Volvo L25B -1750499.pdf - (03 51) 65 868 66
22.11.2012 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

Volvo L25B -1750499.pdf - (03 51) 65 868 66

Volvo L25B -1750499.pdf - (03 51) 65 868 66

Volvo L25B -1750499.pdf - (03 51) 65 868 66

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
baggerteil.de

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

JETZT STARTEN

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog <strong>03</strong>0/100 Produktschild<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

1 Produktschild<br />

2 Zusatztypenschild (nur für<br />

Deutschland)<br />

3 Schutzfahrerhaus<br />

4 Motorschild<br />

5 Vorderachsenschild<br />

6 Hinterachsenschild<br />

23.09 2008 1

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 211/100 Zylinderkopf<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

1 VOE 11370182 1 Zylinderkopf, kpl.<br />

2 ZM 2908491 4 • Einlassventil<br />

3 VOE 11370184 4 • Ventilsitzring . 42,67 MM<br />

3 VOE 11370185 REQ • Ventilsitzring . 42,87 MM<br />

4 ZM 2908492 4 • Auslassventil<br />

5 VOE 11370183 4 • Ventilsitzring . 37,07 MM<br />

5 ZM 2290500 REQ • Ventilsitzring . 37,27 MM<br />

6 VOE 20459855 8 • Ventildichtung (ZM 2904368).<br />

7 ZM 2904091 8 • Druckfeder<br />

8 ZM 2908493 8 • Federteller<br />

9 VOE 20459857 16 • Ventilkegelst<br />

10 ZM 29<strong>03</strong>912 REQ OP Sicherungsmittel<br />

11 VOE 11370140 REQ Zylinderkopfdichtung . 1,48 MM<br />

11 VOE 11370141 REQ Zylinderkopfdichtung . 1,55 MM<br />

11 VOE 11370142 REQ Zylinderkopfdichtung . 1,60 MM<br />

12 ZM 2904093 2 Spannstift<br />

13 ZM 2904092 10 Zylinderkopfschraube<br />

14 ZM 2904098 1 Dichtung<br />

15 VOE 11370139 1 Zylinderkopfhaube<br />

16 ZM 2908485 10 Schraube . M6X30<br />

17 ZM 2904064 1 Verschluss<br />

23.09 2008 1

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 212/100 Motorgehäuse<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

1 VOE 11370114 1 Kurbelgehäuse, kpl.<br />

2 ZM 2290540 8 • Sechskantschraube<br />

3 ZM 401<strong>03</strong>00 8 OP • Buchse<br />

4 VOE 20459941 1 • Verschlussschraube<br />

5 VOE 20460061 1 • Dichtring<br />

6 ZM 2904050 1 • Verschlussschraube<br />

7 ZM 2908480 2 • Verschlussschraube<br />

8 ZM 2904048 2 • Lagerbuchse<br />

9 ZM 2904049 3 • Lagerbuchse<br />

10 ZM 2290541 2 • Hülse<br />

11 VOE 11370177 1 • Verschlussdeckel<br />

12 ZM 2905346 2 • Verschlussschraube<br />

13 ZM 2905340 1 • Verschlussschraube<br />

14 ZM 2904169 1 • Thermostat<br />

15 ZM 2904053 1 •• Druckfeder<br />

16 ZM 2905345 1 • Verschlussschraube<br />

17 ZM 20405718 1 • Schraube<br />

18 VOE 11370179 1 • Verschlussdeckel<br />

19 ZM 29040<strong>51</strong> 1 • Rohr<br />

20 ZM 2905344 1 • Verschlussschraube<br />

21 VOE 11370178 8 Stiftschraube<br />

22 ZM 2904056 8 Kolbenkühldüse<br />

23 ZM 2904057 1 Stift<br />

24 ZM 29<strong>03</strong>912 REQ OP Sicherungsmittel<br />

25 VOE 11700631 4 Dichtring<br />

26 VOE 960628 4 Stopfen (VOE 20405556).<br />

27 VOE 1170<strong>03</strong><strong>03</strong> 1 Dichtring<br />

28 VOE 20405506 1 Verschlussschraube<br />

29 ZM 2905379 1 Öldruckschalter<br />

23.09 2008 1

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 212/100 Motorgehäuse<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

30 VOE 11305<strong>51</strong>2 1 Verschlussschraube (ZM 7099401).<br />

31 VOE 1170<strong>03</strong><strong>03</strong> 1 Dichtring<br />

32 ZM 2904059 1 Temperaturgeber<br />

33 ZM 70995<strong>03</strong> 1 SS Dichtring<br />

34 ZM 2292219 1 SS Hinterer Deckel<br />

35 ZM 2290455 8 Schraube<br />

36 ZM 2292220 1 Wellendichtring<br />

37 ZM 4084070 REQ Dichtungsmasse<br />

38 ZM 2905335 1 Zwischengehäuse<br />

39 ZM 2290547 2 Buchse<br />

40 VOE 11370269 4 Sechskantschraube<br />

41 ZM 2290561 1 Abdeckblech<br />

42 VOE 2046<strong>03</strong>45 3 SS Scheibe<br />

43 VOE 20459986 3 Schraube<br />

44 ZM 2904064 1 Verschluss<br />

45 ZM 29040<strong>65</strong> 1 Entlüftungsventil<br />

46 ZM 29040<strong>66</strong> 1 • O-Ring<br />

47 VOE 11370258 1 Sechskantschraube<br />

23.09 2008 2

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 213/100 Kolben<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

1 VOE 11370137 4 Kolben, kpl. . KOMPRESSIONSKLASSE A<br />

1 VOE 11370138 4 Kolben, kpl. . KOMPRESSIONSKLASSE B<br />

2 ZM 2290427 1 • Bolzen<br />

3 ZM 2290428 2 • Sicherungsring . C 26X1,5<br />

4 VOE 11370181 1 • Kolbenringsatz<br />

23.09 2008 1

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 214/100 Ventilmechanismus<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

1 ZM 2290529 4 Kipphebelbock<br />

2 ZM 2290526 8 • Kipphebel<br />

3 ZM 7094952 8 • Sicherungsring . 18X1,2<br />

4 ZM 2290527 8 • Stellschraube<br />

5 VOE 1170<strong>03</strong>73 8 • Mutter<br />

6 VOE 20459853 8 Schraube<br />

23.09 2008 1

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 215/100 Nockenwelle<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

1 VOE 117005<strong>03</strong> 1 Schraube (ZM 2908500).<br />

2 ZM 2290<strong>51</strong>7 1 Anlaufscheibe<br />

3 VOE 11370186 1 Nockenwelle<br />

4 ZM 2290<strong>51</strong>9 1 Zahnriemenrad<br />

5 VOE 11370193 1 SS Reparatursatz<br />

6 ZM 2290522 1 Scheibe<br />

7 ZM 2290520 1 Schraube<br />

8 ZM 4084070 REQ Dichtungsmasse<br />

9 ZM 2904101 8 Ventilstößel<br />

10 ZM 2290524 8 Druckstange<br />

23.09 2008 1

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 2153/100 Steuergehäuse (vorderer Deckel)<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

1 VOE 11370257 1 Vorderer Deckel<br />

2 ZM 2908498 11 Schraube<br />

3 ZM 2904068 1 Profildichtung<br />

4 ZM 2904070 1 Deckel<br />

5 VOE 20459074 3 Scheibe (VOE 11700497).<br />

6 VOE 11370253 3 Schraube<br />

7 ZM 2291470 1 Dichtring<br />

8 ZM 2290458 1 Dichtring<br />

9 VOE 11370188 1 Schutzhaube Siehe Fußnote 1415.<br />

9 VOE 11370277 1 Schutzhaube Siehe Fußnote 1375.<br />

10 VOE 11370187 1 Schutzhaube<br />

11 ZM 2904072 1 • Stopfen<br />

12 VOE 11370189 REQ Dichtleiste<br />

13 VOE 11370190 1 Gummimanschette<br />

14 VOE 11370191 3 Sechskantschraube<br />

15 VOE 11370192 2 Sechskantschraube<br />

16 VOE 20460068 1 Schraube<br />

17 VOE 11370281 1 Konsole Siehe Fußnote 1375.<br />

18 ZM 2906901 2 Schraube Siehe Fußnote 1375. . M10X90<br />

19 VOE 11370276 1 Schutzhaube Siehe Fußnote 1375.<br />

20 VOE 11370256 3 Schraube Siehe Fußnote 1375. . M6X25<br />

21 VOE 11370275 1 Zahnriemen Siehe Fußnote 1375.<br />

22 VOE 11370280 1 Spannrolle Siehe Fußnote 1375.<br />

23 ZM 2908498 1 Schraube Siehe Fußnote 1375. . M8X60<br />

24 VOE 11370278 1 Kupplungsmuffe Siehe Fußnote 1375.<br />

25 VOE 11370279 1 Schraube Siehe Fußnote 1375. . M10X75<br />

23.09 2008 1

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 216/100 Kurbelwelle<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

1 VOE 11370180 1 Kurbelwelle<br />

2 ZM 2290400 5 • Kurbelwellenlager . 70,00 MM<br />

2 ZM 2900539 REQ • Kurbelwellenlager . 69,75 mm<br />

2 ZM 2290402 REQ • Kurbelwellenlager . 69,50 MM<br />

3 ZM 2900537 1 • Anlaufscheibe . 2,40 mm<br />

3 ZM 2290404 REQ • Anlaufscheibe . 2,60 mm<br />

4 ZM 2908532 1 Schwungrad<br />

5 ZM 2908533 1 • Zahnkranz<br />

6 ZM 2290407 8 Schraube<br />

7 ZM 2290408 1 Zahnriemenrad Siehe Fußnote 1415.<br />

8 ZM 2904102 1 Flansch Siehe Fußnote 1415.<br />

9 VOE 11370135 1 Scheibe Siehe Fußnote 1415.<br />

10 ZM 2290411 1 Schraube<br />

11 ZM 2905385 1 Keilriemenscheibe<br />

12 ZM 2908482 8 Schraube (ZM 2900545).<br />

13 ZM 2904105 4 OP Pleuelstange<br />

14 ZM 2290416 1 • Buchse . 29,06 - 29,10 MM<br />

14 ZM 2904108 REQ • Buchse . 29,31 - 29,35 MM<br />

15 ZM 2904106 2 • Schraube<br />

16 ZM 2290415 2 • Mutter<br />

17 ZM 2290432 4 Pleuellager . 55,00 MM<br />

17 ZM 2900542 REQ Pleuellager . 54,75 mm<br />

17 ZM 2900543 REQ Pleuellager . 54,50 MM<br />

18 ZM 2290409 1 Zahnriemenrad Siehe Fußnote 1375.<br />

19 VOE 11370230 1 Zwischenstück Siehe Fußnote 1375.<br />

20 VOE 11370229 1 Scheibe Siehe Fußnote 1375.<br />

23.09 2008 1

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 217/100 Ölwanne<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

1 VOE 11370134 1 Ölwanne<br />

2 VOE 1170<strong>03</strong><strong>03</strong> 1 • Dichtring . A18X24<br />

3 VOE 20450891 1 • Schraube . M18X1,5<br />

4 VOE 20460024 1 • Schraube<br />

5 ZM 7099523 1 • Dichtring<br />

6 VOE 11712439 REQ OP Dichtmittel (ZM 29<strong>03</strong>926).<br />

7 ZM 2292234 26 Schraube<br />

8 ZM 4384256 1 Ablassventil<br />

9 ZM 2285689 1 • Kette mit Kappe<br />

10 ZM 7099<strong>51</strong>8 1 • Dichtring . C18X24<br />

23.09 2008 1

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 218/100 Motoreinbau<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

1 ZM 2814023 1 SS Motor, kpl.<br />

1 VOE 11305073 1 SS Dieselmotor . USA<br />

1 VOE 11305889 1 SS Dieselmotor Siehe Fußnote 1375.<br />

2 ZM 2817050 2 Halter<br />

3 ZM 2817052 1 Halter<br />

4 ZM 2817239 1 Halter<br />

5 VOE 978953 4 Schraube<br />

6 ZM 2814435 4 Scheibe<br />

7 ZM 2811225 8 Puffer<br />

8 ZM 2812436 4 Rohr<br />

9 VOE 982489 4 Sicherungsmutter (ZM 7098016).<br />

10 VOE 980056 6 Flanschschraube<br />

23.09 2008 1

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 221/100 Ölpumpe<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

1 VOE 11370194 1 SS Ölpumpe<br />

2 ZM 2908502 1 • Gewindestift . M6X40<br />

3 VOE 20460939 1 • Sechskantmutter . M6<br />

4 ZM 2904117 4 Schraube<br />

5 ZM 2904118 2 Spannstift<br />

6 ZM 2904119 1 Dichtung<br />

7 VOE 117157<strong>51</strong> 1 Ölsaugrohr (ZM 2904124).<br />

8 ZM 2908507 2 Schraube<br />

9 ZM 29<strong>03</strong>828 1 Sicherungsmittel<br />

10 VOE 11370113 1 Messtab<br />

11 ZM 290<strong>51</strong>71 1 • O-Ring . 8,5x2,5<br />

23.09 2008 1

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 222/100 Ölfilter<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

1 VOE 11715272 1 Ölfilter . SB CWL1<br />

2 ZM 2907622 1 Konsole<br />

3 ZM 2907372 1 O-Ring<br />

4 ZM 2291482 2 SS Schraube<br />

23.09 2008 1

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 223/100 Ölkühler<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

1 ZM 2905358 1 Ölkühler<br />

2 ZM 2905359 1 • Dichtleiste<br />

3 ZM 2904123 1 Einsteckrohr<br />

4 ZM 2904121 2 Schraube<br />

5 ZM 2908<strong>51</strong>8 2 Schraube<br />

23.09 2008 1

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 233/100 Kraftstoffilter - Förderpumpe<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

1 ZM 29053<strong>03</strong> 1 Kraftstoffilter<br />

2 ZM 2904125 1 Konsole<br />

3 ZM 2291482 2 SS Schraube<br />

4 ZM 2904380 1 Förderpumpe<br />

5 ZM 2904381 1 Reparatursatz<br />

6 ZM 229<strong>03</strong>70 1 O-Ring<br />

7 ZM 2904137 2 Schraube<br />

23.09 2008 1

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 23341/100 Filter - Wasserabscheider<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

1 ZM 2807872 1 Kraftstoffilter<br />

2 ZM 2905307 1 • Filterkopf<br />

3 ZM 2905298 1 • Filtereinsatz<br />

4 ZM 2905299 1 • Schauglas<br />

5 ZM 2905300 1 • Rändelschraube<br />

6 ZM 2905301 1 • Dichtung<br />

7 ZM 2905302 1 • Schraube<br />

8 ZM 2905304 1 • Ablassschraube<br />

9 ZM 2910000 1 • Schraube<br />

10 ZM 2905306 1 • Dichtsatz, kpl.<br />

11 ZM 2905308 1 •• O-Ring<br />

12 ZM 2905309 1 •• Dichtung<br />

13 ZM 2905310 1 •• O-Ring<br />

14 ZM 2905311 1 •• Dichtung<br />

15 ZM 2905312 1 •• Scheibe<br />

16 ZM 2905313 1 • Schraube<br />

17 ZM 2164940 1 • Dichtring . A10X14<br />

18 ZM 7099404 2 • Verschlussschraube<br />

19 ZM 2905314 2 • Dichtring<br />

20 ZM 2816411 1 Halter<br />

21 VOE 9832<strong>51</strong> 2 Sechskantschraube . M10X25<br />

22 VOE 976945 2 Scheibe . 10,5X22X2<br />

23 VOE 983304 2 Sechskantmutter . M10<br />

23.09 2008 1

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 234/100 Kraftstofftank<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

1 VOE 11370536 1 Kraftstoffbehälter . -1750262<br />

1 VOE 11306053 1 Kraftstoffbehälter . 1750263-<br />

2 VOE 11370262 1 • Tankverschluss<br />

3 VOE 11370263 1 • Kraftstoffsieb<br />

4 ZM 7099428 1 • Verschlussschraube . M18X1,5<br />

5 ZM 1086268 1 • O-Ring . 16X3<br />

6 ZM 2805649 1 Tauchrohrgeber<br />

7 ZM 2906069 1 • Dichtung<br />

8 VOE 11305438 6 Schraube . M4X12<br />

9 ZM 2816077 1 Saugrohr . -1750262<br />

10 ZM 2906070 1 • O-Ring<br />

11 VOE 11305412 2 Halter<br />

12 VOE 983245 4 Sechskantschr. . M8X40<br />

13 VOE 13960141 4 Scheibe . 8,4X22X2<br />

14 VOE 11306081 1 Saugrohr . 1750263-<br />

15 VOE 11370540 1 • O-Ring . 22x5,5<br />

16 VOE 11370541 1 • O-Ring . 14x5<br />

23.09 2008 1

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 235/100 Kraftstoffleitungen<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

1 VOE 11305405 1 Kraftstoffleitung<br />

2 VOE 11305406 1 Kraftstoffleitung<br />

3 ZM 2811483 1 Kraftstoffschlauch<br />

4 VOE 943470 1 Schlauchschelle<br />

5 ZM 2811249 1 Stutzen . -1750262<br />

5A VOE 11306079 1 Stutzen . 1750263-<br />

5B VOE 11370540 1 • O-Ring . 22x5,5, 1750263-<br />

5C VOE 11370541 1 • O-Ring . 14x5, 1750263-<br />

6 VOE 952634 1 Klemme<br />

7 VOE 13948356 1 Flanschschraube<br />

8 VOE 960139 1 Scheibe<br />

9 VOE 983302 1 Mutter<br />

10 VOE 13945357 1 Kupplung<br />

11 VOE 11306928 2 Verschraubung<br />

12 VOE 4881438 1 Kabelbinder<br />

23.09 2008 1

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 236/100 Drehzahlregelung - Einspritzanlage<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

1 ZM 2904077 1 Hebel<br />

2 ZM 7099461 2 Spannstift . 5X20<br />

3 VOE 11370254 1 Regelstange<br />

4 ZM 2292257 1 Bolzen<br />

5 ZM 2290478 1 SS Hülse<br />

6 ZM 2291459 1 O-Ring<br />

7 ZM 2900507 1 Hebel<br />

8 VOE 11715758 1 Zugfeder (ZM 2905368).<br />

9 VOE 11370255 1 Hebel<br />

10 ZM 2290482 1 Stopphebel<br />

11 ZM 7099461 3 Spannstift . 5X20<br />

12 ZM 2290478 2 SS Hülse<br />

13 ZM 2292255 1 Hebelwelle<br />

14 VOE 11370252 1 Federstift<br />

15 ZM 2291464 1 Drehfeder<br />

16 ZM 2291459 1 O-Ring<br />

17 ZM 22914<strong>66</strong> 1 Gewindestift . M6X50<br />

18 VOE 11370256 1 Schraube<br />

19 VOE 20460939 2 Sechskantmutter . M6<br />

20 VOE 113702<strong>51</strong> 1 Messwerk<br />

21 ZM 2904079 1 Muffe<br />

22 ZM 2904076 1 Rollenhebel<br />

23 ZM 2904081 2 • Kugellager . 608-2Z<br />

24 ZM 2904082 2 • Bolzen . A8K6X20<br />

25 ZM 7098820 1 • Kerbnagel<br />

26 ZM 2904080 1 Achse<br />

27 VOE 20460939 2 Sechskantmutter . M6<br />

28 ZM 2291467 1 Scheibe<br />

29 ZM 22914<strong>65</strong> 1 Scheibe<br />

23.09 2008 1

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 236/100 Drehzahlregelung - Einspritzanlage<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

30 VOE 11370223 2 Stiftschraube (ZM 2291463). . M6X12<br />

31 ZM 2904084 1 Regelstange<br />

32 ZM 2904085 1 Fixierstift<br />

33 ZM 2290471 1 Druckfeder<br />

34 ZM 7094953 1 Sicherungsring . 14X1<br />

35 ZM 2906905 1 Anschlag<br />

36 ZM 2291475 1 Druckfeder<br />

37 ZM 2291476 1 Stellschraube<br />

38 ZM 2291479 1 O-Ring<br />

39 ZM 2291480 1 O-Ring<br />

40 ZM 2906904 1 Stellschraube<br />

41 VOE 1170<strong>03</strong>73 1 Mutter<br />

42 ZM 2904086 1 Dichtring<br />

43 VOE 11370250 1 Mutter<br />

44 ZM 2906906 1 Gewindestift<br />

45 VOE 11370248 1 Stiftschraube<br />

46 ZM 2291472 1 Pratze<br />

47 VOE 11370249 1 Sechskantmutter<br />

48 VOE 20464471 REQ Sicherungsmittel<br />

49 ZM 2908508 4 Einspritzpumpe<br />

50 ZM 2901356 4 Rollenstößel<br />

<strong>51</strong> ZM 2904128 REQ Ausgleichdichtung . 0,4 MM<br />

<strong>51</strong> ZM 2904129 REQ Ausgleichdichtung . 0,5 MM<br />

<strong>51</strong> ZM 2904130 REQ Ausgleichdichtung . 0,6 MM<br />

<strong>51</strong> ZM 2904131 REQ Ausgleichdichtung . 0,7 MM<br />

<strong>51</strong> ZM 2904132 REQ Ausgleichdichtung . 0,8 MM<br />

<strong>51</strong> ZM 2904133 REQ Ausgleichdichtung . 0,85 mm<br />

<strong>51</strong> ZM 2904134 REQ Ausgleichdichtung . 0,95 mm<br />

52 ZM 2904135 4 Stopfen<br />

53 VOE 20405802 8 Scheibe<br />

54 VOE 11370264 8 Sechskantmutter<br />

23.09 2008 2

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 236/100 Drehzahlregelung - Einspritzanlage<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

55 ZM 2905364 1 Kapsel<br />

56 ZM 29053<strong>65</strong> 1 O-Ring<br />

57 VOE 11370247 1 Druckfeder<br />

58 ZM 29053<strong>66</strong> 1 Scheibe<br />

59 VOE 11370246 1 Sechskantmutter<br />

60 VOE 11370259 1 Anschlagbolzen<br />

61 VOE 11716467 1 Druckfeder (VOE 11370260).<br />

62 VOE 11370261 1 Sicherungsring<br />

23.09 2008 3

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 237/100 Einspritzleitungen, Einspritzventil<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

1 VOE 11370195 4 Einspritzventil<br />

2 ZM 2904383 4 • Düsenelement<br />

3 VOE 11700426 4 Dichtring<br />

4 ZM 2904139 4 Pratze<br />

5 ZM 2908<strong>51</strong>0 4 Schraube<br />

6 ZM 2908<strong>51</strong>4 4 Einspritzrohr<br />

7 VOE 11370196 1 Leckölleitung, kpl.<br />

8 ZM 2905336 1 Halteband<br />

9 VOE 11370224 1 Kraftstoffleitung<br />

10 VOE 20460936 4 Hohlschraube<br />

11 VOE 11370245 8 Dichtring<br />

12 ZM 2904148 1 Schlauch<br />

13 ZM 229<strong>03</strong>98 1 Schlauch<br />

14 ZM 2904147 4 Schelle<br />

23.09 2008 1

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 252/100 Auspuffanlage<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

1 VOE 1130<strong>51</strong>27 1 Schalldämpfer<br />

1 VOE 11306271 REQ Katalysator<br />

1A VOE 113060<strong>51</strong> 1 Schalldämpfer . Exhaust pipe, short<br />

2 VOE 946441 4 Flanschschraube<br />

2A VOE 1396<strong>51</strong>91 2 Flanschschraube . Exhaust pipe, short<br />

3 VOE 11305021 1 Schlauch<br />

4 VOE 11306075 1 Schelle<br />

5 VOE 13945444 1 Flanschschraube<br />

6 VOE 13945408 1 Mutter<br />

8 VOE 20450994 3 Stiftschraube<br />

9 ZM 7098010 3 Mutter<br />

10 ZM 2907<strong>51</strong>3 1 Sammelrohr<br />

11 ZM 4083910 1 Dichtung<br />

12 ZM 2904<strong>03</strong>8 4 Flansch<br />

13 VOE 11370270 8 Schraube<br />

14 ZM 2908435 REQ Dichtmittel<br />

15 VOE 11306250 1 Schutzblech . Canopy<br />

16 VOE 11306257 1 Schelle . Canopy<br />

17 VOE 13945444 1 Flanschschraube . Canopy<br />

18 VOE 945408 1 SS Flanschmutter . Canopy<br />

19 VOE 11306057 1 Dichtung . Exhaust pipe, short<br />

23.09 2008 1

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 256/100 Ansauganlage, Filter<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

1 ZM 2811086 1 Luftfilter, kpl.<br />

2 ZM 29<strong>03</strong>849 1 • Micro-Top-Patrone<br />

3 ZM 29<strong>03</strong>850 1 • Sicherheitspatrone<br />

4 ZM 2907907 1 • Unterteil<br />

5 ZM 2907908 1 • Ring<br />

6 ZM 2061390 1 • Staubentleerventil<br />

7 ZM 2804863 1 Halter<br />

8 ZM 29<strong>03</strong>8<strong>51</strong> 1 • Feder<br />

9 VOE 13955894 2 Scheibe<br />

10 VOE 983245 2 Sechskantschr.<br />

11 VOE 9833<strong>03</strong> 2 Mutter<br />

12 ZM 2808883 1 Abgasschlauch<br />

13 VOE 11305060 1 Saugschlauch<br />

14 VOE 943481 2 Schlauchschelle<br />

15 ZM 2813695 1 Schalter<br />

16 ZM 43881<strong>03</strong> REQ Kantenschutz . 300 mm<br />

17 VOE 11370225 1 Saugrohr<br />

18 ZM 29<strong>03</strong>605 4 Dichtung<br />

19 ZM 2900002 8 Schraube<br />

20 ZM 7099424 1 Schraube<br />

21 ZM 7099523 1 Dichtring<br />

22 ZM 2900004 1 Flansch<br />

23 ZM 29000<strong>03</strong> 1 O-Ring<br />

24 ZM 2900005 3 Schraube<br />

25 VOE 20405733 3 Sechskantmutter<br />

26 ZM 4084010 1 Schlauchstutzen<br />

27 ZM 4083990 1 Dichtung<br />

28 ZM 2905363 3 Schraube<br />

29 ZM 70984<strong>51</strong> 3 Vierkantmutter<br />

23.09 2008 1

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 256/100 Ansauganlage, Filter<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

30 ZM 40<strong>65</strong>780 1 Glühkerze<br />

31 ZM 7099523 1 Dichtring<br />

23.09 2008 2

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 2567/100 Vorfilter - Ölbadluftfilter<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

1 ZM 2806244 1 Ansaugschlauch<br />

2 VOE 943481 2 Schlauchschelle<br />

3 VOE 11305629 1 Stutzen<br />

4 VOE 1394<strong>65</strong>44 3 Flanschschraube<br />

5 VOE 13949278 3 Flanschmutter<br />

6 ZM 2806244 1 Ansaugschlauch<br />

7 VOE 943481 2 Schlauchschelle<br />

8 VOE 11305634 1 Stutzen<br />

9 VOE 1394<strong>65</strong>44 3 Flanschschraube<br />

10 VOE 13949278 3 Flanschmutter<br />

11 ZM 2806244 1 Ansaugschlauch<br />

12 VOE 943481 2 Schlauchschelle<br />

13 ZM 2804921 1 Halter<br />

14 VOE 946441 4 Flanschschraube<br />

15 VOE 13971095 4 Bundmutter<br />

16 VOE 11305642 1 Halter<br />

17 VOE 94<strong>66</strong>71 2 Flanschschraube<br />

18 VOE 945408 2 SS Flanschmutter<br />

19 VOE 11305643 1 Ölbadluftfilter<br />

20 ZM 5027<strong>66</strong>0 1 • Öltank<br />

21 ZM 4053980 3 • Verschluss<br />

22 ZM 5027670 1 • Einsatz<br />

23 ZM 5027690 1 • Dichtung<br />

24 ZM 5027680 1 • Dichtung<br />

25 VOE 11305645 1 Zyklonfilter<br />

26 ZM 2133280 1 • Deckel<br />

27 ZM 2189680 1 • Topf<br />

28 ZM 2133300 1 • Bügel<br />

29 ZM 2189690 1 • Flügelrad<br />

23.09 2008 1

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 2567/100 Vorfilter - Ölbadluftfilter<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

30 VOE <strong>66</strong>17832 1 • Mutter (ZM 2123040).<br />

31 ZM 2136120 1 • Schraube<br />

23.09 2008 2

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 2568/100 Vorfilter - Turbo II<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

1 ZM 2806244 2 Ansaugschlauch<br />

2 VOE 11305629 1 Stutzen<br />

3 VOE 11305634 1 Stutzen<br />

4 VOE 943481 4 Schlauchschelle<br />

5 VOE 1394<strong>65</strong>44 6 Flanschschraube<br />

6 VOE 13949278 6 Flanschmutter<br />

7 ZM 2811088 1 Vorreiniger - Turbo II<br />

8 ZM 2908021 1 • Mutter<br />

9 ZM 2908012 1 • Überwurf<br />

10 ZM 2908013 1 • Stange<br />

11 ZM 2908014 1 • Einlassfilter<br />

12 ZM 2908015 1 • Gehäuse<br />

13 ZM 2908016 1 • Scheibe<br />

14 ZM 2908017 1 • Spinne<br />

15 ZM 2908018 4 • Bolzen<br />

16 ZM 2908019 1 • Boden<br />

17 ZM 2908020 4 • Distanzstück<br />

18 ZM 2908022 1 • Schelle<br />

19 ZM 2908023 1 • Ring<br />

20 1 Luftfilter, kpl. . Siehe Referenz 256/100<br />

23.09 2008 1

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 263/100 Lüfter, Lüfterverkleidung<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

1 ZM 2904153 1 Gebläsemantel<br />

2 ZM 2290294 2 Muffe<br />

3 ZM 29041<strong>51</strong> REQ Scheibe . 5,00 mm<br />

3 ZM 2290289 REQ Scheibe . 5,50 mm<br />

3 ZM 2290290 REQ Scheibe . 6,00 mm<br />

3 ZM 2290291 REQ Scheibe . 6,50 mm<br />

3 ZM 2904152 REQ Scheibe . 7,00 mm<br />

4 ZM 2905391 1 Lüfterrad<br />

5 ZM 2900578 1 Gebläsemantel<br />

6 ZM 2905369 1 • Dichtung<br />

7 ZM 2904157 1 Dichtprofil<br />

8 ZM 2904204 REQ Klebstoff<br />

9 VOE 11370071 1 Luftführung<br />

10 ZM 2904159 2 Schraube<br />

11 ZM 2908<strong>51</strong>8 1 Schraube<br />

12 ZM 2905371 1 Haube<br />

13 VOE 11370070 1 Standblech<br />

14 ZM 2259930 1 • Gummitülle<br />

15 ZM 2904121 3 Schraube<br />

16 VOE 11715525 1 Profil (ZM 2904363).<br />

17 ZM 2904750 2 Spannstift . 4x28<br />

18 VOE 11370226 1 Kappe<br />

19 ZM 2904159 3 Schraube<br />

20 ZM 2904749 4 Schraube<br />

23.09 2008 1

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 2692/100 Motorölvorwärmung<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

1 VOE 1137<strong>03</strong>48 1 Motorwärmer<br />

2 ZM 2814016 1 • Heizstab<br />

3 ZM 2810486 1 • Elektr. Leitung<br />

4 VOE 11305475 4 • Schelle<br />

5 ZM 28098<strong>66</strong> 4 • Kabelbinder<br />

23.09 2008 1

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 271/100 Drehzahlverstellung<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

1 VOE 113054<strong>66</strong> 1 Gaspedal<br />

2 VOE 94<strong>03</strong>26 1 Inbusschraube<br />

3 ZM 2807860 1 Seilzug<br />

4 VOE 11305476 1 Klemme<br />

5 VOE 959079 1 Winkelgelenk<br />

6 VOE 983302 3 Mutter<br />

7 ZM 2811180 1 Halter<br />

8 VOE 11306058 1 Hebel<br />

9 VOE 11305484 1 Feder<br />

10 VOE 11305483 1 Nippel<br />

11 ZM 2812010 1 Hebel<br />

12 VOE 13946934 1 Schraube<br />

13 VOE 13963105 1 Sicherungsmutter<br />

14 VOE 971321 2 Schraube<br />

15 VOE 11305464 1 Zugfeder<br />

16 VOE 13946934 2 Schraube<br />

23.09 2008 1

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 272/100 Handgas<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

1 VOE 11305<strong>65</strong>3 1 Hebel<br />

2 VOE 11305857 1 Seilzug<br />

3 VOE 11305425 1 Muffe<br />

4 VOE 11305484 1 Feder<br />

5 VOE 11305483 1 Nippel<br />

6 VOE 960139 2 Scheibe . 6,4x18x2<br />

7 ZM 28098<strong>66</strong> 1 Kabelbinder<br />

8 1 Seilzug . Siehe Referenz 271/100<br />

23.09 2008 1

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 273/100 Motorabstellung<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

1 ZM 2904956 SS Motorabstellung<br />

2 ZM 2900497 • Zugfeder<br />

3 20405552 Schraube . M6X25<br />

4 ZM 2290538 O-Ring<br />

23.09 2008 1

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 310/100 Batterie<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

1 ZM 7057445 1 SS Batterie<br />

2 ZM 2811053 1 Batteriehalter<br />

3 VOE 983250 2 Sechskantschraube<br />

4 ZM 949523 2 Scheibe<br />

5 VOE 11305448 1 El.-Leitung<br />

6 VOE 11305449 1 El.-Leitung<br />

7 VOE 11305450 1 El.-Leitung<br />

8 VOE 3987<strong>03</strong>4 1 Batterietrennschalter<br />

9 ZM 2906786 1 • Hebel<br />

10 VOE 1394<strong>65</strong>44 2 Flanschschraube<br />

11 VOE 983302 2 Mutter<br />

12 ZM 2807696 1 Kette<br />

13 VOE 11305475 5 Schelle<br />

14 VOE 14260472 1 Polgehäuse<br />

23.09 2008 1

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 321/100 Generator<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

1 ZM 2904893 1 SS Lichtmaschine, kpl.<br />

2 ZM 2904164 1 • Spannungregler<br />

3 ZM 2905377 1 • Brücke<br />

4 ZM 2905375 1 OP • Ständer<br />

5 ZM 2290727 1 • Buchse<br />

6 ZM 2905374 1 • Lager<br />

7 ZM 2905373 1 • Lager<br />

8 ZM 2290723 4 • Schraube . M5x80<br />

9 ZM 2905376 1 • Scheibe<br />

10 ZM 2904154 1 • Scheibe<br />

11 ZM 29041<strong>65</strong> 1 • Mutter<br />

12 VOE 13940090 4 Scheibe (ZM 7098755). . A5,3<br />

13 ZM 7098004 4 Mutter . M5<br />

14 ZM 2290287 1 Keilriemenscheibe<br />

15 ZM 29041<strong>66</strong> 1 Keilriemen<br />

16 ZM 2904167 1 Spannrolle<br />

17 ZM 9832427 1 • Schraube . M8x20<br />

18 ZM 40<strong>51</strong>330 1 Scheibe<br />

19 VOE 984079 1 Inbusschraube (ZM 7097911). . M10x25<br />

20 VOE 9832<strong>51</strong> 1 Sechskantschraube (ZM 7094813). . M10x25<br />

23.09 2008 1

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 331/100 Anlasser<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

1 ZM 2908534 1 Anlasser<br />

2 ZM 2908864 1 • Antriebslager<br />

3 ZM 2904388 1 • Nadelhülse<br />

4 ZM 2908869 1 • Teilesatz (Ankerteile)<br />

5 ZM 2904390 1 • Buchse<br />

6 ZM 2908471 1 • Freilaufgetriebe<br />

7 ZM 2904392 1 • Gabelhebel<br />

8 ZM 2908870 1 • Teilesatz (Getriebe)<br />

9 ZM 2908863 1 • Anker<br />

10 ZM 2904406 3 • Senkschraube<br />

11 ZM 2904407 1 • Einrückrelais<br />

12 VOE 982116 2 • Sechskantmutter (ZM 7098480).<br />

13 ZM 29088<strong>65</strong> 1 • Abdeckscheibe<br />

14 ZM 29088<strong>66</strong> 1 • Bürstenhalter<br />

15 ZM 2908867 1 • Lager<br />

16 ZM 2908<strong>868</strong> 1 • Buchse<br />

17 ZM 2908872 1 • Polgehäuse<br />

18 VOE 20450756 2 Schraube<br />

23.09 2008 1

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 352/100 Beleuchtung, vorne<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

1 VOE 11881088 1 Scheinwerfer<br />

2 ZM 2907234 1 • Streuscheibe<br />

3 ZM 2907236 4 • Schraube<br />

4 ZM 2907237 1 • Blinker, Glas<br />

5 ZM 2907239 2 • Schraube<br />

6 ZM 2907240 1 • Glühlampe . H7 12V 55W<br />

7 ZM 7050432 1 • Glühlampe . H3 12V 55W<br />

8 VOE 9<strong>65</strong>826 1 • Glühlampe (ZM 7057477). . P21W 12V<br />

9 ZM 7057461 1 • Glühlampe . T4W 12V<br />

10 VOE 11882263 1 Scheinwerfer<br />

11 ZM 2907234 1 • Streuscheibe<br />

12 ZM 2907234 4 • Streuscheibe<br />

13 ZM 2907237 1 • Blinker, Glas<br />

14 ZM 2907239 2 • Schraube<br />

15 ZM 2907240 1 • Glühlampe . H7 12V 55W<br />

16 ZM 7050432 1 • Glühlampe . H3 12V 55W<br />

17 VOE 9<strong>65</strong>826 1 • Glühlampe (ZM 7057477). . P21W 12V<br />

18 ZM 7057461 1 • Glühlampe . T4W 12V<br />

19 ZM 2812987 1 Lampenhalter, links<br />

19A VOE 11306325 1 Lampenhalter, links Siehe Fußnote 2047.<br />

20 ZM 2812988 1 Lampenhalter, rechts<br />

20A VOE 11306326 1 Lampenhalter, rechts Siehe Fußnote 2047.<br />

21 VOE 983250 4 Sechskantschraube<br />

22 VOE 976945 4 Scheibe<br />

23 ZM 2815904 2 Schutzgitter<br />

24 ZM 2815905 2 Scheibe<br />

25 ZM 2815906 2 Abdeckblech<br />

26 VOE 1130<strong>51</strong><strong>65</strong> 4 Federsplint<br />

27 VOE 1130<strong>51</strong><strong>66</strong> REQ Haftband<br />

23.09 2008 1

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 352/100 Beleuchtung, vorne<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

28 VOE 11<strong>03</strong>9847 2 Arbeitslampe (VOE 11370282).<br />

29 ZM 809<strong>65</strong>30 2 OP Schraube<br />

30 VOE 13955894 2 Scheibe<br />

31 ZM 5241125 2 Mutter<br />

32 VOE 11305444 1 El.-Leitung (VOE 11370283).<br />

33 VOE 11305445 1 El.-Leitung (VOE 11370284).<br />

34 VOE 11305819 2 Anschluss<br />

35 VOE 11305820 2 Adapter<br />

36 VOE 11305821 2 Keil<br />

37 VOE 11305758 2 Schutzgitter<br />

23.09 2008 2

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 352/200 Zusatzbeleuchtung - Schweiz<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

1 VOE 11306181 1 Elektr. Leitung<br />

2 VOE 4881438 20 Kabelbinder<br />

3 VOE 11305855 1 Halter<br />

4 VOE 11305874 1 Steckdose<br />

5 VOE 969410 3 Hohlschraube<br />

6 VOE 955780 3 Sechskantmutter<br />

7 ZM 2800978 1 Halter<br />

8 VOE 11305892 1 Flügelschraube . M10x25<br />

9 VOE 9832<strong>51</strong> 1 Sechskantschraube . M10x25<br />

10 VOE 11305893 1 Spiegelträger<br />

11 VOE 11305894 2 Spiegel<br />

12 VOE 11305937 1 Blinkleuchte, links<br />

13 VOE 11305938 1 Blinkleuchte, rechts<br />

14 VOE 9<strong>65</strong>826 2 Glühlampe<br />

15 VOE 11305939 2 Begrenzungsleuchte<br />

16 VOE 9<strong>65</strong>831 2 Glühlampe<br />

17 ZM 280<strong>51</strong>68 1 Halter, links<br />

18 ZM 280<strong>51</strong>67 1 Halter, rechts<br />

19 VOE 11305924 2 Halter<br />

20 VOE 946471 4 Flanschschraube<br />

21 ZM 2815671 2 Halter Siehe Fußnote 2017.<br />

22 VOE 9832<strong>51</strong> 4 Sechskantschraube Siehe Fußnote 2017. . M10x25<br />

23 VOE 11305892 2 Flügelschraube Siehe Fußnote 2017. . M10x25<br />

24 ZM 280<strong>51</strong>75 1 Halter Siehe Fußnote 2017.<br />

25 VOE 983244 1 Sechskantschr. Siehe Fußnote 2017. . M8x30<br />

26 VOE 955782 2 Sechskantmutter Siehe Fußnote 2017.<br />

27 VOE 955894 3 Scheibe<br />

28 ZM 2815<strong>66</strong>8 1 Elektrische Leitung<br />

29 VOE 11305436 7 Clip<br />

23.09 2008 1

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 352/200 Zusatzbeleuchtung - Schweiz<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

30 VOE 952626 4 Klemme<br />

31 VOE 955246 2 Sechskantschraube . M5x16<br />

32 VOE 955780 2 Sechskantmutter<br />

33 VOE 118828<strong>65</strong> 1 Wippschalter<br />

34 VOE 11306192 1 Symbol<br />

35 VOE 11306177 1 Elektr. Leitung<br />

36 VOE 4881438 1 Kabelbinder<br />

23.09 2008 2

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 353/100 Beleuchtung, hinten<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

1 VOE 11305071 1 Heckleuchte<br />

1A VOE 11305586 1 Heckleuchte<br />

2 ZM 22896<strong>65</strong> 1 • Lichtscheibe<br />

3 VOE 9<strong>65</strong>826 2 • Glühlampe (ZM 7057477).<br />

4 VOE 946777 1 • Glühlampe (ZM 3402628).<br />

5 VOE 969589 2 • Hohlschraube<br />

6 VOE 983302 2 • Mutter<br />

7 VOE 13963105 4 Sicherungsmutter<br />

8 VOE 1130<strong>51</strong>10 2 Klemmplatte<br />

9 VOE 11305064 2 Reflektor<br />

10 VOE 1396<strong>51</strong>78 2 Schraube<br />

11 VOE 13963105 2 Sicherungsmutter<br />

12 VOE 1130<strong>51</strong>79 1 Schutzgitter<br />

13 VOE 1130<strong>51</strong>80 1 Schutzgitter<br />

14 VOE 946440 4 Flanschschraube<br />

15 VOE 11<strong>03</strong>9856 2 Arbeitslampe (VOE 11370282).<br />

16 ZM 809<strong>65</strong>30 2 OP Schraube<br />

17 VOE 13955894 2 Scheibe<br />

18 VOE 11305441 1 El.-Leitung (VOE 11370285).<br />

19 VOE 11305442 1 El.-Leitung (VOE 11370286).<br />

20 ZM 2816861 2 Schutzgitter<br />

23.09 2008 1

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 353/200 Kennzeichenbeleuchtung<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

1 ZM 2813307 1 Halter<br />

2 VOE 113064<strong>65</strong> 1 Winkeleisen<br />

3 VOE 13946173 4 Flanschschraube . M8x20<br />

4 VOE 955894 8 Scheibe<br />

5 VOE 948645 4 Flanschmutter . M8<br />

6 VOE 961955 1 Durchführung<br />

7 VOE 11147756 2 Kennzeichenleuchte<br />

8 VOE 946777 2 Glühlampe<br />

9 VOE 955228 4 Sechskantschraube . M4x16<br />

10 VOE 955779 4 Sechskantmutter . M4<br />

11 VOE 955891 4 Scheibe<br />

12 ZM 2813310 1 Elektr. Leitung<br />

13 VOE 113064<strong>66</strong> 1 Elektr. Leitung<br />

14 VOE 11306164 6 Flachsteckhülse<br />

15 VOE 943<strong>51</strong>1 2 Isolator<br />

16 VOE 11305436 6 Clip<br />

17 VOE 4881438 4 Kabelbinder<br />

23.09 2008 1

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 3621/100 Signalhorn<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

1 VOE 1130<strong>51</strong>13 1 Signalhorn<br />

2 VOE 94<strong>66</strong>71 1 Flanschschraube<br />

3 VOE 13960141 4 Scheibe (VOE 976944).<br />

4 VOE 948645 1 Flanschmutter<br />

23.09 2008 1

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 3624/100 Rundumleuchte<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

1 VOE 4763789 1 Halter, klappbar<br />

3 VOE 11370289 1 El.-Leitung<br />

4 VOE 955269 3 Sechskantschraube (ZM 8095001).<br />

5 VOE 2046<strong>03</strong>45 3 SS Scheibe<br />

6 VOE 11170102 1 Rundumkennleuchte<br />

7 ZM 2907508 1 Platte<br />

8 VOE 11370288 1 Rohrflansch<br />

9 VOE 955269 3 Sechskantschraube (ZM 8095001).<br />

10 VOE 2046<strong>03</strong>45 3 SS Scheibe<br />

11 ZM 7095321 2 Schraube<br />

12 ZM 5241125 2 Mutter<br />

13 VOE 111701<strong>03</strong> 1 Rundumkennleuchte<br />

14 VOE 11305976 1 Halter<br />

15 ZM 7095321 3 Schraube<br />

16 ZM 5241125 3 Mutter<br />

17 ZM 2813711 1 Rundumkennleuchte<br />

18 VOE 11305436 2 Clip<br />

19 VOE 11305995 1 Sockel<br />

20 VOE 11305973 1 El-leitung<br />

21 VOE 118828<strong>65</strong> 1 Wippschalter<br />

22 VOE 11890076 1 Symbol<br />

23.09 2008 1

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 3625/100 Rückfahrwarner<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

1 VOE 11<strong>03</strong>9563 1 Rückfahrwarner<br />

2 VOE 13955307 2 Schraube<br />

3 VOE 11305837 2 Scheibe<br />

4 ZM 28133<strong>03</strong> 1 Halter<br />

5 ZM 2815927 1 Elektr. Leitung Siehe Fußnote 1383.<br />

6 VOE 11306101 1 Elektr. Leitung Siehe Fußnote 1383.<br />

7 VOE 4881438 6 Kabelbinder<br />

8 VOE 118828<strong>65</strong> 1 Wippschalter Siehe Fußnote 1383.<br />

9 VOE 11306100 1 Symbol Siehe Fußnote 1383.<br />

23.09 2008 1

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 363/100 Wischeranlage<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

1 VOE 11370222 1 Wischermotor<br />

1A VOE 11370909 1 • Befestigungssatz<br />

1B VOE 11370908 1 • Wischerlager<br />

2 VOE 11370221 1 Wischermotor<br />

2A VOE 11370910 1 • Befestigungssatz<br />

3 VOE 11370<strong>51</strong>8 1 Wischerarm<br />

4 VOE 11370219 1 Wischerblatt<br />

5 VOE 11370218 1 Wischerarm<br />

6 VOE 11370217 1 Wischerblatt<br />

9 VOE 11305440 1 Elektrokabel<br />

10 VOE 11305447 1 Elektrokabel<br />

11 VOE 11370432 1 Dichtung<br />

12 VOE 11370<strong>51</strong>7 1 Stutzen<br />

13 VOE 11370434 7 Schraube<br />

14 ZM 2907929 1 Schlauch<br />

15 VOE 11370435 1 Abdeckung Siehe Fußnote 2046.<br />

15 VOE 11370552 1 Abdeckung Siehe Fußnote 2045.<br />

16 VOE 11370<strong>51</strong>4 1 Gummischlauch<br />

17 VOE 11370<strong>51</strong>5 3 Klemme<br />

18 VOE 11370<strong>51</strong>6 1 Düse<br />

19 VOE 11370<strong>51</strong>9 2 Scheibe<br />

23.09 2008 1

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 3634/100 Scheibenwaschanlage<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

1 ZM 2802116 1 Behälter<br />

2 ZM 2801189 1 • Behälter<br />

3 ZM 2801190 1 • Deckel<br />

4 ZM 2801191 1 • Dichtung<br />

5 VOE 11305471 1 • Pumpe<br />

6 VOE 13946173 2 Flanschschraube<br />

7 VOE 13960141 2 Scheibe<br />

8 VOE 13945408 2 Mutter<br />

10 ZM 280<strong>66</strong>93 1 Schlauch<br />

11 ZM 2811426 5 Klemme<br />

12 ZM 43857<strong>03</strong> 2 Ventil<br />

13 VOE 11305<strong>51</strong>4 1 Schlauch<br />

14 ZM 2802123 1 Düse<br />

15 VOE 13955894 1 • Scheibe<br />

16 ZM 7098010 1 • Mutter<br />

17 VOE 11305<strong>51</strong>3 1 Schlauch<br />

18 VOE 11305436 7 Clip<br />

19 VOE 11305425 1 Muffe<br />

23.09 2008 1

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 3<strong>66</strong>/100 Diebstahlschutz<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

1 VOE 11370555 1 Einbr Alarmsatz<br />

2 VOE 11305841 1 • Platine mit Halter<br />

3 VOE 11883409 1 • Tastatur<br />

4 VOE 11305647 1 • Elektrokabel<br />

5 VOE 4881438 5 • Kabelbinder<br />

23.09 2008 1

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 370/100 Elektrische Anlage<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

1 VOE 113052<strong>51</strong> 1 Elektr. Leitung<br />

2 VOE 14371059 6 • Diode<br />

3 VOE 11305328 1 Elektr. Leitung<br />

4 ZM 2809869 1 • Sicherung, Klima . E 30<br />

5 ZM 2810456 1 • Sicherung, Glühzeit . E 60<br />

6 VOE 11305325 1 Elektr. Leitung<br />

7 VOE 11305326 1 Elektr. Leitung<br />

8 VOE 11305327 1 Elektr. Leitung<br />

9 VOE 11305329 1 Elektr. Leitung<br />

10 ZM 2813508 1 Elektr. Leitung, Motor<br />

11 VOE 14371059 1 • Diode<br />

12 ZM 2806471 1 Elektr. Leitung<br />

13 VOE 14371058 9 Dichtung<br />

14 VOE 11305562 6 Schraube<br />

15 ZM 2810491 3 Halter<br />

16 VOE 983241 3 Sechskantschr.<br />

17 VOE 13960141 3 Scheibe<br />

18 VOE 11305436 4 Clip<br />

19 VOE 4881438 15 Kabelbinder<br />

20 ZM 2810491 1 Halter<br />

21 VOE 955892 1 Scheibe<br />

22 ZM 2811430 1 Rohrschelle<br />

23 VOE 1394<strong>65</strong>44 3 Flanschschraube<br />

24 ZM 2817<strong>65</strong>2 1 Reduzierung<br />

25 VOE 983304 1 Sechskantmutter<br />

26 ZM 2810112 1 Relais . 70 A<br />

27 ZM 2810998 2 Schraube<br />

28 VOE 955891 4 Scheibe<br />

29 VOE 955779 4 Sechskantmutter<br />

23.09 2008 1

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 370/100 Elektrische Anlage<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

30 VOE 955225 2 Sechskantschraube<br />

31 ZM 2812823 1 Elektr. Leitung<br />

32 VOE 11305331 1 Elektr. Leitung<br />

33 VOE 11305433 1 Elektr. Leitung<br />

34 VOE 48<strong>03</strong>467 3 Schutzdeckel<br />

35 ZM 2806377 1 Schelle<br />

36 VOE 940101 1 Sechskantschraube<br />

37 VOE 13955781 3 Mutter<br />

38 VOE 11307132 1 Relais - Glühzeit<br />

39 VOE 13970944 1 Sechskantschr.<br />

23.09 2008 2

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 380/100 Instrumente<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

1 VOE 1130<strong>51</strong>78 1 Instrumententafel<br />

2 VOE 11882275 1 Schalter<br />

3 VOE 118830<strong>65</strong> 1 Symbol<br />

4 VOE 11890298 1 Trennschalter<br />

5 VOE 118830<strong>66</strong> 1 Symbol<br />

6 ZM 28087<strong>03</strong> 1 Schalter<br />

7 ZM 4373208 1 Schalter<br />

8 ZM 2801242 1 Rahmen<br />

9 ZM 4373267 3 SS Haube<br />

10 VOE 14371054 1 Steckdose<br />

10 VOE 11<strong>03</strong>9750 1 Steckdose . USA<br />

11 ZM 2907927 1 Warnsummer<br />

12 VOE 14378916 1 Bügel<br />

13 VOE 14370955 1 Schraube<br />

14 ZM 2804588 2 Schraube<br />

15 ZM 2804706 4 Klemmbacke<br />

16 ZM 28009<strong>51</strong> 1 Deckel<br />

17 VOE 11370520 1 Startschloss<br />

18 ZM 2810109 1 Schlüssel<br />

19 VOE 1137<strong>03</strong>10 1 Kappe<br />

20 VOE 2908523 2 Ring<br />

21 VOE 118828<strong>65</strong> 2 Wippschalter<br />

23.09 2008 1

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 3871/100 Zentralelektrik<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

1 VOE 11305840 1 Elektronikeinheit<br />

2 VOE 11305263 11 • Relais<br />

3 VOE 11305462 1 • Relais<br />

4 VOE 11305461 1 • Relais<br />

5 VOE 11305264 1 • Relais<br />

6 VOE 11305463 3 Sechskantschr.<br />

7 VOE 13945407 3 Mutter<br />

8 ZM 2805286 3 Megipuffer<br />

9 VOE 955892 3 Scheibe<br />

10 VOE 969161 11 Schmelzsicherung (ZM 4375335). . C 10<br />

11 VOE 980555 9 Schmelzsicherung (ZM 2907311). . C 7,5<br />

12 ZM 4375350 4 Schmelzsicherung . C 15<br />

13 ZM 4375509 2 Sicherung . C 20<br />

23.09 2008 1

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 393/100 Radio<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

1 ZM 2907689 1 Radio<br />

2 VOE 11305618 1 Kabelbaum<br />

3 VOE 11370295 1 Antennenkabel<br />

4 VOE 1394<strong>65</strong>44 4 Flanschschraube<br />

5 VOE 11370294 2 Lautsprecher<br />

6 VOE 11370293 1 Konsole<br />

7 ZM 4374370 1 Antenne<br />

23.09 2008 1

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 434/100 Getriebeeinbau<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

1 ZM 2910175 1 Getriebe, kpl.<br />

2 ZM 2908615 2 Zylinderstift<br />

3 ZM 809<strong>65</strong>40 10 Schraube<br />

4 ZM 7099425 3 Verschlussschraube<br />

5 ZM 2283286 3 O-Ring<br />

6 ZM 7099428 1 Verschlussschraube<br />

7 ZM 7099<strong>51</strong>1 1 Dichtring<br />

8 ZM 8096329 7 Schraube<br />

9 ZM 2910167 1 Stirnrad<br />

10 ZM 2910168 1 Scheibe<br />

11 VOE 978932 1 Schraube (ZM 809<strong>66</strong>39).<br />

12 ZM 2910169 1 Stirnrad<br />

13 ZM 2910170 1 Blech<br />

14 ZM 2910171 1 Wellendichtring<br />

15 ZM 2910172 6 Stiftschraube<br />

16 ZM 2910173 1 Blech<br />

23.09 2008 1

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 4411/100 Verstellmotor<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

1 ZM 2817777 1 Verstellmotor, kpl.<br />

2 VOE 11702173 1 • Runddichtring (ZM 29<strong>03</strong>168).<br />

3 ZM 2270540 1 • Scheibe<br />

4 ZM 7094970 1 • Sicherungsring<br />

5 VOE 11370271 1 • Triebwerk<br />

6 VOE 11370272 1 • Ventilplatte<br />

7 VOE 11370855 1 •• Regler<br />

8 ZM 291<strong>51</strong>01 3 •• Magnet<br />

9 ZM 2269360 3 •• Steckdose<br />

10 ZM 7096450 3 OP •• Schraube . M 6X50<br />

11 ZM 5243314 1 OP •• Schraube . M 6X80<br />

12 VOE 11370273 1 •• Regler (VOE 11370274).<br />

13 ZM 2908775 2 •• Druckfeder<br />

14 ZM 5231993 1 •• O-Ring<br />

15 ZM 809<strong>65</strong>44 4 •• Schraube . M10x55<br />

16 VOE 11305061 4 Inbusschraube<br />

17 VOE 11705276 1 O-Ring (ZM 2906421).<br />

23.09 2008 1

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 4421/100 Verstellpumpe<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

1 ZM 2814920 1 SS Verstellpumpe, kpl.<br />

2 ZM 2902898 1 • Stift<br />

3 ZM 22<strong>65</strong><strong>65</strong>0 1 • Verschlussschraube<br />

4 ZM 2161750 1 • Schraube<br />

5 ZM 22<strong>65</strong>600 5 • Verschlussschraube<br />

6 ZM 22<strong>65</strong><strong>66</strong>0 4 • Verschlussschraube<br />

7 ZM 227<strong>03</strong>10 2 • Abreissstopfen<br />

8 ZM 2904779 2 • Stift<br />

9 ZM 22<strong>65</strong>520 1 • Verschlussschraube<br />

10 ZM 2290221 1 • Schraube<br />

11 ZM 227<strong>03</strong>00 1 • Mutter<br />

12 ZM 2289504 1 • Düse<br />

13 ZM 227<strong>03</strong>50 1 • Düse<br />

14 ZM 2910180 1 • Triebwerk<br />

15 ZM 2900069 9 •• Gleitschuh<br />

16 ZM 2902902 1 •• Tellerfeder<br />

17 ZM 29029<strong>03</strong> 1 •• Wiege<br />

18 ZM 2902904 1 •• Gleitstein<br />

19 ZM 29<strong>03</strong>412 1 OP •• Triebwelle<br />

20 ZM 2900075 1 •• Draht (ZM 2282485).<br />

21 ZM 2902907 1 •• Stift<br />

22 ZM 2902908 1 •• Draht<br />

23 ZM 2900076 REQ •• Scheibe . 1,2 mm<br />

23 ZM 2900077 REQ •• Scheibe . 1,0 mm<br />

23 ZM 2900078 REQ •• Scheibe . 0,8 mm<br />

23 ZM 2900079 REQ OP •• Scheibe . 0,6 mm<br />

24 ZM 2282496 2 •• Lagerrolle<br />

25 ZM 2902909 1 •• Rückzugplatte<br />

26 ZM 2902910 1 •• Rückzugkugel<br />

23.09 2008 1

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 4421/100 Verstellpumpe<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

27 ZM 2910182 1 •• Lagerschalenpaar<br />

28 ZM 29<strong>03</strong>413 2 •• Scheibe<br />

29 ZM 29<strong>03</strong>414 1 •• Feder<br />

30 ZM 2282497 1 •• Lager<br />

31 ZM 2902912 1 •• Käfigpaar<br />

32 ZM 7094911 1 •• Sicherungsring<br />

33 ZM 2907817 2 •• Sicherungsring<br />

34 ZM 2907818 1 •• Dichtring<br />

35 ZM 3401475 1 •• Sicherungsring<br />

36 ZM 2909775 1 • Verstellung<br />

37 ZM 2907823 2 •• Ring<br />

38 ZM 2907821 1 •• Deckel<br />

39 ZM 2907820 1 •• Deckel<br />

40 ZM 7098064 1 •• Mutter<br />

41 ZM 7096458 8 •• Schraube<br />

42 ZM 2161060 2 •• O-Ring<br />

43 ZM 2907822 2 •• Führungsring<br />

44 ZM 2909776 1 •• Kolben, kpl.<br />

45 ZM 2909777 1 ••• Kolben<br />

46 ZM 29<strong>03</strong>417 1 ••• Stange<br />

47 ZM 2906498 REQ ••• Ring . 5,77 mm<br />

47 ZM 2906499 REQ ••• Ring . 5,82 mm<br />

47 ZM 290<strong>65</strong>00 REQ ••• Ring . 5,87 mm<br />

47 ZM 290<strong>65</strong>01 REQ ••• Ring . 5,92 mm<br />

47 ZM 290<strong>65</strong>02 REQ ••• Ring . 5,97 mm<br />

47 ZM 290<strong>65</strong><strong>03</strong> REQ ••• Ring . 6,02 mm<br />

47 ZM 290<strong>65</strong>04 REQ ••• Ring . 5,67 mm<br />

47 ZM 290<strong>65</strong>05 REQ ••• Ring . 5,72 mm<br />

48 ZM 290<strong>65</strong>06 2 ••• Ring<br />

49 ZM 29<strong>03</strong>420 2 OP ••• Federteller<br />

50 ZM 2290789 REQ ••• Ring . 5,10 mm<br />

23.09 2008 2

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 4421/100 Verstellpumpe<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

50 ZM 2290790 REQ ••• Ring . 5,30 mm<br />

50 ZM 29<strong>03</strong>421 REQ OP ••• Ring . 4,90 mm<br />

50 ZM 29<strong>03</strong>422 REQ OP ••• Ring . 5,00 mm<br />

50 ZM 29<strong>03</strong>423 REQ OP ••• Ring . 5,20 mm<br />

50 ZM 29<strong>03</strong>424 REQ OP ••• Ring . 5,40 mm<br />

<strong>51</strong> ZM 2909778 2 ••• Feder<br />

52 ZM 2900100 2 ••• Feder<br />

53 ZM 29<strong>03</strong>425 2 ••• Federteller<br />

54 ZM 29001<strong>03</strong> 2 ••• V-Ring<br />

55 VOE 4880492 1 ••• O-Ring (ZM 2119000).<br />

56 ZM 2907814 1 • Anschlussplatte . see group 4422/100<br />

57 ZM 2910181 1 • Pumpe<br />

58 ZM 2907832 1 •• Verschleißplatte<br />

59 ZM 2902931 1 •• Buchse<br />

60 ZM 2900092 1 •• Ring<br />

61 ZM 709<strong>65</strong>84 4 •• Schraube<br />

62 ZM 2902939 1 •• Ring<br />

63 ZM 2900090 1 •• O-Ring<br />

64 ZM 2817021 1 Flansch<br />

<strong>65</strong> VOE 959277 2 Inbusschraube<br />

<strong>66</strong> VOE 11305062 2 Scheibe<br />

67 VOE 984079 8 Inbusschraube<br />

68 VOE 984079 11 Inbusschraube<br />

69 ZM 2804461 1 Kupplung<br />

70 ZM 2289709 1 • Flansch<br />

71 ZM 2289707 1 • Endscheibe<br />

72 ZM 2289708 1 • Schraube<br />

23.09 2008 3

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 4422/100 Ventile - Verstellpumpe<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

1 ZM 2907814 1 Anschlussplatte<br />

2 ZM 2902931 1 • Buchse<br />

3 ZM 709<strong>65</strong><strong>66</strong> 4 • Schraube<br />

4 ZM 3401843 2 • Stift<br />

5 ZM 2900108 1 • O-Ring<br />

6 ZM 227<strong>03</strong>10 3 • Abreissstopfen<br />

7 ZM 2271<strong>65</strong>0 3 • Verschlussschraube<br />

8 VOE 4880492 2 • O-Ring (ZM 2119000).<br />

9 ZM 22<strong>65</strong>600 2 • Verschlussschraube<br />

10 ZM 2904791 1 OP • Abreissstopfen<br />

11 ZM 2900106 1 • Buchse<br />

12 ZM 2900107 1 • Buchse<br />

13 ZM 2900109 2 • Druckbegrenz. ventil - HD<br />

14 ZM 2907830 1 OP •• Verschlussschraube<br />

15 ZM 2290808 1 •• Feder<br />

16 ZM 2290809 1 •• Feder<br />

17 ZM 2902934 1 •• Stellschraube<br />

18 ZM 2118080 1 •• O-Ring<br />

19 ZM 2902448 1 •• O-Ring (ZM 2118100).<br />

20 ZM 2277480 1 •• Mutter<br />

21 ZM 2904570 1 SS •• Stützring<br />

22 ZM 2900113 1 • Druckbegrenz. ventil - ND<br />

23 ZM 2290239 1 •• Kolben<br />

24 ZM 2290240 1 •• Federteller<br />

25 ZM 2900115 1 •• Feder<br />

26 ZM 2915099 1 •• Dichtring<br />

27 ZM 2118080 1 •• O-Ring<br />

28 ZM 2291817 REQ •• Scheibe . 10x16x1<br />

28 ZM 2900116 REQ •• Scheibe . 10x16x0,5<br />

23.09 2008 1

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 4422/100 Ventile - Verstellpumpe<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

28 ZM 8090699 REQ •• Scheibe . 10x16x0,3<br />

29 ZM 29<strong>03</strong>426 1 • Abschaltventil<br />

30 ZM 2290820 1 •• Verschlussschraube<br />

31 ZM 2289554 1 •• Buchse<br />

32 ZM 2289555 1 OP •• Kolben<br />

33 ZM 2289<strong>66</strong>7 1 •• Kolben<br />

34 ZM 2289<strong>66</strong>8 1 OP •• Kolben<br />

35 ZM 290<strong>65</strong>09 1 •• Feder<br />

36 ZM 2900118 2 •• Federteller<br />

37 ZM 2289672 1 •• Schraube<br />

38 ZM 2118090 1 •• O-Ring<br />

39 ZM 2277480 1 •• Mutter<br />

40 ZM 2902448 1 •• O-Ring<br />

41 ZM 2915097 1 4/3-Wegeventil<br />

42 ZM 291<strong>51</strong>01 2 • Magnet<br />

43 VOE 11306801 1 • Steckdose (ZM 21<strong>51</strong>630).<br />

44 ZM 2269360 1 • Steckdose<br />

45 ZM 291<strong>51</strong>00 1 • 4/3-Wegeventil<br />

46 ZM 291<strong>51</strong>02 1 •• Kolben<br />

47 ZM 291<strong>51</strong><strong>03</strong> 2 •• Federteller<br />

48 ZM 2161360 2 •• Feder<br />

49 ZM 2906757 1 •• Stopfen<br />

50 ZM 227<strong>03</strong>10 3 •• Abreissstopfen<br />

<strong>51</strong> ZM 29<strong>03</strong>344 1 •• Dichtung<br />

52 ZM 809<strong>65</strong>52 3 •• Schraube<br />

53 ZM 29<strong>03</strong>796 2 •• Schraube<br />

54 ZM 228<strong>65</strong>83 1 •• O-Ring<br />

55 ZM 2900121 1 Patrone<br />

56 ZM 2271310 1 • Schraube<br />

57 ZM 2909779 1 • Kolben<br />

58 ZM 2285847 1 • Scheibe<br />

23.09 2008 2

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 4422/100 Ventile - Verstellpumpe<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

59 ZM 2271370 2 • Federteller<br />

60 ZM 2271380 1 • Feder<br />

61 ZM 2904781 1 OP • Ring<br />

62 ZM 2271460 1 • Sicherungsring<br />

63 ZM 2118080 1 • O-Ring<br />

64 ZM 2277480 1 • Mutter<br />

<strong>65</strong> ZM 7094953 1 • Sicherungsring<br />

<strong>66</strong> ZM 2271480 1 • V-Ring<br />

67 ZM 2289705 1 • Mutter<br />

68 ZM 2910184 1 Blende<br />

69 ZM 2815853 1 Reduzierung<br />

70 VOE 13947624 1 Flachdichtung<br />

71 VOE 11307219 1 Temperaturgeber<br />

72 VOE 13947621 1 Flachdichtung<br />

23.09 2008 3

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 4423/100 Inchverstellung<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

1 ZM 2812927 1 Inchventil<br />

2 ZM 2813086 1 Dichtung<br />

3 VOE 11305458 1 Gabelkopf<br />

4 VOE 11305459 1 Gabelbolzen<br />

5 VOE 979019 1 Sechskantmutter<br />

6 ZM 2808933 1 Pedal<br />

7 ZM 2233430 1 • Pedalüberzug<br />

8 ZM 5227452 2 • Buchse<br />

9 ZM 2233440 1 OP • Druckplatte<br />

10 ZM 2233<strong>51</strong>0 1 • Zugfeder<br />

11 ZM 5232709 1 SS • Kappe<br />

12 ZM 2233490 4 • Buchse<br />

15 VOE 983244 2 Sechskantschr.<br />

16 VOE 968973 1 Sechskantschr.<br />

17 VOE 9833<strong>03</strong> 1 Mutter<br />

18 VOE 11306932 2 Verschraubung<br />

19 VOE 11305286 1 Schlauch<br />

20 ZM 1089232 2 • O-Ring<br />

21 VOE 1396<strong>51</strong>79 1 Flanschschraube<br />

22 ZM 2802161 1 Schellenkörper<br />

23 VOE 14371075 1 Deckblech<br />

24 VOE 13945357 1 Kupplung<br />

25 VOE 13944262 1 Nippel<br />

26 VOE 11305818 1 Schlauch<br />

27 ZM 1089232 2 • O-Ring<br />

28 VOE 11306928 1 Verschraubung<br />

29 VOE 11305474 1 Schlauch<br />

30 ZM 1089232 2 • O-Ring<br />

31 VOE 11305473 1 Stutzen<br />

23.09 2008 1

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 44231/100 Hand-Inchverstellung<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

1 VOE 11305723 1 Ventil<br />

2 ZM 281<strong>03</strong>37 2 Hohlschraube<br />

3 VOE 13947621 4 Flachdichtung<br />

4 ZM 2813439 2 Schlauch<br />

5 ZM 1089232 2 •• O-Ring<br />

6 VOE 944525 1 T-Stutzen<br />

7 VOE 13945357 2 Kupplung<br />

8 VOE 13944262 1 Nippel<br />

23.09 2008 1

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 444/100 Leitungen - Hydrostatischer Antrieb<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

1 ZM 2814830 1 Schlauch<br />

2 ZM 2814832 1 Schlauch<br />

3 VOE 14048189 4 Flanschhälfte<br />

4 VOE 13948700 2 O-Ring<br />

5 VOE 14371049 8 Inbusschraube<br />

6 VOE 935312 4 Flanschhälfte<br />

7 VOE 13948699 2 O-Ring<br />

8 VOE 14371307 8 OP Inbusschraube<br />

9 VOE 13963949 1 OP Stutzen<br />

10 ZM 2814828 1 Schlauch<br />

11 VOE 13964017 1 Nippel<br />

12 VOE 13963949 1 OP Stutzen<br />

13 VOE 11305373 1 Stutzen<br />

14 VOE 11306925 2 Verschraubung<br />

15 VOE 964059 1 T-Nippel<br />

16 VOE 11305369 1 Stutzen<br />

17 VOE 956988 1 Überwurfmutter<br />

18 VOE 11305408 1 Temperaturgeber<br />

19 VOE 13947621 1 Flachdichtung<br />

20 ZM 2814628 1 Schlauch<br />

21 ZM 2259053 2 •• O-Ring<br />

22 VOE 11305373 1 Stutzen<br />

23 ZM 2811237 1 Verteiler<br />

24 VOE 11305287 1 Schlauch<br />

25 VOE 11706795 2 • O-Ring (ZM 2088970).<br />

26 ZM 2811244 1 Rückschlagventil<br />

27 VOE 11306491 1 T-Stutzen<br />

28 VOE 11305372 1 Stutzen<br />

29 VOE 11306369 1 Stutzen<br />

23.09 2008 1

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 444/100 Leitungen - Hydrostatischer Antrieb<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

30 VOE 11305288 1 Schlauch<br />

31 VOE 11706795 1 • O-Ring (ZM 2088970). . 15X2<br />

32 ZM 2259050 1 • O-Ring . 13X2<br />

33 VOE 11306930 2 Verschraubung<br />

34 VOE 113053<strong>51</strong> 1 Schlauch<br />

35 ZM 2259050 2 • O-Ring<br />

36 VOE 11306925 1 Verschraubung<br />

37 VOE 11305346 1 Schlauch<br />

38 ZM 2259053 2 • O-Ring<br />

39 ZM 2811258 1 Verteiler<br />

40 VOE 11305371 1 Stutzen<br />

41 VOE 11305323 1 Schlauch<br />

42 ZM 2259053 1 • O-Ring . 19X2,5<br />

43 VOE 11706795 1 • O-Ring (ZM 2088970). . 15X2<br />

44 ZM 2811256 1 Rückschlagventil<br />

45 VOE 11306369 1 Stutzen<br />

46 ZM 2810699 2 Messwerkzeug<br />

23.09 2008 2

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 4<strong>51</strong>/100 Gelenkwelle<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

1 ZM 2810827 1 Gelenkwelle<br />

2 VOE 981314 8 Sicherungsmutter<br />

3 VOE 946349 6 Sicherungsmutter<br />

23.09 2008 1

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 461/100 Einbau - Vorderachse<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

1 ZM 2813987 1 Achse, kpl.<br />

2 ZM 2814611 2 Achshalter<br />

3 VOE 2809115 4 Mutter<br />

4 VOE 930853 4 Scheibe<br />

5 VOE 11305044 12 Radmutter<br />

23.09 2008 1

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 4612/100 Achseinsatz - Vorderachse<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

1 ZM 2910090 1 Differentialkorb<br />

2 ZM 2910091 1 Kegelrad<br />

3 ZM 2910092 1 Kegelrad<br />

4 ZM 2910093 1 Anlaufscheibe<br />

5 ZM 2910094 REQ Anlaufscheibe . 1,9 mm<br />

5 ZM 2910095 REQ Anlaufscheibe . 2,0 mm<br />

5 ZM 2910096 REQ Anlaufscheibe . 2,1 mm<br />

5 ZM 2910097 REQ Anlaufscheibe . 1,7 mm<br />

5 ZM 2910098 REQ Anlaufscheibe . 1,8 mm<br />

6 VOE 11988772 2 Kegelrad (ZM 2906377).<br />

7 ZM 2910099 REQ Ring . 13,2 mm<br />

7 ZM 2910100 REQ Ring . 13,1 mm<br />

7 ZM 2910101 REQ Ring . 13,0 mm<br />

7 ZM 2910102 REQ Ring . 12,9 mm<br />

8 VOE 11988773 2 Druckscheibe (ZM 2906378).<br />

9 ZM 29101<strong>03</strong> 1 Ausgleichradachse<br />

10 ZM 2910104 10 Schraube<br />

11 ZM 2910105 1 Spannstift<br />

12 ZM 2910106 5 Spannstift<br />

13 ZM 2910107 5 Spannstift<br />

14 ZM 2910<strong>03</strong>9 1 Kegelradsatz<br />

15 ZM 2910040 REQ Scheibe . 0,8 mm<br />

15 ZM 2910041 REQ Scheibe . 0,85 mm<br />

15 ZM 2910042 REQ Scheibe . 0,9 mm<br />

15 ZM 2910043 REQ Scheibe . 0,95 mm<br />

15 ZM 2910044 REQ Scheibe . 1,0 mm<br />

15 ZM 2910045 REQ Scheibe . 1,05 mm<br />

15 ZM 2910046 REQ Scheibe . 1,1 mm<br />

15 ZM 2910047 REQ Scheibe . 1,15 mm<br />

23.09 2008 1

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 4612/100 Achseinsatz - Vorderachse<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

15 ZM 2910048 REQ Scheibe . 1,2 mm<br />

15 ZM 2910049 REQ Scheibe . 1,25 mm<br />

15 ZM 2910050 REQ Scheibe . 1,3 mm<br />

15 ZM 29100<strong>51</strong> REQ Scheibe . 1,35 mm<br />

15 ZM 2910052 REQ Scheibe . 1,4 mm<br />

15 ZM 2910053 REQ Scheibe . 1,45 mm<br />

15 ZM 2910054 REQ Scheibe . 1,5 mm<br />

15 ZM 2910055 REQ Scheibe . 1,55 mm<br />

15 ZM 2910056 REQ Scheibe . 1,6 mm<br />

15 ZM 2910057 REQ Scheibe . 1,<strong>65</strong> mm<br />

15 ZM 2910058 REQ Scheibe . 1,7 mm<br />

15 ZM 2910059 REQ Scheibe . 1,75 mm<br />

15 ZM 2910060 REQ Scheibe . 1,8 mm<br />

15 ZM 2910061 REQ Scheibe . 1,85 mm<br />

15 ZM 2910062 REQ Scheibe . 1,9 mm<br />

16 ZM 2910063 1 Rollenlager<br />

17 ZM 2910064 REQ OP Einstellring . 5,55 mm<br />

17 ZM 29100<strong>65</strong> REQ OP Einstellring . 5,60 mm<br />

17 ZM 29100<strong>66</strong> REQ OP Einstellring . 5,<strong>65</strong> mm<br />

17 ZM 2910067 REQ OP Einstellring . 5,70 mm<br />

17 ZM 2910068 REQ Einstellring . 5,75 mm<br />

17 ZM 2910069 REQ Einstellring . 5,80 mm<br />

17 ZM 2910070 REQ Einstellring . 5,85 mm<br />

17 ZM 2910071 REQ Einstellring . 5,90 mm<br />

17 ZM 2910072 REQ Einstellring . 5,95 mm<br />

17 ZM 2910073 REQ Einstellring . 6,10 mm<br />

17 ZM 2910074 REQ Einstellring . 6,15 mm<br />

17 ZM 2910075 REQ Einstellring . 6,20 mm<br />

17 ZM 2910076 REQ Einstellring . 6,25 mm<br />

17 ZM 2910077 REQ Einstellring . 6,30 mm<br />

17 ZM 2910078 REQ Einstellring . 6,35 mm<br />

23.09 2008 2

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 4612/100 Achseinsatz - Vorderachse<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

17 ZM 2910079 REQ Einstellring . 6,40 mm<br />

17 ZM 2910080 REQ Einstellring . 6,45 mm<br />

17 ZM 2910081 REQ Einstellring . 6,50 mm<br />

17 ZM 2910082 REQ Einstellring . 6,55 mm<br />

17 ZM 2910083 REQ Einstellring . 6,60 mm<br />

17 ZM 2910084 REQ Einstellring . 6,<strong>65</strong> mm<br />

17 ZM 2910085 REQ Einstellring . 6,70 mm<br />

18 ZM 2910086 1 Rollenlager<br />

19 ZM 2902740 1 Dichtung (ZM 2910087).<br />

20 ZM 2910088 1 Scheibe<br />

21 ZM 2910089 1 Schraube<br />

23.09 2008 3

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 4613/100 Abtrieb-Vorderachse<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

1 ZM 2910124 2 Hohlrad<br />

2 ZM 2910125 2 Sonnenradwelle<br />

3 ZM 2910126 2 Anlaufscheibe<br />

4 VOE <strong>66</strong>35318 2 Schlossring (ZM 2910127).<br />

5 ZM 2910128 2 Planetenträger<br />

6 ZM 2910129 8 Planetenrad<br />

7 ZM 2910130 8 Rollenlager<br />

8 ZM 2910131 16 Sicherungsring<br />

9 ZM 2910132 8 Sicherungsring<br />

10 ZM 2910133 REQ Anlaufscheibe . 1,5 mm<br />

10 ZM 2910134 REQ Anlaufscheibe . 2,0 mm<br />

10 ZM 2910135 REQ Anlaufscheibe . 2,5 mm<br />

10 ZM 2910136 REQ Anlaufscheibe . 1,0 mm<br />

10 ZM 2910137 REQ Anlaufscheibe . 1,7 mm<br />

10 ZM 2910138 REQ Anlaufscheibe . 2,2 mm<br />

11 ZM 7099425 2 Verschlussschraube<br />

12 ZM 2283286 2 O-Ring<br />

13 ZM 709<strong>65</strong>77 4 Schraube<br />

14 ZM 2910139 2 Hohlradnabe<br />

15 ZM 2910140 2 O-Ring<br />

16 ZM 2910141 2 Dichtring<br />

17 ZM 2910142 4 Rollenlager<br />

18 ZM 2910143 12 Radbolzen<br />

23.09 2008 1

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 4616/100 Achsbrücke - Vorderachse<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

1 ZM 228<strong>65</strong>21 REQ Scheibe . 0,10 mm<br />

1 ZM 2289550 REQ Scheibe . 0,15 mm<br />

1 ZM 228<strong>65</strong>22 REQ Scheibe . 0,20 mm<br />

1 ZM 2289552 REQ Scheibe . 0,25 mm<br />

1 ZM 228<strong>65</strong>23 REQ Scheibe . 0,30 mm<br />

1 ZM 2289547 REQ Scheibe . 0,35 mm<br />

1 ZM 228<strong>65</strong>24 REQ Scheibe . 0,40 mm<br />

1 ZM 2289485 REQ Scheibe . 0,45 mm<br />

1 VOE 6213117 REQ Nachstellblech (ZM 5230953). . 0,50 mm<br />

1 ZM 2289486 REQ Scheibe . 0,55 mm<br />

1 ZM 228<strong>65</strong>26 REQ Scheibe . 0,60 mm<br />

1 ZM 2289673 REQ Scheibe . 0,<strong>65</strong> mm<br />

1 ZM 2289674 REQ Scheibe . 0,70 mm<br />

1 ZM 2289675 REQ OP Scheibe . 0,75 mm<br />

1 ZM 228<strong>65</strong>27 REQ Scheibe . 0,80 mm<br />

1 ZM 2289676 REQ Scheibe . 0,85 mm<br />

1 ZM 2289677 REQ Scheibe . 0,90 mm<br />

1 ZM 2289682 REQ Scheibe . 0,95 mm<br />

1 ZM 228<strong>65</strong>20 REQ Scheibe . 1,00 mm<br />

1 ZM 2289693 REQ Scheibe . 1,05 mm<br />

1 ZM 2289695 REQ Scheibe . 1,10 mm<br />

1 ZM 2289697 REQ Scheibe . 1,15 mm<br />

1 ZM 228<strong>65</strong>28 REQ Scheibe . 1,20 mm<br />

1 ZM 2289678 REQ OP Scheibe . 1,25 mm<br />

1 ZM 2289870 REQ Scheibe . 1,30 mm<br />

1 ZM 2290219 REQ Scheibe . 1,35 mm<br />

1 ZM 228<strong>65</strong>29 REQ Scheibe . 1,40 mm<br />

1 ZM 2290229 REQ Scheibe . 1,45 mm<br />

1 ZM 2290231 REQ Scheibe . 1,50 mm<br />

23.09 2008 1

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 4616/100 Achsbrücke - Vorderachse<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

1 ZM 2290829 REQ Scheibe . 1,55 mm<br />

1 ZM 2290837 REQ Scheibe . 1,60 mm<br />

1 ZM 2290838 REQ Scheibe . 1,<strong>65</strong> mm<br />

1 VOE 6799604 REQ Nachstellblech (ZM 228<strong>65</strong>30). . 2,00 mm<br />

1 ZM 2910108 REQ Scheibe . 1,47 mm<br />

1 ZM 2910109 REQ Scheibe . 1,63 mm<br />

1 ZM 2910110 REQ Scheibe . 1,75 mm<br />

1 ZM 2910111 REQ Scheibe . 1,70 mm<br />

1 ZM 2910112 REQ Scheibe . 1,80 mm<br />

1 ZM 2910113 REQ Scheibe . 1,85 mm<br />

1 ZM 2910114 REQ Scheibe . 1,90 mm<br />

1 ZM 2910115 REQ Scheibe . 1,95 mm<br />

2 ZM 2287780 REQ Scheibe . 0,10 mm<br />

2 ZM 2287781 REQ Scheibe . 0,20 mm<br />

2 ZM 2287782 REQ Scheibe . 0,30 mm<br />

2 ZM 2287783 REQ Scheibe . 0,40 mm<br />

2 ZM 2287784 REQ Scheibe . 0,50 mm<br />

2 ZM 2287785 REQ Scheibe . 0,60 mm<br />

2 ZM 2287786 REQ Scheibe . 0,70 mm<br />

2 ZM 2287783 REQ Scheibe (ZM 2287787). . 0,80 mm<br />

2 ZM 2287788 REQ Scheibe . 1,00 mm<br />

2 ZM 2287789 REQ Scheibe . 1,20 mm<br />

2 ZM 2287790 REQ Scheibe . 1,40 mm<br />

2 ZM 2287791 REQ Scheibe . 2,00 mm<br />

2 ZM 2287986 REQ Scheibe . 0,45 mm<br />

2 ZM 2287987 REQ Scheibe . 0,55 mm<br />

3 VOE 11709810 1 Rollenlager (ZM 5242754).<br />

4 ZM 2287779 1 Rollenlager<br />

5 ZM 7099425 1 Verschlussschraube<br />

6 ZM 2283286 1 O-Ring<br />

7 ZM 1071081 1 Schraube<br />

23.09 2008 2

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 4616/100 Achsbrücke - Vorderachse<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

8 ZM 2283286 1 O-Ring<br />

9 ZM 2910116 16 Buchse<br />

10 ZM 2910117 16 Schraube<br />

11 ZM 2290093 1 Ventil<br />

12 VOE 11715027 1 Runddichtring (ZM 2287793).<br />

13 ZM 2287794 1 Ring<br />

14 ZM 2289379 1 Kolben<br />

15 ZM 2287796 1 Nadelkranz<br />

16 ZM 2290840 1 Schieber<br />

17 ZM 2289376 1 Druckfeder<br />

18 ZM 2910118 1 SS Achsbrücke<br />

19 ZM 2910119 1 SS Achsbrücke<br />

20 ZM 2910120 1 Achsgehäuse<br />

21 ZM 2910121 2 O-Ring<br />

22 ZM 2910122 2 Welle<br />

23 ZM 2910123 2 Hülse<br />

24 ZM 7094928 2 Klemme<br />

25 VOE 113070<strong>51</strong> 24 Sechskantschraube (ZM 7097047).<br />

23.09 2008 3

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 463/100 Einbau - Hinterachse<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

1 ZM 2813988 1 Achse mit Getriebe, kpl.<br />

2 ZM 2814612 2 Achshalter<br />

3 VOE 2809115 4 Mutter<br />

4 VOE 930853 4 Scheibe<br />

5 VOE 11305044 12 Radmutter<br />

23.09 2008 1

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 4632/100 Achseinsatz - Hinterachse<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

1 ZM 2910090 1 Differentialkorb<br />

2 ZM 2910091 1 Kegelrad<br />

3 ZM 2910092 1 Kegelrad<br />

4 ZM 2910093 1 Anlaufscheibe<br />

5 ZM 2910094 REQ Anlaufscheibe . 1,9 mm<br />

5 ZM 2910095 REQ Anlaufscheibe . 2,0 mm<br />

5 ZM 2910096 REQ Anlaufscheibe . 2,1 mm<br />

5 ZM 2910097 REQ Anlaufscheibe . 1,7 mm<br />

5 ZM 2910098 REQ Anlaufscheibe . 1,8 mm<br />

6 VOE 11988772 2 Kegelrad (ZM 2906377).<br />

7 ZM 2910099 REQ Ring . 13,2 mm<br />

7 ZM 2910100 REQ Ring . 13,1 mm<br />

7 ZM 2910101 REQ Ring . 13,0 mm<br />

7 ZM 2910102 REQ Ring . 12,9 mm<br />

8 VOE 11988773 2 Druckscheibe (ZM 2906378).<br />

9 ZM 29101<strong>03</strong> 1 Ausgleichradachse<br />

10 ZM 2910104 10 Schraube<br />

11 ZM 2910105 1 Spannstift<br />

12 ZM 2910106 5 Spannstift<br />

13 ZM 2910107 5 Spannstift<br />

14 ZM 2910174 1 Kegelradsatz<br />

15 ZM 2910040 REQ Scheibe . 0,8 mm<br />

15 ZM 2910041 REQ Scheibe . 0,85 mm<br />

15 ZM 2910042 REQ Scheibe . 0,9 mm<br />

15 ZM 2910043 REQ Scheibe . 0,95 mm<br />

15 ZM 2910044 REQ Scheibe . 1,0 mm<br />

15 ZM 2910045 REQ Scheibe . 1,05 mm<br />

15 ZM 2910046 REQ Scheibe . 1,1 mm<br />

15 ZM 2910047 REQ Scheibe . 1,15 mm<br />

23.09 2008 1

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 4632/100 Achseinsatz - Hinterachse<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

15 ZM 2910048 REQ Scheibe . 1,2 mm<br />

15 ZM 2910049 REQ Scheibe . 1,25 mm<br />

15 ZM 2910050 REQ Scheibe . 1,3 mm<br />

15 ZM 29100<strong>51</strong> REQ Scheibe . 1,35 mm<br />

15 ZM 2910052 REQ Scheibe . 1,4 mm<br />

15 ZM 2910053 REQ Scheibe . 1,45 mm<br />

15 ZM 2910054 REQ Scheibe . 1,5 mm<br />

15 ZM 2910055 REQ Scheibe . 1,55 mm<br />

15 ZM 2910056 REQ Scheibe . 1,6 mm<br />

15 ZM 2910057 REQ Scheibe . 1,<strong>65</strong> mm<br />

15 ZM 2910058 REQ Scheibe . 1,7 mm<br />

15 ZM 2910059 REQ Scheibe . 1,75 mm<br />

15 ZM 2910060 REQ Scheibe . 1,8 mm<br />

15 ZM 2910061 REQ Scheibe . 1,85 mm<br />

15 ZM 2910062 REQ Scheibe . 1,9 mm<br />

16 ZM 2910063 1 Rollenlager<br />

17 ZM 2910064 REQ OP Einstellring . 5,55 mm<br />

17 ZM 29100<strong>65</strong> REQ OP Einstellring . 5,60 mm<br />

17 ZM 29100<strong>66</strong> REQ OP Einstellring . 5,<strong>65</strong> mm<br />

17 ZM 2910067 REQ OP Einstellring . 5,70 mm<br />

17 ZM 2910068 REQ Einstellring . 5,75 mm<br />

17 ZM 2910069 REQ Einstellring . 5,80 mm<br />

17 ZM 2910070 REQ Einstellring . 5,85 mm<br />

17 ZM 2910071 REQ Einstellring . 5,90 mm<br />

17 ZM 2910072 REQ Einstellring . 5,95 mm<br />

17 ZM 2910073 REQ Einstellring . 6,10 mm<br />

17 ZM 2910074 REQ Einstellring . 6,15 mm<br />

17 ZM 2910075 REQ Einstellring . 6,20 mm<br />

17 ZM 2910076 REQ Einstellring . 6,25 mm<br />

17 ZM 2910077 REQ Einstellring . 6,30 mm<br />

17 ZM 2910078 REQ Einstellring . 6,35 mm<br />

23.09 2008 2

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 4632/100 Achseinsatz - Hinterachse<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

17 ZM 2910079 REQ Einstellring . 6,40 mm<br />

17 ZM 2910080 REQ Einstellring . 6,45 mm<br />

17 ZM 2910081 REQ Einstellring . 6,50 mm<br />

17 ZM 2910082 REQ Einstellring . 6,55 mm<br />

17 ZM 2910083 REQ Einstellring . 6,60 mm<br />

17 ZM 2910084 REQ Einstellring . 6,<strong>65</strong> mm<br />

17 ZM 2910085 REQ Einstellring . 6,70 mm<br />

18 ZM 2910086 1 Rollenlager<br />

19 ZM 2910088 1 Scheibe<br />

20 ZM 2910089 1 Schraube<br />

23.09 2008 3

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 4633/100 Abtrieb-Hinterachse<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

1 ZM 2910124 2 Hohlrad<br />

2 ZM 2910125 2 Sonnenradwelle<br />

3 ZM 2910126 2 Anlaufscheibe<br />

4 VOE <strong>66</strong>35318 2 Schlossring (ZM 2910127).<br />

5 ZM 2910128 2 Planetenträger<br />

6 ZM 2910129 8 Planetenrad<br />

7 ZM 2910130 8 Rollenlager<br />

8 ZM 2910131 16 Sicherungsring<br />

9 ZM 2910132 8 Sicherungsring<br />

10 ZM 2910133 REQ Anlaufscheibe . 1,5 mm<br />

10 ZM 2910134 REQ Anlaufscheibe . 2,0 mm<br />

10 ZM 2910135 REQ Anlaufscheibe . 2,5 mm<br />

10 ZM 2910136 REQ Anlaufscheibe . 1,0 mm<br />

10 ZM 2910137 REQ Anlaufscheibe . 1,7 mm<br />

10 ZM 2910138 REQ Anlaufscheibe . 2,2 mm<br />

11 ZM 7099425 2 Verschlussschraube<br />

12 ZM 2283286 2 O-Ring<br />

13 ZM 709<strong>65</strong>77 4 Schraube<br />

14 ZM 2910139 2 Hohlradnabe<br />

15 ZM 2910140 2 O-Ring<br />

16 ZM 2910141 2 Dichtring<br />

17 ZM 2910142 4 Rollenlager<br />

18 ZM 2910143 12 Radbolzen<br />

23.09 2008 1

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 4636/100 Achsbrücke - Hinterachse<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

1 ZM 228<strong>65</strong>21 REQ Scheibe . 0,10 mm<br />

1 ZM 2289550 REQ Scheibe . 0,15 mm<br />

1 ZM 228<strong>65</strong>22 REQ Scheibe . 0,20 mm<br />

1 ZM 2289552 REQ Scheibe . 0,25 mm<br />

1 ZM 228<strong>65</strong>23 REQ Scheibe . 0,30 mm<br />

1 ZM 2289547 REQ Scheibe . 0,35 mm<br />

1 ZM 228<strong>65</strong>24 REQ Scheibe . 0,40 mm<br />

1 ZM 2289485 REQ Scheibe . 0,45 mm<br />

1 VOE 6213117 REQ Nachstellblech (ZM 5230953). . 0,50 mm<br />

1 ZM 2289486 REQ Scheibe . 0,55 mm<br />

1 ZM 228<strong>65</strong>26 REQ Scheibe . 0,60 mm<br />

1 ZM 2289673 REQ Scheibe . 0,<strong>65</strong> mm<br />

1 ZM 2289674 REQ Scheibe . 0,70 mm<br />

1 ZM 2289675 REQ OP Scheibe . 0,75 mm<br />

1 ZM 228<strong>65</strong>27 REQ Scheibe . 0,80 mm<br />

1 ZM 2289676 REQ Scheibe . 0,85 mm<br />

1 ZM 2289677 REQ Scheibe . 0,90 mm<br />

1 ZM 2289682 REQ Scheibe . 0,95 mm<br />

1 ZM 228<strong>65</strong>20 REQ Scheibe . 1,00 mm<br />

1 ZM 2289693 REQ Scheibe . 1,05 mm<br />

1 ZM 2289695 REQ Scheibe . 1,10 mm<br />

1 ZM 2289697 REQ Scheibe . 1,15 mm<br />

1 ZM 228<strong>65</strong>28 REQ Scheibe . 1,20 mm<br />

1 ZM 2289678 REQ OP Scheibe . 1,25 mm<br />

1 ZM 2289870 REQ Scheibe . 1,30 mm<br />

1 ZM 2290219 REQ Scheibe . 1,35 mm<br />

1 ZM 228<strong>65</strong>29 REQ Scheibe . 1,40 mm<br />

1 ZM 2290229 REQ Scheibe . 1,45 mm<br />

1 ZM 2290231 REQ Scheibe . 1,50 mm<br />

23.09 2008 1

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 4636/100 Achsbrücke - Hinterachse<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

1 ZM 2290829 REQ Scheibe . 1,55 mm<br />

1 ZM 2290837 REQ Scheibe . 1,60 mm<br />

1 ZM 2290838 REQ Scheibe . 1,<strong>65</strong> mm<br />

1 VOE 6799604 REQ Nachstellblech (ZM 228<strong>65</strong>30). . 2,00 mm<br />

1 ZM 2910108 REQ Scheibe . 1,47 mm<br />

1 ZM 2910109 REQ Scheibe . 1,63 mm<br />

1 ZM 2910110 REQ Scheibe . 1,75 mm<br />

1 ZM 2910111 REQ Scheibe . 1,70 mm<br />

1 ZM 2910112 REQ Scheibe . 1,80 mm<br />

1 ZM 2910113 REQ Scheibe . 1,85 mm<br />

1 ZM 2910114 REQ Scheibe . 1,90 mm<br />

1 ZM 2910115 REQ Scheibe . 1,95 mm<br />

2 ZM 2287780 REQ Scheibe . 0,10 mm<br />

2 ZM 2287781 REQ Scheibe . 0,20 mm<br />

2 ZM 2287782 REQ Scheibe . 0,30 mm<br />

2 ZM 2287783 REQ Scheibe . 0,40 mm<br />

2 ZM 2287784 REQ Scheibe . 0,50 mm<br />

2 ZM 2287785 REQ Scheibe . 0,60 mm<br />

2 ZM 2287786 REQ Scheibe . 0,70 mm<br />

2 ZM 2287783 REQ Scheibe (ZM 2287787). . 0,80 mm<br />

2 ZM 2287788 REQ Scheibe . 1,00 mm<br />

2 ZM 2287789 REQ Scheibe . 1,20 mm<br />

2 ZM 2287790 REQ Scheibe . 1,40 mm<br />

2 ZM 2287791 REQ Scheibe . 2,00 mm<br />

2 ZM 2287986 REQ Scheibe . 0,45 mm<br />

2 ZM 2287987 REQ Scheibe . 0,55 mm<br />

3 VOE 11709810 1 Rollenlager (ZM 5242754).<br />

4 ZM 2287779 1 Rollenlager<br />

5 ZM 7099425 1 Verschlussschraube<br />

6 ZM 2283286 1 O-Ring<br />

7 ZM 1071081 1 Schraube<br />

23.09 2008 2

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 4636/100 Achsbrücke - Hinterachse<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

8 ZM 2283286 1 O-Ring<br />

9 ZM 2910116 16 Buchse<br />

10 ZM 2910117 16 Schraube<br />

11 ZM 2290093 1 Ventil<br />

12 VOE 11715027 1 Runddichtring (ZM 2287793).<br />

13 ZM 2287794 1 Ring<br />

14 ZM 2289379 1 Kolben<br />

15 ZM 2287796 1 Nadelkranz<br />

16 ZM 2290840 1 Schieber<br />

17 ZM 2289376 1 Druckfeder<br />

18 ZM 2910118 1 SS Achsbrücke<br />

19 ZM 2910119 1 SS Achsbrücke<br />

20 ZM 2910120 1 Achsgehäuse<br />

21 ZM 2910121 2 O-Ring<br />

22 ZM 2910122 2 Welle<br />

23 ZM 2910123 2 Hülse<br />

24 ZM 7094928 2 Klemme<br />

25 VOE 113070<strong>51</strong> 24 Sechskantschraube (ZM 7097047).<br />

23.09 2008 3

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 468/100 Ausgleichsperre<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

1 ZM 2814688 1 Ventilblock, kpl.<br />

2 ZM 2807412 1 Stutzen<br />

3 VOE 13944262 1 Nippel<br />

4 VOE 11305387 1 Stutzen<br />

5 VOE 11306932 2 Verschraubung<br />

6 VOE 13945357 2 Kupplung<br />

7 VOE 11305385 1 Schlauch<br />

8 ZM 1089232 2 • O-Ring<br />

9 ZM 2807412 1 Stutzen<br />

10 VOE 11305286 1 Schlauch<br />

11 ZM 1089232 2 • O-Ring<br />

12 VOE 944525 1 T-Stutzen<br />

13 VOE 11305284 1 Schlauch<br />

14 ZM 1089232 2 • O-Ring<br />

15 VOE 13945357 1 Kupplung<br />

16 ZM 2807412 1 Stutzen<br />

17 ZM 2802161 1 Schellenkörper<br />

18 VOE 14371075 1 Deckblech<br />

19 VOE 1396<strong>51</strong>84 1 Flanschschraube<br />

20 VOE 13955894 1 Scheibe<br />

21 VOE 13945408 1 Mutter<br />

23.09 2008 1

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 4919/100 Temperatur-Regler<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

1 VOE 11090245 1 Thermostatventil<br />

2 ZM 29<strong>03</strong>092 1 • Element<br />

3 ZM 2282442 1 • O-Ring<br />

4 ZM 29<strong>03</strong>096 1 • Sicherungsring . B42<br />

5 ZM 29<strong>03</strong>093 1 OP • Scheibe<br />

6 ZM 2282432 1 • Mutter<br />

7 ZM 29<strong>03</strong>091 1 OP • Scheibe<br />

8 ZM 2280290 1 • Gewindestift . M6x20<br />

9 ZM 29<strong>03</strong>094 1 OP • Kolben<br />

10 ZM 29<strong>03</strong>095 1 OP • Feder<br />

23.09 2008 1

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog <strong>51</strong>91/100 Zentralbremse<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

1 ZM 2910144 1 Bremse, kpl.<br />

2 ZM 2910145 1 • Bremsträger<br />

3 ZM 2910146 6 • Schraube<br />

4 ZM 8098840 6 OP • Lamelle<br />

5 ZM 2910147 1 • Bremsträger<br />

6 ZM 2910148 6 • Schraube<br />

7 ZM 2910149 1 • Radzylinder<br />

8 ZM 7098<strong>65</strong>8 2 • Federscheibe<br />

9 VOE 13955272 2 • Schraube (ZM 8095062).<br />

10 ZM 2910150 1 • Autom. Nachstellung<br />

11 ZM 29101<strong>51</strong> 2 • Lamelle<br />

12 VOE 983252 1 • Schraube (ZM 8095900).<br />

13 ZM 2910152 1 • Bremsbacke<br />

14 ZM 2910156 1 • Bremsbacke<br />

15 ZM 2910153 1 • Führungskeil<br />

16 VOE 960148 1 SS • Scheibe (ZM 7098741).<br />

17 ZM 2910155 1 • Druckfeder<br />

18 ZM 2910157 2 • Zugfeder<br />

19 ZM 2910158 1 • Zugfeder<br />

20 ZM 2910159 2 • Druckfeder<br />

21 ZM 2910160 1 • Seilzug - Adapter<br />

22 ZM 2910161 1 • Federscheibe<br />

23 ZM 2910162 1 Bremstrommel<br />

24 ZM 709<strong>65</strong>57 2 OP Schraube<br />

25 ZM 2910163 1 Antriebsflansch<br />

26 ZM 7097521 8 Stiftschraube<br />

27 ZM 2910164 1 Schraubstutzen<br />

28 ZM 7099577 1 SS Dichtring<br />

23.09 2008 1

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 521/100 Bremszylinder<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

1 ZM 2813635 1 Bremszylinder, kpl.<br />

2 ZM 2812008 1 • Stößel<br />

3 VOE 14370894 1 Druckschalter<br />

4 VOE 983242 2 Schraube<br />

5 ZM 2812006 1 Halter<br />

6 ZM 2812007 2 Bolzen<br />

7 VOE 13955900 2 Scheibe<br />

8 VOE 946471 2 Flanschschraube<br />

9 VOE 976945 2 Scheibe<br />

10 ZM 2807631 1 Ringstutzen<br />

11 VOE 13947282 1 Dichtung . 12X15,5<br />

12 ZM 2807630 1 Hohlschraube<br />

13 VOE 13947621 1 Flachdichtung . 14X18<br />

23.09 2008 1

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 522/100 Bremsleitungen<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

1 ZM 2802<strong>03</strong>7 1 Ausgleichbehälter<br />

2 ZM 29<strong>03</strong>629 1 •• Sieb<br />

3 ZM 29<strong>03</strong>630 1 •• Deckel<br />

4 VOE 1394<strong>65</strong>44 2 Flanschschraube . M6x16<br />

5 ZM 2806185 1 Schlauch<br />

6 VOE 11305472 1 Schutzschlauch<br />

7 VOE 943470 2 Schlauchschelle<br />

8 ZM 2812009 1 Schraubstutzen<br />

9 VOE 13947282 1 Dichtung<br />

10 VOE 952632 1 Klemme<br />

11 VOE 1394<strong>65</strong>44 1 Flanschschraube<br />

12 VOE 983302 1 Mutter<br />

13 ZM 2817349 1 Bremsschlauch<br />

14 VOE 11305467 1 Bremsrohr<br />

23.09 2008 1

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 5<strong>51</strong>/100 Handbremse<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

1 VOE 11305727 1 Halter<br />

2 VOE 13945444 4 Flanschschraube<br />

3 ZM 2808934 1 Handbremshebel<br />

4 ZM 2808931 1 Griffstück<br />

5 ZM 2805381 1 Feder<br />

6 ZM 2812121 1 Faltenbalg<br />

7 ZM 2812375 1 Handbremsseil<br />

8 ZM 28172<strong>03</strong> 1 Führungshülse<br />

9 VOE 14370277 1 Schraube<br />

10 VOE 963106 2 Sicherungsmutter<br />

11 VOE 952626 1 Klemme<br />

12 ZM 281<strong>03</strong>27 1 Schraube<br />

13 VOE 983302 1 Mutter<br />

14 VOE 942810 1 Klemme<br />

23.09 2008 1

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 641/100 Lenkungseinbau<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

1 VOE 1130<strong>51</strong>16 1 Lenksäule<br />

2 VOE 11006088 1 Blech<br />

3 VOE 1100<strong>65</strong>52 1 Halterung<br />

4 VOE 1396<strong>51</strong>85 4 Flanschschraube<br />

5 VOE 96<strong>51</strong>88 4 SS Flanschschraube<br />

6 VOE 1100<strong>65</strong>54 8 Scheibe<br />

7 VOE 11305340 2 Spannhulse<br />

8 VOE 11006711 1 Gummibuchse<br />

9 VOE 11305341 1 Lenkrad<br />

10 VOE 11305343 1 Lenkradkappe<br />

11 VOE 11305342 1 Handgriff<br />

12 VOE 11006712 1 Klemme<br />

13 VOE 970945 2 Sechskantschraube<br />

14 VOE 960148 2 SS Scheibe<br />

15 ZM 5241547 2 OP Mutter<br />

16 VOE 930449 4 Abstandring<br />

17 VOE 930456 4 Abstandring<br />

18 ZM 28009<strong>51</strong> 1 Deckel<br />

23.09 2008 1

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 64<strong>51</strong>/100 Lenkzylinder<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

1 ZM 2808059 1 Lenkzylinder, kpl.<br />

2 ZM 290<strong>66</strong>22 1 • Dichtsatz<br />

3 ZM 2193540 1 •• Abstreifring<br />

4 ZM 2902205 1 •• Dichtring<br />

5 ZM 290<strong>66</strong>16 2 •• Fuhrungsring<br />

6 ZM 2223790 1 •• Ring<br />

7 ZM 2079481 1 •• O-Ring<br />

8 ZM 290<strong>66</strong>17 1 •• O-Ring<br />

9 ZM 290<strong>66</strong>19 1 •• O-Ring<br />

10 ZM 290<strong>66</strong>20 1 •• Kolbendichtung<br />

11 ZM 290<strong>66</strong>21 1 •• Fuhrungsring<br />

12 ZM 290<strong>66</strong>13 1 • Zylinderrohr<br />

13 ZM 290<strong>66</strong>14 1 • Kolbenstange<br />

14 ZM 290<strong>66</strong>15 1 • Führungsbuchse<br />

15 ZM 290<strong>66</strong>18 1 • Kolben<br />

16 ZM 2285799 1 • Stopfen<br />

17 ZM 2902199 1 • Sicherheitsmutter<br />

18 VOE 183433 1 • Pendellager<br />

19 ZM 290<strong>66</strong>23 2 • Sicherungsring<br />

20 ZM 2807920 REQ Abstandscheibe . 30,5X42X1,0<br />

21 ZM 2811159 2 Bolzen<br />

22 ZM 2810797 2 Sicherungsblech<br />

23 VOE 983241 4 Sechskantschr.<br />

24 VOE 14023568 2 Schmiernippel<br />

25 ZM 2811160 REQ Abstandscheibe . 30,5X42X3,0<br />

23.09 2008 1

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 6453/100 Lenkölpumpe<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

1 VOE 11305573 1 Pumpe, kpl.<br />

23.09 2008 1

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 6457/100 Lenkventil<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

1 ZM 2801891 1 Lenkventil, kpl.<br />

2 ZM 290<strong>66</strong>26 1 • Teilesatz<br />

3 ZM 2223<strong>65</strong>0 1 •• O-Ring<br />

4 ZM 2904814 1 •• O-Ring<br />

5 ZM 2011042 2 •• O-Ring<br />

6 ZM 2223690 7 OP •• Scheibe<br />

7 ZM 2223540 1 •• Dichtring<br />

23.09 2008 1

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 64591/100 Lenkungshydraulik - Vorderwagen<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

1 VOE 11305260 1 Stutzen<br />

2 VOE 11305272 1 Schlauch<br />

3 ZM 2259052 2 • O-Ring<br />

4 ZM 2800<strong>65</strong>8 1 Stutzen<br />

5 ZM 2811242 2 Stutzen<br />

6 VOE 11305273 1 Schlauch<br />

7 ZM 2259052 2 • O-Ring<br />

8 ZM 2800<strong>65</strong>8 1 Stutzen<br />

9 VOE 11305384 1 Schellenkörper<br />

10 VOE 11305998 1 Schutzspirale<br />

23.09 2008 1

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 64592/100 Lenkungshydraulik - Hinterwagen<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

1 VOE 11305260 1 Stutzen<br />

2 VOE 11305270 1 Schlauch<br />

3 ZM 2259052 1 • O-Ring<br />

4 ZM 2259050 1 • O-Ring<br />

5 ZM 2811242 1 Stutzen<br />

6 VOE 11305271 1 Schlauch<br />

7 ZM 2259052 1 • O-Ring<br />

8 ZM 2259050 1 • O-Ring<br />

9 VOE 945546 1 Verbind Nippel<br />

10 ZM 2807418 1 Messverschraubung<br />

11 VOE 113053<strong>66</strong> 1 Verschraubung<br />

23.09 2008 1

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 711/100 Rahmen<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

1 ZM 2817411 1 Vorderrahmen<br />

2 ZM 2817412 1 Hinterrahmen<br />

3 VOE 11306897 1 Gegengewicht (ZM 2817007).<br />

4 VOE 1130<strong>51</strong>62 2 Dichtleiste<br />

5 ZM 2812842 REQ Abstandblech . 1,0 mm<br />

5 ZM 2812843 REQ Abstandblech . 2,0 mm<br />

5 ZM 2812844 REQ Abstandblech . 3,0 mm<br />

6 VOE 11305822 3 Bef Bugel<br />

7 VOE 979709 6 Scheibe<br />

8 VOE 981317 6 Mutter<br />

9 ZM 2816989 1 Bolzen mit Kette<br />

10 VOE 14023568 2 Schmiernippel<br />

11 VOE 11305623 4 Zurröse<br />

12 ZM 2802617 1 Bolzen<br />

13 VOE 1130<strong>51</strong>95 REQ Scheibe<br />

13 VOE 1130<strong>51</strong>96 REQ Scheibe<br />

13 VOE 1130<strong>51</strong>97 REQ Scheibe<br />

14 VOE 11305011 1 Sicherungsblech<br />

15 ZM 2808<strong>03</strong>0 1 Buchse<br />

16 ZM 2802617 1 Bolzen<br />

17 VOE 184062 1 Schwenklager<br />

18 VOE 914538 2 Nutring<br />

19 VOE 1130<strong>51</strong>95 REQ Scheibe<br />

19 VOE 1130<strong>51</strong>96 REQ Scheibe<br />

19 VOE 1130<strong>51</strong>97 REQ Scheibe<br />

20 VOE 11305011 1 Sicherungsblech<br />

21 VOE 9832<strong>51</strong> 4 Sechskantschraube<br />

22 VOE 1396<strong>51</strong>97 2 Flanschschraube<br />

23 VOE 13960145 4 Scheibe<br />

23.09 2008 1

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 711/100 Rahmen<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

24 VOE 13971096 2 Bundmutter<br />

23.09 2008 2

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 740/100 Knickgelenk<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

1 ZM 281<strong>65</strong>32 1 Rahmenknickgelenk<br />

2 ZM 281<strong>65</strong>36 1 Gelenkbolzen<br />

3 VOE 11305246 3 Pendellager<br />

4 VOE 914544 4 Sicherungsring<br />

5 ZM 281<strong>65</strong>47 1 Abstandbuchse<br />

6 ZM 2817413 1 Lagerdeckel<br />

7 VOE 11305248 6 Schraube<br />

8 ZM 281<strong>65</strong>38 2 Sicherungsblech<br />

9 VOE 983250 2 Sechskantschraube<br />

10 ZM 2809121 2 Sicherungsmutter<br />

11 ZM 2807923 2 Sicherungsblech<br />

12 VOE 11305250 2 Gewindestift<br />

13 ZM 281<strong>65</strong>39 1 Bolzen<br />

14 ZM 281<strong>65</strong>49 1 Anlaufscheibe<br />

15 ZM 281<strong>65</strong>48 1 Abstandbuchse<br />

16 VOE 184712 1 Gelenklager<br />

17 VOE 9<strong>51</strong>090 2 Sicherungsring<br />

18 ZM 2817775 2 Gummidämpfer<br />

19 VOE 14023883 1 Schmiernippel<br />

20 ZM 281<strong>65</strong>42 1 Endbolzen<br />

21 VOE 11306926 2 Verschraubung<br />

22 ZM 2814824 1 Schlauch<br />

23 VOE 14023568 3 Schmiernippel<br />

24 VOE 183433 1 Pendellager<br />

25 VOE 914526 2 Sicherungsring<br />

26 ZM 281<strong>65</strong>37 1 Sicherungsbolzen<br />

27 VOE 11305249 1 Sicherungsstift<br />

23.09 2008 1

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 771/100 Räder<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

1 VOE 1130<strong>51</strong>34 4 Scheibenrad . 9x18 ET 25<br />

1 VOE 1130<strong>51</strong>44 4 Scheibenrad . 11x18 ET 75<br />

1 VOE 1130<strong>51</strong>54 4 Scheibenrad . 11x18 ET -5<br />

1 ZM 2807944 4 Scheibenrad . 11x18 ET 50<br />

2 VOE 14370713 4 Ventil<br />

3 VOE 1130<strong>51</strong>35 4 Reifen . 10,5-18MPT-02 10PR<br />

3 VOE 1130<strong>51</strong>36 4 Reifen . 10,5/80-18 TG42<br />

3 VOE 1130<strong>51</strong>43 4 Reifen . 15,5/55R18PG7 14PR<br />

3 ZM 28<strong>03</strong>239 4 Reifen . 3<strong>65</strong>/70R18 SPT9<br />

3 ZM 2811445 4 Reifen . 12,5-18E91-2 10PR<br />

3 VOE 11305499 4 Reifen . 12,0-18 T86 TL12-PR<br />

23.09 2008 1

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 810/100 Fahrerhaus-Gerippe<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

1 VOE 1130<strong>51</strong>24 1 Fahrerhaus<br />

2 VOE 11370082 1 • Unterteil<br />

3 VOE 11370083 1 • Schutzdach<br />

4 ZM 7096794 4 • Bolzen<br />

4A VOE 11370730 4 Scheibe<br />

5 ZM 2811225 8 Puffer<br />

6 VOE 11307333 4 Scheibe<br />

7 ZM 2812436 4 Rohr<br />

8 VOE 978952 4 Schraube . M20x100<br />

9 VOE 982489 2 Sicherungsmutter<br />

10 VOE 11307<strong>03</strong>7 1 Klappe<br />

11 VOE 11370084 1 Dichtleiste<br />

12 VOE 11370085 1 Gasfeder<br />

13 VOE 11370086 2 Scharnier<br />

14 VOE 11370087 2 Bolzen<br />

15 VOE 11370088 4 Schraube<br />

16 ZM 7098010 2 Mutter<br />

17 VOE 13955894 2 Scheibe<br />

18 VOE 11370089 1 Verkleidung<br />

19 VOE 11370434 7 Schraube<br />

20 VOE 1137<strong>03</strong>19 1 Masseleitung<br />

21 VOE 955269 2 Sechskantschraube (ZM 8095001).<br />

22 VOE 11370431 1 Schutzblech<br />

22A VOE 11370497 1 Schutzblech . Canopy<br />

23 VOE 11370128 3 Schraube<br />

23A VOE 11370128 6 Schraube . Canopy<br />

24 ZM 2907148 3 Klemme<br />

25 ZM 2907143 1 Schloss<br />

26 VOE 11306198 1 Handgriff<br />

23.09 2008 1

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 810/100 Fahrerhaus-Gerippe<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

27 VOE 13940090 2 Scheibe<br />

28 VOE 13963104 2 Sicherungsmutter<br />

29 VOE 11306202 1 Spritzwand . -1750197<br />

29A VOE 11306477 1 Spritzwand . 1750198-<br />

30 VOE 11306196 3 Verschluss<br />

31 VOE 11306234 3 Haltering<br />

32 VOE 11306195 3 Klemmenhalter<br />

33 VOE 11305807 1 Blech<br />

34 VOE 11306214 2 Dichtprofil<br />

35 VOE 11305837 2 Scheibe<br />

36 VOE 963106 2 Sicherungsmutter<br />

37 VOE 11370490 1 Dichtung<br />

38 VOE 11370498 1 Sitzkonsole<br />

39 VOE 983242 4 Schraube . M8x20<br />

40 VOE 13955894 4 Scheibe<br />

41 VOE 11370499 1 Dichtung<br />

42 VOE 11370731 1 Dichtleiste<br />

43 VOE 11370734 1 Dichtleiste<br />

44 VOE 11370732 2 Dichtleiste<br />

45 VOE 11370733 1 Dichtleiste<br />

23.09 2008 2

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 821/100 Motorhaube<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

1 VOE 11305201 1 Haubenträger<br />

2 VOE 11305244 1 Halter<br />

3 VOE 11305245 1 Halter<br />

4 VOE 9832<strong>51</strong> 4 Sechskantschraube . M10x25<br />

5 VOE 983253 4 Sechskantschraube . M10x40<br />

6 VOE 13960143 8 Scheibe . 10,5<br />

7 VOE 983304 8 Sechskantmutter . M10<br />

8 VOE 11305257 1 Schottblech<br />

9 VOE 983241 4 Sechskantschr. . M8x16<br />

10 VOE 13960141 4 Scheibe . 8,4<br />

11 ZM 2812684 1 Scharnier, links<br />

12 ZM 2812685 1 Scharnier,rechts<br />

13 VOE 946329 4 Flanschschraube . M10x25<br />

14 VOE 13960143 4 Scheibe . 10,5<br />

15 VOE 983304 4 Sechskantmutter . M10<br />

16 ZM 2811584 2 Gasfeder (VOE 2811584).<br />

17 VOE 948645 4 Flanschmutter . M8<br />

18 VOE 13955894 2 Scheibe . 8,4<br />

19 VOE 11305305 4 Sechskantschraube . M10x50<br />

20 VOE 13960143 8 Scheibe . 10,5<br />

21 VOE 983304 4 Sechskantmutter . M10<br />

22 VOE 1130<strong>51</strong>48 1 Lufteinl. Gitter<br />

23 VOE 1130<strong>51</strong>49 1 Lufteinl. Gitter<br />

24 ZM 281<strong>03</strong>29 8 Schraube . M8x16<br />

25 VOE 13949867 8 Fed. Schliessmutter . M8<br />

26 VOE 1130<strong>51</strong>47 1 Haube<br />

27 VOE 113052<strong>66</strong> 2 Dichtprofil<br />

28 ZM 2800904 1 OP Dichtprofil<br />

29 VOE 11305306 1 Dichtleiste<br />

23.09 2008 1

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 821/100 Motorhaube<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

30 VOE 11305269 1 Dichtleiste<br />

31 VOE 983250 2 Sechskantschraube . M10x20<br />

32 VOE 976945 2 Scheibe . 10,5<br />

33 VOE 11305255 1 Halter<br />

34 VOE 983253 2 Sechskantschraube . M10x40<br />

35 VOE 13960143 4 Scheibe . 10,5<br />

36 VOE 983304 2 Sechskantmutter . M10<br />

37 ZM 2815018 1 Verschlusszapfen<br />

38 VOE 971099 1 Flanschmutter . M12<br />

39 VOE 11370091 1 Dichtung<br />

40 VOE 11370092 1 Scharnierbock<br />

41 VOE 11370093 1 Scharnierbock<br />

42 VOE 11370094 1 Griff<br />

43 VOE 11370427 1 Druckknopf<br />

44 VOE 11370095 1 Schloß<br />

45 VOE 11370096 2 Gummipuffer<br />

46 ZM 5241125 2 Mutter<br />

47 VOE 13955894 4 Scheibe<br />

48 VOE 13955272 6 Schraube . M6x20<br />

49 VOE 983241 2 Sechskantschr. . M8x16<br />

50 VOE 11370869 1 Dämmstoffmatte (VOE 11370098).<br />

<strong>51</strong> VOE 11370870 1 Dämmstoffmatte (VOE 11370099).<br />

52 VOE 11370871 1 Dämmstoffmatte (VOE 11370100).<br />

53 VOE 982116 4 Sechskantmutter . M8<br />

54 VOE 955892 4 Scheibe<br />

55 VOE 11370422 6 Mutter . M5<br />

56 VOE 13940090 6 Scheibe . 5,3<br />

57 VOE 11370428 2 Mutter<br />

58 VOE 11370429 1 Dämmstoffmatte<br />

59 VOE 11370430 1 Dämmstoffmatte<br />

60 VOE 11884154 2 Profil<br />

23.09 2008 2

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 821/100 Motorhaube<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

61 VOE 118841<strong>65</strong> 2 Streifen<br />

62 VOE 11305886 1 Klemme<br />

63 VOE 11305438 1 Schraube . M4x12<br />

64 VOE 955779 1 Sechskantmutter . M4x3,2<br />

<strong>65</strong> ZM 2811424 2 Federklammer<br />

<strong>66</strong> VOE 11305438 4 Schraube . M4x12<br />

67 VOE 955779 4 Sechskantmutter . M4x3,2<br />

68 ZM 2813937 1 Dichtprofil<br />

69 VOE 11306020 1 Kantenschutz<br />

70 VOE 11305614 4 Inbusschraube . M10x30<br />

71 VOE 949523 4 Scheibe . 10,5<br />

72 VOE 11306306 2 Kantenschutz . 40 mm<br />

73 VOE 11306307 2 Kantenschutz . 1700mm<br />

23.09 2008 3

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 825/100 Radabdeckung, vorne<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

1 VOE 1130<strong>51</strong>14 2 Kotflügelhalter<br />

2 VOE 983245 8 Sechskantschr.<br />

3 VOE 13955894 8 Scheibe<br />

4 ZM 2817237 2 Kotflügel<br />

5 VOE 983242 8 Schraube<br />

6 VOE 13960141 8 Scheibe (VOE 976944).<br />

7 VOE 13949867 8 Fed. Schliessmutter<br />

23.09 2008 1

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 826/100 Kotflügel, hinten.<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

1 ZM 2817238 2 Kotflügel<br />

2 VOE 1130<strong>51</strong>15 4 Befestigungsplatte<br />

3 VOE 983245 4 Sechskantschr.<br />

4 VOE 983243 4 Schraube<br />

5 VOE 13960141 4 Scheibe<br />

6 ZM 2817771 1 Halter<br />

7 ZM 2817772 1 Halter<br />

8 VOE 96<strong>51</strong>85 5 Flanschschraube<br />

9 VOE 976945 5 Scheibe<br />

10 VOE 983304 5 Sechskantmutter<br />

11 VOE 13945444 4 Flanschschraube<br />

12 VOE 9833<strong>03</strong> 4 Mutter<br />

13 VOE 13960141 4 Scheibe (VOE 976944).<br />

23.09 2008 1

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 827/100 Trittbleche und Treppe<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

1 ZM 28<strong>03</strong>720 1 Treppe<br />

2 VOE 13946173 4 Flanschschraube<br />

3 VOE 9833<strong>03</strong> 4 Mutter<br />

23.09 2008 1

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 831/100 Türen<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

1 VOE 11306247 1 Reparatursatz<br />

2 VOE 11370102 1 • Dichtung<br />

3 VOE 11370105 4 • Fuss<br />

4 VOE 1137<strong>03</strong>92 1 • Unterlage<br />

4A VOE 11370521 2 • Gummischeibe<br />

5 VOE 1137<strong>03</strong>76 1 • Dichtscheibe<br />

6 VOE 11370413 1 • Dichtung (VOE 1137<strong>03</strong>77).<br />

7 VOE 983244 1 • Sechskantschr.<br />

8 VOE 11370410 1 • Kappe (VOE 1137<strong>03</strong>79).<br />

9 VOE 11370414 1 • Element (VOE 1137<strong>03</strong>78).<br />

10 VOE 13955894 4 Scheibe (VOE 11370109).<br />

11 ZM 5241125 4 Mutter<br />

13 VOE 11370494 3 Schraube . M8x30<br />

14 VOE 11370107 1 Schraube . M8x30<br />

15 ZM 11370108 4 Schraube<br />

16 VOE 1137<strong>03</strong>16 1 Scharnierplatte<br />

17 ZM 7096458 2 Schraube<br />

18 VOE 955892 2 Scheibe<br />

19 VOE 13963105 2 Sicherungsmutter (VOE 11370404).<br />

21 VOE 11370823 1 Scharnier<br />

21A VOE 11370822 1 • Schmiernippel<br />

22 VOE 11370824 1 Scharnier<br />

22A VOE 11370822 1 • Schmiernippel<br />

23 VOE 11370543 1 Verstärkung<br />

24 VOE 11370735 4 Scharnierstift<br />

25 ZM 5241125 1 Mutter<br />

26 VOE 117150<strong>03</strong> 4 Scheibe<br />

23.09 2008 1

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 834/100 Handgriff<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

1 VOE 11370111 1 Turverriegelung<br />

2 VOE 1137<strong>03</strong>80 1 • Turverriegelung<br />

3 VOE 1137<strong>03</strong>84 1 • Verb Stge<br />

4 VOE 1137<strong>03</strong>86 1 • Fuss<br />

5 VOE 1137<strong>03</strong>89 1 • Schutzblech<br />

6 VOE 1137<strong>03</strong>90 1 • Schieber<br />

7 VOE 1137<strong>03</strong>91 2 • Schieber<br />

8 VOE 1137<strong>03</strong>92 1 • Unterlage<br />

9 VOE 1137<strong>03</strong>70 1 • Griff<br />

10 VOE 1137<strong>03</strong>93 1 • Buchse<br />

11 VOE 1137<strong>03</strong>94 1 • Buchse<br />

12 VOE 1137<strong>03</strong>95 1 • Fuss<br />

13 VOE 1137<strong>03</strong>96 1 • Fuss<br />

14 VOE 1137<strong>03</strong>81 1 Schliesskeil<br />

15 VOE 1137<strong>03</strong>82 1 Puffer<br />

16 VOE 1137<strong>03</strong>83 3 Scheibe<br />

17 ZM 5241125 1 Mutter<br />

18 VOE 1137<strong>03</strong>85 1 Turhalter<br />

18A VOE 11370521 2 • Gummischeibe<br />

18B VOE 11370522 1 • Scheibe<br />

18C VOE 11370523 1 • Mutter<br />

18D VOE 11370524 1 • Kappe<br />

19 VOE 1137<strong>03</strong>87 1 Zapfen<br />

20 VOE 1137<strong>03</strong>88 1 Bügel<br />

21 VOE 955892 1 Scheibe<br />

22 ZM 7097852 2 Schraube<br />

23 VOE 13955272 1 Schraube<br />

24 VOE 1137<strong>03</strong>97 1 SS Kappe<br />

25 VOE 955782 2 Sechskantmutter<br />

23.09 2008 1

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 834/100 Handgriff<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

26 VOE 11370121 1 Turverriegelung<br />

27 VOE 11370405 1 • Turverriegelung<br />

28 VOE 1137<strong>03</strong>84 1 • Verb Stge<br />

29 VOE 11370407 1 • Fuss<br />

30 VOE 11370409 1 • Schutzblech<br />

31 VOE 11370411 1 • Schieber<br />

32 VOE 1137<strong>03</strong>91 2 • Schieber<br />

33 VOE 11370412 1 • Fuss<br />

34 VOE 1137<strong>03</strong>81 1 Schliesskeil<br />

35 VOE 1137<strong>03</strong>82 1 Puffer<br />

36 VOE 11307559 2 Scheibe (ZM 7099094).<br />

36A VOE 11305837 1 Scheibe<br />

37 ZM 5241125 3 Mutter<br />

38 VOE 11370406 1 Turhalter<br />

38A VOE 11370521 2 • Gummischeibe<br />

38B VOE 11370522 1 • Scheibe<br />

38C VOE 11370523 1 • Mutter<br />

38D VOE 11370524 1 • Kappe<br />

39 VOE 1137<strong>03</strong>87 2 Zapfen<br />

40 VOE 11370408 1 Halterung Siehe Fußnote 2011.<br />

40 VOE 11370487 1 Halterung Siehe Fußnote 2012.<br />

41 VOE 11370410 2 Kappe<br />

42 VOE 11370413 2 Dichtung<br />

43 VOE 11370414 2 Element<br />

44 ZM 7097852 2 Schraube<br />

45 ZM 2907630 2 Schraube<br />

45 ZM 281<strong>03</strong>31 2 Schraube<br />

46 VOE 11370415 1 Mutter<br />

47 VOE 11370416 1 Kappe<br />

48 VOE 11370417 1 Scheibe<br />

49 VOE 955782 2 Sechskantmutter<br />

23.09 2008 2

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 834/100 Handgriff<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

50 VOE 11370489 2 Scheibe Siehe Fußnote 2012.<br />

<strong>51</strong> VOE 11370488 2 Puffer Siehe Fußnote 2012.<br />

52 ZM 2805278 2 Mutter Siehe Fußnote 2012.<br />

23.09 2008 3

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 841/100 Rückspiegel<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

1 ZM 2907156 2 Spiegel<br />

2 ZM 2907157 1 Haltestange, links<br />

3 ZM 2907158 1 Haltestange, rechts<br />

4 ZM 281<strong>03</strong>29 4 Schraube (VOE 281<strong>03</strong>29).<br />

5 ZM 7098010 4 Mutter<br />

6 ZM 28<strong>03</strong>440 4 Scheibe<br />

7 ZM 2801183 1 Spiegel<br />

8 VOE 95<strong>51</strong>41 3 Kreuzschl.schr.<br />

23.09 2008 1

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 843/100 Fensterscheibe<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

1 VOE 11370115 1 Frontscheibe Siehe Fußnote 2174.<br />

1 VOE 1137<strong>03</strong>20 1 Frontscheibe Siehe Fußnote 2175.<br />

2 VOE 11370116 1 Heckscheibe<br />

3 VOE 11306249 1 Reparatursatz<br />

4 VOE 11370118 1 • Dichtung<br />

4A VOE 11370521 2 • Gummischeibe<br />

5 VOE 11370412 1 • Fuss<br />

6 VOE 11370105 4 • Fuss<br />

7 VOE 11306249 1 • Reparatursatz (VOE 11370117).<br />

8 VOE 11370821 1 Scharnier<br />

8A VOE 11370822 1 • Schmiernippel<br />

9 VOE 11370820 1 Scharnier<br />

9A VOE 11370822 1 • Schmiernippel<br />

10 VOE 11370106 2 Verstärkung<br />

11 VOE 11370107 1 Schraube . M8x35<br />

12 VOE 11370494 3 Schraube . M8x30<br />

13 VOE 11370108 4 Buchse<br />

14 ZM 4334193 4 Mutter<br />

16 VOE 13955894 4 Scheibe (VOE 11370109).<br />

17 ZM 2906<strong>65</strong>2 1 SS Kleber - Rep.-satz<br />

23.09 2008 1

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 850/100 Innenausstattung<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

1 VOE 11370122 1 Verkleidung<br />

2 VOE 11370123 1 Verkleidung<br />

2A VOE 11370725 1 • Verkleidung<br />

2B VOE 11370724 1 • Scharnier<br />

2C ZM 2907142 6 • Blindniet<br />

2D VOE 11370726 1 • Deckel<br />

3 VOE 11370124 1 Verkleidung<br />

4 VOE 11370125 1 Spritzwand<br />

5 VOE 11370126 1 Verkleidung<br />

6 VOE 11370127 6 Niet<br />

7 VOE 11370128 30 Schraube<br />

8 VOE 11370129 10 Blechmutter<br />

9 VOE 11370130 1 Armlehne<br />

10 VOE 11370131 4 Schraube<br />

11 VOE 11370132 1 Verkleidung<br />

12 ZM 2907509 1 Sonnenblende<br />

13 VOE 11370133 1 Innenleuchte<br />

14 ZM 709<strong>65</strong><strong>51</strong> 3 Schraube<br />

15 VOE 11370128 2 Schraube<br />

16 VOE 9<strong>65</strong>831 2 Glühlampe<br />

17 VOE 11305446 1 El.-Leitung<br />

18 VOE 13955272 2 Schraube<br />

19 VOE 13963105 6 Sicherungsmutter (VOE 11370404).<br />

20 VOE 2046<strong>03</strong>45 6 SS Scheibe<br />

21 VOE 11370447 1 Platte<br />

22 VOE 11370448 1 Streifen<br />

23 VOE 11370129 8 Blechmutter<br />

24 VOE 11370449 2 Lautsprechergitter<br />

23.09 2008 1

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 850/200 Innenausstattung - Canopy<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

7 VOE 11306134 1 Deckel<br />

8 ZM 2907143 1 Schloss<br />

9 VOE 971306 3 Schraube<br />

10 VOE 139<strong>65</strong>483 3 Flanschmutter<br />

11 VOE 11370130 REQ Armlehne<br />

12 VOE 1394<strong>65</strong>44 4 Flanschschraube<br />

13 VOE 11306132 1 Bef Rahmen<br />

14 VOE 1394<strong>65</strong>44 4 Flanschschraube<br />

15 VOE 977222 4 Nietmutter<br />

16 VOE 11306131 1 Bef Rahmen<br />

17 VOE 11306127 1 Zwischenplatte<br />

18 VOE 1394<strong>65</strong>44 4 Flanschschraube<br />

19 VOE 11306123 1 Abdeckung<br />

20 VOE 13971<strong>03</strong>6 3 Sechskantschr.<br />

21 VOE 139<strong>65</strong>483 9 Flanschmutter<br />

22 VOE 11306124 1 Abdeckung<br />

23 VOE 971306 3 Schraube<br />

24 VOE 13960138 3 Scheibe<br />

25 VOE 11306146 1 Instrumentenkasten<br />

26 VOE 11306150 1 • Haube<br />

27 ZM 2907143 1 • Schloss<br />

28 VOE 11306159 1 • Instrumentengehäuse<br />

29 VOE 11305318 2 • Federstift<br />

30 VOE 11305878 3 • Muffe<br />

31 VOE 11306161 2 • Distanzhülse<br />

32 VOE 13960143 2 • Scheibe<br />

33 VOE 946472 2 • Flanschschraube . M10x30<br />

34 VOE 13971095 2 • Bundmutter<br />

35 VOE 11306145 2 • Profil<br />

23.09 2008 1

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 850/200 Innenausstattung - Canopy<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

36 VOE 11306267 2 • Dichtstreifen<br />

37 VOE 13946173 4 • Flanschschraube . M8x20<br />

23.09 2008 2

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 8<strong>51</strong>/100 Isolierung - Kabine<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

1 VOE 11370145 1 Dämmstoffmatte<br />

2 VOE 11370146 1 Dämmstoffmatte<br />

3 VOE 11370147 1 Dämmstoffmatte<br />

4 VOE 11370148 1 Dämmstoffmatte<br />

5 VOE 11370149 1 Dämmstoffmatte<br />

6 VOE 11370150 1 Dämmstoffmatte<br />

7 VOE 113701<strong>51</strong> 1 Bodenmatte<br />

8 VOE 11370152 1 Bodenmatte<br />

23.09 2008 1

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 8521/100 Fahrersitz<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

1 VOE 1130<strong>51</strong>38 1 SS Fahrersitz<br />

2 VOE 11370153 1 • Sitzgestell<br />

3 VOE 11370154 1 • Sitzgestell<br />

4 VOE 11370155 1 • Federbügel<br />

4A VOE 11715002 1 • Spindel<br />

5 VOE 11370156 2 • Feder<br />

6 VOE 11370157 1 • Anschlag<br />

7 VOE 11370158 1 • Gummiblock<br />

8 VOE 11370159 2 • Buchse<br />

9 VOE 11370160 4 • Rolle<br />

10 VOE 11370161 1 • Faltenbalg<br />

11 VOE 11370162 22 • Niet<br />

12 VOE 11370163 1 • Stossdämpfer<br />

13 VOE 11370164 2 • Bolzen<br />

14 VOE 113701<strong>65</strong> 4 • Scheibe<br />

15 VOE 113701<strong>66</strong> 4 • Rolle<br />

16 VOE 11370167 1 • Feder<br />

17 VOE 11370168 1 • Bezug<br />

18 VOE 11370169 1 • Bezug<br />

19 VOE 11370170 1 • Profil<br />

20 VOE 11370171 1 • Profil<br />

21 VOE 11370172 1 • Feder<br />

22 VOE 11370173 1 • Feder<br />

22A VOE 11370859 1 • Verbindungsstück<br />

22B VOE 11370858 1 • Verbindungsstück<br />

22C VOE 11370860 1 • Lager<br />

22D VOE 11370862 1 • Sperrhulse<br />

22E VOE 11370861 1 • Zapfen<br />

22F VOE 11370863 1 • Bedienungshebel<br />

23.09 2008 1

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 8521/100 Fahrersitz<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

22G VOE 113708<strong>65</strong> 1 OP • Lochscheibe<br />

22H VOE 11370864 1 OP • Lochscheibe<br />

23 VOE 984064 4 Inbusschraube . M8x20<br />

24 VOE 13955894 4 Scheibe<br />

25 VOE 9833<strong>03</strong> 4 Mutter<br />

26 VOE 11370799 1 Sicherheitsgurt<br />

27 VOE 1130<strong>51</strong>39 1 Ruckenlehne<br />

23.09 2008 2

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 85212/100 Fahrersitz, luftgefedert mit Anbauteilen<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

1 ZM 2814280 1 Fahrersitz, kpl.<br />

2 ZM 2907593 1 • Rückenteil, kpl.<br />

3 ZM 2907580 1 •• Bezug<br />

4 ZM 2907581 1 •• Luftkissen, kpl.<br />

6 ZM 290<strong>65</strong>78 1 • Sitzteil, kpl.<br />

7 ZM 290<strong>65</strong>79 1 •• Sitzbezug<br />

9 ZM 2907598 1 • Rahmen<br />

10 ZM 2907585 1 •• Kappensatz<br />

11 ZM 2907586 1 •• Griff<br />

12 ZM 2907587 1 •• Rastung<br />

13 ZM 2907599 1 •• Ventil<br />

14 ZM 2907589 1 • Faltenbalg<br />

15 ZM 290<strong>65</strong>83 1 • Befestigungsteile Balg<br />

16 ZM 2907600 1 • Schwingsystem, kpl.<br />

17 ZM 2290185 1 •• Luftfeder<br />

18 ZM 29<strong>03</strong>523 1 •• Relais<br />

19 ZM 2907601 1 •• Kompressor<br />

20 ZM 2907572 1 •• Stossdämpfer<br />

21 ZM 2907573 1 • Führung, kpl.<br />

22 ZM 2901448 1 • Sicherheitsgurt<br />

23 ZM 7095370 1 SS • Schraube . M8x16<br />

24 ZM 7098010 1 • Mutter . M8<br />

25 VOE 984064 4 Inbusschraube (ZM 7097905). . M8x20<br />

26 ZM 11305508 1 Elektr. Leitung<br />

27 VOE 11305425 1 Muffe<br />

28 VOE 4881438 4 Kabelbinder<br />

29 VOE 13955894 4 Scheibe<br />

30 VOE 9833<strong>03</strong> 4 Mutter<br />

31 VOE 11305500 1 Sitzkonsole<br />

23.09 2008 1

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 8<strong>65</strong>/100 Geräuschabschirmung<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

1 VOE 11305693 1 Dämmstoffmatte<br />

2 VOE 11305694 1 Dämmstoffmatte<br />

3 VOE 11305695 1 Dämmstoffmatte<br />

4 VOE 11305696 1 Dämmstoffmatte<br />

5 VOE 11305697 1 Dämmstoffmatte<br />

6 VOE 11305698 1 Dämmstoffmatte<br />

7 VOE 11305699 1 Dämmstoffmatte<br />

8 VOE 11305700 1 Dämmstoffmatte<br />

9 VOE 11305701 1 Dämmstoffmatte<br />

10 VOE 11305702 1 Dämmstoffmatte<br />

11 VOE 113057<strong>03</strong> 2 Dämmstoffmatte<br />

12 VOE 11305704 1 Dämmstoffmatte<br />

13 VOE 11305507 1 Platte<br />

14 VOE 983253 4 Sechskantschraube<br />

15 VOE 13960143 4 Scheibe<br />

16 VOE 1130<strong>51</strong><strong>66</strong> REQ Haftband Siehe Fußnote 1416.<br />

17 VOE 11305724 REQ Haftband Siehe Fußnote 1416.<br />

18 VOE 979152 4 Nietmutter<br />

23.09 2008 1

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 873/100 Heizung<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

1 VOE 11370298 1 Heizgerät<br />

2 VOE 11370418 1 Schlauch<br />

3 ZM 2814162 1 Luftverteiler<br />

4 VOE 1137<strong>03</strong>00 3 Luftverteiler<br />

5 VOE 1137<strong>03</strong>01 2 Luftverteiler<br />

6 ZM 2907459 2 Klemme<br />

7 VOE 1137<strong>03</strong>02 1 Luftfilter<br />

8 VOE 11370590 1 Ventil<br />

9 VOE 1137<strong>03</strong><strong>03</strong> 1 Schalter (VOE 11370423).<br />

10 VOE 13955272 2 Schraube<br />

11 ZM 7096792 2 Schraube<br />

12 VOE 20459183 1 Scheibe<br />

13 VOE 11370419 1 Schlauch<br />

14 VOE 11370420 1 SS Schlauch<br />

14A ZM 2259050 1 • O-Ring<br />

15 VOE 11370421 1 Schlauch<br />

15A ZM 2259050 1 • O-Ring<br />

16 VOE 11370422 2 Mutter<br />

17 VOE 11715043 4 Klemme<br />

18 VOE 11370424 1 Halter<br />

19 VOE 11370425 1 Dichtung<br />

20 ZM 7095068 2 Schraube<br />

21 VOE 11370426 1 Drehschalter<br />

22 VOE 11306930 2 Verschraubung<br />

23 ZM 2904041 3 Ventil<br />

24 ZM 2904042 1 Druckfeder<br />

25 ZM 7099425 2 Verschlussschraube<br />

26 ZM 8099540 2 Dichtring<br />

27 ZM 2904043 1 Druckfeder<br />

23.09 2008 1

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 873/100 Heizung<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

28 ZM 2904044 1 Druckfeder<br />

29 ZM 2904045 1 Nippel<br />

30 ZM 2904046 1 Nippel<br />

31 ZM 7099428 2 Verschlussschraube<br />

32 VOE 13947624 2 Flachdichtung<br />

23.09 2008 2

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 8911/100 Unterlegkeil<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

1 ZM 2810436 1 Unterlegkeil<br />

2 ZM 2810437 1 Halter<br />

3 VOE 13946173 4 Flanschschraube<br />

4 VOE 13955894 4 Scheibe<br />

5 VOE 9833<strong>03</strong> 4 Mutter<br />

23.09 2008 1

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 896/100 Werkzeug<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

1 VOE 11305883 1 Werkzeugsatz<br />

2 ZM 34<strong>03</strong>5<strong>03</strong> 1 OP • Schraubenschlüssel . 10x13<br />

3 ZM 8094374 1 OP • Sechskantschlüssel . SW4<br />

4 ZM 4384257 1 Anschlußstück<br />

5 VOE 11305708 1 Schlüssel<br />

6 ZM 2801256 1 Werkzeugsatz . SPECIAL<br />

7 ZM 2801257 1 OP • Werkzeugtasche<br />

8 ZM 2272060 1 OP • Schraubenschlüssel . 13x14<br />

9 ZM 7094128 1 OP • Schraubenschlüssel . 17x19<br />

10 ZM 7094142 1 • Schraubenschlüssel . 24x27<br />

11 ZM 7094375 1 • Sechskantschlüssel . SW5<br />

12 ZM 7094232 1 • Schraubendreher . A-A 1,6x8<br />

13 ZM 2<strong>03</strong>2<strong>03</strong>0 1 • Handhebelpresse . 500 AC 1<br />

14 ZM 7094890 1 • Reifendruckprüfer<br />

23.09 2008 1

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 897/100 Schilder<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

1 VOE 113056<strong>51</strong> 1 Aufklebersatz . Basis<br />

2 VOE 11305<strong>66</strong>7 1 Aufklebersatz . Option<br />

4 VOE 11305844 1 Abziehbild . L 25B<br />

6 VOE 11305845 1 Abziehbild . L 25B<br />

7 VOE 11305847 1 Abziehbild<br />

8 VOE 11305848 1 Abziehbild<br />

9 VOE 11305579 1 Abziehbild<br />

10 VOE 11305804 1 Abziehbild<br />

11 VOE 11305485 1 Abziehbild<br />

12 VOE 11305635 1 Abziehbild<br />

13 ZM 2814853 1 Abziehbild . LWA 99<br />

14 ZM 2813471 1 Schild - Lärmarm<br />

15 ZM 2805911 1 Schild - Hydraulik<br />

16 ZM 2809999 1 Namenszug (grau)<br />

17 ZM 2809983 1 Schild - Ce<br />

18 ZM 4392040 2 Schild - 20<br />

19 ZM 2813456 1 Schild - 20<br />

20 ZM 2813455 1 Namenszug (grau)<br />

21 ZM 2809987 1 Namenszug (weiß)<br />

22 VOE 11305477 1 Bedien Schild<br />

23 ZM 2809988 1 Schild - Wartung<br />

24 ZM 2809991 1 Abziehbild<br />

25 ZM 2813475 1 Schild - Knickbereich<br />

26 ZM 2805909 1 Schild - Gefahrenbereich<br />

27 ZM 2800755 1 Schild - Kraftstoff<br />

28 ZM 2805910 1 Schild - Hydraulik<br />

29 ZM 2805008 1 Schild - Verladeöse<br />

30 ZM 2805009 1 Schild - Verzurröse<br />

31 ZM 2813453 1 Schild - Batterie - Schal<br />

23.09 2008 1

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 897/100 Schilder<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

32 ZM 2813454 1 Schild - Schweißarbeit<br />

33 ZM 2091830 4 Kerbnagel<br />

34 VOE 11305760 1 Halter<br />

35 VOE <strong>66</strong>27784 1 Schild<br />

36 VOE 942184 6 Blindniet<br />

37 VOE 11306242 1 Abziehbild . Canopy<br />

23.09 2008 2

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 9111/100 Ölbehälter - Hydraulik<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

1 ZM 2809734 1 Öltank<br />

2 VOE 11715963 1 • Tankverschluss (ZM 2804115).<br />

3 VOE 14370488 2 • Niveauanzeige<br />

4 VOE 11370446 2 •• Dichtung<br />

5 VOE 1396<strong>51</strong>85 4 Flanschschraube<br />

6 VOE 13960143 4 Scheibe<br />

7 ZM 4384256 1 Ablassventil<br />

8 VOE 11305349 1 Schlauch<br />

9 ZM 1089232 2 • O-Ring<br />

10 VOE 11306928 1 Verschraubung<br />

11 ZM 4361204 1 Filter<br />

23.09 2008 1

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 91121/100 Leitungen - Kipphydraulik<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

1 VOE 11305259 1 Nippel<br />

2 VOE 11305276 1 Schlauch<br />

3 ZM 2259050 2 •• O-Ring<br />

4 VOE 11306933 1 Verschraubung<br />

5 VOE 11305278 1 Schlauch<br />

6 ZM 2259050 2 •• O-Ring<br />

7 VOE 957084 2 Stutzen<br />

8 VOE 957020 2 Sechskantmutter<br />

9 VOE 11305283 1 Schlauch<br />

10 ZM 2259050 2 •• O-Ring<br />

11 VOE 11305282 1 Schlauch<br />

12 ZM 2259050 2 •• O-Ring<br />

13 VOE 11305361 2 Stutzen<br />

14 VOE 1130<strong>51</strong>53 2 Schlauchschelle<br />

15 VOE 11305339 1 Abdeckblech<br />

16 VOE 1396<strong>51</strong>81 2 Flanschschraube<br />

17 VOE 13960141 2 Scheibe<br />

18 VOE 963106 2 Sicherungsmutter<br />

19 VOE 11305350 2 Riemen<br />

20 ZM 2801722 2 Schellenkörper<br />

21 ZM 2801723 2 Deckblech<br />

22 VOE 955280 4 Sechskantschraube<br />

23 VOE 983302 4 Mutter<br />

23.09 2008 1

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 91122/100 Leitungen - Hubhydraulik<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

1 VOE 11305259 1 Nippel<br />

2 VOE 11305277 1 Schlauch<br />

3 ZM 2259050 2 •• O-Ring<br />

4 VOE 11306933 1 Verschraubung<br />

5 VOE 11305277 1 Schlauch<br />

6 ZM 2259050 2 •• O-Ring<br />

7 VOE 957097 2 Stutzen<br />

8 VOE 957020 2 Sechskantmutter<br />

9 VOE 13946369 2 Nippel<br />

10 VOE 1130<strong>51</strong>92 1 Schlauch<br />

11 ZM 2259050 2 •• O-Ring<br />

12 ZM 2804104 1 Schlauch<br />

13 ZM 2259050 2 •• O-Ring<br />

14 VOE 1130<strong>51</strong><strong>51</strong> 1 Klemme<br />

15 VOE 11305361 2 Stutzen<br />

23.09 2008 1

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 91123/100 Leitungen - Hinterwagen<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

1 VOE 11305363 1 Verschraubung<br />

2 ZM 2814834 1 Schlauch<br />

3 ZM 8099962 1 •• O-Ring<br />

4 ZM 3402850 1 •• O-Ring<br />

5 VOE 959220 4 Inbusschraube<br />

6 VOE 113053<strong>66</strong> 1 Verschraubung<br />

7 ZM 2<strong>03</strong>0670 1 •• O-ring<br />

8 ZM 709<strong>65</strong>56 2 •• Schraube<br />

9 ZM 709<strong>65</strong>52 2 •• Schraube<br />

10 ZM 7098300 4 OP •• Federring<br />

11 VOE 945546 1 Verbind Nippel<br />

12 ZM 2807418 1 Messverschraubung<br />

13 VOE 11305274 1 Schlauch<br />

14 ZM 2259050 2 •• O-Ring<br />

15 VOE 11305259 1 Nippel<br />

16 VOE 11306933 1 Verschraubung<br />

17 VOE 11305275 1 Schlauch<br />

18 ZM 2259050 1 •• O-Ring<br />

19 ZM 2259053 1 •• O-Ring<br />

20 ZM 28098<strong>66</strong> 6 Kabelbinder<br />

23.09 2008 1

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 9113/100 Kühlereinbau<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

1 ZM 2810925 1 Ölkühler, kpl.<br />

2 ZM 2810927 1 • Ölkühler<br />

3 ZM 2907059 1 • Motorhaube<br />

4 ZM 290<strong>51</strong>96 1 • Gebläse<br />

5 ZM 7099044 6 • Schraube . B4,2x9,5<br />

6 VOE 13955247 4 • Schraube . M5x20<br />

7 ZM 7099097 6 SS • Scheibe . A 4,3<br />

8 VOE 13940090 4 •• Scheibe (ZM 7098755). . A5,3<br />

9 VOE 983250 4 Sechskantschraube (ZM 8095904). . M10x20<br />

10 VOE 983304 4 Sechskantmutter . M10<br />

11 VOE 960148 4 Scheibe . 10,5<br />

23.09 2008 1

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 9114/100 Saug-Rücklauffilter<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

1 VOE 11305344 1 Saugfilter<br />

2 ZM 2906149 1 • Gehäuse, kpl.<br />

3 ZM 290<strong>66</strong>00 1 • Deckel, kpl.<br />

4 ZM 290<strong>66</strong>01 1 • Filtereinsatz<br />

5 ZM 290<strong>66</strong>02 2 • Schraube<br />

6 ZM 290<strong>66</strong><strong>03</strong> 1 • Entlüftungsventil<br />

7 ZM 290<strong>66</strong>04 1 • Anzeige - Geber<br />

8 ZM 290<strong>66</strong>05 1 • O-Ring<br />

9 ZM 290<strong>66</strong>06 1 • O-Ring<br />

10 VOE 984079 4 Inbusschraube (ZM 7097911). . M10x25<br />

11 VOE 960148 4 Scheibe (ZM 7098741). . B10,5<br />

23.09 2008 1

Q1 = 1750001 - 1750225<br />

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 9121/100 Steuerventil<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

1 VOE 11305992 1 Steuerventil (VOE 1130<strong>51</strong>26).<br />

2 VOE 1137<strong>03</strong>25 3 • Stopfen<br />

3 VOE 1137<strong>03</strong>45 1 • Stopfen<br />

4 VOE 1137<strong>03</strong>29 8 SS • O-Ring<br />

5 VOE 1137<strong>03</strong>28 12 SS • O-Ring<br />

6 VOE 1137<strong>03</strong>40 3 • Stopfen<br />

7 VOE 1137<strong>03</strong>31 2 SS • Ventil<br />

8 VOE 1137<strong>03</strong>21 6 • Ring<br />

9 VOE 1137<strong>03</strong>27 6 • O-Ring<br />

10 VOE 1137<strong>03</strong>34 3 • Dichtring<br />

11 VOE 1137<strong>03</strong>41 1 • Ventil<br />

12 VOE 1137<strong>03</strong>37 6 SS • Schraube<br />

13 VOE 1137<strong>03</strong>22 3 SS • Flansch<br />

14 VOE 1137<strong>03</strong>43 1 SS • Kappe<br />

15 VOE 1137<strong>03</strong>35 1 • Kupferscheibe<br />

16 VOE 1137<strong>03</strong>47 1 • Magnetspule<br />

17 VOE 1137<strong>03</strong>23 1 • Flansch<br />

18 VOE 1137<strong>03</strong>38 2 • Schraube<br />

19 VOE 1137<strong>03</strong>32 1 • Ventil<br />

20 VOE 1137<strong>03</strong>42 4 SS • Kappe<br />

21 VOE 11370782 1 • Ventil (VOE 1137<strong>03</strong>33).<br />

22 VOE 1137<strong>03</strong>44 1 • Stopfen<br />

23 VOE 1137<strong>03</strong>39 1 • Ventil<br />

24 VOE 1137<strong>03</strong>24 3 • Stopfen<br />

25 VOE 1137<strong>03</strong>36 6 SS • Scheibe<br />

26 VOE 1137<strong>03</strong>26 3 SS • Mutter<br />

27 VOE 11370783 1 • Ventil (VOE 1137<strong>03</strong>30).<br />

28 VOE 1137<strong>03</strong>46 3 SS • Spurstange<br />

23.09 2008 1

Q1 = 1750001 - 1750225<br />

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 9121/100 Steuerventil<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

29 ZM 2817415 1 Träger<br />

30 VOE 13947760 4 Flanschschraube<br />

31 VOE 9833<strong>03</strong> 4 Mutter<br />

32 ZM 2805283 1 Gummipuffer<br />

33 VOE 983304 2 Sechskantmutter<br />

34 VOE 949523 1 Scheibe<br />

23.09 2008 2

Q1 = 1750226-<br />

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 9121/200 Steuerventil<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

1 VOE 11305992 1 Steuerventil<br />

2 VOE 11370775 3 • Schraubensatz<br />

3 VOE 1137<strong>03</strong>41 1 • Ventil<br />

4 VOE 1137<strong>03</strong>25 3 • Stopfen<br />

5 VOE 1137<strong>03</strong>45 1 • Stopfen<br />

6 VOE 11370779 4 • Dichtungssatz<br />

7 VOE 11370778 3 • Flansch<br />

8 VOE 1137<strong>03</strong>34 3 •• Dichtring<br />

9 VOE 1137<strong>03</strong>21 6 • Ring<br />

10 VOE 1137<strong>03</strong>27 6 • O-Ring<br />

11 VOE 11370776 2 • Ventil<br />

12 VOE 1137<strong>03</strong>44 6 •• Stopfen<br />

13 VOE 1137<strong>03</strong>40 3 • Stopfen<br />

14 VOE 11715054 1 • Reparatursatz (VOE 11370537).<br />

15 VOE 1137<strong>03</strong>47 1 •• Magnetspule<br />

16 VOE 1137<strong>03</strong>32 1 • Ventil<br />

17 VOE 11370783 1 • Ventil<br />

18 VOE 11370785 1 • Kappe<br />

19 VOE 11370777 1 • Ventil<br />

20 VOE 11370782 1 • Ventil<br />

21 VOE 11715055 1 • Spirale (VOE 11370784).<br />

22 VOE 11370780 1 • Schraube<br />

23 VOE 1137<strong>03</strong>24 3 • Stopfen<br />

24 VOE 11370781 1 • Ventil<br />

25 VOE 13947760 4 Flanschschraube<br />

26 VOE 9833<strong>03</strong> 4 Mutter<br />

27 ZM 2817415 1 Träger<br />

28 ZM 2805283 1 Gummipuffer<br />

23.09 2008 1

Q1 = 1750226-<br />

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 9121/200 Steuerventil<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

29 ZM 2801058 REQ Scheibe<br />

30 VOE 983304 2 Sechskantmutter<br />

31 VOE 949523 1 Scheibe<br />

23.09 2008 2

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 91235/100 Leitungsbruchsicherung - Hub<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

1 VOE 11305875 1 Schlauch<br />

2 ZM 2259050 2 • O-Ring<br />

3 VOE 13946369 2 Nippel<br />

4 VOE 11306933 3 Verschraubung<br />

5 ZM 28<strong>03</strong>248 1 Lasthalteventil<br />

6 ZM 2801346 1 Stutzen<br />

7 VOE 11305361 1 Stutzen<br />

8 VOE 11305877 1 Verschraubung<br />

9 VOE 113058<strong>66</strong> 1 Schlauch<br />

10 ZM 1089232 2 • O-Ring<br />

11 ZM 2805464 1 Kugelhahn<br />

12 ZM 2807141 1 Halter<br />

13 VOE 11305876 1 Halter<br />

14 VOE 983246 3 Sechskantschr. . M8x50<br />

15 VOE 9833<strong>03</strong> 3 Mutter . M8<br />

16 VOE 13946173 2 Flanschschraube . M8x20<br />

17 VOE 9791<strong>51</strong> 2 Nietmutter . M8<br />

18 VOE 11305<strong>868</strong> 1 Schlauch<br />

19 ZM 1089232 2 • O-Ring<br />

20 VOE 11305311 2 Reduzierung<br />

21 VOE 944260 2 T-Stutzen<br />

22 VOE 11306457 1 Schlauch<br />

23 ZM 1089232 2 • O-Ring<br />

24 VOE 11305880 1 Rückschlagventil<br />

25 ZM 28140<strong>51</strong> 1 Rohr<br />

26 VOE 944525 1 T-Stutzen<br />

27 VOE 13945357 2 Kupplung<br />

28 VOE 11305867 1 Schlauch<br />

29 ZM 1089232 2 • O-Ring<br />

23.09 2008 1

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 91235/100 Leitungsbruchsicherung - Hub<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

30 ZM 2805839 1 Stutzen<br />

31 VOE 13947621 1 Flachdichtung<br />

32 ZM 280<strong>66</strong>61 1 Membranspeicher<br />

33 VOE 11305881 1 Rohrschelle<br />

34 VOE 11306260 1 Abstandrohr<br />

35 ZM 28098<strong>66</strong> 5 Kabelbinder<br />

36 ZM 2806857 1 Bedienungsschild<br />

23.09 2008 2

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 91236/100 Leitungsbruchsicherung - Kipp<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

1 VOE 11305426 1 Schlauch<br />

2 ZM 2259050 2 •• O-Ring<br />

3 VOE 11306933 1 Verschraubung<br />

4 VOE 11305427 1 Schlauch<br />

5 ZM 2259050 2 •• O-Ring<br />

6 VOE 945546 1 Verbind Nippel<br />

7 VOE 11305311 1 Reduzierung<br />

8 VOE 11305386 1 Schlauch<br />

9 ZM 1089232 2 •• O-Ring<br />

10 VOE 11306931 1 Verschraubung<br />

11 ZM 28<strong>03</strong>250 1 Lasthalteventil, kpl.<br />

12 VOE 1130<strong>51</strong>98 1 Stutzen<br />

13 VOE 1130<strong>51</strong>99 1 Stutzen<br />

14 VOE 11305429 1 Klemmring<br />

15 VOE 1396<strong>51</strong>85 1 Flanschschraube<br />

16 VOE 13971095 1 Bundmutter<br />

17 VOE 1396<strong>51</strong>79 2 Flanschschraube<br />

23.09 2008 1

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 91238/100 Leckölleitung - Option<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

1 VOE 11330001 1 Hubgerust<br />

2 ZM 2814908 2 • Buchse<br />

3 ZM 2816761 2 • Buchse<br />

4 ZM 280<strong>66</strong>00 1 Verteiler<br />

5 VOE 955280 2 Sechskantschraube<br />

6 VOE 955892 2 Scheibe<br />

7 VOE 977222 2 Nietmutter<br />

8 VOE 11305310 1 Reduzierung<br />

9 VOE 1130<strong>51</strong>98 1 Stutzen<br />

10 VOE 11305308 1 Schnellkupplung<br />

11 VOE 1130<strong>51</strong>64 1 Staubschutz<br />

12 VOE 11306933 1 Verschraubung<br />

13 VOE 11305470 1 Schlauch<br />

14 ZM 2259050 2 • O-Ring<br />

15 ZM 2801723 2 Deckblech<br />

16 ZM 2801722 1 Schellenkörper<br />

17 VOE 955284 2 Sechskantschraube<br />

18 VOE 11330002 1 Halter<br />

19 VOE 983253 2 Sechskantschraube<br />

20 VOE 983304 2 Sechskantmutter<br />

21 VOE 957084 1 Stutzen<br />

22 VOE 957020 1 Sechskantmutter<br />

23 VOE 11305311 1 Reduzierung<br />

24 ZM 2801733 1 Schlauch<br />

25 ZM 1089232 2 • O-Ring<br />

26 VOE 13944262 1 Nippel<br />

27 VOE 4881438 4 Kabelbinder<br />

23.09 2008 1

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 9131/100 Pumpe - Arbeitshydraulik<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

1 ZM 11305573 1 Pumpe, kpl.<br />

2 ZM 290<strong>66</strong>99 1 • Dichtsatz<br />

3 ZM 2906<strong>65</strong>5 1 •• Radialdichtung<br />

4 ZM 2906<strong>65</strong>6 4 •• Back-up-Ring<br />

5 ZM 2906<strong>65</strong>7 4 •• Dichtung<br />

6 ZM 2906<strong>65</strong>8 4 •• O-Ring<br />

7 ZM 2906<strong>65</strong>9 1 •• O-Ring<br />

8 ZM 290<strong>66</strong>60 1 • Sicherungsring<br />

9 ZM 290<strong>66</strong>61 4 • Schraube<br />

10 VOE 984079 2 Inbusschraube . M10x25<br />

23.09 2008 1

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 9148/100 Servo-Steuergerät<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

1 ZM 2817640 1 Halter<br />

2 ZM 2805283 2 Gummipuffer<br />

3 VOE 983304 4 Sechskantmutter<br />

4 VOE 11305247 1 Lagerbock<br />

5 VOE 11305293 1 Lagerbock<br />

6 VOE 1130<strong>51</strong>09 4 Schraube<br />

7 ZM 2817100 1 Welle<br />

8 VOE 11305209 1 Gelenkkopf<br />

9 VOE 11305208 1 Gelenkkopf<br />

10 VOE 971081 1 Sechskantmutter<br />

11 ZM 2807926 2 Ring<br />

12 VOE 2810947 4 Buchse<br />

13 VOE 9<strong>66</strong>238 3 Haltering<br />

14 VOE 11305298 1 Halter<br />

15 VOE 11306243 1 Halter<br />

16 VOE 11305320 1 Hebel<br />

17 VOE 983304 1 Sechskantmutter<br />

18 VOE 11305319 1 Knopf<br />

19 VOE 11305638 1 Bedienungsgriff<br />

20 VOE 11305923 1 Sechskantstange<br />

21 VOE 139<strong>51</strong>9<strong>66</strong> 1 • Federstift<br />

22 VOE 971081 1 • Sechskantmutter<br />

23 VOE 11305299 1 Kantblech<br />

24 VOE 11305300 1 Sechskantstange<br />

25 VOE 9<strong>66</strong>238 1 Haltering<br />

26 VOE 11305404 1 Klemmhebel<br />

27 VOE 983302 2 Mutter<br />

28 VOE 11305478 1 Federstift<br />

29 VOE 11305317 1 Schraube<br />

23.09 2008 1

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 9148/100 Servo-Steuergerät<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

30 ZM 2802428 2 Scheibe<br />

31 VOE 959080 2 Winkelgelenk<br />

32 VOE 11305212 2 Runddichtring<br />

33 VOE 13955894 2 Scheibe<br />

34 VOE 9833<strong>03</strong> 10 Mutter<br />

35 ZM 2816827 1 Stange<br />

36 VOE 971081 1 Sechskantmutter<br />

37 ZM 2816826 2 Stange<br />

38 ZM 2802996 3 Winkelgelenk<br />

39 VOE 11305212 3 Runddichtring<br />

40 VOE 949847 3 Sechskantmutter<br />

41 ZM 281<strong>03</strong>30 4 Schraube<br />

42 VOE 11305425 1 Muffe<br />

43 VOE 113054<strong>03</strong> 1 Faltenbalg<br />

44 VOE 4881438 1 Kabelbinder<br />

45 VOE 11305436 3 Clip<br />

46 VOE 963106 2 Sicherungsmutter<br />

47 VOE 979019 1 Sechskantmutter<br />

23.09 2008 2

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 91<strong>65</strong>/100 Leitungen zum Geräteträger<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

1 VOE 11305259 1 Nippel<br />

2 VOE 11305276 1 Schlauch<br />

3 ZM 2259050 2 •• O-Ring<br />

4 VOE 11306933 1 Verschraubung<br />

5 VOE 11305278 1 Schlauch<br />

6 ZM 2259050 2 •• O-Ring<br />

7 VOE 957084 2 Stutzen<br />

8 VOE 957020 2 Sechskantmutter<br />

9 VOE 11305279 2 Schlauch<br />

10 ZM 2259050 2 •• O-Ring<br />

11 ZM 2811243 2 Stutzen<br />

12 ZM 2801722 4 Schellenkörper<br />

13 ZM 2801723 4 Deckblech<br />

14 VOE 940101 8 Sechskantschraube<br />

23.09 2008 1

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 91691/100 Hydraulikfunktion - Nr. 3<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

1 ZM 2813<strong>66</strong>7 1 Platte<br />

2 VOE 983242 2 Schraube . -175<strong>03</strong>81<br />

2A VOE 1396<strong>51</strong>80 2 Flanschschraube . 175<strong>03</strong>82-<br />

3 VOE 13955894 REQ Scheibe<br />

4 ZM 2814<strong>66</strong>7 1 Wegeventil<br />

5 VOE 949186 2 Inbus-Senkschr.<br />

6 VOE 11306933 6 Verschraubung<br />

7 VOE 946369 5 SS Stutzen<br />

8 VOE 11305486 1 Schlauch<br />

9 ZM 2807015 1 Schlauch<br />

10 VOE 11330004 1 Schlauch<br />

11 VOE 11305401 1 Schlauch<br />

12 ZM 2259050 8 • O-Ring<br />

13 VOE 944260 2 T-Stutzen<br />

14 VOE 11305487 1 El-leitung<br />

15 VOE 11305562 1 Schraube<br />

16 VOE 14371058 1 Dichtung<br />

17 VOE 945408 2 SS Flanschmutter . 175<strong>03</strong>82-<br />

23.09 2008 1

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 91692/100 Hydraulikfunktion - Nr. 4<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

1 ZM 2813<strong>66</strong>7 1 Platte<br />

2 VOE 983242 2 Schraube . -175<strong>03</strong>81<br />

2A VOE 1396<strong>51</strong>80 2 Flanschschraube . 175<strong>03</strong>82-<br />

3 VOE 13955894 REQ Scheibe<br />

4 ZM 7096462 2 SS Schraube<br />

5 ZM 2814<strong>66</strong>7 1 Wegeventil<br />

6 VOE 14371058 1 Dichtung<br />

7 VOE 11305562 1 Schraube<br />

8 VOE 113057<strong>51</strong> 1 Elektrokabel<br />

9 VOE 4881438 6 Kabelbinder<br />

10 VOE 11305263 1 Relais<br />

11 VOE 11305750 1 Elektrokabel<br />

12 VOE 11305748 1 Gelenksystem<br />

13 VOE 11305832 1 Bedienknopf<br />

14 VOE 11306933 8 Verschraubung<br />

15 ZM 2811279 2 Schlauch<br />

16 ZM 2259050 2 •• O-Ring<br />

17 VOE 11305752 1 Schlauch<br />

18 ZM 2259050 2 •• O-Ring<br />

19 ZM 2806253 1 Schlauch<br />

20 ZM 2259050 2 •• O-Ring<br />

21 VOE 11330002 2 Halter<br />

22 VOE 983253 4 Sechskantschraube<br />

23 ZM 983304 4 Mutter<br />

24 VOE 957084 2 Stutzen<br />

25 VOE 957020 2 Sechskantmutter<br />

26 VOE 11305470 2 Schlauch<br />

27 ZM 2259050 2 •• O-Ring<br />

28 ZM 280<strong>66</strong>00 2 Verteiler<br />

23.09 2008 1

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 91692/100 Hydraulikfunktion - Nr. 4<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

29 VOE 955280 4 Sechskantschraube<br />

30 VOE 955892 4 Scheibe<br />

31 VOE 977222 4 Nietmutter<br />

32 VOE 11305310 2 Reduzierung<br />

33 VOE 1130<strong>51</strong>98 2 Stutzen<br />

34 ZM 2800538 2 Kupplungsmuffe<br />

35 VOE 11305090 2 Staubschutz<br />

36 ZM 2801723 4 Deckblech<br />

37 ZM 2801722 2 Schellenkörper<br />

38 VOE 955284 4 Sechskantschraube<br />

39 VOE 945408 2 SS Flanschmutter . 175<strong>03</strong>82-<br />

23.09 2008 2

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 91693/100 Zusatzpumpe mit Leitungen<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

1 ZM 2807882 1 Pumpe<br />

2 VOE 968237 2 Flanschschraube<br />

3 VOE 976945 4 Scheibe<br />

4 VOE 11305810 1 Schlauch<br />

5 ZM 2259053 2 •• O-Ring<br />

6 VOE 11305560 1 Verschraubung<br />

7 VOE 113053<strong>66</strong> 1 Verschraubung<br />

8 VOE 944260 1 T-Stutzen<br />

9 VOE 11306356 1 Verschraubung<br />

10 VOE 11305553 1 Druckbegrenzungsventil<br />

11 VOE 11305<strong>51</strong>2 1 Verschlussschraube<br />

12 VOE 13947624 1 Flachdichtung<br />

13 VOE 11306930 1 Verschraubung<br />

14 ZM 2811281 1 Schlauch<br />

15 ZM 2259050 2 •• O-Ring<br />

16 VOE 944260 1 T-Stutzen<br />

17 ZM 2800533 1 Schlauch<br />

18 ZM 2259050 2 •• O-Ring<br />

19 VOE 946369 1 SS Stutzen<br />

20 VOE 11306930 2 Verschraubung<br />

21 VOE 11305556 1 Verteiler<br />

22 VOE 11305554 1 Schlauch<br />

23 ZM 2259050 2 •• O-Ring<br />

24 VOE 11306933 1 Verschraubung<br />

25 VOE 11306930 1 Verschraubung<br />

26 VOE 11305426 1 Schlauch<br />

27 ZM 2259050 2 •• O-Ring<br />

28 VOE 11306935 1 Verschraubung<br />

29 ZM 28016<strong>03</strong> 1 Steuerblock, kpl.<br />

23.09 2008 1

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 91693/100 Zusatzpumpe mit Leitungen<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

30 VOE 955280 2 Sechskantschraube<br />

31 VOE 955892 2 Scheibe<br />

32 VOE 11306934 1 Verschraubung<br />

33 VOE 11305561 1 Nippel<br />

34 VOE 946391 1 Stutzen<br />

35 VOE 11305559 1 Schlauch<br />

36 VOE 11706795 2 •• O-Ring (ZM 2088970).<br />

37 VOE 11305561 1 Nippel<br />

38 VOE 964059 1 T-Nippel<br />

39 VOE 11306369 1 Stutzen<br />

40 VOE 11305426 1 Schlauch<br />

41 VOE 11706795 2 •• O-Ring (ZM 2088970).<br />

42 VOE 11330002 2 Halter<br />

43 VOE 983253 4 Sechskantschraube<br />

44 VOE 983304 4 Sechskantmutter<br />

45 VOE 957084 2 Stutzen<br />

46 VOE 957020 2 Sechskantmutter<br />

47 VOE 11305470 2 Schlauch<br />

48 ZM 2259050 2 •• O-Ring<br />

49 ZM 2801722 2 Schellenkörper<br />

50 ZM 2801723 2 Deckblech<br />

<strong>51</strong> VOE 955284 4 Sechskantschraube<br />

52 VOE 11306933 2 Verschraubung<br />

53 ZM 280<strong>66</strong>00 1 Verteiler<br />

54 ZM 2804248 1 Verteiler<br />

55 VOE 955280 4 Sechskantschraube<br />

56 VOE 955892 4 Scheibe<br />

57 VOE 977222 4 Nietmutter<br />

58 VOE 11306935 2 Verschraubung<br />

59 VOE 11305557 2 Verschraubung<br />

60 VOE 11305552 1 Schnellkupplung<br />

23.09 2008 2

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 91693/100 Zusatzpumpe mit Leitungen<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

61 ZM 2814836 1 Staubschutz<br />

62 VOE 113055<strong>51</strong> 1 Schnellkupplung<br />

63 ZM 2814837 1 Staubschutz<br />

64 VOE 11306356 1 Verschraubung<br />

<strong>65</strong> VOE 946369 1 SS Stutzen<br />

<strong>66</strong> ZM 2800538 1 Kupplungsmuffe<br />

67 VOE 11305090 1 Staubschutz<br />

68 VOE 118828<strong>65</strong> 1 Wippschalter<br />

69 VOE 11305575 1 Symbol<br />

70 VOE 4881438 8 Kabelbinder<br />

71 VOE 11305569 1 Elektrokabel<br />

72 VOE 113055<strong>66</strong> 1 Nippel<br />

73 ZM 4333068 4 Scheibe<br />

23.09 2008 3

Q1 = 1750001<br />

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 91693/200 Zusatzpumpe mit Leitungen (Skid Steer Anbaugeräte)<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

1 ZM 2807882 1 Pumpe<br />

2 VOE 968237 2 Flanschschraube . M10x120<br />

3 VOE 960148 4 Scheibe<br />

4 VOE 113053<strong>66</strong> 1 Verschraubung<br />

5 VOE 11305810 1 Schlauch<br />

6 ZM 2259053 2 • O-Ring<br />

7 VOE 944260 1 T-Stutzen<br />

8 ZM 2811281 1 Schlauch<br />

9 ZM 2259050 2 • O-Ring<br />

10 VOE 11306930 1 Verschraubung<br />

11 VOE 11305553 1 Druckbegrenzungsventil<br />

12 VOE 13947624 1 Flachdichtung<br />

13 VOE 11305<strong>51</strong>2 1 Verschlussschraube<br />

14 VOE 11306356 1 Verschraubung<br />

15 VOE 944260 1 T-Stutzen<br />

16 VOE 11305560 1 Verschraubung<br />

17 ZM 2800533 1 Schlauch<br />

18 ZM 2259050 2 • O-Ring<br />

19 VOE 946369 1 SS Stutzen<br />

20 VOE 11306930 3 Verschraubung<br />

21 VOE 11305556 1 Verteiler<br />

22 VOE 11305554 1 Schlauch<br />

23 ZM 2259050 2 • O-Ring<br />

24 VOE 11306933 1 Verschraubung<br />

25 VOE 11306935 1 Verschraubung<br />

26 ZM 28016<strong>03</strong> 1 Steuerblock, kpl.<br />

27 VOE 955280 2 Sechskantschraube<br />

28 VOE 955892 2 Scheibe<br />

23.09 2008 1

Q1 = 1750001<br />

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 91693/200 Zusatzpumpe mit Leitungen (Skid Steer Anbaugeräte)<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

29 ZM 4333068 4 Scheibe<br />

30 VOE 14371058 1 Dichtung<br />

31 VOE 11305562 1 Schraube<br />

32 VOE 11306934 1 Verschraubung<br />

33 VOE 11305561 1 Nippel<br />

34 VOE 946391 1 Stutzen<br />

35 VOE 11305559 1 Schlauch<br />

36 VOE 11706795 2 • O-Ring (ZM 2088970).<br />

37 VOE 11305561 1 Nippel<br />

38 VOE 964059 1 T-Nippel<br />

39 VOE 11306369 1 Stutzen<br />

40 VOE 113055<strong>66</strong> 1 Nippel<br />

41 VOE 11305426 2 Schlauch<br />

42 ZM 2259050 2 • O-Ring<br />

43 VOE 957020 2 Sechskantmutter<br />

44 VOE 11330002 1 Halter<br />

45 VOE 983253 2 Sechskantschraube<br />

46 VOE 983304 2 Sechskantmutter<br />

47 VOE 957084 2 Stutzen<br />

48 VOE 11305470 2 Schlauch<br />

49 ZM 2259050 2 • O-Ring<br />

50 ZM 2801722 1 Schellenkörper<br />

<strong>51</strong> ZM 2801723 1 Deckblech<br />

52 VOE 955284 2 Sechskantschraube . M6x80<br />

53 VOE 11306933 2 Verschraubung<br />

54 ZM 280<strong>66</strong>00 2 Verteiler<br />

55 VOE 11305676 1 Platte<br />

56 VOE 955288 2 Sechskantschraube . M6x120<br />

57 VOE 955892 2 Scheibe<br />

58 VOE 977222 4 Nietmutter<br />

23.09 2008 2

Q1 = 1750001<br />

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 91693/200 Zusatzpumpe mit Leitungen (Skid Steer Anbaugeräte)<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

59 VOE 11306<strong>03</strong>2 2 Nippel<br />

60 VOE 13947628 4 Flachdichtung<br />

61 VOE 11306<strong>03</strong>0 1 Schnellkupplung<br />

62 VOE 11305833 1 Staubschutz<br />

63 VOE 11306<strong>03</strong>1 1 Schnellkupplung<br />

64 VOE 11305834 1 Staubschutz<br />

<strong>65</strong> VOE 118828<strong>65</strong> 1 Wippschalter<br />

<strong>66</strong> VOE 11305575 1 Symbol<br />

67 VOE 11305569 1 Elektrokabel<br />

68 VOE 9<strong>66</strong>720 8 SS Kabelbinder<br />

23.09 2008 3

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 924/100 Geräteträger - Schnellwechsel, hydraulisch<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

1 ZM 2816735 1 Geräteträger, kpl.<br />

2 ZM 2816736 1 • Rohr<br />

3 ZM 2809232 2 • Seitenwandblech<br />

4 VOE 978940 2 • Sechskantschr.<br />

5 ZM 2808043 2 • Kolbenstange, kpl.<br />

6 ZM 290<strong>51</strong>75 1 •• Kolbenstange<br />

7 ZM 290<strong>51</strong>76 1 •• Kolben<br />

8 ZM 2902199 1 •• Sicherheitsmutter<br />

9 ZM 290<strong>51</strong>78 1 •• Dichtring<br />

10 ZM 2193520 1 •• Kolbenführungsband<br />

11 ZM 290<strong>51</strong>79 1 •• O-Ring<br />

12 VOE 11305058 2 • Führungsbuchse<br />

13 ZM 216<strong>03</strong>30 1 •• Stützring<br />

14 ZM 2160270 1 •• O-Ring<br />

15 ZM 2193550 1 •• Nutring<br />

16 ZM 2809569 2 • Hülse<br />

17 ZM 2808716 2 • Scheibe<br />

18 VOE 983536 4 • O-Ring<br />

19 VOE 11305056 2 • Bolzen<br />

20 VOE 11305027 2 • Abstreifer<br />

21 VOE 11305057 1 • Bolzen<br />

22 VOE 984092 2 • Schraube<br />

23 ZM 2801921 1 • Verteiler<br />

24 ZM 2801922 1 • Verteiler<br />

25 VOE 983246 4 • Sechskantschr.<br />

26 VOE 11305<strong>51</strong>2 2 • Verschlussschraube<br />

27 VOE 13947624 2 • Flachdichtung (ZM 7099<strong>51</strong>2).<br />

28 VOE 11305<strong>03</strong>2 1 • Stutzen<br />

29 ZM 2801173 1 • Kugelhahn<br />

23.09 2008 1

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 924/100 Geräteträger - Schnellwechsel, hydraulisch<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

30 ZM 2807629 1 • Schlüssel<br />

31 VOE 955282 1 • Sechskantschraube<br />

32 VOE 955892 1 • Scheibe<br />

33 VOE 983302 1 • Mutter<br />

34 ZM 7092347 1 SS • Winkelstutzen<br />

35 ZM 2802507 1 • Schlauch<br />

36 ZM 1089232 2 •• O-Ring<br />

37 ZM 2801348 1 • Verschraubung<br />

38 VOE 11305059 1 • Schlauch<br />

39 ZM 1089232 2 •• O-Ring<br />

40 VOE 11305<strong>03</strong>1 3 • Stutzen<br />

41 VOE 11305025 1 • Schlauch<br />

42 ZM 1089232 2 •• O-Ring<br />

43 VOE 960630 1 • Verschlussschraube<br />

44 ZM 70995<strong>03</strong> 1 • Dichtring<br />

45 VOE 11305<strong>03</strong>3 2 Stift . SPECIAL<br />

46 ZM 2814838 2 Schnellkupplung . SPECIAL<br />

47 VOE 1130<strong>51</strong>64 2 Staubschutz . SPECIAL<br />

23.09 2008 2

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 924/200 Geräteträger - L30B<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

1 ZM 2816932 1 Geräteträger, kpl.<br />

2 ZM 2816933 1 • Träger<br />

3 ZM 2816934 1 • Bolzen<br />

4 VOE 984092 2 • Schraube<br />

5 VOE 11305028 2 • Bolzen<br />

6 ZM 2801815 2 • Sicherungsblech<br />

7 VOE 978932 4 • Schraube<br />

8 ZM 2808043 2 • Kolbenstange, kpl.<br />

9 ZM 290<strong>51</strong>75 1 •• Kolbenstange<br />

10 ZM 290<strong>51</strong>76 1 •• Kolben<br />

11 ZM 2902199 1 •• Sicherheitsmutter<br />

12 ZM 290<strong>51</strong>78 1 •• Dichtring<br />

13 ZM 2193520 1 •• Kolbenführungsband<br />

14 ZM 290<strong>51</strong>79 1 •• O-Ring<br />

15 ZM 28<strong>03</strong>434 2 • Buchse<br />

16 ZM 216<strong>03</strong>30 1 •• Stützring<br />

17 ZM 2160270 1 •• O-Ring<br />

18 ZM 2193550 1 •• Nutring<br />

19 ZM 2809569 2 • Hülse<br />

20 VOE 11305027 2 • Abstreifer<br />

21 ZM 2805754 2 • Bolzen<br />

22 VOE 11305029 6 • Scheibe . 0,5 mm<br />

23 VOE 11305<strong>03</strong>0 6 • Scheibe . 1,0 mm<br />

24 VOE 14023568 2 • Schmiernippel<br />

25 ZM 4384287 2 • Kappe<br />

26 ZM 2801921 1 • Verteiler<br />

27 ZM 2801922 1 • Verteiler<br />

28 VOE 983246 4 • Sechskantschr.<br />

29 VOE 960630 1 • Verschlussschraube<br />

23.09 2008 1

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 924/200 Geräteträger - L30B<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

30 VOE 13947621 1 • Flachdichtung (ZM 70995<strong>03</strong>).<br />

31 VOE 11305<strong>51</strong>2 2 • Verschlussschraube<br />

32 VOE 13947624 2 • Flachdichtung (ZM 7099<strong>51</strong>2).<br />

33 VOE 11305<strong>03</strong>2 1 • Stutzen<br />

34 ZM 2801173 1 • Kugelhahn<br />

35 VOE 955282 1 • Sechskantschraube<br />

36 VOE 955892 1 • Scheibe<br />

37 VOE 983302 1 • Mutter<br />

38 ZM 2807629 1 • Schlüssel<br />

39 VOE 13945357 1 • Kupplung (ZM 7092347).<br />

40 VOE 11305024 1 • Schlauch<br />

41 ZM 1089232 2 •• O-Ring<br />

42 ZM 2801348 1 • Verschraubung<br />

43 VOE 11305026 1 • Schlauch<br />

44 ZM 1089232 2 •• O-Ring<br />

45 VOE 11305<strong>03</strong>1 4 • Stutzen<br />

46 VOE 11305025 1 • Schlauch<br />

47 ZM 1089232 2 •• O-Ring<br />

48 VOE 11305<strong>03</strong>3 2 • Stift<br />

23.09 2008 2

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 92<strong>51</strong>4/100 Hochkippschaufel<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

1 1 NS Hochkippschfl . 1100 l-1800 mm<br />

2 VOE 2816967 1 • Schaufel . 1100 l<br />

3 VOE 11305040 1 •• Verschleissblech<br />

4 VOE 2816970 1 • Träger<br />

5 VOE 11305362 4 •• Buchse<br />

6 ZM 280<strong>65</strong>46 2 •• Ring<br />

7 ZM 2812595 2 • Bolzen<br />

8 VOE 11305354 4 • Bolzen<br />

9 VOE 98<strong>03</strong>43 6 • Innensechskantschraube<br />

10 VOE 11305353 2 • Gummipuffer<br />

11 VOE 13955897 2 • Scheibe<br />

12 VOE 979019 2 • Sechskantmutter<br />

13 VOE 983718 2 • Schmiernippel<br />

14 ZM 4384287 2 • Kappe<br />

15 ZM 2814106 2 • Zylinder, kpl.<br />

16 ZM 2907614 1 •• Zylinderrohr<br />

17 ZM 2901116 1 •• Führungsbuchse<br />

18 ZM 2907613 1 •• Kolbenstange<br />

19 ZM 290<strong>51</strong>38 1 •• Kolben<br />

20 ZM 2907611 1 •• Reparatursatz, kpl.<br />

21 ZM 2901118 1 ••• Dichtring<br />

22 ZM 2901119 1 ••• Abstreifer<br />

23 ZM 2907612 1 ••• O-Ring<br />

24 ZM 2901117 1 ••• Ring<br />

25 ZM 2901115 1 ••• Dichtring<br />

26 ZM 2901114 2 ••• Führungsband<br />

27 ZM 3402854 1 ••• O-Ring<br />

28 ZM 2286101 1 ••• Mutter<br />

29 ZM 7096424 1 ••• Schraube<br />

23.09 2008 1

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 92<strong>51</strong>4/100 Hochkippschaufel<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

30 VOE 983718 2 •• Schmiernippel<br />

31 VOE 11305240 2 •• Pendellager<br />

32 VOE 11305258 2 •• Sicherungsring<br />

33 VOE 1130<strong>51</strong>99 4 • Stutzen<br />

34 ZM 1027595 1 •• O-Ring<br />

35 VOE 11306076 2 • Schlauch<br />

36 ZM 2259050 2 •• O-Ring<br />

37 VOE 11305486 1 • Schlauch<br />

38 ZM 2259050 2 •• O-Ring<br />

39 ZM 28098<strong>66</strong> 2 • Kabelbinder<br />

40 VOE 957057 4 • Verbind Nippel<br />

41 VOE 2816979 2 • Rohrleitung<br />

42 VOE 2808488 2 OP • Rohrleitung<br />

43 VOE 957125 2 • T-Stutzen<br />

44 VOE 11305087 3 • Schelle<br />

45 VOE 983243 3 • Schraube<br />

46 VOE 955894 3 SS • Scheibe<br />

47 ZM 2800<strong>03</strong>7 2 • Schlauch<br />

48 ZM 2259050 2 •• O-Ring<br />

49 ZM 2800538 2 • Kupplungsmuffe<br />

50 VOE 11305090 2 • Staubschutz<br />

<strong>51</strong> VOE 2816977 1 • Schutzblech<br />

52 VOE 11315002 2 • Zugfeder<br />

53 ZM 2801364 2 • Öse<br />

23.09 2008 2

Q1 = 1800 MM Q2 = 1<strong>65</strong>0 MM<br />

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 9252/100 Schaufel ohne Zähne<br />

Pos Artikelnummer Q1 Q2 PS K Beschreibung Notiz<br />

1 ZM 2817844 1 Schaufel . 850 l<br />

1 ZM 2817621 1 Schaufel . 850 l<br />

2 ZM 2817725 1 • Verschleissblech<br />

2 ZM 2817722 1 • Verschleissblech<br />

3 ZM 2817531 2 2 • Anschlag<br />

4 ZM 2809885 1 Schutzblech<br />

4 ZM 28169<strong>03</strong> 1 Schutzblech<br />

5 VOE 11315002 2 2 Zugfeder<br />

6 ZM 2801364 2 2 Öse<br />

23.09 2008 1

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 9253/100 Schaufel mit Zähnen<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

2 ZM 2817850 1 Schaufel . 850 l, 1800 mm<br />

2 VOE 11306089 1 Schaufel . 700 l, 1800 mm<br />

3 ZM 2817726 1 • Verschleissblech . 850 l, 1800 mm<br />

3 VOE 11306104 1 • Verschleissblech . 700 l, 1800 mm<br />

4 VOE 11305049 7 • Zahnhalter<br />

5 VOE 11305050 7 • Zahnspitze<br />

6 VOE 113050<strong>51</strong> 7 • Zahnsicherung<br />

7 ZM 2817531 2 • Anschlag<br />

8 VOE 11315002 2 Zugfeder<br />

9 ZM 2801364 2 Öse<br />

10 ZM 2809885 1 Schutzblech . 850 l<br />

10 VOE 113061<strong>03</strong> 1 Schutzblech . 700 l<br />

12 VOE 1130<strong>51</strong>74 1 Schaufel<br />

13 ZM 2817724 1 • Verschleissblech<br />

14 VOE 11305049 6 • Zahnhalter<br />

15 VOE 11305050 6 • Zahnspitze<br />

16 VOE 113050<strong>51</strong> 6 • Zahnsicherung<br />

17 ZM 2817531 2 • Anschlag<br />

18 VOE 11315002 2 Zugfeder<br />

19 ZM 2801364 2 Öse<br />

20 ZM 28169<strong>03</strong> 1 Schutzblech<br />

23.09 2008 1

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 92542/100 Klappschaufel mit Zähnen<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

2 ZM 2816957 1 Schaufelrücken . 1<strong>65</strong>0 MM<br />

2 ZM 2817697 1 Schaufelrücken . 1800 MM<br />

3 ZM 2809960 2 • Anschlag<br />

4 VOE 11305095 1 • Planiermesser . 1<strong>65</strong>0 MM<br />

4 ZM 281<strong>03</strong>95 1 • Planiermesser . 1800 MM<br />

5 VOE 11305094 10 • Schraube<br />

6 VOE 11305093 10 • Sechskantmutter<br />

7 ZM 2816962 1 Schaufelklappe . 1<strong>65</strong>0 MM<br />

7 ZM 281<strong>03</strong>97 1 Schaufelklappe . 1800 MM<br />

8 ZM 2817722 1 • Verschleissblech . 1<strong>65</strong>0 MM<br />

8 ZM 2816768 1 • Verschl Platte . 1800 MM<br />

9 ZM 28077<strong>03</strong> 7 •• Zahn<br />

12 VOE 1130<strong>51</strong>01 4 • Buchse<br />

13 VOE 1130<strong>51</strong>00 2 • Scheibe<br />

14 VOE 983718 2 • Schmiernippel<br />

15 ZM 2810019 2 Bolzen<br />

16 ZM 1022370 2 Sicherungsblech<br />

17 VOE 983243 4 Schraube<br />

18 VOE 11305005 REQ Scheibe . 0,5 mm<br />

18 VOE 11305006 REQ Scheibe . 1,0 mm<br />

18 VOE 11305007 REQ Scheibe . 2,5 mm<br />

19 ZM 28169<strong>03</strong> 1 Schutzblech . 1<strong>65</strong>0 MM<br />

19 ZM 2809885 1 Schutzblech . 1800 MM<br />

20 VOE 11315002 2 Zugfeder<br />

21 ZM 2801364 2 Öse<br />

22 VOE 11305084 2 Hydraulikzylinder<br />

23 ZM 2290842 1 • Zylinderrohr<br />

24 ZM 2290846 1 • Stange<br />

25 ZM 2290856 1 • Mutter<br />

23.09 2008 1

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 92542/100 Klappschaufel mit Zähnen<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

26 ZM 22908<strong>51</strong> 1 • Kolben<br />

27 ZM 2290847 1 • Buchse<br />

28 ZM 2290850 1 • Sicherungsdraht<br />

29 ZM 7092353 1 • Schmiernippel<br />

30 ZM 2290857 1 • Dichtsatz, kpl.<br />

31 ZM 2290855 1 •• Ring<br />

32 ZM 2290854 1 •• Dichtring<br />

33 ZM 2160270 1 •• O-Ring<br />

34 ZM 2290852 1 •• O-Ring<br />

35 ZM 2079481 1 •• O-Ring<br />

36 ZM 2223790 1 •• Ring<br />

37 ZM 2290849 1 •• Nutring<br />

38 ZM 2290848 1 •• Abstreifer<br />

39 VOE 11305086 2 • Gelenklager<br />

40 ZM 914526 4 • Sicherungsring<br />

41 ZM 2810020 2 Bolzen<br />

42 ZM 2810797 2 Sicherungsblech<br />

43 VOE 983241 4 Sechskantschr.<br />

44 VOE 983718 2 Schmiernippel<br />

45 VOE 11305081 2 Bolzen<br />

46 VOE 983241 2 Sechskantschr.<br />

47 VOE 1130<strong>51</strong>05 2 Scheibe<br />

48 VOE 13960150 2 Scheibe<br />

49 VOE 11306930 4 Verschraubung<br />

50 VOE 13946369 2 Nippel<br />

<strong>51</strong> VOE 11305089 2 Schlauch . 1<strong>65</strong>0 MM<br />

<strong>51</strong> VOE 1130<strong>51</strong>18 2 Schlauch . 1800 MM<br />

52 ZM 2259050 2 • O-Ring<br />

53 VOE 11305088 4 Schlauch . 1<strong>65</strong>0 MM<br />

53 VOE 11305088 2 Schlauch . 1800 MM<br />

54 ZM 2259050 2 • O-Ring<br />

23.09 2008 2

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 92542/100 Klappschaufel mit Zähnen<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

55 VOE 957057 2 Verbind Nippel<br />

56 VOE 957125 2 T-Stutzen<br />

57 ZM 2808150 2 Rohr<br />

58 VOE 11305087 2 Schelle<br />

59 VOE 983245 2 Sechskantschr.<br />

60 VOE 13955894 2 Scheibe<br />

61 ZM 2800538 2 Kupplungsmuffe<br />

62 VOE 11305090 2 Staubschutz<br />

63 VOE 1130<strong>51</strong>17 2 Schlauch . 1800 MM<br />

23.09 2008 3

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 92542/200 Klappschaufel ohne Zähne<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

1 1 NS Klappschaufel, kpl. . 800l, 1800mm<br />

2 ZM 2817697 1 • Schaufelrücken<br />

3 ZM 281<strong>03</strong>95 1 •• Planiermesser<br />

4 VOE 11305094 11 •• Schraube<br />

5 VOE 11305093 11 •• Sechskantmutter<br />

6 ZM 2809960 2 •• Anschlag<br />

7 VOE 11306067 1 • Löffelklappe<br />

8 VOE 11306068 1 •• Verschleissblech<br />

9 VOE 1130<strong>51</strong>01 4 •• Buchse<br />

10 VOE 1130<strong>51</strong>00 2 •• Scheibe<br />

11 VOE 983718 2 •• Schmiernippel<br />

12 ZM 2809885 1 • Schutzblech<br />

13 ZM 43881<strong>03</strong> 2 •• Kantenschutz . 300mm<br />

14 VOE 11315002 2 • Zugfeder<br />

15 ZM 2801364 2 • Öse<br />

16 ZM 2810019 2 • Bolzen<br />

17 VOE 983243 4 • Schraube . M8x25<br />

18 ZM 1022370 2 • Sicherungsblech<br />

19 VOE 11305005 REQ • Scheibe . 0,5mm<br />

20 VOE 11305006 REQ • Scheibe . 1,0mm<br />

21 VOE 11305007 REQ • Scheibe . 2,5mm<br />

22 VOE 11305081 2 • Bolzen<br />

23 VOE 983241 2 • Sechskantschr. . M8x16<br />

24 VOE 1130<strong>51</strong>05 2 • Scheibe<br />

25 VOE 13960150 2 • Scheibe<br />

26 ZM 2810020 2 • Bolzen<br />

27 VOE 983718 2 • Schmiernippel<br />

28 VOE 983241 4 • Sechskantschr. . M8x16<br />

29 ZM 2810797 2 • Sicherungsblech<br />

23.09 2008 1

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 92542/200 Klappschaufel ohne Zähne<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

30 VOE 11305084 2 • Hydraulikzylinder<br />

31 ZM 2290842 1 •• Zylinderrohr<br />

32 ZM 2290846 1 •• Stange<br />

33 ZM 2290856 1 •• Mutter<br />

34 ZM 22908<strong>51</strong> 1 •• Kolben<br />

35 ZM 2290847 1 •• Buchse<br />

36 ZM 2290850 1 •• Sicherungsdraht<br />

37 ZM 7092353 1 •• Schmiernippel<br />

38 ZM 2290857 1 •• Dichtsatz, kpl.<br />

39 ZM 2290855 1 ••• Ring<br />

40 ZM 2290854 1 ••• Dichtring<br />

41 ZM 2160270 1 ••• O-Ring<br />

42 ZM 2290852 1 ••• O-Ring<br />

43 ZM 2079481 1 ••• O-Ring<br />

44 ZM 2223790 1 ••• Ring<br />

45 ZM 2290849 1 ••• Nutring<br />

46 ZM 2290848 1 ••• Abstreifer<br />

47 VOE 11305086 2 •• Gelenklager<br />

48 VOE 914526 4 •• Sicherungsring<br />

49 VOE 11306930 4 • Verschraubung<br />

50 VOE 946369 2 SS • Stutzen<br />

<strong>51</strong> VOE 1130<strong>51</strong>18 2 • Schlauch<br />

52 ZM 2259050 4 •• O-Ring<br />

53 VOE 1130<strong>51</strong>17 2 • Schlauch<br />

54 ZM 2259050 4 •• O-Ring<br />

55 VOE 11305087 2 • Schelle<br />

56 VOE 983245 2 • Sechskantschr. . M8x40<br />

57 VOE 955894 2 • Scheibe<br />

58 VOE 957057 2 • Verbind Nippel<br />

59 VOE 957125 2 • T-Stutzen<br />

60 ZM 2808150 2 • Rohr<br />

23.09 2008 2

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 92542/200 Klappschaufel ohne Zähne<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

61 VOE 11305088 2 • Schlauch<br />

62 ZM 2259050 4 •• O-Ring<br />

63 ZM 2800538 2 • Kupplungsmuffe<br />

64 VOE 11305090 2 • Staubschutz<br />

23.09 2008 3

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 92555/100 Seitenkippschaufel<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

1 1 NS Seitenkippschaufel, kpl. . 1900 mm<br />

1 1 NS Seitenkippschaufel, kpl. . 1800 mm<br />

2 ZM 2817257 1 • Schaufel . 1900 mm<br />

2 ZM 2817259 1 • Schaufel . 1800 mm<br />

3 VOE 11305234 2 •• Buchse<br />

4 VOE 11305237 1 •• Rohr<br />

5 VOE 1130<strong>51</strong>83 1 • Bolzen<br />

6 VOE 11305200 1 • Federsplint<br />

7 VOE 11305289 1 • Schutzplatte . 1890 mm<br />

7 VOE 11305290 1 • Schutzplatte . 1790 mm<br />

8 VOE 11315002 2 • Zugfeder<br />

9 VOE 113150<strong>03</strong> 2 • Öse<br />

10 VOE 14023568 1 • Schmiernippel<br />

11 ZM 4384287 1 • Kappe<br />

12 VOE 1130<strong>51</strong>88 2 • Bolzen<br />

13 ZM 1022370 2 • Sicherungsblech<br />

14 ZM 983243 4 • Schraube<br />

15 ZM 28172<strong>51</strong> 1 • Träger<br />

16 VOE 1130<strong>51</strong>81 1 • Bolzen<br />

17 VOE 11305011 1 • Sicherungsblech<br />

18 VOE 9832<strong>51</strong> 2 • Sechskantschraube<br />

19 VOE 1130<strong>51</strong>95 REQ • Scheibe . 0,5 mm<br />

19 VOE 1130<strong>51</strong>96 REQ • Scheibe . 1,0 mm<br />

19 VOE 1130<strong>51</strong>97 REQ • Scheibe . 2,5 mm<br />

20 VOE 11305006 REQ • Scheibe . 1,0 mm<br />

20 VOE 11305007 REQ • Scheibe . 2,5 mm<br />

22 VOE 1130<strong>51</strong>82 1 • Deckel<br />

23 ZM 978938 1 • Schraube<br />

24 VOE 1130<strong>51</strong>90 1 • Zylinder<br />

23.09 2008 1

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 92555/100 Seitenkippschaufel<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

25 ZM 2154360 1 SS •• Zylinderrohr<br />

26 VOE 11305240 2 •• Pendellager<br />

27 VOE 11305258 4 •• Sicherungsring<br />

28 ZM 2154370 1 SS •• Stange<br />

29 ZM 2081111 1 •• Buchse<br />

30 ZM 214<strong>66</strong>60 1 •• Dichtungssatz<br />

31 ZM 2013722 1 ••• Ring<br />

32 ZM 2013692 1 ••• Ring<br />

33 ZM 214<strong>66</strong>40 1 ••• Ring<br />

34 ZM 214<strong>66</strong>30 1 ••• O-Ring<br />

35 ZM 214<strong>66</strong>20 1 ••• O-Ring<br />

36 ZM 214<strong>66</strong>10 2 ••• Ring<br />

37 ZM 2079482 1 SS ••• Dichtring<br />

38 ZM 2079491 1 ••• Ring<br />

39 ZM 2146<strong>65</strong>0 1 •• Ring<br />

41 ZM 2081171 1 •• Kolben<br />

42 ZM 2188400 1 •• Mutter<br />

43 ZM 7092353 2 •• Schmiernippel<br />

44 VOE 1130<strong>51</strong>99 1 • Stutzen<br />

45 ZM 1027595 1 •• O-Ring<br />

46 ZM 2812552 1 • Schlauch<br />

47 ZM 2259050 2 •• O-Ring<br />

48 ZM 957020 1 • Mutter<br />

49 ZM 957097 1 • Winkelschottstutzen<br />

50 VOE 1130<strong>51</strong>93 2 • Schlauch<br />

<strong>51</strong> ZM 2259050 2 •• O-Ring<br />

52 ZM 2800538 2 • Kupplungsmuffe<br />

53 VOE 11305090 2 • Staubschutz<br />

54 VOE 1130<strong>51</strong>99 1 • Stutzen<br />

55 ZM 1027595 1 •• O-Ring<br />

56 VOE 1130<strong>51</strong>98 1 • Stutzen<br />

23.09 2008 2

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 92555/100 Seitenkippschaufel<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

57 VOE 1130<strong>51</strong>86 1 • Drosselventil<br />

58 ZM 957<strong>03</strong>2 1 • Einschraubstutzen<br />

59 VOE 11305401 1 • Schlauch<br />

60 ZM 2259050 2 •• O-Ring<br />

61 ZM 957097 1 • Winkelschottstutzen<br />

62 ZM 957020 1 • Mutter<br />

63 VOE 9<strong>66</strong>720 4 SS • Kabelbinder<br />

23.09 2008 3

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 9258/100 Unterschraubmesser<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

1 ZM 28005<strong>51</strong> 1 Unterschraubmesser . 1<strong>65</strong>0 mm<br />

1 ZM 2812748 1 Unterschraubmesser . 1800 mm<br />

2 VOE 11307753 1 Unterschraubmesser . 855 mm<br />

3 VOE 11307752 2 Unterschraubmesser . 470 mm<br />

4 VOE 969987 REQ Schraube . M16x50<br />

5 VOE 979021 REQ Sechskantmutter . M16<br />

23.09 2008 1

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 926/500 Lasthaken, teleskopierbar<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

1 VOE 11306322 1 Lasthaken<br />

2 ZM 2801221 1 • Träger<br />

3 VOE 11306324 1 • Ausleger<br />

4 VOE 11305391 1 • Haken<br />

5 VOE 11305393 1 • Mutter<br />

6 VOE 11305416 1 • Kronenmutter . M24x1,5<br />

7 VOE 13907876 1 • Splint<br />

8 VOE 11305392 1 • Bolzen<br />

9 VOE 11305417 4 • Scheibe<br />

10 VOE 914472 2 • Nutring<br />

11 VOE 11306332 1 • Bolzen<br />

12 VOE 11305200 1 • Federsplint<br />

23.09 2008 1

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 926/700 Heu-Mistgabel<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

1 VOE 11306377 1 OP Gabel<br />

2 ZM 2808005 1 • Träger<br />

3 ZM 2807009 7 • Zinken<br />

23.09 2008 1

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 92612/100 Ladegabel mit Greifer<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

1 VOE 11305885 1 Gabel<br />

2 VOE 11305890 1 • Träger<br />

3 VOE 11306342 9 • Gabelzinke<br />

4 ZM 4601318 9 • Scheibe<br />

5 VOE 980521 18 • Mutter<br />

6 VOE 11305912 2 • Blech<br />

7 VOE 11305897 1 • Schutzblech<br />

8 VOE 11315002 2 • Zugfeder<br />

9 VOE 113150<strong>03</strong> 2 • Öse<br />

10 VOE 11305891 1 • Greifer<br />

11 VOE 11305910 2 •• Buchse<br />

12 VOE 11305916 2 • Bolzen<br />

13 VOE 983242 6 • Schraube . M8x20<br />

14 ZM 1022370 2 • Sicherungsblech<br />

15 VOE 11305081 2 • Bolzen<br />

16 VOE 11305917 2 • Bolzen<br />

17 VOE 949186 2 • Inbus-Senkschr.<br />

18 VOE 983718 4 • Schmiernippel<br />

19 VOE 11305084 2 • Hydraulikzylinder<br />

20 ZM 2290842 1 •• Zylinderrohr<br />

21 ZM 2290846 1 •• Stange<br />

22 ZM 2290856 1 •• Mutter<br />

23 ZM 22908<strong>51</strong> 1 •• Kolben<br />

24 ZM 2290847 1 •• Buchse<br />

25 ZM 2290850 1 •• Sicherungsdraht<br />

26 ZM 7092353 1 •• Schmiernippel<br />

27 ZM 2290857 1 •• Dichtsatz, kpl.<br />

28 ZM 2290855 1 ••• Ring<br />

29 ZM 2290854 1 ••• Dichtring<br />

23.09 2008 1

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 92612/100 Ladegabel mit Greifer<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

30 ZM 2160270 1 ••• O-Ring<br />

31 ZM 2290852 1 ••• O-Ring<br />

32 ZM 2079481 1 ••• O-Ring<br />

33 ZM 2223790 1 ••• Ring<br />

34 ZM 2290849 1 ••• Nutring<br />

35 ZM 2290848 1 ••• Abstreifer<br />

36 VOE 11305086 2 •• Gelenklager<br />

37 VOE 914526 4 •• Sicherungsring<br />

38 VOE 11306930 4 • Verschraubung<br />

39 VOE 11305088 2 • Schlauch<br />

40 ZM 2259050 4 •• O-Ring<br />

41 VOE 11305401 2 • Schlauch<br />

42 ZM 2259050 4 •• O-Ring<br />

43 VOE 957125 2 • T-Stutzen<br />

44 VOE 957057 2 • Verbind Nippel<br />

45 ZM 2808150 2 • Rohr<br />

46 VOE 1130<strong>51</strong>17 2 • Schlauch<br />

47 ZM 2259050 4 •• O-Ring<br />

48 ZM 2800538 2 • Kupplungsmuffe<br />

49 VOE 11305090 2 • Staubschutz<br />

50 VOE 11305087 2 • Schelle<br />

<strong>51</strong> VOE 983244 2 • Sechskantschr. . M8x30<br />

52 VOE 955894 2 • Scheibe<br />

23.09 2008 2

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 92621/100 Ladegabelträger<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

1 ZM 2816929 1 Träger<br />

2 ZM 2816931 2 • Anschlag<br />

3 VOE 959254 2 • Inbusschraube<br />

23.09 2008 1

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 92622/100 Gabelzinke<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

1 ZM 2801006 2 Gabelzinke . 1100 mm<br />

1 ZM 2804797 2 Gabelzinke . 1600 mm<br />

1 VOE 11305076 2 Gabelzinke . 1000 mm<br />

1 VOE 11305077 2 Gabelzinke . 1200 mm<br />

1 VOE 11305078 2 Gabelzinke . 1300 mm<br />

1 VOE 11305079 2 Gabelzinke . 1400 mm<br />

1 VOE 11305080 2 Gabelzinke . 1500 mm<br />

2 ZM 2291146 2 • Arretierung<br />

23.09 2008 1

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 945/100 Hubgestell<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

1 ZM 2816911 1 SS Hubgestell<br />

1 VOE 11305<strong>03</strong>5 1 SS Hubgestell . Option<br />

2 ZM 2816761 2 • Buchse<br />

3 ZM 2814908 2 • Buchse<br />

4 ZM 2816935 2 • Hülse . Option<br />

5 VOE 110<strong>03</strong>908 4 • Lagerbuchse (ZM 2804107). . Option<br />

6 ZM 2816936 2 • Abstandring . Option<br />

7 VOE 11305004 2 Bolzen<br />

8 VOE 11305011 2 Sicherungsblech (ZM 2182820).<br />

9 VOE 9832<strong>51</strong> 4 Sechskantschraube<br />

10 VOE 11305008 REQ Scheibe . 0,5 mm<br />

10 VOE 11305009 REQ Scheibe . 1,0 mm<br />

10 VOE 11305010 REQ Scheibe . 2,5 mm<br />

11 ZM 28<strong>03</strong>690 1 Bolzen<br />

12 VOE 11305011 1 Sicherungsblech (ZM 2182820).<br />

13 VOE 9832<strong>51</strong> 2 Sechskantschraube<br />

14 VOE 11305008 REQ Scheibe . 0,5 mm<br />

14 VOE 11305009 REQ Scheibe . 1,0 mm<br />

14 VOE 11305010 REQ Scheibe . 2,5 mm<br />

15 ZM 2817001 1 Kipphebel<br />

16 ZM 2808<strong>03</strong>5 2 • Buchse<br />

17 ZM 2812<strong>66</strong>4 1 Bolzen<br />

18 VOE 11305012 REQ Scheibe . 0,5 mm<br />

18 VOE 11305013 REQ Scheibe . 1,0 mm<br />

18 VOE 11305014 REQ Scheibe . 2,5 mm<br />

19 VOE 14023568 1 Schmiernippel<br />

20 ZM 4384287 1 Kappe<br />

21 ZM 2811228 1 Gummipuffer<br />

22 ZM 2817006 1 Scheibe<br />

23.09 2008 1

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 945/100 Hubgestell<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

23 VOE 969854 1 Schraube<br />

24 ZM 2817773 1 Bolzen<br />

25 ZM 2801815 1 Sicherungsblech<br />

26 VOE 983279 2 Sechskantschraube<br />

27 VOE 11305012 REQ Scheibe . 0,5 mm<br />

27 VOE 11305013 REQ Scheibe . 1,0 mm<br />

27 VOE 11305014 REQ Scheibe . 2,5 mm<br />

28 ZM 2802<strong>65</strong>2 1 Bolzen<br />

29 VOE 11305005 REQ Scheibe . 0,5 MM<br />

29 VOE 11305006 REQ Scheibe . 1,0 MM<br />

29 VOE 11305007 REQ Scheibe . 2,5 MM<br />

30 ZM 2816732 1 Hebel<br />

31 ZM 2814907 1 • Buchse<br />

32 ZM 11305017 2 • Buchse<br />

33 ZM 1022370 1 Sicherungsblech<br />

34 VOE 983262 2 Sechskantschraube<br />

35 ZM 2801815 1 Sicherungsblech<br />

36 VOE 983279 2 Sechskantschraube<br />

37 VOE 14023568 3 Schmiernippel<br />

38 ZM 4384287 3 Kappe<br />

39 VOE 11305008 REQ Scheibe . 0,5 mm<br />

39 VOE 11305009 REQ Scheibe . 1,0 mm<br />

39 VOE 11305010 REQ Scheibe . 2,5 mm<br />

40 VOE 983718 1 Schmiernippel<br />

41 ZM 4384287 1 Kappe<br />

42 VOE 14023568 2 Schmiernippel<br />

43 ZM 4384287 2 Kappe<br />

44 VOE 970945 1 Sechskantschraube<br />

45 VOE 976945 1 Scheibe<br />

46 VOE 11306986 1 Indikator<br />

47 VOE 11306987 1 Indikator<br />

23.09 2008 2

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 945/100 Hubgestell<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

48 VOE 1396<strong>51</strong>75 2 Schraube . M6X12<br />

23.09 2008 3

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 9455/100 Hubzylinder<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

1 ZM 2812347 1 Zylinder, kpl.<br />

2 VOE 11370830 1 • Kolbenstange, kpl.<br />

3 ZM 2079300 1 •• Gelenklager<br />

4 VOE 11370068 2 •• Ring<br />

5 VOE 983718 1 •• Schmiernippel<br />

6 1 NS • Zylinderrohr, kpl.<br />

7 VOE 11370067 1 OP • Mutter<br />

8 VOE 11370054 1 OP • Kolben<br />

9 VOE 11370056 2 • Schraube<br />

10 ZM 2907323 1 • Gewindestift<br />

11 VOE 11370055 1 • Dichtungssatz<br />

12 VOE 11370057 1 •• Abstreifer<br />

13 VOE 11370058 1 •• Nutring<br />

14 VOE 11370059 1 •• Dichtung<br />

15 VOE 11370060 1 •• Dichtung<br />

16 VOE 11370061 2 •• O-Ring<br />

17 VOE 11370062 2 •• Ring<br />

18 VOE 11370063 1 •• Ring<br />

19 VOE 11370064 1 •• Ring<br />

20 VOE 113700<strong>65</strong> 2 •• Ring<br />

21 VOE 113700<strong>66</strong> 2 •• O-Ring<br />

23.09 2008 1

PROSIS <strong>Volvo</strong> <strong>L25B</strong> -1750499 Ersatzteilkatalog 9456/100 Kippzylinder<br />

Pos Artikelnummer Q1 PS K Beschreibung Notiz<br />

1 ZM 2812348 1 Zylinder, kpl.<br />

2 VOE 11370831 1 • Kolbenstange, kpl.<br />

3 VOE 11305246 1 •• Pendellager<br />

4 ZM 1111780 2 •• Sicherungsring<br />

5 VOE 983718 1 • Schmiernippel<br />

6 1 NS • Zylinderrohr, kpl.<br />

7 VOE 11370067 1 OP • Mutter<br />

8 VOE 11370054 1 OP • Kolben<br />

9 VOE 11370056 2 • Schraube<br />

10 ZM 2907323 1 • Gewindestift<br />

11 VOE 11370055 1 • Dichtungssatz<br />

12 VOE 11370057 1 •• Abstreifer<br />

13 VOE 11370058 1 •• Nutring<br />

14 VOE 11370059 1 •• Dichtung<br />

15 VOE 11370060 1 •• Dichtung<br />

16 VOE 11370061 2 •• O-Ring<br />

17 VOE 11370062 2 •• Ring<br />

18 VOE 11370063 1 •• Ring<br />

19 VOE 11370064 1 •• Ring<br />

20 VOE 113700<strong>65</strong> 2 •• Ring<br />

21 VOE 113700<strong>66</strong> 2 •• O-Ring<br />

22 VOE 11370500 1 • Platte<br />

23 VOE 1394<strong>65</strong>44 2 • Flanschschraube . M6x16<br />

24 VOE 955919 2 • Federscheibe<br />

23.09 2008 1

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!