Deutsch lernen
Deutsch lernen
Deutsch lernen
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
in Kooperation mit<br />
<strong>Deutsch</strong> <strong>lernen</strong> – <strong>Deutsch</strong>land verstehen<br />
Wer <strong>Deutsch</strong>land langfristig oder für einen begrenzten Zeitraum zu seinem<br />
Lebensmittelpunkt machen will, muss nicht nur die Sprache dieses Landes<br />
sprechen, sondern auch die Lebensbedingungen, Geschichte, Regeln und<br />
Traditionen dieses Landes und seiner Menschen verstehen.<br />
Tandem Göttingen ist ein gemeinnütziger Verein, der sich zum Ziel gesetzt hat,<br />
eine enge Verbindung (Synthese) von politischer Bildung und Er<strong>lernen</strong> bzw.<br />
Verbessern der deutschen Sprache zu erreichen.<br />
Sprache lernt man nicht in einem luftleeren Raum sondern an konkreten<br />
Dingen, Problemen und Situationen. Ein erwachsenengerechter<br />
Sprachunterricht sollte daher von Anfang an die Inhalte thematisieren, die für<br />
den Lerner in seinem sozialen Umfeld relevant sind und ihm ermöglichen, sich<br />
kritisch mit seiner sozialen, kulturellen, politischen und ökonomischen<br />
Lebenssituation in einem fremden Land auseinander zu setzen, also<br />
interkulturell zu <strong>lernen</strong>.<br />
Es gibt keine schwierigen oder leichten Vokabeln sondern nur bekannte oder<br />
unbekannte. Man erhöht die Motivation, Vokabeln zu <strong>lernen</strong>, wenn dem<br />
Lerner die Nützlichkeit im kulturellen Umfeld unmittelbar einleuchtet. Dies ist<br />
vor allem dann der Fall, wenn man die Lebensumstände des Teilnehmers<br />
thematisiert. Aus diesem Grund können Themen der politischen Bildung schon<br />
früh beim Fremdsprachen <strong>lernen</strong> behandelt werden oder auch umgekehrt<br />
kann die Fremdsprachenkompetenz in der Auseinandersetzung mit Themen<br />
der politischen Landeskunde vertieft, verbessert und erweitert werden. So<br />
betrachtet lassen sich unsere Kurse der politischen Bildung auch als Kurse des<br />
Spracher<strong>lernen</strong>s im interkulturellen Kontext begreifen und den Stufen des<br />
gemeinsamen europäischen Referenzrahmens zuordnen.<br />
Diese Inhalte werden von Tandem Göttingen in Kooperation mit dem<br />
Bildungswerk ver.di erwachsenen Lernenden in einer methodisch -didaktisch<br />
angemessenen Weise angeboten.<br />
Kurse und Daten<br />
Leben in <strong>Deutsch</strong>land (A2)<br />
Orga.-Nr. Beginn Ende<br />
822481 09.01.12/09.00 Uhr 02.03.12/13.00 Uhr<br />
822482 05.03.12/09.00 Uhr 02.05.12/13.00 Uhr<br />
822483 07.05.12/09.00 Uhr 29.06.12/13.00 Uhr*<br />
822484 02.07.12/09.00 Uhr 24.08.12/13.00 Uhr<br />
822485 27.08.12/09.00 Uhr 19.10.12/13.00 Uhr*<br />
822486 22.10.12/09.00 Uhr 14.12.12/13.00 Uhr<br />
200 Ustd; Der Unterricht findet jeweils montags bis freitags statt (außer an Feiertagen)<br />
bw ver.di, Region Göttingen und Tandem Göttingen Ankündigung 2
in Kooperation mit<br />
* der wegen der Feiertage am 17.5., 28.5. und 3.10. ausfallende Unterricht wird am<br />
jeweiligen darauffolgenden Samstag nachgeholt.<br />
Individuum und Gesellschaft (B 1)<br />
Orga.-Nr. Beginn Ende<br />
822471 09.01.12/09.00 Uhr 02.03.12/13.00 Uhr<br />
822472 05.03.12/09.00 Uhr 02.05.12/13.00 Uhr<br />
822473 07.05.12/09.00 Uhr 29.07.12/13.00 Uhr*<br />
822474 02.07.12/09.00 Uhr 24.08.12/13.00 Uhr<br />
822475 27.08.12/09.00 Uhr 19.10.12/13.00 Uhr*<br />
822476 22.10.12/09.00 Uhr 14.12.12/13.00 Uhr<br />
200 Ustd; Der Unterricht findet jeweils montags bis freitags statt (außer an Feiertagen)<br />
Politik, Gesellschaft, Wirtschaft und Kultur ( Niveau B 1)<br />
Orga.-Nr. Beginn Ende<br />
822491 09.01.12/09.00 Uhr 02.03.12/13.00 Uhr<br />
822492 05.03.12/09.00 Uhr 02.05.12/13.00 Uhr<br />
822493 07.05.12/09.00 Uhr 29.07.12/13.00 Uhr*<br />
822494 02.07.12/09.00 Uhr 24.08.12/13.00 Uhr<br />
822495 27.08.12/09.00 Uhr 19.10.12/13.00 Uhr*<br />
822496 22.10.12/09.00 Uhr 14.12.12/13.00 Uhr<br />
200 Ustd; Der Unterricht findet jeweils montags bis freitags statt (außer an Feiertagen)<br />
* der wegen der Feiertage am 17.5., 28.5. und 3.10. ausfallende Unterricht wird am<br />
jeweiligen darauffolgenden Samstag nachgeholt.<br />
Sprache und Politik (Niveau A1+A2)<br />
Orga.-Nr. Beginn Ende<br />
822451 09.01.12/09.00 Uhr 27.04.12/13.00 Uhr*<br />
822452 30.04.12/09.00 Uhr 22.08.12/13.00 Uhr<br />
822453 27.08.12/09.00 Uhr 14.12.12/13.00 Uhr**<br />
400 Ustd; Der Unterricht findet jeweils montags bis freitags statt (außer an Feiertagen)<br />
Ökonomie und Gesellschaft (Niveau B2/B2+)<br />
Orga.-Nr. Beginn Ende<br />
822461 09.01.12/09.00 Uhr 27.04.12/13.00 Uhr*<br />
822462 30.04.12/09.00 Uhr 22.08.12/13.00 Uhr<br />
822463 27.08.12/09.00 Uhr 14.12.12/13.00 Uhr**<br />
400 Ustd; Der Unterricht findet jeweils montags bis freitags statt (außer an<br />
Feiertagen)<br />
* Die Feiertage Karfreitag und Ostermontag werden an einem Samstag vor- bzw. nachgeholt.<br />
** Der am 3.10 wegen Feiertag ausfallende Unterricht wird am Samstag den 6.10. nachgeholt.<br />
bw ver.di, Region Göttingen und Tandem Göttingen Ankündigung 2