHNKOMFORT<br />
Die deutliche Erhöhung des Wohnkomforts ist<br />
heute das Hauptargument für den Einsatz von<br />
vollautomatisierten Sonnenschutzanlagen.<br />
MEHR SICHERHEIT<br />
Der sinnvolle Einsatz intelligenter Anrtriebs- und<br />
Steuerungstechnik erhöht die Sicherheit indem er<br />
Einbrecher abschreckt.<br />
OPTIMALER SONNENSCHUTZ<br />
Automatisch gesteuerte Sonnenschutzanlagen<br />
sorgen immer für ein angenehmes Raumklima und<br />
reduzieren deutlich die Kühllast eines Gebäudes.<br />
INTELLIGENTE LÖSUNGEN<br />
Intelligente Gebäudelenktechnik sorgt für ein<br />
wirkungsvolles Zusammenspiel von Beschattung,<br />
Lichtlenkung, Beleuchtung, Heizung und Klimatisierung.<br />
IHR PERSÖNLICHER VORTEIL<br />
Das Zusatzgeschäft erhöht Ihren Gewinn!<br />
Sollten Sie Fragen zum Thema Steuerung haben,<br />
dann stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung.<br />
Klaus Jungwirth<br />
Sonnenschutzprofi<br />
LUMERO TEL<br />
VARIO TEL<br />
TEMPO TEL<br />
WANDSENDER<br />
• Intelligenter Wandsender<br />
• Tagesschaltzeit<br />
• Wochenschaltzeit<br />
• Zwischenposition<br />
• Lüftungs- bzw. Wendeposition<br />
• Einfache Befestigung ohne Schalterdose<br />
• Sendekontroll-LED<br />
• Handelsübliche Batterien<br />
FUNKZEITSCHALTUHR<br />
1-KANAL HANDSENDER<br />
• Funkhandsender für Sonnenschutzanlagen<br />
• Große Auf-Stop-Ab Tasten<br />
• Schiebeschalter für Hand-/Automatik<br />
• Beschriftungsfeld<br />
• Verdeckte Einlerntaste<br />
• Handelsübliche Batterien<br />
• Nur in Verbindung mit dem AERO-868<br />
6-KANAL HANDSENDER<br />
• 6-Befehl Funkhandsender + integrierte Zeitschaltuhr<br />
• Funktionen wie VARIO TEL + zusätzlich:<br />
• Sprachgeführt (15 Sprachen)<br />
• Werkseitig voreingestellt<br />
• Astroprogramm, weltweit genau einstellbar<br />
• automatische Sommer-/Winterzeitumstellung<br />
• Urlaubsprogramm<br />
HANDSENDER MIT ZEITSCHALTUHR<br />
• 6-Befehl Funkhandsender<br />
• Große Auf-Stop-Ab Tasten<br />
• Selecttaste zur Adressenauswahl<br />
• 5 Beschriftungsfelder<br />
• Adressanzeige über LED´s<br />
• Verdeckte Einlerntaste<br />
• Handelsübliche Batterien<br />
• Komfortabler Wandsender mit integrierter Zeitschaltuhr<br />
• Sprachgeführt (15 Sprachen), Werkseitig voreingestellt<br />
• Astroprogramm, weltweit genau einstellbar<br />
• automatische Sommer-/Winterzeitumstellung<br />
• Urlaubsprogramm<br />
• Sonnen- und Dämmerungsfunktion<br />
• Zwischenposition<br />
• Lüftungs- bzw. Wendeposition<br />
• Einfache Befestigung ohne Schalterdose<br />
• Sendekontroll-LED<br />
• Handelsübliche Batterien<br />
GRUPPENSTEUERGERÄT<br />
• Gruppensteuergerät mit integriertem Funkempfänger, kann von<br />
(fast) allen Geräten dieser Linie angesteuert werden<br />
• Das Steuergerät zum Aufbau von Komfort-Steuerungen<br />
• Flexibel einsetzbar für Rollläden, Jalousien und Markisen<br />
• Einsetzbar als Zentral- oder Endgerät 2<br />
• Notsignale zuweisbar<br />
K4Y III 2003.indd 2<br />
08.07.2003, 07:06<br />
Funksteuerun<br />
MEMO TEC-868<br />
ASTRO TEC-868<br />
VARIO TEC-868
ung Neuheit für Jalousien und Raffstoren<br />
SOLAR-FUNK Sonnen- und Windwächter<br />
AERO-868<br />
• Funksensorik für die Licht- und Windauswertung<br />
• Integrierte Solarzelle<br />
• Keine Leitungsverlegung nötig<br />
• Innovatives Design<br />
• Durch transparentes Gehäuse überall unauffällig<br />
montierbar<br />
FUNKEMPFÄNGER<br />
COMBIO 868 JA<br />
Der Combio 868 JA ist für den Einsatz von Jalousieantrieben<br />
geeignet.<br />
Um eine exakte Lamellenwendung durchführen zu können,<br />
besitzt der Combio-868 JA einen Tippbetrieb.Wird<br />
die Taste am Handsender so lange betätigt, bis die LED<br />
erlischt, geht der Empfänger in Selbsthaltung über.<br />
Mit dem Handsender kann eine Zwischenposition und<br />
eine Wendeposition gespeichert werden.<br />
powerd by<br />
Diese neue Steuerungstechnologie eignet sich für alle herkömmlichen<br />
Jalousien-Motore. Auch das Nachrüsten bei vorhandenen Motoren ist<br />
+<br />
möglich.<br />
MEHR SICHERHEIT AUF DER FUNKFREQUENZ 868 MHz<br />
Die neuen Geräte arbeiten alle auf der Funkfrequenz 868 MHz. Bisher<br />
wurden ausschließlich Geräte mit einer Frequenz von 433 MHz einge-<br />
setzt, auf dieser Frequenz funktionieren jedoch vor allem Spielzeuge,<br />
Türöffner für Autos und Garagen!<br />
JALOUSIEMOTOR<br />
JM 03(04,06,10) DK - bekannt für präzise<br />
Funktion und Zuverlässigkeit.<br />
PREISLISTE<br />
900143 Handsender LUMERO TEL € 50,-<br />
900144 6-Kanalhandsender VARIO TEL € 79,-<br />
900145 6-Kanalhs. + Uhr TEMPO TEL € 117,-<br />
900146 Wandsender MEMO TEC-868 € 48,-<br />
900147 Funkzeitschaltuhr ASTRO TEC-868 € 126,-<br />
900148 Gruppensteuerung VARIO TEC-868 € 128,-<br />
900142 SOLAR-FUNK Sonnen- u. Windwächter<br />
AERO-868 € 328,-<br />
900140 Funkempfänger COMBIO 868 JA € 100,-<br />
K4Y III 2003.indd 3<br />
08.07.2003, 07:06<br />
3<br />
Preise exkl. MWSt.
EXKLUSIV BEI KOSMOS -<br />
DIE <strong>METALUNIC</strong><br />
Dieses ausgereifte Sonnenschutzsystem überzeugt durch Technik<br />
und funktionale Ästhetik. Die großen Lamellenabstände ermög-<br />
lichen einen freien Blick nach Außen. Optimaler Sonnenschutz<br />
durch Regulierungsmöglichkeit in jeder Höhe.<br />
MOTORANTRIEB:<br />
Motor mit 2 unteren Endschaltern:<br />
Komfortstellung AB 1: Raffstore fährt mit 45° geneigten Lamel-<br />
len ab und das Lamellenpaket bleibt in<br />
45° Sonnenschutzstellung stehen.<br />
AB 2: Lamelenpanzer schließt.<br />
Motor mit 1 unteren Endschalter:<br />
Abwärtsbewegung wie vor<br />
Sonnenschutzstellung durch<br />
Gegensteuerung.<br />
In geschlossenem Zustand werden die Lamellen fest gegeneinan-<br />
der abgedichtet. Dabei erreicht man:<br />
- gute Abdunkelung (sogenannter „Rollladeneffekt“.)<br />
- Wirksamer Schutz für Fenster und Glas<br />
- Energiespareffekt<br />
AUSSENJALOUSIE FÜR HÖCHSTE<br />
ANSPRÜCHE<br />
Überzeugende Argumente<br />
- Bis 100 km/h Windgeschwindigkeit geeiget<br />
- Keine textilen Aufzugbänder, daher eine<br />
echte Langzeitlösung<br />
- Reinigung innen und außen sehr leicht<br />
möglich. Keine störenden Bänder behindern<br />
die Reinigung der Lamellen<br />
- Im geschlossenem Zustand, sind Lamellen<br />
verriegelt und bieten echten Einstiegsschutz<br />
- Jede Lamelle ist einzeln auswechselbar.<br />
K4Y III 2003.indd 4<br />
08.07.2003, 07:06<br />
4<br />
Ganzmetall-Rafflamelle<br />
Eleganz in Perfektion<br />
vereint Raffstoren und Rol
ellenstore <strong>METALUNIC</strong><br />
Rollläden in Einem<br />
TECHNIK VOM FEINSTEN<br />
Die Vorrichtungen zum Heben, Senken, Schließen und Verstellen<br />
der Lamellen sind unsichtbar und wettergeschützt in den kompak-<br />
ten Seitenführungen aus Leichtmetall untergebracht.<br />
Lamellen werden seitlich von Schwenkarmen aus Zinkguss mittels<br />
spezieller Klipsvorrichtung gehalten.<br />
Kunststoffkeder längs der Lamellen und Kunststoffgleiter in den<br />
Führungsschienen verhindern wirkungsvoll Eigengeräusche.<br />
Der ausgeklügelte Aufzugsmechanismus der <strong>METALUNIC</strong> ist in die<br />
Führungsschienen integriert und sorgt so für ein langes Storen-<br />
leben.<br />
Perfekte Lösung -<br />
K4Y III 2003.indd 5<br />
08.07.2003, 07:06<br />
5<br />
Führungsschiene Unterputzausführung<br />
Fordern<br />
Sie unsere<br />
Einbauzeich-<br />
nungen an!
<strong>METALUNIC</strong> -<br />
im Einfamilienhaus<br />
K4Y III 2003.indd 6<br />
08.07.2003, 07:06<br />
6<br />
DER STERN<br />
UNTER DEN RAF
RAFFSTOREN<br />
<strong>METALUNIC</strong> die neue Sonnenschutzgeneration<br />
vereint Raffstore und Rollladen in Einem !<br />
7<br />
TAGRÄUME NACHTRÄUME<br />
K4Y III 2003.indd 7<br />
08.07.2003, 07:06<br />
<strong>METALUNIC</strong>
TGW Wels 2002<br />
K4Y III 2003.indd 8<br />
08.07.2003, 07:07<br />
8<br />
Bellaflora Linz 2003
SMZ- Wien Ost 1993<br />
BSZ Wien 1997<br />
<strong>METALUNIC</strong> - am Objekt<br />
Die Langzeitjalousie<br />
K4Y III 2003.indd 9<br />
08.07.2003, 07:07<br />
9<br />
AKH Linz 1984 - 2002<br />
Oberbank Linz 1982
NEU<br />
bei SUPER 60/80 FLACH<br />
Die flexiblen Raffstoren mit dem großen Durchblick und<br />
dem niedrigsten Lamellenpaket !<br />
Perfekte Lichtlenkung - erhellt<br />
jeden Raum.<br />
extrem niedriges Lamellenpaket,<br />
trotz geöstem<br />
Behang<br />
Optimaler Sonnenschutz<br />
für Einbausituationen<br />
mit wenig Platz<br />
für Sonnenschutz!<br />
10<br />
K4Y III 2003.indd 10<br />
08.07.2003, 07:07<br />
80 mm breite Flachlamelle ermöglicht<br />
optimalen Durchblick<br />
PROJEKT: BSZ - KIRCHDORF/KREMS
Typen<br />
Das KOSMOS Raffstoren-Lamellen-Programm<br />
Flachlamelle mit<br />
Seilabspannung<br />
Lamelle gebördelt<br />
mit Seilführung oder<br />
Führungsschiene<br />
S 60 FSF S 80 FSF S 60 FUF S 80 FUF S 60 SF S 80 SF S 80 DSF S 80 DUF VRS 88 ** VRS88SA Metalunic<br />
Jalhöhe<br />
in mm<br />
Pakethöhe in mm Pakethöhe in mm Pakethöhe in mm Pakethöhe in mm Pakethöhe in mm Pakethöhe in mm<br />
1000 142 142 163 158 163 158 158 158 158 158 250<br />
1200 150 150 171 169 171 169 169 169 169 169 250<br />
1400 160 160 179 180 179 180 180 180 180 180 270<br />
1600 170 165 189 189 189 189 189 189 190 190 290<br />
1800 176 170 197 197 197 197 197 197 215 215 310<br />
2000 185 180 213 203 213 203 203 203 230 230 340<br />
2200 192 185 223 211 223 211 211 211 240 240 350<br />
2400 197 195 233 219 233 219 219 219 250 250 380<br />
2600 210 205 243 226 243 226 226 226 260 260 400<br />
2800 222 215 254 234 254 234 234 234 280 280 420<br />
3000 230 225 263 241 263 245 245 245 300 300 440<br />
** ab 1800 mm breite<br />
+ 25 mm<br />
Wind<br />
max.<br />
Preis-<br />
findung<br />
NEU<br />
NEU<br />
Flachlamellen gebördelte Lamellen Z-Lamelle Ganzmetalllamelle<br />
Flachlamelle mit<br />
Führungsschiene<br />
S 60 UF S 80 UF<br />
50 km/h 50 km/h 70 km/h 70 km/h 70<br />
km/h<br />
Windstabilität bei Montage der Raffstoren in der Laibung,<br />
beträgt für Raffstoren mit Flachlamellen bis 50 km/h, mit gebördelten Lamellen bis 70 km/h<br />
PREISBASIS<br />
NEU<br />
Lamelle gebördelt<br />
mit Dichtungslippe<br />
und Seilführung oder<br />
Führungsschiene<br />
Z-Lamelle mit<br />
Dichtungslippe und<br />
Führungsschiene<br />
80<br />
km/h<br />
SUPER 60/80 Flachlamelle mit Seilführung SUPER 60/80 aus aktueller Preisliste + 10% Aufschlag<br />
SUPER 60/80 Flachlamelle mit Schienenführung SUPER 60/80 aus aktueller Preisliste + 18% Aufschlag<br />
SUPER 80 gebördelt mit Dichtungslippe VRS 88 aus aktueller Preisliste (ohne Aufschlag)<br />
11<br />
Z-Lamelle mit<br />
Dichtungslippe und<br />
Führungsschiene<br />
100 km/h<br />
S 60/80 SF +10% S 60/80 UF+ 18% lt. Preisliste VRS 88 + 0% lt. Preisliste lt. Preisliste<br />
Die Blendenhöhe bei S60, S80, S88 und Metalunic sind um 20 mm höher als die Pakethöhen.<br />
����� � �� ������������<br />
��������� ������������� ����� � �� ���������������<br />
��������� ��������������<br />
K4Y III 2003.indd 11<br />
08.07.2003, 07:07
��<br />
�����<br />
KOSMOS -<br />
Lipowec Rollladen, Graz<br />
Ist ein Familienbetrieb mit Tradi-<br />
tion. Die Firma Lipowec besteht<br />
bereits seit über 80 Jahren, und<br />
wir haben schon viele Geschäfts-<br />
jahre gemeinsam erfolgreich<br />
bewältigt. Wir gratulieren zum<br />
Umbau und den neuen Präsen-<br />
ROLLLADENPROGRAMM<br />
in großer Vielfalt & Auswahl<br />
FASSADENGESTALTUNG<br />
mit Stoffstoren<br />
tationsräumen!<br />
10 Jahre<br />
MULTI-DEKOR<br />
Wir gratulieren sehr herzlich zu diesem<br />
Jubiläum, und sind stolz darauf Partner<br />
wie Sie an unserer Seite zu haben.<br />
Wir bedanken uns für Ihre Treue und<br />
Ihr Vertrauen, und freuen uns auf die<br />
nächsten Jahre der Zusammenarbeit!<br />
Hr. Schuster, Hr. Gaa, Fr. Gaa, Hr. Jahn<br />
Multi Dekor Gmbh, Brunn/Geb.<br />
VORSCHAU<br />
AUTOMATIK & FUNKMOTORE<br />
speziell für das<br />
Rollladenprogramm<br />
Fachhändler feiern<br />
K4Y III 2003.indd 12<br />
08.07.2003, 07:07<br />
Pumberger GmbH, Marchtrenk<br />
Ein dynamisches Unternehmen,<br />
mit einem jungen innovativen Team<br />
feiert 5 jähriges Jubiläum. Es ist<br />
schön ein Unternehmen heran-<br />
wachsen zu sehen und Erfolge<br />
gemeinsam feiern zu können.<br />
Alles Gute und auf weitere<br />
gute Zusammenarbeit<br />
und Partnerschaft!<br />
DAS KOSMOS TEAM<br />
IMPRESSUM:<br />
„<strong>Kosmos</strong> 4 you“ ist ein Produkt der Fa.<br />
Josef Wick & Söhne Gesellschaft.m.b.H<br />
„<strong>Kosmos</strong> 4 You“ ist eine<br />
Informationsbroschüre für den Sonnenschutz-<br />
fachhandel<br />
Herausgeber & Verleger:<br />
Josef Wick & Söhne<br />
Wick Gesellschaft m.b.H.<br />
Wienerstr. 125, 4020 Linz<br />
Redaktion<br />
Gestaltung & Fotos:<br />
Steinbatz Judy
Change language