Jahresbericht - und Stadtsparkasse Erding - Dorfen
Jahresbericht - und Stadtsparkasse Erding - Dorfen
Jahresbericht - und Stadtsparkasse Erding - Dorfen
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
jahresbericht 2011 sparkasse erding - <strong>Dorfen</strong><br />
HandbucH für regionalen erfolg<br />
s<br />
sparkasse<br />
erding - <strong>Dorfen</strong>
interview mit dem Vorstand<br />
Vorstandsvorsitzender joachim sommer im Gespräch<br />
zum Geschäftsjahr 2011<br />
Herr Sommer, Sie wirken zufrieden. Wie lief das Geschäftsjahr<br />
2011 für die Sparkasse <strong>Erding</strong> - <strong>Dorfen</strong>?<br />
Joachim Sommer: das Jahr 2011 war ein gutes Jahr für die<br />
Sparkasse. Wir sind sehr zufrieden, denn sowohl einlagen<br />
<strong>und</strong> Kredite unserer K<strong>und</strong>en als auch der bilanzgewinn<br />
stiegen im Vergleich zum Vorjahr. unsere ertragslage ist<br />
solide, wir verfügen über ausreichend eigenkapital <strong>und</strong> die<br />
risiken sind überschaubar.<br />
Vorstand der sparkasse erding - <strong>Dorfen</strong> (v.l.n.r.):<br />
Ulrich sengle, joachim sommer, Mischa schubert<br />
So wie Sie das schildern, befindet sich die Sparkasse<br />
in einer komfortablen Lage. Staatsschuldenkrise,<br />
EURO-Diskussion, die Unsicherheit an den Kapitalmärkten<br />
– sind Sie davon kaum betroffen?<br />
Joachim Sommer: Wir sind als Sparkasse mit unserem regional<br />
ausgerichteten geschäftsmodell in der Tat weniger<br />
davon betroffen als institute, deren ergebnisse stark von<br />
der entwicklung am Kapitalmarkt abhängen. Zumal wir<br />
hier in erding in einer wirtschaftlich starken region tätig<br />
sind. aber natürlich bleiben auch wir nicht von den auswirkungen<br />
dieser globalen entwicklungen verschont: Wir<br />
stellen bei unseren K<strong>und</strong>en eine gewisse Verunsicherung<br />
fest. diese macht sich in Zurückhaltung beim Wertpapiergeschäft,<br />
in der fehlenden bereitschaft, gelder längerfristig<br />
anzulegen, <strong>und</strong> in einem deutlichen Trend zur immobilie<br />
als Kapitalanlage bemerkbar – was inzwischen auch<br />
die immobilienpreise hier vor ort merklich anziehen lässt.<br />
Ulrich Sengle: diese entwicklung hat auch auswirkungen<br />
auf unser Kreditgeschäft: Mehr als die Hälfte des neugeschäfts<br />
entfiel 2011 auf die finanzierung von Wohnimmobilien.<br />
diesen Trend konnten wir bereits 2010 beobachten<br />
<strong>und</strong> er setzte sich 2011 fort. aber auch bei Krediten an<br />
unternehmen <strong>und</strong> öffentliche Haushalte erzielten wir im<br />
abgelaufenen Jahr Zuwächse. insgesamt also auch hier<br />
eine erfreuliche entwicklung.<br />
Wenn Sie das vergangene Jahr zusammenfassen,<br />
was waren die Höhepunkte 2011?<br />
Joachim Sommer: auch 2011 haben wir viel getan um Service<br />
<strong>und</strong> beratung weiter zu verbessern. Wir haben mit<br />
„Mein geldplaner“ ein Magazin entwickelt, das den bür
jahresbericht 2011 sparkasse erding - <strong>Dorfen</strong><br />
gern dieser region <strong>und</strong> insbesondere unseren K<strong>und</strong>en,<br />
die Produkte <strong>und</strong> dienstleistungen der Sparkasse näher<br />
bringen soll. die durchweg positive resonanz darauf, mit<br />
der wir in dieser form gar nicht gerechnet hätten, hat<br />
uns dazu bewogen, eine zweite auflage für 2013 herauszugeben.<br />
„Herzlich Willkommen bei der Sparkasse“, eine<br />
„K<strong>und</strong>en werben K<strong>und</strong>en“-aktion, hat uns einen enormen<br />
Zuwachs an girokonten gebracht. Wir haben ende 2011<br />
eine Sparkassen-Stiftergemeinschaft gegründet, die wir in<br />
den nächsten Jahren am Markt etablieren möchten.<br />
Ulrich Sengle: <strong>und</strong> wir haben auch wieder kräftig investiert<br />
in die aus- <strong>und</strong> fortbildung unserer Mitarbeiter. Weiterhin<br />
haben wir unsere geschäftsstelle in Moosinning modernisiert<br />
<strong>und</strong> einzelne geschäftsstellen mit neuer Technik<br />
ausgerüstet. unser aktuell größtes Projekt ist die Sanierung<br />
des 150 Jahre alten gebäudes der geschäftsstelle am<br />
Schrannenplatz. Hier rechnen wir damit, dass wir ende des<br />
Jahres 2012 fertig sind.<br />
nicht zu vergessen, wir haben einen neuen Kollegen im<br />
Vorstandsteam, worüber wir uns sehr freuen. Mischa Schubert<br />
ist seit februar 2012 bei uns für das firmenk<strong>und</strong>en-,<br />
Kredit- <strong>und</strong> immobiliengeschäft zuständig.<br />
Vorstandsmitglied Ulrich sengle<br />
»<br />
Wir sind aktiv in einer<br />
der wirtschaftlich stärksten<br />
regionen in deutschland.<br />
Herr Schubert, neu im Vorstand einer erfolgreichen<br />
Sparkasse – was erwartet uns für das Jahr 2012?<br />
Mischa Schubert: Wir werden auch 2012 erfolgreich sein für<br />
unsere K<strong>und</strong>en, die bürger der region <strong>und</strong> unsere Mitar-<br />
beiter. die rahmenbedingungen sind günstig: eine wirtschaftlich<br />
starke region, ein engagiertes Mitarbeiterteam<br />
<strong>und</strong> ein über Jahre bewährtes geschäftsmodell. das sind unsere<br />
erfolgskomponenten. die Themen wie „nachhaltigkeit“<br />
<strong>und</strong> „demographie“ werden auch für uns Schwerpunkte<br />
für die arbeit im Jahr 2012 darstellen.<br />
Unterstützt seit Februar 2012 das Vorstandsteam: Mischa schubert
jahresbericht 2011 sparkasse erding - <strong>Dorfen</strong><br />
„Partnerschaftliche Zusammenarbeit mit unserer Sparkasse.“<br />
Werner brombach
jahresbericht 2011 sparkasse erding - <strong>Dorfen</strong><br />
erdinger Weißbräu<br />
Werner brombach erhält bayerischen<br />
gründerpreis für sein lebenswerk<br />
Hört man erding, denkt man an erdinger Weißbier – eine<br />
Marke, die wie keine andere mit der region, aus der sie<br />
stammt, verb<strong>und</strong>en ist.<br />
im Jahr 2011, in dem auch das 125-jährige firmenjubiläum<br />
gefeiert wurde, erhielt Werner brombach, der eigentümer<br />
der Privatbrauerei „erdinger Weißbräu“, den bayerischen<br />
gründerpreis für sein lebenswerk. der „bräu von erding“<br />
trat 1965 in die brauerei ein, sieben Jahre später überließ<br />
ihm dann der Vater, franz brombach, sein lebenswerk. der<br />
firmenchef stellt derzeit mit einem weiteren ausbau der<br />
brauerei die Weichen für die Zukunft.<br />
in 79 export-ländern setzt er mit seiner brauerei mittlerweile<br />
mehr als zehn Prozent des gesamtabsatzes um. Seit<br />
dem eintritt von Werner brombach in das familienunternehmen<br />
hat sich die Jahresproduktion von 40.000 Hektoliter<br />
auf 1,65 Mio. Hektoliter erhöht. erdinger Weißbier ist<br />
Weltmarktführer!<br />
Viele Jahrzehnte ist die Sparkasse erding - dorfen die Hausbank<br />
dieses erfolgreichen unternehmens <strong>und</strong> steht ihm engagiert<br />
<strong>und</strong> vertrauensvoll in finanziellen fragen zur Seite.<br />
Gala zur Verleihung des bayerischen Gründerpreis 2011<br />
bewährtes aus der region<br />
ÖlHYdrauliK alTenerding ist<br />
weltweit erfolgreich<br />
1961 gründete dipl.-ing. carl dechamps in altenerding die<br />
firma ÖlHYdrauliK alTenerding. begonnen wurde mit der<br />
Herstellung von radialkolbenpumpen <strong>und</strong> hydraulischer aus-<br />
stattung für Mobilbagger. Schnell gesellten sich Produkte für<br />
die industriehydraulik hinzu. durch hohe innovationskraft <strong>und</strong><br />
technische Weiterentwicklungen konnte die junge firma ihren<br />
Marktanteil ständig steigern. bald wurden die räume aus den<br />
gründertagen zu eng. ein neubau im Jahr 1978 in der alberteinstein-Straße<br />
in altenerding sorgte für mehr Platz. Heute<br />
stehen hier 5 Hallen für fertigung, lager <strong>und</strong> endmontage.<br />
die Mitarbeiterzahl ist inzwischen auf 250 angewachsen.<br />
die geschäftsleitung liegt seit 1972 in den bewährten Händen<br />
von ferdinand Kretz. Seit den 70iger Jahren begleitet die<br />
Sparkasse erding - dorfen als Hausbank <strong>und</strong> finanzierungspartner<br />
das erfolgreiche unternehmen.<br />
Wenn es darum geht, den umfangreichen Maschinenpark auf<br />
dem neuesten technischen Stand zu halten, wird bei investitionen<br />
die leistungsfähigkeit der Sparkasse mit ihrem Partner,<br />
der deutschen leasing, genutzt. auch für die künftigen geschäftsbeziehungen<br />
nach china ist die gruppe außenhandel<br />
der Sparkasse der ansprechpartner.<br />
Leitet die Geschicke des erfolgreichen Unternehmens: Ferdinand Kretz
Die sparkasse erding -<br />
<strong>Dorfen</strong> als arbeitgeber<br />
Konstante Mitarbeiterzahlen<br />
435 Mitarbeiterinnen <strong>und</strong> Mitarbeiter arbeiteten 2011 bei<br />
der Sparkasse <strong>und</strong> damit ist die Zahl der beschäftigten nahezu<br />
konstant geblieben.<br />
die demographische entwicklung, die in der region<br />
erding durch ihre hohe Zuwanderung zwar nur abgeschwächt<br />
zum Tragen kommt, dürfte in den kommenden<br />
Jahren hohe anforderungen an das Personalmanagement<br />
stellen. eine vorausschauende Personalentwicklung, die<br />
sich schon vorzeitig mit den Trends der Personalstruktur<br />
auseinandersetzt, ist wichtig. die Sparkasse ist hier gut<br />
aufgestellt <strong>und</strong> bietet mit ihren berufspraktika, betriebserk<strong>und</strong>ungen<br />
für Schüler <strong>und</strong> dem Planspiel börse jungen<br />
Menschen die Möglichkeit, hinter die Kulissen einer Sparkasse<br />
zu schauen.<br />
Das team der Geschäftsstelle Moosinning<br />
traumberuf bei der<br />
sparkasse erding - <strong>Dorfen</strong><br />
unsere auszubildenden beginnen<br />
ihr berufsleben<br />
für einen Traumberuf bei der Sparkasse erding - dorfen<br />
sprechen gleich mehrere Punkte:<br />
das umfassende wirtschaftliche <strong>und</strong> kaufmännische Knowhow,<br />
das diese ausbildung in ihren 2 1/2 Jahren vermittelt,<br />
bildet zunächst die gr<strong>und</strong>lage. auch an abwechslung fehlt<br />
es bei dieser ausbildung nicht. So kann fachliches Wissen,<br />
das in der berufsschule <strong>und</strong> in internen Seminaren vermittelt<br />
wird, umgehend auch in der Praxis angewendet werden. das<br />
heißt, die banker von morgen arbeiten sofort im jeweiligen<br />
abteilungs- oder geschäftsstellenteam mit. ist die ausbildung<br />
beendet, bieten Weiterbildungsmaßnahmen bis hin zum<br />
nebenberuflichen Studium jedem Mitarbeiter die chance,<br />
sich beruflich weiter zu entwickeln. Wer nun von den 14 aus-<br />
zubildenden des ersten lehrjahres einen Platz in der Vorstandsetage<br />
einnimmt, bleibt abzuwarten – möglich ist alles!<br />
Der Vorstand heißt die neuen auszubildenden herzlich willkommen.
tradition braucht<br />
erneuerung<br />
die altbausanierung unserer<br />
geschäftsstelle Schrannenplatz<br />
1866 wurde dieses mächtige<br />
Haus als Schrannenhalle ge-<br />
baut <strong>und</strong> steht seither im<br />
Zentrum der erdinger innenstadt.<br />
die Sparkasse erding<br />
erwarb es 1953 <strong>und</strong> richtete<br />
dort ihre Hauptgeschäftsstelle<br />
ein. Seit dem erwerb<br />
vor 48 Jahren hat es an diesem<br />
Haus, das nun eine filiale<br />
der heutigen Sparkasse<br />
erding - dorfen ist, nur kleinere<br />
renovierungen gegeben. doch der Zahn der Zeit hinterließ<br />
auch hier seine Spuren <strong>und</strong> machte umfangreiche<br />
renovierungsarbeiten notwendig.<br />
da dieses gebäude unter denkmalschutz steht, ist eine Sanierung<br />
nicht ganz unproblematisch. doch was nach zahlreichen<br />
gesprächen auf dem „reißbrett“ entstanden ist,<br />
kann sich sehen lassen.<br />
das heutige gebäude wird dem historischen wieder ein<br />
bisschen ähnlicher. allerdings nur was die außenfassade<br />
betrifft. innen erwartet unsere K<strong>und</strong>en in Zukunft eine modern<br />
ausgestattete geschäftsstelle mit hellen, fre<strong>und</strong>lichen<br />
räumen <strong>und</strong> neuester technischer ausstattung. ende 2012<br />
werden wir mit den Sanierungsarbeiten fertig sein.<br />
Modell der Geschäftsstelle am schrannenplatz:<br />
historische Fassade mit modernem innenraum<br />
www.spked.de<br />
unsere 24-St<strong>und</strong>en geschäftsstelle<br />
16.699 online-banking-nutzer<br />
1,41 Mio. internet-banking-logins<br />
460.000 online-überweisungen<br />
53.000 online-lastschriften<br />
9.000 Handy-aufladungen<br />
die Zahl der besucher unserer Homepage steigt kontinuierlich<br />
an. im Jahr 2011 waren es bereits 1,25 Mio., die sich<br />
auf www.spked.de geklickt haben. immer mehr K<strong>und</strong>en<br />
nutzen unser online-banking, das durch neueste Sicherheitssysteme<br />
einen noch besseren Schutz sensibler daten<br />
bietet. smsTan <strong>und</strong> chipTan Verfahren werden von 95 %<br />
aller online-banking-K<strong>und</strong>en verwendet <strong>und</strong> haben sich<br />
in der Praxis bewährt.<br />
einfach <strong>und</strong> bequem:<br />
Online-banking der sparkasse erding - <strong>Dorfen</strong>
jahresbericht 2011 sparkasse erding - <strong>Dorfen</strong><br />
„gut, dass es die Sparkasse gibt.“<br />
Karlhubert Dischinger<br />
Pascal Winter
jahresbericht 2011 sparkasse erding - <strong>Dorfen</strong><br />
engagiert für die region<br />
erding - <strong>Dorfen</strong><br />
Sparkasse fördert vielseitige Projekte<br />
ein ausnahmesportler: Pascal Winter<br />
Pascal Winter ist mit seinen 16 Jahren ein echtes ausnahmetalent<br />
im Schwimmen. Zahlreiche Meisterschaften hat<br />
er bereits gewonnen: bayerische Jugendmeisterschaften<br />
in bayreuth 2011 mit viermal gold <strong>und</strong> einmal Silber, erfolgreiche<br />
Teilnahme an der europäischen Jugendolympiade,<br />
drei goldmedaillen auf den 123. berliner Schwimm-<br />
Meisterschaften <strong>und</strong> viele weitere erfolge.<br />
an die 70 Kilometer schwimmt Pascal Winter wöchentlich<br />
<strong>und</strong> absolviert so, neben dem besuch des Münchner<br />
Sportgymnasiums, ein umfangreiches Trainingsprogramm.<br />
große unterstützung erfährt er dabei von seiner familie,<br />
die dem sympathischen Sportler schon in so manchen<br />
Schwimmhallen ganz fest die daumen gedrückt hat. Wir<br />
freuen uns sehr, ein solches ausnahmetalent zu sponsern<br />
<strong>und</strong> drücken ihm ebenfalls die daumen für sein Traumziel:<br />
olympia 2016 in rio de Janeiro.<br />
Planspiel börse 2011<br />
„rotes blut“ so lautet der name der Siegergruppe aus<br />
dem gymnasium dorfen. ihr fiktives Startkapital von<br />
50.000 euro haben die erfolgreichen „Jung-börsianer“<br />
clever investiert <strong>und</strong> konnten so einen gewinn von über<br />
8.200 euro erwirtschaften. 236 Schülergruppen – mit weit<br />
über 1.000 Schülerinnen <strong>und</strong> Schülern aus dem landkreis<br />
erding nahmen am börsenspiel der Sparkasse 2011 teil.<br />
spende: erdinger Pfadfinder freuen<br />
sich über ihr neues Vereinsheim<br />
erfolgreiche jung-börsianer mit<br />
Vorstand joachim sommer<br />
jeden tag eine gute tat<br />
über ein neues Vereinsheim konnten sich 2011 die erdinger<br />
Pfadfinder freuen. ein solcher bau kostet viel geld <strong>und</strong> erfordert<br />
jede Menge eigenleistung. in über 2.000 St<strong>und</strong>en<br />
arbeit haben es zahlreiche Helfer geschafft bereits in kürzester<br />
Zeit eine sehenswerte Holzjurte in Schollbach zu<br />
errichten. Wir freuen uns, dass wir die erdinger Pfadfinder<br />
mit einer Spende von 3.000 euro unterstützten konnten.<br />
Somit hat der erdinger Pfadfinderstamm pünktlich zu seinem<br />
50-jährigen bestehen ein neues dach über den Kopf<br />
bekommen.
aus der region, für die region<br />
2011 hat die Sparkasse folgende Vereine <strong>und</strong> institutionen unterstützt<br />
Kindergärten <strong>und</strong> Schulen im landkreis erding, Schützenvereine im landkreis erding, aSV langenpreising, automobilclub erding e.V., bayerischer<br />
bauernverband, bayerischer Turnverband e.V., bayerisches rotes Kreuz Kreisverband erding, bayerischer landesverband gefangenenfürsorge,<br />
bezirksfischereiverein erding e.V., blSV-Kreis 8 erding, boogie-Woogie-nacht, brücke erding e.V., bSg TaufKircHen e.V., bV oberneuching<br />
burschenverein, caritas, chorgemeinschaft finsing, christopherus Hospizverein erding, d`Stoarösler dorfen Trachtenverein, dance<br />
united e.V., daV Sektion Taufkirchen, dJK Sg ottenhofen e.V., dlrg oV erding, dlrg oV Taufkirchen, dlrg oV Wartenberg, eisschützenkreis 306<br />
freising-erding, erdinger go-Spielr<strong>und</strong>e, erdinger Kammerorchester, eSc dorfen e.V., eSV gebensbach, eSV Taufkirchen, evang. bildungswerk,<br />
evang. Pfarramt erding, fachhochschule für angewandtes Management, fc 1956 fraunberg e.V., fc eitting, fc finsing, fc forstern e.V., fc grünbach<br />
e.V., fc Hohenpolding, fc Hörgersdorf 1957 e.V., fc inning a. Holz e.V., fc langengeisling 1920 e.V., fc lengdorf, fc Sportfre<strong>und</strong>e 1913<br />
Schwaig e.V., fc Türkgücü erding e.V., flughafenverein München, förderkreis dorfen, förderverein Kinderpalliativzentrum München, förderverein<br />
Klassische Philharmonie, förderverein SpVgg altenerding e.V., SV Siegfried Hallbergmoos-goldach, förderverein fußball TSV Wartenberg,<br />
freiwillige feuerwehr aufkirchen, freiwillige feuerwehr dorfen, freiwillige feuerwehr erding, freiwillige feuerwehr forstern e.V., fremdenverkehrsverein<br />
erding, fre<strong>und</strong>e des urzeitmuseums Taufkirchen, fre<strong>und</strong>e des Jakobmayer dorfen, erding Pfadfinder, fussball-Sport-Verein Steinkirchen,<br />
golfclub erding-grünbach eV., Heimat <strong>und</strong> Trachtenverein, Hörlkofener SV, interessengemeinschaft ardeo e.V., Jfg erding, Jfg Moosrain<br />
08 e.V., Karnevalsgesellschaft 1899 dorfen e.V., Kath. bildungswerk erding e.V., Kath. dorfhelferinnen <strong>und</strong> -helfer, Kath. Kirchenst. dorfen Ökum.<br />
Wanderweg, Kath. Pfarramt Moosinning, Kinderheim Kloster Moosen, Kindertheater, Kirchascher Sportclub e.V., Kirchenbauverein goldach,<br />
Kreishandwerkerschaft erding, Kreismusikschule erding, Kriegsgräber, Künstergruppe art filusa b. Klemm, Kunstverein erding e.V., lebenshilfe<br />
erding, licht in die Herzen, liedertafel erding e.V., lions club erding, Malteser Hilfsdienst, Männerchor Wartenberg, Musik am nachmittag für Senioren,<br />
Musikverein Moosinning e.V., Mütterzentrum erding, nachbarschaftshilfe erding, narrhalla erding e.V., orchester Wartenberg, Pfarrcäcilienverein<br />
erding e.V., Pfarrei inning, rennverein erding e.V., rotary club dorfen, rotary club erding, rot-Weiß Klettham-erding e.V., Sängerkreis<br />
ed Kinderchorfest, Sc Kirchasch, Sc Moosen, Schäfflergruppe Taufkirchen, Schiedsrichtergruppe erding, Sektion alpenkranzl erding e.V., Seniorenbeirat<br />
gemeinde Taufkirchen, Seniorenclub Wartenberg, Sg reichenkirchen e.V., Siedlervereinigung erding i, Singkreis forstern, Singkreis<br />
St. Vinzenz, Ski club auerbach e.V., Skiclub dorfen e.V., Sparkassencup, SpV langenpreising e.V., SpVgg. altenerding e.V., Stadt erding-aktion altenbetreuung<br />
goldenes Herz 2011, Stadtkapelle erding, Steel-dart-club erding e.V., Sternsinger forstern, Stockschützen Kirchasch, SV buch am<br />
buchrain e.V., SV eichenkofen e.V., SV eichenried eV., SV eintracht berglern, SV neuching e.V., SV Walperskirchen, SV Wörth 1958 e.V., SV Zusdorf<br />
e.V., Taubenzuchtverein erding e.V., Taufkirchen aktiv e.V., Tc dorfen e.V., Tennisclub erding, Tennisclub oberding e.V., Tennisclub Taufkirchen,<br />
Tennisfre<strong>und</strong>e eitting e.V., Theaterverein langenpreising e.V., Trisport erding event gmbH, TSV aspis Taufkirchen, TSV dorfen 1869 e.V., TSV<br />
erding, TSV grüntegernbach e.V., TSV Taufkirchen, TSV Wartenberg e.V., TuS oberding, Verein für therapeuthisches reiten, Verkehrswacht Taufkirchen,<br />
Vfb Hallbergmoos-goldach e.V., Volksbildungswerk forstern, Volkshochschule erding, Volksspielgruppe altenerding, Wanderfre<strong>und</strong>e<br />
Himolla e.V., Weisser ring erding u.v.m.
jahresbericht 2011 sparkasse erding - <strong>Dorfen</strong><br />
Nie wieder eine<br />
stromrechnung<br />
erste private Windkraftanlage<br />
das wird sich Hans-Jürgen Huber<br />
gedacht haben, als er im august<br />
2011 den ersten Spatenstich für<br />
seine Windkraftanlage setzte.<br />
nachhaltige energiegewinnung<br />
ist für den Mann aus Werndlfing<br />
nichts neues. auf den dächern<br />
seines betriebes erzeugen bereits<br />
drei großflächige dach-Photovoltaikanlagen<br />
Strom. Mit seiner<br />
Windkraftanlage ist er in der<br />
lage bis zu 5,5 Kilowatt Strom zu<br />
produzieren. damit kann Hans-Jürgen Huber den größten<br />
Teil seines für den landwirtschaftlichen betrieb benötigten<br />
Stroms selbst erzeugen. Produziert er zu viel, dann fließt<br />
der grüne Strom ins netz <strong>und</strong> wird vergütet.<br />
der bau einer Windkraftanlage ist auch ein Wagnis. die<br />
investition kostet geld <strong>und</strong> muss finanziert werden. da<br />
braucht es einen Partner, der sich auskennt, vor ort ist <strong>und</strong><br />
die nötige leidenschaft für „grüne energiegewinnung“ mitbringt.<br />
die Sparkasse erding - dorfen hat dieses Pilotprojekt<br />
unterstützt <strong>und</strong> mit verschiedenen finanzierungs- <strong>und</strong> fördermöglichkeiten<br />
zu seinem gelingen beigetragen.<br />
hans-jürgen huber vor seiner eigenen Windkraftanlage<br />
Klimafre<strong>und</strong>lich<br />
sparen<br />
nachhaltige finanzanlage<br />
eine finanzanlage mit der unsere K<strong>und</strong>en in unternehmen<br />
investieren, die Wert auf ökologische, soziale <strong>und</strong> ethische<br />
Kriterien legen <strong>und</strong> die mit ihren Projekten aktiv zum Klimaschutz<br />
beitragen.<br />
bei diesen Projekten kann es sich zum beispiel um regenerative<br />
energien, Trinkwasserversorgung <strong>und</strong> Mikrofinanzdienstleistungen<br />
für die dritte Welt handeln. Mit dem dekaumweltinvest<br />
<strong>und</strong> dem dekaSelect nachhaltigkeit können<br />
unsere K<strong>und</strong>en gezielt sparen <strong>und</strong> damit bewusst einfluss<br />
nehmen auf die entwicklung von unternehmen, die nachhaltig<br />
wirtschaften <strong>und</strong> verantwortungsvoll mit Mensch <strong>und</strong><br />
umwelt umgehen.
jahresbericht 2011 sparkasse erding - <strong>Dorfen</strong><br />
„engagement für die Menschen in unserem geschäftsgebiet.“<br />
Veronika angermaier
jahresbericht 2011 sparkasse erding - <strong>Dorfen</strong><br />
Was mir am herzen liegt<br />
Mit der Stiftergemeinschaft der<br />
Sparkasse fördern<br />
am 28. november 2011 gegründet, bildet sie das dach für<br />
das Wirken künftiger Spender <strong>und</strong> Stifter aus unserer region.<br />
unter diesem dach können eigene Stiftungen errichtet <strong>und</strong><br />
soziale Projekte mit einer Zustiftung oder auch Spende<br />
unterstützt werden. dabei haben künftige Stifter einen<br />
ganz klaren Vorteil: Sie müssen sich um die errichtung<br />
<strong>und</strong> Verwaltung ihrer Stiftung nicht kümmern, das erledigen<br />
wir zusammen mit unserem Partner, der deutschen<br />
Stiftungstreuhand.<br />
expertin auf diesem gebiet ist unsere Stiftungsbetreuerin<br />
Veronika angermaier.<br />
erstes sparkassen<br />
anlegerforum<br />
Wie steht es mit den Staatsfinanzen?<br />
Was wird aus unserer Wirtschaft?<br />
Wie geht es weiter mit dem euro?<br />
Wie lege ich mein geld am besten an?<br />
unsere K<strong>und</strong>en hatten viele fragen auf dem anlegerforum<br />
der Sparkasse. dr. ulrich Kater, chefvolkswirt der dekabank<br />
<strong>und</strong> weitere experten gaben die antworten.<br />
die anschließende diskussion, sowie die zahlreichen gespräche<br />
an den einzelnen Marktständen hat uns gezeigt, wie<br />
groß die unsicherheit oft ist. aufklärung tut not – diese aufgabe<br />
nehmen wir als Sparkasse gerne wahr.<br />
stiftergemeinschaft: Fördern, was am herzen liegt anlegerforum 2011: alles Wissenswerte r<strong>und</strong> um sicheres anlegen
jahresbericht 2011 sparkasse erding - <strong>Dorfen</strong><br />
Der traum von den<br />
eigenen vier Wänden<br />
die ganz persönliche<br />
baufinanzierung<br />
diesen Traum möchte sich fast Jeder einmal in seinem<br />
leben erfüllen. gerade in Zeiten, in denen die Spar- <strong>und</strong><br />
Kapital-anlagen nicht mit hohen renditen locken. das bauspargeschäft<br />
der Sparkasse erding - dorfen ist seit zwei<br />
Jahren ein geschäftsfeld mit hohem Zuwachs. der gr<strong>und</strong><br />
dafür liegt auf der Hand: bausparen ist eine vergleichsweise<br />
gut verzinste geldanlage <strong>und</strong> bietet zugleich günstige finanzierungsmöglichkeiten<br />
für den Traum von den eigenen<br />
vier Wänden. um hier alles in einer Hand zu lassen, hat die<br />
Sparkasse erding - dorfen mit ihrem immobiliencenter eine<br />
expertengruppe für dieses Thema geschaffen. bausparen,<br />
baufinanzierung, immobilienvermittlung – hier findet der<br />
K<strong>und</strong>e alles unter einem dach. für immer mehr K<strong>und</strong>en<br />
ist die frage nach einem energiebewussten Wohnen wichtig.<br />
durch energetische Sanierung oder energiebewusstes<br />
bauen ist nicht nur dem eigenen geldbeutel gedient, sondern<br />
auch unserer umwelt. Hier bietet die Sparkasse ihren<br />
K<strong>und</strong>en einen kostenlosen energie-check.<br />
thermografie-aufnahme: Matthias Marsmann (Leiter sparkassen-immobiliencenter)<br />
& christian brunner (energieberater des ingenieurbüros abb)<br />
bericht des<br />
Verwaltungsrates<br />
in erfüllung seiner gesetzlichen<br />
<strong>und</strong> satzungsmäßigen aufgaben<br />
hat der Verwaltungsrat alle wichtigen<br />
Vorgänge eingehend behandelt<br />
<strong>und</strong> sich von der ordnungsmäßigkeit<br />
der geschäftsführung<br />
überzeugt.<br />
insgesamt fanden im berichtsjahr<br />
sieben Sitzungen des Verwaltungsrates<br />
<strong>und</strong> eine Sitzung<br />
der Verbandsversammlung statt.<br />
der Vorstand hat den Verwaltungsrat regelmäßig über die<br />
geschäftliche entwicklung <strong>und</strong> die wirtschaftlichen Verhältnisse<br />
im Jahre 2011 unterrichtet. der mit dem uneingeschränkten<br />
bestätigungsvermerk der Prüfungsstelle des<br />
Sparkassenverbandes bayern versehene Jahresabschluss<br />
liegt vor. der Verwaltungsrat dankt dem Vorstand sowie<br />
den Mitarbeiterinnen <strong>und</strong> Mitarbeitern für die erfolgreiche<br />
arbeit im berichtsjahr.<br />
<strong>Erding</strong>, den 23. Mai 2012<br />
der Vorsitzende des Verwaltungsrates<br />
Heinz gr<strong>und</strong>ner<br />
1. bürgermeister der Stadt dorfen
jahresbericht 2011 sparkasse erding - <strong>Dorfen</strong><br />
sparkasse – Gut für die region<br />
S SB Eitting<br />
Organe der Sparkasse <strong>Erding</strong> - <strong>Dorfen</strong><br />
Vorsitzender der Vorstandes<br />
Joachim Sommer<br />
Mitglieder des Vorstandes<br />
ulrich Sengle, Mischa Schubert<br />
S SB Langenpreising<br />
S Wartenberg<br />
S SB Fraunberg<br />
S Flughafen Nordallee<br />
S Flughafen Zentralbereich<br />
S SB Inning<br />
S Moosen<br />
S Flughafen Terminal 2<br />
S Oberding<br />
S SB Schwaig<br />
S Langengeisling<br />
S Taufkirchen<br />
S SB West<br />
S Goldach <strong>Erding</strong> Park S <strong>Erding</strong> S SB Lichtspielberg<br />
S SB Therme S Schrannenplatz<br />
S SB<br />
Grüntegernbach<br />
S Moosinning S Parksiedlung<br />
S SB Eichenried<br />
S Hofmarkplatz<br />
S SB Aufhausen<br />
S SB Walpertskirchen<br />
S Oberneuching<br />
S Lengdorf<br />
S SB Wörth S Hörlkofen<br />
S Neufinsing<br />
S SB Ottenhofen<br />
S Forstern<br />
stellv. Vorstandsmitglieder<br />
Stefan bedner, gerhard engler,<br />
Sebastian graf, Sandro niederberger<br />
S <strong>Dorfen</strong><br />
S SB <strong>Dorfen</strong><br />
Bahnhof<br />
Jahresbilanz<br />
Vorsitzender des Verwaltungsrates<br />
Heinz gr<strong>und</strong>ner<br />
Mitarbeiter/innen 435<br />
auszubildende 35<br />
K<strong>und</strong>en 76.500<br />
geschäftsstellen (inkl. Sb) 35<br />
Sb-geräte 109<br />
abhebungen an den geldautomaten 1,8 Mio.<br />
Spenden <strong>und</strong> Sponsoring 503.000 euro<br />
gewerbe- <strong>und</strong> Körperschaftssteuer 4 Mio. euro<br />
stellv. Vorsitzende des Verwaltungsrates<br />
Max gotz, Martin bayerstorfer<br />
Mitglieder des Verwaltungsrates<br />
Xaver bauer, Manfred becker,<br />
gisbert becker, Josef erhard,<br />
dr. emil rudolf, Joachim Sommer,<br />
dr. h. c. Johann Zehetmair<br />
geschäftsvolumen 1.776 + 8,5%<br />
bilanzsumme 1.753 + 8,6%<br />
Kreditgeschäft 988 + 4,6%<br />
einlagengeschäft 1.311 + 5,7%<br />
Zinsüberschuss 38,1 + 12,8%<br />
Provisionsüberschuss 8,2 - 2,4%<br />
bilanzgewinn 2,5 + 7,5%<br />
Sonstige Geschäftsdaten<br />
in Mio. eur<br />
Veränderung in %<br />
Vorsitzender der Verbandsversammlung<br />
Heinz gr<strong>und</strong>ner<br />
stellv. Vorsitzende der Verbandsversammlung<br />
Max gotz, Martin bayerstorfer<br />
Mitglieder der Verbandsversammlung<br />
dr. Thomas bauer, gisbert becker, Manfred becker,<br />
Siegfried draxler, Josef erhard, Josef Hochholzer,<br />
Wolfgang lanzinger, Michaela Meister, Jakob<br />
Mittermeier, Siegfried rübensaal, ulrike Scharf,<br />
Horst Schmidt, dr. h. c. Johann Zehetmair
<strong>Jahresbericht</strong> 2011<br />
HandbucH für regionalen erfolg<br />
Impressum<br />
herausgeber Sparkasse erding - dorfen<br />
redaktion Kirsten Saalmüller, Vorstandsstab<br />
realisierung ffe Media - Medienmarketing gbr,<br />
www.ffemedia.de<br />
bilder: Sparkasse erding - dorfen<br />
fotolia<br />
istock<br />
© sparkasse erding - <strong>Dorfen</strong> 2012<br />
Mai 2012<br />
s<br />
sparkasse<br />
erding - <strong>Dorfen</strong>