LokaLes - Die Harke

. . . .Schlüssel-ZentraleDIE HARKENienburg GmbH24-Stunden-Notdienstzu fairen Preisenam Sonntagunter 4131aks-Schlüssel-Zentrale KaluscheLANGE STRASSE 35 · NIENBURGTEL. (0 5021) 23 56 oder 4131SONNTAG, 3. MÄRZ 2013 • NR. 9 30. JAHRGANGKOSTENLOS IM LANDKREIS NIENBURGSonntagszeitung Nr. 1im Landkreis NienburgSportDrei Nienburger tanzen ineiner der besten Formationender Welt. Seite 18KulturFür HamS-Leser bis 15Jahren: Klavierstunde zugewinnen. Seite 6HeuteSpiele,DVDsundBundesligaSchweringen. Ein ausgedienterBauwagen steht am Randdes Sportplatzes in Schweringen.Seit etwa elf Jahren soll erden Jugendlichen im Alterzwischen 14 und 18 Jahren alsTreffpunkt dienen, so derWunsch des Gemeinderates.Das klappte jedoch nichtimmer. Seite 15Frühlingserwachenauf Hof Frien in HöfenHöfen. Dekorative Ideen für dieeigenen vier Wände, hübscheGeschenke für Familie undFreunde und Nützliches für denGarten: Diesen Themenwidmen sich die zahlreichenAussteller, die auch heute von11 bis 18 Uhr auf Hof Frien inHöfen ihre selbstgefertigtenWaren präsentieren. Seite 17Zwei Derbys,eine AbsageNienburg.Tolle Spiele bietetdie Fußball-Bezirksliga heute:Um 15 Uhr werden die Derbysin Wietzen (gegen Uchte) undDrakenburg (gegen Münchehagen)angepfiffen. Abgesagtwurde bereits gestern dasMatch zwischen Steimbke undRehden II. Seite 192. Fukushima-JahrestagNienburg. Aus Anlass des 2. Fukushima-Jahrestagesruft derAnti-Atom Kreis Nienburg fürSamstag, den 9. März, zur Teilnahmean einer Aktions- undMenschenkette rund um dasAtomkraftwerk Grohnde auf.Mit vielen Aktionen und Menschensoll im Abstand von etwa40 Kilometern vom Reaktor gezeigtwerden, welches Ausmaßeine Katastrophe wie Fukushimain Deutschland haben könnte.Gleichzeitig unterstützen dieInitiatoren damit die Forderungder Stilllegung der noch laufendenAtomanlagen. Seite 3„Hefe“ oder „Klimawandel“Für Dachdecker undZimmereibetriebeFirma DFH ab April in Drakenburgs GewerbegebietDrakenburg. Just an dem Tag,an dem morgens in der Harkezu lesen war, dass die FirmaMelle ihre Niederlassung inDrakenburg Knall auf Fall geschlossenhat und ihre Mitarbeitersich vor verschlossenen Torenwiederfanden, tagte amNachmittag der Aufsichtsrat derDachdecker-Einkauf Ost e.G.,berichtete Knut Brüggemann,Vorsitzender des AufsichtsratesGleich mehrere Fliegen mit einerKlappe schlagen wollte SchulleiterEckhard Hellmich mit einemProjekt, das am Montag inNienburgs Marion-Dönhoff-Gymnasiumseinen Abschluss fand: dieSchülerinnen und Schüler dersechs 10. Klassen waren aufgerufen,sich mit dem Thema „Energie“auseinanderzusetzen. Und dasnicht etwa im stillen Kämmerleinoder um die gewonnenenErkenntnisse unspektakulär ineiner Klausur anzuwenden – diejungen Leute hatten den Auftrag,jeweils zu zweit oder zu dritt zuund zugleich Obermeister derDachdeckerinnung Nienburg,bei einem Treffen im „Sauerkamp“,dem florierenden Gewerbegebietan der Bundesstraße215 in Drakenburg.Zusammen mit Arndt Steding,in Handwerkerkreisenebenfalls bestens bekannt, erläuterteer gegenüber der Harke amSonntag den Grund für die Zusammenkunft.Seite 5einem von rund 50 Themen zurecherchieren, die Erkenntnisseschriftlich in einer Projektarbeitzusammenzufassen und sie zuguter Letzt im Rahmen einersogenannten Projektmesse derÖffentlichkeit zu präsentieren.Seite 2Energiewendeextrem unsozialNienburg. Die Energiewende istauch nach Ansicht von Nienburgse-on Avacon-Chef BerndHeckmann extrem unsozial. Derfinanzstarke Bevölkerungsteilkönne mit der Installation vonSolaranlagen von der Energiewendeprofitieren bzw. mit derAnschaffung von energiesparendenGeräten auf die Stromverteuerungreagieren. Zahlenmüssten die Zeche dann auchdie wirtschaftlich Benachteiligten,die weder die Mittel für Solaranlagennoch für energiesparendeGeräte hätten.Seite7Heute, 14 bis 17 UhrSchautag *600 qm Fliesenausstellungbau +keramikAM MUSSRIEDEGRABEN 8·31582 NIENBURG ·TEL. (0 50 21) 91 97-0Tag des Wintergartensam 9. +10. März 2013 –10.00 bis 18.00 UhrKUNKEL &HEINRICHMetallbau GmbHÜberdachungenFenster, Türen undBauelemente allerArt aus Aluminiumund KunststoffBesichtigungsorte:31608 Marklohe Steeriede 43 u. 31608 Marklohe OT Oyle ·Kurzer Acker 5Telefon (0 50 21) 61611·Telefax (0 50 21) 63433www.kunkel-heinrich.de*keine Beratung –kein VerkaufAlles für Garten,Balkon und Terrasseauf mehr als 2.000 m 2SAIS NERÖFFNUNGVERKAUFSOFFENERSONNTAGHeuteMöbel Hesse, Robert-Hesse-Straße 3, 30827 Garbsen/Hannoverander B6,Mo. bis Sa. 10 –19Uhr, www.moebel-hesse.de

. . . .2 Die Harke am Sonntag LokaLesSonntag, 3. März 2013, Nr. 9Georgstr. 20 ·NienburgStifthofstr. 1·VerdenLandgasthaus „ZumSchäferhof“Berliner Ring 251 ·31582 NienburgTel. (0 50 21) 33 20 ·Montag RuhetagTäglich Mittagstisch!Märzauf Vorbestellungvon 18.00 bis 21.00 UhrDienstag„Forellenfilet im Eiermantel“und Spinat ............... 13,31 €Mittwoch„Kutscherplatte“Schnitzel, Steak, Hühnchen,Leber ................... 13,31 €Donnerstag„Rumpsteak“ ca. 300 gversch. Steaks zur Auswahl 15,51 €Freitag„Lachsfilet auf Bandnudeln“mit Sauce Carbonara ...... 13,31 €Samstag„Hühnchen in Karottenhülle“auf Kartoffelschnee ....... 13,31 €Sonntag von 12.00 bis 14.00 Uhr„Entenbrust nach Art des Hauses“auf Äpfeln und Zwiebeln,Rotkohl, Kroketten usw. .... 15,51 € Wegen Renovierungsarbeitenbleibtunser Geschäftvom1.bis 20.März2013geschlossen.FriseurmeisterPeter MeyerLange Straße 38 ·31618 LiebenauDas Teamvon DerGOLDMANNin NienburgVon Edda HagEbölling„Hefe“ oder „Klimawandel“am Mdg präsentierten die 10. Klassen bei einer Projektmesse, was sie über Energie wissenNienburg. Gleich mehrere Fliegenmit einer Klappe schlagenwollte Schulleiter Eckhard Hellmichmit einem Projekt, das amMontag in Nienburgs Marion-Dönhoff-Gymnasium seinenAbschluss fand: die Schülerinnenund Schüler der sechs 10.Klassen waren aufgerufen, sichmit dem Thema „Energie“ auseinanderzusetzen.Und dasnicht etwa im stillen Kämmerleinoder um die gewonnenenErkenntnisse unspektakulär ineiner Klausur anzuwenden – diejungen Leute hatten den Auftrag,jeweils zu zweit oder zudritt zu einem von rund 50 vonden Lehrern vorgegebenen Themenzu recherchieren, die Erkenntnisseschriftlich in einerProjektarbeit zusammenzufassenund sie zu guter Letzt imRahmen einer sogenannten Projektmesseder Öffentlichkeit zupräsentieren. Und von Fachleutenbewerten zu lassen.Die Jury bestand zum einenaus Lehrkräften, zum anderennutzten aber auch zahlreicheVertreter größerer Betriebe dieChance, sich ein Bild von denjungen Leuten und deren Kenntnissen,aber auch von den Unterrichtsmethodendes Gymnasiumszu machen.Für Hellmich war wichtig,dass die Schülerinnen und Schülerlernen, im Team praxisorientiertund fächerübergreifend zuarbeiten, dass sie sich angewöhnen,sauber zu recherchierenund zu zitieren, dass sie ein wenigden Schrecken vor der Facharbeitverlieren, die in der Oberstufeim 11. Jahrgang auf sie zukommt,und dass sie Übung darinbekommen, auf andere zuzugehenund sich dabei gut zuverkaufen.Offenbar mit Erfolg. Wer amMontag in der 1. Etage des MDGdurch die Flure und Klassenräumebummelte, stieß an insgesamt50 Ständen auf zahlloseaufgeschlossene junge Leute –zum Teil mit Namensschildchenund einheitlichem Outfit –, dienicht nur jede schulfremde Personaufmerksam registrierten,sondern sie auch ohne großeScheu fragten, ob man an ihremThema interessiert sei. Drei vonihnen waren Finja Laubvogel,Hannah Menzel und Katja Wizorrek,allesamt aus der 10 c.Ein Eisbär, eine Insel mit Palmen,die immer weiter im Meerversank und ein mit pink-farbenenPfeilen versehener GlobusUm den Atomausstieg ging es an diesemProjektmesse-Stand. Dass die Schülerinnen und Schüler sich einheitlichemOutfit und mit Namensschildchen präsentieren, war für sie Ehrensache.HageböllingZum Thema „Windparks“ hatten diese drei Zehntklässlerinnen recherchiert.Seit über einem Jahr in NienburgWir bedanken uns für Ihr Vertrauen–Anzeige –waren die Gegenstände, die dieAufmerksamkeit der Besucherauf ihren Stand richteten. „Klimawandel“war das Thema.„Am liebsten hätten wir eineBatterie gebaut“, berichteten diedrei, doch weil das Thema schonvergeben war, mussten sie umdisponieren.„Hefe“ und „Klimawandel“waren noch zu haben.Anfangs konnten sie sichbeim besten Willen nicht vorstellen,was es auf acht Seiten –diesen Umfang sollte die Projektarbeithaben – alles zumThema Klimawandel zu schreibengeben könnte. „Doch jemehr wir uns mit dem Themabefasst haben, desto spannenderwurde es. Am Ende hätten wirauch locker 20 Seiten füllenkönnen“, so die drei Zehntklässlerinnen.Und das, obwohl die Zeit –mit Absicht – denkbar knappwar. Nachdem Mitte Novemberdie Gruppen eingeteilt und dieThemen vergeben waren, standnenlediglich für Mitte Dezemberund für Mitte Januar zweiArbeitstage auf dem Stundenplan.Doch Finja Laubvogel, HannahMenzel und Katja Wizorrekhatten sich auch außerhalb desUnterrichts auf den Weg gemacht.Zum einen wollten sievon den Mitschülerinnen undMitschülern in den Klassen 7bis 9 wissen, was ihnen zumThema „Klimawandel“ einfällt,zum anderen machten sie sichauch zweimal auf den Weg zumWochenmarkt, um von Passantenunterschiedlicher Alterslagenzu erfragen, ob sie wissen,wo beispielsweise die letzte Klimakonferenzwar oder worander Klimawandel zu erkennenist.Mit einem für sie erschreckendenErgebnis: die großeMehrheit der Befragten warnicht nur schlecht informiert,sondern zudem auch noch weniginteressiert.Und die drei waren am Endeihrer Studien zu einer weiterenerschreckenden Erkenntnis gekommen:Wird nichts gegenden Klimawandel unternommen,sind die Malediven im Jahr2014 im Meer versunken.Senioren undNebenkostenNienburg. Die Nienburger Senioren,die sich unter der neuenLeitung von Hans Kaufmannmit aktuellen Themen beschäftigen,treffen sich wie gewohntam ersten Mittwoch im Monatim VHS-Haus in der Rühmkorffstraße.Dieses Mal steht dasThema „Nebenkostenabrechnungfür Mieter“ auf dem Programm.Alle Jahre wieder erhaltenMieter eine Nebenkostenabrechnung.Für viele ist das einBuch mit sieben Siegeln. Am 6.März ab 15 Uhr wird Petra Bergeeine Einführung in diese Thematikanhand praktische Beispielegeben. Alle Interessiertensind willkommen, auch solche,die diese Veranstaltungsreiheder Volkshochschule noch nichtkennen, denn der Kreis aktiverSenioren ist offen für alle. DieVeranstaltung kostet 2,50 Euro.Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.Weitere Informationengibt es bei der VHS unter05021/967-600. DHIN KÜRZEHeute zum 40.MalLebenshilfe-BasarNienburg. Bereits zum 40. Malfindet heute von 14 bis 17 Uhrder Secondhand-Basar der Lebenshilfestatt, allerdings nichtim Rathaus, sondern zum erstenMal im Wesersaal. Auf die Besucherwartet ein großes Angebotan gut erhaltener Baby- undKinder-Sommer-Bekleidung,Spielwaren, Kinderwagen, elektronischesSpielzeug und vielesmehr. Auch gibt es eine großeAuswahl an Kinderbüchern undallem, was man sonst noch fürKinder benötigt. An über 50Ständen kann man nach Herzenslustgucken und kaufen.Der Lebenshilfe-Kindergarten„Kleine Krähe“ übernimmtdie Betreuung der jüngsten Besucher.Für Kaffee, Tee, heißeWaffeln und Kuchen ist ebenfallsgesorgt.DHKneipp-Verein mitetlichen AngebotenNienburg. Zu einer Wanderungmit Fiddi Meiners nach Leeseringen-Estorfmit Einkehr lädtder Kneipp-Verein Nienburg am6. März ein. Los geht es um 13.45Uhr am Restaurant „Vierjahreszeiten“in Schessinghausen. Anmeldungwerden unter 05027-599 entgegen genommen. Gästesind wie immer willkommen.Das Boßeln mit Klaus Goronczyfindet am 9. März statt.Treffpunkt ist um 9.30 Uhr derHeka-Parkplatz. Um Anmeldungunter 05021-15513 wird gebeten.Der nächste Spielenachmittagmit Kaffee und Kuchen findetam 16. März um 15 Uhr imAWO-Haus, von Philipsborn-Straße 2, statt. Anmeldungen erbittetAngelika Frei unter 0172-1033806. Sie nimmt auch dieAnmeldungen für das Marktfrühstückam 16. März um 9.30Uhr im „Hasbergschen Hof“ inNienburg entgegen.Das Frühstück im Café „Kuhstall“in Winzlar findet am 14.März um 9.30 Uhr statt. Im Mittelpunktsteht der Vortrag „Michselbst lieben – darf ich das?“ Anmeldungennimmt DagmarKorteweg unter 05766-943999entgegen.DHBrillen –KontaktlinsenHans Krebs GmbH31582 Nienburg –Hafenstraße 6Telefon (0 50 21) 91 21 57www.brillenshop-nienburg.deFotos vonden Reisenmit Marlies BeermannNienburg.im anschluss an dieJahreshauptversammlung desTKWnienburg zeigen Marliesund Fritzbeermann amkommenden Sonntag, 10. März,um 15 Uhr in der kleinen HalleFotos von all den Reisen, dieMarlies beermann in denJahren 1978 bis 2012 organisierthatte.DHKurs mit Prof.Grubemuss ausfallenNienburg.der VHS-Kurs „MitFarben leben“ mit Prof.dr.grube am 6. März muss zumbedauern der Veranstalterausfallen. der Kurs wird aberim Folgesemester erneutangeboten.DH

. . . .Sonntag, 3. März 2013, Nr. 9 LokaLesDie Harke am Sonntag 3Guten taGvon EddaHagEbölling▶ da war erwieder, der kleinebrief von derleipniz-Universität.inliegend der dezenteHinweis, dass der besuchdes neuen Semestersselbstredend erst möglichist, wenn auch die neuegebühr bezahlt wurde.ZurSicherheit ist der Überweisungsträgergleich beigefügt.800 Euro und ein paarZerquetschte. die letzteKlausur des alten Semesterswurde zwar am Freitaggerade erst geschrieben,aber was soll‘s. die besteinvestition in die Zukunft istschließlich die in die bildungder Kinder. So jedenfallsirgendein schlauer Kopf beiirgendeiner gelegenheit.Wenn die Politiker Worthalten,wird die Studiengebührzum Wintersemester2014 abgeschafft.alsodurchhalten. aber wie sooft, scheint auch dieseMedaille zwei Seiten zuhaben. „gerade weil dieHochschulen dank derStudiengebühr so gutausgestattet sind, wollen soviele junge leute inniedersachsen studieren,“so ein bekannter amdonnerstag bei dervorbereitung für die„Poller-Party“, die diegemeinden Erichshagen-Wölpe und Heemsen imSommer feiern wollen(bericht folgt in derkommenden ausgabe).Sollte er etwa recht haben?okay,busse und bahnendank der Semestergebührkostenlos nutzen zu können,ist so schlecht nicht. Undumgerechnet 100 Euro imMonat für das Studiumselbst ja eigentlich auchnicht. Sollte man dieForderung nach abschaffungder Studiengebührtatsächlich noch einmalüberdenken? ganz andereSorgen haben dagegendiejenigen, von denen unterder Überschrift „dieEnergiewende ist extremunsozial“ die Rede ist. auchim Kreis nienburg wird beiimmer mehr Menschen derStrom abgestellt. Um diesenot zu lindern, forderninsider mittlerweile eine artPrepaid-Zähler. Und das ineinem land wie deutschland.Krass, oder?Montagsangebot am 4. 3.:Waschen, Schneiden,Fönen inkl. Haarkurund Festiger 28,– €FriseurGeorgstr. 2,31582 NienburgTelefon (0 50 21) 32 56Vor der Strahlung fliehenanti atom-Kreis nienburg ruft am 9. Märzzu aktionskette aufNienburg. Aus Anlass des 2. Fukushima-Jahrestagesund zumGedenken an die vielen Opfer inJapan ruft der Anti-Atom KreisNienburg für Samstag, den 9.März, zur Teilnahme an einerAktions- und Menschenketterund um das AtomkraftwerkGrohnde auf. Mit vielen Aktionenund Menschen soll im Abstandvon etwa 40 Kilometervom Reaktor gezeigt werden,welches Ausmaß eine Katastrophewie Fukushima in Deutschlandhaben könnte. Gleichzeitigunterstützen die Initiatoren damitdie Forderung der Stilllegungder noch laufenden Atomanlagen.Zum 2. Fukushima-Jahrestagmacht der Anti Atom-Kreis zusammenmit vielen weiteren Aktionsgruppendie Probe aufsExempel, ein Planspiel: Waswäre, wenn die Katastrophenicht 9000 Kilometer entfernt,sondern direkt vor unsererHaustür stattfinden würde? Am9. März soll genau dieses Szenariodurchgespielt werden.Schimmel??(k)ein Thema!Beratung und Abhilfe mitungiftigenProduktentel 05764-9305005764-941340www.oekologgia.dekatholischen Kirche St.bernwardam Freitagabend gesungen. den indiesem Jahr aus Frankreichstammenden gottesdienst zumWeltgebetstag hat für nienburgeine ökumenisch zusammengesetztegruppe von Frauen aus denUhrkaputt?FrankatFr.-Ludwig-Jahn-Straße 2131582 NienburgUhrenservice- Tel. (05021) 6039493Meisterbetrieb Uhrenservice@Juschkat.infoJuschkatZertifizierterFachbetrieb„Stellen Sie sich vor, es hätteim AKW Grohnde eine Kernschmelzemit erheblichen radioaktivenFreisetzungen gegebenund nun solle ein Umkreis vonrund 40 Kilometern evakuiertwerden. Was müsste man beider Flucht mitnehmen? Wo gibtes medizinischen Rat oder Jodtabletten?Was wird z.B. ausHaustieren und Vieh? Wer sagteinem, wohin man sich wendensoll und was macht der Katastrophenschutz?Rund um dasangenommene ‚Sperrgebiet‘treffen ‚Evakuierte‘ mit Helfernaus ganz Norddeutschland zueiner Aktions- und Menschenkettezusammen“, so UweSchmädeke vom Anti Atom-Kreis.verschiedenen Kirchengemeindenvorbereitet.die Musikgruppe„People in Motion“ hatte diemusikalische gestaltung übernommen.bei einem gemütlichenbeisammensein gab es nach demgottesdienst im gemeindehauskulinarische Köstlichkeiten nachfranzösischen Rezepten. die Feierdes Weltgebetstages hatte schonim gemeindehaus von St.bernward begonnen. FranzoiseKirste, eine Französin, stellte ihrHeimatland vor: in allen bereichenist Frankreich sehr vielfältig; mitseinen überseeischen gebietenaus der Kolonialzeit hat esungefähr 65 Millionen Einwohner.Fast ein viertel der bevölkerunghat einen Migrationshintergrund,Die Teilnehmer treffen sicham Sonnabend um 10 Uhr zurgemeinsamen Abfahrt auf derFestwiese in Nienburg. Es wirdvon dort Fahrgemeinschaftengeben. Ein weiterer Sammelpunktist um 10:30 Uhr bei derSparkasse in Leese. Außerdembesteht die Möglichkeit, direktzum Treffpunkt in Bückeburg,Am Weinberg 10, zu fahren.Dort angekommen, sind allevon 12.05 bis 12.50 Uhr alsFlüchtlinge unterwegs.„Es wäre schön, Sie würdenKoffer oder andere Habseligkeitenmitbringen, um die Fluchtvor der gedachten Strahlung sorealistisch wie möglich zu simulierenund auf die Gefahren hinzuweisen“,so Schmädeke.Um 14 Uhr wird es dann nocheine Abschlusskundgebung aufdem Marktplatz in Stadthagengeben.Weitere Informationen imInternet auf www.grohnde-kampagne.deoder per Email unterUwe.Schmaedeke@web.de.„Schlag mir die Tür nicht vor der Nase zu“die lieder und Texte des Weltgebetstageswaren in diesem Jahrvom bild der Türen geprägt:„Schlag mir die Tür nicht vor dernase zu, denn ich könnt ein Engelfür dich sein“, haben die mehr als120 Männer und Frauen in derdenn aus seinen überseeischengebieten sind Menschen nachFrankreich gezogen. Sie hofftenauf bessere lebensbedingungen.viele von ihnen sind in den vonsozialen Spannungen geprägtenvororten der großen Städtegelandet. ihre Hoffnungen auf einbesseres leben haben sich nichterfüllt.allerdings engagieren sichviele Franzosen gegen Rassismusund ausländerfeindlichkeit.Siewollen, dass auch die Einwandererin Frankreich gleiche lebensbedingungenbekommen.Heinrich SchulzeInhaber: Frank SawitzkiMittagstisch ab 11.00 UhrMontag, 04. 3. 2013:Donnerstag, 07. 3. 2013:Hackbällchen inZüricher GeschnetzeltesNudeln, SalatPilzrahm5,00Kartoffeln, Salat 5,00 Freitag, 08. 3. 2013:Dienstag, 05. 3. 2013: Bratfischwarmer Kartoffelsalat, Remo 5,00SchweinebratenGemüse, Püree 5,00 Party-ServiceMittwoch, 06. 3. 2013:Fragen Sie uns!LinsensuppeWir beraten Sie gern.mit Würstchen 2,70 www.nienburg-partyservice.deAngebotdes Monats:Hannoversche Straße 96 ·31582 Nienburg ·Telefon/Fax (0 50 21) 26 33Neu bei uns!YooHoo andab 6,99Celler Straße 5631582 NienburgTelefon (0 50 21) 40 45www.fleischer-nienburg.deSEHEN &HÖREN.Schweinefiletin grüner Pfeffersauce, gemischteGemüseplatte, Kartoffelgratinab 10 Personen, pro Person 10. 00 €RobofishSpielsetEinzelfischversch.ModelleAUGENOPTIKER- UNDHÖRGERÄTEAKUSTIKER-MEISTERWILHELMSTRASSE 2131582 NIENBURG 0 50 21/21 31BOOTSFÜHRERSCHEINESBF SEE 15.03. –17.03.2013SBF BINNEN 23.03. –24.03.2013www.ab-sportbootschule.deInfotelefon (01 73) 695958719,9911,99Bringservice 7,– €innerhalb Nienburgs,außerhalb 10,– €Beachtlich:DIE HARKENienburger Zeitung von 1871Unser Party-Service bis zum 31. März 2013:•für je 10 Personen •Süchtings Hochzeitssuppem. Eierstich, Mettklößchen, Nudeln,Geflügelfleisch, Blumenkohl 39,–Süchtings Saunasuppemit Tomaten, Mett, Paprika,Zwiebeln, Sahne, Käse, Kaviarbrot 39,–Gem. Häppchenplatte auf Brotmit Käse, Kasseler, Schinken, Mettwurst,Thüringer Mett, Hackbällchen,kleine Schnitzel, Jagdwurst 49,–Rustikale Aufschnittplattemit Kasseler, Schweinebraten, Schinkenspeck,Sommermettwurst, Rindermettwurst,Grau- u. Schwarzbrot,Butter, Fleischsalat 49,–Currywursttopfin Tomatencurrysauce,Ofenkartoffeln, Krautsalat 65,–Party-Knüller10 kl. Schnitzel, 10 Schaschlik in Currysauce,10 Frikadellen, Pellkartoffelsalatmit Ei, Bohnensalat f. 10 Pers. 69,-SahnegeschnetzeltesReis oder Kartoffeln oder Spätzle,Bohnen- und Krautsalat 75,–Krustenbraten oder SpanferkelBratenstücke im Ganzen,Krautsalat oder Sauerkraut,PrinzenbratenKartoffelbrei oder Brot 75,– Schmorbraten, gefüllt mit Schweinefilet,Kartoffeln, Sauce, Rotkohl 89,–Schweinefiletspießein Zigeunersauce, Djuvecreis,Krautsalat 79,– 20 kleine RinderrouladenKartoffeln, Sauce, Prinzessbohnen 89,–»Kalt-warmes Büfett«warmer Kasseler Braten, Schnitzel,Mettbällchen, Mettwurst-Schinkenplatte,Kartoffel-, Nudel-, Karottensalat,Brot, Butter 79,–Schweinefilet-Medaillonsin Rahmsauce, Kartoffelgratin,Erbsen und Möhren 79,–20 kleine SchweinerouladenKartoffeln, Sauce, Apfelrotkohloder Rosenkohl 79,–Hähnchenbrustnatur, in Zwiebel-Sahnesauce,Kartoffeltaschen, Karottensalat 79,–GyrostellerPfannengyros, Cevapcici, Roter Reis,Zaziki, Krautsalat, Peperoni,Zwiebelringe 85,–Frühlingsbüfett, Hähnchenkeule,Hähnchenschnitzel, Lummerbraten,Kartoffelgratin, Kartoffelsalat,Florida-Krautsalat, Bohnensalat,gemischte Häppchen auf Brot 89,–HubertusbratenRindfleisch gefüllt mit Pilzen u. Zwiebeln,Sauce, kl. Semmelklöße, Apfelrotkohl 89,–70er-Jahre-BüfettCurrywurst, Schaschlik, Mini-Frikadellen, kleineWiener, Nudel- und Kartoffelsalat, Mettigel,Knusprige Schweinshaxe 20 kleine SchnitzelKäsespieße, gefüllte Eier,Sauerkraut oder Krautsalat,mit Pilzen, Zwiebeln und Käse überbacken,Kartoffelgratin, Bohnensalat 79,– Schokopudding und Sauce 119,–Partybrötchen, Butter,Kartoffelbrei oder Kaviarbrot 75,–Wir bitten um 2bis 3Tage Vorbestellung. Außerhalb Liebenau +Liebenauer Heide Service-Bring-Dienst 7,50 €Konfirmationsmenü 1Hochzeitssuppe, Schweinefilet, Hähnchenbrust,Kartoffeln, Sauce, Kaisergemüse, Hollandaise,Karottensalat, Himbeer-Götterspeise m. weißer Mousse 129,–Konfirmationsmenü 2Rindfleischsuppe, Schweine- u. Rinderrouladen,Rotkohl, Kartoffeln, Krautsalat,Rote Grütze m. Vanillesauce 129,–Konfirmationsmenü 3Tomatensuppe, Hähnchenschnitzel, Schmorbraten,Erbsen und Möhren,Kartoffeln, Bohnensalat,Rote Grütze mit Vanillesauce 129,–GrünkohlKartoffeln, Kasseler,Rauchende, Bremer Pinkel 79,–+Wellfleisch 1€+Bregenwurst 1€+Ofenkartoffeln 1€Warmes Mittagessen:Mo.: Spaghetti Bolognese 4,20Di.: BackfischRemoulade, Kartoffelgratin 4,80Mi.: Erbsensuppe2kl. Wiener Würstchen 3,80Do.: ZigeunerschnitzelKroketten, Salat 4,50Fr.: ZwiebelbratenSauce, Kartoffeln, Butterbohnen 4,80Sa.: HaxenfleischSauerkraut, Kartoffelbrei 4,80Lieferserviceüber die Ostertage28. 03. –31. 03. 8.00 bis 19.00 Uhr01. 04. 8.00 bis 14.00 UhrFleischerei SüchtingLiebenau · (0 50 23) 539·www.fleischerei-suechting.deUnsere Wochenangebote vom 4. 3. bis 9. 3. 2013:WochenknüllerRinderrouladengefülltThüringer Mettfrisch .......... 100 g –,59Stielkotelettfrisch ...........100 g –,49Spanferkelbraten.......100 g –,69HausmacherMettwurst .. Stück 5,–1kg9,99Pastetenaufschnitt..............100 g –,995Bratwürste.............. Paket 3,49Hausm. Leberwurstim Glas........ Stück 1,79Schinkensülze............. 100 g –,79NEU NEU NEU NEU NEU NEUGyros überbackenin Rotweinsauce, Butterreis, Krautsalat 85,– €Kasseler mit Käse und Ananasüberbacken, Kartoffelgratin, Bohnensalat 79,– €Hähnchengeschnetzeltesin Teriyakigemüsesauce, Butterreis, Karottensalat 79,– €20 Schaschliks in Zigeunersauce,Butterreis oder Ofenkartoffeln, Krautsalat 79,– €

. . . .4 Die Harke am Sonntag LokaLesSonntag, 3. März 2013, Nr. 9ComputeramBurgmannshofiTS Kehne31582 Nienburg ·Fr.-L.-Jahn-Str.39Telefon (0 50 21) 9229939PlazaHeuteSCHAUTAG13 –17Uhrd’cosmétiqueNagelstudio und mehr …Friedrich-Ludwig-Jahn-Straße 17Nienburg –Tel. (05021) 604731„Rassismus als Realität anerkennen“Internationale Wochen gegen Rassismus auch in Nienburg / Eröffnung am 7. MärzNienburg. „Wer Rassismus überwindenwill, muss ihn als Realitätanerkennen!“ Dieses Postulatstellt der Interkulturelle RatDeutschland an den Anfang desVeranstaltungs- und Aktionszeitraumesum den 21. März –dem UN-Tag gegen Rassismus.Wieder werden viele Akteure inDeutschland und Europa einZeichen gegen Rassismus setzen.Zum zweiten Mal beteiligensich Nienburger Organisationenund Verbände sowieStadt und Landkreis unter Federführungdes Weser-Aller-Bündnisses (WABE) an den InternationalenWochen gegenRassismus.Die offizielle Eröffnung derNienburger InternationalenWochen erfolgt am 7. März um19 Uhr durch Landrat DetlevKohlmeier als Schirmherrn undBürgermeister Henning Onkes.Im Historischen Rathaussaalder Stadt beginnt sie mit der Eröffnungder Ausstellung „Demokratiestärken, Rechtsextremismusbekämpfen“ der Friedrich-Ebert-Stiftung.Einen anderen Zugang bietetdas Thema „Kurz-Film-Satirengegen Rechtsradikalismus“. Insatirischer Form wurden Begegnungenaufgezeichnet, die aucheinen politisch „nicht korrekten“Umgang gestatten und besondersJugendliche ansprechenwollen. Eine DVD samt Hintergrundinformationenfür Jugendarbeitund Schule ist erhältlichbeim Kreismedienzentrum.Arbeit gegen Rassismus istauch immer Arbeit für Demokratie.Dazu bietet der FachbereichJugend des Landkreiseseine Stadt-Kinderkonferenz fürGrundschulen an zum ThemaDie Sparkasse Nienburgbegleitet Sie in denKinderrechte. WABE hat einenJugendkongress für Demokratieund Zivilcourage für jungeMenschen ab der 5. Klasse mitinteressanten Workshops vorbereitet.Die Rock-Ini lädt gemeinsammit dem Landkreis und WABEzu einem Konzert ein. „Musicagainst Discrimination“ ist Themaund reger Zuspruch im Kulturwerkwird erwartet.Neben den Aktivitäten fürKinder und Jugendliche soll einFingerzeig auf die Vergangenheitnicht fehlen: Wie es sich mitder evangelischen Jugend hierzulandein der Nazizeit verhielt,dazu werden Dokumente undZeitzeugenberichte vorgetragenund diskutiert.Die Vergangenheit spielt aucheine Rolle bei einem Besuch derAusstellung „Stätten jüdischerKultur und Geschichte in deneinheitlichen Europäischen Zahlungsverkehrsraum.Wir laden ein zu einerInformationsveranstaltung zur Umstellungauf den SEPA-Zahlungsverkehr für VereineMontag, 11.03.2013, 19.00 Uhr,Nienburg, Wesersaal, Mühlentorsweg 2Die Teilnahme ist kostenfrei.Anmeldungen werden erbeten unterTelefon 05021 969-969 oder per Mail aninfo@sparkasse-nienburg.deDie Organisatoren der Rassismus-Wochen im Kreis Nienburg.www.sparkasse-nienburg.de SparkasseNienburgWeitere Radwegepatensind willkommenADFC lädt zu seinem nächsten Themenabend einNienburg. Zum Einstieg in dieneue Fahrradsaison will der AllgemeineDeutsche Fahrrad-Club (ADFC) mit einem eigenenThemenabend die Arbeitder Radwegepaten im LandkreisNienburg unterstützen. Über 60Radler kümmern sich ehrenamtlichum das Radwegenetz inder Region. Der Landkreis undder ADFC haben in Kooperationein Netz von Paten aufgebaut,das bundesweit als beispielhaftgilt. Seit dem vergangenenJahr wird das Projekt auchauf der Seite des NationalenRadverkehrsplans des Bundesministerfür Verkehr, Bau undStadtentwicklung als herausragendesPraxisbeispiel dokumentiert.Als Einstiegsvortrag wirdEgon Schmidt vom ADFC ausPetershagen die Paten über dieSystematik der Beschilderungvon Radwegen informieren. ImAnschluss geht es um spezifischeFragen wie, was muss ichauf meinen Routen beachten,worauf kommt es an, Gefahren,Haftung, Ansprechpartner?„Wir wollen zu einer möglichstsachkundigen und einheitlichenBewertung der Radwege kommen“,so Berthold Vahlsing,Sprecher des ADFC. Der Vereinteilt weiter mit, dass noch einigeRouten unversorgt sind. Interessiertekönnen sich an demAbend oder im Netz unter www.adfc-nienburg.de/radwegpatenüber die offenen Strecken informieren.Im zweiten Teil des Abendswird, wie immer, über aktuelleFahrrad-Projekte gesprochen.Landkreisen Diepholz undNienburg/Weser“. In Kooperationmit dem Nienburger Museumwird der Besuch der Ausstellungmit Führungen währenddes Zeitraumes der InternationalenWochen – nach Anmeldung– ermöglicht.Daran knüpft unter Federführungdes Nienburger RundenTisches gegen Rassismus undrechte Gewalt ein weitererSchwerpunkt der diesjährigenNienburger Beteiligung an denInternationalen Wochen an.Das Thema „Jüdisches Lebenheute“ bietet in mehreren FacettenZugang zur Gegenwart. Miteinem Besuch der Liberalen JüdischenGemeinde Hannover,für den als Zusatztermin der19. März angeboten wird. Mit einemVortrag der Vorsitzendendieser Gemeinde im Kulturwerksowie einem Filmbeitrag in professionellerBegleitung des NDRgibt es vielfältige Möglichkeiten,sich zu informieren und sich aufinteressante Begegnungen zufreuen.Aktuell sind auch die folgendenAngebote:! Unter dem Titel „Schön, Siekennenzulernen“ haben sichdeutsche Teilnehmer ausSprachkursen und Zuwandereraus Deutschkursen der VHS gegenseitigzu ihren Lebenserfahrungenund Wünschen befragt.Präsentiert wird dies in einerAusstellung im Forum der VHSNienburg.! Last but not least lädt die türkisch-islamischeGemeinde inNienburg zu einem Besuch derMoschee ein.DHDas Programm kann unteranderem abgerufen werdenunter www.wabe-info.de.Berichtet wird über die Entwicklungbei der Neugestaltungdes Radwegekonzeptes der StadtNienburg, zu den Abstellanlagenam Nienburger Bahnhof,Fragen zum Stand der Entwicklungbeim Weserradweg undzum Radwegebau an Kreisstraßen.Der Abend beginnt amkommenden Freitag, 8. März,um 19.30 Uhr im Kulturwerk inNienburg in der MindenerLandstraße. Alle Radwegepatenund interessierte Gäste sindwillkommen.DHWeitere Informationen auchunter www.adfc-nienburg.de.privatRenten-Sprechtagin SteimbkeSteimbke. Am Donnerstag, 7.März, findet von 15 bis 18 Uhrim Rathaus Steimbke wieder einSprechtag des Versichertenberatersder Deutschen Rentenversicherung,Gerd Leseberg, statt.Die Aufgabe von Versichertenberaternbesteht darin, zu beratenund zu betreuen. Bei ihnenkönnen Rentenanträge sowieAnträge auf Kontenklärung gestelltwerden. Sie helfen beimAusfüllen der Formulare undleiten die Unterlagen an die Rentenversicherungweiter. Interessiertemelden sich bitte direktbei Gerd Leseberg unter 05026-1582 oder 0176/92347621. AuchHausbesuche sind möglich. Altersrentenanträgesollten dreibis vier Monate vor Beginn derRente gestellt werden. DHIN KÜRZELesung „In dieIrre gegangen“Nienburg. Im Rahmen des NienburgerProgramms der InternationalenWochen gegen Rassismuslädt die Evangelische Jugendim Kirchenkreis Nienburgfür Mittwoch, 6.März, um 19Uhr zu einer öffentlichen Autorenlesungund Diskussion in dasGemeindehaus St.Michael, Martinsheidestraße2, ein. Unterdem Thema „In die Irre gegangen“liest Wolfgang Kopf, Mitautorder Publikation „Anfangund Weg Ev.Jugend (Hannover2010) aus Dokumenten undZeitzeugenberichten. Insbesonderegeht es um Hintergründeder am 2.2.1934 im RollschuhpalastHannover vollzogenenEingliederung der Ev. Jugendder hannoverschen Landeskirchein Hitlerjugend und BDM.Der lokale Bezug ist durch diedamaligen Hauptakteure gegeben.Der Landesjugendpastorund spätere Nienburger SuperintendentLudwig Kayser befürwortetedie Eingliederung zunächst,der hannoversche Stadtjugendpastorund spätere SteyerbergerPastor Friedrich Duensingwar wegen des rassistischenIrrglaubens der Nazis von Anfangan strikt dagegen. DHGMBHMobotix IP ·Videosysteme Security-Vision-Systemsvom SecurePartnermobotix@comp-pro.deTelefon (05024) 88725-0Kurs „OrientalischerTanz“ bei der VHSNienburg.Anmutiger Tanz,körperliche Fitness und vielSpaß an gemeinsamerBewegung, das bietet dieNienburger Volkshochschule imKurs „Orientalischer Tanz“ abDienstag, 5. März, um 20.15Uhr im VHS-Haus in derRühmkorffstraße.An zunächstacht Abenden kann jede Frau,unabhängig von Alter und Figur,etwas für Gesundheit undWohlbefinden tun. Weiche,fließende Bewegungenwechseln sich dabei ab mitfeurigen Akzenten zu orientalischerMusik. Wer schon einigeVorkenntnisse hat, kann sichfür den am gleichen Tagbeginnenden Kurs der„Mittelstufe“ anmelden. Erbeginnt bereits um 18.30 Uhran gleicher Stelle. NähereInformationen gibt es bei derVHS unter Telefon 05021/967-600 oder im Internet www.vhs-nienburg.de.DHNoch Restplätzezu vergebenHoltorf.Am kommendenSonntag, 10. März, veranstaltetdie Holtorfer Sportvereinigungwie bereits berichtet ihrenalljährlichen Frühjahrsflohmarkt.Anmeldungen für einenStandplatzwerden noch amDienstag, 5. März, von 18 bis20 Uhr unter 01 74/6 09 38 16angenommen. Vereinsmitgliederentrichten eine selbstgebackeneTorte als Standgebühr,für Vereinsfremde beträgt dieStandgebühr 15 Euro. DHKaffeenachmittag desDRK in MainscheMainsche. Der DRK-OrtsvereinBinnen-Bühren-Glissen lädt amDienstag, dem 12. März, um 15Uhr zu einem gemütlichenKaffeenachmittag in dieGaststätte Nietfeld in Mainscheein. Gäste sind wie immerwillkommen.Der nächste Blutspendeterminin Bühren findet amDienstag, 26. März, von 16.30bis 19.30 Uhr statt. DH

. . . .Sonntag, 3. März 2013, Nr. 9 LokaLesDie Harke am Sonntag 5IN KÜRZESSG Rohrsenlädt zurVersammlung einRohrsen. Die Mitglieder derSing- und SpielgemeinschaftRohrsen treffen sich amFreitag, 8. März, um 20 Uhr imDorfgemeinschaftshaus „AlteSchule Rohrsen“ zu ihrerJahreshauptversammlung. ImMittelpunkt stehen derRückblick auf die Vereinsaktivitäten.Der Spielplan 2013/14und weitere Veranstaltungenwerden vorgestellt.AußergewöhnlicheHöhepunkte sind der– ausverkaufte – Auftritt desKirchenkabarettisten Dr.Matthias Schlicht am 9. Märzum 20 Uhr und der Auftritt vonWerner Momsen am Sonnabend,dem 15. März, in der„Alten Schule“.Interessierte, die Spaß amplattdeutschen Theaterspieloder am Wirken hinter denKulissen haben, sind ebenfallswillkommen.DHDRK Rohrsen tagtRohrsen. Die Jahreshauptversammlungdes DRK Rohrsenfindet am Mittwoch, 13. März,um 19 Uhr in der Alten Schulestatt. Um Anmeldung wirdgebeten bis zum 12. März beiVera Dreppenstedt unter05024/1045 oder AnnegretGalitz unter 05024/472. DHGewerbegebiet wächst weiterFachhandel für Dackdecker- und Zimmereibedarf ab April in DrakenburgDrakenburg. Just an dem Tag, andem morgens in der Harke zulesen war, dass die Firma Melleihre Niederlassung in DrakenburgKnall auf Fall geschlossenhat und ihre Mitarbeiter sichvor verschlossenen Toren wiederfanden,tagte am Nachmittagder Aufsichtsrat der Dachdecker-EinkaufOst e.G., berichteteKnut Brüggemann, Vorsitzenderdes Aufsichtsrates undzugleich Obermeister der DachdeckerinnungNienburg, bei einemTreffen im „Sauerkamp“,dem florierenden Gewerbegebietan der Bundesstraße 215 inDrakenburg.Zusammen mit Arndt Steding,in Handwerkerkreisenebenfalls bestens bekannt, erläuterteer gegenüber der Harkeam Sonntag den Grund für dieZusammenkunft Auf der Suchenach einem geeigneten Standortim Großraum Nienburg sei dieFirma Dach-Fassade-Holz(DFH) Mittelweser GmbH inDrakenburg fündig geworden.Dort steht eine rund 500 Quadratmetergroße Halle, die zurzeitvon der Firma Beck ausHeemsen errichtet wird, kurzvor der Fertigstellung.Geschäftsführer Arndt Steding,Mitarbeiter Nils Reichl und InnungsobermeisterKnut Brüggemann (von links) freuensich, mit der Ansiedlung der Firma DFH im florierenden DrakenburgerGewerbegebiet eine Versorgungslückeschließenzu können.HageböllingDie DFH, ein Tochterunternehmender Dachdecker-EinkaufNordwest eG mit Sitz inWeyhe/Bremen und der Dachdecker-EinkaufOst eG mit Sitzin Braunschweig möchte damitdie Versorgungslücke schließen,die durch die Schließung derFirma Melle entstanden ist.Unter Leitung von Arndt Stedingwerden für vier weitereMitarbeiter – allesamt vorherbei der Fima Melle tätig – neueArbeitsplätze geschaffen, umdem Handwerk an diesem imEinzugsbereich von Hannoverbis Bremen zentral gelegenenOrt einen kompletten Service zubieten. Auch Knut Brüggemannist froh, dass die Belieferungder Dachdecker- und Zimmereibetriebelückenlos weitergeht.ehaIN KÜRZEFrauenkreismit AbendmahlHeemsen. Der Frauenkreis derKirchengemeinde Heemsentrifft sich am kommenden Mittwoch,6. März, um 14:30 Uhr imGemeindehaus. Es wird über diePassion gesprochen und anschließendgemeinsam dasAbendmahl gefeiert. Gäste sindwillkommen.DHSoVD tagt in derAlten SchuleHeemsen. Der SoVD Heemsenlädt alle Mitglieder am Freitag,dem 15. März, um 15 Uhr zurJahreshauptversammlung in dieAlte Schule in Rohrsen ein.Nach der Versammlung soll derTag mit einem Buffet-Essen ausklingen.Für die Planung ist eineverbindliche Anmeldung biszum 9. März erforderlich beiErika Seidel unter 05024/85 42oder Manfred Arend unter05024/8551. DHUhren ·Schmuck ·BrillenJuwelierGegründet 1895Lange Straße 99 ·Nienburg (05021) 2137 ·www.siepel.deANZEIGENeuroth: Hörgeräte-Spezialist ab sofortauch in NienburgSeit Februar ist das österreichischeFamilien-UnternehmenNeuroth – europaweiteiner der größten Hörgeräte-Retailer –auchinDeutschlandvertreten. Das Neuroth-Hörcenter(vormals versacusticHörzentrum) in Nienburg amGoetheplatz 6hat am 28. Februareröffnet.Besserhören. Besserleben. DerumfangreicheNeuroth-ServiceNeben dem kostenlosen Probetragender neuesten Hörgerätebietet Neuroth vieleweitere Leistungen gratis undunverbindlichan. Dazu gehörtauch ein Hörtest. IsteineHörminderungvorhanden undvom Facharzt für HNO-Heilkundeabgeklärt, sokann diesmeist mit modernsten Hörgerätenausgeglichenwerden.Desweiteren bietet Neurotheine fachgerechte Hörgeräte-Überprüfung mit umfangreichemQualitätsservice an– völlig kostenlos und unverbindlich,auch wenn derHörgeräte-Träger noch nichtKundevon Neurothist.Besser schützen.Länger hören. Neuroth-GehörschutzlösungenDas Gehör ist ein 24 Stundenaktives Hochleistungs- undPräzisionsinstrument, das sowohlim Berufsleben als auchim Freizeitbereich starkenLärmbelastungen ausgesetztist. Seit vielen Jahren giltNeurothals Vorreiter im Bereichder Gehörschutzlösungen.Die individuell angepasstenProdukte bieten den bestenSchutz für die Ohren und ermöglichentrotzdem eine ungestörteKommunikation.Das Neuroth-Team in Nienburgberät gerne persönlich:Tel(05021) 92250-41 oder unterwww.neuroth.de.Über das UnternehmenNeurothDer Schritt nach DeutschlandistingewisserWeise auch eineRückkehr, denn es schließtsich ein Kreis: Ihre Wurzelnhat die Familie Neuroth imNorden Deutschlands. 1907wurde das Unternehmen alsHörgeräte-„Spezialhaus“ inWien gegründet und ist seitnunmehr 105 Jahren im Bereichder Hörgeräte-Akustikmit Hauptsitz in der Steiermarktätig.Das Familienunternehmenwird invierter Generationgeführt und beschäftigtin Österreich, Slowenien,Kroatien, Liechtenstein, derSchweiz und Deutschland inüber 200Hörcentern rund 850Mitarbeiter.IST JETZT>Erfahrung.>Qualität.>Service.NEUROTH –IHRHÖRGERÄTE-SPEZIALISTwww.neuroth.de

. . . .6 Die Harke am SonntagKultur Sonntag, 3. März 2013, Nr. 9„Gretchen 89ff“und LoriotBücken. Am Freitag, dem 8.März, tritt das Bremer Tourneetheatermit seinem Klassiker„Gretchen89ff “ um 20Uhr in der KleinkunstdieleBücken auf. Alle kennen dasGretchen aus Goethes„Faust“, aber nur wenige dieProben zu diesem Monolog.„Gretchen 89ff“wagt den tiefenBlick hinter die Theaterkulissen.Ist aber zugleicheine Liebeserklärung an dasTheater und ein großes Vergnügenfür das Publikum,das sich unversehens als Teilnehmereines Castings wiederfindet.Was passiert, wenn die Anfängerinauf den genervtenRegisseur trifft oder die Divaauf den Regieneuling? In 20Rollen zeigen Silke Bollhorstund Ullrich Matthaeus diesen„Ritt über den Bodensee“bzw. den Grund, warum Regieund Schauspiel es nichtwirklich leicht miteinanderhaben. Anmeldungen sindunter 04251-1898 oder kleinbuecken@t-online.demöglich.Am heutigen Sonntag erweckenNora Wangelin, AlinaCrome und Luisa von Lingendie feinfühlige KultkomikLoriots in der Kleinkunstdieleab 14.30 Uhr zuneuem Leben. Die dreiKünstlerinnen überzeugendurch authentische Pointierungund lebendige Spielfreude.Beim kulturellen Wellenschlagim vergangenenHerbst war das Trio in Bückenein Zuschauermagnet.Heute knüpfen sie bei ausgesuchtenKaffee und Kakaospezialitätenan den Erfolgan.8. 3. 2013 –Special Guest„Bachelor“Paul Janke2DJs on 2floorsEintritt 12,00 Euromit SektempfangKlavierstunde zu gewinnenShowpianisten David & Götz am 8. März im Theater / Zuvor Unterricht für HamS-LeserNienburg. Am Freitag, dem 8.März, um 20 Uhr treten zweiganz besondere Musiker imNienburger Theater auf. „DieShowpianisten“, das sind DavidHarrington und Götz Östlind.Als David & Götz verbinden siein ihrem Spiel souverän und intelligentdie verschiedenstenStilrichtungen. Ohne Berührungsängste,witzig und unterhaltsam,mit unbekümmerterFreude an der Musik und schalkhaftemZwinkern im Augenwinkel,aber immer mit dem gebotenenRespekt vor dem Komponisten.Die Arrangements sind impulsiv,sprühend vor Lebendigkeit,und ihr Spiel überzeugt mittechnischer Brillanz und Virtuositätan den Instrumenten.Zusammen bilden die beidenKünstler eine perfekte musikalischeSymbiose und machen sichbereits daran, auch die großeninternationalen Konzertpodienzu erobern. Diese Piano-Showwird unterstützt durch das AutohausSüdring.Karten (13 bis 26 Euro) sindnoch erhältlich an der Theaterkasseim Stadtkontor, Kirchplatz4, 31582 Nienburg/Weser, Telefon(0 50 21) 8 72 64 und 8 73 56,Fax (0 50 21) 87 5 83 56, per E-Mail unter theaterkasse@nienburg.de,an der Abendkasse imTheater eine Stunde vor Beginnunter Telefon (0 50 21) 6 20 51sowie per E-Mail:theater.abendkasse@nienburg.de.Online-Ticketssind unter www.theater.nienburg.de erhältlich. „Last-Minute-Theater-Tickets“ fürjunge Leute (16 bis 25 Jahre) gibtes für fünf Euro ab 30 MinutenDavid Harrington und Götz Östlind sind „Die Showpianisten“. Am 8. März geben sie ein Konzert im NienburgerTheater.HamS-Leser bis 15 Jahren können mit etwas Glück eine kostenlose Klavierstunde mit den beiden Pianistengewinnen..privatvor Beginn an der Kasse imTheater. Harke-Abonnenten erhaltenden Harke-Abo-Rabatt.Die Harke am Sonntag und dieShowpianisten David & Götzverlosen eine kostenloseKlavierstunde. Kinder undJugendliche bis 15 Jahren mitKlavierkenntnissen können sichbewerben. Der Gewinner unddessen Eltern erleben eineKlavierstunde auf der Bühne desTheaters (am Veranstaltungstag,Freitag, 8. März, ab 16 Uhr) undANZEIGEBachelor Paul Jankesuchtseine Traumfrau imBarracunda in NienburgPaul Janke, bekannt ausder ersten Staffel„DerBachelor“, kommtam Freitag, dem 8. März 2013, als Special Guest indas BarracundanachNienburg.Um22UhristEinlass!DerSunnyboy ausHamburg stehtFrage undAntwort undlässtauch gern Fotos mit sich machen. Weiterhin wird Paul zehnRosen anauserwählte Damen aus dem Publikum verteilen.Diese haben dann die Möglichkeit, im VIP-Bereich des BarracundaeinpersönlichesMeeting mitPaulzugenießen.Das Barracunda ist mit seinen neuen und modernen Räumenein neues Highlight in der Nienburger Clubszene. Nachacht Monaten Umbau eröffneten die Betreiber Esra und UmutTunc am 15. Februar 2013 den neuen Club. Das Angebot anCocktailsund Drinks istsehrvielfältig,sowohlalkoholisch wieauch antialkoholisch.Für dasleibliche Wohl istmit Snacks wieBaguettes, Pizza undPommesgesorgt.DasTeamvom Barracunda freutsich aufIhren Besuch!www.grooveevents.dekommen anschließend in denGenuss eines kostenlosenKonzertbesuchs am Abend.Interessierte können sich imLaufe des heutigen Tages perE-Mail bewerben unter gewinnspiele@hams-online.de,Stichwort: „Klavierstunde“.Nienburg. Eine Bühnenfassungdes Erfolgsromans „Der Nameder Rose“ von Umberto Ecozeigt das Nienburger Theateram Mittwoch, 6. März, um 20Uhr auf der Hornwerkbühne.Das Westfälische Landestheateraus Castrop-Rauxel inszeniertdieses spannende Schauspiel ineiner Fassung von Lucy Prebble.Zum Inhalt: Ein einsames Benediktinerklosterin den italienischenBergen im 14. Jahrhundert.Die Mönche stehen unterSchock. Ein Bruder ist von einemTurm in den Tod gestürzt.Ein zweiter wird in einem Bottichmit Schweineblut gefunden.Der dritte im Badehaus. Es breitetsich Panik aus. Handelt essich um Strafen des Himmels?Sind es Zeichen für die bevorstehendeAnkunft des Antichristenwie der Klosterältesteglaubt? Die Mönche erstarrenvor Angst. Wer tötet, warum?Wer ist der nächste? Sind das dieStrafen des Herrn für ein Lebenin Sünde?Der Franziskanermönch Williamvon Baskerville besucht dasKloster eigentlich, um einenDisput mit Vertretern des Papstesvorzubereiten. In der Notwird er vom Abt gebeten, Nachforschungenanzustellen. Dochdas ist schwierig. Die Brüderschweigen, alle scheinen etwaszu verbergen zu haben. Oderwerden sie bedroht? Die riesigeBibliothek darf nicht betretenwerden. Doch in ihr liegt derSchlüssel für die Aufklärung derVerbrechen. Der Mörder hat seineMission noch nicht beendet.Mit seinem ersten Roman „DerName der Rose“ wurde UmbertoEco weltberühmt. Das 1980Das Gesetz derMonduhrDie BildhauerinHollyund ihr MannTom sind vonLondon indas malerischeStädtchenFincrossgezogen undmachen sichmit Feuereifer daran, sich in ihremneuen Heim, dem Torhauseines ehemals herrschaftlichenLandsitzes, einzurichten. Dochals sie in dem verwilderten Garteneine seltsame Vorrichtungfinden, ändert sich für Holly alles.Die Monduhr ermöglichtihr einen Blick in die Zukunft –und was sie sieht, stellt Holly voreine furchtbare Entscheidung:Sie wird schwanger werden undeine kleine Tochter zur Weltbringen, das Kind, das Tom sichimmer gewünscht hat. Doch derPreis ist hoch, denn das Gesetzder Monduhr fordert ein Lebenfür ein Leben …gelesen von Sandra Beck,Buchhandlung LesebergAmanda Brooke: „Das Geheimnisder Monduhr“, Goldmann Verlag,362 Seiten, 9,99 Euro.Ihr direkter Draht zurHARKE am SonntagTelefon (0 50 21) 966-447eha@dieharke.de„Die Mönche stehenunter Schock“„Der Name der Rose“ im Hornwerkerschienene Werk wurde 1986 ineiner Bernd-Eichinger-Produktionmit Sean Connery in derHauptrolle verfilmt.Karten (19 bis 25 Euro) sindnoch erhältlich an der Theaterkasseim Stadtkontor, Kirchplatz4, 31582 Nienburg/Weser, Telefon(0 50 21) 8 72 64 und 8 73 56,Fax (0 50 21) 87 5 83 56, per E-Mail unter theaterkasse@nienburg.de,an der Abendkasse imTheater eine Stunde vor Beginnunter Telefon (0 50 21) 6 20 51sowie per E-Mail:theater.abendkasse@nienburg.de.Online-Ticketssind unter www.theater.nienburg.de erhältlich. „Last-Minute-Theater-Tickets“ fürjunge Leute (16 bis 25 Jahre) gibtes für fünf Euro ab 30 Minutenvor Beginn an der Kasse imTheater.DHIN KÜRZE„Saitenwind“ imRethemer BurghofRethem. Am Sonnabend, dem23. März, gastiert um 20 Uhr dieGruppe „Saitenwind“ im Kellergewölbedes Rethemer Burghofsund beweist, dass Plattdeutschsehr wohl lebendig ist.Präsentiert werden bekannteund weniger bekannte plattdeutscheLieder aus längst vergangenenTagen, aber auchneuere Songs werden von ‘Saitenwind’in neuem oder auchanderem Gewand präsentiert.Verbindliche Kartenreservierungensind unter 05165-2900000 oder burghof.rethem@t-online.demöglich.

. . . .Sonntag, 3. März 2013, Nr. 9 LokaLesDie Harke am Sonntag 7„Die Energiewende ist extrem unsozial“Mitarbeiter der „Herberge zur Heimat“ testeten Elektroauto / Prepaid-Zähler statt Stromsperre gefordertNienburg. Mitarbeiter des Vereins„Herberge zur Heimat“ hattenkürzlich die Möglichkeit, einElektroauto zu testen. Das Fahrzeugwar dem Verein von der e.on Avacon überlassen worden.Der dringende Fahrzeugbedarfdes Vereins konnte so vorübergehendgedeckt werden.„Die Energieunternehmenhaben die Idee, die Batterienkünftiger Elektroautos als dezentralenSpeicher für über-Aktiengesellschaft fürTelekommunikationTelefon-EinbruchmeldeanlagenIm Sande 631623 DrakenburgTel. (0 50 24) 98 101515www.agt-gruppe.deschüssige erneuerbare Energiezu verwenden“, erläutert RalfThäsler vom Kommunalmanagementeines der Motive vone.on Avacon, an der Akzeptanzvon Elektroautos zu arbeiten.„Es macht wenig Sinn, Windanlagenabzuschalten, wenn fürdie produzierte Energie geradekeine Verwendung ist. Da brauchenwir intelligente und nützlicheLösungen“, ergänzt BerndHeckmann, Kommunalreferentder e.on Avacon in Nienburg.Bettina Mürche, geschäftsführendeVorsitzende des Herbergsvereins,bedankte sich für dieUnterstützung mit dem Elektroauto.Ihren Angaben zufolge warendie Mitarbeiter der verschiedenenArbeitsbereiche des Herbergsvereins,wie der BeratungsstelleWohnWege, der NienburgerTafel und der zum Vereingehörenden gemeinnützigenGmbH Fundus, begeistert vonder Beschleunigung des Elektroautos.Hausbesuche beiMitarbeiter desHerbergsvereins durften ein Elektroautotesten. Frank Nauenburg(Zweiter vonrechts) vomAufsichtsrat des Vereins und Vereinsvorstand Bettina Mürche (links) bedanken sich bei Bernd Heckmann (Zweitervon links) und Ralf Thäsler von der e.on Avacon.privatWohnungsnotfällen, Auslieferungvon Tafel-Ware und Kleinmöbelnohne Motorgeräuschund Abgase waren so möglich.„30.000 Euro für die Anschaffungeines Elektro-Autos sindfür uns allerdings nicht finanzierbar“,so Frank Nauenburg,im Aufsichtsrat des Herbergsvereinsfür die Finanzen zuständig.Auch die Reichweite von imWinter maximal 90 Kilometernzeige, dass das Elektroauto nochWeiterentwicklungsbedarf habe.Die laufenden Kosten von dreiEuro pro 100 Kilometer seienhingegen überzeugend.Nach einem kurzen Rundgangdurch das Kaufhaus „Fundus“nutzte Vorstand BettinaMürche die Gelegenheit, um mitden e.on-Vertretern über dieThematik Energiearmut zu diskutieren:„Wir beobachten hiereine dramatische Entwicklungbei den wirtschaftlich Benachteiligtenim Landkreis Nienburg,die sich zunehmend Energienicht mehr leisten können.“Der Herbergsverein sehe hierdringenden Handlungsbedarfund suche derzeit das Gesprächmit Energieanbietern.Die Energiewende ist nachAnsicht von Bernd Heckmannextrem unsozial. Der finanzstarkeBevölkerungsteil könne mitder Installation von Solaranlagenvon der Energiewende profitierenbzw. mit der Anschaffungvon energiesparenden Gerätenauf die Stromverteuerungreagieren. Zahlen müssten dieZeche dann auch die wirtschaftlichBenachteiligten, die wederdie Mittel für Solaranlagen nochfür energiesparende Geräte hätten.Der Herbergsverein wendetsich grundsätzlich gegen dasvollständige Abschalten vonStrom. „Wir brauchen Alternativenwie z.B. Zähler, die ähnlichwie ein Handy nach dem Prepaid-Systemaufgeladen werdenkönnen“, gab Sozialarbeiter MatthiasMente vom Wohnungsnotfallprojekt„WohnWege“ Heckmannund Thäsler mit auf denWeg. Dieses System habe sichbereits in anderen Regionen bewährt.e.on Avacon und Herbergsvereinwaren sich einig,dass die Politik gefordert ist, diesoziale Schieflage bei der Energiewendeschnellstmöglich zubeseitigen.DHWirliebenOhren.IN KÜRZEAndacht für Asbest-Opfer in der KircheLandesbergen.Am kommendenMittwoch, 6. März, findetum 14 Uhr in der LandesbergerKirche eine Andacht für die anAsbestose Verstorbenen statt.Anschießend treffen sich alleTeilnehmer bei Kaffee undKuchen im Gemeindesaal.Grund für diesen kurzfristigenTermin ist eine vom ZDFgeplante Fernsehsendung.Bereits am 7. April um 13.25Uhr soll in der Sendung„planet.e“ über die Problematikberichtet werden. DHWir ziehen um!Ab Dienstag, 5. März 2013,finden Sie uns in derWeserstraße 7inNienburg.7Termine unter 05021.60 03 37alt: Hinter den Höfen 8·neu: Weserstraße 731582 Nienburg„Wir danken vonganzem Herzen“Familie von Hilfsbereitschaft überwältigtErichshagen. Für Familie Zingerwar der Start in das Jahr 2013 einschrecklicher: In der Neujahrsnachthatte sie ihr Zuhause amBrüggerweg durch ein Feuerverloren. Nachbar Erik Finkeschloss sich damals mit anderenAnwohnern zusammen, umSpenden für die Zingers zu sammeln(Die Harke berichtete).Die Hilfsbereitschaft warüberwältigend. Auf dem Spendenkonto,das inzwischen geschlossenist, sind knapp 7000Euro eingegangen, hinzu kommenBarspenden in Höhe voninsgesamt 750 Euro, die Bürgerbei Finke direkt abgegeben haben.Aber auch Sachspendenwie Kleidung, Kinderspielzeugund Bücher sind bei der Familieeingegangen.„Wir danken von ganzemHerzen für die Hilfe und Unterstützung,das hat uns Hoffnungund Kraft gegeben“, sagt AnetteZinger. Sie, ihr Mann Otto sowieihre Kinder Lona und Lianseien gerührt gewesen, dass andereKinder dazu bereit waren,ihr eigenes Spielzeug, Bücherund sogar Lieblingskuscheltierezu spenden. Nachbar Finke hatähnliche Erfahrungen gemacht:„Es war rührend, wenn Elternmit ihren Kindern bei mir aufden Hof gefahren kamen, damitdie Kleinen ihre Spenden selbstabgeben konnten“.Trotz der großen Hilfsbereitschaftgab es auch einige negativeTöne, der Vorwurf der Bereicherungstand im Raum. „Ichmöchte klarstellen, dass sich ander Spendenaktion niemand bereicherthat“, betont Finke, dersich seinerzeit sogar einige freieTage genommen hatte, um seinenNachbarn zu helfen. Er findetes schade, dass einige Leuteso reagiert haben. „Die FamilieZinger hat schreckliches Elenderfahren, und dann muss siesich auch noch solche Vorwürfeanhören“, sagt der Nachbar.Auch Anette Zinger versichert,dass alle Spenden bei ihrerFamilie angekommen seien.Dennoch mussten die Zingerssich mit negativen Gerüchtenauseinandersetzen: „Es wurdeso viel erzählt, zum Beispiel,dass wir 100000 Euro zusammenbekommenhätten“, erinnertsich der Familienvater.Finke würde sich trotz allemjederzeit wieder bereit erklären,eine Spendenaktion für vomSchicksal betroffene Verwandteund Freunde ins Leben zu rufen.„Ich würde es noch einmalmachen, denn derartige Vorwürfeprallen an mir ab“, sagtder Nachbar. Er hätte es allerdingsbesser gefunden, wenn dieNeider ihn persönlich mit ihrenVorwürfen konfrontiert hätten.„So ist mir alles immer nur überDritte oder über Facebook zuOhren gekommen.“ Beimnächsten Mal würde er jedochgenau Buch führen. mgwww.neuroth.de

. . . .8 Die Harke am Sonntag KulturSonntag, 3. März 2013, Nr. 920%auf alles!Achtung!VerkaufsoffenerSonntagHeutevon13 –18UhrBRAUT- u. ABENDMODEDas Haus der 2500 KleiderGroße Straße 11·Tel 04232/790427299 Langwedel ·zw. Achim u. VerdenSULINGER STRASSE 127305 BRUCHHAUSEN-VILSENINFO@GOECKELER-HASSELHOP.DETEL.04252-51200 15Ausgenommen auf Bestellware, reduzierte Ware,Werbeware, preisgebundene Ware sowie Dienstleistungen.Keine Verrechnung auf laufende AufträgeBrokeloher Straße 8-1231628 Landesbergen(05025) 89-260 ·www.heineking.deGrößte Auswahlfestlicher Abendmodezwischen Bremen,Hamburg und HannoverMo. -Fr. 9.00 -18.30 UhrSa. 9.00 -16.00 Uhrwww.boening-modehaus.deRUFEN SIE UNS AN:(0 42 52)51 200 15QUALITÄT,DIE MANSIEHT!DIE MALERBESUCHENSIEUNSEREAUSSTELLUNG: MO.-FR.:9-12Uhr&13-18Uhr;SA.:9-12UhrUnser AngebotGestaltungsBeratungbei Ihnen vorOrt! WWW.GOECKELER-HASSELHOP.DEHaßbergen. Der KabarettistIngo Börchers ist mit seinemSoloprogramm „Die Welt isteine Google“ nach vielen Jahrenwieder am Sonnabend, dem 16.März, um 20 Uhr Gast auf derKleinkunstbühne der Alten KapelleHaßbergen.Seit 1997 tummelt sich Börchersauf den Kabarettbühnenoder war Gast unter anderemim Fernsehen bei den „Mitternachtsspitzen“,„Ottis Schlachthof“,„Volker Pispers und Gästen“und dem „Wühlmäuse-Festival“.Börchers stellt in seinem Programmviele zynische Fragen.Aber er hat stets warmherzigeAntworten parat. Seine Botschaftensind: „Unser Marktplatz,der heißt e-bay, unsereZukunft web 2.0., und offlinesein ist die neue Obdachlosigkeit.“Es kommt auch nichtmehr darauf an, dass wir etwaswissen, sondern nur noch darauf,wo wir Wissen finden. DieWelt ist eine Google. Das istnicht sächsisch. Das ist dieDie Reise unserer TräumeTraumtheater Salomé am 10. und 11. März im Nienburger TheaterDie Künstler des Traumtheaters Salomé werden das Publikum in eine Weltvoller Mythen, Träume und Märchen entführen.privatVom Posten und PodcastenKabarettist Ingo Börchers am 16. März in der Alten KapelleNienburg. Johann Rukeli Trollmannwar ein hervorragenderdeutscher Boxer. 1907 in Wilschebei Gifhorn geboren, kamer schon mit acht Jahren zumBoxsport und war bald eine derNachwuchshoffnungen des hannoverschenBoxvereins Heros-Eintracht von 1920. Schon frühentwickelte er seinen eigenenStil, geprägt von großer Beweglichkeitim Ring. Das Boxpublikumvergötterte ihn, aber diegroße Karriere blieb ihm versagt.Denn Rukeli hatte in denAugen der maßgeblichen Funktionäreeinen entscheidendenMakel: er war „Zigeuner“.Schon vor der nationalsozialistischenMachtübernahme fielder talentierte Sinto rassistischenEinstellungen im Boxsportzum Opfer. Der DeutscheOlympische Ausschuss, Vorläuferdes NOK für Deutschland,zog bei der Aufstellung der Boxstaffelfür die Olympiade 1928DerKabarettistIngoBörchersgastiertam16. März in HaßbergensAlter Kapelle.privatauf Empfehlung des DeutschenAmateur-Boxverbandes einenBoxer vor, den Trollmann kurzvorher besiegt hatte. Enttäuschtkehrte Rukeli dem Amateursportden Rücken und ging alsProfiboxer nach Berlin. Berühmtfür seinen modernen,technisch ausgefeilten und sauberenKampfstil, wurde er dennochzum Feindbild der nationalsozialistischorientiertenPresse. 1933 wurde Rukeli Trollmanndeutscher Meister imHalbschwergewicht, doch inzwischenwaren die Nazis an derMacht. Der Deutsche Boxsportverbanderklärte seinen Titelgewinnfür nichtig. Trollmannwurde vom Boxsport ausgeschlossenund hielt sich in denFolgejahren mit Schaukämpfenüber Wasser. 1942 wurde er imRahmen der NS-Verfolgung derSinti ins KZ Neuengamme verschlepptund schließlich 1944im Außenlager Wittenberge er-Wahrheit. Und weil die Antwortenzunehmend unwichtigerwerden, wird es höchste Zeit,die richtigen Fragen zu stellen:Ist ein Leben ohne Netz unddoppelten Mausklick überhauptnoch möglich? Wer sind dieMenschen, die sich auf myspacemeine Freunde nennen? Undwas soll ich im Second Life,wenn ich schon mit meinemersten Leben überfordert bin?In seinem neuen Soloprogrammbegibt sich Ingo Börchers aufdie Datenautobahn. Unangeschnallt.Ungehemmt. Und ohneVirenscanner.Ein Kabarettabend in der AltenKapelle vom Suchen undvom Finden, Posten und Podcasten,von Lese- und Lebenszeichen– erzählt von einemMenschen, der Wickie undWick Medinait besser kennt alsWikipedia.Karten gibt es bei der Volksbank(05024/1525) und SparkasseHaßbergen (05024/1269) sowieüber www.hassbergen.de.mordet.Die Regisseurin und DramaturginRike Reiniger hat aus dertragischen LebensgeschichteRukeli Trollmanns ein packendesTheaterstück gemacht. 2011gewann sie mit dem Drama „Zigeuner-Boxer“den Publikumspreisbeim Heidelberger Stückemarkt.Im Mittelpunkt des Stückessteht der BoxsportfreundHans, der als Kind die KameradschaftRukelis erwarb, ihn alsBoxer bewunderte und ihnschließlich im Arbeitslager wiedertraf.Durch seine Erinnerungan das damalige Geschehenwird Rukeli Trollmanns Werdegangbis zum bitteren Ende aufeindrucksvolle Weise wieder lebendig.Dem Theater auf dem Hornwerkin Zusammenarbeit mitdem Arbeitskreis Gedenken istes gelungen, das Drama in derPremieren-Inszenierung desWestfälischen LandestheatersNienburg. Märchenhaftes Varietépräsentiert am kommendenSonntag, 10. März, um 17 Uhrsowie am Montag, 11. März, um20 Uhr das Traumtheater Saloméim Nienburger Theater.Weich und kraftvoll ist sie, dieStimme des Poeten HarryOwens, wenn er durch das wundervolleProgramm seinesTraumtheaters Salomé führt.Owens grandiose Künstler, Artistenund zauberhafte Bilderweltenlassen Träume für Augenblickelebendig werden.Nach dem sensationellen Gastspielder vorherigen Saisonnimmt Harry Owens das NienburgerPublikum wieder mit aufeine Reise in das Land der Mythenund Träume, der Fabelwesenund märchenhaften Begebenheiten.Zwei besondere Revueabendeund unvergesslicheMomente im Stile des großen„Cirque Du Soleil“ versprichtdieses doppelte Gastspiel desTraumtheaters Salomé. Diesesmärchenhafte Varieté wird präsentiertvon der VGH.Für die Veranstaltung amSonntag, 10. März, um 17 Uhrsind noch Karten (19 bis 25Euro) erhältlich, für die Veranstaltungam Montag, 11. März,sind noch Restkarten erhältlichan der Theaterkasse im Stadtkontor,Kirchplatz 4, 31582 Nienburg/Weser,Telefon (0 50 21) 872 64 und 8 73 56, Fax (0 50 21)87 5 83 56, per E-Mail untertheaterkasse@nienburg.de, ander Abendkasse im Theater eineStunde vor Beginn unter Telefon(0 50 21) 6 20 51 sowie per E-Mail: theater.abendkasse@nienburg.de.Online-Tickets sindunter www.theater.nienburg.deerhältlich. „Last-Minute-Theater-Tickets“für junge Leute (16bis 25 Jahre) gibt es für fünfEuro ab 30 Minuten vor Beginnan der Kasse im Theater.IN KÜRZELiteratur in der Mensamit Bärbel RädischHeemsen.Am Mittwoch, dem6. März, liest Bärbel Rädischaus Hohenmoor bei Asendorfum 20 Uhr in der Mensa desSchulzentrums Heemsen ausihrem Roman „Wer um alleRosen wüsste“. Die Autorinschildert die ungewöhnlicheGeschichte einer Blumennäherinaus Böhmen, die ein neuesLeben als Fabrikarbeiterin beider Nordwolle in Delmenhorstbeginnt.Veranstalter derVeranstaltungsreihe „Literaturin der Mensa“ sind derSportverein und die Büchereider Samtgemeinde Heemsen.Alle Interessierten sindwillkommen.DH„OffenesAtelier“lädtzum Mitmachen einNienburg. Nach etlichenUmbaumaßnahmen imKunsthof Nienburg ist jetztPlatz entstanden für freieAtelierräume, die noch einenkreativen Künstler suchen.Raum genug ist aber auch füralle Kursteilnehmer des„offenen Ateliers“ am Montagvon 19 bis 21 Uhr.Start des Kursesist am morgigen Montag, 4.März. Das Thema für diekommenden vier Wochenlautet: Experimente mit derAbspreng- und Maskiertechnik.Weitere Informationen unterwww.kunsthofnienburg.de. DHwww.HamS-Online.deÜber den Sinto Rukeli TrollmannTheaterstück „Zigeunerboxer“ in der Leintorschule und im Budox Sport Parkfür insgesamt drei Aufführungennach Nienburg zu holen.Am 8. April 2013 finden vormittagsin der Leintorschule zweiVorstellungen für Schülerinnenund Schüler statt. Am Abenddes gleichen Tages kommt es zueiner ganz besonderen Premiere:das Stück „Zigeuner-Boxer“wird im Boxring aufgeführt! Fürdiese wohl einmalig authentischeVorstellung eines künstlerischwertvollen Bühnenwerkesüber das Boxen und das Schicksaleines NS-verfolgten Boxershat der Nienburger Budox SportPark seine Sporthalle geöffnet.Die Schulvorstellungen in derLeintorschule beginnen um 9:45bzw. 11:45 Uhr. Die Premiere imBudox Sport Park, Im Meerbachbogen8, beginnt am Montag, 8.April, um 20 Uhr.Tickets gibt esan der Theaterkasse imStadtkontor, Kirchplatz 4,Telefon 05021 87-356/87-264.

. . . .Sonntag, 3. März 2013, Nr. 9 LokaLesDie Harke am Sonntag 9„Häufig sind die Kinder auffällig unauffällig“„Ariadne“ seit zweieinhalb Jahren Anlaufstelle für seelisch belastete Eltern und deren KinderNienburg. Oft sind es junge, sogarsehr junge Menschen, diesich in extrem schwierigen Situationenbefinden. Dann nämlich,wenn Kinder und Jugendlichein Familien mit seelischbelasteten oder suchtkrankenEltern heranwachsen. Ein Thema,das anlässlich des Fachtagsdes Paritätischen Wohlfahrtsverbandesfür pflegende Angehörige,wie berichtet, in den Focusgerückt worden war. Begleitenddazu hatte Beate Strohmeyer,Projektleiterin der „Ariadne“-Beratungsstellefürbetroffene Kinder und Jugendliche,einen Film nach Nienburggeholt, der einfühlsam und offen,mit Komik und Traurigkeit,die Höhen und Tiefen eines solchenFamilienlebens schildert.„Übergeschnappt“ heißt dernational und international preisgekrönteFilm des niederländischenRegisseurs Martin Koolhoven,der im Jahr 2008 bundesweitim Rahmen des Filmfestivals„Ausnahme/Zustand –Verrückt nach Leben“ unter derPatenschaft des BApK (Bundesverbandder Angehörigen psychischKranker) in über 60 Städtengezeigt wurde.Mit zahlreichen Besuchern inNienburgs Kommunalem Kino„KoKi“ im Nienburger Kulturwerkstieß der Filmbeitrag aufeine erfreulich hohe Resonanz.„Eine gute und sinnvolle Ergänzungzum Fachtag“, freute sichBeate Stohmeyer insbesondereauch über die teils intensivenund angeregten Gespräche imAnschluss an den Filmabend.„Dieser Film zeigt so genau dieSituation auf, in der sich auchbei uns in Stadt und LandkreisKinder, Jugendliche, junge Erwachsenebefinden“, weiß BeateStrohmeyer. Sie übernehmenVerantwortung für den krankenVater, die Mutter, sie unterstützensie, wo sie nur können, küm-Geborgenheit, Gemeinschaft, gegenseitige Unterstützung erfahren die Kinder vor allem auch im Spiel. Das großePuppenhaus steht dabei hoch im Kurs, freut sich „Ariadne“-Projektleiterin Beate Strohmeyer.privatmern sich um den Haushalt,stellen eigene Wünsche, Befindlichkeitenhinten an, begleitendie Eltern, die sich mancheWege nicht allein zu gehen trauen.Zweieinhalb Jahre jung ist dasProjekt „Ariadne“ beim ParitätischenWohlfahrtsverbandNienburg. Über 80 junge Erwachsene,Eltern, Kinder habenseitdem um Rat, um Hilfe gefragt.Eltern tragen Sorge, dassihre Krankheit bekannt wird, sienicht wissen, wie sie es ihrenKindern erklären sollen, undzudem fürchten, dass diese diskriminiertwerden könnten.Kinder zeigen Auffälligkeitenin der Schule. Manche sind auffälligunauffällig, völlig angepasst,schweigen. Andere wiederumscheinen unbeherrscht,rasten schnell aus. „Das abersind keine Aggressionen, dieseKinder können einfach nicht4. –8.Märzmehr“, sagt Beate Strohmeyer.Die Gruppe der Sechs- bisZwölfjährigen sei im Projekt„Ariadne“ am stärksten vertreten.Hier können sie loswerden,was sie auf dem Herzen haben,finden Antworten auf ihre Fragen.Sie lernen Gleichaltrigekennen, denen es ähnlich gehtwie ihnen selbst. Sie erfahren,wie andere mit ihren Problemenfertig werden. Sie werden getröstet,wenn sie traurig sind,haben aber auch eine MengeSpaß zusammen. Geborgenheit,Gemeinschaft, Rückenstärkung,gegenseitige Unterstützung erfahrendiese Kinder im Austauschmit anderen beim Toben,Malen, Basteln, Modellieren,Theaterspielen. „Was ist indiesen Kindern an Potenzialvorhanden?“, nennt Beate Strohmeyereine wichtige Frage. „DasWissen um die eigenen Ressourcen,wozu diese gut sind,was man damit machen kann,das macht Kinder stark“, bekräftigtsie und fügt hinzu: „Die Erwachsenenauch.“Erwachsenen-Treffen findeneinmal im Monat bei „Ariadne“im Haus Bahnhofstraße 3 statt,das nächste am 14. März, 15.30bis 17 Uhr. Offene Sprechzeitensind montags, 13.30 bis 17 Uhr,dienstags und freitags 8 bis 11Uhr, sowie nach telefonischerVereinbarung unter Telefon(05021) 600 04 63. DHInformationenrundum´sThemaHörenIN KÜRZEVier Jahre in MaligearbeitetRodewald. „Vier Jahre leben undarbeiten in Mali“ ist der Titel einesVortrags, zu dem die ParteiBündnis 90/Die Grünen ausSteimbke am kommenden Freitag,8. März, um 19.30 Uhr insBinderhaus Rodewald einlädt.Referent ist der ehemalige LiebenauerBürgermeister und heutigeKreistagsabgeordneteHeinz-Friedel Bomhoff.In der Einladung heißt es unteranderem: „Durch den aktuellenEinmarsch der Islamistenund die Reaktion Frankreichsfüllt dieses, vielen Menschenbisher unbekannte Land plötzlichdie Schlagzeilen. Heinz-Friedel Bomhoff war dort von2002 bis 2006 als Mitarbeiter fürden Deutschen Entwicklungsdienst(DED) tätig. Er arbeiteteals Experte für den Aufbau derkommunalen Selbstverwaltung.Zusammen mit seiner Ehefrauwohnte Bomhoff zunächst inder Kreisstadt Kati, wo er Beraterdes Bürgermeisters und derStadtverwaltung war. Danachfolgte ein Umzug nach Bamako,der Hauptstadt von Mali. SeineTätigkeit erforderte viele Reisendurch das westafrikanischeLand, die ihn bis nach Timbuktuin die südliche Sahara führten.DH14 Tage kostenlos &unverbindlichHörgeräte ProbetragenGratis HörtestinklusiveumfangreicherBeratungGroßes Gewinnspielmitattraktiven PreisenNeuroth-HörcenterNIENBURGGoetheplatz 6Tel(05021) 922 50-41Neue Tourismus-Broschüre fürMenschen mit BehinderungUrlaub mit einer körperlichenBeeinträchtigung setzt eine gutePlanung voraus.Wo kann ichübernachten? Welche Restaurantsoder Cafés sind für mich erreichbar?Welche Ausflugsziele oder Sehenswürdigkeitenkann ichbarrierefrei besichtigen? DieseFragen beschäftigen einen bei derPlanung seines Urlaubs. Die neueBroschüre „Tourismus für alle“,herausgegeben von der Mittelweser-TouristikGmbH, soll Gästenmit Behinderung als Hilfestellungfür Ihre Urlaubsplanung und alskleiner Reiseführer dienen. Sie verschaffteinen Überblick überbarrierefreundliche Unterkünfte,Gastronomiebetriebe undSehenswürdigkeiten in derMittelweser-Region. Die Informationen,die in dieser Broschürezusammengestellt wurden,basieren auf Angaben derjeweiligen Einrichtung. Diekostenfreie Broschüre „Tourismusfür alle“ ist erhältlich bei derMittelweser-Touristik GmbH,Lange Straße 18 in Nienburg.privatÖFFNUNGSZEITEN:MO –FR9–13Uhr &14–18UhrSA 10 –13Uhrwww.neuroth.de

. . . .10 Die Harke am SonntagLokaLes Sonntag, 3. März 2013, Nr. 9Musicals 02.06.2013(Nachmittagsvorstellung)Rocky PK 1 119,00 €PK 2 109,00 €NEU NEU NEUTarzan PK 1 110,00 €nur noch bis Sommer 2013Der König der LöwenPK 1 115,00 €Tagesfahrten 2013:Stintessen in Hoopte16.03.2013inkl. Fischbuffet u. Weiterfahrt mitAufenthalt in Lüneburg 41,50 €Zur Baumblüte i. d. Alte Land27.04.2013inkl. Fleetkahnfahrt, Mittagessen,Rundfahrt, Kaffeetrinken i. e. Obstscheuneu. Obsthofbesicht. 56,00 €Reiseprogramm 2013:Preise p. Person im DZ mit HP inkl. u. a.:Saisonauftaktfahrt für Reiselustige„Unsere Fahrt in den Frühling“inkl. Kaffeegedeck, Führung,Tagesausflug19.–21. 4. 2013 189,00 €Bardolino am Gardaseeinkl. Stadtführung, Schifffahrt6.–12. 4. 2013 635,00 €Berliner Vielfaltinkl. Stadtrundfahrt m. Reiseleitung,Schifffahrt9.–11. 5. 2013 239,00 €Bodenseeverschied. Führungen und Schifffahrt;Blumeninsel Mainau16.–20. 5. 2013 545,00 €Brüssel mit Gent und Antwerpeninkl. Stadtbesichtigung, Grachtenrundfahrt18.–20. 5. 2013 299,00 €Cornwall –auf den Spurenvon Rosamunde Pilcherinkl. Eintritte und Führungen18.–26. 5. 2013 1099,00 €Kühlungsborninkl. Stadtführung,Fahrt mit der „Molli“30. 5.–2. 6. 2013 415,00 €Ausführliche Fahrtverläufeim Internet oder fordern Sieunseren Reisekatalog an!Tel. (0 50 27) 349www.blockbusreisen.de...aktuellundinformativ!Zum Abschluss gibt es ErbsensuppeAm 9. MärzTag der Umwelt und Dankeschön-Aktion im Schützenhaus in BinnenNienburg. Am 13. April startetder neue Durchgang der berufsbegleitendenCoaching-Zusatzausbildungdes VNB in Nienburg.Die systematische Ausbildungrichtet sich an Menschenaus Beratungsberufen, FreiberuflicheBerater/innen, Verantwortlicheaus der Personalentwicklung,Leitungskräfte aus sozialenEinrichtungen und Organisationen,Menschen aus Wirtschaftund SozialwirtschaftDie Altpapierhelfer des Schützenvereins lassen es sich schmecken.sowie Interessierte aus anderenBerufsfeldern, die ihre persönlicheund professionelle Sozialkompetenzvertiefen wollen. DieAusbildung bietet den Teilnehmendendie Möglichkeit, durcheigene Fallbeispiele aus der beruflichenPraxis die Ausbildungmit zu gestalten.Am 13. April beginnt die Ausbildungmit dem Einführungstagund endet am 8. Februar2014. Sie findet berufsbegleitendprivatBinnen. Die fleißigen Altpapiersammlerdes SchützenvereinsBinnen erhielten jüngst von ihremVorsitzenden Bernd Mußmannim Schützenhaus ein gemeinsamesFrühstücksbuffetspendiert. Nachdem am Morgenwiederum etwa vier TonnenAltpapier gesammelt wurden,fand bei der recht kalten Witterungbesonders die heiße Hühnersuppegroßen Anklang. Diesehatte Helga Eickhoff, die Mutterdes Vorsitzenden, selbst zubereitet.Doch in Binnen wird nichtnur Altpapier gesammelt. Amkommenden Sonnabend, 9.März, organisieren die Bürgerunter Beteiligung und Unterstützungder Vereine und Feuerwehrensowie der GemeindeBinnen den mittlerweile 3. Umwelttag.Die Aktion wird außerdemunterstützt durch den Betriebfür Abfallwirtschaft Nienburg,der für diesen Zweck einen Abfallcontainerzur Verfügungstellt. Alle Mitbürger, ob großoder klein, sind herzlich eingeladen,die Ränder der Straßenund Wege in und um die OrteBinnen, Bühren und Glissenvon allerlei Unrat zu befreienund auf den Frühling vorzubereiten.Zur Einteilung innerhalbder Orte finden sich alle Helferum 9.30 Uhr an folgenden Treffpunktenein: in Bühren ist Treffpunktam Dorfgemeinschaftshausunter der Leitung vonTimo Linderkamp, in Glissenerwartet Norbert Humke dieTeilnehmer am Feuerwehr-Schützenhaus und in Binnenstartet die Aktion unter der Leitungvon Herbert Nordbrockam Kindergarten.Alle kleinen und großen Helfersind von der Gemeinde Binnenum 12 Uhr zu einem gemeinsamenAbschluss mit Erbsensuppeneintopfins Schützenhausin Binnen eingeladen.Neue einjährige Coaching-AusbildungInformationsveranstaltung findet am 6. März im Frauen-Stadthaus in Nienburg stattvon Freitagmittag bis Samstagabendstatt und umfasst insgesamt194 Unterrichtsstunden.Zum Ausbildungsumfang gehörenauch regelmäßige Transfergruppentreffen,in denen dieTeilnehmenden selbstständig ander Vertiefung der Inhalte arbeiten.Sie schließt mit einemZertifikat des VNB als NiedersächsischerLandeseinrichtungder Erwachsenenbildung ab –ein Zertifikat der IHK Hannoverkann erworben werden.Am kommenden Mittwoch,6. März, findet um 18.30 Uhreine Informationsveranstaltungin Nienburg, Neue Straße 33statt. Weitere Informationenund Beratung: VNB-ProjektbüroNienburg, Telefon 05021-9141 32 oder nienburg@vnb.de sowieunter 0511-123 56 492 undulla.althoff@vnb.de. Weitere Informationenunter www.vnbhannover.de.DHIN KÜRZESPD Liebenau lädtzum Turnier einLiebenau. Der SPD-OrtsvereinLiebenau richtet am Sonntag,10. März, um 13.30 Uhr in der„Schweizerlust“ sein traditionellesoffenes Skat-, Doppelkopf–und Kniffelturnier aus.Wertvolle Fleischpreise,Besuchsfahrten zum NiedersächsischenLandtag und - alsHauptgewinn - eine dreitägigeFahrt für zwei Personen nachBerlin mit Besuch desBundestages und weitereninteressanten Programmpunktenwarten auf die erfolgreichenTeilnehmerinnen undTeilnehmer.Anmeldungenwerden am Turniertag entgegengenommen.DHKaffeenachmittagbeim DRK LiebenauLiebenau. Der DRK-OrtsvereinLiebenau lädt für Mittwoch, 6.März, um 15 Uhr zum gemütlichenKaffeenachmittag mitArlette Lange in das evangelischeGemeindehaus ein. Werabgeholt werden möchte, solltesich unter 05023/1417 beiCarola Kusche oder unter05023/8 82 bei MargitSchmidt melden. Gäste sindwillkommen.DHKaffeeklatschundBlutspende in HusumHusum.Am kommendenMittwoch, 6. März, um 15 Uhrlädt das DRK Husum wiederzum Kaffeeklatsch- undSpielenachmittag in denAufenthaltsraum an derSporthalle ein. Eigene Spielekönnen gerne mitgebrachtwerden.Am Freitag, dem 15. März,findet von 16 bis 19:30 Uhr inder Grundschule ein Blutspendeterminstatt. Das DRK hältfür alle Spender wieder einenImbiss bereit.DHANZEIGEJAHRE55 Jahre Möbel-HeinrichMöbelhaus startetumfangreichesAktionsprogramm im MärzDie Unternehmensleitung (von links): HeinerStruckmann, Heinrich Struckmann und HenningStruckmann.(Stadthagen) In diesem Jahr jährt sich dieGründung des Familienunternehmens zumfünfundfünfzigsten Mal. Und wie auchschon imJahr 2008 hat die Unternehmensleitungein Aktionsprogramm angekündigt,das dazu beitragen soll, die erfolgreiche Unternehmensentwicklungweiter zu festigenundauszubauen.Es ist gerade mal fünf Jahre her, da feierte dasUnternehmen Möbel-Heinrich sein 50-jährigesFirmenjubiläum. Zahlreiche Sonderaktionenund eine breit angelegte Werbekampagnesorgten für eine hohe Aufmerksamkeit undeine spürbare Steigerung der Besucherzahlenin den Filialen Bad Nenndorf, Hameln undKirchlengern.Betrachtet mandie Entwicklung des Familienunternehmensin denvergangenenfünfJahrenseit 2008, stellt man fest, dass sich die InhaberfamilieStruckmann auf den Lorbeeren desErfolges keineswegs ausgeruht, sondern eineganze Reihe von Maßnahmen eingeleitet hat,dieden sichverändernden MarktverhältnissenRechnung tragen. Dazu Geschäftsführer HeinerStruckmann: „Zunächst einmal ist sicherderAusbauunserer FilialeinKirchlengern diegrößte Investition, die wir inden vergangenenfünf Jahren getätigt haben. Wir haben dieFilialeinKirchlengern in denJahren2009 und2010 quasi komplett neu aufgebaut und so auseiner Fläche vonrund10000 qm ein modernesMöbelhaus mit über 20 000 qmVerkaufs- undLagerfläche errichtet.“ Und Struckmann weiter:„Dazu kamen noch einmal eine Anzahlgrößerer und kleinerer Umbauten und Renovierungeninden Häusern Bad Nenndorf undHameln. Auch hier sind wir ständig dabei, dieFlächenzuoptimieren, um so unserenKundeneinoptimales Einkaufserlebnis zu bieten.“Durch den großen Erfolg in Kirchlengernangetrieben, hat sich die Geschäftsleitungentschlossen, auch die Filiale inHameln auszubauenund zuerweitern, umden eigenenAnspruch an das „größte Möbelhaus der RegionHameln“ auch in Zukunft zu sichern.Die Vorbereitungen für dieses Projekt laufenauf Hochtouren. Die Neueröffnung der FilialeHamelnist fürdas Frühjahr 2014 geplant.Der kontinuierliche Ausbau der Flächen, dieErweiterung des Einzugsgebietes erfordernauch eine Verstärkung der Personalstärke inallen Bereichen des Unternehmens. AngefangenvomEinkauf bishin in die Logistik hatdieUnternehmensleitung auch hier inden letztenJahren einen stetigen Ausbau betrieben, umdie vergrößerte Nachfrage auch weiterhin optimalbedienen zukönnen. Standen im Jahr2008 rund 400 Mitarbeiter auf den Lohn- undGehaltslisten, so sind es im Jahr 2013 fast 550Männer und Frauen, die bei Möbel-Heinricheinen Arbeitsplatz besetzen.Trotz des großen Stammes erfahrener undlangjähriger Kolleginnen und Kollegen, denktmanimHause auch schonwieder einen Schrittweiter: Nachwuchsförderung lautet das Stichwort.Umauch inZukunft qualifiziertes Personalzur Verfügung zuhaben, ist eserforderlich,schon heute junge Männer und Frauenauszubilden, um einerseits neu entstehendeStellen besetzen zukönnen aber auch, um fürausscheidende Mitarbeiter fähige Nachfolgerzur Verfügung zuhaben. 37 Auszubildendestarten derzeit ihre berufliche Karriere miteiner Ausbildung im Hause Möbel-Heinrich.Das Spektrum der Ausbildungsberufe istbreit: klassische Ausbildungsberufe wie Einzelhandels-und Bürokaufleute werden ebensoausgebildet wie Berufe, bei denen der SchwerpunktimkreativenBereichliegt,z.B.Gestalterfür visuelles Marketing. Dazu kommen auchneue Berufsbilder, in denen z.B. Fachkräftefür Möbel-, Küchen und Umzugsservice ausgebildetwerden. Die Ausbildungszeit beträgtim Regelfall drei Jahre, nach denen die jungenAzubis nach Möglichkeit inein festes Arbeitsverhältnisim Haus oder in einer der Filialenübernommen werden.DerMonat März stellt einen erstenHöhepunktim Jubiläumsprogramm des MöbelhausesHeinrich dar. „Das Jubiläum der Extraklasse“titelt das Unternehmen inseinen Prospektenund Anzeigen und macht damit deutlich, dassden potentiellen Kunden in diesem Monatmehr erwartet, als das sonst übliche Aktionsprogramm,mit dem Möbelhäuser gemeinhinvonsichreden machen.„ExtraRabatte aufvieleMöbel“ verspricht die aggressive Werbung.Dazu Henning Struckmann, verantwortlicherGeschäftsführer für den Einkauf im HauseMöbel-Heinrich: „Wir haben für das Jubiläumsjahrmit einer ganzen Reihe Herstellernoch einmal Sonderkonditionenausgehandelt,die wir nur aufgrund des Jubiläums bekommenhaben und die über das, was sonst üblichist, noch einmal hinausgehen. Natürlich werdenwir diese zusätzlichen Nachlässe auch anunsere Kunden weitergeben, so dass diese auchvonechtenJubiläumspreisen profitieren.“Neben diesen Jubiläumsverkäufen erwartetMöbelkäufer im März eine weitere Aktion,die es in dieser Form imUnternehmen nochnicht gegebenhat:Die Sonderfinanzierungmiteinem effektiven Jahreszins von 0% und einerLaufzeit bis zu 55 Monaten. In Zusammenarbeitmit der Santander Consumer Bank AGsoll diese besondereFinanzierung die Kauflustder Möbelkäufer weiter steigern. Über dieseverkaufsfördernden Maßnahmen hinaus sindauch zahlreiche Aktivitäten geplant, die in dasJubiläumsprogramm eingebunden werden.Dazu zählen verschiedene Messen und Feste,die Neueröffnung der Gartenmöbelausstellungenund ein groß angelegtes Gewinnspiel, beidem es als Hauptpreis einen VW UP im Wertvon ca. 10000 Euro sowie Warengutscheinezwischen 55 und 5555 Euro zugewinnen gibt.Teilnehmen kann jeder, ausgenommen Mitarbeiterund Angehörige des UnternehmensMöbel-Heinrich. Teilnahmekarten und Informationengibt es in den Möbelhäusern oderauch im Internet unter www.moebel-heinrich.de.Einsendeschluss fürdas Gewinnspiel ist der31.Oktober 2013.Für das laufende Jahr sind weitere Maßnahmenrund umdas Jubiläum im Hause Möbel-Heinrich angekündigt. Wersich also indiesenTagen auf die Suche nach neuen Möbeln odereiner neuen Küche macht, der sollte aucheinen Besuch der Möbel-Heinrich Filialen inBad Nenndorf, Hameln und Kirchlengern inBetracht ziehen. Weitere Termine und AktionensindauchimInternetunterwww.moebelheinrich.deabrufbar.Vonlinksnach rechts: Filialen in BadNenndorf, Hameln und Kirchlengern; Verwaltung und LagerinStadthagen

. . . .Sonntag, 3. März2013, Nr.9 LokaLes Die HarkeamSonntag 11Miele-Wochenbeim Küchen-FachmarktJETZT NEU!Planen Sie Ihre Traumküche onlineunter www.kuechenfachmarkt-nienburg.deFeine KüchenIDEENSPECIALConcordia-Chefin Jutta Weise(links) und Kreis-Chorverbands-Schriftführerin RenateLehning (rechts) mit ChristaWannke, Heinrich Heidorn, Karl-Heinz Bahrke, Erika Brase, Alfred Glander und Dorothea Lichtblau.Auch Alfred Glander geehrtAuszeichnungen für zahlreiche Concordia Heemsen-SängerHeemsen. Am Mittwoch ehrtedie Schriftführerin des Kreis-Chorverbands Nienburg, RenateLehning, für 60 Jahre Singenim Chor Alfred Glander, für 25Jahre Dorothea Lichtblau undfür 25 Jahre Fördermitgliedschaftden EhrenbürgermeisterHeinrich Heidorn, der in einernetten Ansprache die kulturelleBedeutung und besonders dasharmonische Wirken des Choreshervorhob.Die fleißigsten Sänger/innenim vergangenen Jahr warenKarl-Heinz Bahrke, ChristaWannke und Erika Brase, siehatten gar nicht oder nur einMal gefehlt.Die Vorstandswahlen brachtenkeine Veränderungen. JuttaWeise als 1. Vorsitzende wurdebenso im Amt bestätigt wie IngritSchäfer als 2. Vorsitzende,Erika Brase als 1. Kassiererin,Renate Lehning als 2. Kassiererin,Klaus Lindwedel als 1.Schriftführer und Irmgard Frerkingals 2. Schriftführerin. NeueKassenprüferin ist ChristaWannke, den neuen Festausschussbilden Erika Seidel undDorothea Lichtblau sowie Friedrichund Ingrit Schäfer.„Mit Uta Thies, RoswithaEbert, Mareen Hartwig, LenaMatiaske aktiv und MatthiasHogrefe, die seit dem Weihnachts-Projektchorbei uns gebliebensind, konnten fünf neueMitglieder willkommen heißen“,berichtete Concordia-ChefinJutta Weise im weiteren Verlaufder Zusammenkunft.Die Vorsitzende erinnerte ferneran den Chorleiterwechsel.Nach 33 Jahren ging dieses Amtvon Volker Rollenbeck auf SandraHartmann. „Auch Volkergehört nun zu uns Sängern undvertritt Sandra im Bedarfsfall“,so Jutta Weise.Gesungen wurde zu rundenGeburtstagen und zu einer GoldenenHochzeit sowie bei besonderenGottesdiensten, beider GAFAund im SeniorenheimRose in Dörverden. Außerdemnahmen die Sängerinnen undSänger von Concordia Heemsenzusammen mit dem Projektchorund gemeinsam mit dem MGVErichshagen an drei kirchlichenAdventskonzerten.In ihrem Rückblick rief dieVorsitzende ferner die Renovierungdes Vereinsheims in Erinnerung.Das geschah auch vordem Hintergrund, dass am 5.Mai das 30-jährige Bestehen desSängerheims gefeiert werdensoll. Weitere Aktivitäten werdeneine Winterwanderung, eineSommerradtour mit Grillen undeine Weihnachtsfeier sein.Feine KüchenIDEENSPECIALKomplettpreis inkl.Miele-Marken-Geräten5555,–Geocaching für Jung und AltHeimatverein Drakenburg hatte JahreshauptversammlungDrakenburg. Der HeimatvereinDrakenburg kann auf ein ereignisreichesund erfolgreichesJahr 2012 zurückblicken. Daraufhat der Vorsitzende WolfgangBraun in seinem Geschäftsberichtfür 2012 hingewiesen. Inseinem Jahresrückblick hat erdie unterschiedlichen Aktivitätenund Veranstaltungen nochmal Revue passieren lassen. Daswichtigste Ereignis war auf jedenFall die Vorstellung des Buchesüber das Schulwesen inDrakenburg.Auch für 2013 sind weitereVeranstaltungen geplant. Nebenden monatlichen Öffnungstagenam Sonntag werden auchwieder zwei Brotbacktage stattfinden.Am 13. März ist ein plattdeutscherAbend in der OlenSchüne vorgesehen. Am 5 Maibietet der Heimatverein Neubürgernund Geschichtsinteressierten,die Möglichkeit, die Geschichtedes Fleckens Drakenburgund ihrer Menschen besserkennen zu lernen.Weitere Vorhaben sind EDV-Schulungen für Senioren, Geocachingfür Jung und Alt, diverseVorträge und in der Adventszeiteine Märchenerzählerin fürdie Jüngsten.Für 25-jährige Treue und Verbundenheitzum Heimatvereinwurden folgende Personen miteiner Urkunde und einem Weinpräsentgeehrt: Käthe Gronemann,Elfriede Wantje, LotharSeit 25 Jahren im Heimatverein Drakenburg: Lothar Fischer, Käthe Gronemann,Elfriede Wantje und Rüdiger Schmidt.privatFischer und Rüdiger Schmidt.Wilhelm Krumwiede und EckehardGrossmann waren krankheitsbedingtverhindert.Die Wahlen zum Vorstandhaben personelle Veränderungenergeben. Brigitte Meyer-Franken ist neue stellvertretendeVorsitzende. Christel Lorenzenbleibt die Kassenwartin desVereins. Im Amt bestätigt wurdeder stellvertretende SchriftführerHeinrich Keil. Als Beisitzersind Heike Sperlich, GudrunSelent-Pohl und Jürgen Kolbegewählt. Das Amt der Kassenprüferinübernimmt IngeWerthmann.Am Ende seiner Ausführungendankte der Vorsitzende allenSpendern, Ausstellern undHelfern sowie dem Chronikausschussund der Initiative Drakenburgfür ihre Unterstützungim Jahr 2012.DHPlattdeutscherAbend in der SchüneDrakenburg. Der HeimatvereinDrakenburg lädt zu einemPlattdeutschen Abend in dieOle Schüne ein. Am Mittwoch,dem 13. März, um 19 Uhr wirdEleonore Meyer aus Haßbergeneinen gemütlichen Abend aufplattdeutsch gestalten.DieTeilnehmer können selbstbestimmen, ob nur Geschichtenerzählt oder auch Spieleveranstaltet werden. Bei gutemZuspruch sind weitereVeranstaltungen zum Erhalt derniederdeutschen Sprachegeplant.SO KOMBINIEREN WIRSCHLICHTE SCHÖNHEITUND JEDE MENGE HIGHTECH.Öffnungszeiten:Montag–Freitag 10.00 Uhr–19.00 UhrSamstag 10.00 Uhr–16.00 Uhrwww.kuechenfachmarkt-nienburg.de Südring 10 ·31582 NienburgTelefon 05021/89 42 640Telefax 05021 /8942641Komplettpreis inkl.Miele-Marken-Geräten6666,–Mönkeberg 6 ·29690 SchwarmstedtTelefon 0 50 71 /9668 54Telefax 0 50 71 / 96 68 55Dortmund33Komplettpreis inkl.Miele-Marken-Geräten5999,–OsterkampHannoverOsterkamp 1 ·32457 Porta-WestfalicaTelefon 05731 /1534742Telefax 05731/1534967Feine KüchenIDEENSPECIALIhre 5-Sterne-FachmärkteEINMALIGunser Preis-/LeistungsverhältnisPERSÖNLICHunsere individuelle Beratungund PlanungKREATIVunsere gestalterischenFähigkeitenZUVERLÄSSIGunser Liefer-/ Montageserviceund hauseigener KundendienstGARANTIERTunsere unschlagbare Erfahrungaus über 10.000 geplanten KüchenTesten Sie uns!

. . . .12 Die Harke am SonntagLokaLes Sonntag, 3. März 2013, Nr. 9A ktuellesaus demGeschäftslebenDammeyer 45 Jahre VorsitzenderLandesverband und Bürgermeisterin ehrten engagierten Landesbergener SoVD-ChefMathes Drexhage ist jetzt ZimmermeisterMathes Drexhage legte am23. Januar 2013 vor der HandwerkskammerKassel erfolgreichseine Meisterprüfungzum Zimmermeister ab.Nachdem er zunächst einemehrjährige Lehre als Dachdeckerabsolvierte, ergänzteer seine handwerkliche Qualifikationmit der anschließendenAusbildung zum Zimmerer.Nachdem Mathes Drexhageberufliche Erfahrungensammelte, entschloss er sich,ab Januar 2012 den einjährigenMeisterkurs im Bundesbildungszentrumdes Zimmerer-und Ausbaugewerbes inKassel zu besuchen. Im väterlichenDachdeckerbetrieb vonDer Meisterfürs Dach!Michael Drexhage in Schweringenerweiterte er jetzt dasbestehende Angebot um dieBereiche Innenausbau, Zimmererarbeitenund Holzbau.Zu den angebotenen Tätigkeitengehören neben demRichten von Dachstühlen undCarports allgemeine Wärmedämmmaßnahmenim AltundNeubaubereich.Für die Kunden können nunalle Angebote rund um dasDach aus einer Hand ausgeführtwerden.Gern werden individuelleKundenwünsche bedient undin fachgerechter und handwerklicherQualität abgewickelt.DACHDECKERMEISTERInnungs-FachbetriebBedachungen ·Bauklempnerei ·Abdichtungen ·FassadenbauMeyer-Seeken-Str. 4·27333 Schweringen ·Tel. 04257/475 ·Fax 04257/685www.drexhage-bedachungen.de ·E-Mail: drexhage@t-online.deLandesbergen. Überraschungfür Dieter Dammeyer, den1.Vorsitzenden des SoVD Landesbergen:Zu seinem 45-jährigenVorstandsjubiläum erschienendie Bürgermeisterin vonLandesbergen, Heidrun Kuhlmann,der Landespressesprecherdes SoVD-LandesverbandesNiedersachsen und Abteilungsleiterfür Kommunikation,Matthias Büschking, sowie die1.Vorsitzende des SoVD-KreisverbandesNienburg, Erika Heine.Dammeyer war ab 1968 zunächstzwei Jahre Schriftführerund ist seit 1970 1. Vorsitzenderdes Ortsverbandes. HeidrunKuhlmann betonte, dass in derGemeinde keine offizielle Urkundevorhanden ist, die diesemAnlass gerecht würde. Daherwurde eine Karte mit demDank der Gemeinde verfasst,die als Prototyp gelten soll. ZitatHeidrun Kuhlmann: „DenSoVD braucht man 365 Tage imJahr“.Die Laudatio und Ehrung desJubilars übernahm MatthiasBüschking. „Wir sind froh unddankbar, dass Sie einen so erheblichenBeitrag für die wichtigenAufgaben unseres Gesamtverbandesgeleistet haben undsicher auch weiterhin leistenwerden. Ich wünsche mir, dasses mit Ihrem Ortsverband nochweiter aufwärts geht und dass erals Motor für eine soziale Zukunftin der Region einsteht“,betonte er. Büschking überreichtedie gerahmte Urkundeund die Ehrennadel des SoVD.Erika Heine berichtete, dassBürgermeisterin Heidrun Kuhlmann und SoVD-Vorsitzender Dieter Dammeyer.Dammeyer seit 42 Jahren Beisitzerim Kreisvorstand des SoVDNienburg ist. Der Kreisverbandzählt in 18 Ortsverbänden 4300Mitglieder. Im Jahr 2012 wurdenin 680 Verfahren 628 000 Euroerstritten, allein für ein Mitglied50 000 Euro aus der Rentenkasse.Sie ehrte für fünfjährige ehrenamtlicheVorstandsarbeit imOrtsverband Klaus-Dieter Fessner,Berthold Lühr und Karl-Heinz Sandmeier.Der 1. Vorsitzende übernahmdie Mitglieder-Ehrungen: Seit25 Jahren dabei ist Luise Schöning-Schachtaus Landesbergen.Jeweils zehn Jahre dabei sindManfred Bahlmann, AnitaBraun, Heinz-Peter Braun (alleEstorf) sowie Manuela Dethloff,Sven Eickhoff, Anneliese Kemper,Heinz Kemper und BertholdLühr (alle Landesbergen);außerdem Erika Fessner, Klaus-Dieter Fessner und Lutz Metting(alle Leese). Im Anschlussstellte Dammeyer die am 15. Maigeplante Fahrt vor. SchriftführerinIngelore Sudmeier las „DatBuffet“ vor und sorgte somit fürmanchen Lacher.Mit dem SoVD zumBacktheaterprivatSteimbke. Der SoVD-OrtsverbandSteimbke fährt amDonnerstag, dem 21. März,zum Backtheater nachWalsrode. Der Bus fährt um12:20 Uhr auf dem Hof derFirma Langreder, um 12.25 Uhrin Wendenborstel, um 12.30Uhr in Steimbke-Ost, um 12.35in Wenden, um 12.40 Uhr inStöckse, um 12.50 Uhr inSteimbke-Mitte und um 13 Uhrin Lichtenhorst ab.ANZEIGENSPEZIALAnsprechend und stylischHoteldirektor Ronny Otto in einem der frisch renovierten Doppelzimmerbzw. vor dem im Jahre 1989 eröffneten „Weserschlößchen“.Schauspieler, regionaleFirmenkunden, Tagungsgäste,Geschäftsreisende und –zumindest im Sommerhalbjahr–die Radtouristen: Das sinddie Personengruppen, die wesentlichdazu beitragen, dassNienburgs „Weserschlößchen“das ganze Jahr über gut ausgelastetist.Zur Verfügung stehen denGästen des Hotels an der Meerbachmündung26 Doppel- undzehn Einzelzimmer, selbstverständlichjedes mit eigenemBad. Zehn dieser Zimmer wurdenjetzt umfassend modernisiert.60 000 Euro hat sich der Besitzerdes Hotels, die Hübotter GmbHin Bremen, die Maßnahme kostenlassen. Ronny Otto, seit 2005Mitarbeiter und seit 2007 Direktordes „Weserschlößchens“,geht davon aus, dass die weiterenZimmer Zug um Zug folgenwerden. Der Gast findet nunRäumlichkeiten vor, die erstrecht zum Verweilen einladen.Die Zimmer haben unter anderemeinen neuen Anstrich bekommen,die Bäder wurden mitneuen Fliesen und stylischen Sanitäreinrichtungenausgestattet.Eröffnet wurde das heutige„Weserschlößchen“ mit seinemdirekten Zugang zum Theaterauf dem Hornwerk im Jahr1989. Wie aus dem Hausprospektdes Hotels hervorgeht, hates an gleicher Stelle aber bereitsseit gut 150 Jahren einen Ort gegeben,der von den Menschenaus der Region gerne angesteuertwurde. Unter anderemheißt es dort: Es war der SenatorBernhardt, der 1844 auf die Ideekam, „bey der Mühlen“ eineSommerwirtschaft zu errichten,der er den Namen „Weserpavillon“gab. Der „Weserpavillon“war Treffpunkt der NienburgerBürger und Ausflugsziel vielerHannoveraner und Bremer.August Meyer entschloss sichdaher Anfang des 20. Jahrhundertszu einem Neubau nachden Plänen des damals angesehenenArchitekten Böhm. In einemSchreiben an den Magistratder Stadt bat August Meyer umGenehmigung und um ein Baudarlehenin Höhe von 12 000Mark aus der Kämmereikasseoder von der städtischen Sparkasse.Zwei Jahre später wurdeder neue „Weserpavillon“ eingeweiht.Dann kam der ErsteWeltkrieg und aus dem „Weserpavillon“wurde das „Weserschlößchen“,denn französischeBegriffe waren nun verpönt.ELEKTRO-TECHNIK ELEKTRO-HAUSGERÄTELICHT UND LEUCHTEN KUNDENDIENST31582 Nienburg ·Verdener Landstraße 9–13·Telefon (0 50 21) 40 31 Gastlichkeit die von Herzen kommtwww.Malerbetrieb-Vehrenkamp.de Mühlenstraße 20 ·31582 Nienburg/Weser ·Telefon: 05021 62081email: info@weserschloesschen.de ·www.weserschloesschen.de

. . . .Sonntag, 3. März 2013, Nr. 9 LokaLesDie Harke am Sonntag 13IN KÜRZE„SonnenborstlerSchatztruhe“Sonnenborstel. Die „SonnenborstlerSchatztruhe“ öffnetam 9. und 10. März jeweils von11 bis 18 Uhr im „Jägerkrug“wieder ihren „Deckel“. Diezahlreichen Aussteller möchtenden Besuchern mit altbekannten,aber auch vielen neuenSachen den Frühling verschönern.DH„SelbsthilfemitMeridian-Balance“Steimbke.Auf Einladung der„Praxis im Zentrum“ inSteimbke spricht HeilpraktikerinSonja Kohn am Donnerstag,7. März, um 19 Uhr zum Thema„Selbsthilfe mit Meridian-Balance“und bringt Licht ins Dunkelder Chinesischen Medizin.Dass Methoden wie Akupressurund Akupunktur wirksam sind,gilt inzwischen als anerkannt.Sprechen Fachleute aber vom„Chi“, der sogenanntenLebensenergie im Körper, diedurch Akupressur und -punkturgelenkt wird, wird es fürEuropäer oft schon mystisch.Und wenn schließlich am Fußein Punkt gedrückt oder eineNadel gestochen wird, umSchmerzen am Kopf zu lösen,endet meist das westlicheVerständnis. HeilpraktikerinSonja Kohn entmystifiziert diechinesische Energielehre.Am 18. März sprichtHeilpraktiker Rüdiger Kirschlagerüber das Thema „MeinRücken bringt mich um“.Zunächst gibt es Informationenzu den Bereichen Körperbau,Krankheitslehre, wissenschaftlicheund chinesische Medizinmit Meridianlehre. Vermitteltwerden Grundlagen und einGefühl für Zusammenhänge.Danach erfolgt ein kurzerInformations- und Erfahrungsaustauschüber die Bedeutungdes Schmerzes.Weitere Informationen undAnmeldung unter info@praxis-im-zentrum.com oderunter 0172-5126756. DHIG Landwirtschafthört Indien-VortragWietzen.Am morgigenMontag, 4. März, lädt dieInteressengemeinschaftLandwirtschaft Wietzen um19.30 Uhr zur Generalversammlungins GasthausOkelmann in Warpe ein. Nachden Regularien findet eingemeinsames Essen statt.Anschließend berichten MarieIllies, Donate Wagner undLukas Thielemann von ihrenErlebnissen während ihresdreiwöchigen kulturpolitischenAustausches in Indien. Gästesind stets willkommen. DHwww.HamS-Online.deSpitzenleistungen erreichtBei der VHS den Haupt- und Realschulabschluss absolviert / Neue Kurse beginnenNienburg. Auf dem Pilgerwegrund um Nienburg: Am 10.März macht sich eine ökumenischeGruppe von Wandersleutenwieder auf den Weg. DerPilgerweg steht unter dem Mottodes ökumenischen Jugendkreuzwegs„Über – Wunden“und lehnt sich an den Weg derHoffnung auf dem Todesstreifenbei Point Alpha an. Die monumentalenSkulpturen des KünstlersDr. Ulrich Barnikel bringendort zum Ausdruck, wie durchGebet bis heute Grenzen überwundenwerden können.Der ökumenische Pilgerwegfindet in Nienburg in dieserForm zum zweiten Mal stattEin Jahr lang wurde in der Abendschule der VHS für den verspätetenSchulabschlussgelernt.Jetztgab es dieersehnten Zeugnisse.Nienburg. „In diesem Jahr wurdenwirkliche Spitzenleistungenerreicht,“ freute sich SusannePolitt von der VHS Nienburg.„So viele Einsen hatten wir nochnie dabei.“ Die größte Leistung– da waren sich alle einig – warjedoch, dass alle bis zum Endedurchgehalten hatten. Und daswar nicht immer einfach: EinJahr – zum Teil sogar zwei Jahrelang – hatten sie Abend fürAbend die Schule besucht undfür den Schulabschluss gelernt,während die Freunde Feierabendhatten oder in der Discowaren. Das erforderte vielSelbstdisziplin und Ausdauer.Doch nun ist es geschafft, derersehnte Abschluss ist erreicht.Die verdienten Zeugnisse wurdenin einer Feierstunde an dieerfolgreichen Teilnehmer überreicht.Prüfungsvorsitzende ReginaLies lobte die Teilnehmenden:„Ich weiß, es war für viele nichteinfach, aber ihr habt eine tolleLeistung erbracht.“Susanne Politt, zuständigeFachbereichsleiterin der VHS,bedankte sich ausdrücklich beider Studienleitung und den Dozenten,die durch ihre kontinuierlicheUnterstützung und ihrentäglichen Einsatz die gutenLeistungen der Schüler ermöglichthaben.Die Schulabschlusskurse derVHS geben allen Interessiertendie Möglichkeit, ihren Schulabschlussnachzuholen. Auch inund ist von der katholischen St.-Bernward-Gemeinde initiiert.Beginn ist um 12.15 Uhr mitRucksackverpflegung an derKirche. Der Weg führt über St.Martin, Weserwall und Meerbachwegzur Krankenhauskapelle(14.25 Uhr) und wird inder Kreuzkirche mit einem Kaffeetrinkengegen 15 Uhr abgeschlossen.In den Kirchen und der Kapelleder Mittelweserklinikensowie an vier Wegpunkten wirdeine Gebetsstation von etwazehn Minuten gehalten. In derKreuzkirche gibt es eine Gesamtschauder Kreuzweg-Bilder.Die reine Gehzeit beträgtdiesem Jahr beginnen wiederneue Kurse zum HauptschulundRealschulabschluss – einEinstieg ist für Schnell-Entschlossenenoch möglich. Anmeldungund genauere Informationbei der VHS Nienburg,Rühmkorffstraße 12, Telefon05021/967-600.Pilgerweg rund um NienburgÖkumenische Wanderung erinnert an ehemaligen Todesstreifenetwa 90 Minuten. Für Menschen,die nicht so gut zu Fußsind, ist ein Einstieg unterwegsmöglich.Die Einladung geht an alle,die Freude an ökumenisch geprägtenBegegnungen in derFastenzeit haben. Informationenunter (0 5021) 97930. DHprivatVerlockung der WocheIN KÜRZEKonflikte erkennen,Ziele erreichenSteimbke.Am kommendenMittwoch, 6. März, referierenManagementtrainer undJournalist Hartmut Heß undBetriebswirtin und HeilpraktikerinMelanie Göldner imKompetenzzentrum Mitte inSteimbke zum Thema „Schonwieder ein Konflikt – wie geheich damit um?“ Sie gebenEinblicke in Konfliktfallen undTipps zu deren Bewältigung.Am 13. Märzwiederholen dieTrainer aufgrund der gutenResonanz im Februar dasThema „Dranbleiben – Zieleverwirklichen“. Auf lockereWeise werden sie Zielverhindererbewusst machen und Ansätzegegeben, wie Ziele klar undgreifbar werden.Um Anmeldung unter 0172/5126756 wird gebeten. DHKanaren, Ostseeoder AdriaKanaren 27Tage mit AIDAsolam 23.03. oder 30.03.2013Teneriffa • Madeira•LaPalma •GranCanaria• Fuerteventura•Lanzarote•Teneriffaab p.P. € 649 *Ostsee 27Tage mit AIDAmaram 01.06. oder 07.09.2013Warnemünde •Tallinn •St. Petersburg•Helsinki •Stockholm •Warnemündeab p.P. € 849 *Adria 1MassgeschneidertesAn- und Abreisepaketeinfach dazubuchen:•Kanaren 2ab487 Euro p. P. LimitiertesKontingent,inkl. Kerosinzuschlag•Adria 1ab310 Euro p. P. LimitiertesKontingent•Ostsee2ab158 Euro p. P. mit dem AIDABus,inkl. Haustürservice,Preis für Hin- &Rückfahrt, auch für eine Streckebuchbar11 Tage mit AIDAauraam 07.04.2013Mallorca • Tunis/La Goulette•Sizilien/Palermo• Valetta •Sizilien/Catania •Korfu •Dubrovnik •Zadar •Venedigab p.P. € 849 *Buchen Sie bis Donnerstag,7. März2013,hier bei uns im Reisebüro.Beratungnehmen wirpersönlich*AIDAVARIO Preis bei 2er-Belegung (Innenkabine), limitiertesKontingent**AIDAVARIO Preis bei 2er-Belegung (Innenkabine), limitiertesKontingent,inkl.5EuroTreibstoffzuschlag p. P. (ab16Jahren)und TagNienburger Reisebüro Lange Str. 74 ·31582 Nienburg ·Tel. 05021- 91880ReiseCenter Stolzenau Lange Str. 12 ·31592 Stolzenau ·Tel. 05761- 92070ANZEIGEMit Gartenmöbeln hoch gestapeltFilialnetz ist das Einkaufen imDänischen Bettenlager für dieKunden auch noch besondersgünstig. Sie sparen bares Geld!Diese Frühlings-Sensationwirdabsofort inallen Filialen gefeiert!DRK Lemke-Oyle auchim März aktivLemke/Oyle. Das DRKLemke-Oyle hat im März soeiniges vor. Am Dienstag, dem5.März, findet um 15 Uhr in derDRK-Sozialstation einSpielenachmittag statt. Gästesind wie immer willkommen.Am Donnerstag, dem 14. März,geht es um 13.10 Uhr abDenkmal Lemke zum Thermalbadennach Bad Nenndorf.AmFreitag, dem 15. März, ist von 16bis 20 Uhr Blutspende in derGrundschule Lemke. DieKinderbetreuung wird bis 19Uhr angeboten. Am Dienstag,dem 19. März, findet um 15 Uhrim Gasthaus Cunow einKaffeenachmittag statt. Am 28März geht es dann wieder zurbekannten Zeit nach BadNenndorf.DHFreikarten für „Rad + Outdoor“ inBremen zu gewinnenWenn sich am Wochenende 9. und10. März um 10 Uhr auf derBürgerweide in Bremen dieEingänge für die Messen „Rad +Outdoor“ und „Passion SportsConvention“ öffnen, werden auchhiesige Touristiker an einemGemeinschaftsstand für einenBesuch des DümmerWeserLandeswerben. Unter der Standnummer4 E 06 in der Halle 4 präsentierensich die Gemeinde Wagenfeld, dieSamtgemeinde Kirchdorf, dieStadt Sulingen und die Dümmer-WeserLand Touristik Seite anSeite, um den Besuchern ihreaktuellen Angebote zum Themader Veranstaltungen vorzustellen.Unter den Leserinnen und Lesernder Harke am Sonntag werden 10 x2 Karten verlost.Wer an demGewinnspiel teilnehmen möchte,braucht im Laufe des Tages nureine Mail mit dem Stichwort„Rad+Outdoor“ zu schicken angewinnspiele@hams-online.de.DasFoto zeigt Silke Günther undBianca Witte, beide MesseBremen, mit Rolf Hedemann alias„Heideschäfer Arthur“, Symbolfigurder Samtgemeinde Kirchdorfund Messekoordinator.Das Dänische Bettenlager stapelt hoch und bietet seinen Besuchern jetztdie größte Gartenmöbel-Auswahl aller Zeiten an!Im Dänischen Bettenlagerwird zu Frühlingsbeginnhoch gestapelt. Dabei handeltes sich um keinenSkandal, sondern vielmehrum eine echte Sensation.Denn der Fachmarkt mit fast1000 Filialen in Deutschlandund Österreich wartet zuSaisonbeginn mit einer riesigenAuswahl unterschiedlichsterGartenmöbel auf!Über 300 Gartenmöbel-Variationen zur AuswahlVon traditionellen Hartholzmöbelnüber trendige PolyrattanundAlumöbel bis hin zu neuartigenNon-Wood- und Mixed-Gartenmöbeln ist alles imAngebot.Hinzu kommt eine schierunglaubliche Vielfalt verschiedensterAuflagen, Sitzkissen undweiterem Zubehör. Durch denGroßeinkauf für das gesamteUnd das nicht nur mit Gartenmöbeln:Auch bei Sommerbetten,Wohnmöbeln, Matratzen,Textilien und Deko-Artikeln gibtes allerlei Neues für ein frühlingsfrischesHeim zuentdecken.Fachkundiges Personal hilft beider Auswahl und steht bei allenFragen rund ums Wohnen mitRat und Tatzur Seite.Filialfinderim Internet:www.DaenischesBettenlager.de

. . . .Auch in 2013 ist Weiß die Modefarbe Nr. 1Henke Küchen immer auf dem neuesten Stand –2013er Musterküchen direkt von den Messen -Trends sehenAnzeigeWagenfeld-Ströhen. Eigentlich ist eskeine Farbe, dennoch ist sie beliebt wiekeine andere: Die weisse Küche! Dabeiist Weiss nicht gleich Weiss. Schautman genau hin, kann man Farbvariantenerkennen: Mal hat sie einen kühlenbläulichen Schimmer – mal ist siesanfter, mit einem Stich ins Gelbe,Apricot oder Rote. Egal, welche mangewählt hat: Die weisse Küche istwandlungsfähig wie ein Chamäleon.Sie passt sich allen familiären Gegebenheitenebenso an wie deren Stilvorstellungen:Für die junge Familie mitKindern ist die weisse Küche ebensorealisierbar wie für den eingefleischtenSingle, die Designküche ebenso wie dieLandhausküche. Schauen Sie bei derHausmesse vom Küchen Henke vorbei.Hier informiert man Sie gerne über dieMöglichkeiten!Häuser und Wohnungen werdenzunehmend offener, transparenter! DieKüche ist nicht mehr der kleine, reinzweckgerechte Arbeitsraum der Hausfrau.Die funktionalen Grenzenzwischen den Räumen verschwimmen.Die Küche kehrt immer mehr zumMittelpunkt des familiären Lebens (undmanchmal alleinigen Familientreffpunktes)zurück. Dem trägt die moderneArchitektur Rechnung: Die Übergängezwischen Wohnraum und Küchesind fliessend. Die Möbeldesignerkonzipieren vermehrt Möbel für WohnundEsszimmer oder den Eingangsbereich,die aus den gleichen Materialiensowie im gleichen Stil der modernenKüche sind. Oftmals werden hochglänzendeKunststofffronten mit mattenFronten aus Holz gemischt. Dabei sinddie Mischungen aus kräftigen Farben(oder leuchtendem weiss) mit dunklenHölzern mit prägnanter Maserungderzeit besonders beliebt. Glas ist starkauf dem Vormarsch: Bisher meist nurals Bestandteil von Fronten eingesetzt,ist es heute auch bei Arbeitsplatten undRückwänden nicht mehr wegzudenken.Auch in Verbindung mit Edelstahlist Glas en vogue. LED-Leuchtenmachen es möglich: Die Fronten ausmilchigem Kunststoffmaterial veränderndie Farbe auf Knopfdruck und jenach Geschmack des Nutzers.Beim Kochen hat sich die Technik derInduktion durchgesetzt. In 2012wurden in 90% aller Küchen Induktionskochfeldereingebaut. Während derKochvorführungen können sich dieGäste von den Vorteilen der Induktionund dem Dampfgaren überzeugen.Klare Strukturen -übersichtliche Anordnungen und strenge Formen -sosehen die Designer die Küche 2013. Die notwendigen warmenTöne neben dem trendigen Weiß werden durch interessante Farbkombinationen erzielt und die Küchenmöbel immer mehr in dieWohnlandschaft des Wohnzimmers mit eingebunden -das alles sehen Sie in der Ausstellung des Möbelhauses Henke in Ströhen.Die Fachberater vom Möbelhaus Henke planen Ihre neue Kücheindividuell mit Ihnen in der großen Musterausstellung mit fast250 komplett aufgebauten Musterküchen.Neben dem modernen, fast puristischem Stil stehen auch wieder traditionelle Formen,wie hier die traumhafte Kassetten-Form mit edlen lackierten Oberflächen und Mut zuneuen Farbkombinationen ganz oben auf den Wunschzetteln der Bundesbürger.Treffpunkt Küche - moderner Arbeitsplatz und Kommunikationszentrale-sosehen die Küchenplaner der Zukunft dieKüche 2013 -zusehen bei Henke in Ströhen.Die größte Küchenausstellung -über 250komplette Einbauküchen auf zwei Etagen!HAUSMESSEGeöffnet vonSA.: 9.00-18.00 UhrVerkaufsoffenSO.: 12.00-18.00 Uhr2.+3. Märzmit NonStop-KochvorführungenSichern Sie sich Ihren Messerabatt!mit SonderschauBadmodelle 2013und Wohn-, Schlaf- und PolstermöbelWAGENFELDNIENBURGSTOLZENAUJetzt live bei unsdie neuesten Küchenmodelle 2013!VECHTADIEPHOLZLEMFÖRDEOSNABRÜCKBREMENBASSUMSYKESULINGENLÜBBECKEVERDENMINDEN

. . . .16 Die Harke am Sonntag LeserserviceSonntag, 3. März 2013, Nr. 9In KürzenotdIenste In stadt und KreIs! Beratungsstelle für Kinder, Jugendlicheund Eltern, Rühmkorffstraße12, Nienburg,(0 50 21) 96 76 76! Kontakt- und Informationsstellegegen sexuelle Gewalt an Mädchenund Jungen, Nienburg,(0 50 21) 96 76 76! Sozialpsychiatrischer Dienst,Triemerstraße 17, Nienburg,(0 50 21) 96 79 49! Mobile Dienste im Kirchenkreis,Wilhelmstraße 14, Nienburg,(0 50 21) 97 96 15! Notruf und Beratung für Frauenund Mädchen, Nienburg, (0 50 21)6 11 63! Nienburger Frauenhaus,(0 50 21) 24 24! Diakonisches Werk, Wilhelmstraße14, Nienburg, (0 50 21) 97 96 12! Ambulante Hilfe für alleinstehendeWohnungslose, Jahnstraße29, Nienburg, (0 50 21) 6 67 76! Paritätisches Sozial- und Beratungszentrum,Wilhelmstraße 15,Nienburg (0 50 21) 9 74 50! AWo, Von-Philipsborn-Str. 2A,Nienburg, (0 50 21) 6 62 00! DRK-Kreisverband, Moltkestraße30, Nienburg (0 50 21) 90 60! Lebenshilfe-Pflegedienste,Marktplatz 3,Nienburg, (0 50 21)6 07 69 81 oder (0152) 9 47 40 12! Weißer Ring - opferschutzorganisation(0 50 21) 9 22 91 22, Internet:www.weisser-ring.deHeute Im KInoFilmpalast NienburgTelefon (0 50 21) 38 00Die Bestimmer: 17, 20.15 UhrHänsel & Gretel: 17.30, 20.15 UhrKokowääh 2: 15, 17.30 UhrDjango unchained: 20 UhrFünf Freunde 2: 15 UhrRitter Rost: 15 UhrFilmhof HoyaTelefon (0 42 51) 23 36Lincoln: 17 UhrLes Misérables: 16, 19 UhrStirb langsam 5: 20 UhrSilver Linings: 11 UhrDie Abenteuer des Huck Finn: 14UhrKokowääh 2: 11, 15 UhrBeIlagenUnserer Ausgabe – oder Teilen davon– liegen Prospekte folgenderFirmen bei:! Aldi! Bauking! DRK Eystrup! DRK Loccum! DRK Nienburg! Dodenhof! E-Neukauf! Famila! Getränkehaus Hotze! Hammer! Heineking Frischemobile! Hotze! Land und Leute! Lidl! Magro! Mögrossa! nah und gut! Netto! Neue Apotheke! Repo! Rewe! Rossmann! Rübezahl Apotheke! Tejo! Textilhaus Siemers! Vögele! WEZDie Theatergruppe Erichshagen/Wölpe zeigt am Sonnabend, 9.März, um 20 Uhr im NienburgerTheater die plattdeutscheKomödie „www.landliebe.de“.ZumInhalt: Auch auf dem Bauernhof istder computer nicht mehrwegzudenken. Wer das erkannthat, ist klar im Vorteil. Man kanneinen neuen Trecker oder SaatgutVereIne InformIeren ... VereIne InformIerenAm kommenden Freitag, 8.März, feiert der DRK-OrtsvereinLangendamm um 14.30 Uhrim Gemeindesaal der Kirche imRahmen seiner Mitgliederversammlungsein 60-jähriges Jubiläum.Am Dienstag, dem 12.März, geht es ins Solebad nachBad Nenndorf. Abfahrt ist um13.50 Uhr an der Haltestelle „Ander Alpheide“; nachfolgendeHaltestellen etwas später.Am kommenden Mittwoch, 6.März, um 15 Uhr lädt das DRKHusum wieder zum Kaffeeklatsch-und Spielenachmittagin den Aufenthaltsraum an derSpielwitz und Bauernschläueund Dünger oder einfach gleicheine Bäuerin bestellen. Wenn dannaber unklar ist, wer eigentlich dasSagen auf dem Hof hat, sindKonflikte unvermeidlich. Womitkann der moderne Landwirt seinenHof voranbringen? Mit Ackerbauund Bullenmast oder doch mitFerien auf dem Lande? Die Lösungdieser Frage gelingt dem Autor mitSporthalle ein. Eigene Spielekönnen gerne mitgebracht werden.Am Freitag, dem 15. März,findet von 16 bis 19:30 Uhr inder Grundschule ein Blutspendeterminstatt. Das DRK hält füralle Spender wieder einen Imbissbereit.Ein Erste Hilfe-Kurs für Radfahrerfindet am Sonnabend,dem 23. März, um 9 Uhr in derUnterkunft des DRK Landesbergen,Hinter den Höfen 23,statt. Anmeldungen nehmenLuise Könemann, Telefon 05025-6526, oder Gertrud Märtens. Telefon05025-6853, entgegen.viel Komik, Spielwitz und natürlichder sprichwörtlichen Bauernschläue.Karten (8 bis 15 Euro)sind noch erhältlich an derTheaterkasse im Stadtkontor,Kirchplatz 4, Telefon (0 50 21)87-2 64. Last-Minute-Theater-Ticketsfür junge Leute gibt es fürfünf Euro ab 30 Minuten vorBeginn an der Kasse im Theater.Der Kneipp-Verein und derMTV Nienburg fahren vom 28.Juni bis 5. Juli nach Baltrum. Anmeldungennimmt Angelika Freibis zum 30. April unter 0172-1033806 entgegen. Neben denMitgliedern sind auch Gästevielmals willkommen.Das monatliche Treffen derMS-Aktiv-Gruppe Nienburgfindet am Freitag, 8. März, um 18Uhr erstmals wieder im GemeindehausSt. Martin, Neue Str. 27statt. Infos erteilen gerne BarbaraFahl, Telefon 05021/8600693,oder Clement Baptiste, Telefon05021/61859.rätseln mIt der HarKe am sonntag! Feuerwehr und RettungsdienstTelefon 1 12! Rettungsleitstelle/Krankentransport:Telefon 1 92 22 (Vorwahl0 50 21 mit Mobiltelefon)!! Bereitschaftsdienst der niedergelassenenÄrzte: Telefon 116117! Bereitschaftsdienst-Sprechstundenim! Krankenhaus Nienburg: Montag,Dienstag, Donnerstag 19 bis 21Uhr,Mittwoch, Freitag 18 bis 21 Uhr,Sonnabend, Sonntag 9 bis 12 und18 bis 21 Uhr! Krankenhaus Stolzenau: Montag,Dienstag, Donnerstag 18 bis 20Uhr,Mittwoch, Freitag 18 bis 20 Uhr,Sonnabend, Sonntag 9 bis 11 und 18bis 20 Uhr! Krankenhaus Sulingen: Montag,Dienstag, Donnerstag 19 bis 21Uhr, Mittwoch, Freitag 18 bis 20Uhr,Sonnabend, Sonntag 10 bis 12und 17 bis 19 Uhr! Krankenhaus Verden: Montag,Dienstag, Donnerstag 18 bis 22 Uhr,Mittwoch, Freitag 15 bis 22 Uhr,Sonnabend, Sonntag 9 bis 22 Uhr! Hoya,Eystrup,Dörverden, Westen:Bereitschaftsdienst für Notfälleunter (0 42 31) 89 94 90! Augenarzt: Augen-ZentrumNienburg,Telefon(0 50 21) 6 60 95.Zahnärzte! Sonntag von 11 bis 12 Uhr! Nienburg: christian Specht,Nienburg, Hinter den Höfen 10,Telefon(0 50 21) 1 44 33! Südkreis: Dr. Joachim Seele,Loccum, Färberstraße 3, Telefon(0 57 66) 2 05!! Apotheken! Nienburg: Brunnen-Apotheke,Lange Straße 12! Liebenau, Uchte, Steyerberg,Stolzenau: Apotheke Am Markt,Stolzenau, Allee 12! Hoya, Asendorf, Martfeld,Bruchhausen-Vilsen: Adler-Apotheke,Hoya, von-Kronenfeldt-Straße33! Rehburg-Loccum: Apotheke AmMarkt, Stolzenau, Allee 12,(0 57 61) 34 20HallenBäder In der regIon! Borstel: Montag 17 bis 20 Uhr;Dienstag 16 bis 20 Uhr; WarmbadetageDonnerstag 16 bis 21 Uhr,undFreitag 16 bis 20 Uhr; Sonnabend15.30 bis 18 Uhr, Sonntag 9 bis11.30 Uhr! Essern: Mittwoch und Donnerstag(Warmbadetag) 16 bis 18 Uhr! Liebenau: Dienstag 15 bis 17 Uhr(1,30 m); 17 bis 19 Uhr (3 m); Mittwoch15 bis 17 Uhr (1,30 m), 17 bis19 Uhr (3 m); Freitag (Warmbadetag)15.30 bis 17 Uhr (1,30 m), 17bis 20 Uhr (3 m); Sonnabend(Warmbadetag) 7.30 bis 9.30 (3m), 9.30 bis 10.30 Uhr Eltern-Kind-Baden (1,30 m), 10.30 bis 12 und 13bis 14.30 Uhr (1,30 m), 14.30 bis 17Uhr (3 m); Sonntag 8 bis 10 Uhr (3m), 10 bis 13 Uhr (1,30 m)! Rahden: Montag bis Freitag 6 bis8 Uhr; Dienstag bis Freitag 15 bis 21Uhr,Sonnabend 8 bis 18,Sonntag 8bis 12 Uhr; Mittwoch Warmbadetag! Rehburg: Dienstag, Mittwoch,Donnerstag 13 bis 21 Uhr; Freitag 7bis 22 Uhr,Sonnabend 7 bis 18 Uhr,Sonntag 8 bis 17 Uhr! Steimbke: Dienstag, Mittwoch,Freitag 14.30 bis 20 Uhr, Donnerstag14.30 bis 17.30 Uhr; Sonnabend14 bis 19 Uhr, Sonntag 8.30 bis 13Uhr; Sauna: jeweils 15 bis 21 Uhr;Dienstag, Donnerstag Damen, MittwochHerren, Freitag gemischt! Warmsen: Montag, Donnerstag,Freitag 15 bis 20 Uhr, Dienstag,Mittwoch (Warmbadetag) 15 bis 19Uhr; Sauna: jeweils 15 bis 20 Uhr,Montag, Freitag Herren, Dienstag,Donnerstag Frauen, Mittwoch gemischtIMPRESSUMDie Harke am SonntagKostenlos verteilte Sonntagszeitung füralle erreichbaren Haushalte in der StadtNienburg, der Stadt Rehburg-Loccum,den Gemeinden Steyerberg undStolzenau sowie den SamtgemeindenEystrup,Heemsen, Hoya, Marklohe,Landesbergen, Liebenau, Steimbkeund UchteAuflage: Über 56 000Herausgeberin:Renate Rumpeltingeb. Hoffmann-GünterVerleger:Christian Rumpeltinredaktion:Edda HageböllingMartina Thielking-Rumpeltin (verantw.)Verkaufsleitung:Kirsten BöningVertrieb:Eigenvertriebsatz:Mittelweser Medien GmbH, Nienburgdruck:Oppermann Druck, RodenbergKeine Haftung für unverlangteingesandte Manuskripte und Fotos.Anzeigenpreisliste Nr. 53vom 1. Oktober 2012anscHrift für redaktion,anzeigen und Vertrieb:Die Harke am SonntagAn der Stadtgrenze 2,31582 NienburgTel. (0 50 21) 966-447 (Redaktion)E-Mail: eha@hams-online.deTel. (0 50 21) 966-0(Anzeigen/Vertrieb)Fax (0 50 21) 966-470(Anzeigenabteilung)

. . . .Sonntag, 3. März 2013, Nr. 9 LokaLesDie Harke am Sonntag 17AUS DEM SÜDKREISIN KÜRZE„Frauen und Energie“Thema in Bad RehburgBad Rehburg. Rehburg-LoccumsGleichstellungsbeauftragteJudith Weber lädt alleinteressierten Frauen am 13.März um 20 Uhr zur nächstenFrauen-Runde ins „carpeDiem“ in Bad Rehburg ein. DerAbend mit Annette Spillner-Kucharzsteht unter dem Motto„Leben – eine Frage derEnergie“. Die Referentin gehtFragen nach wie: Woran liegt es,dass die einen mehr, dieanderen weniger davon zuhaben scheinen? Wie könnenwir unsere Energie so aufteilen,dass sie für den ganzen Tagausreicht? Wo kann manEnergie sparen, woherbekommen?Am Sonnabend mobileSchadstoffsammlungUchte. Das Schadstoffmobil istam kommenden Sonnabend, 9.März, von 9 bis 13 Uhr an derzentralen Annahmestelle imUchter Gewerbegebiet amRichteberg anzutreffen.8. St.Vitus-FrühstückstreffenSchinna. Das mittlerweile 8.St.Vitus-Frühstückstreffenfindet am Sonnabend, dem 16.März, um 9.30 Uhr imGemeindehaus in Schinnastatt. Im Mittelpunkt steht derVortrag von Erika Sonnenbergaus oldenburg. Ihr Themalautet: „Du bist mehr ert, als dudnekst“. Anmeldungen werdenbis zum 11. Märzvon IngridSeher, Edeltraut Rohlfing, ElviraRadomi und EdeltraudMahlstedt entgegen genommen.Abnehmen undGewicht haltenRehburg-Loccum. Im Rahmender Vortragsreihe „Abnehmenund Gewicht halten durchKlopfakupressur“ bietet dieHeilpraktikerin Elke Koslowskiam Mittwoch, dem 13. März, um19 Uhr in der oBS Loccum eineEinführung in die Klopfakupressur.Sie bittet darum, einkleines Stückchen derLieblingsschokolade, desLieblingskäses, des frischenBrötchens oder überhauptdessen, was Menschen immerwieder schwach werden lässt,mitzubringen. Die Gebühr vonfünf Euro kann ohne vorherigeAnmeldung an der Abendkasseentrichtet werden.Kugeln aus Weidenund RankgerüsteUchte. Aufgrund der großenNachfrage bietet die Volkshochschul-ArbeitsstelleUchteZusatzkurse an. „Kugeln ausWeidengeflecht“ findet amMontag, dem 11. März, statt.„Rankgerüst aus Weide,Rankhilfen und obelisken fürden Garten flechten“ startetam Mittwoch, dem 13. März. DieKurse unter der Leitung vonMeike Naughton beginnen um18.30 Uhr in der oberschuleUchte. Eine Anmeldung beiArbeitsstellenleiterin MargretBrandt unter der Telefonnummer(0 57 63) 94 15 66 isterforderlich.Jahresempfangin der RomantikBad RehburgDer Jahresempfang der StadtRehburg-Loccum am Freitagabendwar gleichzeitig auch ein Fest zumzehnjährigen Bestehen derRomantik Bad Rehburg. BürgermeisterMartin Franke (rechts)begrüßte rund 100 geladene Gästeim Veranstaltungsraum derRomantik, darunter auchAlt-Bürgermeister DieterHüsemann, der nach seinemAusscheiden aus dem Amt 2011sofort Vorsitzender des Fördervereinsder Romantik geworden ist.„Ungeniert“, so sagte er selbst,machte er deshalb an diesemAbend auch Werbung für denVerein. Vorab ließ er die Jahre, bis2003 endlich die historischenBadeanlagen saniert waren, nocheinmal Revue passieren. „DieRettung war sein Meisterstück alsBürgermeister“, meinte seinNachfolger Franke, und hatte dafürdenn auch ein kleines Geschenkparat.GrulkeFrühlingserwachen auf Hof FrienAuch heute von 11 bis 18 Uhr überregional bekannter Kunsthandwerkermarkt in Höfen„Tag deroffenenTöpferei“ inSteyerberg,Warmsen undEystrupÜber 570 Keramikwerkstättenbeteiligen sich bundesweit amzweiten März-Wochenende am„Tag der offenen Töpferei“. ImKreis Nienburg öffnen dreiWerkstätten am 9. und 10. Märzvon 10 bis 18 Uhr: KeramikwerkstattLuchtmann in Steyerberg,Töpferei Schubert in Warmsen undAudrey Lange in Eystrup.Allehaben das gleiche Ziel, nämlich zuzeigen, wie vielfältig man mit demursprünglichen Rohstoff Tonarbeiten kann. Die Keramiker Erikaund Uwe Luchtmann beschäftigensich dieses Jahr mit Dosen. Töpfemit Deckeln gibt es für kleine Kostbarkeitenund zur Aufbewahrungvon Lebensmitteln. Butter, Käse,Winzlar.DieÖkologischeSchutzstationSteinhuder Meer (ÖSSM)beginnt in diesem Jahr mit einemneu geschaffenen Ausbildungslehrgangzum Pilz-Coach.Um die Begeisterung für dasmystische und faszinierendeReich der Pilze weiter zu tragen,regt die Deutsche Gesellschaftfür Mykologie diese Ausbildungdeutschlandweit an. In Niedersachsenübernimmt die ÖSSMdiese Ausbildung.Pilze sind Delikatessen odertödlich giftig, das ist allgemeinbekannt. Doch sie sind noch vielHöfen. Im März beginnt sie wieder,die Zeit der Frühlings- undOstermärkte. Den Auftakt bildetin diesem Jahr die Ortschaft Höfen.„Hier, im beschaulichenUmland der Uchter Moorlandschaft,lädt der Hof Frien amersten März-Wochenende alleInteressierten zu einem Besuchin das kleine, idyllische niedersächsischeBauerndorf ein“,heißt es in der Einladung fürden 2. und 3. MärzDie Veränderungen im Gartenund die ersten wärmeren Sonnenstrahlensind die sicherstenVorboten für den anstehendenFrühling. Eine Zeit, die Lustund Laune macht auf Neues.Das gilt auch für das eigeneHeim. Dekorative Ideen für dieeigenen vier Wände, hübscheGeschenke für Familie undFreunde und Nützliches für denGarten: Diesen Themen widmensich die Aussteller, dieauch heute von 11 bis 18 Uhrihre Waren präsentieren. Dieerstmals 1995 initiierte Frühlings-und Osterausstellung hatMarmelade oder Brot, für alleLebensmittel eignen sich Dosenaus Ton. Die Lebensmittel bleibendarin frisch, schmackhaft undgesund. Alle Fragen rund um dasThema Keramik werden gern mitMeister- und Designerwissenbeantwortet und es kann inFachliteratur geblättert werden.sich inzwischen zu einem großenKunsthandwerkermarktmit überregionalem Bekanntheitsgradentwickelt.„Unsere Stammgäste habendiesen Termin immer schon festin ihren Kalender eingetragen“,erläutert Frank Mayland Quellhorstund weiß, dass nach demlangen Winter die große Hofanlageund die Restaurationsmöglichkeitenauch immer als Treffpunktzum Klönen genutzt wird.„Darum öffnen wir unser Cafeschon um 9 Uhr an beiden Ta-Bei einem Tee oder Kaffee kannman die Werkstattatmosphäregenießen oder bei der Mitmachaktionam Sonnabend von 15 bis 17Uhr und am Sonntag von 1o bis 12Uhr dabeisein. Weitere Informationenüber die teilnehmendenWerkstätten gibt es unter www.tag-der-offenen-Töpferei.de.Neue Ausbildung für Pilzbegeisterte„Pilz-coach“- Seminar in der Ökologischen Schutzstationmehr: Aus ihnen lässt sich Papierschöpfen, Tinte gewinnen,Schmuck, Hüte und Zunder herstellen,Seide und Wolle färben –und nicht zuletzt sind sie für denFortbestand der Erde unverzichtbar!Dies alles erfahren die Teilnehmervon den PilzexpertenDr. Rita und Frank Lüder. DieAusbildung findet an drei Wochenendenstatt. Sie beginnt imMai und endet im November.Die Pilze werden gemeinsam gesammeltund weiter verarbeitetund – wenn Speisepilze gefundenwerden – natürlich auch gegessen.Doch steht nicht die Artenkenntnisim Vordergrund,sondern die Vielfalt ihrer Farben-und Formen, die Magie ihrer„Hexenringe“, ihr Wirken imVerborgenen und viele faszinierendeEinblicke mehr.Die Seminare finden am 11.und 12. Mai, 31. August und 1.September und 9. und 10. Novemberstatt. Die Kosten betragen240 Euro. Eine Anmeldungist nur zum Gesamtseminarmöglich und kann bei der ÖSSMunter (0 5037)9670 erfolgen.gen für ein großes Frühstücksbuffet“.Mittelpunkt der Ausstellungist die Scheune auf dem HofFrien. Hier stellen Hobbykünstlerihre Arbeiten wie Ostergestecke,Türkränze, Blaudruckund Holzartikel aus. Kleine undgroße Besonderheiten aus Stoff,Holz, Papier und Glas machenLust auf die neue Jahreszeit. Fürden gemütlichen und geselligenTeil bereitet das Hof Frien-Teamin bewährter Weise viele kulinarischeLeckereien vor.Ihr direkter Draht zurHARKE am Sonntageha@dieharke.deAngebot4Stücknur9,95Passbilderimmer in vorschriftsmäßiger Größefür Ausweise, Reisepass,Kinderausweis, BewerbungsfotosInformationenrund ums HerzStolzenau. „Im Rahmen derMedizinischen Vorträge am 1.Montag im Monat um 6 Uhrabends (bekannt als MeMo6-Vorträge) referiert Oberarzt Dr.Volker Wenzlaff am Montag, 4.März, um 18 Uhr in der Caféteriades Krankenhauses Stolzenauüber das große Spektrumder Herzrhythmusstörungen.Der Herzmuskel schlägt Tag fürTag ca. 100 000mal, weil einschwacher Strom über die Herzmuskelzellenfließt. Video-Aufzeichnungenvon Herzultraschall-Untersuchungenwerdengezeigt, um die Ursache vonHerzrhythmusstörungen zu veranschaulichen.Die Herzstromkurvenlassen sich mittlerweileauch in Form einer Herzkatheter-Untersuchungdarstellenund „abschalten“. In verständlichenBeispielen wird der Unterschiedzwischen leichten undbedrohlichen Herzrhythmusstörungenerklärt und wann einHerzschrittmacher notwendigoder unnötig ist. MedikamentöseTherapien der Herzrhythmusstörungenkönnen zur Behandlungeingesetzt werden.Der Vortrag ist kostenfrei.Ein Imbiss wird gereicht. EineAnmeldung ist nicht erforderlich.Im Anschluss an die Vorträgebesteht wie immer dieMöglichkeit zur Besichtigungdes Krankenhauses mit Dr. Jüresund Dr. Wenzlaff.„Blütenpracht fürjeden Standort“Höfen. Der LandfrauenvereinUchte lädt für den 7. März um14 Uhr ins Hofcafe Frien nachHöfen ein. Mit dem Vortrag„Stauden – dauerhafte Blütenprachtfür jeden Standort“ wirdFrauke Grossart den Nachmittaggestalten. Mit vielen Bildernwird die Referentin zeigen, welchekleinen Paradiese sich beimBetreten eines Gartens öffnenkönnen. Anmeldungen nimmtHannelore Barg, Telefon(05763)943094, entgegen.Ein Riesenerfolg:Bis zu 10 Pfund in 10 Tagen–dalacht die Leber!Die Saftkur schlägt alle Rekorde. Sie macht nicht nur schlank (10Pfund in 10 Tagen), sie hilft auch, Adernverkalkung zu bremsen undabzubauen. Die Durchblutung wird verbessert. Auch das Herz wirdentlastet, gefährlicher Bluthochdruck („der heimliche Killer“) wird aufnatürliche Weise gesenkt. Auch das beugt späteren Erkrankungen vor.Die Leber regeneriert sich, die „Fettleber“, Vorstufe schwerer Leberschäden,bildet sich zurück. Die Haut wird besser durchblutet, wirktdadurch frischer, jugendlicher. Auch die Nieren erholen sich, ebenso derMagen. Und nicht zuletzt: Stress macht Ihnen nicht mehr so viel aus.Alles in allem:Mit dieser Diät werden Sie schlanker, kräftiger, belastbarer.Trinken Sie folgenden Cocktail möglichst jeden Morgen vor dem Frühstückund abends.Mixen Sie:6ELFasToFit/Tomatensaft4ELKartoffelsaft2ELBrennessel- und2ELArtischockensaftWir wünschen Ihnen eine erfolgreiche Kur!Die Zutaten erhalten Sie natürlich bei uns....und wenn doch noch Fragen offen sind?Dann hilft ein Gespräch mit unserem Team.Drogerie &HellwigParfümerie31592 Stolzenau ·Lange Straße 11 ·Telefon (0 57 61) 10 00Neu: auch für Ihre KrankenkassenkarteNeu: Foto auchMini für Labor! Ihre KrankenkassenkarteIhreDigitalfotos gleich zum Mitnehmen!Drogerie &HellwigParfümerie31592 Stolzenau ·Lange Straße 11 ·Telefon (0 57 61) 10 00

. . . .18 Die Harke am SonntagLokaLsport Sonntag, 3. März 2013, Nr. 9▶ Vor gut drei Wochenhaben wir bei densieben Fußballvereinenaus dem NienburgerStadtgebiet nachgefragt:„Wie stehen Sie demGedanken einer Fusiongegenüber?“ Hintergrundist der zurzeitschwachbrüstigeHerren- und Juniorenfußballund eine damiteinhergehende Diskussion,in der die Handballerder HSG Nienburg immerwieder als Vorbild dienen.In den Antworten war einTrend herauslesbar: Der FCNienburg wäre sofort zuGesprächen bereit, derASC nicht abgeneigt, derFC Holtorf säße ebenso amTisch. Der SBV Erichshagenäußerte sich zurückhaltend,beim SCB Langendamm,Sila Spor undKomata ist kein echtesInteresse vorhanden.Immerhin: Selbst dieZusammenarbeit dreierVereine könnte den Fußballim Stadtgebiet voranbringenund den Konkurrenzkampfum Spieler und Sponsoreninnerhalb der Stadtmauernentkrampfen. Drei Vereine,das wäre die dreifacheSubstanz an Spielern. Einsolches Gebilde könnteJugendmannschaften innahezu allen Altersklasse inden Spielbetrieb schicken,Substanz für Herrenteamsvon der 3. Kreisklasse bis zurBezirksliga ließe sichaufteilen. Sponsorengeldließe sich bündeln, unter derVoraussetzung einervertrauenswürdigen Führungkönnten sich ganz neue Türenöffnen. Zurzeit bleiben vieleTüren zu, weil kein Verein einschlüssiges Konzeptvorweisen kann, das aufstabiler Jugendarbeit basiertund dauerhafte Bezirkspräsenzverspricht.Ein Verein mit Strahlkraftkönnte entstehen. Einehübsche Träumerei. Aberzurück zur Realität: WeitereImpulse müssen aus denVereinen selbst kommen,niemand wird ihnen einebessere Zukunft auf demSilbertablett servieren. Undist der erste Schritt getan,müsste der zweite folgen, undder ist noch schwieriger: Dennauch die Mitglieder müsstenüberzeugt werden, müsstensich mit dem Gedankenarrangieren, ihrem alten Klubadieu zu sagen, um neuePerspektiven zu erlauben.Übrigens: Zarte Fusionsgedankenhabe ich mittlerweileauch in anderen Winkeln desLandkreises gehört. InRehburg-Loccum zumBeispiel. Und auch in derSamtgemeinde Marklohe.MitsportlichenGrüßenSTEFAN SCHWIERSCHIN KÜRZESV Heemsen. Leichtathletikist neu im Angebot. Ab 6. Märzwird immer mittwochs von 16bis 17 Uhr unter Leitung vonYildiz Laaser auf demSportplatz trainiert. DHRW Estorf-Leeseringen. DieJahreshauptversammlungfindet am Donnerstag, 7. März,um 19.30 im Sandkrug statt.Anträge können bis zumnächsten Dienstag beimVorsitzenden Alfred Hormanneingereicht werden. lanSchmerzen, Tränen. Freude, StolzDrei Ehemalige des 1. TSZ Nienburg über ihr Dasein in einer der besten Lateintanzformationen der WeltVON STEFAN SCHWIERSCHRainer Bormann dürfte durchaussauer sein auf Roberto Albanese,schließlich hat der Traineraus Bremen dem Trainer ausNienburg drei der größten Talenteweggeschnappt, die je beim 1.TSZNienburg ausgebildet wurden.„Stimmt,ich könnte stinkig sein“,sagt Bormann. „Aber wenn manin Nienburg dieses Niveau nichtbieten kann, ist die Entscheidungnachvollziehbar.“Sauer ist Bormann auch deshalbnicht auf seinen Kollegen,weil die beiden viel zu viel verbindet,und zwar nicht nur Kollegialität,sondern längst Freundschaft.Albanese kümmert sich nach wieAusdruck ist(fast)alles:Anh-Duc Nguyen undDorthe Rosebrock …vor partiell um die Ausbildungbeim TSZ, auf der anderen Seiteist Bormann ganz dicht dran amGrün-Gold-Club Bremen. Die beidentauschen sich regelmäßigaus,bisweilen kontrovers,aber eigentlichimmer konstruktiv.Bormann freut sich unterdessennicht allein über den sportlichenWerdegang seiner ehemaligenSchützlinge, sondern auchüber den nach wie vor gutenDraht.„Man darf nicht vergessen,wo man herkommt“, sagt Nguyen.Der legt bei seinen Auftrittenmit dem Bremer Team viel Wertauf Bormanns Meinung, „Rainerbleibt mein Mentor.“ fan…sind feste Bestandteiledes Top-Teams Grün-Gold-Club Bremen.Lächelt (3), SchwierschSergius Rosselmit seinerPartnerinKatharinaDiewert.Nienburg. Im Laufe des Gesprächsentwickelt sich unweigerlichdie Frage: Sind die eigentlichnoch bei Trost?Dorthe Rosebrock, Anh-DucNguyen und Sergius Rossel habenvor einigen Jahren einensportlichen Weg eingeschlagen,der von Dornen umrankt, vonTränen begleitet und von Entbehrungengekennzeichnet ist.Und doch führt er am Ende desTages auf eine Lichtung, auf deraller Schmerz gelindert wirdvom sportlichen Erfolg aufhöchster Ebene.Der prosaische Einstieg dieserGeschichte ist eng verknüpftmit der Schönheit ihrer Sportart,für die das Trio einiges aufsich nimmt. Ihre ersten Schritteunternahmen die drei einstbeim 1. TSZ Nienburg, heutetanzen sie für den Grün-Gold-Club Bremen, der als aktuelleTop-Formation der 1. Bundesligain der Lateintanz-Szene dengleichen Stellenwert genießt wieder FC Bayern oder Real Madridim Fußball. Allerdings werdendie drei nicht vergleichbarbezahlt wie die Herren Schweinsteigeroder Özil. Sie werden garnicht bezahlt.Aber zurück zur Eingangsfrage:Die drei jungen Leute,alle Mitte 20, sind sehr wohlbei Trost, mehr noch: Sie sindbereit, Opfer zu bringen, umihren Traum zu verwirklichen,ein Teil zu sein eines ehrgeizigenTanzsportprojekts. „Mansagt: Wer Weltmeister werdenwill, muss nach Bremen gehen“,erklärt Rainer Bormann, beimTSZ langjähriger Trainer undFörderer der drei. Dorthe Rosebrockberichtet von Tänzernaus der gesamten Bundesrepublik,die sich bewusst einen Arbeits-oder Studienplatz in Bremensuchen, um sich dem Bundesliga-Teamanzuschließen.Auch für die jungen Männeraus Nienburg (Nguyen) undGlissen (Rossel) sowie die jungeDame aus Wietzen ist Bremender tänzerische Zentrumspunktgeworden.Training und Wettkampf aufBundesliga-Niveau fordernhöchsten körperlichen Tribut,„nach einem Turnier tut allesweh, die Beine, vor allem derRücken und der Nacken“, sagtAnh-Duc Nguyen. LediglichDarum ist Trainer Bormann nicht sauer auf Trainer Albanesezweimal sechs Minuten dauerndie Turnierauftritte in der Vorrundeund im Finale, „aber dasist vergleichbar mit einem sechsminütigenSprint, in dem manauch noch Emotionen rüberbringenmuss“. Die ganzheitlicheAnspannung darf vor allemin der Mimik die Grenze zurVerkrampfung nicht berühren,geschweige übertreten. „MancheFrauen weinen nach demAuftritt, wenn die Anspannungweg ist“, berichtet Nguyen.Die Emotionen spielen auchaußerhalb des Turnierparkettseine Rolle. Denn manchmalbleiben Nguyen, Rosebrock undRossel ratlos zurück, wenn sievon Trainer Roberto Albanesenicht nominiert wurden für dasnächste Event; das kann schonmal kurz vor der Stellprobe passieren.Die Konkurrenz ist groß,zehn Paare kämpfen um achtPlätze in der Formation,„manchmal entscheidet Robertoaus dem Bauch heraus“, erzähltNguyen.TSZ-Trainer Rainer Bormann freut sich über den Werdegang seinerehemaligen Schützlinge Dorthe Rosebrock und Anh-Duc Nguyen.Ein Bundesliga-Fußballerkönnte sich in diesem Fall miteinem hübschen Gehalt trösten,in der Beletage des Tanzsportsjedoch ist kein Geld zu verdienen,im Gegenteil. „Das ist einZuschussgeschäft“, sagt DortheRosebrock. Kleider und Schuhewerden gestellt, doch alle weiterenKosten werden aus eigenerTasche bezahlt. Rossel und Rosebrockwohnen mittlerweile inBremen, Nguyen reist dreimalwöchentlich mit dem Auto zumTraining an, von September bisDezember standen zudem neunTrainingslager in Huchting aufdem Plan.Den Lohn für schmerzendeBeine, intensivste Trainingsarbeitund Kosten an der Tankstellefinden die drei auf demTanzparkett. Rosebrock: „DerAufwand ist es wert, wenn manam Ende gemeinsam mit demTeam erfolgreich ist.“ SergiusRossel empfindet ähnlich: „Mannimmt das hauptsächlich aufsich, weil es Mega-Spaß macht.“Solche Momente könnte dasJahr 2013 reichlich bieten. Diedeutsche Meisterschaft im November,die WDSF-World Gamesim September in Schanghai,zuvor im Mai die Europameisterschaftin Litauen und schließlichdie Weltmeisterschaft derFormationen quasi vor der Haustürin Bremen im Dezember.Inwieweit die drei Ex-Nienburgeran allen Höhepunktenpartizipieren können, ist heutenoch nicht zu sagen. Anh-DucNgyuen beginnt demnächst einezweijährige Fortbildung, wirdberuflich noch strammer eingespanntsein und im Septemberdas Gespräch mit Roberto Albanesesuchen. Dorthe Rosebrockwürde ihre Karriere beim GGCgern fortsetzen, das wiederumhängt ebenso davon ab, ob sichauch die berufliche Karriere inBremen fortsetzen lässt. LediglichRossels Zukunftspläne sindeindeutiger. Das Studium derElektrotechnik dauert noch einWeilchen, und mindestens solangewill er dem GGC treu bleiben.Und Titel hamstern wieMünchen und Madrid. Auchohne Geld.

. . . .Sonntag, 3. März 2013, Nr. 9 LokaLsportDie Harke am Sonntag 19Die Sportler des Jahres 2012!NACHWuCHSSportlerINNeNSportlerMANNSCHAFteN1. XENIA KREBS1. JULIANA MEIER1. VICO MERKLEIN▶ Leichtathletik▶ 17,40 %▶ Fußball▶ 21,61 %▶ Behindertensport▶ 25,50 %2. LOTTA ROSE2. MANDY SONNEMANN2. RENÉ RAST▶ Tischtennis▶ 16,44 %▶ Ju-Jutsu▶20,78%▶ Motorsport▶ 16,95 %3. JESSICA POCKRANDT3. NICOLE KRINKE3. JOHANNES HASSLINGER▶ Faustball▶ 14,89 %▶ Leichtathletik▶ 16,21 %▶ Leichtathletik▶ 13,23 %4. DANIEL HAGNER4. HEIKE SIEGEL4. REINER SPERLICH▶ Schwimmen▶ 13,48 %▶ Behindertensport▶ 13,08 %▶ Schwimmen▶ 10,26 %5. SABINA ANDREESEN5. URSULA NOTHNAGEL5. KURT WINKELHAKE1. VC NIENBURG▶ Volleyball▶ 29,04 %▶ Ju-Jutsu▶ 11,37 %▶ Kraftsport▶ 7,64 %▶ Leichtathletik▶ 9,85 %2. RV HALLE▶ Radpolo▶ 12,34 %6. MAREN VÖLKERING6. SANDRA REICHSTEIN6. DWAIN SCHWARZER2. SG PENNIGSEHL/LIEBENAU▶ Badminton▶ 12,34 %▶ Badminton▶ 10,52 %▶ Badminton▶ 7,17 %▶ Tischtennis▶ 9,83 %3. MTV DIEPENAU▶ Faustball▶ 12,16 %7. PIA STUWE7. KATHRIN MEYER ZU STR.7. HAROLD LOOSSCHILDER4. SV HASSEL▶ Sportschießen▶ 11,44 %▶ Sportschießen▶9,74%▶ Dressurreiten▶ 7,01 %▶ Billard▶ 9,25 %5. GST HOYA-BRUCHHAUSEN▶ Schwimmen▶ 11,26 %8. PASCAL WORTMANN8. URSULA VOSS8. PETER KIRCHHOF6. SV HUSUM▶ Beachtennis▶ 6,34 %▶ Bogenschießen▶ 6,16 %▶ Segelfliegen▶ 6,52 %▶ Bogenschießen▶ 5,13 %7. NIENBURGER TC▶ Tennis▶ 5,08 %Gala des Sports: Proklamation vor 500 Gästen in der BBS-Aula. Riesenvorsprung für die VC-VolleyballerinnenNienburg. Zwei Fakten wurdenim Rahmen der Sportlerwahl2012 einmal mehr bestätigt:! 1. Der Südkreis hält zusammen.Kleine Vereine wie der RVHalle, der MTV Diepenau oderdie SG Schamerloh (mit immerhinrund 330 Mitgliedern) sindimmer wieder auf den Podestplätzenzu finden.! 2. Die Volleyballerinnen desVC Nienburg haben die Menschenim Kreis Nienburg aufihre Seite gezogen, siegewannen mit stattlichen29,04 Prozent.Man könnteauch sagen:Wesentlichmehr Menschenhaben Nina Keßler& Co. gewählt, als derKreisfachverband Mitgliederzählt.Wie auch immer: Das Teamdes krankheitsbedingt fehlendenErfolgstrainersThomasPlathnerfreutesich über dieMaßen über den„Pott“.Rund 500 Menschenerwiesen denneuen Titelträgern in derAula der Nienburger BBS dieEhre. Ein Stück weit überraschendhatte Lauftalent XeniaKrebs beim Nachwuchs die Nasevorn. Paralympics-TeilnehmerVico Merklein, Handbiker inDiensten des GC Nendorf, gewannGold bei den Sportlern.Merklein war trainingsbedingt inHessen gebunden, für ihn holtesein Vereinsvorsitzender HelmutLange den Pokal ab. Und betonte:„Wir hatten mit Vico undBernd Jeffre zwei Starter bei denParalympics in London, und dieholten 66 Prozent der niedersächsischenMedaillen.“ JeffreSieling rechnet sich gegen Uchte etwas ausFußball-Bezirksliga: Heute um 15 Uhr steigen zwei Derbys / Absage in Steimbkehatte Bronze erkämpft.Der erste Platz bei den Damenging an eine Mannschaftssportlerin:Juliana Meier von der SGSchamerloh. Wie war das nochmit dem Südkreis? „Nur“ Drittewurde Vorjahressiegerin NicoleKrinke, die dennoch über beideWangen strahlte. Und bescheidenerklärte: „Es ist schon toll,überhaupt nominiert zu sein.“Mehr von der Gala in der Montag-Ausgabeder Harke.Nienburg. Unter der Woche hattenbereits die ersten Partien inder Kreisliga stattfinden können,heute zieht die Fußball-Bezirksliganach. Das Match inSteimbke fällt indes aus.! TSV Wietzen – SC Uchte (15Uhr). Die abstiegsbedrohtenWietzer wollen ihre Aufholjagdmit einem Dreier im Derby startenund sich für die 1:2-Hinspielniederlagerevanchieren. Derneue Trainer Uwe Sieling, unterdem vor der Winterpause beidessen Einstand ein 1:1 gegenDrakenburg glückte, präsentiertsich optimistisch: „Es ist sicherlichleichter, zu einem so frühenZeitpunkt gegen Uchte zu spielen.“Sein Kader ist fast komplett– nur Metin Boran muss passen(Rückenbeschwerden).! TuS Drakenburg – VfL Münchehagen(15 Uhr). Der viertplatzierteTuS konnte in der Vorbereitungkein Testspiel absolvieren.Personell könnten die Gastgeberim Derby aus dem Vollenschöpfen, wenngleich Juri Schuldesund Manuel Trame leicht erkranktsind. Neu im Team istRückkehrer Jan Rieckhof, dernach Ablauf seiner Wechselsperreauf einen Einsatz brennt.! Landesberger SV – TSG Seckenhausen(15 Uhr). TrainerJörg Bürger steht der kompletteKader zur Verfügung. Einen gutenEindruck hinterließ RückkehrerThomas Wulf, der imWinter vom Bezirksligisten UnionMinden kam, für den er nacheinem Knöchelbruch kein Spielabsolviert hatte.FUSSBALLBEZIRKSLIGATSVWetschen – SG Diepholz 1:1TV Neuenkirchen – TV Stuhr -:-TSVWietzen – SC UchteSo.TuS Drakenburg – VfL Münchehagen So.SV BE Steimbke – BSV Rehden II abges.Landesberger SV – TSG Seckenhausen So.FC Sulingen – TSV BassumSo.TuS Wagenfeld – TuS Sulingen So.1. (1.)TuS Sulingen 16 63:7 482. (2.) BSV Rehden II 16 47:29 343. (3.) SG Diepholz 17 50:22 344. (4.) TuS Drakenburg 16 37:16 335. (5.) SC Uchte 17 44:34 326. (6.) TSVWetschen 18 52:33 297. (7.) SV BE Steimbke 16 40:37 258. (8.) TV Stuhr 15 38:35 229. (9.) FC Sulingen 17 42:36 2110.(10.) TSG Seckenhausen 17 32:28 2111. (11.) Landesberger SV 16 25:59 1712. (12.) VfL Münchehagen 16 24:52 1613. (13.) TuSWagenfeld 16 22:28 1414. (14.) TSVWietzen 16 25:53 915. (15.) TV Neuenkirchen 15 16:56 916. (16.) TSVBassum 14 14:46 6KREISLIGASC Haßbergen – TSV Loccum So.SV GW Stöckse – SG HoyaSo.SG Schamerloh – SV Aue Liebenau So.SSV Rodewald – RW EstorfSo.TSV Eystrup – JG OyleSo.FC Nienburg – SV NendorfSo.FC Holtorf – SC MarkloheSo.SCB Langendamm – SV Kreuzkrug So.1. (1.) RSVRehburg 16 58:17 382. (2.) FC Nienburg 15 52:29 343. (3.) SC Haßbergen 16 38:20 304. (4.) SG Schamerloh 15 40:25 305. (5.) SV Kreuzkrug 15 36:32 276. (6.) SG Hoya 16 43:35 267. (7.) SV Aue Liebenau 15 29:37 248. (8.) SCB Langendamm 16 46:34 239. (9.) SV GW Stöckse 15 28:33 2310.(10.) SC Marklohe 16 34:43 2111. (11.) FC Holtorf 16 37:48 2012. (12.) SSV Rodewald 15 31:32 1913. (13.) TSVLoccum 15 21:29 1714. (14.) SV Nendorf 16 19:34 1615. (15.) RW Estorf 15 23:34 1416. (16.) TSVEystrup 17 30:57 917. (17.) JG Oyle 15 20:46 71. KREISKLASSE NORDTSVWietzen II – TSV Lemke So.TuS Drakenburg II – ASC Nienburg So.SV BE Steimbke II – Sebbenhausen abges.SBV Erichshagen – SC Marklohe II abges.TSV Hassel – SV LinsburgSo.1. (1.) ASC Nienburg 14 52:27 342. (2.) SV Inter Komata Nien. 15 37:24 323. (3.) SV Husum 14 53:25 314. (4.) TSVHassel 13 38:17 305. (5.) SV Sebbenhausen 14 49:26 276. (6.) SV Linsburg 14 37:31 247. (7.) SV BE Steimbke II 13 29:25 238. (8.) SV Duddenhausen 15 29:30 179. (9.) TSVWietzen II 14 31:40 1610.(10.) TuS Drakenburg II 14 26:43 1311. (11.) SC Marklohe II 13 18:45 1012. (12.) SBV Erichshagen 14 34:55 913. (14.) SV Hoyerhagen 15 29:51 814. (13.) TSVLemke 14 31:54 81. KREISKLASSE SÜDSC Lavelsloh – SC WoltringhausenSo.1. (1.) TuS Leese 15 65:21 382. (2.) SV Warmsen 15 68:25 373. (3.) RSV Rehburg II 15 45:30 284. (6.) SC Lavelsloh 14 26:29 275. (7.) TV Wellie 15 34:15 266. (4.) TuS Steyerberg 15 32:17 257. (5.) SC Uchte II 15 32:27 248. (9.) TV Eiche Winzlar 15 34:32 229. (8.) SC Woltringhausen 14 33:39 2110.(10.) SSVSteinbrink 15 26:38 1611. (13.) TSV Anemolter 15 17:39 912. (11.) TSV Loccum II 15 21:46 913. (12.) VfL Münchehagen II 15 22:55 914. (14.) FC Düdinghausen 15 20:62 8

. . . .20 Die Harke am Sonntag SportSonntag, 3. März 2013, Nr. 9Borussen für Schachtjor Donezk gerüstetDortmund besiegt hannover dank eines Doppelpacks von robert lewandowskiDORTMUND (sid). Mit einerTrotzreaktion und dank einesDoppelpacks von Robert Lewandowskihat Borussia DortmundPlatz zwei in der Bundesliga-Tabellegefestigt. DreiTage nach dem Pokal-Aus beiBayern München (0:1) legteder polnische Nationalspielermit seinen Saisontoren Nummer15 und 16 (8. und 21.) denGrundstein zum hochverdienten3:1 (2:1)-Erfolg über Hannover96.DortmunDhannover 3:1Zugleich stimmte sich derdeutsche Meister mit demHeimsieg auf das Achtelfinal-Rückspiel der ChampionsLeague am Dienstag (20.45Uhr) gegen Schachtjor Donezk(Hinspiel 2:2) ein.Die Westfalen schienen denRückschlag im Prestigeduellmit den Bayern gut verdautzu haben. Lewandowski, dernach der Reduzierung seinerSINSHEIM/DÜSSELDORF(sid). Der vielleicht letzteStrohhalm heißt Bayern München.Das Spiel gegen denRekordmeister soll für denabstiegsgefährdeten Fußball-Bundesligisten 1899 Hoffenheimder Wendepunkt sein.„Vielleicht ist es für unsereMannschaft zu diesemRobert Lewandowski (rechts) brachte den BVB in Führung.Zeitpunkt genau das richtigeSpiel. Wenn viele sagen, manhat gegen die Bayern nichtszu verlieren, dann muss ichwidersprechen. Man hat dreiPunkte zu verlieren“, sagte1899-Manager Andreas Müllervor der heutigen Heimpartie(15.30 Uhr) gegen denFC Bayern. 44 Punkte trennenden derzeit unschlagbarerscheinenden Spitzenreiteraus München vom hochgradigverunsicherten tabellen-17.aus dem Kraichgau.Doch Schonung für dasvorentscheidende Kellerduellbei der Greuther Fürth istlaut Müller beim treffen vonDavid gegen Goliath nicht an-Rot-Sperre durch das DFB-Bundesgericht am Freitag vondrei auf zwei Liga-Spiele wiedermitwirken durfte, sorgtefür die Halbzeitführung. MohamedAbdellaoue (40.) verkürztevor 80.645 Zuschauernin der ausverkauften Arenafür die Gäste.Hoffenheims letzter Strohhalm heißt MünchenFoto: Getty Imagesgesagt: „Auch aus einem Spielgegen die beste MannschaftEuropas kann man etwas ziehen.Wenn die Mannschaft dagut aussieht, kann es sie beflügeln.“Im zweiten Sonntagsspielempfängt Fortuna Düsseldorfden 1. FSV Mainz 05 (17.30Uhr).1. BundesligaFrankfurt - Gladbach 0:1Dortmund - Hannover 3:1Nürnberg - Freiburg 1:1Bremen - Augsburg 0:1Hamburg - Fürth 1:1Wolfsburg - Schalke 1:4Leverkusen - StuttgartHoffenheim - Bayern heute, 15.30Düsseldorf - Mainz heute, 17.301. ( 1 ) Bayern 23 63:8 602. ( 2 ) Dortmund 24 54:28 463. ( 3 ) Leverkusen 23 43:30 424. ( 4 ) Frankfurt 24 38:35 385. ( 5 ) Freiburg 24 30:23 366. ( 9 ) Schalke 24 41:39 367. ( 6 ) Hamburg 24 29:33 358. (10) Gladbach 24 33:34 349. ( 8 ) Mainz 23 31:28 3310. ( 7 ) Hannover 24 47:45 3311. (11) Stuttgart 23 25:40 2912. (14) Nürnberg 24 24:31 2813. (12) Bremen 24 39:48 2814. (13) Düsseldorf 23 28:31 2715. (15) Wolfsburg 24 24:37 2716. (16) Augsburg 24 21:36 2117. (17) Hoffenheim 23 27:48 1618. (18) Fürth 24 14:37 14Leverkusen -StuttgartBei Redaktionsschluss nicht beendetFrankfurt -Gladbach 0:1 (0:1)tor: 0:1 de Jong (22.)Bremen -Augsburg 0:1 (0:1)tor: 0:1 Werner (29.)Hamburg -Fürth 1:1 (1:1)tore: 0:1 Djurdjic (14.), 1:1 Beister (21.)Dortmund -Hannover 3:1 (2:1)tore: 1:0 Lewandowski (8.), 2:0 Lewandowski (21.),2:1 Abdellaoue (41.), 3:1 Schieber (72.)Wolfsburg -Schalke 1:4 (0:1)tore: 0:1 Draxler (33.), 1:1 Olic (50.), 1:2 Draxler(63.), 1:3 Farfan (79.), 1:4 Huntelaar (86.)FUSSBALL-StAtIStIK2. BundesligaPaderborn - Cottbus 0:1Union Berlin - Aue 3:0Regensburg - Sandhausen 1:3K‘lautern - Bochum 0:0Dresden - Hertha 1:0Aalen - St. Pauli heute, 13.301860 - Ingolstadt heute, 13.30FSV Frankfurt - Köln heute, 13.30Duisburg - Braunschweig Montag, 20.151. ( 1 ) Hertha 24 45:19 522. ( 2 ) Braunschweig 23 40:19 513. ( 3 ) K‘lautern 24 33:22 404. ( 4 ) Köln 23 27:22 365. ( 8 ) Union Berlin 24 39:33 356. ( 9 ) Cottbus 24 28:25 357. ( 5 ) 1860 23 26:21 338. ( 6 ) FSV Frankfurt 23 30:29 339. ( 7 ) Paderborn 24 32:29 3210. (10) Aalen 23 24:21 3111. (11) Ingolstadt 23 27:26 3112. (12) St. Pauli 23 22:27 2613. (13) Bochum 24 29:39 2614. (14) Aue 24 29:38 2415. (16) Dresden 24 24:34 2416. (15) Duisburg 23 23:37 2417. (17) Sandhausen 24 30:50 2118. (18) Regensburg 24 27:44 173. LigaWiesbaden - Burghausen 1:1Münster - Osnabrück 3:1Chemnitz - Stuttgart II 1:0Rostock - Heidenheim 0:2Karlsruhe - Offenbach 2:1Erfurt - Saarbrücken 1:2Unterhaching - Aachen 1:0Babelsberg - Bielefeld 0:2Stuttg. Kickers - Dortmund II abgesagtDarmstadt - Halle heute, 14.001. ( 2 ) Karlsruhe 28 49:17 572. ( 1 ) Osnabrück 28 46:23 563. ( 3 ) Bielefeld 27 47:24 554. ( 4 ) Münster 27 46:21 535. ( 5 ) Heidenheim 28 53:38 526. ( 6 ) Unterhaching 27 39:38 427. ( 7 ) Chemnitz 27 37:33 408. ( 8 ) Burghausen 25 32:34 359. ( 9 ) Wiesbaden 28 32:34 3410. (10) Stuttgart II 24 28:29 3211. (11) Halle 27 25:36 3112. (12) Offenbach 26 35:36 3013. (16) Saarbrücken 28 36:49 3014. (13) Rostock 25 24:35 2915. (14) Stuttg. Kickers 26 28:32 2716. (15) Aachen 26 26:36 2717. (17) Erfurt 25 29:44 2518. (18) Babelsberg 26 19:35 2419. (19) Darmstadt 25 19:36 2120. (20) Dortmund II 25 24:44 21Nürnberg -Freiburg 1:1 (1:0)tore: 1:0 Simons (33., Handelfmeter), 1:1 Schmid(83.)HSV gegen Fürth remisHAMBURG (sid). DerHamburger SV hat imKampf um die Europa-League-Plätze in derFußball-Bundesliga einenweiteren Rückschlag erlitten.Eine Woche nachder 1:5-Niederlage in Hannoverkam der HSV gegenSchlusslicht SpVggGreuther Fürth nicht überein 1:1 (1:1) hinaus.Die Norddeutschen scheitertenimmer wieder anGäste­Torwart WolfgangHesl. Fürth blieb zwar auchim zweiten Spiel unter InterimstrainerLudwig Preisungeschlagen, hätte aber imKampf gegen den Abstiegdringend einen Sieg benötigt.Nikola Djurdjic brachtedie Gäste in der 14. Minutevor 47.206 Zuschauern inHamburg in Führung. ThomasPledl hatte den Serbenmit einem exakten Steilpassbedient, Djurdjic hob denBall zu seinem zweiten Saisontrefferüber Hamburgschancenlosen NationalkeeperRené Adler.hamburgfürth 1:1Nur sieben Minuten späterschlugen die Hausherrenzurück. Dennis Aogo legtemit dem Kopf auf MaximilianBeister ab, der vollendetegekonnt zu seinem drittenTor in dieser Spielzeit.Julian Draxler lässt Schalke wieder träumenWOLFSBURG (sid). Schalke04 darf dank Jungstar JulianDraxler wieder auf die Champions-League-Qualifikationhoffen. Der Mittelfeldspielerleitete mit seinen beidenTreffern (33. und 63.) den 4:1(1:0)-Auswärtserfolg beimVfL Wolfsburg ein. Darüberhinaus bereitete Draxler dendritten Treffer durch JeffersonFarfan (78.) vor. Klaas-JanWolfsburgs Keeper Diego Benaglio musste gegen Schalke vier Mal hinter sich greifen. Foto: Getty ImagesHuntelaar setzte den Schlusspunkt(86.).Durch den zweiten Ligasiegin Folge und den ersten Auswärtssiegseit Oktober verkürzteSchalke den Abstandauf den vierten Tabellenplatzauf zwei Punkte.Wolfsburgschalke 1:4Für die Wolfsburger, dievier Tage nach dem Einzugins DFB­Pokal­Halbfinaleenttäuschten, hatte Ivica Oliczwischenzeitlich zum 1:1 (50.)getroffen. In einer zerfahrenenAnfangsphase vor 29.326Zuschauern versuchte derVfL das Schalker Aufbauspielmit frühem Pressing zu stören.Die Gäste hatten dennoch dieerste Großchance der Partie.Augsburg zieht Werder in den AbstiegskampfRückschlag verhindertBREMEN (sid). AngstgegnerFC Augsburg hat Werder Bremenin den Abstiegskampfgezogen und sich selbst weitervom Tabellenende abgesetzt.Der Tabellen-16. setzte sichbei den Hanseaten nicht unverdientmit 1:0 (1:0) durchund blieb damit auch im viertenAufeinandertreffen mitden Grün-Weißen ungeschlagen.Vor 39.211 Zuschauern imfast ausverkauften Weserstadionnutzten die Gäste gleichdie erste Gelegenheit in der29. Minute zum Tor des Tages.Nach einer Kette von Missverständnissenwar TobiasWerner aus kurzer Distanzper Kopfball erfolgreich. Fürdie Norddeutschen war es diedritte Niederlage nacheinander.bremenaugsburg 0:1Nur in der ersten halbenStunde waren die Platzherrendas deutlich aktivere Team,schon nach vier Minuten hattendie Gäste Glück, dassMehmet Ekici nach sehenswertemAlleingang den Ballknapp am rechten Pfostenvorbeischoss. Sieben Minutenspäter verzog der Belgier Kevinde Bruyne aus aussichtsreicherPosition.Die Schwaben beschränktensich in dieser Phase vornehmlichauf die Defensivarbeit.Erst nach einer weiterenBremer Großchance durchden Österreicher Marko Arnautovic(18.) wurde dieMannschaft von Trainer MarkusWeinzierl mutiger undstartete erste Gegenattacken,die rasch mit dem Torerfolgbelohnt wurden.In der Folgezeit wurden dieAktionen der Norddeutschenimmer hektischer und planloser,erste Pfiffe waren in derArena zu hören. Augsburgstand von Minute zu Minutestabiler und fand immer besserin die Begegnung.Nach dem Seitenwechselersetzte Werder­Coach ThomasSchaaf Ekici durch EljeroElia.Aber auch mit dem Niederländerwurden die BremerAktionen nicht gefährlicher,im Gegenteil: In der 53. Minutehätten die Augsburger beinaheein zweites Tor erzielt,Andre Hahn verpasste ausspitzem Winkel nur knapp.NÜRNBERG (sid). Vier Tagenach seinem Pokal-Triumphhat der SC Freiburg in derLiga einen Rückschlag geradenoch abwenden können.Die Mannschaft von ChristianStreich kam beim 1. FC Nürnbergzu einem verdienten 1:1(0:1), verpasste es jedoch,erstmals in dieser Saison aufPlatz vier vorzurücken. JonathanSchmid erzielte den spätenAusgleich (83.).Der Club konnte seine achtJahre andauernde Negativseriegegen den SC erneut nichtbeenden, blieb aber auch imneunten Heimspiel in Folgeohne Niederlage und dürfte somit dem Abstieg nichts mehrzu tun haben. Freiburg bleibtim Kampf um die Europacup­Plätze ein heißer Kandidat.nürnbergfreiburg 1:1Die Führung für Nürnbergvor 38.188 Zuschauern erzielteRoutinier Timmy Simonsin der 33. Minute,als er einensehr fragwürdigen Handelfmetersicher verwandelte.Zuletzt hatte Nürnberg in derBundesliga 2005 gegen Freiburggewonnen.

. . . .Sonntag, 3. März 2013, Nr. 9 Sport / AuS Aller WeltDie Harke am Sonntag 21Peiffer verpasst Podium um zwölf SekundenBiathlon: Arnd Peiffer wird zwei Wochen nach der enttäuschenden WM Vierter • Andrea Henkel auf Platz neunOSLO (sid). Auf der Schlussrundegingen Arnd Peiffer dieKräfte aus.Zwar hatte der frühereSprintweltmeister seinenersten Podestplatz in diesemWinter dicht vor Augen gehabt,doch im Verfolgungsrennenbeim Biathlon-Weltcup inOslo musste er sich schließlichmit dem vierten Platz zufriedengeben.nach 12,5 km und zweiSchießfehlern fehlten amSkijäger hatten am Samstagmit einer Windlotterie zukämpfen - und zogen zumeistnieten. Die Frauen leistetensich insgesamt 31 Fehler, dieMänner 19.Einzig Peiffer,derzwei Wochen nach der enttäuschendenWM in nove Mestoweiter eine aufsteigende Formlegendären Holmenkollenin norwegen knapp zwölfSekunden auf den RussenAlexander Loginow. Für dieFrauen waren die Podestplätzehingegen in weiterFerne. Andrea Henkel wurdenach sieben Patzern amSchießstand im Frauenrennenneunte. Die deutschen Andrea Henkel war als Neunte beste Deutsche. Foto: Getty Imagesnachweist, kam hervorragendmit den schwierigen Bedingungenzurecht. Beim sechstenSaisonsieg des FranzosenMartin Fourcade, der seinenVorsprung im gesamtweltcupausbaute, wurde Florian graf(Eppenschlag/2) 16., AndreasBirnbacher (Schleching/4)schaffte es nach schwachemStart noch auf den 23. Platz.Zuvor hatten die Biathletinnennach ganz schwachenSchießleistungen das Podiumklar verfehlt. Beste wurde AndreaHenkel (großbreitenbach)auf Platz neun. Die 35Jahre alte Doppel-Olympiasiegerinhatte 3:22,9 MinutenRückstand auf Siegerin ToraBerger aus norwegen (4 Fehler),die ihren zehnten Saisonsiegfeierte.Frenzel rettetMedaillecAVALESE (sid). EricFrenzel holte alles aussich heraus, stürmte dieZielgerade entlang undkonnte das Malheur vonPechvogel Tino Edelmannzumindest teilweiseausbügeln: Die deutschenKombinierer haben imletzten Rennen der WMin Val di Fiemme Bronzeim Team-Sprint gewonnen,nach einem Sturz vonEdelmann den möglichengoldenen Abschluss aberverpasst. „Der Faller warmeine Schuld, ganz klar.in dem Moment ist eineWelt zusammengebrochen“,sagte der untröstlicheEdelmann mit Tränenin den Augen.Wind-Lotterie: Theaux gewinntKVITFJELL (sid). AkselLund Svindal wirkte so zufriedenwie ein Sieger. Gewonnenhatte der 30 Jahrealte Norweger die Weltcup-Abfahrt auf seiner Hausstreckein Kvitfjell zwar nicht,aber der Weltmeister warmit Rang zwei hinter AdrienTheaux aus Frankreich mehrals zufrieden.„Einen Podestplatz nehmeich gerne“, sagte Svindal, zumalunter den Bedingungen:Über die Olympia-Streckevon 1994 blies der Wind sostark und launisch, dass dasvorletzte Rennen in der Königsdisziplinzu einer Lotteriewurde. Dabei belegteJosef Ferstl (Hammer) Rang30.„ScHOn gLÜcKLicH“„ich war möglicherweiseschon glücklich, was denWind betrifft“, sagte Theauxnach seinem zweiten Weltcup-Sieg.Svindal empfanddas nicht anders: 0,19 Sekundenlag er hinter dem Sieger,freilich auch 0,31 Sekundenvor dem drittplatziertenKlaus Kröll aus Österreich- ein Unterschied von 20Weltcup-Punkten. Svindalhat damit vor dem letztenRennen beim Saisonfinalein eineinhalb Wochen imSchweizer Lenzerheide einenVorsprung von 58 Punktenim Abfahrtsweltcup - vorTitelverteidiger Kröll.Hamilton schockt die KonkurrenzBARCELONA (sid). Mercedes-PilotLewis Hamilton hatam Samstag bei den abschließendenTestfahrten vor demFormel-1-Saisonauftakt dieKonkurrenz schockiert undden guten Eindruck der Silberpfeilein Barcelona bestätigt.Der Brite fuhr am erstentrockenen Tag auf dem Circuitde Catalunya zur Mittagspausedie schnellste Runde(1:20,558 Min.).Mit großemAbstand folgtender zu Force india zurückgekehrteAdrian Sutil (1:21,627/gräfelfing) und Ferrari-PilotFelipe Massa (1:21,673). Soschnell wie der Mercedesneuzugangwar in Barcelonabisher kein Fahrer unterwegs.gESUnDE MiScHUngZudem unterbot Hamiltonauch die Zeit für die Pole Positionaus dem Vorjahr deutlich.Allerdings ist unklar,wie viel Sprit er im Vergleichmit der Konkurrenz über den4,655 Kilometer langen Kursschleppte. Zudem wählte der28-Jährige für seine Runde dieweichste und damit schnellsteReifenmischung.Weltmeister SebastianVettel (Red Bull) und seinDauerrivale Fernando Alonso(Ferrari) pausierten amSamstag planmäßig. in zweiWochen wird in Melbourne(Australien) der erste grandPrix 2013 gestartet.Wegen des Verdachts aufeine Lebensmittelvergiftungmusste Kimi Räikkönen (33)aussetzen. Den Finnen plagteine Magenverstimmung,am Morgen meldete er sichkrankheitsbedingt ab.In den USA regiert der Rasenmäher85 Milliarden Dollar Einsparungen • Massenentlassungen • Republikaner boykottieren KompromissWASHINGTON. Bis Maizahlungsunfähig? 85 MilliardenDollar müssen dieses Jahreingespart werden. DiesesGesetz musste Präsident BarackObama am Freitagabendunterzeichnen. VorangegangeneVerhandlungen mit denRepublikanern führten zu keinerleiErgebnissen.„Das amerikanische Volkist stark“, versuchte Obamaden Zuhörer Mut zu machen.Dennoch werden die 85 MilliardenDollar (65 MilliardenSinnbild: Der alte Bahnhof von Detroit ist abbruchreif - für die Entsorgung fehlt der Stadt das Geld.euro) einsparungen, die seitgestern mit dem rasenmäherprinzipalle Felder betreffen,massive Auswirkungen haben.Ökonomen vermuten, dassder „zarte Aufschwung“ um0,5 Prozent reduziert werdenkönnte. Massenhafte stellenstreichungenin Kommunenund lehrerstellen, sowie inder Versorgung könnten dieFolge sein. einige städte, wieDetroit, vermeldeten bereitsihre Zahlungsunfähigkeit. JoeBoehner, Wortführer der republikanerschob den Demokratendie schuld zu.Diese wollten mehr übersteuererhöhungen als überAusgabenkürzungen reden.Obamas Demokraten wolltentatsächlich steuern für besondersVermögende erhöhen.Nun blockieren sich beideParteien gegenseitig.Aus Aller WeltWahlkampf im VatikanAb Montag treffen sich in Rom die Kardinäle der römisch-katholischenKirche um Grundsatzfragen zu besprechen. Danach soll,etwa um den 10. März herum, das Konklave beginnen auf demder Nachfolger Benedikts XVI. gewählt wird. Einige favorisiereneinen Papst aus Lateinamerika oder Afrika, wie Kardinal PeterTurkson. Spaßvögel haben in der „ewigen Stadt“ zu seiner Wahlmit Plakaten aufgerufen.Fotos: Getty-Images„Iceman“ aß falsches EisSeehofer gegenden RestMÜNCHEN. „In dieser Legislaturperiodeganz sichernicht“, formulierte CSU-ChefHorst Seehofer seine Ablehnunggegenüber einer „Homo-Ehe“.seehofer geht damit aufKonfrontation zu seinen CDuund FDP. In einem Interviewsagte Finanzminister Wolfgangschäuble: „Wenn dieunion Volkspartei bleibenwill, muss sie sich einer geändertenrealität stellen.“Verteidigungsminister spielt Bericht herunterBerlIN. Bundesverteidigungsministerthomas deMaizière relativiert einen Berichtdes WehrbeauftragtenHelmut Königshaus (FDP).Dieser berichtete von unhaltbarensanitären und hygienischenZuständen im lagerder deutschen soldaten in dertürkei. Auch sei es zu schikaneder Deutschen durch dietürkische Armee gekommen.so wurde etwa eine Feldjägerinin einem handgreiflichenGerangel mit einem türkischenOffizier verletzt.Türkei: Erst Ende Januar waren Bundeswehrsoldaten angekommen.Wegen des Verdachts auf eine Lebensmittelvergiftung mussteKimi Räikkönen (33) am Samstag auf die wichtigen Testfahrtenvor dem Formel-1-Saisonauftakt am 17. März in Australien verzichten.Den Finnen plagt eine Magenverstimmung, am Morgenmeldete sich der ehemalige Weltmeister krankheitsbedingt ab.„Es sieht so aus, als hätte unser ‚Iceman‘ ein bisschen Eis gegessenhat, das ihm nicht bekommen ist“, teilte sein Team mit.

. . . .22 Die Harke am Sonntag AnzeigenSonntag, 3. März 2013, Nr. 9Immobilien-AngeboteMaschinengipsputzvom FachbetriebVogler GbR ·NienburgTel. (0 50 21) 63788oderMobil 0172 5131088 Nienburg, repräsentativesWohnhaus mit viel Komfortund Luxus sowie hoher Qualität,ca. 280 m 2 Wfl., auchfür 2Generationen geeignet,3Bäder, 2EBK, Pool, Saunau.v.m. Areal 1280 m 2 .Teichanl.,Garagen, Carport.Preis: 1250 €/m 2 Wfl.Telefon (0 57 64) 94 19 41oder (01 71) 8711589TrapezblecheStahlrohreKersten GmbH ·DrakenburgTelefon (05024) 8875375EigentumswohnungenHelle 3Zi.-Whg. Nienb. v. Privat3 ZKB, Terrasse, Balkon,Garage, Keller, Innenstadtnähe,38.000€ VB (01 76) 99 2278 35Ein- undZweifamilienhäuserFamilienwohnsitz mitBüro- und Gewerbeteil idealfür Kinder, grundsaniertWohnfl. 245 qm, Büro 80qm, Lager 400 qm; großeEBK, große Sonnenterrasseu. Garten; 3 Bäder, grundsaniert-kein Renovierungsstau–kurzfristig frei, zuverk., provisionsfrei vonprivat. % (01 71) 2 73 76 19ab 18:00 UhrNurdachhaus in Haßbergen,95 m² Wfl., Garage, Bj. 1996,KP 92.000,- €,% (01 71) 8 86 88 36Zwangsversteigerung! Uchte,Resthof best. aus Wohnhaus,ca. 423 m² Whfl., Stallgeb.ca. 274 m² Nutzfl., 7.147 m²Grdst., Prov.-frei 100.000,-Emögl.! Info u. Gutachten:www.kruse-immobilien-gmbh.de% (0 47 70) 335Haus in Leeseringen, teilunterkell.,EG 5 Zi., Kü.,Bad, 100m², OG 3 Zi., Kü.,Bad, 60m², Nebeng. 28m²,Garage, übd. Terrassse, Grdst.1050m², Preis VB, % 0 17 2987 84 86 nach 18 UhrBaugrundstückeTopLage in LemkeEckgrundstück in kl. Baugebietmit freiem Blick nachSüden % (01 72) 3 54 13 85bauplatz-info@t-online.deImmobilien-GesucheAckerland gesucht, 2-5 ha. odermehr, Umkreis 15 km von Uchte(kein Maisanbau), auf 20 Jahrezu pachten oder zu kaufen. Zahlesofort, auch bar, nach Abschl.% (01 74) 388 75 39 v. 17-20 UhrSuche gepflegte 3Zi.-Whg. inruhiger, zentraler Lage vonLemke/Marklohe od. Nbg. zukaufen od. mieten.% (01 51) 55 72 87 76Junge Familie sucht EFH, RH od.DHH in Erichshagen od. Holtorf.% (0 50 21) 8877178VermietungenKomf. Wohnen in Nbg. Stadtfür eine kl. Familie, 115 m² Wfl.,560,-E KM. % (01 72) 4167380Rehburg-Zentrum:im schönen Fachwerkhaus, DG,2Zi., EBK, Bad, ca. 91 m², KM370 E +NK+MK, ab sofort frei;Heidtorstr. 9/11: 3 ZKB, ca. 80m², neue EBK, Bad/Du. gr.Balk., OG, KM 410,- E +NK+MK, ab 01.05.13 frei% (0 50 37) 22 41Ziegelkampstraße 7c31582 Nienburg1-Zimmer-WohnungMünchehagen: 1ZKB, KM 140,- E+ NK 90,- E + 1 MM MK% (0 50 37) 24 60Eystrup: Apartment, kompl. möbliert,Internet, an beruftst. Dameod. Herren. % (0 42 54) 83 65Loccum: Barrierefreie Seniorenwohnung,1 ZKB App., 38m²,mit Terrasse, ruhig u. dennochzentral sowie sehr schön gelegen.KM 195€ zzgl. NK +Kaut.Vonprivat ab 15.04. oder späterzu mieten % (0 57 61) 92 01 16Möblierte Kleinstwohnung,an Berufstätige, Studenten oderSoldaten, einschl. PKW-Einstellpl.% (0 50 21) 51 552-Zimmer-WohnungUchte, 2ZKB, 50 m²,1. Stock, KM 250 € + NK +3 MMK % (01 72) 5170512Nachmieter in Drakenburg gesucht,2Zi., 65 m², Balkon, Badm. Wanne, Stellplatz, z. 1.4.13,% (0 15 78) 8 08 13 59 (AB)Steyerberg: 2Zim. EG-Whg., Bad,130,-E KM % (05 11) 83 37 92Wietzen, 2 Zi., intr. Küche, Bad,ca. 45 m², Abstellr. u. PKW-Stellpl. % (0 50 22) 9 41 95ImmobilienRohrsen: 1. OG, 2 ZKB, 75 m²,Balkon, frei z. 01.04., gr. Dachzi.,Waschkü. im Keller, Kellerrm.,Garage, % (0 50 27) 17 04Holtorf, 2ZKB, DG, 48 m², EBK,240,- E KM +NK, keine Tiere,frei, % (01 73) 4 66 76 792ZKB in Leese, 57m², kleinerAbstellraum, unmöbliert,kleiner Außenbereich. 240,-€ Kaltmiete plus 55,- € NK,zzgl. Strom und Heizung.Verfügbar ab sofort.% (0 62 22) 7 35 85 (AB)loccumer8@kabelbw.deMarklohe: kl. Whg., 52 m², OG,2ZKB, EBK, Carport a.Wunsch,ab 1.5.2013 % (0 50 21) 79 28Münchehagen, 2ZKB, 55 m²,KM 260,-E +140,-E +1MMK% (0 50 37) 24 60Oyle, 2ZKB, ca. 58 m², Laminat% (0 50 21) 8 60 02 123-Zimmer-WohnungBad Rehburg, 3 ZKB, 1. OG, 62m², Blk., evtl. EBK, ruhige Lage,315,-E+ NK%(01 71) 4981991Leese: 3ZKB, 100 m², Gäste-WC,HWR u. EBK, Balkon, Garage,ab.01.04.13 % (0 57 61) 8 49oder % (0 67 43) 59 95 69Nienburg Im Winkel, 3Zi, renov.,71 m², KM 365,- €, WM500,-€+MS % (01 62) 7 04 44 81Holtorf: 3 ZKB, ca. 100 m², OG,370,- E KM +NK+MK, keineTierhalt.,% (0 50 21) 1 66 45Rehburg: 3ZKB, 70 m², OG, frei% (0 50 37) 34 71 od. 23 01Rehburg-Loccum: 3ZKB,sep. WC, ca. 86 qm, Garten,Garage, % (01 72) 8007227Havelstraße 143Zimmer, Küche, Bad, Balkon,I. Obergeschoss70,77 qm,Kaltmiete 339,70 €Kopernikusstraße 63Zimmer, Küche, Bad, Balkon,Erdgeschoss,72,27 qm,Kaltmiete 296,00 €Zzgl. Betriebs- und Heizkosten.Kaution 3Nettomieten3-Zi.-ETW in Loccum, zentral,72 m², EG, Balk., Keller, neusaniert, zu verm., Preis 350 EKM+NK % 0172/5366261Diepenau -OTBramkamp:3Zim.-Whg., Küche, Bad, HWR,120 m², KM 465,- E + NK,frei ab sofort % (0 57 75) 341Nienburg, 3-Zim. Wohnung,62 m², renoviert, 2. Stock, frei,KM 323,- € +NK160,- +MK,% (0 57 61) 90 05 854-Zimmer-WohnungSteimbke: 130 m², 1. OG, 5ZKB,Bad mit Wa.u.Du., Blk., HWR,sep. Eingang, Carport, sofort frei% (0 50 26) 9 02 70Steyerberg: 4ZKB, 93 m², Keller,Loggia, 350,-€ KM ab sofort% (0 57 64) 7 74Traumlage am Oyler Wald,Obstgartenwiese, neu um-/angebautesHaus, gut isoliert mit Garagein Marklohe-OT Glissen,OG, 5Zi-Whg, 112 m² Wfl.,EBK, Bad, WC, offener Wohnbereichim Wohnzimmer, Kamin,Dachterrasse, Studio, Loggiamit Teichausblick, Nutzung derObstgartenwiese/Teich möglich,zur B6/214 Entfernung 1,4 km,ab sofort. % (0 50 23) 23 42GewerblicheVermietungenHalle für privat/gewerbl. Zweckemassiv, 170 qm, Starkstrom,Sektionaltor 255 cm H.Miete 250,00 EUR/mtl.,% (0 50 23) 17 06HäuserMünchehagen:Haus, 100 m², 4 ZKB, Garten,400 € KM + 180,- NK + MKu. sep. Wohnung im Anbau,66 m², 2 ZKB, Wohndiele230 € KM + 120,- NK + MK,getrennt od. zusammen zuvermieten, ruhig in 30-erZone, dennoch zentral gelegen,auch teilweise möbliertmöglich % (0 50 37) 7 73Holtorf: DHH, % (0151) 12911702Liebenau: 1 Fam. Haus, 130 m²,im Ortskern, Blk. mit Aueblick,Grg., EBK, G.-WC, 480,-E KM +NK. % (0 50 23) 45 71 od. 98150MietgesucheTierärztin sucht mit 7-jähr. Sohnund lieber Hündin zu Juni/Julieine 3-4 Zi.-Whg. m. Garten, ca.90 m², od. kl. DHH mit Gartenihn Stolzenau od. angrenz. Holzhausen.% (01 51) 11 60 89 713-Zimmer-WohnungSuche 3 ZKB in Landesbergen,EG m. Garten, bis 400,- E KM,% (01 72) 5 44 54 76Mutter su. dringend 3Zi.-Whg. imRaum von Nienburg.% (01 62) 5 34 04 21Hier geht es zu unserenweiteren Angeboten:Telefon (0 50 21) 97 04-0www.gbn-nienburg.de4-Zimmer-WohnungStolzenau: Suche große Wohnung,4ZKB, trockener Kellerrm., mitüberd. Terrasse, Rasen od. Hausbis 6Zm. % (0 57 61) 90 24 40Besuchen Sie unsere 200 m 2große BadausstellungHeute Schautag*von 14.00 bis 17.00 Uhr*keine Beratung, kein VerkaufHeyestr. 34 ·NienburgTel. (0 50 21) 9118 08…IhrPartner imHandwerkwww.DieHarke.deFerienhäuserFerienwohnung auf Langeoogzu vermieten. % (0 50 25) 248Kühlungsborn, Fewo 2-3 Pers.www.fewo-schmedt.de% (0 54 74) 785DankeVonganzem Herzen bedanken wir uns für die Hilfe und Unterstützungsowie für die vielen Spenden.Wir dankenKarina Pazurek, Jens Hoffmann,Erik FinkeundunserenNachbarn, Freunden und Bekannten, Michael Byasch,Chrisan Hoth, Kornelia Bente,Die Harke,SparkasseNienburg,Norbert Spehlbrink, AfroditeDommach, Hans Krebsund allenanderen Spendern.Die Hilfe und Unterstützung gabuns Hoffnung und Kra.Anee undOo Zinger mit Lian undLonaVeranstaltungenHEERESMUSIKKORPS 1HANNOVERin CONCERTWohltätigkeitskonzertunter Leitung vonOberstleutnant Manfred Peter12. März 2013 ·20.00· UhrTHEATER AUF DEM HORNWERKEintritt: von 8,00 bis 14,00 EuroDer Erlös geht zugunsten:CJD Nienburg ·Lebenshilfe Nienburg e.V.Alzheimer Gesellschaft Landkreis Nienburg e.V.Unterstützt durchdas BataillonElektronischeKampfführung 912Informationen /Kartenvorverkauf:Stadtkontor –TheaterkasseKirchplatz 4, 31582 NienburgTel. (05021) 87264u.87356gefördert von Stadt Nienburg · DIE HARKE ·Sparkasse Nienburg s14 Tage Kurreise Marienbadinkl.HPCUP VITAL-SERVICECENTER im Kurviertel •inklusive: Gymnastik,Wandern, Nordic Walking •Einkaufsrabatte •24Std.Notbereitschaft•freie Fahrt inMarienbader Stadtbussen •tägl. freier Eintrittstädt. Schwimmbad etc. Ganzjährig auch als Selbstanreise buchbar! www.cup.deLEISTUNGEN u.a.•Hin-/Rückreise im bequemenFernreisebus • 13 xÜNimDZinkl. HP3*Hotel Parisp.P. ab 698,-•ärztliches Empfangsgespräch •20Kuranwendungen•1xEintritt für kulturelle Veranstal-4*plus Grand Spa Hotel p.P. ab 1.318,-4*Hotel Agricolap.P. ab 994,-tung •Kurtaxe.Zusätzlich inkl.bei vielen Hotels:Mittagssnack, Kaffee &Kuchen, weitere Kuranwendungenetc. 30 Hotels im Kurviertel3* Hotel p.P. ab+EZ-Zuschlag 624,-zur Auswahl!NEU: KostenloseHaustürabholungaus vielen Orten!31.03.-13.04.13 26.05.-08.06.13 23.06.-06.07.13 21.07.-03.08.13Am Gewerbegebiet 8, 31634 Steimbke,Telefon 05026 -90280www.cup.de •CUP ist Reiseveranstalter seit 1979 und TÜV-zertifiziertPartytreff Dolce VitaSa. 9.3.2013: MEGA-GEILE GANG-BANG-PARTYmit dem scharfen PornostarSEXY SUSI und 20 heissen GirlsGroßer Swimmingpool, Außenbereich, SaunaInfo: 0179 /655 0961 •www.club-dolcevita.deWagenfeld, Hirschberger Weg 4Neu! Ela, 26 J., 80 D&Jasmin, sup. ServiceLichtenmoor 29, (0 50 24) 88 78 74NEU!Maja,23J.,topGirl,franz.Expertin…(04251) 67 16 65, Hingste 35 aKontakteMi. 6.3.2013: MEGA-GEILEGANG-BANG-PARTYMi. 6.3.2013: MEGA-GEILEGANG-BANG-PARTYmit dem scharfen PornostarCURLY ANN und 16 heissen Girls!Kathi, 25 J.,ein heißer Feger!Telefon 01 76-71 92 83 86Nehme Lüsterne Ehefrau wird Dich aussaugen.kein Geld. Nur Sympathiebasis!Pv 0175-5804856Bildhübsch, Top-Figur,051 31- 4676887Fische 20.2. -20.3.Erfolge wirklich erst dannfeiern, wenn Sie sie wirklichin der Tasche haben.Machen Sie genau so ambitioniertweiter, wie Sie esbisher tun.Widder 21.3. -20.4.Um Ihren stressigen Alltagauszugleichen, sollten Siesich einen ausgedehntenWellnesstag gönnen. EineMassage wäre auch hilfreich.Stier 21.4. -20.5.Lassen Sie sich Ihre guteLaune in der kommendenWoche durch nichts undniemanden verderben, sonderngenießen Sie das Gefühlvölliger Zufriedenheit.Zwillinge 21.5. -21.6.Die Dinge nicht so sehr ansich herankommen lassen,das ist vielleicht einfachergesagt als getan. Sie sindjetzt sehr empfindlich.Krebs 22.6. -22.7.Wäre es nicht an der Zeit,einmal wieder alte Kontaktezu pflegen? Gehen Sie mitIhren Freunden aus oder ladenSie sie zu sich ein.Löwe 23.7. -23.8.Das Neue scheint Sie sehrstark zu verunsichern. Umsowichtiger ist es, sich dieeigenen Stärken immerwieder vor Augen zu halten.Sie werden sehen, es funktioniert.Jungfrau 24.8. -23.9.Das eine oder andere Problemkönnte Ihnen dochmehr an die Nieren gehenals gedacht. Kopfschmerzensind in nächster Zeitnicht ausgeschlossen.Waage 24.9. -23.10.Mit einer mutigen Entscheidung,die aus dem Bauchheraus getroffen wird, mögenSie Ihr Umfeld überraschen,liegen damit abergenau richtig.Skorpion 24.10. -22.11.Im Job genießen Sie Respektund Sympathien, daSie stets hilfsbereit undambitioniert sind. Teamworksollte bei Ihnen wesentlichmehr im Vordergrundstehen.Schütze 23.11. -21.12.Sie handeln verantwortungsbewusst,man profitiertvon Ihrem guten Timing.Sie steigen langsam,aber sicher, die Erfolgsleiterempor.Steinbock 22.12. -20.1.Es lohnt sich nicht, einkleinliches Verhalten an denTag zu legen. Vieles, wasbei Ihnen Unmut erzeugt,ist eigentlich unbedeutend.Wassermann 21.1. -19.2.Ihre Stimmung wird sichvon Grund auf bessern,wenn Sie Ihre Erwartungenetwas herunterschraubenund die Dinge nehmen, wiesie sind.DIE HARKENienburger Zeitung von 1871Annahmeschluss…für IhreFamilienanzeigeistjeweils 11.00 Uhr am Vortag.

. . . .Sonntag, 3. März 2013, Nr. 9 AnzeigenDie Harke am Sonntag 23MEISTERWERKSTATTAutomarktNEU:Getriebe-/Steuergeräte-InstandsetzungGetriebeölspülungSommerreifen ab 24,95 (Stück)Mindener Landstr.21·Nienburg ·Tel. (05021) 66886Mo.– Fr.9.00 –18.00 Uhr,Sa. 9.00 –13.00 Uhr8000 EU-Neufahrzeugewww.Autoservice-Eberstein.deAutovermietung WinkelmannPKW ·LKW ·AnhängerNi +Loccum (0 50 21) 9179611Kaufe Unfall- u. Gebraucht-KFZTel. Borstel (0 42 76) 96 22 66 Hdl.AudiAudi A4 1.9 TDI EZ 05/96, 90PS, 253300 km, HU 11/14,top gepflegt, 1900€% (01 60) 90 99 33 33CitroenCitroen Berlingo, Bj. 00, 120 Tkm,Tüv 11/14, 2200€ VS, 55kW, Klima,Faltdach % (0 50 37) 57 12FordMondeo Kombi, 5-türig, Bj 98,grün/met., 61 Tkm, HU/AU neu,AHK, Grg.wg., 8fach Bereif. VB1500,-E . % (0 50 21) 24 60LanciaR&S Ihr AutohausAutorisierter ServicepartnerCCrent acar28857 Syke-HeiligenfeldeTelefon: (04240) 93 110RenaultRenault Modus, Automatik, EZ02/07, ca. 60 Tkm +Fahrradträgerund mehr, VB6.800€ % (0 5026) 12 99 o.(01 71) 670 038 8SkodaFabia Kombi, blau, EZ 09/06,TÜV 09/13, ca. 100 Tkm,Scheckheft gepflegt, So/Wi-Rf,VB 4 200,-E %(0152) 02997439VolvoVolvo V40 T4, 200 PS, Bj. 99,Autom., Klima, bl.-schw.-met.,Vollausst., 1. Hd., techn. ok, 194Tkm, leichter Frontsch. (Wildunf.)1.100,-€. (01 72) 9552828VWPassat Kombi, 125 PS, TÜV 02/15,Bj. 1998, 160 Tkm, AHK,VB 2 400,-E % (0 50 74) 6 15KFZ-Zubehör Verkauf4BMW Alu Wi.-Reifen, fast neu,245/275/18J, 750,-E . % (0 50 21)6 66 65 od. % (0151)24133888Automarkt-AnkäufePkw und Busse, Bj. 83 –11, auchhohe km oder Unfall. Tel. (05 11)2794110, auch am WochenendeKaufe PKW, LKW, Baumasch.für Export (0 42 71) 787996640 Jahre40 Jahre1972 –20121972 –2012AUTOBEDARFwww.TurboTecRS.deSuche PKW/Kombi, Diesel, AHK,ab Bj. 2000, % (0 57 61) 72 79od. (01 62) 7 94 02 94Kaufe Klein- und Mittelklasse-Pkwab Bj. 2002. (05027) 537CampingfahrzeugeAnkaufAnglergemeinschaft suchtWohnwagen oder Wohnmobil.Bitte alles anbieten!Ob feucht ob trocken,wir werden drin hocken.% (01 62) 3 41 33 22CampingfahrzeugeVerkaufHoliday Heinz &LinseReisemobile –WohnwagenVerkauf –VermietungBürstner ·Hymer ·Knaus ·TabbertSonntags Schautagvon 13.00 bis 16.00 UhrErnst-Abbe-Ring 15 –17Gewerbegebiet Ost31535 NeustadtTelefon (0 50 32) 89 12 50www.holiday-heinz.deKrafträder50er Roller zu verkaufen, GenericExplorer Race GT, Neongrün/Carbon., 1700 km, nochGarantie bis 12/13, inkl.Koffer, Sommerfrz., VB 650,-€ % (0 50 21) 6 39 19MaschinenmarktVerkaufElektro-Hochhubwagen, Hubkraftca. 2 to, % (01 71) 5 37 58 69LandmaschinenVerkaufGülleverteiler Elomax Schwenkvert.m. Perrot M-teil 159 mm,% (0 57 65) 12 08MaschinenmarktAnkaufKaufe Baumaschinen, Gerüst,Trecker, LKW (01 72) 5416439AnkäufeKaufe Schallpl., Eisenba., Geige,Cello, Orden % (0 42 38) 13 82Kaufe Pelze, Abendgarderobe,Silberbesteck, Handarbeitssachen,Orden und Zinn.% (01 76) 75 99 33 28Kaufe Grammofon, Walzenspieldosen,Spieldosen % (0 42 38) 13 82Kaufe Zinn und Silber aller Art,Pelze aller Art v.100,- €- 5000,-€, Handtaschen, Abendgarderobe,Besteck 90, 100, 800 usw.auch Einzelteile, Münzen 5+10DM, Silber-, Gold-, Mode-, Koralle-,Bernstein-Schmuck allerArt, auch defekt, Uhren, Möbel,Porzellan, Nähmaschinen, Bronzeund Antiquitäten. Alles vomMilitär bis 1945(Orden, Fotos,Uniformen, Helme, Säbel, Luftgewehreusw.), ganze Erbnachl.u. Haushaltsauflösungen. ZahleHöchstpreise, alles unverbindlichanbieten. % (0571) 38761539Sammler sucht altes Spielzeug:z.B. Puppen; Eisenbahnen u.Zubehör, Blechspielzeug; Puppenstuben;Modellautos, Figuren,Dampfmaschinen usw. sowiealte Soldatennachlässe(Orden, Uniformen, Fotos,Dolch, Urkunden usw.)% (01 73) 2 50 83 36Kaufe Viehschärmaschine, gut erhalten% (0 50 23) 7 33Kaufe Aufsitzmäher und Motorrolleraller Art, auch defekt, allesanbieten. %(01 72) 4145895UnterrichtEinzelnachhilfe-zuHause -qualifizierte Nachhilfelehrerfür alle Fächer und KlassenHEUTE: 13 -18UhrSONNTAGWohnlandschaft,Stoffbezug in Lederoptikdunkelbraun, Ziernahtbeige. Kaltschaumpolsterungauf Nosagunterfederung,Rücken echtbezogen, Füße Massivholz,Schenkelmaß ca.230x326x175 cm.Art. Nr. 0577 017490,8%ErfolgINFRATEST bundesweiteInstitut(05021) 91 58 00(05766) 94 16 42abacus-nachhilfe.deElternbefragung August2007(0 50 23) 98080Solange Vorrat reicht!CHEFSESSEL mit Armlehnen.Ausführung schwarzer StoffbezuginLederoptik.Drehkreuz Nylon,stufenlos höhenverstellbarmit Gasdruckfeder.Art.Nr. 0567 122669.-VerkäufeHeizöl auch in kleinenMengen immer günstigFriedrich Göllner % (0 50 21) 23 58BBF Blaser ES63 5,6 x50RMagn.Kal. 16/70 ZF 6 x 42 KahlesStahl SEM, gepflegt. Zustand.Abgabe nur an Inh. einer Erwerbserkaubnis.VB 1000,-E% (0 50 22) 89 14 42Keybord Yamaha, PSR 9000,1a Zust.; Ca. 1000 Reklame-/Sammeltrucks, % (0 57 66) 10 92Fahrbare Kanzel zu verk.% (01 70) 8360400Kaufen Sie IhrHEIZÖLin bequemenMonatsratenmit unseremMWA-WärmekontoLeder-Garnitur, rund, hochwertig,dklbraun, 3,3 x 2,4 l, 1 Sessel,VB 800,-E %(0 50 21) 9216564EUROGUTSCHEINEUROGUTSCHEINEinkaufs-GutscheinGültig bis 30.03.2013 ab einem Einkauf von250,- Euro. Ausgenommen inProspekten beworbeneWare, die in unserer Ausstellung gekennzeichnetist, bereits reduzierte Ware, Geschenkgutscheineund Gartenmöbel. Keine Kombinationmit anderen Gutscheinen. Gilt nur für Neuaufträge.Art.Nr. 0998 1010Einkaufs-GutscheinGültig bis 30.03.2013 ab einem Einkauf von2000,- Euro. Ausgenommen inProspekten beworbeneWare, die in unserer Ausstellung gekennzeichnetist, bereits reduzierte Ware, Geschenkgutscheineund Gartenmöbel. Keine Kombinationmit anderen Gutscheinen. Gilt nur fürNeuaufträge. Art.Nr. 0998 1012Anbauwand „Atrium“, Ausführung Sonoma EicheNachbildung / Front weiß Hochglanz, inklusive LED-Beleuchtung, 6 Türen, 4 Schubkästen und 1 Glastür,B/H/T ca. 354x197x55 cm. Art. Nr. 0298 0870599.-1204.-JUBILÄUMS PREIS999.-2022.-JUBILÄUMS PREISHeu-Rundballen, 60 St. zu verkaufen,Durchmesser ca. 1,70 m,erster Schnitt 2012, aus ökologischemAnbau, sehr gute Qualität,Preis VB. % (0 57 05 )7279,E-Mail: c.widdel@iuvare.deKaminholz, Mischholz ab 48,-Epro SRM % (0172) 5 16 55 48Kaminholz Buche, trocken od.frisch, % (01 60) 97 50 91 81Herkules Saxon, Pr. VS, Ersatzt.u. Rep. mögl., % (0170) 7335802BuderusGas-Zentralhzg. 17 kW +WW-Speicher 200L Gasheizanlage17 kW (Buderus) und200 Liter Standspeichergünstig abzugeben, mit allem,Preis VH % (0174) 1728225Moderne, dunkelblaue Ledergarnitur,2,5er/2er/Sessel, guter,gepflegter Zustand, VB 350,- E,% (01 72) 544 85 56Kaminholz, Buche, SRM 69,-E,Eiche, SRM 67,-E in NI freiHaus, % (01 72) 5 22 63 85EUROGUTSCHEINBis zu 3JahrenkeineZinsenGUTSCHEINFernsehsessel m. Motor, blau,1 Sofa, 2 m, blau, Federkern,sehr gepflegt, Pr. VS,% (0 15 20) 5 61 62 77BGU Holzspalter, 14To.,liegend für Schlepper.% (0 17 64) 3015404Garagenflohmarkt am 02. +03.03.von 10-18 Uhr !! Rund um’s Baby,Hausrat, Federbetten, u.v.m.Wietzen, Heidestr. 471Haustür günstig abzugeben,3 Flügel, Holzrahmen u. einfacheVerglasung % (0 50 27) 542Gr. Märklin Eisenbahnanlage m.Zubehör, kpl., Hauck Kinderwiegem. Zubeh., ält. Tischlerwerkzeug,% (05021) 2491Eckbar,weiß, Grundfläche:160 x160 cm, Höhe 200 cm, inkl.4 Barhocker und inkl. Beleuchtung,zus. 295,00 €Sitzgruppe, Stoffbezug hellblau,3er, 2eru.1er, zus. 195,00 €% (01 71) 4109564Einkaufs-GutscheinGültig bis 30.03.2013 ab einem Einkauf von1200,- Euro.AusgenommeninProspekten beworbeneWare, die in unserer Ausstellung gekennzeichnetist, bereits reduzierte Ware, Geschenkgutscheineund Gartenmöbel. Keine Kombinationmit anderen Gutscheinen. Gilt nur für Neuaufträge.Art.Nr. 0998 1011Sonder-FinanzierungGültig 04.03. -13.04.2013 ab einemEinkaufvon500,- Euro. Ein Angebot der Santander ConsumerBank AG,Santander Platz1,41061 Mönchengladbach.Bonität vorausgesetzt. Laufzeit bis zu 36Monaten. Keine Anzahlung, keine Gebühren, eff.Jahreszins 0,0%. Gilt nur für Neuaufträge, keineKombination mit anderen Gutscheinen.Alles Abholpreise!Der absolute Preisbrecher zwischen Bremen und HannoverRichtung BremenSulingenRethemEystrupB215 SchwarmstedtB214B214NienburgRichtungSteimbke CelleB61B441SteyerbergB6NeustadtHusumLandesbergenUchteRichtungMindenLeeseRehburg-LoccumB442RichtungHannoverWunstorfB441* bisher geforderter Preis31628 LandesbergenBrokeloher Straße 4Tel. (0 50 25) 970999-10ÖffnungszeitenMo.-Fr. 09.30 -19.00UhrSa. 09.00 -16.00 UhrIm Fachmarktzentrum neben

. . . .

. . . .Sonntag, 3. März 2013, Nr. 9 AnzeigenDie Harke, Nienburger Zeitung 25Wir bieten zum 1. August 2013 einen Ausbildungsplatz zumMaler und Lackierer (m/w)Nähere Informationen über uns und unser Firmenprofil:www.maler-lisson.de.Schriftliche Bewerbung senden Sie bitte an:Bremer Straße 331592 StolzenauTelefon (0 57 61) 41 86www.maler-lisson.deAls einer der sechs Spitzenverbändeder Freien Wohlfahrtspflege engagiertsich der Paritätische für soziale Gerechtigkeitund streitet für die Teilhabe allerMenschen am gesellschaftlichen und sozialen Leben.Seit Jahren unterstützen wir in Nienburg psychisch kranke Menschen und ihreAngehörigenmit Kontaktmöglichkeiten im „Pari-Café“, Arbeits- und Beschäftigungsangebotenbei „pari-job-ni“ und bei der Alltagsbewältigung im Ambulant BetreutenWohnen.Zum Aufbau einer Agentur für Beschäftigung und Zuverdienst für psychisch erkrankteMenschen suchen wir ab sofort eine/nDipl.-Sozialarbeiterin/Sozialpädagoginod. Dipl.-Sozialarbeiter/SozialpädagogenWir bieten− eine leistungsgerechte Vergütung− Urlaubs- und Weihnachtsgeld− eine betriebliche Zusatzversorgung− ein engagiertes und aufgeschlossenes Team− interessante interne und externe FortbildungenWir erwarten:− ein abgeschlossenes Fachhochschulstudium und möglichst Berufserfahrungin einem psychiatrischen Arbeitsfeld− persönliches Engagement und Zuverlässigkeit− selbstständigesArbeiten und aktive Mitwirkung bei der Entwicklungdes Arbeitsfeldes− Identifizierung mit sozialpsychiatrischen und inklusiven Teilhabeideen− Organisationstalent, EDV-Kenntnisse,Führerschein Klasse BBitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen anParitätisches Sozialzentrum Nienburgz. H. Herrn DöringWilhelmstraße 15, 31582 NienburgTelefon (05021) 922414,Telefax (05021) 922411E-Mail:bernhard.doering@paritaetischer.deDIE HARKEam SonntagZeitungszusteller/ingesucht!NienburgStellenangeboteSie sind mindestens 18 Jahrealt und suchen einen Nebenverdienst?Dann tragen Sie für unsDie Harke am Sonntagbis 11.00 Uhr aus.AnsprechpartnerSylvia und Michael ScholingTelefon (05021) 92 27 39Wirfreuen uns auf IhreBewerbung.Landgasthaus„Zum Schäferhof“Telefon (0 50 21) 33 20Berliner Ring 251 –31582 Nienburg/W.Wir suchen Aushilfen imServicean Werktagenund am Wochenende.Wir suchen fachlich qualifizierte Mitarbeiter mit mehrjährigerBerufspraxisVorarbeiter evtl. mit KolonneSteinsetzer/StraßenbauerBagger-/RadladerfahrerStraßenbauBAUMANNAuf dem Kampe 5·31582 Nienburg ·Telefon (0 50 21) 12944E-Mail: info@strassenbau-baumann.deWir suchen zumnächstmöglichenZeitpunktBewerbungenbitte an:Arzthelferinexam. Altenpfleger/-in,exam. Krankenschwester/-pflegergeringfügig beschäftigtfür eine Schulkindbetreuung mit Behandlungspflegein Hoya.Nähere Informationen unter (0 50 21) 88 72 50.Bewerbungen bitte an:Frau Joksch, Große Drakenburger Straße 7,31582 Nienburg, d.joksch@iuvare.deEine moderne und zukunftsorientierte Zahnarztpraxis suchtzum 1. 8. 2013 Auszubildende (w/m) zurZahnmedizinischenFachangestellten (ZFA)Ein gepflegtes Erscheinungsbild, höfliche Umgangsformen undein hohes Maß an Motivation werden vorausgesetzt.Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an:Zahnarztpraxis Arnold Klimekz. Hd. Frau Behrens ·Celler Straße 55 ·31582 NienburgSie arbeiten selbstständigin/mit einer Vertriebsagentur undsuchen neue Herausforderungen?Wir bieten seriöse Auftraggeber,Unterstützung beim Aufbauund das Wichtigste:pünktliche und schnelle Bezahlung!Informieren Sie sich jetzt unverbindlich!Infos unter www.service94.de,für Eilige (08000) 949494Wir suchen für das Freibad amDobben in Nienburg eine/nFachangestellte/nfür Bäderbetriebeab 1. April 2013 in Vollzeit.Telefonische Bewerbung unter(0 50 21) 15379Suche Personal für Imbiss beiReal-Markt in Nienburgab sofort % (01 63) 2533762Ein guter Job –mit Sicherheit!Mitarbeiter/innen für Promotionund Informationsarbeitin Festanstellung gesucht.Für Studenten auch in denSemesterferien möglich.Infos unterwww.promotion-welt.de oder(08000) 40 22 00 (gebührenfrei)Suchen Gärtner/inin VollzeitFür unseren Gartenbaubetrieb inMarklohe/OT Wohlenhausen suchen wirzum 1. April 2013 eine/n Gärtner/in.Wir produzieren Dachbegrünungsmattenund -pflanzen. Voraussetzungensind Führerschein Kl. B, Erfahrung imUmgang mit landwirtschaftl. Maschinen,selbständiges Arbeiten, handwerklichesGeschick und technisches Verständnis.Bei Interesse schriftliche Bewerbung an:Jens Mattern Gartenbau KGZur Holtwisch 10 ·27239 TwistringenMobil: (0172) 7486998Telefon: (0 42 43) 97 1493E-Mail: JensMattern@aol.comSicherer Nebenverdienst durchLieferung von BILD- und WELTam SONNTAG an feste Leser amSonntagvormittag in Rehburg-Loccum! Auch für Jugendlichegeeignet. Mehr Infos? Gerne!Montag ab 07:30 Uhr, BremerZeitschriften, Müller & SchultzKG, % (04 21) 8300351Für unsere Montageabteilungsuchen wirMitarbeiter/innenauf 450-€-Basis.FlexiKon Industrieservice GmbHHüttenstraße 131582 NienburgTelefon (05021) 89413-20landwirtschaftl. Mitarbeiter fürleichte Tätigkeiten auf dem Hof(Sauenbetrieb) gesucht, gernauch älter. % (0 57 67) 94 38 21Gelernter Kochfür sofort gesucht.Gasthaus ErlenschänkeMünchehagenKontakt: C. KarnaßnigTelefon (0 50 37) 96 63 93GANZHEITLICHEBLECHTECHNIKHochwertige, ganzheitliche Blech- und Profil-Verarbeitung mit anspruchsvoller,handwerklicherAusrichtung sowie zertifizierte Schweiß-Baugruppen sind unsere augenblicklichenFertigungs-Schwerpunkte. Mit ca. 60 Mitarbeitern und bester Maschinen- und System-Ausstattung bieten wir ausbaufähige und sichere Arbeitsplätze.Wirexpandieren und suchen weitere Mitarbeiter(innen):TECHNIKER/TECHN. KAUFMANNfür Planung, Vertrieb und KalkulationKONSTRUKTEURE/TECHNISCHE ZEICHNERmit SolidWorks- und TruTops-ErfahrungBLECHSCHLOSSER und WIG-SCHWEISSERfür Edelstahl, Stahl und AluminiumABKANTERfür CNC-gesteuerte Trumpf-MaschinenMETALLSCHLEIFER/POLIERERfür EdelstahlbauteileSchicken Sie uns Ihre aussagefähigenBewerbungsunterlagen.DIE HARKENienburger Zeitung von 1871TINTEC O GMBHMETALLTECHNIKIM DORFE 6 · 27318HILGERMISSENOFFICE@TINTEC.DEWWW.TINTEC.DEZeitungszusteller/ingesucht!NienburgNordelEssern-OsterlohZur Verstärkung unseresTeams suchen wir zurSpargelsaisonVerkaufspersonal für denWochenmarktFrüchtehof SchindlerTelefon (0 50 22) 81 71Chance2013RenommiertesWirtschaftsunternehmenbenötigt zwei Mitarbeiterfür Ausbildung zumVersicherungsfachmann/-frauTelefon (0 5021) 607712Suchen aushilfsweise Verkaufspersonalfür den Backwarenverkaufa. d. Wochenmarkt, Tel. abMo. % 0174/6554020Sie sind mindestens 18 Jahrealt und suchen einen Nebenverdienst?Dann tragen Sie für unsDie Harke vonMontag bisSamstag frühmorgens aus.AnsprechpartnerSylvia und Michael ScholingTelefon (05021) 92 27 39Wirfreuen uns auf IhreBewerbung.Gelernte Fleischerei-Fachverkäufer/infür unsere Filiale Vilser Fleisch- und Wurstkate und für unserHauptgeschäft Fleischerei Dammann in Rethem gesucht.Voraussetzungen sind Flexibilität, verantwortungsvolles undselbstständiges ArbeitenArbeitszeiten nach Vereinbarung.Bewerbung unter Telefon (0 51 65) 39 95Fleischerei und Partyservice DammannLange Straße 29 ·27336 RethemAushilfe für ImbissWir suchen eine Aushilfe füreinen Imbiss in Uchtean Wochenenden.% (0 15 77) 7 37 43 11f-scharfenort@t-online.deSuche Verkaufspersonal für Wochenmarkt,gern auch Schülerund Studenten. Voraussetzung:PKW Führerschein. Hof Kruse,Steyerberg % (0 57 64) 17 46StellengesucheErfahrener Melker sucht neuenWirkungskreis od. ähnl. auf400,- E Basis, im Landkr. Nbg.,% (01 60) 98 77 09 68

. . . .Sonntag, 3. März 2013, Nr. 9 AnzeigenDie Harke, Nienburger Zeitung 27SERVICE UND QUALITÄT IN DER SAMTGEMEINDE MARKLOHEMIT DEN GEMEINDEN BALGE, MARKLOHE UND WIETZEN.FrühlingsfestinderGrundschuleAm Freitag, dem 8. März, findetvon 14.30 bis 17.30 Uhr inder Turnhalle der GrundschuleWietzen ein Frühlingsfest mitKaffee, Kuchenbuffet, Waffeln,Popcorn Bockwürstchen undKaltgetränken statt.Landkreis. Wegen der großenNachfrage von Eltern veranstaltetdas Familienservicebüro desLandkreises Nienburg auch indiesem Jahr im Rahmen seinerVeranstaltungsreihe „Eltern werden–Eltern sein“ Elternabendezum Thema Pubertät.Die Abende finden in Uchte,Marklohe undSteyerberg statt.In die Realschule AM Berg inMarklohe lädt der landkreisam 13. März um 19.30 Uhrein.Der Eintritt ist kostenfrei, eineVoranmeldung ist nicht erforderlich.Mit der Veranstaltungsreihe„Eltern werden –Eltern sein“gibt das Familienservicebürodes Landkreises Eltern dieAls Animationen sind Aktionenmit der Feuerwehr,Flohmarkt inder Turnhalle,Hüpfburg, Pfeile werfen undeine Kreativ-Ecke für Kindergeplant.Ein Programm mit Aufführungen,die vonKindernundVereinen geplant wurden, istebenso vorhanden.Elternabend zur PubertätLandkreis lädt am 13.MärzindieRealschule Am Berg einMöglichkeit, sich über unterschiedlicheEntwicklungsphasenihrer Kinder zu informieren.Die Reihe läuft seit 2011und hat zu den bisherigenVeranstaltungen rund 800 Personenbegrüßen können. Fürdas aktuelle Jahr sind nochweitereVeranstaltungenzudenThemen „Frühkindliche Entwicklung“und „Stärkung derElternkompetenzen“geplant.Für Informationen stehen XeniaFell und Lutz Sommerfeldvom Familienservicebüro unter(05021) 96 76 80 zur Verfügung.WeitereInformationenzu den Veranstaltungen sowieAngeboten des FSB könnenauch auf www.lk-nienburg.deabgerufenwerden.Halt Dich fit –fahr Fahrrad!Ihr Partner, wenn’s ums Fahrrad geht!FR. SCHULZFahrradhandlung · Reparatur · ErsatzteileSulinger Str. 49 · 31608 Marklohe-Lemke · Tel. (0 50 21) 21 91Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 9 bis 13 Uhr und von 14.30 bis 18 UhrSamstag von 9 bis 13 Uhr · Mittwoch Nachmittag geschlossenHilfe für Gartenarbeit in Borstelgesucht. % (01 71) 4 55 54 24Der grüne Daumen bietet an:Obstbaum-, Hecken- und Strauchschnitt,Baumfällarbeiten.MitWurzel rohden /fräsen,alles mit Entsorgung.Gartengestaltung ·HausmeisterserviceTelefon (0 57 65) 3919944Autogenes Training erlernenStress, Burn out, Ängste,Trauer, Schmerzen, Unruhe...?Autogenes Training hilft.Praxis für alternatives Heilen,Telefon 04272 9640006% (0 42 72) 9 64 00 06BaumfällungenRückschnittHäckslerarbeitenHäckslerverleihZaunbau. Garten. FloristikRöttgerTelefon (0 50 21) 29 19MARTIN RÜTTER„Der tut nix“AWD-HallHannover21. 11. 13Kampa-HalleMinden28. 11. 13ÖVB ArenaBremen29. 3. 13DAVID GARRETT –Open AirSportpark Hannover 21. 6. 13INA MÜLLER &BANDLive &draußenParkbühne Hannover 7. 7. 13PETERMAFFAYOpen AirSportparkHannover –22. 6. 13VerschiedenesSchuldnerhilfein Nienburg undUmgebungTelefon (0 42 57) 9840110Fugbetrieb führt Fugarbeitenund Fugensanierungen aus.% (0 42 41) 92 11 24Haushaltsauflösungenkompetent, schnell, günstig0151 / 21943715Bäume fällenBaum- und Heckenschnittmit AbfuhrGartenarbeiten✆ (0 57 63) 20 71 od. (01 72) 5661166E. ZinneckerDarlaten 62, 31600 Uchte14 Tage Lanzarote, 7.4. -21.4.13,4Sterne Hotel, all inkl. m. flug,2Pers., 2350,- E ,über Nbg. Reisebüro,% (01 72) 4 16 73 80Sängerin, 54, Chanson + Folksucht Akkordeonisten/in zumAufbau eines Programmes,% (01 71) 5 53 40 38Fensterputzerprivat /WintergartenTelefon (0 50 21) 91 75 54DÄMMSYSTEMEDachausbauDachboden-Dämmung 05021/60 50 966Werden Sie betrieblicher Datenschützer.Seminar: Grundausbildungzum Datenschutzbeauftragtenvom 26. bis 28. März inNienburg. Informationen undAnmeldung bis zum 12. Märzunter % (0 50 21) 9219734APASSIONATA –Zeit für TräumeÖVB Arena Bremen 26./27. 12. 13TUI Arena Hannover 25./26. 1. 14AWDHall, Hannover 15. 11. 13Messehalle 7Bremen 22. 11. 13AWDHall Hannover 9. 11. 13W. SHAKESPEARES EINSOMMERNACHTSTRAUMGartentheater Herrenhausen2. –31. 8. 2013TiermarktRundballenHeulage -Rundballen zuverk. Pr. VB, 0173/6111703Jagdfasane 3,0 abzugeben, baldauch wieder Fasaneneier,% (05024) 17 35, Fax -98 16 44Laufenten pro St. 4,-€, 0,2 Heidschnucken% (0 51 65) 44 39 08Schäferhündin, 9 Mon., SV-Pap.,% (01 60) 1027302Labrador-Welpen, reinrassig, ohnePapiere, % (01 63) 7 65 32 54Kreuzungsfresser m/w, zu verk.,% (01 74) 7704686Erziehungskurs für Hunde allerArten, Ziel Hundeführerschein.www.hundeschule-landhaus.de% (01 71) 4333825Familienanzeigenin DIE HARKETop-Events... die Ticket-Börsefür alle VeranstaltungenVerschenken SieEntertainment!Tickets oder Gutscheinegibt es bei uns.Noch mehr Tickets fürnoch mehr Veranstaltungengibt‘s hier bei uns!SpezialistHANS-JOACHIMNITSCHEInh. Friedhelm HenkeAusstellung ·Beratung ·VerkaufKundendienst ·ErsatzteileHoyaer Str. 32 ·31608 MarkloheTelefon (0 50 21) 53 05 ·Fax 62937feiert im Dezember 2013 seinComeback in Hamburg. DerVVK läuft!AKTUELLE MUSICALSIN GANZ DEUTSCHLANDLange Straße 74NIENBURGTel. 05021-91 40 34

. . . .JubiläumDasder Extraklasse!0, nixZinsenBis zu55Monaten:Gültig bis 30.03.2013JubiläumsFinanzierungGültig ab einem Einkauf von 500,- Euro. Finanzierungs-Laufzeit6/12/24/36 oder 55 Monate. Ein Angebot der Santander ConsumerBank AG, Santander Platz 1, 41061 Mönchengladbach. Keine Anzahlung,keine Gebühren, eff. Jahreszins 0,0%. Bonität vorausgesetzt. Giltnur für Neuaufträge, keine Kombinationmit anderen Gutscheinen.JAHRE55%*Bis zuJetzt eingetroffen:aktuelle, trendigeGarten- undFreizeitmöbelmehr unter www.moebel-heinrich.de/ProspekteJubiläumsauf MöbelGültig bis 30.03.2013.Jubiläums-GutscheinJubiläums-GutscheinJubiläums-GutscheinJubiläums-GutscheinJubiläums-Gutschein15.-55.-155.-255.-355.-Gültig bis 30.03.2013 inallen Abteilungenab einem Einkaufvon 55.- Euro*.Gültig bis 30.03.2013 inallen Abteilungenab einem Einkaufvon 455.- Euro*.Gültig bis 30.03.2013inallen Abteilungenab einem Einkauf von 1555.- Euro*.Gültig bis 30.03.2013 inallen Abteilungenab einem Einkauf von 2555.- Euro*.Gültig bis 30.03.2013 inallen Abteilungenab einem Einkauf von 3555.- Euro*.0998 10050998 10060998 10070998 10080998 1009*Ausgenommen in Prospekten beworbene Ware, die in unserer Ausstellung gekennzeichnet ist, bereits reduzierte Ware, Geschenkgutscheine, Gartenmöbel und Artikel folgender Hersteller: Hülsta, Hülsta-Now,Musterring, Moll, Esprit, Henders &Hazel, Joop, Leonardo-Living, Die Hausmarke,Tempur und Schöner Wohnen. Keine Kombination mit anderen Gutscheinen und Rabatten. Gilt nur für Neuaufträge.500m von der A2-AbfahrtÜber 1000kostenlose ParkplätzeRESTAURANTInternet &E-Mail:www.moebel-heinrich.denenn@moebel-heinrich.deMo. -Fr.:Samstag:Über200 SitzplätzeTasse Kaffee nur60 CentÖffnungszeiten:09.30 -19.00 Uhr10.00 -18.00 UhrWeltstadtauswahl auf über35.000 qmGmbH &Co.KG31542 Bad Nenndorf ·Auf dem Wachtlande 2·Tel.(05723) 947-0Solange Vorrat reicht!Strandkorb „Compact“Farbe weiß, RahmenHartholz dunkellasiert, mit kleinemSeitentisch, Maßca.120x160x80cm.Art. .Nr. 03132436Abholpreis:299.-Jubiläums-Preis*Halblieger* bisher geforderter Preis