Hebel PORTAl.

Hebel-PORTALInhalt in diesem Heft:Register 8.1Register 8.2Register 8.3Register 8.4Register 8.5Hebel HS-PORTALfür Holz-, Kunststoff- und LeichtmetallelementeHebel HSK-PORTALfür Holz-, Kunststoff- und LeichtmetallelementeHebel PSK-PORTAL 100 /160 PLUSfür Holz- und KunststoffelementeHebel PS-PORTAL u. PSK PORTAL 200-Z PLUSfür Holz- und KunststoffelementeHebel CS-PORTALfür KunststoffelementeUnbedingt beachten!• Vorgaben/Hinweise zum Produkt und zur Haftung(Richtlinie VHBH sowie vor- und mitgeltende Dokumente)!• Angaben der Profilhersteller bzw. Systeminhaber (Kunststoff, Leichtmetall)oder der DIN 68121 – Holzprofile für Fenster und Fenstertüren!

Inhalt Register 8.1Hebel HS-PORTALHebel HS-PORTALfür Hebe-Schiebe-Türbeschlag HS PORTAL 150SeiteHebel Si-line HS 150 Standard für Holz- und Kunststoffelemente 8.1.2Hebel Si-line HS 150 abschließbar für Holz- und Kunststoffelemente 8.1.3Hebel Si-line HS 150 PZ innen und außen abschließbar für Holz- und Kunststoffelemente 8.1.4Hebel Si-line abnehmbar für Holz- Kunststoff- und Leichtmetallelemente 8.1.5Hebel Si-line HS 150 A0189 ohne Griffmuschel für Holz- Kunststoff- und Leichtmetallelemente 8.1.6für Hebe-Schiebe-Türbeschlag HS PORTAL 200, 300 und 400Hebel Si-line HS 300 Standard mit Gr ffmuschel für Holz- Kunststoff- und Leichtmetallelemente 8.1.7Hebel Si-line HS 300 ohne Griffmuschel 8.1.8Hebel Si-line HS 300 A0089 ohne Griffmuschel 8.1.9Hebel Si-line HS 300 PZ innen abschließbar mit Gr ffmuschel 8.1.10Hebel Si-line HS 300 PZ innen und außen abschließbar 8.1.11Hebel Si-line HS 300 RZ A0089 innen und außen abschließbar 8.1.12Ausklapphebel HS 300 8.1.13Hebel Si-line HS 300 abnehmbar 8.1.14Zubehör Gr ffmuschel Si-line lang, Deckrosette Si-line außen 8.1.15Zubehör Abdeckkappen Si-line HS 300 für Hebel HS 300 8.1.16Zubehör für Holz- Kunststoff- und Leichtmetallelemente 8.1.172009-088.1.1

Hebel-HS PORTAL 150Hebel Si-line HS 150 Standardfür HS PORTAL 150 Holz- und KunststoffelementeBezeichnung Abmessungen Bohrbild - Holz Bohrbild - KFHebel Si-line HS 150 40❐ 7 mm Vierkantbolzen: Länge 40 mmø 12 mm BundzapfenHolzspiralbohrer Ø 12 mmHolzspiralbohrer Ø 25 mmBohrer Ø 12 mmFäser Ø 12 mm17843434348Ø 12160134055GriffsitzGriffsitz222525– Hebel Si-line HS 150 40 mit Rosette und AbdeckkappeGriffmuschel Si-line HS 150 Fräser Ø 20 mm Fräser Ø 8 mm211262611010035214 92Griffsitz9214Griffsitz2626– Griffmuschel Si-line HS 150 (inklusive Befestigungsschrauben)Pos. Materialkurztext Farbe Materialnummer1 Hebel Si-line HS 150 40Vierkantlänge 40 mm2 Griffmuschel Si-line HS 150(inklusive Befestigungsschrauben)RAL 9003 signalweissRAL 8022 schwarzbraunEV 1 silberEV 2 neusilberRAL 9005 tiefschwarzRAL 9003 signalweissRAL 8022 schwarzbraunSi-silberSi-neusilberRAL 9005 tiefschwarzPHIB0040-002010PHIB0040-012010PHIB0040-024010PHIB0040-026010PHIB0040-023010PSMB0040-502010PSMB0040-512010PSMB0040-525010PSMB0040-527010PSMB0040-5230108.1.22009-08

Hebel-HS PORTAL 150Hebel Si-line HS 150 abschließbarfür HS PORTAL 150 Holz- und KunststoffelementeBezeichnung Abmessungen Bohrbild - Holz Bohrbild - KFHebel Si-line HS 150 ABS 40❐ 7 mm Vierkantbolzen: Länge 40 mmø 12 mm BundzapfenHolzspiralbohrer Ø 12 mmHolzspiralbohrer Ø 25 mmBohrer Ø 12 mmFräser Ø 12 mm17Ø 12843434316048134055GriffsitzGriffsitz222525– Hebel Si-line HS 150 ABS 40 mit Rosette und Abdeckkappe– Schlüssel mit Schließung 2W 145Griffmuschel Si-line HS 150 Fräser Ø 20 mm Fräser Ø 8 mm211262611010035214 92Griffsitz9214Griffsitz2626– Griffmuschel Si-line HS 150 (inklusive Befestigungsschrauben)Pos. Materialkurztext Farbe Materialnummer1 Hebel Si-line HS 150 ABS 40Vierkantlänge 40 mmRAL 9003 signalweissRAL 8022 schwarzbraunEV 1 silberPHIB0070-002010PHIB0070-012010PHIB0070-0240102 Griffmuschel Si-line HS 150(inklusive Befestigungsschrauben)RAL 9003 signalweissRAL 8022 schwarzbraunSi-silberPSMB0040-502010PSMB0040-512010PSMB0040-5250102009-088.1.3

Hebel-HS PORTAL 150Hebel Si-line HS 150 PZ innen und außen abschließbarfür HS PORTAL 150 Holz- und KunststoffelementeBezeichnung Abmessungen Bohrbild - Holz Bohrbild - KFHebel Si-line HSPORTAL 150 PZinnen und außenabschließbar❐ 7 mm Vierkantbolzen: Länge siehe Zubehörø 12 mm BundzapfenBohrer Ø 12 mmHolzspiralbohrer Ø 20 mmNutsäge Ø 25 mmBohrer Ø 12 mmBohrer Ø 20 mm mit HSS-Bi-Metall-LochsägeFräser Ø 12 mm11684316051Vierkantlänge1055132006043max. 2520043max. 254863161610 15 8 9Griffsitz306380Griffsitz3022632280332225– Hebel Si-line HS PORTAL 150 PZ innen und außen abschließbar mit Rosette und Abdeckkappe; Si-line Rosette für PZ mit Abdeckkappe (innen),– nur in Verbindung mit Zubehör Schlosskasten;– geeignet für handelsübliche Profilzylinder– zusätzlich erforderliches Zubehör:Favorit -TL/PZ bestehend aus: Vierkantbolzen 7 mm Länge 115, 125 oder 135 mm; Senkschrauben M 5 x ...– Wir empfehlen, einen Anschlagbock als Einklemmschutz einzusetzen. Siehe Seite 8.1.17Zubehör TL/PZ innen undaußenmitVierkantbolzen, ❒ 7 mmA) 115 mm lang für Flügeldicke 55 ... 64 mmB) 125 mm lang für Flügeldicke 65 ... 74 mmC) 135 mm lang für Flügeldicke 75 ... 84 mm2 A)B)C)115125135657585607080bestehend aus:für Flügeldicke 55 ...64 mmfür Flügeldicke 65 ...74 mmfür Flügeldicke 75 ...84 mm– 1 Vierkantbolzen ❒ 7 mm 115,– 2 Senkschrauben M 5 x 60– 2 Senkschrauben M 5 x 65– 1 Vierkantbolzen ❒ 7 mm 125,– 2 Senkschrauben M 5 x 70– 2 Senkschrauben M 5 x 75– 1 Vierkantbolzen ❒ 7 mm 135,– 2 Senkschrauben M 5 x 80– 2 Senkschrauben M 5 x 85Pos. Materialkurztext Farbe Materialnummer1 Hebel Si-line HS PORTAL 150 PZ innen und außen abschließbar RAL 9003 signalweiss PMHB0290-002010RAL 8022 schwarzbraun PMHB0290-012010EV 1 silberPMHB0290-024010EV 2 neusilberPMHB0290-0260102 Zubehör TL/PZ innen und außen mit Vierkantbolzen ❒ 7 mm A für Flügeldicke 55 ... 64 mm ZMZP0030-100010B für Flügeldicke 65 ... 74 mm ZMZP0020-100010C für Flügeldicke 75 ... 84 mm ZMZP0010-1000108.1.4 2009-08

Hebel-HS PORTAL 150Hebel Si-line abnehmbarfür HS PORTAL 150 Holz-, Kunststoff- und LeichtmetallelementeBezeichnung Abmessungen Bohrbild - Holz Bohrbild - KF/LMHebel FAVORIT Si-line,abnehmbarfür HS PORTAL 150❐ 7 mm Vierkantbolzen: Länge 45 mmHolzspiralbohrer Ø 12 mmHolzspiralbohrer Ø 20 mmBohrer Ø 12 mmFräser Ø 12 mm16804343116434845 55GriffsitzGriffsitz222525– bei Schema D, E, F, H und L zum Erreichen der vollen Öffnungsweite oder für besondere Einsatzfälle in Schulen uswnur mit Deckrosette Si-line, innen verwendbar.– Ein zusätzlicher Anschlagbock ist nicht erforderlich.Deckrosette PSK EUROLINE,innenfür HS PORTAL 150Holzspiralbohrer Ø 12 mmHolzspiralbohrer Ø 20 mmBohrer Ø 12 mm611623804345 55434348GriffsitzGriffsitz222525– für Hebel FAVORIT Si-line, abnehmbar, bei HS PORTAL 150 Schema D, E, F, H und LPos. Materialkurztext Farbe Materialnummer1 Hebel FAVORIT Si-line, abnehmbar für HS PORTAL 150RAL 9003 signalweiss 800249nur in Verbindung mit Deckrosette Si-line, innen2 Deckrosette PSK EUROLINE, innen für HS PORTAL 150RAL 9003 signalweissPHZE0010-502010nur in Verbindung mit Hebel FAVORIT Si-line, abnehmbarRAL 8022 schwarzbraun PHZE0010-512010EV 1 silberPHZE0010-524010C 33 mittelbronzePHZE0010-5300103 Senkschraube M 5 x 45 8633292009-088.1.5

Hebel-HS PORTAL 150Hebel Si-line HS 150 A0189 ohne Griffmuschelfür HS PORTAL 150 Holz-, Kunststoff- und LeichtmetallelementeBezeichnung Abmessungen Bohrbild - Holz Bohrbild - KF/LMHebel Si-line HS 150 A0189❐ 7 mm Vierkantbolzen: Länge 40 mmø 12 mm Bundzapfenø 5 mm Bohrungen für BefestigungsschraubenHolzspiralbohrer Ø 3 mmHolzspiralbohrer Ø 12 mmHolzspiralbohrer Ø 25 mmBohrer Ø 3 mmBohrer Ø 12 mmFräser Ø 12 mm17Ø 126804343804348225407413Griffsitz25Griffsitz2522– Hebel Si-line HS 150 A0189 mit Rosette und AbdeckkappePos. Materialkurztext Farbe Materialnummer1 Hebel Si-line HS 150 A0189Vierkantlänge 40 mmEV 1 silberEV 2 neusilberPMHB0060-524010PMHB0060-5260108.1.6 2009-08

Hebel-HS PORTAL 300Hebel Si-line HS 300 Standard mit Griffmuschelfür HS PORTAL 200, 300 und 400 Holz-, Kunststoff- und LeichtmetallelementeBezeichnung Abmessungen Bohrbild - Holz Bohrbild - KF/LMHebel Si-line HS 300❐ 10 mm Vierkantbolzen: Länge 25 - 55 mmø 12 mm BundzapfenHolzspiralbohrer Ø 12 mmHolzspiralbohrer Ø 20 mmFräser Ø 200 mmBohrer Ø 12 mmBohrer Ø 20 mm mit HSS-Bi-Metall-LochsägeFräser Ø 22 mm110Ø 12Fräser Ø 2008022511611070808040903 25 - 55 7413Griffsitz622614Griffsitz26Dornmaß228DornmaßDornmaß +814– Hebel Si-line HS 300 mit Rosette und Abdeckkappe– Griffmuschel Si-line lang– Befestigungsschrauben sind im Zusatzkarton HS-H bzw. im Karton HS-KF enthaltenGriffmuschel Si-line langverwendbar mit Hebel HS-300M 5 Gewinde für BefestigungsschraubenHolzspiralbohrer Ø 12 mmFräser Ø 20 mmBohrer Ø 12 mmFräser Ø 8 mm21126261508092353GriffsitzGriffsitzDornmaß +8Dornmaß8Dornmaß1414922626– Evtl. vorhandene Bohrung für Profilzylinder wird abgedecktPos. Materialkurztext Farbe Materialnummer1, 2 Karton Hebel Si-line HS 300(mit Griffmuschel Si-line lang)RAL 9001 cremeweissRAL 9003 signalweissRAL 9005 tiefschwarzRAL 8022 schwarzbraunRAL 8019 graubraunEV 1 silberEV 2 neusilberC 33 mittelbronzetitan matt hellF 9 Aluminium-stahlfarbenSi-AltgoldPMHB0010-501011PMHB0010-502011PMHB0010-523011PMHB0010-512011PMHB0010-511011PMHB0010-524011PMHB0010-526011PMHB0010-530011PMHB0010-534011PMHB0010-5H4011PMHB0010-5H0011Oberfläche unbeschichtet (roh)PMHB0010-5000112009-088.1.7

Hebel-HS PORTAL 300Hebel Si-line HS 300 ohne Griffmuschelfür HS PORTAL 200, 300 und 400 Holz-, Kunststoff- und LeichtmetallelementeBezeichnung Abmessungen Bohrbild - Holz Bohrbild - KF/LMHebel Si-line HS 300 A0236❐ 10 mm Vierkantbolzen: Länge 25 - 55 mmø 12 mm BundzapfenHolzspiralbohrer Ø 12 mmHolzspiralbohrer Ø 20 mmFräser Ø 200 mmBohrer Ø 12 mmBohrer Ø 20 mm mit HSS-Bi-Metall-LochsägeFräser Ø 22 mm110Ø 12Fräser Ø 200611080225807080904025 - 557413Griffsitz622614Griffsitz26Dornmaß228DornmaßDornmaß +814– Hebel Si-line HS 300 A0236 mit Rosette und Abdeckkappe– Befestigungsschrauben sind im Zusatzkarton HS-H bzw. im Karton HS-KF enthaltenPos. Materialkurztext Farbe Materialnummer1, 2 Karton Hebel Si-line HS 300 A0236(ohne Griffmuschel Si-line lang)RAL 9001 cremeweissRAL 9003 signalweissRAL 9010 ReinweissRAL 9016 verkehrsweissRAL 8022 schwarzbraunEV 1 silberEV 2 neusilberOberfläche unbeschichtet (roh)PMHB0030-501011PMHB0030-502011PMHB0030-503011PMHB0030-504011PMHB0030-512011PMHB0030-524011PMHB0030-526011PMHB0030-5000118.1.8 2009-08

Hebel-HS PORTAL 300Hebel Si-line HS 300 A0089 ohne Griffmuschelfür HS PORTAL 200, 300 und 400 Holz-, Kunststoff- und LeichtmetallelementeBezeichnung Abmessungen Bohrbild - Holz Bohrbild - KF/LMHebel Si-line HS 300 A0089❐ 10 mm Vierkantbolzen: Länge 25 - 55 mmø 12 mm BundzapfenHolzspiralbohrer Ø 12 mmHolzspiralbohrer Ø 20 mmFräser Ø 200 mmBohrer Ø 12 mmBohrer Ø 20 mm mit HSS-Bi-Metall-LochsägeFräser Ø 22 mm110Ø 12Fräser Ø 20067080802254025 - 557413Griffsitz622622110809014Griffsitz26Dornmaß8DornmaßDornmaß +814– Hebel Si-line HS 300 A0089 mit Rosette und Abdeckkappe– Befestigungsschrauben sind im Zusatzkarton HS-H bzw. im Karton HS-KF enthaltenAbdeckkappe Si-line HS 300 RZ2– nur für Hebel Si-line HS 300 A0089– erforderlich für Rundzylinder Ø 24 mm (z. B: „Schweizer Rundzylinder nach VSSB 20200, Maßreihe 3“)Pos. Materialkurztext Farbe Materialnummer1 Karton Hebel Si-line HS 300 A0089 RAL 9003 signalweiss PMHB0110-502011EV 1 silberPMHB0110-5240112 Abdeckkappe Si-line HS 300 RZfür Hebel Si-line HS 300 A0089RAL 9003 signalweissEV 1 silberPKHB0060-502010PKHB0060-5240102009-088.1.9

Hebel-HS PORTAL 300Hebel Si-line HS 300 PZ innen abschließbar mit Griffmuschelfür HS PORTAL 200, 300 und 400 Holz-, Kunststoff- und LeichtmetallelementeBezeichnung Abmessungen Bohrbild - Holz Bohrbild - KF/LMHebel Si-line HS 300 PZ❐ 10 mm Vierkantbolzen: Länge 25 - 55 mmø 12 mm BundzapfenHolzspiralbohrer Ø 12 mmHolzspiralbohrer Ø 20 mmFräser Ø 200 mmBohrer Ø 12 mmBohrer Ø 20 mm mit HSS-Bi-Metall-LochsägeFräser Ø 22 mm110Ø 12Fräser Ø 200116708080402253 25 - 55 7413Griffsitz16622614Griffsitz2211069809026Dornmaß148DornmaßDornmaß +8– Hebel Si-line HS 300 PZ mit Rosette und PZ-Abdeckkappe– Griffmuschel Si-line lang– Befestigungsschrauben sind im Zusatzkarton HS-H bzw. im Karton HS-KF enthaltenGriffmuschel Si-line langverwendbar mit Hebel HS-300M 5 Gewinde für BefestigungsschraubenBohrer Ø 12 mmFräser Ø 20 mmBohrer Ø 12 mmFräser Ø 8 mm21126261508092353GriffsitzDornmaß +8Dornmaß81492GriffsitzDornmaß142626– Evtl. vorhandene Bohrung für Profilzylinder wird abgedecktPos. Materialkurztext Farbe Materialnummer1, 2 Karton Hebel Si-line HS 300 PZ(mit Griffmuschel Si-line lang)für abschließbare Elemente - mit Profilhalbzylinder innenRAL 9001 cremeweissRAL 9003 signalweissRAL 9005 tiefschwarzRAL 8022 schwarzbraunEV 1 silberEV 2 neusilberC 33 mittelbronzetitan matt hellOberfläche unbeschichtet (roh)PMHB0020-501011PMHB0020-502011PMHB0020-523011PMHB0020-512011PMHB0020-524011PMHB0020-526011PMHB0020-530011PMHB0020-534011PMHB0020-5000118.1.10 2009-08

Hebel-HS PORTAL 300Hebel Si-line HS 300 PZ innen und außen abschließbarfür HS PORTAL 200, 300 und 400 Holz-, Kunststoff- und LeichtmetallelementeBezeichnung Abmessungen Bohrbild - Holz Bohrbild - KF/LMHebel Si-line HS 300 PZ❐ 10 mm Vierkantbolzen: Länge 168 mmø 12 mm BundzapfenFlügelprofildicke 40 –100 mmBohrer Ø 12 mmHolzspiralbohrer Ø 20 mmFräser Ø 200 mmBohrer Ø 12 mmBohrer Ø 20 mm mit HSS-Bi-Metall-LochsägeFräser Ø 22 mm2 1Ø 1210Ø 1213680Fräser Ø 20080804022522590137440 – 1007413Griffsitz22 16 696270Griffsitz6916110Dornmaß8DornmaßDornmaß +8– Hebel Si-line HS 300 PZ mit Rosette und PZ-Abdeckkappe (innen),– Hebel Si-line HS 300 PZ mit Rosette und PZ-Abdeckkappe (außen),– geeignet für handelsübliche Profilzylinder– Einsetzbar bei: Flügelprofildicken von 40 bis 100 mm.– Befestigungsschrauben im Zusatzkarton HS-H bzw. im Karton HS-KF oder HS-LM enthalten– Wir empfehlen, einen Anschlagbock als Einklemmschutz einzusetzen. Siehe Seite 8.1.17Pos. Materialkurztext Farbe Materialnummer1 Karton Hebel Si-line HS 300 PZ innennur in Verbindung mit Hebel Si-line HS 300 PZ außenfür abschließbare Elemente mit Profilzylinder innen und außenRAL 9001 cremeweissRAL 9003 signalweissRAL 9005 tiefschwarzRAL 8019 graubraunRAL 8022 schwarzbraunEV 1 silberEV 2 neusilberC 33 mittelbronzeRAL 9016 verkehrsweissSi-Altgoldtitan matt hellF 9 Aluminium-stahlfarbenPMHB0050-501011PMHB0050-502011PMHB0050-523011PMHB0050-511011PMHB0050-512011PMHB0050-524011PMHB0050-526011PMHB0050-530011PMHB0050-504011PMHB0050-5H0011PMHB0050-534011PMHB0050-5H40112 Karton Hebel Si-line HS 300 PZ außennur in Verbindung mit Hebel Si-line HS 300 PZ innenfür abschließbare Elemente mit Profilzylinder innen und außenOberfläche unbeschichtet (roh)RAL 9001 cremeweissRAL 9003 signalweissRAL 9005 tiefschwarzRAL 8019 graubraunRAL 8022 schwarzbraunEV 1 silberEV 2 neusilberC 33 mittelbronzeRAL 9016 verkehrsweissSi-Altgoldtitan matt hellF 9 Aluminium-stahlfarbenPMHB0050-500011PMHB0040-501011PMHB0040-502011PMHB0040-523011PMHB0040-511011PMHB0040-512011PMHB0040-524011PMHB0040-526011PMHB0040-530011PMHB0040-504011PMHB0040-5H0011PMHB0040-534011PMHB0040-5H4011Oberfläche unbeschichtet (roh)PMHB0040-5000112009-088.1.11

Hebel-HS PORTAL 300Hebel Si-line HS 300 RZ A0089 innen und außen abschließbarfür HS PORTAL 200, 300 und 400 Holz-, Kunststoff- und LeichtmetallelementeBezeichnung Abmessungen Bohrbild - Holz Bohrbild - KF/LMHebel Si-line HS 300 RZA0089❐ 10 mm Vierkantbolzen: Länge 168 mmø 12 mm BundzapfenFlügelprofildicke 40 –100 mmHolzspiralbohrer Ø 12 mmHolzspiralbohrer Ø 20 mmHolzspiralbohrer Ø 24 mmFräser Ø 200 mmBohrer Ø 12 mmBohrer Ø 20 mm mit HSS-Bi-Metall-LochsägeBohrer Ø 24 mm mit HSS-Bi-Metall-LochsägeFräser Ø 22 mmØ 1210Ø 12Fräser Ø 2002 1225136225Ø 20Ø 208080804090137440 – 1007413Griffsitz22 16 696270Ø 24Griffsitz6916Ø 24110Dornmaß8DornmaßDornmaß +8– Hebel Si-line HS 300 RZ A0089 mit Rosette und PZ-Abdeckkappe (innen),– Hebel Si-line HS 300 RZ A0089 mit Rosette und PZ-Abdeckkappe (außen),– geeignet für für Rundzylinder Ø 24 mm (z. B: „Schweizer Rundzylinder nach VSSB 20200, Maßreihe 3“)– Einsetzbar bei: Flügelprofildicken von 40 bis 100 mm.– Befestigungsschrauben im Zusatzkarton HS-H bzw. im Karton HS-KF enthalten– Wir empfehlen, einen Anschlagbock als Einklemmschutz einzusetzen. Siehe Seite 8.1.17Pos. Materialkurztext Farbe Materialnummer1 Karton Hebel Si-line HS 300 RZ A0089 innennur in Verbindung mit Hebel Si-line HS 300 PZ außenfür abschließbare Elemente mit Rundzylinder innen und außenRAL 9003 signalweissEV 1 silberPMHB0130-502011PMHB0130-5240112 Karton Hebel Si-line HS 300 RZ A0089 außennur in Verbindung mit Hebel Si-line HS 300 PZ innenfür abschließbare Elemente mit Rundzylinder innen und außenRAL 9003 signalweissEV 1 silberPMHB0120-502011PMHB0120-5240118.1.12 2009-08

Hebel-HS PORTAL 300Ausklapphebel HS 300für HS PORTAL 200, 300 und 400 Holz-, Kunststoff- und LeichtmetallelementeBezeichnung Abmessungen Bohrbild - Holz Bohrbild - KF/LMAusklapphebel HS 300 ❐ 10 mm Vierkantbolzen: Länge 35 mm Holzspiralbohrer Ø 12 mmFräser Ø 16 mmBohrer Ø 12 mmFräser Ø 16 mm3513111237,5145Fräser Ø 1630154Fräser Ø 163080315154804Griffsitz6212 154Griffsitz1542280Dornmaß30308DornmaßDornmaß +828Pos. Materialkurztext Farbe Materialnummer1 Karton Ausklapphebel HS 300 innen RAL 9003 signalweiss PHIB0050-002010RAL 8022 schwarzbraunPHIB0050-012010Si-silberPHIB0050-0250102009-088.1.13

Hebel-HS PORTAL 300Hebel Si-line HS 300 abnehmbarfür HS PORTAL 200, 300 und 400 Holz-, Kunststoff- und LeichtmetallelementeBezeichnung Abmessungen Bohrbild - Holz Bohrbild - KF/LMHebel Si-line HS 300abnehmbar❐ 10 mm Vierkantbolzen: Länge 54 mmBohrer Ø 12 mmHolzspiralbohrer Ø 20 mmFräser Ø 200 mmBohrer Ø 12 mmBohrer Ø 20 mm mit HSS-Bi-Metall-LochsägeFräser Ø 22 mm1Fräser Ø 200401022525 -55807080Griffsitz6226221101490Griffsitz26Dornmaß148DornmaßDornmaß +8– bei Schema D, E, F, H und L zum Erreichen der vollen Öffnungsweite oder für besondere Einsatzfälle in Schulen uswnur mit Deckrosette Si-line, innen verwendbar.– Ein zusätzlicher Anschlagbock ist nicht erforderlich.Deckrosette Si-line HS 300,innenBohrer Ø 12 mmHolzspiralbohrer Ø 20 mmFräser Ø 200 mmBohrer Ø 12 mmBohrer Ø 20 mm mit HSS-Bi-Metall-LochsägeFräser Ø 22 mm2 Ø 12 mm13Fräser Ø 200708080405,5Griffsitz622614221108090Griffsitz26Dornmaß148DornmaßDornmaß +8– für Hebel abnehmbar, bei Schema D, E, F, H und LPos. Materialkurztext Farbe Materialnummer1 Hebel Si-line HS 300 abnehmbarnur in Verbindung mit Deckrosette Si-line HS 300, innenRAL 9003 signalweissPHIB0060-5020102 Deckrosette Si-line HS 300, innennur in Verbindung mit Hebel Si-line HS 300 abnehmbarRAL 9003 signalweissRAL 8022 schwarzbraunEV 1 silberPHZB0020-502010PHZB0020-512010PHZB0020-5250108.1.14 2009-08

Hebel-HS PORTAL 300Zubehör Griffmuschel Si-line lang, Deckrosette Si-line außenfür HS PORTAL 200, 300 und 400 Holz-, Kunststoff- und LeichtmetallelementeBezeichnung Abmessungen Bohrbild - Holz Bohrbild - KF/LMGriffmuschel Si-line langverwendbar mit Hebel HS-300M 5 Gewinde für BefestigungsschraubenHolzspiralbohrer Ø 12 mmFräser Ø 20 mmBohrer Ø 12 mmFräser Ø 8 mm11126261508092353GriffsitzGriffsitzDornmaß +8Dornmaß8Dornmaß1414922626– Evtl. vorhandene Bohrung für Profilzylinder wird abgedecktDeckrosette Si-line außenfürHebel Si-line HS 300Bohrer Ø 12 mm21315035803Griffsitz808Dornmaß +8DornmaßGriffsitz80Dornmaß– keine Ausfräsung erforderlich, evtl. vorhandene Bohrung für Profilzylinder wird abgedecktPos. Materialkurztext Farbe Materialnummer1 Griffmuschel Si-line lang RAL 9010 Reinweiss PSMB0020-5030102 Deckrosette Si-line außenfür Hebel Si-line HS PORTAL 3001) nicht eloxierbar - jedoch pulverbeschichtbar2) nicht eloxierbar - jedoch nasslackierfähigRAL 9003 signalweissRAL 8019 graubraunRAL 8022 schwarzbraunSi-silberSi-neusilbertitan matt hellF 9 Aluminium-stahlfarbenRAL 9016 verkehrsweissRAL 9005 tiefschwarzOberfläche unbeschichtet (roh) 1)Oberfläche unbeschichtet (roh) 2)RAL 9003 signalweissRAL 8022 schwarzbraunSi-silberPSMB0020-502010PSMB0020-511010PSMB0020-512010PSMB0020-525010PSMB0020-527010PSMB0020-534010PSMB0020-5H4010PSMB0020-504010PSMB0020-523010PSMB0010-500010PSMB0020-500010PHZB0030-502010PHZB0030-512010PHZB0030-5250102009-088.1.15

Hebel-HS PORTAL 300Zubehör Abdeckkappen Si-line HS 300für Hebel HS 300BezeichnungAbdeckkappe Si-line HS 3001– für Hebel Si-line HS 300Abdeckkappe Si-line HS 300 PZ2– für Hebel Si-line HS 300Abdeckkappe Si-line HS 300 RZ3– nur für Hebel Si-line HS 300 A0089Pos. Materialkurztext Farbe Materialnummer1 Abdeckkappe Si-line HS 300für Hebel Si-line HS 3002 Abdeckkappe Si-line HS 300 PZfür Hebel Si-line HS 3003 Abdeckkappe Si-line HS 300 RZfür Hebel Si-line HS 300 A0089RAL 9001 cremeweissRAL 9003 signalweissRAL 8019 graubraunRAL 8022 schwarzbraunEV 1 silberEV 2 neusilberC 33 mittelbronzeRAL 9010 reinweissRAL 9016 verkehrsweissRAL 9005 tiefschwarzSi-AltgoldF 9 Aluminium-stahlfarbentitan matt hellOberfläche unbeschichtet (roh) 1)RAL 9001 cremeweissRAL 9003 signalweissRAL 8019 graubraunRAL 8022 schwarzbraunEV 1 silberEV 2 neusilberC 33 mittelbronzeRAL 9010 reinweissRAL 9016 verkehrsweissRAL 9005 tiefschwarzSi-Altgoldtitan matt hellOberfläche unbeschichtet (roh) 1)RAL 9003 signalweissEV 1 silberPKHB0050-501010PKHB0050-502010PKHB0050-511010PKHB0050-512010PKHB0050-524010PKHB0050-526010PKHB0050-530010PKHB0050-503010PKHB0050-504010PKHB0050-523010PKHB0050-5H0010PKHB0050-5H4010PKHB0050-534010PKHB0050-500010PKHB0040-501010PKHB0040-502010PKHB0040-511010PKHB0040-512010PKHB0040-524010PKHB0040-526010PKHB0040-530010PKHB0040-503010PKHB0040-504010PKHB0040-523010PKHB0040-5H0010PKHB0040-534010PKHB0040-500010PKHB0060-502010PKHB0060-5240101) eloxierbar8.1.16 2009-08

Hebel-HS PORTAL 300Zubehörfür HS PORTAL 200, 300 und 400BezeichnungHülsenmutter M 5fürHebel Si-line HS 3001Holz-, Kunststoff- und Leichtmetallelemente– für Befestigung der Hebel Si-line HS 300 ohne Griffmuschel Si-line HS PORTAL 300Schlüssel 2W 145fürHebel Si-line abschließbar2– für im Griff abschließbare Si-line HebelAnschlagbock3– für innen und außen abschließbare HS PORTAL Elemente als Einklemmschutz empfohlenPos. Materialkurztext Farbe MaterialnummerHülsenmutter M 51für Hebel Si-line HS PORTAL 3002 Schlüssel 2W 145für im Griff abschließbare Si-line Hebel3 Anschlagbock(inklusive Spanplattenschraube 4,5 x 70)800287892510RAL 9003 signalweiss 821237RAL 7040 FenstergrauPMZB0140-0E6010RAL 9005 tiefschwarz 8319222009-088.1.17

Hebel-HS PORTAL 300Notizen8.1.18 2009-08

Inhalt Register 8.2Hebel HSK-PORTALHebel HSK-PORTALfür Hebe-Schiebe-Kipp-Türbeschlag für HSK PORTAL 250SeiteHebel Si-line HSK 250 Standard mit Gr ffmuschel für Holz- und Kunststoffelemente 8.2.2Hebel Si-line HSK 250 innen und außen abschließbar 8.2.3Hebel Si-line HSK 250 A0089 innen und außen abschließbar 8.2.4Zubehör Abdeckkappen Si-line HS 300 für Hebel Si-line HSK 250 8.2.5Zubehör für Holz- und Kunststoffelemente 8.2.62009-088.2.1

Hebel-HSK PORTAL 250Hebel Si-line HSK 250 Standard mit Griffmuschelfür HSK PORTAL 250 Holz- und KunststoffelementeBezeichnung Abmessungen Bohrbild - Holz Bohrbild - KF/LMHebel Si-line HSK 250❐ 10 mm Vierkantbolzen: Länge 40 mmø 12 mm Bundzapfen:Holzspiralbohrer Ø 12 mmHolzspiralbohrer Ø 20 mmFräser Ø 200 mmBohrer Ø 12 mmBohrer Ø 20 mm mit HSS-Bi-Metall-LochsägeFräser Ø 22 mm2110Ø 12225Fräser Ø 200116708080403 25 - 55 7413Griffsitz622622110809014Griffsitz26Dornmaß148DornmaßDornmaß +8– Hebel Si-line HSK 250 mit Rosette und Abdeckkappe– Griffmuschel Si-line lang– Befestigungsschrauben sind im Zusatzkarton HSK 250 H oder HSK 250 KF enthaltenGriffmuschel Si-line lang verwendbar mit Hebel HSK 250M 5 Gewinde für BefestigungsschraubenHolzspiralbohrer Ø 12 mmFräser Ø 20 mmBohrer Ø 12 mmFräser Ø 8 mm21126261508092353GriffsitzGriffsitzDornmaß +8Dornmaß8Dornmaß1414922626– Evtl. vorhandene Bohrung für Profilzylinder wird abgedecktPos. Materialkurztext Farbe Materialnummer1, 2 Karton Hebel Si-line HSK 250(mit Griffmuschel Si-line lang)RAL 9001 cremeweissRAL 9003 signalweissRAL 8022 schwarzbraunEV 1 silberEV 2 neusilberC 33 mittelbronzeF 9 Aluminium-stahlfarbenRAL 9005 tiefschwarztitan matt hellPMHC0010-501011PMHC0010-502011PMHC0010-512011PMHC0010-524011PMHC0010-526011PMHC0010-530011PMHC0010-5H4011PMHC0010-523011PMHC0010-5340118.2.22009-08

Hebel-HSK PORTAL 250Hebel Si-line HSK 250 innen und außen abschließbarfür HSK PORTAL 250 Holz- und KunststoffelementeBezeichnung Abmessungen Bohrbild - Holz Bohrbild - KF/LMHebel Si-lineHSK 250-PSK 200 PZHebel Si-line HS 300 PZ❐ 10 mm Vierkantbolzen: Länge 168 mmø 12 mm BundzapfenFlügelprofildicke 40 –100 mmBohrer Ø 12 mmHolzspiralbohrer Ø 20 mmFräser Ø 200 mmBohrer Ø 12 mmBohrer Ø 20 mm mit HSS-Bi-Metall-LochsägeFräser Ø 22 mm2113680225Ø 1210Ø 12225Fräser Ø 20080804090137440 – 1007413Griffsitz22 16 696270Griffsitz6916110Dornmaß8DornmaßDornmaß +8– Hebel Si-line HSK 250-PSK 200 PZ mit Rosette und PZ-Abdeckkappe (innen),– Hebel Si-line HS 300 PZ mit Rosette und PZ-Abdeckkappe (außen),– geeignet für handelsübliche Profilzylinder– Einsetzbar bei Flügelprofildicken von 40 bis 100 mm.– Befestigungsschrauben sind im Zusatzkarton HSK 250 H oder HSK 250 KF enthalten– Wir empfehlen, einen Anschlagbock als Einklemmschutz einzusetzen. Siehe Seite 8 2.6Pos. Materialkurztext Farbe Materialnummer1 Karton Hebel Si-line HSK 250-PSK 200 PZ innennur in Verbindung mit Hebel Si-line HS 300 PZ außenfür abschließbare Elemente mit Profilzylinder innen und außenRAL 9003 signalweissRAL 8022 schwarzbraunEV 1 silberEV 2 neusilberC 33 mittelbronzeF 9 Aluminium-stahlfarbenRAL 9005 tiefschwarztitan matt hellPMHC0020-502011PMHC0020-512011PMHC0020-524011PMHC0020-526011PMHC0020-530011PMHC0020-5H4011PMHC0020-523011PMHC0020-5340112 Karton Hebel Si-line HS 300 PZ außennur in Verbindung mit Hebel Si-line HSK 250-PSK 200 PZ innenfür abschließbare Elemente mit Profilzylinder innen und außenRAL 9003 signalweissRAL 8022 schwarzbraunEV 1 silberEV 2 neusilberC 33 mittelbronzeF 9 Aluminium-stahlfarbenRAL 9005 tiefschwarztitan matt hellPMHB0040-502011PMHB0040-512011PMHB0040-524011PMHB0040-526011PMHB0040-530011PMHB0040-5H4011PMHB0040-523011PMHB0040-5340112009-088.2.3

Hebel-HSK PORTAL 250Hebel Si-line HSK 250 A0089 innen und außen abschließbarfür HSK PORTAL 250 Holz- und KunststoffelementeBezeichnung Abmessungen Bohrbild - Holz Bohrbild - KFHebel Si-lineHSK 250-PSK 200 RZA0089❐ 10 mm Vierkantbolzen: Länge 120 mmø 12 mm BundzapfenFlügelprofildicke 40 –100 mmHolzspiralbohrer Ø 12 mmHolzspiralbohrer Ø 20 mmHolzspiralbohrer Ø 24 mmFräser Ø 200 mmBohrer Ø 12 mmBohrer Ø 20 mm mit HSS-Bi-Metall-LochsägeBohrer Ø 24 mm mit HSS-Bi-Metall-LochsägeFräser Ø 22 mmHebel Si-line HS 300 RZA0089Ø 1210Ø 12Fräser Ø 2002 1225136225Ø 20Ø 208080804090137440 – 1007413Griffsitz22 16 696270Ø 24Griffsitz6916Ø 24110Dornmaß8DornmaßDornmaß +8– Hebel Si-line HSK 250-PSK 200 RZ A0089 mit Rosette und RZ-Abdeckkappe (innen),– Hebel Si-line HS 300 RZ A0089 mit Rosette und RZ-Abdeckkappe (außen),– geeignet für für Rundzylinder Ø 24 mm (z. B: „Schweizer Rundzylinder nach VSSB 20200, Maßreihe 3“)– Einsetzbar bei Flügelprofildicken von 40 bis 100 mm.– Befestigungsschrauben sind im Zusatzkarton HSK 250 H oder HSK 250 KF enthalten– Wir empfehlen, einen Anschlagbock als Einklemmschutz einzusetzen. Siehe Seite 8 2.6Pos. Materialkurztext Farbe Materialnummer1 Karton Hebel Si-line HSK 250-PSK 200 RZ A0089 innennur in Verbindung mit Hebel Si-line HS 300 PZ außenfür abschließbare Elemente mit Profilzylinder innen und außenRAL 9003 signalweissEV 1 silberPMHC0040-502011PMHC0040-5240112 Karton Hebel Si-line HS 300 RZ A0089 außennur in Verbindung mit Hebel Si-line HS 300 PZ innenfür abschließbare Elemente mit Profilzylinder innen und außenRAL 9003 signalweissEV 1 silberPMHB0120-502011PMHB0120-5240118.2.4 2009-08

Hebel-HSK PORTAL 250Zubehör Abdeckkappen Si-line HS 300für Hebel Si-line HSK 250BezeichnungAbdeckkappe Si-line HS 3001– für Hebel Si-line HSK 250Abdeckkappe Si-line HS 300PZ2– für Hebel Si-line HSK 250Abdeckkappe Si-line HS 300RZ3– nur für Hebel Si-line HSK 250 A0089Pos. Materialkurztext Farbe Materialnummer1 Abdeckkappe Si-line HS 300für Hebel Si-line HS 3002 Abdeckkappe Si-line HS 300 PZfür Hebel Si-line HS 3003 Abdeckkappe Si-line HS 300 RZfür Hebel Si-line HS 300 A0089RAL 9001 cremeweissRAL 9003 signalweissRAL 8022 schwarzbraunEV 1 silberEV 2 neusilberC 33 mittelbronzeRAL 9010 reinweissRAL 9016 verkehrsweissRAL 9005 tiefschwarzSi-Altgoldtitan matt hellOberfläche unbeschichtet (roh) 1)RAL 9001 cremeweissRAL 9003 signalweissRAL 8022 schwarzbraunEV 1 silberEV 2 neusilberC 33 mittelbronzeRAL 9010 reinweissRAL 9016 verkehrsweissRAL 9005 tiefschwarzSi-Altgoldtitan matt hellOberfläche unbeschichtet (roh) 2)RAL 9003 signalweissEV 1 silberPKHB0050-501010PKHB0050-502010PKHB0050-512010PKHB0050-524010PKHB0050-526010PKHB0050-530010PKHB0050-503010PKHB0050-504010PKHB0050-523010PKHB0050-5H0010PKHB0050-534010PKHB0050-500010PKHB0040-501010PKHB0040-502010PKHB0040-512010PKHB0040-524010PKHB0040-526010PKHB0040-530010PKHB0040-503010PKHB0040-504010PKHB0040-523010PKHB0040-5H0010PKHB0040-534010PKHB0040-500010PKHB0060-502010PKHB0060-5240101) eloxierbar2) eloxierbar2009-088.2.5

Hebel-HSK PORTAL 250Zubehörfür HSK PORTAL 250 Holz- und KunststoffelementeBezeichnung Abmessungen Bohrbild - Holz Bohrbild - KFDeckrosette Si-line außenfür Hebel Si-lineHSK PORTAL 250Bohrer Ø 12 mm1138080150353Griffsitz8Dornmaß +8DornmaßGriffsitz80Dornmaß– keine Ausfräsung erforderlich, evtl. vorhandene Bohrung für Profilzylinder wird abgedecktAnschlagbock2– ür innen und außen abschließbare HSK PORTAL Elemente als Einklemmschutz empfohlenHülsenmutter M 5für Hebel Si-lineHSK PORTAL 2503– für Befestigung der Hebel Si-line HSK PORTAL 250 ohne Griffmuschel Si-line HS PORTAL 300 oder Deckrosette Si-line außenPos. Materialkurztext Farbe Materialnummer1 Deckrosette Si-line außenfür Hebel Si-line HSK PORTAL 2502 Anschlagbock(inklusiv e Spanplattenschraube 4,5 x 70)RAL 9003 signalweissPHZB0030-502010RAL 8022 schwarzbraunPHZB0030-512010Si-silberPHZB0030-525010RAL 9003 signalweiss 821237RAL 7040 FenstergrauPMZB0140-0E6010RAL 9005 tiefschwarz 8319223Hülsenmutter M 5für Hebel Si-line HSK PORTAL 2508002878.2.6 2009-08

Inhalt Register 8.3Hebel PSK PORTALHebel PSKfür Parallel-Schiebe-Kipp-Beschlaggeeignet für PSK PORTAL 100, 130 und 160 PLUS Holz- und KunststoffelementeSeiteHebel Si-line PSK Standard ❐ 7 mm Vierkantbolzen Länge: 31, 35 oder 45 mm 8.3.2Hebel Si-line PSK abschließbar ❐ 7 mm Vierkantbolzen Länge: 31, 35 oder 45 mm 8.3.3Hebel Si-line PSK PZ innen und außen abschließbar ❐ 7 mm Vierkantbolzen Länge: 115, 125 oder 135 mm 8.3.4Hebel FAVORIT Si-line abnehmbar ❐ 7 mm Vierkantbolzen Länge: 45 mm 8.3.5Zubehör Schlüssel 2W 145 8.3.62009-088.3.1

Hebel-PSK PORTALHebel Si-line PSK Standardfür PSK PORTAL 100, 130 und 160 PLUS Holz- und KunststoffelementeBezeichnung Abmessungen Bohrbild - Holz Bohrbild - KFHebel Si-line PSK❐ 7 mm Vierkantbolzenø 12 mm BundzapfenHolzspiralbohrer Ø 12 mmHolzspiralbohrer Ø 25 mmBohrer Ø 12 mmFräser Ø 12 mm18434343Ø 124816010Vierkantlänge55Griffsitz16Griffsitz1612– Hebel Si-line PSK mit Rosette und Schrauben-AbdeckblendePos. Materialkurztext Farbe Materialnummer1 Hebel Si-line PSK 31Vierkantlänge 31 mm1 Hebel Si-line PSK 35Vierkantlänge 35 mm1 Hebel Si-line PSK 45Vierkantlänge 45 mmRAL 9001 cremeweiss 877425RAL 9003 signalweiss 858264RAL 8022 schwarzbraun 895634EV 1 silber 872086EV 2 neusilber 858257C 33 mittelbronze 858288titan matt hell 897683F 9 Aluminium-stahlfarben PHIJ0010-5H4010RAL 9005 tiefschwarz 884010gold matt 881323RAL 9003 signalweiss 875926RAL 8022 schwarzbraun 895689EV 1 silber 875902C 33 mittelbronze 875940titan matt hell 884744F 9 Aluminium-stahlfarben PHIJ0030-5H4010RAL 9003 signalweissPHIJ0040-502010RAL 8022 schwarzbraun PHIJ0040-512010EV 1 silberPHIJ0040-5240108.3.22009-08

Hebel-PSK PORTALHebel Si-line PSK abschließbarfür PSK PORTAL 100, 130 und 160 PLUS Holz- und KunststoffelementeBezeichnung Abmessungen Bohrbild - Holz Bohrbild - KFHebel Si-line PSK ABS❐ 7 mm Vierkantbolzenø 12 mm BundzapfenHolzspiralbohrer Ø 12 mmHolzspiralbohrer Ø 25 mmBohrer Ø 12 mmFräser Ø 12 mm1843160434348Ø 1210Vierkantlänge55Griffsitz16Griffsitz1612– Hebel Si-line PSK abschließbar; mit Rosette und Schrauben-AbdeckblendePos. Materialkurztext Farbe Materialnummer1 Hebel Si-line PSK ABS 31Vierkantlänge 31 mmRAL 9003 signalweiss 858318RAL 8022 schwarzbraun 895641EV 1 silber 872093C 33 mittelbronze 8583321 Hebel Si-line PSK ABS 35Vierkantlänge 35 mm1 Hebel Si-line PSK ABS 45Vierkantlänge 45 mmRAL 9003 signalweiss 875957RAL 8022 schwarzbraun 895696titan matt hell 885123RAL 9003 signalweissPHIJ0050-502010RAL 8022 schwarzbraun PHIJ0050-512010EV 1 silberPHIJ0050-5240102009-088.3.3

Hebel-PSK PORTALHebel Si-line PSK PZ innen und außen abschließbarfür PSK PORTAL 100, 130 und 160 PLUS Holz- und KunststoffelementeBezeichnung Abmessungen Bohrbild - Holz Bohrbild - KFHebel Si-line PSK PZinnen und außenabschließbar❐ 7 mm Vierkantbolzen: Länge siehe Zubehörø 12 mm BundzapfenHolzspiralbohrer Ø 12 mmHolzspiralbohrer Ø 20 mmNutsäge Ø 25 mmBohrer Ø 12 mmHS Bi-Metall-Lochsäge Ø 20 mmFräser Ø 12 mm1Ø 1216843Ø 12160max 251032Vierkantlänge5513200 Getriebe Gr. 4/TL und 4a/TL160 übrige Getriebe43max 2580120 Getr. Gr. 4/TL und 4a/TL80 übrige Getriebe200 Getriebe Gr. 4/TL und 4a/TL160 übrige Getriebe1643806310 15 8 9Griffsitz16126380Griffsitz631280– Hebel Si-line PSK PZ innen mit Rosette und Schrauben-Abdeckblende; Si-line Rosette für PZ mit Abdeckkappe (innen),– Hebel Si-line PSK PZ außen (außen flach); Si-line Rosette PZ (außen)– nur einsetzbar in Verbindung mit Getriebe ...PZ– geeignet für handelsübliche Profilzylinder– Hebel Si-line PSK PZ außen (flach) mit 32 mm Gesamt-Bauhöhe, dadurch bedingt bei vorhandenen Rolladen geeignet– Zubehör Favorit -TL/PZ erforderlichBDornmaßDornmaßZubehör TL/PZ i. u. a.mitVierkantbolzen,❒ 7 mmA) ❐ 7 mm Vierkantbolzen:Länge 115 mmB) ❐ 7 mm Vierkantbolzen:Länge 125 mmC) ❐ 7 mm Vierkantbolzen:Länge 135 mmD) ❐ 7 mm Vierkantbolzen:Länge 145 mm2 A)115B)125C)135D)1456575859560708090bestehend aus:für Flügeldicke 55 ... 64 mmfür Flügeldicke 65 ... 74 mmfür Flügeldicke 75 ... 84 mmfür Flügeldicke 85 ... 94 mm– 1 Vierkantbolzen ❒ 7 mm 115– 2 Senkschrauben M 5 x 60– 2 Senkschrauben M 5 x 65– 1 Vierkantbolzen ❒ 7 mm 125– 2 Senkschrauben M 5 x 70– 2 Senkschrauben M 5 x 75– 1 Vierkantbolzen ❒ 7 mm 135– 2 Senkschrauben M 5 x 80– 2 Senkschrauben M 5 x 85– 1 Vierkantbolzen ❒ 7 mm 145– 2 Senkschrauben M 5 x 90– 2 Senkschrauben M 5 x 95Pos. Materialkurztext Farbe Materialnummer1 Hebel Si-line PSK PZ innen und außen abschließbar RAL 9003 signalweiss 262214RAL 8022 schwarzbraun 306819EV 1 silber 262191C 33 mittelbronze 2622382 Zubehör TL/PZ i. u. a. mit Vierkantbolzen ❒ 7 mm A) für Flügeldicke 55 ... 64 mm ZMZP0030-100010B) für Flügeldicke 65 ... 74 mm ZMZP0020-100010C) für Flügeldicke 75 ... 84 mm ZMZP0010-100010D) für Flügeldicke 85 ... 94 mm ZMZP0040-1000108.3.42009-08

Hebel-PSK PORTALHebel FAVORIT Si-line abnehmbarfür PSK PORTAL 100, 130 und 160 PLUS Holz- und KunststoffelementeBezeichnung Abmessungen Bohrbild - Holz Bohrbild - KFHebel FAVORIT Si-line,abnehmbar❐ 7 mm Vierkantbolzen: Länge 45 mmHolzspiralbohrer Ø 12 mmHolzspiralbohrer Ø 20 mmBohrer Ø 12 mmFräser Ø 12 mm15 124311643434845 55Griffsitz16Griffsitz1612– für PSK PORTAL 100, 130 und 160 Elemente– nur mit Deckrosette Si-line, innen verwendbar– geeignet für besondere Einsatzfälle z. B. verhindern unbefugter BedienungDeckrosette PSK EUROLINE,innenHolzspiralbohrer Ø 12 mmHolzspiralbohrer Ø 20 mmBohrer Ø 12 mm611623804345 55434348Griffsitz16Griffsitz1612– für Hebel FAVORIT Si-line, abnehmbar, bei PSK PORTAL 100, 130 und 160 ElementenPos. Materialkurztext Farbe Materialnummer1 Hebel FAVORIT Si-line, abnehmbar für PSK PORTAL 100, 130 und 160 ElementeRAL 9003 signalweiss 800249nur in Verbindung mit Deckrosette Si-line, innen2 Deckrosette PSK EUROLINE, innen für PSK PORTAL 100, 130 und 160 ElementeRAL 9003 signalweissPHZE0010-502010nur in Verbindung mit Hebel FAVORIT Si-line, abnehmbarRAL 8022 schwarzbraun PHZE0010-512010EV 1 silberPHZE0010-524010C 33 mittelbronzePHZE0010-5300103 Senkschraube M 5 x 45 8633292009-088.3.5

Hebel-PSK PORTALZubehörfür PSK PORTAL 100, 130 und 160 PLUS Holz- und KunststoffelementeBezeichnungSchlüssel 2W 145fürHebel Si-line abschließbar1– für im Griff abschließbare Si-line HebelPos. Materialkurztext Farbe Materialnummer1Schlüssel 2W 145für im Griff abschließbare Si-line Hebel8925108.3.62009-08

Inhalt Register 8.4Hebel-PS/PSK PORTALHebel PSK 200/GHfür Parallel-Schiebe-Kipp-TürbeschlagSeiteParallel-Schiebe-Türbeschlaggeeignet für PS PORTAL 200-Z und PSK PORTAL 200-Z PLUS Holz- und KunststoffelementeHebel PSK 200/GH 8.4.2Hebel PSK 200/GH abschließbar 8.4.3Hebel Si-line HSK 250 PZ innen abschließbar Nur verwendbar mit Getriebe-Set PSK 200-Z PZ... 8.4.4Hebel Si-line HSK 250 PZ innen und außen8.4.5abschließbarmit Hebel PSK 200 PZ außen flachHebel PSK 200 PZ außen flach Bauhöhe 28 mmHebel Si-line HSK 250 PZ innen und außen8.4.6abschließbar A0238mit Hebel PSK 200 PZ außen flach A0238 Hebel PSK 200 PZ außen flach A0238 Bauhöhe 32 mmHebel Si-line HSK 250 PZ innen und außen8.4.7abschließbarmit Hebel HS 300 PZ außenHebel HS 300 PZ außen Bauhöhe 74 mmZubehör 8.4.8Hülsenmutter M 5Schlüssel 2W 145Abdeckkappe2009-088.4.1

Hebel-PS/PSK PORTALHebel PSK 200/GHfür PS PORTAL 200-Z und PSK PORTAL 200-Z PLUS Holz- und KunststoffelementeBezeichnung Abmessungen Bohrbild - Holz Bohrbild - KFHebel PSK 200/GH Spezialkupplung Holzspiralbohrer Ø 4,0 oder 4,2 mmFräser Ø 6 oder 8 mmBohrer Ø 4,0 oder 4,2 mmFräser Ø 6 oder 8 mm1DIN-linksDIN-rechtsDIN-linksDIN-rechts3Ø 3,62256,56,5FlügelfalzkanteFlügelfalzkante14511514,210,59268811211569268811211565023,57221262126Pos. Materialkurztext Farbe Materialnummer1 Karton Hebel PSK 200/GH rechts RAL 9001 cremeweiss 301746links 301753rechts RAL 9003 signalweiss 296271links 296325rechts RAL 8022 schwarzbraun 297797links 297803rechts EV 1 silber 296257links 296301rechts EV 2 neusilber 296264links 296318rechts C 33 mittelbronze 296295links 296349rechts titan matt hell 311257links 311271rechts F 9 Aluminium-stahlfarben PHIL0031-5H4010linksPHIL0032-5H4010rechts Gold-matt PHIL0031-537010linksPHIL0032-537010rechts RAL 9005 tiefschwarz PHIL0031-523010linksPHIL0032-5230108.4.22009-08

Hebel-PS/PSK PORTALHebel PSK 200/GH abschließbarfür PS PORTAL 200-Z und PSK PORTAL 200-Z PLUS Holz- und KunststoffelementeBezeichnung Abmessungen Bohrbild - Holz Bohrbild - KFHebel PSK 200/GHABSSpezialkupplungHolzspiralbohrer Ø 4,0 oder 4,2 mmFräser Ø 6 oder 8 mmBohrer Ø 4,0 oder 4,2 mmFräser Ø 6 oder 8 mm1DIN-linksDIN-rechtsDIN-linksDIN-rechts3Ø 3,62256,56,5FlügelfalzkanteFlügelfalzkante14511514,292688112115692688112115610,55023,57221262126Pos. Materialkurztext Farbe Materialnummer1 Karton Hebel PSK 200/GH ABS rechts RAL 9001 cremeweiss 301760links 301777rechts RAL 9003 signalweiss 296370links 296424rechts RAL 8022 schwarzbraun 298510links 298527rechts EV 1 silber 296356links 296400rechts titan matt hell 311264links 311288rechts C 33 mittelbronze 296394links 296448rechts RAL 9005 tiefschwarz PHIL0041-523010linksPHIL0042-5230102009-088.4.3

Hebel-PS/PSK PORTALHebel Si-line HSK 250 PZ innen abschließbarfür PS PORTAL 200-Z und PSK PORTAL 200-Z PLUS Holz- und KunststoffelementeBezeichnung Abmessungen Bohrbild - Holz Bohrbild - KFHebel Si-line HSK 250❐ 10 mm Vierkantbolzen: Länge 40 mmø 12 mm BundzapfenBohrer Ø 12 mmHolzspiralbohrer Ø 20 mmFräser Ø 200 mmBohrer Ø 12 mmBohrer Ø 20 mm mit HSS-Bi-Metall-LochsägeFräser Ø 22 mm2110Ø 1222511680max 25808090903 25 - 55 7413Griffsitz1106916Griffsitz1106916DornmaßAB14DornmaßAB16– Hebel Si-line HSK 250 mit Rosette und Abdeckkappe– Griffmuschel Si-line HS 300– Nur verwendbar mit Getriebe-Set PSK 200-Z PZ...AbdeckkappeSi-line HS 300 PZfürHebel Si-line HSK 2502Senkschraube M 5 x 40für Hebel Si-line HSK 2503Pos. Materialkurztext Farbe Materialnummer1, 2 Karton Hebel Si-line HSK 250RAL 9001 cremeweissPMHC0010-501011(inklusiv e Griffmuschel Si-line HS 300)RAL 9003 signalweissPMHC0010-502011für abschließbare Elemente mit Profilhalbylinder innen (Abdeckkappe Si-line HS 300 PZ erforderlich)RAL 8022 schwarzbraunPMHC0010-512011EV 1 silberPMHC0010-524011EV 2 neusilberPMHC0010-526011F 9 Aluminium-stahlfarben PMHC0010-5H4011C 33 mittelbronzePMHC0010-530011titan matt hellPMHC0010-5340112 Abdeckkappe Si-line HS 300 PZRAL 9001 cremeweissPKHB0040-501010für Hebel Si-line HSK 250RAL 9003 signalweissPKHB0040-502010RAL 8022 schwarzbraunPKHB0040-512010EV 1 silberPKHB0040-524010EV 2 neusilberPKHB0040-526010C 33 mittelbronzePKHB0040-530010titan matt hellPKHB0040-534010Senkschraube M 5 x 40 2 Stück erforderlich 8010488.4.42009-08

Hebel-PS/PSK PORTALHebel Si-line HSK 250 PZ innen und außen abschließbarfür PS PORTAL 200-Z und PSK PORTAL 200-Z PLUS Holz- und KunststoffelementeBezeichnung Abmessungen Bohrbild - Holz Bohrbild - KFHebel HSK 250-PSK 200 PZinnenHebel PSK 200 PZaußen flach❐ 10 mm Vierkantbolzen: Länge 120 mmø 12 mm BundzapfenBohrer Ø 12 mmHolzspiralbohrer Ø 20 mmNutfräser Ø 50 mmBohrer Ø 12 mmBohrer Ø 20 mm mit HSS-Bi-Metall-LochsägeFräser Ø 16 mm2122518880Ø 12 mmØ 12 mm225max 2580809090242340 – 10051374Griffsitz1106916Griffsitz1106916DornmaßAB14DornmaßAB16– Hebel HSK 250-PSK 200 PZ innen mit Rosette und PZ-Abdeckkappe (innen)– Hebel PSK 200 PZ außen flach mit PZ-Rosette (außen)– Hebel PSK 200 PZ außen flach mit 28 mm Gesamt-Bauhöhe, dadurch bedingt bei vorhandenen Rolladen geeignet– Nur verwendbar mit Getriebe-Set PSK 200-Z PZ...– geeignet für handelsübliche Profilzylinder– Einsetzbar bei Flügelprofildicken von 55 bis 85 mmSenkschraube M 5 x ...fürHebel HSK 250-PSK 200 PZinnen3Pos. Materialkurztext Farbe Materialnummer1 Karton Hebel HSK 250-PSK 200 PZ innennur in Verbindung mit Hebel PSK 200 PZ außen flach außenfür abschließbare Elemente mit Profilylinder innen und außen2 Karton Hebel PSK 200 PZ außen flachnur in Verbindung mit Hebel HSK 250-PSK 200 PZ innenfür abschließbare Elemente mit Profilylinder innen und außenRAL 9001 cremeweissRAL 9003 signalweissRAL 8022 schwarzbraunEV 1 silberF 9 Aluminium-stahlfarbenC 33 mittelbronzesilber-matttitan matt hellRAL 9003 signalweissRAL 8022 schwarzbraunEV 1 silberF 9 Aluminium-stahlfarbenC 33 mittelbronzetitan matt hellPMHC0020-501011PMHC0020-502011PMHC0020-512011PMHC0020-524011PMHC0020-5H4011PMHC0020-530011PMHC0020-5G0011PMHC0020-534011PHAL0010-502010PHAL0010-512010PHAL0010-524010PHAL0010-5H4010PHAL0010-530010PHAL0010-5340103 Senkschraube M 5 x 65 für Flügeldicke 55 - 64 mm 2 Stück erforderlich KDNA0080-100010Senkschraube M 5 x 75 für Flügeldicke 65 - 74 mm 2 Stück erforderlich KDNA0100-100010Senkschraube M 5 x 85 für Flügeldicke 75 - 85 mm 2 Stück erforderlich KDNA0120-1000102009-088.4.5

Hebel-PS/PSK PORTALHebel Si-line HSK 250 PZ innen und außen abschließbar A0238für PS PORTAL 200-Z und PSK PORTAL 200-Z PLUS Holz- und KunststoffelementeBezeichnung Abmessungen Bohrbild - Holz Bohrbild - KFHebel HSK 250-PSK 200 PZinnenHebel PSK 200 PZaußen flach A0238❐ 10 mm Vierkantbolzen: Länge 120 mmø 12 mm BundzapfenBohrer Ø 12 mmHolzspiralbohrer Ø 20 mmNutfräser Ø 50 mmBohrer Ø 12 mmBohrer Ø 20 mm mit HSS-Bi-Metall-LochsägeFräser Ø 16 mm21225Ø 12 mm18880Ø 12 mm225max 2580809090242340 – 10097413Griffsitz1106916Griffsitz1106916DornmaßAB14DornmaßAB16– Hebel HSK 250-PSK 200 PZ innen mit Rosette und PZ-Abdeckkappe (innen),– Hebel PSK 200 PZ außen flach A0238 mit Rosette und PZ-Abdeckkappe (außen),– Hebel PSK 200 PZ außen flach A0238 mit 32 mm Gesamt-Bauhöhe, dadurch bedingt bei vorhandenen Rolladen geeignet– Nur verwendbar mit Getriebe-Set PSK 200-Z PZ...– geeignet für handelsübliche Profilzylinder– Einsetzbar bei Flügelprofildicken von 55 bis 85 mmSenkschraube M 5 x ...fürHebel HSK 250-PSK 200 PZinnen3Pos. Materialkurztext Farbe Materialnummer1 Karton Hebel HSK 250-PSK 200 PZ innennur in Verbindung mit Hebel PSK 200 PZ außen flach A0238 außenfür abschließbare Elemente mit Profilylinder innen und außen2 Karton Hebel PSK 200 PZ außen flach A0238nur in Verbindung mit Hebel HSK 250-PSK 200 PZ innenfür abschließbare Elemente mit Profilylinder innen und außenRAL 9003 signalweissRAL 8022 schwarzbraunEV 1 silberEV 1 silberPMHC0020-502011PMHC0020-512011PMHC0020-524011PHAL0020-5240103 Senkschraube M 5 x 65 für Flügeldicke 55 - 64 mm 2 Stück erforderlich KDNA0080-100010Senkschraube M 5 x 75 für Flügeldicke 65 - 74 mm 2 Stück erforderlich KDNA0100-100010Senkschraube M 5 x 85 für Flügeldicke 75 - 85 mm 2 Stück erforderlich KDNA0120-1000108.4.62009-08

Hebel-PS/PSK PORTALHebel Si-line HSK 250 PZ innen und außen abschließbarfür PS PORTAL 200-Z und PSK PORTAL 200-Z PLUS Holz- und KunststoffelementeBezeichnung Abmessungen Bohrbild - Holz Bohrbild - KFHebel HSK 250-PSK 200 PZinnenHebel HS 300 PZ außen❐ 10 mm Vierkantbolzen: Länge 120 mmø 12 mm Bundzapfen:an Bohrungen für BefestigungsschraubenBohrer Ø 12 mmHolzspiralbohrer Ø 20 mmNutfräser Ø 50 mmBohrer Ø 12 mmBohrer Ø 20 mm mit HSS-Bi-Metall-LochsägeFräser Ø 16 mm2225Ø 12101 13680Ø 12225max 2580809090137440 – 1007413Griffsitz1106916Griffsitz1106916DornmaßAB14DornmaßAB16– Hebel HSK 250-PSK 200 PZ innen mit Rosette und PZ-Abdeckkappe,– Hebel HS 300 PZ außen mit Rosette und PZ-Abdeckkappe,– Hebel HS 300 PZ außen Bauhöhe 74 mm– Nur verwendbar mit Getriebe-Set PSK 200-Z PZ...– geeignet für handelsübliche Profilzylinder– Einsetzbar bei Flügelprofildicken von 55 bis 85 mm.Senkschraube M 5 x ...fürHebel Si-lineHSK PORTAL 2503Pos. Materialkurztext Farbe Materialnummer1 Karton Hebel HSK 250-PSK 200 PZ innenRAL 9001 cremeweissPMHC0020-501010nur in Verbindung mit Hebel HS 300 PZ außenRAL 9003 signalweissPMHC0020-502010für abschließbare Elemente mit Profilylinder innen und außenRAL 8022 schwarzbraunPMHC0020-512010RAL 9005 tiefschwarzPMHC0020-523010EV 1 silberPMHC0020-524010EV 2 neusilberPMHC0020-526010F 9 Aluminium-stahlfarben PMHC0020-5H4010C 33 mittelbronzePMHC0020-530010silber-mattPMHC0020-5G0010titan matt hellPMHC0020-5340102 Karton Hebel HS 300 PZ außenRAL 9001 cremeweissPMHB0040-501010nur in Verbindung mit Hebel HSK 250-PSK 200 PZ innenRAL 9003 signalweissPMHB0040-502010für abschließbare Elemente mit Profilylinder innen und außenRAL 8022 schwarzbraunPMHB0040-512010RAL 9005 tiefschwarzPMHB0040-523010EV 1 silberPMHB0040-524010EV 2 neusilberPMHB0040-526010F 9 Aluminium-stahlfarben PMHB0040-5H4010C 33 mittelbronzePMHB0040-530010titan matt hellPMHB0040-5340103 Senkschraube M 5 x 65 für Flügeldicke 55 - 64 mm 2 Stück erforderlich KDNA0080-100010Senkschraube M 5 x 75 für Flügeldicke 65 - 74 mm 2 Stück erforderlich KDNA0100-100010Senkschraube M 5 x 85 für Flügeldicke 75 - 85 mm 2 Stück erforderlich KDNA0120-1000102009-088.4.7

Hebel-PSK PORTAL 200-ZZubehörfür PS PORTAL 200-Z und PSK PORTAL 200-Z PLUS Holz- und KunststoffelementeBezeichnungHülsenmutter M 5fürHebel Si-line HSK 2501– für Befestigung der Hebel Si-line HSK 250 ohne Griffmuschel Si-line HS PORTAL 300Schlüssel 2W 145fürHebel Si-line abschließbar2– für im Griff abschließbare Si-line HebelAbdeckkappefürHebel PSK 200/GH3rechtslinksPos. Materialkurztext Farbe Materialnummer123Hülsenmutter M 5für Hebel Si-line HS K PORTAL 250Schlüssel 2W 145für im Griff abschließbare Si-line HebelAbdeckkappefür Hebel PSK 200/GH800287892510rechts RAL 9001 cremeweiss PKAL0031-501010linksPKAL0032-501010rechts RAL 9003 signalweiss PKAL0031-502010linksPKAL0032-502010rechts RAL 8022 schwarzbraun PKAL0031-512010linksPKAL0032-512010rechts EV 1 silber PKAL0031-524010linksPKAL0032-524010rechts EV 2 neusilber PKAL0031-526010linksPKAL0032-526010rechts C 33 mittelbronze PKAL0031-530010linksPKAL0032-530010rechts titan matt hell PKAL0031-534010linksPKAL0032-534010rechts F 9 Aluminium-stahlfarben PKAL0031-5H4010linksPKAL0032-5H40108.4.82009-08

Hebel-PS/PSK PORTALNotizen2009-088.4.9

Hebel-PSK PORTAL 200-ZNotizen8.4.102009-08

Inhalt Register 8.5Hebel CS-PORTALHebel CS-PORTALfür Schiebe-TürbeschlagSeiteSchiebegr ff und Ausstellhebel CS PORTAL für Kunststoffelemente mit 16 mm Beschlagnut 8.5.2Hebel cs PORTAL flach 8.5.32009-088.5.1

Hebel-CS PORTALSchiebegriff und Ausstellhebel CS PORTALfür Kunststoffelemente mit 16 mm BeschlagnutBezeichnung Abmessungen Bohrbild - KFKarton Schiebegriff ❐ 7 mm Vierkantbolzen: Länge 37 mm Bohrer Ø 4,2 mmBohrer Ø 12 mm117212571252421,52537 4421,5– Karton Schiebegriff mit Abdeckkappen für BefestigungsschraubenKarton Ausklapphebel CS 22Karton Ausklapphebel CS 31❐ 7 mm Vierkantbolzen: Länge L1 = 22 mm; L2 = 33 mm❐ 7 mm Vierkantbolzen: Länge L1 = 31 mm; L2 = 42 mmBohrer Ø 4,2 mmFräser Ø 8 mmFrästiefe 12 mm214035713043L121,5 21,53010225L226– Karton Ausklapphebel CS ... mit Abdeckkappe für die obere BefestigungsschraubePos. Materialkurztext L 1 L 2 Farbe Materialnummer1 Karton Schiebegriff 37– – weiss 828274Vierkantlänge 37 mmgraubraun 8282812 Karton Ausklapphebel CS 22 22 33 RAL 9016 Verkehrsweiss PHID0090-004010Vierkantlänge 22 mm si-silber PHID0090-025010RAL 1013 PerlweissPHID0090-005010RAL 8022 SchwarzbraunPHID0090-012010RAL 1001BeigePHID0090-014010RAL 1019 GraubeigePHID0090-0A6010RAL 9005 TiefschwarzPHID0090-023010Oberfläche unbeschichtet (roh) PHID0090-000010Karton Ausklapphebel CS 3131 42 RAL 9016 verkehrsweiss PHID0080-004010Vierkantlänge 31 mmsi-silberPHID0080-025010si-braunPHID0080-0330108.5.22009-08

Hebel-CS PORTALHebel CS PORTAL flachfür Kunststoffelemente mit 16 mm BeschlagnutBezeichnung Abmessungen Bohrbild - LMHebel CS PORTAL flach Bohrer Ø 12,0125413243437Ø 12255GriffsitzPos. Materialkurztext Farbe Materialnummer1 Karton Hebel CS PORTAL flach RAL 9003 signalweiss 900826RAL 8022 schwarzbraun 9008332009-088.5.3

Hebel-CS PORTALNotizen8.5.42009-08

SiegeniA-Aubi Kgbeschlag- und lüftungstechnikindustriestraße 1-3d-57234 WilnsdorfTelefon: +49 271 3931-0Telefax: +49 271 3931-333post@siegenia-aubi.comwww.siegenia-aubi.comSiegeniA-Aubi weltweit:benelux Telefon: +32 9281 1312china Telefon: +86 10 8739 89-51/-52/-53Deutschland Telefon: +49 271 3931-0Frankreich Telefon: +33 38961 8131großbritannien Telefon: +44 2476 622000italien Telefon: +39 02935 3601Kasachstan Telefon: +7 7272 2914033Österreich Telefon: +43 6225 8301Polen Telefon: +48 7744 77700russland Telefon: +7 495 7211762schweiz Telefon: +41 333 4610-10südkorea Telefon: +82 31 7985590türkei Telefon: +90 272 2234862Ukraine Telefon: +38 044 4637979Ungarn Telefon: +36 76 500810H4006.2705de/1