Radrundrouten - Donauradweg

im bayerisch-oberösterreichischen Donautalwww.donauradweg.atRadrundrouten

Radgenuss am FlussDie Ausflugsbroschüre mit 47 Radrundrouten zeigt, dass dieDonauregion auch abseits des Donauradweges zahlreiche attraktiveRadtouren von Familienstrecken bis Mountainbiketouren bietet.Durch stille Bauerndörfer, barocke Märkte und reizvolle Naturkulissenkann man die Region an der Donau auf dem Rad neu erleben.Neben 47 Landkarten enthält die Broschüre unter anderem einedetaillierte Routenbeschreibung mit Kilometerangaben, Höhenprofilund Streckencharakteristik zu den einzelnen Radrouten, sowieInformationen über Radverleih/-reparatur-, Parkmöglichkeiten,Bahnanbindung und Highlights entlang der Tour.Weitere Informationen zur Donau und die bestenAusflugstipps finden Sie unter:www.donauradweg.at3

Werbegemeinschaft Donau OberösterreichDie Werbegemeinschaft Donau Oberösterreich umfasst 40 Gemeindeneinschließlich vier bayerischer Gemeinden von Passau über Linz bisSt. Nikola mit rund 355.000 Einwohnern und mehr als 1,7 Mio. Nächtigungen.Der Verein wurde 1991 gegründet, um die Angebotsentwicklung,die Werbung und das Marketing für den Donauraumdurchzuführen und die regionale Entwicklung zu forcieren.Die Schwerpunkte der touristischen Vermarktung sind: ÖsterreichsRadweg Nr. 1, der Donauradweg, Wandern an der Donau – der neueDonausteig wird 2010 eröffnet, die Donauschifffahrt und die Kulturan der Donau.Der Tages- und Ausflugstourismus spielt an der Donau eine sehrwesentliche Rolle. Ca. 230.000 Ausflugsradler fahren abschnittsweisepro Jahr auf dem Donauradweg, dazu kommen noch rund 65.000Wochenradler für die Tour Passau–Wien. (Zählung Sommer 2006).5

Btsi(485)Kl. YsperMB6nnEDreisesselberg13321379PlöckensteinMoosHochficht411337MandlsteinWaldkirchenKaplice874IggensbachWeitraMoldaustausee11912101702 KünzingUlrichsbergNebelstein851003St. MartinGroßschönauHauzenbergAigenBärenstein839im MühlkreisJohannesbg.endorfVilshofen A3BadGroßpertholzWindorf 06 Kellberg-Thyrnau 08 UntergriesbachPeilstein38 im Mühlviertel 127Tischberg 41Leopoldschlag10638SalzwegKollerschlagMarkt12 Neustift EichelbergWegscheidi. M. 13 Hofkirchen310WindhaagRohrbachKerschbaumerbei Freistadt1054LangschlagGr. Gerungsin Oberösterr.01 Osterhofen388(605) HaslachSttl 708an den Mühl05 Passau14 PfarrkirchenSternsteinAmeis Berg381125Viehberg 1112VorderweißenbachReichenthalim Mühlkrs.Rainbach940OrtenburgOberkappel 15 Niederkappel126LiebenauSarleinsbachBöhmerwaldstraße13038NeustiftBad Leonfelden(358)09 Esternberg(750)im Mühlkreis Putzleinsdorf 16 LembachHaugstein127FürstenzellFreistadt119895Schenkenfelden(560)St. Oswald07 Münzkirchen Obernzell17 Kirchbergbei FreistadtWeitersfeldenArbesbachAltenfelden Neufelden136ZwettlLasberg10 Vichtenstein 136an der Rodl124 AltmelonOberneukirchenSchönbachSchärdingWesenuferBad BirnbachReichenauKefermarktGriesbach11 Engelhartszell(318)18KleinzellPfarrkirchenim Rottalim Mühlkrs.RuhstorfSt. Leonhardan der RottHellmonsödtbei FreistadtNeumarktUnterweißenbachTaufkirchen 19 Waldkirchen/W.im Mühlkrs.Gutau388 149an der Pram22 St. MartinA3KönigswiesenTriftern20 HaibachLichtenberg 126310Pocking130119a12 (323)927WeinsbergMayrhofberg1041129132 26 FeldkirchenGramastetten21 St. Agatha654125St. GeorgenRotthalmünsterAndorf131124am WaldeBad28 Ottensheim 30 LinzFüssingGallneukirchenPregarten Bad Zell 124137 Raab Peuerbach 23 AschachTragweinPöstlingberg A7PabneukirchenReichersberg12731 SteyreggPrambachkirchen539Obernberg24 HartkirchenWaizenkirchen35 Mauthausen41 WaldhausenDimbacham Inn123129Schellenberg EringSt. MartinRiedauAlkoven119im Innkreis25 Pupping YSPER549Riedin der RiedmarkSimbach143Neumarkt27 Eferding 32 Asten40 Bad KreuzenLeonding133320im Hausruckkreis148134A7St. Georgenam Innan der Gusen Schwertberg 38 PergMünzbachAltheimTaiskirchenBraunauAurolzmünsterim InnkreisBad29 Wilhering42 St. Nikolaam InnGrieskirchen Schallerbach(351)1336WallernFlughafenKlamSt. Nikola12141a137an der TrattnachLinz-Hörsching Trauna.d.D.Nöchling123Ranshofen142141141123aBaumgartenbergSaxenA8Hofkirchen3134an der TrattnachPersenbeugGallspach137Marchtrenk 33 St. FlorianNeustadtlan der Donau147Ried im InnkreisAspach34 Enns 36 Naarn39 GreinArdagger MarktYbbsan der DonauMauerkirchenHaag/H.WallseeMettmach(268)119TurmbergKematenSt. ValentinEberschwangam Innbach Wels760(317)156 UttendorfOffenhausenStrengbergA1143GunskirchenKronstorf37 Mitterkirchen1ZeillernNeuhofenOedAmstettenan der Krems3091381351391(346)(281)lbWolfseggHaagMa4(LFAA1InnIsarDeggendorf03 Niederalteich04 HengersbergRottI NDonauInnN V I E R T E L5FreyungErlauS A U W A L DPramGr. MühlKl. MühlAschachInnbachM ÜHL VTraunGr. RodlČesky KrumlovI E R T E LDonauGusenFeldaistTAistÜbersichtskarteMoststraßeW E I N SMaDonaucNaarnW aB E R G El d ah l a n dRW A L DS t r u d en g au2GmündHoheneichHirschbachZwettlYsperklammGr. Ysper1061Gr. PeilsteinO s t rNeumarktan der Ybbs38855Guttenbergo n g1((

InhaltsverzeichnisRoute Seite 24 54 Hartkirchen: Bikerweg01 8 Osterhofen: Auf den Spuren der Asam25 56 Pupping: Landlrunde02 10 Künzing: Vom Donautal zum Vilstal26 58 Feldkirchen: Feldkirchen-Erlebnis-Runde03 12 Niederalteich: Zwischen Donau und Isar27 60 Eferding: Burgen- und Schlösserrunde04 14 Hengersberg: St. Gotthard-Tour28 62 Ottensheim: Rodlrunde05 16 Passau: Natur und Kultur im Inntal29 64 Wilhering: Donau-Au-Rundradweg06 18 Kellberg-Thyrnau: Donau-Perlen-Radrundweg30 66 Linz: Kulturhauptstadt Europas 2009 erfahren07 20 Obernzell: Graphitspuren31 68 Steyregg: Pfenningberg-Tour08 22 Untergriesbach: Panorama-Radweg32 70 Asten: Rund um Asten09 24 Esternberg: Esternberger Runde33 72 St. Florian: Museen und Schlösser im Florianerland10 26 Vichtenstein: Radrundweg „Grenzenlos“34 74 Enns: Zeugen alter Kultur11 28 Engelhartszell: Haugstein-Radweg35 76 Mauthausen: Mauthausener Radrundweg12 30 Neustift i. M.: Seenradrundweg36 78 Naarn: Drei-Flüsse-Weg (Donau-Aist-Naarn)13 32 Hofkirchen: Hofkirchner Runde37 80 Mitterkirchen: Museumsweg14 34 Pfarrkirchen: Pfarrkirchner Panorama-Radrunde38 82 Perg: Donau-Auen-Weg15 36 Niederkappel: Niederkappler Radrundweg39 84 Grein: Grein-Klam-Saxen-Grein16 38 Lembach: Lembacher Runde40 86 Bad Kreuzen: Auf den Spuren des Mittelalters17 40 Kirchberg: Kirchberger Donau-Runde41 88 Waldhausen: Waldhausener Bike Strecke18 42 Kleinzell: Kleinzeller Granit-Radrunde42 90 St. Nikola: Strudengaurunde19 44 Waldkirchen: Waldkirchner Aussichts-Rad-Rundweg43 92 Bajuwaren-Radrunde: Donauradweg Passau–Engelhartszell20 46 Haibach: Donauschlingenrundweg44 94 Ritter-Radrunde: Engelhartszell–Aschach21 48 St. Agatha: Aschachtalrundweg45 96 Nibelungen-Radrunde: Donauradweg Aschach–Linz22 50 St. Martin: St. Martiner „Granit-Bier“-Runde46 98 Römer-Radrunde: Donauradweg Linz–Mauthausen23 52 Aschach: Radrundroute Aschach47 100 Kelten-Radrunde: Donauradweg Mauthausen–Grein7

Bhf..018G r.n ge rManndorfbei Osterhofen(336)RaffelsdorfHarbachAnningViehhausenÖ d f e l dF o r s tHart0(339)1000 2000 3000m(336)Al t vil sVilsLinzingVierhöfenH u b(334)(336)(338)H o c h s tKlosterFrauenbaumkapelleHabersbrunnPöckingRengwartlingKirchdorfSchmiedorfWillingUnter-Esper Ober-HitzenthalArbingPöschlödWerafingGluckingHaunpoldingSchneippingMagingHolzapfelödReisachAschlbäckWindhag KönigsödKönigsödHolz--häuserKröhstorfGöttersdorfAbsdorf-gessendorfGergweisAltenmarktReutOberndorfGalgweisAurolfingF o r s tHartr a ß e(407)RöslödBlaimbergInkamMoosIm MoosBruderamming KäferlingLangenammingUnternbergAngerpointForsthartOsterhofenStartEberingDulling364ObernbergWeidenbachDeglwies©arbeitsgemeinschaft kartographie GotzelsberSattlingOttachHöSchnelldorfArbing GramlingMühlauWeinberg(309)MahdEndlauNeßlbachAsingBhf.(310)DonauBruckKünzingGirchingHofkirchenKirchbach(305)Donau(329)LeithenSeehof HufBruckmühlKohlstattLindahofUntertalWallerdorfLohUnt(345)ThannbergGrundZeitlarnDaxlarn OberbuchHubDorf ReisachReitholz GeinödStingllohFalkenödObertalHennersreitBlaimbergRiegerödHennermais349.BirkenödDreibuchenmaisThannet AltForst HartEndfeldenSchullering AlkhofWisselsing(334) NeuwisselsingKälbermühlEgelseeKlostermühlLangburgPiflitzLangkünzingHerzogau LenauOberschöllnachUnter-GelbersdorfKappingHütter ReitMairingNeustiftKehrwischingWetzsteinNiederödSemmlerHiendlödReuthMeieringDirnbergKramerseppLangholzAm KäserbergAmmerreuthMattenhamHirtMaierhofVoglerLindamühlBhf.PleintingGrubödFürsStreckencharakteristik:Radwege 30 %, Nebenstraßen/Forstwege 70 %Asphalt 70 % / Schotter 30 %, landschaftlich sehr reizvolle TourRadverleih/-reparatur:Fa. Haböck, Josefstr. 14, 94486 Osterhofen-Obergessenbach, Tel. +49(0)9932/2026AVL Linke, Frühlingstraße 8, 94486 Osterhofen, Tel. +49(0)9932/3045Parkmöglichkeiten:Osterhofen (Stadtplatz, Parkhaus, Bahnhof)Bahnanbindung:OsterhofenHighlights:Fischer-Asam-Basilika Altenmarkt,Gotische Kirche in KriestorfAsam-Kirche bei AldersbachMuseum Quintana in Künzing: Öffnungszeiten Mai–Sept, Di–So 10–17 Uhr;Okt–Apr, Di–So 10–16 UhrFührungen nach Vereinbarung: Tel. +49(0)8549/9731-12Tourist Information Osterhofen, D-94486 Osterhofen, Stadtplatz 13Tel. +49(0)9932/403115, Fax 403175E-Mail: kultur@osterhofen.dewww.osterhofen.de

Auf den Spuren der Asam – 33,3 km 010 km Ausgangspunkt Osterhofen BahnhofNach dem Bahnhofsgelände geht’s es links nach Altenmarkt(Besuch der Asam-Basilika und Einkehrmöglichkeiten). Von dort nach3,5 km Langenamming, hier rechts abbiegen nach Vierhöfen. Nach Vierhöfengeht es über7 km Unter- und Obergessenbach weiter bis zum Weiler Holzapfelöd.Hier links einbiegen in den14 km Forsthart, ein weitgestrecktes Waldgebiet, das immer wieder den Blicköffnet ins Vilstal zur rechten und ins Donautal zur linken. Auf derForstharter Kuppe geht es durch den gleichnamigen Ort durch nachHütter und weiter über Reit nach20 km Eben. Hier geht es links bergab nach22 km Thannet und Dorf zurück ins weitläufige Donautal.27 km In Künzing geht es zur Radwegverbindung entlang der Bahnlinie nachOsterhofen und damit zurück zum Ausgangspunkt33,3 km Osterhofen/Bahnhof.9

02Streckencharakteristik:Nebenstraßen und Forstwege, Asphalt 80 %, Schotter 20 %Radwege 30 %, Gemeindestraßen 70 %in den Flußtälern eben, im Bereich des Harter Rückens mit Steigungen, zum Teil aufSchotterwegen. Steigung bei Reut (ca. 200 m) und bei Forsthart (kurz).Radverleih/-reparatur:Fa. Haböck, Josefstr. 14, 94486 Osterhofen-Obergessenbach, Tel. +49(0)9932/2026Josef Feucht, Plattlinger Str. 14, 94486 Osterhofen-Obergessenbach,Tel. +49(0)9932/90674Reparatur:Josef Pritzl, Vilshofener Str. 14, 94550 Künzing, Tel. +49(0)8549/446AVL Linke, Frühlingsstr. 8, 94486 Osterhofen, Tel. +49(0)9932/3045Parkmöglichkeiten:Künzing (Sportgelände), Osterhofen (Stadtplatz, Parkhaus, Bahnhof)Bahnanbindung: OsterhofenHighlights:Fischer-Asam-Basilika Altenmarkt, Barocke Kirchen in Gergweis und Galgweis;Museum Quintana in Künzing: Öffnungszeiten Mai–Sept, Di–So 10–17 Uhr;Okt–Apr, Di–So 10–16 Uhr; Führungen nach Vereinbarung: Tel. +49(0)8549/9731-12Tourist Information Osterhofen, D-94486 Osterhofen, Stadtplatz 13Tel. +49(0)9932/403115, Fax 403175E-Mail: kultur@osterhofen.dewww.osterhofen.de10

Vom Donautal zum Vilstal – 50 km 020 km Ausgangspunkt: Künzing-Girching, alter Bahnhof. Zur Ortsmitte, dieHauptstraße beim Rathaus und Museum überqueren und auf demDonauradweg bis Endlau, dort weiter über Arbing, Zainach zumDonaudamm. Unter der Bayerwaldbrücke hindurch (wiederum ein Stückauf dem Donauradweg) bis nach Ruckasing. Auf der Ruckasinger Straßenach Osterhofen hinein, über den Stadtplatz (Einkehrmöglichkeiten!) zumStadtpark und weiter nach Altenmarkt (vorbei am Bahnhof). In Altenmarktempfiehlt sich ein Stopp zum Besuch der Asamkirche, für Einkehr ist hierin zwei Lokalen ebenfalls gesorgt.Von Altenmarkt aus geht es Richtung Raffelsdorf weiter bis nach Viehhausen,danach links einbiegen in die Straße nach7 km Schmiedorf und weiter nach Obergessenbach. Hier rechts abbiegen nachHaunpolding und durch Waldgebiet hindurch. Links abbiegen nachHolzhäuser und weiter nach Willing. Von hier aus geht es nach14 km Göttersdorf (durch den Ort) und nach Absdorf. Dort rechts abbiegenhinunter zur lauschigen Vils und dort dem gleichnamigen Radwegfolgend über Gergweis (als „Dackeldorf“ bekannt) nach Galgweis. Hiergeht es ansteigend hinaus zum Harter Rücken bis zum Ort25 km Forsthart. Man mündet in die Hauptstraße ein und radelt durch den langgezogenenOrt quer hindurch bis zur Hauptstraße (DEG 37) beim GasthausMiedl. In die Hauptstraße rechts einbiegen für ca. 100 m und dann linksauf Forstwegen Richtung Eben. Vor der Ortschaft Eben geht es jedochlinks durch den Forst in Richtung34 km Hub und über50 km Girching-Künzing zurück zum Ausgangspunkt.11

03VorderWessenhofSeebach(323)HalbmeileOber- Unter-reithNußbergScheuerKonseehofIsarmündDonauObererSchiltornUntererWehedornStarzenbachholzGrieshausH a gIsarNiederalteichMaxmühleermühle(309)ForsternHengersbergKugelstattSammernKühlohFähreße HürteAltenuferKühweideStartObermoosThundorfhannetL a n g e L ü s s eNiederleitenFrauenbaumkapelleDürrer-WeiherSchmiedhofGilsenödMoosSchlossKühmoosPointRauchschwaig(316)er-HolzschwaigOberellenbachKurzenisarhofenBurgstallH a r t h o l zNeuwisselsingOberdorfLangenisarhofenAichaan der DonauAholming(310)St. JohannBhf.Grillenberg334(327)DonauL ü s s eHaardorfBlindmühlGraswegäcker(315)AichBergfeldMühlhamNindorf Haid LahhofWeiherackerK ö n i g s w a l dPenzlingRuckasingR a i n t a lOttmaring(330)OsterhofenKirchenfeldWisselsingZipfelfeldSchrannenfeldProbstschwaigSchwarzwöhrIsarauNiedermünchsdorf(317)(334)BlaimbergManndorfKälbermühlKlostermühlBuchhofenEgelsee(330)Bhf.G r.LinzingKlosterAltenmarkt(336)Kirchdorfbei Osterhofen(336)Ka p f i n ge r©arbeitsgemeinschaft kartographieBruderammingd f e l d0 1000 2000 Viehhausen 3000mRaffelsdorfStreckencharakteristik:Nebenstraßen und Wirtschaftwege, Asphalt 85 %, Schotter 15 %Radwege 40 %, Gemeindestraßen 60 %, Weitgehend ebene, familienfreundliche TourRadverleih/-reparatur:Fa. Haböck, Josefstr. 14, 94486 Osterhofen-Obergessenbach, Tel. +49(0)9932/2026Marco Hopfinger, Forstern 9, 94554 Moos, Tel. +49(0)9938/903304Reparatur:AVL Linke, Frühlingstraße 8, 94486 Osterhofen, Tel. +49(0)9932/3045Josef Pritzl, Vilshofener Str. 14, 94550 Künzing, Tel. +49(0)8549/446Parkmöglichkeiten:Osterhofen (Stadtplatz, Parkhaus, Bahnhof)Bahnanbindung:OsterhofenSchiffsanlegestelle:Niederalteich, Anlegestelle Wurm+KöckHighlights:Pfarrkirche Apostel Thomas in Aicha, Rokokokirche St. Quirin in Thundorf, BasilikaNiederaltaich (Führungen nach Vereinbarung, Tel. +49(0)9901/2080)Infozentrum Isarmündung (Öffnungszeiten: Apr–Okt, Mi–So, Feiertag 10–17 Uhr;Führungen nach Anmeldung: Tel. +49(0)9938/919098)Bauernhofmuseum Schreiner (Führung n. Vereinb., Tel. +49(0)9938/496)Pfarrkirche St. Petrus und Paulus in WisselsingTourist Information Osterhofen, D-94486 Osterhofen, Stadtplatz 13Tel. +49(0)9932/403115, Fax 403175E-Mail: kultur@osterhofen.dewww.osterhofen.de12

Zwischen Donau und Isar – 38 km 030 km Ausgangspunkt Moos/Maxmühle, Parkplatz InfozentrumDie Tour führt vom Parkplatz aus auf der Straße nach Sammern und weiternach Niederleiten, dort geht es rechts abzweigend nach Obermoos und6 km Kühmoos. Durch Kühmoos hindurch überquert die Route dieBundesstraße 8 und führt über Probstschwaig weiter nach10 km Aholming. Durch Aholming durch und dann links auf die Kreisstraße DEG21. Nach Aholming zweigt rechts eine Straße nach Ottmaring ab, der dieTour folgt. Durch Ottmaring durch, der Beschilderung nach16 km Wisselsing folgend und dann weiter nach Linzing und Altenmarkt.Man fährt aber nicht nach Altenmarkt hinein, sondern biegt vorher amStadtwald schon links ab und fährt unter der Bahnlinie hindurch zumStadtpark21 km Osterhofen und weiter zum Stadtplatz. Dort geht es zunächst auf derPlattlinger Straße und dann der Beschilderung der Tour de Baroque folgendnach Mühlham hinaus und entlang der Donau bis nach Thundorf und dortweiter (auf dem Isarradweg) zum Grieshaus und über38 km Isarmünd zum Infozentrum Isarmündung in Grafenmühle.Fährzeiten: 1. Mai bis bayerischem Sommerferienende,Fährtage: Montag–Freitag 10–18 UhrSamstag/Sonntag/Feiertag 9–18 UhrFährzeiten/Info-Tel. +49(0)9901/9353-23www.deggendorfer-land.de/freizeit & Aktivitäten/Donau, Isar & mehr13

0414NiederalteichFähreThundorfAichan der Donau(310)(309) SchloßhügelDonauMühlhamRuckasingAichetOsterhofenWinzer OsterauGrießwiesenAuAukapelleWinzer(311)PledlBerghamReckendorfUnterholzenPolkasing FaselauBerndelKastenRoßfeldenZainachRoßfeldener Seea g© arbeitsgemeinschaft kartographieHengersbergHolzbergBhf.KlausbergMimmingMatzingMutzenwinklHengersbergKillersbergStartRading381SickingNeuhofenAltenuferWaltersdorfHubmühleHüttingFronhofenMahdManzing Lapferding KadingGundlauPfaffingHeimingPonanHeitzingSchlott Edermaning SchwanenkirchestettenSchuttholz(379)Ding-ReichersdorfBhf. Weickering EmingRothedernhHörgoldingHörplingEierbichlThannholzSandten402ThannbergTraindingRickeringHollingVorder-Hinter--reckenbergDonauGrafenhölzlLohFlintsbachGries(382)LangenhardtSchüssellehenHardtDablBrandIggensbachHaderbachIggstettenLeithenGsteinMatzingKühholzOchsenweid0 1000 Gipfelsberg 2000 Edt 3000mMitterndorfFrauenholz SchmierlsbergGoßersdorfStreckencharakteristik:Asphalt 100 %, Radweg 40 %, Nebenstraßen 60 %Einzelne SteigungenRadverleih/-reparatur:Rita Knapp, Mimminger Str. 18, 94491 Hengersberg, Tel. +49(0)9901/2292Parkmöglichkeiten:Keltereistraße, HengersbergHighlights:Abstecher 1,5 km Gotthard-Kapelle in ReichersdorfZiegel- und Kalkmuseum in Flintsbach b. Winzer(Öffnungszeiten: April–Oktober, Samstag, Sonntag und Feiertag 13–17 UhrFührungen nach Vereinbarung: Tel.: +49(0)8545/91041Deggendorfer Land, D-94469 Deggendorf, Herrenstraße 18Tel. +49(0)991/3100-231, Fax +49(0)991/3100-41237E-Mail: tourismus@lra-deg.bayern.dewww.deggendorfer-land.de

Gotthard-Tour – 20 km 040 km Ausgangspunkt der Tour ist der Beginn der stillgelegten Bahnlinie in derSchwanenkirchener Straße in Hengersberg gegenüber der Fa. Bayernwald(bitte den Parkplatz in der Keltereistraße benutzen, auf den mit Schildernhingewiesen wird, der kleine Parkplatz bei der Raststelle ist für Besucherder Firma!).Auf der früheren Bahnlinie, dem heutigen Donau-Ilz-Radweg radelt es sichauf Asphalt ganz leicht ansteigend mit schönem Panorama auf die Bayerwaldberge.Nach Waltersdorf liegt rechts die Ortschaft Reichersdorf,Geburtsort des Hl. Gotthard, für Kulturfreunde ein lohnender Abstecher.Weiter geht’s nach5 km Schwanenkirchen und ab Holling kann man sich über Gefälle freuen. DieTour verlässt den Donau-Ilz-Radweg in8 km Iggensbach bei der Info-Tafel. Es geht rechter Hand zur Staatsstraße, dortrechts einbiegen und die Anhöhe hinauf (Vorsicht: stark befahrene Straße)bis zur Abzweigung Kühholz. Hier einbiegen und über10 km Langenhardt und Hinterreckenberg mit schönem Blick ins Donautal hinabnach15 km Winzer. Einmündung in die Hauptstraße am Ortsanfang von Winzer(rechts einbiegen). Durch den Ort Winzer durch. Ein Abstecher zu Fuß aufden Burgberg wird mit einer tollen Aussicht belohnt, ebenfalls lohnend: einBesuch der Sternwarte. Die Tour führt am westlichen Ende von Winzerauf dem Fahrradweg an der Aukapelle vorbei entlang den Baggerweihernnach20 km Hengersberg. Dort geht’s über die Autobahn hinweg zurück zurKeltereistraße zum Parkplatz.15

05StreckencharakteristikLeichte Fahrradtour bis nach Schärding mit überwiegend asphaltiertem Radweg;Rückweg über Neuburg mit etwas mehr Anstrengung auf teils asphaltiertenRadwegen und teils Naturradwegen.Radverleih/-reparatur:Fahrrad-Klinik, Bräugasse 10, Tel. +49(0)851/33411Fahrradladen, Roßtränke 12, Tel. +49(0)851/72226Denk bike+outdoor, Ludwigstraße 22, Tel. +49(0)851/31450Bikehaus 29, im Hauptbahnhof, Tel. +49(0)851/9662570Parkmöglichkeiten:im Passauer Altstadtgebiet gibt es von der Schanzlbrücke bis zum Römerplatzzahlreiche Parkplätze und Parkhäuser (alle gebührenpflichtig)Bahnanbindung:der Passauer Hauptbahnhof ist EC-, IC und IR-Bahnhof für Fernverbindungen vonMünchen, Frankfurt und WienHighlights:Passau Römermuseum Kastell BoiotroStadtplatz SchärdingKloster VornbachSchloss NeuburgTourist Information, Rathausplatz 3, D-94032 PassauTel. +49(0)851/95598-0, Fax +49(0)851/35107E-Mail: tourist-info@passau.dewww.tourismus.passau.de16

Natur und Kultur im Inntal – 34 km050 km Passau. Von der Altstadt führt diese Radtour über die große Innbrücke.Nach der Überquerung des Inns geht’s es rechts über die Jahnstraße zumRömermuseum Kastell Boiotro (März–15. Nov täglich außer Mo 10–16 Uhr),durch das Severinstor hindurch, an der St. Severinskirche und Friedhofvorbei zum österreichischen Ingling.4 km Ingling. Ab Ingling folgt man der Straße, die nach rechts abzweigt („NaturerlebniswegEuropareservat Unterer Inn") und von da an immer in Sichtweitedes Inns nach Wernstein.11 km Wernstein. In Wernstein liegt zu Füssen des erhabenen gegenüberliegendenSchlosses Neuburg die schmächtigere Burg Wernstein – heute inPrivatbesitz. Vor dieser Burg steht eine Mariensäule aus dem jahre 1647.Eine Hängebrücke für Fußgänger und Radfahrer führt hinüber zu Neuburg.17 km Schärding. 4 km nach Wernstein weist die Ausschilderung nach rechtsunter den Bahngleisen hindurch. Danach geht es rechts und gleich wiederlinks, direkt am Inn entlang. Hat man die Prambrücke überquert so erreichtman bald das Zentrum von Schärding. Glanzstück der Stadt ist die farbenfroheSilberzeile, wobei die Farbe eines jedes dieser Bürgerhäuser einerbestimmten Berufsgruppe zuzuordnen war.Neben anderen städtebaulichen Kleinodien und Kirchen ist in Schärdingauch ein Heimatmuseum (von April bis Oktober) zu besichtigen.18 km Vornbach. Vom oberen Schärdinger Stadtplatz geht’s nach rechts zur altenInnbrücke hinüber zum deutschen Neuhaus. Schloss Neuhaus ist heuteeine Realschule der Englischen Fräulein.21 km Vornbach. Nach 4 km auf dem Inntalradweg ist Vornbach erreicht. Dortsind die Kirche der ehem. Benediktinerabtei Maria Hilf (Rokoko) mit dienahe Friedhofskirche St. Martin besonders sehenswert. Auf Höhe desFeuerwehrhäuschens folgt man wieder dem Radweg, der in den NeuburgerWald und zum Flussdurchbruch des Inn, der Vornbacher Enge.24 km Neuburg. Über dem Wald thront die wehrhafte fünftürmige AnlageSchloss Neuburg. Eine geteerte Straße führt steil nach oben zu ihr.Sehenswert sind dort die Landkreisgalerie, die äußeren Anlagen und derBlumengarten aus dem 17. Jh. sowie der Panoramablick über das Inntal.34 km Passau. Die gleiche steile Straße führt wieder hinab zum Inntalradweg.Auf einem Naturweg entlang des Flusses geht es teilweise beachtlichbergauf und bergab. Auf der bayerischen Seite vom Kraftwerk Ingling hatman Passau erreicht. Über die Universität kommt man zurück zur Altstadt.17

06Streckencharakteristik:nur für Mountainbiker; Alternativroute auch für TrekkingräderRadverleih/-reparatur:Radsport Müller, Örtl 14, D-94130 Obernzell,Tel. +49(0)8591/2890Kasberger Radsport, Ortsteil Rackling, D-94130 Obernzell,Tel. +49(0)8591/1258Parkmöglichkeiten: in ErlauBahnanbindung: bis Passau, Weiterfahrt mit BusHighlights:Naturschutzgebiet DonauleitenKönig-Max-HöheErlautalTourist-Information Kellberg-ThyrnauKellberg, St.-Blasius-Straße 10, 94136 ThyrnauTel. +49(0)8501/320, Fax +49(0)8501/1777E-Mail: tourist-info@kellberg-thyrnau.de, www.kellberg.de18

Donau-Perlen-Radrundweg – 32 km 060 km Ortsende von Erlau, rechts abzweigend zum GH Edlhof in die Donauleite,folgend der alten Gemeindestraße hoch nach Schörgendorf (geeignet fürMountainbiker). Alternativ für Trekkingräder: Donauradweg bis Kernmühleund von dort nach Kellberg. Die Straße führt durch das NaturschutzgebietDonauleiten, wobei man 174 Höhenmeter auf einer Strecke von 3 kmbewältigt (Wanderwegsmarkierung 43 folgen).3 km Ab Schörgendorf geht es weiter bis zur4 km Ortsmitte Wingersdorf, rechts abzweigend zur König-Max-Höhe (521 m),von wo aus der Radfahrer eine herrliche Rundumsicht und 36 Kirchtürmesehen kann. Von dort geht es nun bergab, sich linkshaltend nach5 km Kellberg. Dort am Ortsrand in die Lindenstraße (rechts) bis zur Kreuzungvor und verlassen den Ort rechtsabzweigend zur6 km Klinik Prof. Schedel (Kreisstraße PA 29) bis zur Kreuzung bei Fattendorf, wowir rechts (Staatsstraße 2319) ins wildromantische Erlautal hinunterfahren.Vor der Brücke beim Rastplatz biegen wir links ab und fahren nach Überquerungeiner kleinen Brücke am Fluß Erlau entlang bis zu den OrtschaftenPapiermühle und9 km Schmölz. Dort folgen wir dem Wanderweg ins Aubachtal (auf dieserhistorisch und romantischen Strecke fuhr bis Mitte der 60er Jahre eineSchmalspurbahn und transportierteden im BergwerkKropfmühl gefördertenGraphit zum BahnhofSchaibing). Wir fahren nunbachaufwärts zum Anwesen12 km Aubachmühle und von dort stetig leicht ansteigend durch das Aubachtal.Wir überqueren eine Brücke und folgen der Teerstraße bergauf. Danacherreichen wir17 km Schaibing. Vorbei an der Kirche fahren wir geradeaus über die Kreuzung.Am Ortsende geht es links durch den Wald nach Rothenkreuz. An derHauptstraße biegen wir nach links ab und fahren bis zum Beginn des neuenOrtsteils. An dieser Kreuzung geht es rechts nach Rackling (Alternative:links abzeigend nach Ziering-Abzweigung Rampersdorf. Kurz vor derHauptstraße Anschluß an den Themenweg „Pferdebahn-Radweg“).Gde. Obernzell: Von der Hauptstraße abgezweigt radeln wir durch Rackling.Danach rechts Abbiegen und der Kreisstraße folgen. Kurz danach verlassenwir die Kreisstraße nach links und fahren bergauf nach Ödstadl. BeimWeiler Niedernhof angelangt folgen wir dem Feldweg in den Wald. Kurznach Waldbeginn radeln wir links entlang der alten Schotterstraße steilbergab (Achtung: lange Gefällestrecke !). In vielen Serpentinen erreichenwir den Weiler Eckerstampf von wo aus es entlang des Eckerbaches nach25 km Obernzell geht. Von dort fahren wir flussaufwärts zurück nach32 km Erlau19

07Streckencharakteristik:Mittlere, teils auch größere Steigungen mit bis zu 7 % im Abschnitt Obernzell undUntergriesbach, zwischen Untergriesbach nach Jahrdorf Steigungen bis 5 %, Jahrdorfnach Schaibing 9 %, Schaibing nach Rackling 3 % und Rackling nach Obernzellabwärts mit Gefälle 9 %.Radverleih/-reparatur:Radsport Müller, Örtl 14, D-94130 Obernzell, Tel. +49(0)8591/2890Kasberger Radsport, Ortsteil Rackling, D-94130 Obernzell, Tel. +49(0)8591/1258Parkmöglichkeiten:Am Anger im Markt ObernzellBahnanbindung:bis Passau, dann weiter mit dem Bus oder dem Schiff nach ObernzellSchiffsanlegestelle:in ObernzellHighlights:Doppeltürmige Rokoko-Pfarrkirche, fürstbischöfliches Schloss mit Keramikmuseum,Schlosspark, Donau-Ufer-Promenade mit „gestrandetem Schiff“ und Wasserspiel, 1.Bayerisches Schnapsmuseum, Geologischer Lehrpfad, Graphitbergwerk KropfmühlTourist-Information Obernzell, D-94130 Obernzell, Marktplatz 42Tel. +49(0)8591/9116119, Fax +49(0)8591/9116150E-Mail: tourismus@obernzell.dewww.obernzell.de20

Graphitspuren – 30 km 070 km Obernzell. Der staatlich anerkannte Erholungsort Obernzell ist bekannt fürsein historisches Ortsbild mit vielen bunten Häuserfassaden, das fürstbischöflicheSchloss mit Keramikmuseum, die doppeltürmige Rokoko-Pfarrkirche sowie seine Donau-Ufer-Promenade mit dem gestrandetenSchiff und Wasserspiel. Vom Donaumarkt Obernzell aus radeln wir aufeinem Teilstück des Donau-Wald-Radweges beständig bergauf nachUntergriesbach. An der Strecke informieren Schautafeln über die ehemaligeZahnradbahnstrecke sowie die Wildbachverbauung. Der Griesenbachist unser steter Begleiter auf der gut ausgebauten Bergstrecke.5 km Untergriesbach. Der historische Marktflecken ist ein lebendiges Museummit seinem denkmalgeschützten Bürger- und Bauernhäuser-Ensemble, derweithin sichtbaren gotisch barocken Pfarrkirche St. Michael, sowie demBurgstall „Vormhaus“ (archäologisches Bodendenkmal). Über Rampersdorf/Zieringgeht es vorbei am geologischen Lehrpfad und dem GraphitbergwerkKropfmühl weiter nach Jahrdorf; an der Strecke informierenSchautafeln über den Graphit-Bergbau.15 km Jahrdorf. Über Wastlmühle durch das schöne Aubachtal Bach abwärts biszu einer Brücke; hier biegen wir vom Weg links ab und folgen der Teerstraßedem Bergstück hoch. Kurz nach dem Waldstück liegt vor uns dieOrtschaft Schaibing mit Möglichkeit zur Einkehr und Rast.22 km Schaibing. Vorbei an der Kirche folgen wir an der Kreuzung der Dorfstrassegeradeaus, und gleich nach Ortsende geht es weiter links ab durch einWaldstück, das uns zur Ortschaft Rothenkreuz bringt. An der Hauptstraßelinks ab bis zur nächsten Kreuzung, dann weiter rechts nach Rackling.24 km Rackling. Auf der Kreisstraße an Rackling vorbei (wahlweise auch auf derDorfstrasse durch den Ort), und kurz danach verlassen wir diese Straße beieiner schönen Lindengruppe links ab Richtung Ödstadl/Obernzell. BeimWeiler Niedernhof angelangt folgen wir nach dem Bauernhof dem von linkseinmündenden Feldweg in den nahe gelegenen Wald. Kurz nach Waldbeginnradeln wir links entlang der alten Schotterstraße steil bergab. Aufgrundder langen Gefällstrecke ist Vorsicht geboten (Bremsversagen). Diezahlreichen Serpentinen führen uns durch die romantischen Donauhängezum Weiler Eckerstampf. Nun geht’s dem munteren Eckerbach entlangzurück zum Ausgangspunkt30 km Obernzell.21

08Streckencharakteristik:Untergriesbach-Gottsdorf 8 km Steigungen unter 5 %, Obernzell-Untergriesbach 4,5 kmSteigungen bis 7 %, Jochenstein – Obernzell 8 km Steigungen unter 1 %, Neustift-Donautal-Kramesau-Jochenstein 14 km Steigungen bis 7 %Gesamtstrecke:15 % Radwege, 20 % Treppelwege mit mäßigem Autoverkehr und 65 %Gemeindestraßen mit mäßigem VerkehrRadverleih/-reparatur:Radsport Müller, Örtl 14, 94130 Obernzell, Tel. +49(0)8591/2890Kasberger Radsport, Ortsteil Rackling, 94130 Obernzell, Tel. +49(0)8591/1258Parkmöglichkeiten:Wanderparkplätze Untergriesbach, Gottsdorf, Neustift, Jochenstein und ObernzellBahnanbindung:bis Passau, Weiterfahrt mit BusSchiffsanlegestelle:in Obernzell Wurm+Köck in Jochenstein beim Donaukraftwerk Nähe Haus am StromHighlights:Naturschutzgebiet Donauleiten, Donaukraftwerk Jochenstein mit Informationszentrumund Haus am Strom, Nixenplatz und Holzbildhauerskulpturen, Pfarrkirchen St. Michaelund Jakob, historischer Marktplatz mit Pranger aus dem 16. Jhdt.Tourist-Information UntergriesbachMarktplatz 24, 94107 UntergriesbachTel. +49(0)8593/9009-21, Fax +49(0)8593/9009-30E-Mail: tourist@untergriesbach.de, www.untergriesbach.de22

Panorama-Radweg – 34,5 km 080 km Ausgangspunkt ist der Wanderparkplatz in Untergriesbach. Bergab geht esin Richtung Tabakstampf. Gleich danach zweigt der Weg links ab, einkurzes Waldstück hoch, und wir erreichen Diendorf. Im Dorf nach rechtsund weiter am Ortsende dem linken Straßenverlauf folgend, queren wireine Kreuzung geradeaus, vorbei am ehemaligen Lämmersdorfer Schulhaus,und erreichen das solargeheizte Freibad. Weiter geht´s nach4 km Dürrmühle. Hier fahren wir rechts weiter, vorbei am Haus „Waldfriede“,kommen am naheliegenden Weidegut Rechab vorbei und erreichenStollberg. An der Kreuzung geradeaus, vorbei an der Ortschaft Hitzing,durch ein kurzes Waldstück, einem etwas steilen Anstieg folgend hochnach Ramesberg. In der Ortschaft von der Hauptstraße nach links abzweigen,danach gleich rechts weiter zum Ortsbeginn von Gottsdorf. Links liegtdas Frei- und Hallenbad.8 km Der Weg findet seine Fortsetzung durch die Ortschaft weiter in Richtungösterreichische Grenze nach Neustift im Mühlviertel. In der Ortsmitte vonNeustift rechts ab folgen wir dem Wegweiser „Rannabrücke“. Vorbei anden Ortschaften Pühret, Dorf und dem Schloß Rannariedl ins Donautal. Vondort nun scharf rechts abbiegend entlang der Donau stromaufwärts überKramesau zurück auf die bayerische Seite nach22 km Jochenstein. Nähe Haus am Strom, beim Donaukraftwerk geht es an derUferstraße weiter über Grünau und Kohlbachmühle nach30 km Obernzell. Kurz nach Ortsbeginn radeln wir, von der Jochensteiner Straßerechts abbiegend, der Wegweisung „Donau-Wald-Radweg“ folgend,durchs Griesenbachtal hoch, an der ehemaligen Zahnradbahntrasse zurückzum Ausgangspunkt nach34,5 km Untergriesbach.23

09Streckencharakteristik:98 % GemeindestraßenRadverleih/-reparatur:Fa. Froschauer, 4092 Esternberg, Schörgeneck 34Fa. Dullinger, 4092 Esternberg 64Parkmöglichkeiten:Ortszentrum, GH DorfkrugHighlights:1. Waldschule Esternberg2. Spezialitäten heimischer Landwirte3. Gepflegte Innviertler GastronomieTourimusverband Esternberg, 4092 Esternberg 95Tel. +43(0)7714/6655, Fax DW 9E-Mail: gemeinde@esternberg.ooe.gv.atwww.esternberg.at24

Esternberger Runde – 13 km 090 km Esternberg. Vom Ortsplatz aus fahren Sie auf der Hauptstraße in RichtungVichtenstein. Nach der Tischlerei Reisinger biegen Sie bei der Pfarrhof-Siedlung rechts in den Güterweg Pfarrhof ein. Nach etwa 500 m geht esrechts weg in die Pfarrhof-Gemeindestraße. Nach einer leichten Steigungerreichen Sie zwei Bauernhöfe, wovon das linke Anwesen der frühereStandort des Pfarrhofes war. Von dort aus bietet sich ein herrlicher Blick aufEsternberg, dem Ausgangspunkt dieser Radrunde. Nach einem erholsamenStück bergab erreichen Sie die Ortschaft.3,5 km Moos. Folgen Sie dem Verlauf der Pfarrhof-Gemeindestraße bis zurEinmündung in die Riedlbacher Landesstraße. Nachdem Sie hier linkseingebogen sind können Sie diese etwas stärker befahrene Straße nachetwa 200 m wieder verlassen indem Sie links nach5 km Wetzendorf einbiegen. Die Wetzendorfer Gemeindestraße führt Sie nunetwa 2,5 km durch waldreiches Gebiet vorbei an den Ortschaften UnterundObergrub bis zum7,5 km „Weeger Stöckl“. Dort bietet sich ein wunderbarer Blick nach Esternberg.Empfehlenswert ist hier auch ein 1,5 km langer Abstecher geradeaus überdie Kreuzung nach Retzwinkel, von wo man einen weiten Blick über dieGemeindegrenzen hinaus genießen kann. Auf gleicher Strecke gelangenSie wieder zurück zum „Weeger Stöckl“ und biegen rechts RichtungEsternberg ab. Jetzt befinden Sie sich wieder auf dem Güterweg Pfarrhofauf der Sie nach etwa 1 km teilweise starkem Gefälle die Ortschaft8,5 km Enzendorf erreichen. Die nächsten 3 km folgen Sie dem Verlauf desGüterweges durch kühlende Wälder bis Sie wieder die Kreuzung an deroben erwähnten Pfarrhof-Siedlung erreichen. Nach etwa 1,5 km auf derHaugstein-Landesstraße erreichen Sie wieder das Ortszentrum von13,0 km Esternberg25

10Streckencharakteristik:Radwege 95 % (Alternativroute: Gemeindestraßen 30 %, Radweg 70 %,300 m Höhenunterschied)Radverleih/-reparatur:Gästehaus Pointner Maria E., Kasten 22, 4091 Vichtenstein, Tel. +43(0)7714/6310Parkmöglichkeiten:im Ort KastenSchiffsanlegestelle:direkt in Kasten, Engelhartszell 8 km rechtes Ufer, Obernzell 1 km linkes Ufer mitDonaufähre erreichbarHighlights:Bootshafen und Campingplatz KastenMarkt Obernzell mit Keramik-museumDreiflüssestadt PassauAlternativweg: wunderschöne Aussicht vom Höhenrücken ins Donautal.Burg und Kirche VichtensteinGemeindeamt Vichtenstein, 4091 Vichtenstein 70Tel. +43(0)7714/8055, Fax +43(0)8055-31E-Mail: gemeinde@vichtenstein.ooe.gv.atwww.vichtenstein.at26

Radrundweg „Grenzenlos“ – 30 km 100 km Kasten. Nach 1 km Überfahrt mit der Fähre nach Obernzell (D). Auf demDonauradweg über Erlau nach Passau16 km Passau: In Passau über die Ilzbrücke und die Hängebrücke über die Donau.Durch die Altstadt zur Innbrücke.20 km Nach der Überquerung der Brücke links Einmündung in den Donauradweg.Diesem folgend bis zur Holzbrücke über den Kößlbach.Alternativroute: nach der Holzbrücke rechts abbiegen nach Esternberg.Die Straße führt steil bergauf. Von Esternberg fährt man am Donauhöhenrückennach Vichtenstein. Von dort radeln wir bergab auf einer Serpentinenstraße.0 km Abzweigung nach Esternberg beim Kößlbach4 km Esternberg11 km Vichtenstein15 km KastenWeiter entlang der Donau bis30 km Kasten27

1128uVichtensteinrānsedtKößlb..nedtothbachlDudlb..640R a i nHubHöllzingAschenbergd rf566.VorholzWeiredtRothach591PassauKasten(554)Kothau678Ginzldorf587BergGodererGinzldorfK o g lPechdoblS aGeißb.GrünauW e n z eKerndling Gschwendt0 500 1000 1500mKo guKößlb.wRechab568PenzensteinHufschmiedmuseumEngelszellStiftEngelszell(292) 484KohlbachmühleTeufelssteinBurgVichtensteinGodererkogel855Bollersberg895HaugsteinB613684EndsfeldenR o n i n g e286l b e r g836aRollreitb.Dörfer295l dRotzenedtJägerbild-Kapelle849..ZigeunerbrunnStollberg542RambachHitzingKrottenthalKrieghäuslRamesbergGottsdorfKaltenbrunnkapelleFerienparkBaerwaldEbensteinkapelleRoningHausam StromRiedlKrw.Jochensstein Jochenstein R. Neu--jochensteinr L e i t e nStadl716KarlhütteKikingSchöfbergEdtZiehobl644eM a ir291EdtRaadVierlingHöhenberg532 540h o fBerg Stuhlberger.630MühlbachForellenzirkusSausender B.587 .. 680F l e n k e n t a lDandlbachnnho l762 ©arbeitsgemeinschaft 714 kartographieForstedtR. Alt-301Kleinmollsberg(550)FallauerGedächtniskpl.UferhäuslFähreEngelhartszell StartUnteredtUnter-Oberweinbrunn651(636)Riedlerhof(302)LindenHaitzendorfLeitenmühle GrubDonauleiten682KronawittenMittereck557 292545.NibelungenstraßeSaagTuWesenuferrm288ForKrwStreckencharakteristik:30 % Radwege, 70 % Gemeindestraßen. Es müssen insgesamt ca. 450 Höhenmeterüberwunden werden.Radverleih/-reparatur:Gasthaus „Engelszeller Stüberl“/Tankstelle, Tel. +43(0)7717/8037Nibelungenstraße 20, 4090 EngelhartszellRadverleih: Donau-Radfreunde, Fam. Lötsch, Tel. +43(0)7717/20080Nibelungenstraße 68, 4090 EngelhartszellParkmöglichkeiten:Stiftstraße, Sauwaldstraße, NibelungenstraßeSchiffsanlegestelle:Schiffsanlagestellen: Wurm + Köck, Engelhartszell I und IIHighlights:Stift Engelszell: einziges Trappistenkloster Österreichs, Klosterliköre undTrappistenkäse. Engelhartszeller Donauwelt mit Wassererlebnis Mini-Donau,Engelszeller Sinnesgarten, Donau-Ateliers, Donau-Platz mit Donau-Schiff, AusstellungDonau-Geschichten mit Donau-Spiel und Donau-Weg mit Kraftwerk Jochenstein undHaus am Strom. Hufschmiedemuseum, etwa 400 Jahre altForellenzirkus mit Mühlenmuseum, zahme Forellen zeigen allerlei KunststückeKaiserliches Mauthaus mit Kulturkeller der Energie AGMarktgemeindeamt Engelhartszell, 4090 Engelhartszell,Marktplatz 61, Tel. +43(0)7717/8055-16, Fax +43(0)7717/8055-22E-Mail: tourismus@engelhartszell.ooe.gv.atwww.engelhartszell.at

Haugstein-Radweg – 26,5 km 110 km Engelhartszell: vom Marktplatz Engelhartszell ausgehend radeln Sie vorbeian der Marktkirche und an der neuen „Panoramabühne“ auf der BundesstraßeB136 in Richtung St. Aegidi4,6 km stetig bergauf (in Serpentinen). Bei Lugmühle biegen Sie rechts RichtungStadl ab. Von hier aus geht es mäßig bergauf. Nach ca. 1,3 km empfiehltsich ein Abstecher zum5,9 km Forellenzirkus (Öffnungszeiten: 10–12 Uhr, Fam. Luger, Mühlbach 3,4090 Engelhartszell, Tel. 07717/7552) in der Erletmühle. Bei6,2 km biegen Sie links nach Stadl ab. Weiter geht es dann bergauf bis zur8,6 km Ortseinfahrt Stadl (Möglichkeit zur Besichtigung der Filialkirche Stadl undder Jägerbildkapelle am Haugstein). Hier biegen Sie rechts in den GüterwegZigeunerbrunn ab (schöne Donaueinblicke). Nach weiteren2,8 km – bei11,4 km links abbiegen (wieder schöne Donaueinblicke bei der Ortschaft Wenzelberg).Bei14,5 km erreichen Sie die Gemeinde Vichtenstein (Burg und Kirche Vichtenstein) –der kräfteraubende Teil der Strecke ist nun geschafft. Jetzt können Sie sichbei der 4 km langen Talfahrthinunter nach Kasten (800jährigeFilialkirche) von den Strapazenerholen. Bei18,5 km in Kasten, radeln Sie ca. 4 km gemütlich den Donauradweg entlang biszum Donaukraftwerk Jochenstein (mit Informationszentrum der Energiewirtschaftund Info-Computer über den Donauradweg – Öffnungszeiten:1.4. bis 31.10. tägl. 9–18 Uhr, 1.11. bis 31.3. Sa/So/Feiertage 9–16 Uhr;Tel. 07717/8032-0). Hier besteht die Möglichkeit, über den öffentlichenGrenzübergang beim Kraftwerk das Haus am Strom zu besichtigen.(Info: Tel. 0049/8591/912890)Nach weiteren 4 km auf dem Radweg entlang der Donau erreichen Sienach insgesamt26,5 km Ihren Ausgangspunkt in Engelhartszell: Stift Engelszell: ÖffnungszeitenKirche tägl. 8–20 Uhr im Sommer, Tel. 07717/8010; Wassererlebnis Mini-Donau und Engelszeller Sinnesgarten: Öffnungszeiten Mai bis Sept.tägl. 13–17 Uhr; Tel. 07717/8055-16; Donau-Geschichten: ÖffnungszeitenMai bis Okt. tägl. 13–17 Uhr, Tel. 07717/8055-16; Hufschmiedemuseum:Öffnungszeiten tägl. 1.4. bis 30.9. 10–12 Uhr und 14–16 Uhr,Tel. 07717/805929

u...Holzstein 776........1230PernhofWüstenberg Tumpenberg©arbeitsgemeinschaft kartographieRannal z b e r gEidenbergV o r h o745FeldhäuslVorholzHutsteinOsterwasserHubertuskapelle604GlotzingGammertshofGrettenbergOberaschenbergDittmannsdorfHöllmühleZaunbrechlOberreutHerrnwiesDienbergOberkappelSperrhäusl595(511)UnterödHeinzlreithGrubbergHochreutOrnatsöd746Wesseslinden581GrettenbachGrubbergbachOberödh o l zB a nHengstbergBerg Stuhlberger 762 714557 292AumühleHöhenbergKaltenbrunnkapelleLinden605SWZinöckFerienpark682UnteraschenbergBayerwaldPernerstorfKronawitten JägerkapelleKarlsbachKrieghäuslRamesbergMittereckKonzingKrottenthal Gottsdorf(632)KonzingerRiedlerhofStegWernersdorfNeustiftim MühlkreisRatzesberg(591)540HinterleithenEbensteinkapelleHaitzendorfKagerHausm StromRiedl LeitenmühleRannastauseeGrubR. Neu-Jochenstein565-jochensteinRannatalsperre499ForstedtMaisreithR. Alt-Eilmannsberg291EitzendorfBuchhofEdtKleinmollsbergLamperstorf301(550)554FrauensteigHochhaus MühlholzFallauerFähreGroß-SWGedächtniskpl. Engelhartszell Uferhäusl(302)SteinlackenSchloss568PenzensteinRaad(600)Engelszell(578)PühretAltenhofZanklb.nUnteraschenberger B.Zeinerbergr mTDantlbachStöcklbachKrw.teinRannaRannatalB.ForstedterD o n a u l e i t e nNaturschutzgebieti t e nr h o foblWehrbal eBreimühlb.R a n n aStiftEngelszellGerastorfRuineFalkensteinNaturschutzgebiet RannatalVierling560587630MühlbachStierbühelSausender B.587FalkensteinDorfKramesauSaagDolleseck288Krw.F l e n k e n t a lRanna545SchöfbergNibelungenstraße627NeubauMayrhofDonauSchattenthalPamingerhofZimmerleiten554RannariedlSchlossRannariedl(474) LeitenRannamühlRonthal323St. Aegidi(599)StartKronschlagOberleiten0 500 612 1000 1500mKößlauR itilStreckencharakteristik:80 % Gemeinde- und Landesstraßen, 20 % Waldwege.Parkmöglichkeiten:Parkplatz Neustift und Pühret, Parkplatz Rannamühle, direkt an der Bundesstraße;Parkplatz Rannabadesee, direkt bei der Einbiegung rund um den See; Parkplatz beimRannastausee, an der Steinmauer.Schiffsanlegestelle:in Niederranna, Wurm+Köck, 1 km vom Einstieg in den Seenradrundweg„Rannamühle“ entfernt.Highlights:Schloss Rannariedl (keine Besichtigungsmöglichkeit, da in Privatbesitz);Donaublick Penzenstein (Aussichtsfelsen mit neurenovierter Kapelle, frei zugänglich);Rannabadesee (lädt zum Baden und Verweilen ein, kein Eintritt); Fitness- undKneippweg (mehrere Fitnessstationen, die zum Mitturnen anleiten); Rannatalsperre(45 m hohe Staumauer am Ende des Rannastausees, mitten im Naturschutzgebiet).Tourismusverband Neustift im Mühlkreis, 4143 Neustift i. M.Tel. +43(0)7284/8155E-Mail: info@penzi.atwww.penzi.at

Seenradrundweg – 33,5 km 120 km Rannamühle: Bei der Rannamühle (Mündung der Ranna in die Donau)beginnt unsere Radrundreise und führt uns über ca. 300 Höhenmeter die„Donauleite“ hinauf. Vorbei am Schloss Rannariedl gelangen wir zurOrtschaft „Dorf“.1,5 km Dorf: Nach etwa 1,5 km biegen wir links ein Richtung Pühret und fahren aufdem Güterweg weiter nach Groß- und Kleinmollsberg bis nach Haitzendorf(kurz vor Großmollsberg Abstecher zum Donaublick Penzenstein möglich).8,0 km Haitzendorf: Nach ca. 150 m finden wir links den „47er-Grenzstein“. Dortverlassen wir für ein kurzes Stück die befestigte Straße und überquerendabei die deutsche Staatsgrenze in Richtung Gottsdorf.11,5 km Gottsdorf: Dort biegen wir nach der Ortstafel rechts ein und fahren dieLandesstraße leicht bergauf Richtung Linden. Wir bleiben auf der Hauptstrasse,fahren an Linden vorbei und sehen schon den BauernhofOrnatsöd. Nach weiteren 2 km kommen wir vorbei an den linksliegendenBauernhöfen in Glotzing. Dort fahren wir zum Rannabadesee.18,0 km Rannabadesee: Gleichzu Beginn des Rannabadeseesverlassen wir dieStraße nach rechts undfolgen dem geschottertenWeg bis zur Staumauer.Mit dem Überquerendieser Brückesind wir wieder inÖsterreich angelangt. Wir fahren durch ein kurzes Waldstück und gelangenvon dort auf die Hauptstraße nach Oberkappel. Wir passieren den ehemaligenGrenzübergang und fahren weiter bis zur Kreuzung von Oberkappel,wo wir links abbiegen.20,0 km Oberkappel: 150 m nach der Kreuzung verlassen wir die Landesstraße,biegen rechts ab und folgen dieser Straße die uns in weiterer Folge zumKneippweg, und ab dem Konzinger Steg (einer Holzbrücke die über denRannastausee) zum Fitnessweg führt. An der Rannatalsperre angelangt,überqueren wir diese und folgen der Straße, die uns Richtung Neustift führt.25,5 km Neustift: An der Kreuzung in Neustift biegen wir bei der Kirche links ab undfolgen der Rannariedler Landesstraße bis zur Ortschaft Dorf.30,0 km Dorf: Die kurvenreiche Landesstraße führt uns wieder am SchlossRannariedl vorbei, bergab zu unserem Ausgangspunkt33,5 km Rannmühle31

13Streckencharakteristik:wenig befahrene Güterwege, Gemeinde- und Landesstraßen 55 %, übrigeLandesstraßen 45 %Parkmöglichkeiten:im Markt Hofkirchen oder im Ort NiederrannaSchiffsanlegestelle:in NiederrannaHighlights:Prämiertes, historisches Ortsbild1990 Schönstes Blumendorf von OÖPranger und Marktbrunnen am MarktplatzBarocke PfarrkircheEmmerstorfer BründlSchloss MarsbachAnnenblickTourismusverband/Marktgemeindeamt Hofkirchen im Mühlkreis4142 Hofkirchen, Markt 8, Tel. +43(0)7285/7011, Fax DW 4E-Mail: gemeindeamt@hofkirchen.atwww.hofkirchen.at32

Hofkirchner Runde – 16,5 km 130 km Hofkirchen (600 Hm). Vom Markt auf der Niederkappler LandesstraßeRichtung Niederkappel bis zur Abzweigung nach0,8 km Emmerstorf, links in den Güterweg einbiegen, durch Emmerstorf RichtungWiesen, nach weiteren 0,8 km Abzweigung zum Emmerstorfer Bründl(Feldweg 200 m), weiter auf dem Güterweg bis zur Einmündung in denGüterweg Wiesen, bei7,7 km Kling nach rechts in den Donauradweg einbiegen und Donau aufwärts bis9,5 km Niederranna radeln (Einkehrmöglichkeiten im Radlertreff und im GasthofDraxler). Nun geht die Fahrt über die Ebenhochstraße in Serpentinen durchdie Donauleiten vorbei am Annenblick (nach 4,0 km) zurück nach16,5 km Hofkirchen2,7 km rechts abbiegen, weiter bis zur3,5 km Marsbacher Kreuzung, dort überqueren Sie die Niederkappler Straße.Nach 1,0 km kommen Sie bei der Zufahrt zum Landgasthof Pühringer(Einkehrmöglichkeit und herrlicher Donaublick) und nach weiteren 0,5 kmbeim Schloss Marsbach vorbei. Die Straße führt nun durch die Donauleitenhinunter zur Donau, wo Sie in33

14Streckencharakteristik:Gemeindestraßen und Güterwege 100 %Parkmöglichkeiten:Pfarrkirchen-OrtHighlights:Pfarrkirchen – Barockkirche mit Original Carlone-Fresken aus dem 17. Jhdt.Loretokapelle9-Loch Golfanlage mit GolfschulePanoramablick – Aussichtsplattform mit einer einmaligen Fernsicht vom Ostenbis zum WestenTourismusverband Pfarrkirchen, 4141 Pfarrkirchen 13Tel. +43(0)7285/415, Fax DW 4E-Mail: pfarrkirchen@upperaustria.or.atwww.oberoesterreich.at/pfarrkirchen34

Pfarrkirchner Panorama-Radrunde – 22 km 140 km Pfarrkirchen. Vom Parkplatz im Ort fahren Sie Richtung Norden auf demGüterweg Pfarrwald durch den Pfarrwald und kommen nach5 km Weberschlag. Radeln Sie durch die Ortschaft Weberschlag bis zur Einmündungin die Landesstraße, dann links in Richtung Oberkappel, nach 500 mkommen Sie nach6,5 km Amesedt. Sie fahren bergab weiter auf der Landesstraße bis zur Ortschaft10 km Grettenbach. Sie biegen links (Schild Albernberg) in das Dorf Grettenbach,nach 200 m in der Dorfmitte verlassen Sie das Dorf nach rechts und fahrensteil bergab bis zur Einmündung in die Landesstraße. Von dort links bergaufbis12 km Karlsbach (GH Pröll). Nach Karlsbach fahren Sie links in Richtung Pfarrkirchen.Nach 4 km vorbei an den Ortschaften Pollmannsdorf und Schlagfahren Sie auf einer Anhöhe rechts ab in den Güterweg Wehrbach. Nachca. 1 km kommen Sie zur Ortschaft17 km Hamet. Radeln Sie durch die Ortschaft Hamet weiter auf dem GüterwegScharten bis zur Einmündung in die Falkenstein-Landesstraße (18,5 km).Von dort geht es links bergauf bis zur Kreuzung Pfarrkirchen. Zweigen Sielinks nach Pfarrkirchen ein und erreichen nach 2 km wieder den Ausgangspunktin22 km Pfarrkirchen.35

15Streckencharakteristik:38 % Treppelwege mit mäßigem Autoverkehr, 62 % Gemeindestraßen, einige stärkereSteigungen.Parkmöglichkeiten:im Ort NiederkappelBahnanbindung:nächste Bahnstation NeufeldenSchiffsanlegestelle:Deggendorf und Niederalteich, Wurm+Köck, Anlegestelle für FlusskreuzfahrtschiffeHighlights:Pfarrkirche Niederkappel – der „Mühlviertler Dom“; Besichtigung jederzeit möglich;Führungen nur nach Voranmeldung;Naturlehrpfad: Länge von 3,5 km zwischen Au und Grafenau ein Stück absolut unberührterNatur, das Sie von der Radfähre aus bewundern können. Ein besonderesErlebnis ist die Durchwanderung des Naturlehrpfades, während das Fahrrad mit derFähre transportiert werden kann. Fährbetrieb von Mai – Oktober ; Fam. Bumberger, Au,Tel. +43(0)7285/6317.Kirchschläger-Gedenkstein: in Grafenau, erinnert an das Geburtshaus des verstorbenenAltbundespräsidenten Dr. Rudolf Kirchschläger.Gemeindeamt Niederkappel, 4133 Niederkappel 48Tel. +43(0)7286/8555, Fax DW 30E-Mail: gemeinde@niederkappel.atwww.niederkappel.at36

Niederkappler Radrundweg – 31 km 150 km Niederkappel. Vom Ortsplatz aus in südlicher Richtung der Niederkappeler-Landesstraße folgend erreichen Sie nach einer etwas längeren Steigungdie Ortschaft2,5 km Oberbumberg. Weiter geht es auf der Landesstraße bis Sie die Kreuzung5,2 km Marsbach erreichen. Dort biegen Sie links ein. Nach ca. 1,5 km kommenSie zum Schloss Marsbach. Die Straße führt hinunter bis zur Donau. Dortbiegen Sie links in den Donauradweg ein und fahren entlang der Donau biszur Ortschaft15,6 km Au. Eine Radfähre bringt Sie nach Grafenau (ca. 3,5 km). Dort verlassen Siedie Fähre und fahren entlang der Donau weiter auf dem Güterweg bis kurzvor19,5 km Obermühl. Vor der Brück über die Kleine Mühl erinnert ein Gedenkstein andas Geburtshaus des verstorbenen Altbundespräsidenten Dr. RudolfKirchschläger. Nach der Brücke biegen Sie links ein in die ansteigendeObermühler-Landesstraße. Nach ca. 3 km (Bruckwirt) biegen Sie wiederlinks ein in die Lembacher Straße und es folgt eine 3 km lange Steigung bis25,5 km Lembach i. M.. Direkt im Ort Lembach – fahren Sie zuerst links und dannrechts in Richtung Niederkappel, (beim Gemeindeamt und der Hauptschulevorbei). Nach dem Ortsende von Lembach biegen Sie links in den GüterwegAmersdorf ein. In der Ortschaft28,5 km Amersdorf fahren Sie rechts, dann gerade aus durch Amersdorf denGüterweg ca. 700 m entlang. Bei den nächsten Kreuzungen halten Sie sichimmer rechts und kommen hinunter zum Daglesbach und zur30 km Mittermühl. Der Güterweg steigt wieder ziemlich steil an und Sie erreichendann einen Bauernhof (Mühlberg).Von dort aus führt der Weg direktnach31 km Niederkappel.Vermerk: Bei der Radstrecke (31 km) ist die Länge der Radfähre (ca. 3,5 km) nichtmit eingerechnet!37

16Streckencharakteristik:50 % Güterwege und Gemeindestraßen mit mäßigem Autoverkehr,50 % Gemeindestraßen.Parkmöglichkeiten:Pendlerparkplatz bei der Falkenstein-Landesstraße, Parkplatz bei der Alfons-Dorfner-Halle (Volksschule)Highlights:Gedenktafel am ehemaligen Bauernkriegswirtshaus (kein Betrieb mehr).Am 17. Mai 1626 waren die großen Auseinandersetzungen zwischen den Bauern ausder Gegend und den bayerischen Besatzungssoldaten der Anlass für den großen„Oberösterreichischen Bauernkrieg“. Das etwas versteckt gelegene „ehemalige“Wirtshaus in „Habach“ war das Hauptquartier der aufständischen Bauern.Die Gedenktafel erinnert an den damaligen, mutigen Aufstand.Ruine Tannberg: Von der auf einem zur Kleinen Mühl steil abfallenden Felsriegel gelegenenHochburg sind nur noch spärliche Reste der Ring- und Zwingermauern vorhanden.Das ehemalige Pflegerstöckl (Unterburg) mit gotischen Fenstergewänden und dasQuadermauerwerk des unteren Torturmes sind als Wohnhaus adaptiert; neu eingebauteArkaden im Hof. Erstmals 1180 urkundlich erwähnt.Tannberghof: Hoch über der kleinen Mühl liegt der herrschaftlich anmutendeBauernhofTourismusverband Lembach i. M.4132 Lembach i. M., Schulstraße 2Tel. +43(0)7286/8255-0, Fax +43(0)7286/8255-34E-Mail: info@lembach.ooe.gv.at38

Lembacher Runde – 13 km 160 km Lembach. Vom Pendlerparkplatz fahren Sie Richtung Ortszentrum undbiegen auf der Höhe der Straßenmeistereizufahrt links in die Alfons-Dorfner-Straße ein. Am Ende dieser Straße fahren Sie wieder links unddann nach etwa 100 m rechts. Am Altstoffsammelzentrum vorbei folgenSie dem Güterweg Feichten bis2 km Volkersdorf. In Volkersdorf fahren Sie links bis3 km Habach (ehemaliges Bauernkriegswirtshaus). Weiter geht es auf einemVerbindungsweg bis zur4 km Kleemühle (Sägewerk), wo sie wieder auf die Asphaltstraße auffahren.Dort überqueren Sie die „Kleine Mühl“ und radeln im romantischen Talweiter bis zur Ortschaft6 km Doppl. (Hier besteht die Möglichkeit noch weiter im Tal der Kleinen Mühlbis Hühnergeschrei zu fahren und dann über Krondorf – Hörbich – Oberlembachwieder zurück. Länge insgesamt 14 km). In Doppl fahren Sie linksüber die Kleine Mühl und anschließend etwa einen halben Kilometer steilbergauf bis zur Ruine Tannberg (ca. 50 m links von der Straße). Weiter gehtes bergauf bis zur Falkenstein Landesstraße. Nach einem kurzen Stück aufder Landesstraße (ca. 350 m) biegen Sie wieder links ein und kommen zum7 km Tannberghof. Nach einer Geraden fahren Sie rechts Richtung Kleinasang.Bei der nächsten Straßengabelung biegen Sie links ab und radeln weiternach10 km Hörbich. In Hörbich fahren Sie durch die Ortschaft durch und weiter nach12 km Oberlembach. Dort fahren Sie noch einmal ein kurzes Stück auf derFalkenstein-Landesstraße (500 m) und kommen dann direkt in13 km Lembach beim Ausgangspunkt an.Es wird darauf hingewiesen, dass auf der gesamten Strecke keine Einkehrmöglichkeitbesteht, außer bei der Variante über Hühnergeschrei.39

17Streckencharakteristik:Radwege 7 km, Güterwege 3 km, Landesstraße 16 kmParkmöglichkeiten:Ortszentrum Kirchberg, Untermühl (Exlau), Obermühl (Aumüller)Schiffsanlegestelle:Untermühl und Obermühl, Anlegestelle Wurm+KöckHighlights:AussichtsturmWikingerdorfSportboothafenGemeindeamt Kirchberg ob der DonauTel. +43(0)7282/4601, Fax DW 5E-Mail: gemeindeamt@kirchberg-donau.atwww.kirchberg-donau.at40

Kirchberger Donau-Runde – 26 km 170 km Kirchberg. Vom Ortsplatz Kirchberg ausgehend radeln Sie geradeausRichtung Partensteiner Landesstraße bis zur Kreuzung Altenfelden-Untermühl in1 km Windhag. Hier biegen Sie links Richtung Altenfelden ab und radeln weiterdurch die Ortschaften2 km Seibersdorf,3 km Steinerberg,4 km Unteredt, bis zur Kreuzung in5 km Hörhag. Biegen Sie hier links Richtung Lembach ab. Jetzt können Sie sichbei der 3 km langen Talfahrt (Lembacher Landesstraße) vorerst entspannen,anschließende Serpentinen durch Waldgehölz bis zur8 km Kreuzung Lembach-Obermühl vor Familien Idyll Bruckwirt. Radeln Sie dieObermühler Landesstraße links weiter bis11 km Obermühl und durch den Ort, wo sich die Möglichkeit zur Einkehr imGasthof Aumüller anbietet. Genießen Sie nun 7 km entlang der Donau amDonau-Radweg Passau-Wien und gönnen Sie sich eventuell eine kleineStärkung im Gasthaus in der18 km Exlau (Fam. Arnezeder, Wikingerdorf), bevor es zur Kräfte raubendenHeimfahrt los geht. Radeln Sie den Radweg weiter und vielleicht ist Ihnenein Blick auf ein Wikingerschiff gegönnt. Bei der21 km Kreuzung St. Martin-Untermühl-Kirchberg geht es weiter RichtungKirchberg. Von nun an geht es durch Waldgehölz stetig bergauf in Serpentinen.Nach dieser großen Anstrengung ist vielleicht eine Rast im Gasthaus„Kaltenbrunn“ in24 km Winzberg empfehlenswert, bevor Sie den letzten kurzen Abschnitt weiterRichtung Kirchberg angehen. Sie kommen nun weiter der Bezirksstraßeentlang wieder zur Kreuzung25 km Kirchberg-Altenfelden-Untermühl und dann in26 km Kirchberg beim Ausgangspunkt an. Vielleicht haben Sie noch Lust auf einMinigolfspiel oder einen Sprung ins kühle Nass im Freibad Kirchberg.41

18Streckencharakteristik:Die Strecke führt zu ca. 90 % auf Asphalt und zu 10 % auf unbefestigten StraßenParkmöglichkeiten:Ort Kleinzell, Bahnhof Neufelden, Bahnhaltestelle Kleinzell i. M.Bahnanbindung:Bahnhof Neufelden, Bahnhaltestelle KleinzellGemeinde Kleinzell, 4115 Kleinzell 13Tel. +43(0)7282/5355, Fax DW 8E-Mail: gemeinde@kleinzell.ooe.gv.atwww.kleinzell.at42

Granit-Radrunde – 25 km 180 km Kleinzell i. M.: Pfarrkirche: Die dem Hl. Laurentius geweihte Pfarrkircheentstand im 11. Jahrhundert, da noch romanische Bauelemente vorhandensind. Nach 1450 erfolgte nach der Zerstörung durch die Hussiten einNeubau, der 1476 fertig gestellt wurde. Das Kirchenschiff wurde um1760/73 barockisiert. Um 1772 wurde ein Gnadenbild der LandshuterMadonna am linken Seitenaltar aufgestellt.Vom Ortsplatz aus fahren Sie auf der Straße Richtung „Plöcking“ (Straßelinks beim Gasthaus Scharinger) bis zur Abzweigung des Güterweges nach3 km Ramersberg. In der Ortschaft Ramersberg empfiehlt sich ein kurzerAbstecher zur Wallfahrtskapelle „Maria von der immerwährenden Hilfe“,auf einer Anhöhe südwestlich der Ortschaft 1874 von Mathias Lanzerstorfererbaut. Von hier geht es steil bergab zum5 km Kraftwerk Partenstein. Am Ende des Mühltales bei der Einmündung in dieDonau befindet sich das in den Jahren 1919 bis 1924 erbaute Kraftwerk.Dieses Kraftwerk mit seiner besonders interessanten Architektur wurdeseinerzeit als die erste Großwasseranlage Österreichs in Betrieb genommen– nach Untermühl – Schiffsanlegestelle. Von dort fahren sie dannbergauf Richtung9 km Plöcking. Granitlehrpfad – Besichtigung ohne Führung jederzeit möglich. InKleinzell im M. hat die Steinindustrie und das Steinmetzhandwerk einelangjährige Tradition. Kleinzeller (Neuhauser) Granit fand wegen seinerschönen Beschaffenheit bei den verschiedensten Bauten im In- undAusland Verwendung. Die Tradition setzt sich bis heute ungebrochen fort.Ihre Handwerkskunst kann in den Steinbetrieben bewundert werden. Nachca. 500 m biegen Sie links ab und fahren über die Ortschaft Lanzersdorf –hier wieder links mit kurzem steilen Anstieg zur Anhöhe12 km Prausenberg. Hier wieder links abbiegen, beim Bauernhaus vorbei zurKreuzung der Hauptstraße (rechts – ca. 1 km zur Bahnhaltestelle Kleinzelli.M. mit Parkplatz). Sie überqueren die Hauptstraße und biegen ca. 1 kmnach einem Anstieg links ab und überqueren die Bundesstraße B 127 unddie Bahngleise Richtung17 km St. Ulrich im Mühlkreis. Nach einem Anstieg ca. 1 km erreichen Sie dieOrtschaft St. Ulrich. Hier biegen Sie links ab und es geht nun über dieOrtschaft Schörgenhub ständig bergab Richtung20 km Bahnhof Neufelden. Vom Bahnhof aus fahren Sie über die Brücke entlangder Großen Mühl und überqueren eine weitere Brücke (Goldene Brücke)und kommen auf die Landesstraße und folgen dieser bis rechts derAbzweigung des Güterweges Apfelsbach. Nach einem steilen Anstiegerreichen Sie die Ortschaft23 km Apfelsbach, wo Sie links abbiegen. Sie überqueren die Bundesstraße(B127) und es geht von hier leicht bergauf nach25 km Kleinzell im Mühlkreis.43

19Streckencharakteristik:ca. 30 % auf Landstraße (nicht stark befahren) und 70 % auf Gemeindestraßen (nichtstark befahren)Parkmöglichkeiten:beim Feuerwehrzeughaus/Musikheim in Wesenufer,bei der Schiffsanlagestelle in WesenuferBahnanbindung:bis Peuerbach – für den Rest der Strecke besteht die Möglichkeit das Taxi(Taxi Eilmannsberger, Waldkirchen – Tel. +43(0)7718 7372) zu benutzen.Bahnverbindung:Bahnhof Peuerbach oder WaizenkirchenSchiffsanlegestelle:in WeseuferHighlights:Infostelle u. Infotafeln, Einkehrmöglichkeiten, Reitweg, Postamt, Badestrand, Camping,Schmiede, Ruine Wesen, Kirchen u. Marterl, Aussichtspunkte „Paschinger-Hügl“,„Vierviertelblick“,„Schlögener Blick“ und „Donaublick“, Wildgehege,Gemeindeamt Waldkirchen am Wesen, 4085 Waldkirchen Nr. 61Tel. +43(0)7718/7255 11 od. 12, Fax DW 14E-Mail: gahleitner@waldkirchen.ooe.gv.atwww.waldkirchen.at44

Waldkirchner Aussichts-Rad-Rundweg – 24,5 km 190 km Wesenufer. Vom Markt Wesenufer ansteigend entlang der WesenerLandesstraße bis zur Kreuzung vor3,0 km Waldkirchen, links am Güterweg Pasching einbiegen Richtung St. Agatha.Weiter am Güterweg bis zum5,0 km „Paschinger Hügl“ (609 Hm) von wo aus man 23 Kirchen sehen kann.Über die Ortschaften Straß, vorbei am Feuerwehrzeughaus Erledt nachSaulehen (GH. Adlesgruber) und anschließend über die GemeindegrenzeWaldkirchen/St. Agatha nach7,7 km Holzwühr rechts einbiegen Richtung Neukirchen/W. (herrlicher Ausblickins Hausruckviertel). Die Straße führt nun nach10,2 km Waldbach, dort rechts weiterfahrend Richtung Waldkirchen/W. bis zurnächsten Kreuzung (rechts nach Kreuzung großer Bauernhof). Von dortwieder links abbiegen in den10,9 km Güterweg Veitsberg, sich rechts haltend Richtung Neukirchen/W. bis nach„Feuermühl“ (alte Schmiede). Dann ca.1 km leichter Anstieg rechts nach14,0 km Ratzling (in ca. 200 m GH. Hofer) bis zur Abzweigung Schützenedt, Sittlingu. Obergrub am Güterweg Oberngrub nach16,3 km Voredt. Queren die Rossgatterer-Landesstraße Richtung Atzersdorf (GH.Sigl) und weiter zum neuerbauten17,5 km „Vierviertelblick“. Bei Schönwetter überblickt man vier Viertel Oberösterreichs– Innviertel, Mühlviertel, Hausruckviertel und Traunviertel. Zurückzum GH Sigl und links am Güterweg weiter nach Aichberg, Buchen und20,5 km Waldkirchen/Wesen. Im östlichen Teil des Ortes Waldkirchen/W. hat maneinen wunderschönen Ausblick auf die Donau und die Schlögener Schlinge.Von nun an geht`s bergab wieder zur Kreuzung (gleiche Kreuzung wie bei3,0 km) nach Wesenufer. Links abbiegen Richtung Wesenufer auf derWesenuer Landesstraße, wo kurz vor dem Ziel in Wesenufer ein herrlicherAusblick auf die Donau genossen werden kann.24,5 km Wesenufer/Ziel45

20Streckencharakteristik:31 % Radwege, 69 % Gemeindestraßen.Radverleih/-reparatur:Radsport Plöckinger, 4083 Haibach, Staufstraße 3, Tel. +43(0)7279/8208Parkmöglichkeiten:Direkt im Ortszentrum von HaibachSchiffsanlegestelle:in SchlögenHighlights:Römerisches Westtor in SchlögenSchlögener BlickSeverin-KapelleSt.-Nikolaus-Kirchezahlreiche religiöse KleindenkmälerCiconia WegGemeindeamt Haibach ob der Donau, 4083 Haibach, Kirchenplatz 4Tel. +43(0)7279/8235E-Mail: gemeinde@haibach-donau.ooe.gv.atwww.haibach-donau.at46

Donauschlingenrundweg – 42 km 200 km Haibach. Vom Ortsplatz aus geht es in nördlicher Richtung entlang derHauptstraße in die Ortschaft Dorf, wo wir links Richtung Mannsdorfabzweigen und durch die Ortschaften Rennersdorf und Pamet fahren. Nach2,2 km gemütlicher Fahrt biegen wir wieder links Richtung Schlögenleitenab. Diesem Straßenzug Richtung Schlögenleiten folgen wir nun. Das letzteStück führt steil bergab und wir erreichen nach 3,4 km die Nibelungen-Bundesstraße. Dort biegen wir rechts ab und kommen nach kurzer Fahrtauf der rechten Seite in die Ortschaft7 km Schlögen. In der Nähe der Schiffsanlegestelle direkt vor dem HotelDonauschlinge kann man die Überreste des freigelegten Westtores desRömerkastell Joviacum besichtigen. Auch ein Abstecher zu Fuß (30 min)zum Aussichtspunkt Schlögener Blick sollte nicht verabsäumt werden.Weiter geht es auf dem Güterweg Inzell (alter Schiffsweg), auf dem einTeilstück des Ciconia Weges (Naturerlebnisweg) verläuft, vorbei an derSeverin-Kapelle zur gleichnamigen Ortschaft11 km Inzell. Hier befindet sich ein frühgotisches Schifferkirchlein, dass demheiligen Nikolaus geweiht wurde. Dieses Kirchlein ist im Besitz derGemeinde Haibach und wurde 1155 von einem Reichsgrafen, der auf derDonau in Lebensgefahr geraten und in Inzell gerettet worden war, erbaut.Entlang des Treppelweges vorbei an zahlreichen religiösen Kleindenkmälernund einer malerischen Landschaft erreichen wir die Ortschaft16 km Kobling. 600 m nach der Donaufähre Kobling-Obermühl biegen wir wiederlinks ab in den Donauradweg Passau-Wien. Auf einer idyllischen Streckeunter schattigem Laubwerk, vorbei am Donaukraftwerk Aschach, erreichenwir den Donaumarkt32 km Aschach. Von der ruhmreichen Schiffervergangenheit des Marktes zeugenheute noch die zahlreichen gepflegten Bürgerhäuser. Gleich nach derApotheke geht es rechts durch eine schmale Gasse bergauf. Hier gelangenwieder auf eine Querstraße wo wir neuerlich rechts abbiegen und so in dieOrtschaft34 km Haizing gelangen. Wir biegen rechts in die Hauptstraße ein. Von hier ausgeht es nun erstmals bergauf, wobei unsere Blicke immer wieder auf dasbereits unter uns liegende Eferdinger Becken fallen. Nach 8 km erreichenwir so wieder unseren Ausgangspunkt, den Ortsplatz von42 km Haibach47

21Streckencharakteristik:80 % Gemeindestraßen, 20 % BundesstraßenParkmöglichkeiten:im Ortsgebiet von St. AgathaSchiffsanlegestelle:in SchlögenBahnverbindung: LILO Haltestelle SchurrerprambachHighlights:Stefan Fadinger-DenkmalAschachtalHammerschmiede mit SchauvorführungRuine StauffErholungsparadies Steinhügel mit herrlichem Panorama-Fernblick,Donauschlinge SchögenTourismusbüro St. Agatha, GemeindeamtTel. +43(0)7277/8255-15, Fax +43(0)7277/8255-12E-Mail: info@st-agatha.atwww.st-agatha.at48

Aschachtalrundweg – 33 km 210 km St. Agatha. Vom Ortsplatz fahren Sie 2 km auf der Michaelnbach-Stauff-Landesstraße Richtung Linz bis Ortschaft Parz. Rechts oben sehen Siebereits von Weitem den stattlichen Hof des einstigen BauernhauptmannesStefan Fadinger des großen OÖ. Bauernkrieges 1626. Neben dem Hofhaben Sie die Möglichkeit, das Fadingerdenkmal zu besichtigen. Anschließendfahren Sie weiter nach Sieberstal und biegen an der Kreuzung rechtsin die B130 (Nibelungen-Bundesstraße). Nach ca. 2 km besteht dieMöglichkeit, die Fahrräder auf einem Parkplatz abzustellen und zu Fuß dieRuine Stauff zu besichtigen (ca. 30 min Gehzeit). Auf einer Seehöhe von531 m gibt es von dort einen herrlichen Blick zurück bis nach St. Agathaund hinaus ins Eferdinger Becken.8 km Sie zweigen jetzt rechts in das romantische Aschachtal ab und genießenauf einer Länge von ca. 11 km diese naturbelassene Landschaft.20 km Jetzt gelangen Sie abermals auf die Michaelnbach-Stauff-Landesstraße(Bahnstation der LILO, Haltestelle Schurrerprambach) und biegen rechtsein. Ihr Weg führt Sie über Punzing nach Esthofen. Nach der Brückezweigen Sie links ab und gelangen auf den Güterweg Sandbach. Diesenfahren Sie durch die Ortschaften Hatzing und Scheiblberg entlang. InScheiblberg biegen Sie rechts ab und gelangen auf den Güterweg Schabetsberg.Von der Abzweigung gelangen Sie nach ca. 1 km zu einem linksabfallenden Schotterweg, der nach weiteren 500 m zur neu renoviertenund idyllisch gelegenen Hammerschmiede führt.28 km Gegen Voranmeldung (Tel.: 07277/8650 – Hr. Eichinger) können Sie in derHammerschmiede gegen freiwillige Spende eine Schauvorführung derbesonderen Art erleben und zugleich auch das kleine Bauernmuseumbesichtigen. Anschließend fahren Sie 1 km weiter und fahren dann rechtsin die Dittersdorfer Gemeindestraße ein. Nach 2 km erreichen Sie dieOrtschaft Riesching und fahren noch 1 km weiter zum Ausgangspunktnach33 km St. Agatha.49

22Streckencharakteristik:Güterwege und Gemeindestraßen mit wenig Autoverkehr 85 %, Landesstraße mitwenig Autoverkehr 10 %, Schotterweg 5 %Radverleih/-reparatur:Sepp Hartl Service TankstellengmbH., 4113 St. Martin i. M., Windorf 10,Tel. +43(0)7232/2230Sport Haderer, 4113 St. Martin i. M., Allersdorf 29, Tel. +43(0)7232/3553Parkmöglichkeiten:Marktzentrum St. Martin, Plöcking, Untermühl, Shell-Tankstelle Hartl, Ort KleinzellBahnanbindung:Mühlkreisbahn – Bhf. Neuhaus/Niederwaldkirchen, Hst. KleinzellSchiffsanlegestelle:in Untermühl/NeuhausHighlights:Pfarrkirche St. Martin i. M. mit Glasgemälde-Fensterzyklus aus dem 14. Jhdt.;Erlebniswelt Granit mit Österreichs größtem geologischen Lehrpfad und Arena Granit;Schloss Neuhaus mit fünfeckigem Bergfried samt originellen WasserspeiernDonauort Untermühl; Speicherkraftwerk Partenstein; Wallfahrtskapelle MariaRamersberg; Brauerei HofstettenTourismusverband St. Martin, Markt 2, 4113 St. MartinTel. +43(0)7232/2105, Fax DW 9E-Mail: gemeindeamt@sankt-martin.atwww.tourismus.sankt-martin.at50

St. Martiner „Granit-Bier“- Runde – 23,1 km 220 km St. Martin i. M.: Anfang des 12. Jhdt. entstand die Kirche als Tochterkircheder Altpfarre Feldkirchen. St. Martin entstand als Rastplatz der Handelsleutean der „via regia“, dem alten Handelsweg von der Donau nachBöhmen. 1242 wird St. Martin erstmals urkundlich erwähnt. Der Erfinderdes Backpulvers für Magenleidende, Eduard Haas lebte von 1864 bis 1878in St. Martin. Sehenswertes: Pfarrkirche, Eduard-Haas-Brunnen, Erlebnisfreibad.Vom Ortszentrum fahren Sie nach Norden, nach 300 m geht´s linksabwärts nach Falkenbach1,4 km Falkenbach: rechts nach Grub, in Falkenberg die Kreuzung gerade überquerenund Richtung links der Landesstraße folgen.5 km Plöcking: In der Erlebniswelt Granit finden Sie Österreichs größtenNatursteinlehrpfad (Führungen gegen Voranmeldung möglich –+43(0)664/4630014); Arena Granit: In der Naturbühne im historischenSteinbruch mit Sitzreihen aus Granit für 500 Besucher finden in denSommermonaten Freilichtveranstaltungen statt. Ab Plöcking fahren Sie aufder Landesstraße abwärts zur Donau. 1,3 km nach Plöcking bietet sich einAbstecher (300 m) zum Schloss Neuhaus an.6,6 km Schloss Neuhaus: Neuhaus entstand im 12. Jhdt. als Jagdschloss desPassauer Bischofs. Ende des 14. Jhdts. wurde die Burg durch die Schaunbergerauf ihre heutige Größe ausgebaut. Führungen gegen Voranmeldung(+43(0)664/2534810)10,2 km Speicherkraftwerk Partenstein: Rechts am Krafthaus vorbei führt Sie derSchotterweg steil bergauf in das Dorf12 km Ramersberg. Von Ramersberg radeln Sie am Güterweg aufwärts in den Ort14,4 km Kleinzell. Beim Gemeindeamt biegen Sie rechts in die Landesstraße ein,welche Sie 2,3 km später wieder nach rechts am Güterweg in RichtungSt. Martin verlassen. Schließlich erreichen Sie die19,4 km Shell Tankstelle (Radverleih und -reparatur). Bei der Tankstelle müssen Sielinks in die Landesstraße einbiegen. Direkt vor der Bundesstraße fahren Sierechts den begleitenden Güterweg entlang und vor dem Autohaus geht´swieder nach rechts. Bevor der Güterweg abfällt zweigen Sie links in denFeldweg ab. Am Ende des Feldweges fahren Sie nach rechts zur20,9 km Brauerei Hofstetter (Besichtigung gegen Voranmeldung:+43(0)7232/2204). Südlich der Brauerei geht´s links auf dem Radwegneben der Landesstraße nach23,1 km St. Martin im Mühlkreis.51

23Streckencharakteristik:Kinder- und seniorenfreundliche Strecke. 17 km Gemeindestraßen, 8 km Donauradweg.Radverleih/-reparatur:Radshop Fritz, Tel. +43(0)7273/60388, im OrtszentrumParkmöglichkeiten:im OrtszentrumBahnanbindung:nur bis EferdingSchiffsanlegestelle:im OrtszentrumHighlights:Ruine SchaunburgKloster PuppingTourismusverband, 4082 Aschach a. d. DonauTel. +43(0)7273/6355 oder +43(0)664/4082200E-Mail: tourismus@aschach.atwww.aschach.at52

Radrundroute Aschach – 25 km230 km Aschach. Die historische Häuserreihe mit ihren reizvollen Höfen undLaubengängen entstammt stilistisch der Gotik und der Renaissance. DieFassaden tragen häufig kunstvollen Stuck aus dem 18 und 19 Jahrhundert.Die Pfarrkirche stammt aus 1490 und wurde im gotschen Stil errichtet. AmHochaltar das verehrte „Donaukreuz“ das im Jahre 1693 in Aschachangeschwemmt wurde. Vom Ortszentrum aus geht`s der Donau entlangbis vor die Brücke – da rechts Richtung Hartkirchen abbiegen.1,8 km Hartkirchen. Im Ortszentrum von Hartkirchen können Sie die Pfarrkircheein „Barockjuwel“ besichtigen. 898 erstmals urkundlich erwähnt ist sie dieälteste Kirche im Umkreis. 1750 wurde sie barockisiert und mit imposantenFreskenfolgen, spätbarocker Illusionsmalerei und reichem Dekor ausgestattet.Anschließend führt die Route weiter Richtung Eferding. Nach ca. 500m erreichen Sie Pfaffing, dort überqueren Sie die Brücke und biegen rechtsab Richtung Ruine Schaunburg.(Wer Lust hat auf eine kurze Bergwertungist gerne eingeladen die Ruine zu besichtigen. Der Aussichtsturm der Ruinebietet einen herrlichen Blick über das Eferdinger Becken.) Ansonstenversäumen Sie die Abzweigung Richtung Fluplatz Pupping nicht!3,6 km Flugplatz Pupping. Hier können Sie kleine Motor- und Segelflugzeuge beiihrem Start und der Landung beobachten. Vom Flughafen aus sehen sie zuihrer Rechten den Kirchturm vom Kloster Pupping und fahren darauf zu.6,1 km Pupping. In Pupping wird die Bundesstraße überquert und links entlangder Klostermauer geht es weiter Richtung Gstöttenau. Nach dem Übersetzeneines Brückleins fährt man gerade weiter dem Straßenverlauf nach.Bei der ersten Möglichkeit rechts abzubiegen und weiter zum GasthofSchickerbauer. Dort biegen Sie links ab.8,1 km Gstöttenau. Ca. 200m nach dem Gasthof Schickerbauer biegen Sie rechtsab.9,4 km Waschpoint. Bitte biegen Sie links ab in Richtung Waschpoint. Am Endevon Waschpoint fahren Sie rechts über die Brücke, überqueren die Bundesstraßeund fahren nach Wörth. Ca. 500 m nach Wörth geht es weiterRichtung Unterschaden.13,5 km Unterschaden. Von hier aus fahren Sie etwa 3,5 km gerade aus RichtungDonauradweg.17 km Donauradweg. Sie haben den Donauradweg erreicht und fahren linksRichtung Aschach retour. Nach ca. 8 km erreichen Sie wieder das Ortszentrumvon Aschach.53

24Streckencharakteristik:Hauptsächlich GemeindestraßenParkmöglichkeiten:im Ort HartkirchenSchiffsanlegestelle:Brandstatt: nur für SportbooteHighlights:Predigtstuhl – wunderschöne Aussicht auf die DonauPfarrkirche HartkirchenBäckerstein in GfehretBurgruine Schaunberg und Wallfahrtskirche Hilkering (Liegen nicht direkt am Weg,der Besuch lohnt sich aber)Gemeinde Hartkirchen, 4801 Hartkirchen, Kirchenplatz 1Tel. +43(0)7273/8956, Fax DW 55E-Mail: gemeinde@hartkirchen.ooe.gv.atwww.oberoesterreich.at/hartkirchen54

Bikerweg – 19 km 240 km Hartkirchen. Vor der Abfahrt können Sie noch die Pfarrkirche Hartkirchenbesichtigen. Dieses „Barockjuwel“ liegt direkt im Ortszentrum. DasKircheninnere überrascht durch seinen außerordentlichen Reichtum und imAltarraum ist die spätgotische Illusionsmalerei zu hoher Vollendunggebracht. Von Hartkirchen führt die Tour über Kellnerring nach3 km Vornholz. In Vornholz bieten sich schöne Ausblicke auf die Donau. Weitergeht es auf dem Weg 41 a vorbei am Marterl „GW Schönleiten“ bis nachWürting, geradeaus,7,8 km beim FF Depot vorbei und weiter bis nach Hinteraigen. Direkt am Weg liegtder Bildstock „beim Andlinger“.10 km Hinteraigen: Hier liegt der Aussichtspunkt „Predigtstuhl“ ganz in derNähe. Von diesem aus hat man einen prächtigen Blick auf die Donau undins Mühlviertel. Weiter nach Mußbach und hinunter zur Öd in BergenLandesstraße. Queren Sie die Landesstraße und folgen Sie den Markierungenbis nach Öd in den Bergen.14 km Öd in Bergen: Vorbei an der Wötzinger Kapelle und weiter nach Gfehret.25 km Gfehret: Direkt am Weg befindet sich der sagenumwobene Bäckerstein.Dann weiter nach Hachlham, rechts Richtung Moos und durchs Moos biszum Bildstock „Kirchenbühel“ und wieder zurück nach19 km Hartkirchen zum Ausgangspunkt.55

25Streckencharakteristik:40 % Radwege, 10 % Treppelwege mit mäßigem Autoverkehr, 50 % Gemeindestraßen.Radverleih/-reparatur:Hofbauer Wilhelm, 4070 Eferding, Welserstr. 21, Tel. +43(0)676/3207463Reparatur: Aichlseder, Linzerstraße 19, Tel. +43(0)7272/4313Parkmöglichkeiten:Schiffsanlegestelle BrandstattBahnanbindung:LILO von Linz, ÖBB von WelsSchiffsanlegestelle:BrandstattHighlights:RosariumSchloss StarhembergStadtpfarrkirche EferdingRuine SchaunburgKlosterkirche und KlostergartenTourismusverband Pupping,4070 Pupping, Brandstatt 1Tel. + Fax +43(0)7272/4279E-Mail: waltraud.webinger@aon.atwww.oberoesterreich.at/pupping56

Landlrunde – 22 km 25Start bei der Schiffsanlegestelle Brandstatt, Anreise mit Schiff, Auto (Parkmöglichkeitenvorhanden) oder Bahn (LILO Eferding). Wir fahren am Donauradweg ca. 5,5 kmbis zur Abzweigung Alkoven–Rosarium (bei der ersten Abzweigung nach 3,5 kmfahren wir gerade weiter). Sie folgen dem grünen Schild Rosarium, es geht aufeiner schmalen Gemeindestraße durch die Auwälder von Alkoven.Nach ca. 1,5 km biegen Sie rechts ab und fahren durch die Gemüselandschaften derOrtschaften Gstocket, Aham und Trattwörth. Nach 1,2 km wiederum rechts abbiegen.Nach 1 km fahren Sie rechts zum Rosarium ab. Dort können Sie sich beiduftenden Rosenblüten gut erholen. Nach kurzer Rast geht es ungefähr 0,5 kmzurück bis zur Abzweigung, wiederum rechts weiter Richtung Eferding. Man fährtauf einer Gemeindestraße, die nicht stark befahren ist. Beim Ortsende Inn biegtman rechts ab und fährt über die Innbachbrücke, dort radelt man leicht rechts, nachdem Ortsteil Taubenbrunn gehts gerade weiter (Abzweigung Oberschaden undUnterschaden lässt man rechts liegen). Nach ca. 1 km kommt man zum TeufelsoderHochzeitsstein, man sieht schon den Kirchturm von der StadtpfarrkircheEferding.Man radelt bis zum Ortsanfang von Eferding (drittälteste Stadt Österreichs, 1222Stadterhebung) biegt links ab, nach 200 m rechts über den Schiferplatz vorbei an derSpitalskirche zum wunderschönen Hauptplatz mit Blick auf das Schloss Starhemberg(Öffnungszeiten: 1. Mai bis 1. Oktober Mi bis Sa 10.00 und 15.00 Führungen,So und Feirtage 10.00 bis 12.00 Uhr und 14.30 bis 17.00 Uhr). Dem Straßenverlauffolgend erreichen Sie die Stadtpfarrkirche Eferding (eine der bedeutendsten spätgotischenHallenkirchen Oberösterreichs, sowie reliefgeschmückte Grabdenkmäler derSchaunburger und Starhemberger). Dann radelt man weiter auf dem Radweg vonEferding nach Brandstatt, man biegt aber nach 1,5 km nach links ab, überquert dieBezirksstraße in Au bei hohem Steg. Nach ca. 0,5 km fährt man links über die kleinesteinerne Christlbrücke durch Gstöttenau bis zur Bundesstraße B130. Auf demRadweg rechts nach Pupping (Blick auf die Ruine Schaunburg) bis zur Klosterkirche,Sterbeort des Hl. Wolfgang im Jahre 994. Die heutige Klosterkirche stammt ausdem Jahre 1874 (jederzeit geöffnet). Im Klostergarten erholt man sich bei den neuentstehenden Wegen der Besinnung. Wir fahren entlang der Klostermauer, überquerendie Brücke und radeln gerade weiter durch die Gemüsefelder auf einer Familienfreundlichen Gemeindestraße, biegen nach 1 km links ab, fahren entlang einerObstbaumkultur in Au bei Brandstatt und biegen nach 1 km nochmals nach links abRichtung Brandstatt. Nun noch über die letzte Brücke und durch die Unterführungund wir sind wieder am Start der Radtour.57

26Streckencharakteristik:Radwege 30 %, Schotterwege 10 %, Trepplweg 10 %, Gemeindestraßen 50 %;durchgehend ebene, Familien freundliche Radtour.Radverleih/-reparatur:Radservice Kary, Aschacher Straße 134, Tel. +43(0)7233/7407Parkmöglichkeiten:bei der Info-Stelle LandshaagBahnanbindung:Deggendorf und PlattlingSchiffsanlegestelle:Deggendorf und Niederalteich, Wurm+Köck, Anlegestelle für FlusskreuzfahrtschiffeHighlights:Pesenbacher FlügelaltarFeldkirchens freistehender KirchturmFreizeitparadies mit seinen 4 Badeseen (Wasserski, Tauchstation)Naturschutzgebiet Pesenbachtal mit dem KerzensteinGolfclub DonauKneippkurhaus Bad MühllackenSchloss Mühldorf, Faustschlössl, schiefe Kapelle, Ruinen, …DonauradwegTourismusbüro Feldkirchen, 4101 Feldkirchen/D., Hauptstraße 1Tel. +43(0)7233/7190E-Mail: info@feldkirchenanderdonau.atwww.feldkirchenanderdonau.at58

Feldkirchen-Erlebnis-Runde – 19 km 260 km Landshaag. Von der Infostelle Landshaag überqueren Sie die Straße undfahren den Donauradweg Richtung Linz.1,1 km Vor der Nußbaumer Mühle rechts in die Au einbiegen und entlang derDonau bis zum Schranken fahren. Dann links über die Brücke abbiegen undnach 150 m rechts entlang des Donauentlastungsgerinnes fahren.Nach einer Linkskurve des Güterweges bei3,6 km fahren Sie bei der Güterweggabelung rechts und bei der Kapelle geradeaus. Beim Schild Richtung Freizeitanlage Feldkirchen rechts abbiegen. Siekommen durch die kleine Ortschaft Weidet. Bei der StraßenkreuzungBadeseen rechts Richtung Wasserskilift halten. Sie umfahren auf derBadeseeringstraße alle 4 Badeseen. Links befindet sich der Golfplatz mitseiner Driving Range. Beim Schild „Campingplatz“ biegen Sie rechts ab,auf der linken Seite sehen Sie den großen Abschlagplatz des GolfclubsDonau. Vor der Ortschaft Dürrau bei9,9 km links abbiegen, über die Pesenbachbrücke in Richtung Mühldorf fahren.Links vorbei am Schloss Hotel Mühldorf und gerade aus bis zur KreuzungBundesstraße bei12 km fahren. Zuerst links und dann nach 100 m rechts in die Ortschaft Pesenbacheinbiegen (Besichtigung des spätgotischen Flügelaltars in der KirchePesenbach). Nach der Kirche die zweite Straße links (Pesenbachstraße)fahren. Überqueren Sie die Bundesstraße Richtung Rosenleiten, nach100 m links fahren, bei13,6 km über die Brücke und rechts halten. Nach 200 m wieder rechts über dieBrücke fahren und dann links abbiegen; weiterfahren bis zur AusfahrtBundesstraße bei14,2 km Links Richtung Feldkirchen fahren, rechts sehen Sie den Kneipp-Kurort BadMühllacken mit dem wildromantischen Naturschutzgebiet Pesenbachtal.16,2 km Im Ortszentrum Feldkirchen (Besichtigung des freistehenden Kirchturmsvon Feldkirchen) bei der Raiba rechts abbiegen. Sie fahren RichtungLandshaag, mit wunderschönem Panoramablick ins Donautal. Bei18,6 km rechts abbiegen, zurück zum Ausgangspunkt Infostelle Landshaag.59

27Streckencharakteristik:Großteils auf asphaltierten, wenig befahrenen Nebenstraßen mit einem 6 km langenAnstieg zwischen Seebach und Stroheim.Radverleih/-reparatur:Mörtenböck Zwei-Rad-Center, Tel. +43(0)7272/43424070 Eferding, Stadtplatz 30Parkmöglichkeiten:umfangreiche Parkmöglichkeiten in Eferding (gratis: beim Erlebnisbad, ...)Bahnverbindung:LILO (nach Linz), ÖBB Bahnhof EferdingSchiffsanlegestelle: in Brandstatt (20 min mit dem Rad)Highlights:Garten der GeheimnisseRuine Schaunburg, die größte Burgruine OberösterreichsSchloss Starhemberg mit StadtmuseumStadtzentrum Eferding mit KirchenEferdinger GeschichtenwegSchloss Hartheim, bedeutendster profaner Renaissancebau in Oberösterreich,in der NS-Zeit Euthanasie- und Vernichtungsstätte (permanente Ausstellung„Wert des Lebens“).Tourismusverband Eferding, 4070 Eferding, Stadtplatz 31Tel. +43(0)7272/5555-160, Fax +43(0)7272/5555-161E-Mail: tourismusverband@eferding.ooe.gv.atwww.eferding.at60

Burgen- und Schlösserrunde – 40 km 270 km Eferding, Erlebnisbad. Wir fahren in Richtung Wörth, biegen aber gleichnach links in die Keplerstraße ein und folgen dem Straßenverlauf überStadtplatz, Starhembergstraße, Kirchenplatz und weiter in Richtung Passau.Nach der Ampel schwenken wir links Richtung Stroheim ab.6 km Stroheim. Der 6 km lange Anstieg während der Fahrt nach Stroheim istder anstrengendste Teil der Runde, gewährt uns aber schöne Ausblicke insEferdinger Becken.9 km Schaunburg. In Stroheim zweigen wir rechts zur Ruine Schaunberg ab, diewir nach einer flotten Talfahrt bald erreichen. Danach wird es wesentlichsteiler – Vorsicht! Kurz hinter Rienberg bei einer Weggabelung halten wiruns rechts und kommen vorbei am Flugplatz Schaunberg nach Pupping.15 km Eferding. Nun benützen wir den Radweg neben der Bundesstraße (B130)bis nach Eferding und fahren an der Stadtpfarrkirche vorbei zum SchlossStarhemberg. Um unsere Runde fortzusetzen, fahren wir vom Stadtplatzzum Schiferplatz und beim Kreisverkehr in Richtung Fraham weiter.20 km Fraham. In Fraham schwenken wir links nach Linz ab, überqueren dieGeleise der LILO und biegen kurz darauf in der Ortschaft Raffelding nachrechts in den grün beschilderten Radwanderweg Eferdinger Landl„Alkoven“ ein. Nach der Ortschaft Staudach zweigen wir links ab, kommendurch Oberhartheim und Weidach und stoßen hier wieder auf obigenRadwanderweg, den wir zur Weiterfahrt nach Alkoven benützen. RechterHand können wir bereits das Schloss Hartheim sehen.28 km Alkoven. Im Zentrum von Alkoven halten wir uns rechts und fahren immergeradeaus zum Schloss. An der Nordseite kommen wir an einem Mahnmalvorbei, das uns an die schreckliche Vergangenheit des Schlosses erinnert.Die Einfahrt zum Schloss befindet sich an der Ostseite. Wir setzen unsereFahrt in Richtung Lagerhaus fort und stoßen nach Überquerung derBahngeleise auf die Bundesstraße (B129), schwenken in diese nach rechtsein und verlassen sie kurz nach der Apotheke wieder nach links.Wir kommen nun durch ein Siedlungsgebiet.Am Ende der Straße biegen wir links in die Berghamerstraße ein, geradeauskommen wir wieder ins Zentrum von Alkoven und benützen nach demGemeindeamt die nach rechts führende Straße. Unsere Route führt jetztimmer geradeaus, bis wir bei einer Weggabelung auf den grünen RadwegweiserEferdinger Landlweg „Brandstatt-Eferding“ stoßen, dem wir nunbis Eferding folgen und so zu unserem Ausgangspunkt zurückkehren.40 km Eferding, Erlebnisbad.61

28Streckencharakteristik:50 % Treppelwege mit mäßigem Autoverkehr, 50 % Gemeindestraßen, SteigungMursberg (Tiergarten Walding)Radverleih/-reparatur:Verleih: Tourismusbüro/Fähre, 4100 Ottensheim, Marktplatz 10, Tel. +43(0)720/51 66 35,Fax +43(0)720/51 66 34Reparatur: RadserviceParkmöglichkeiten:Donauhalle Ottensheim, Sportplatzstr. 1;Parkplatz zwischen Postamt und Volksschule, Bahnhofstr./JörgerstrBahnanbindung:MühlkreisbahnSchiffsanlegestelle:vorhandenHighlights:Tiergarten Walding, täglich ab 9 Uhr, ganzjährig geöffnetTourismusverband Ottensheim, 4100 Ottensheim, Marktplatz 10,Tel. +43(0)720/516635, Fax +43(0)720/516634E-Mail: ottensheim@oberoesterreich.atwww.tourismus.ottensheim.at62

Rodlrunde – 15 km 280 km Start beim Tourismusbüro Fähre. Stromaufwärts fahren wir entlang derDonaulände am Donauradweg, nach dem Damm links abbiegend überquerenwir die1,1 km Rodlbrücke und folgen nach 100 m auf dem Weg rechts Richtung Stadelden Hinweisschildern2,7 km „Landgasthof Rodlhof“, den wir nach Durchfahrung des Wasserschutzgebieteserreichen. Nach Überquerung der Aschacher Bundesstraße erreichenwir die Ortschaft Rodl, fahren der Rodl entlang bis zur Rodlbrücke,dann links auf die Gemeindestraße Lindham. In einer scharfen Linkskurvefolgen wir rechts dem Güterweg Lindham, der Beschilderung „Tiergarten“,dann auf den Güterweg Mursberg (2 km Steigung von Lindham bisMursberg). Vorbei amerreichen wir die Ortschaft Schwarzgrub. Nach Überquerung der GroßenRodl und der Rohrbacher Bundesstraße erreichen wir entlang der MühlkreisbahnRichtung Walding die Ortschaft Semleithen, dann den10,9 km Bahnhof Walding. Nach Überquerung des Bahnüberganges geht es aufder Hauptstraße in Walding Richtung „Sportpark Walding“, auf derOttensheimer Straße durch den Weingarten, parallel zur RohrbacherBundesstraße und nach dem Brückerl rechts in die Weingartenstraße zumBahnhof Ottensheim. Wir überqueren Bahn und Bundesstraße, kommendurch die Bahnhofstraße zum Marktplatz und wieder zur15 km Donaufähre.7 km Tiergarten/Jausenstation, an der Kreuzung Obermursberg/Sackgassenach rechts. In Serpentinen geht es durch den Wald bergab, nach ca. 2 km63

29Streckencharakteristik:90 % Radwege, 10 % GemeindestraßenParkmöglichkeiten:KraftwerksparkplatzBahnverbindung:Linz HbfSchiffsanlegestelle:jaHighlights:FischlehrpfadStift WilheringMarktgemeindeamt Wilhering, 4073 Wilhering, Linzer Str. 14Tel. +43(0)7226/2255, Fax +43(0)7226/3095E-Mail: gemeinde@wilhering.ooe.gv.atwww.wilhering.at64

Donau-Au-Rundradweg – 15 km 290 km entlang des Donauradweges bis zum Kraftwerk Ottensheim-Wilhering; dortdurch die Ortschaft Fall. Der Faller Straße entlang.3 km rechts abbiegen auf die Alte Landstraße – durch die Au.6 km bei der Piesmayrkapelle vorbei, eine kurze Radstrecke entlang der Bundesstraße(Radweg) Richtung Alkoven, vorbei an der ehemaligen KläranlageAlkoven.7 km bei Linzner Metallbau/Auto Fellhofer rechts einbiegen.Weiterfahrt Richtung Au.10 km Einmündung in den Donauradweg und zurück nach15,5 km Wilhering.65

dlEderstr.3066e rg e r s t r.L angutDinghofernerstr.Höchs-mannstr.-sGüntherstr.t r aß ebertstr.PöstlingbergbahnMuseumTalg.Gußhausg.Im TalSc h ueCLPrPHoppichlersZellerstr.Jägerstr.Kapellenstr.Kaarstr.Kreu- zstr.H a u p t s t r a ß eBernaschekpl.Neug.Flußg.R u d o l f s t r a ß eWeberg.Ottens hei merObere DonauländeDimmel- str.t a lLinz-Urfahrn e s g .aJ o hnHirschg.Rosenstr.Str.Donaustr.Marting.T i e f e rIm WeizenfeldIm WeingartenG r a b e nBauernbergDuftschmidg.AltesRathausSch.-g.Flügelhofg.Schl.-g.L e s s i n g s t r.i n e r s t r.K a p u zBlütenGerstnerstr.Reindl- str.Jahnstr.Fiedlerstr.Hopfeng.T u m mS a n d g .F e r iKircheSchulstr.Friedrichstr.Europa-SüdbahnhofmarktLandessORFOberöTourist-InformationPöstlingbergbahnTalstation0 200Botan.400 mGarten-str.r s t rR o s e g g eNeuesRathauseP rUrsulinenhofKapuzinerklosterTaubstummeninstitutLandestheatera ß eAlterMarktll po.Kircheng.Hofg.Badg.Theaterg.meWaltherstr.Klammstr.Hauptpl.mh ureZollamtstr.Adalbert-Stifter-Pl.FinanzamtPfarrpl.KircheAltes Rathausna d eBaumbachstr.Hafnerstr.Neutorg.Adlerg.Rathausg.Stifter- str.Kroateng.SchiffsstationBerufsschulenInfoUrfahrerFriedhofVerl. Kircheng.LandhausWurmstr.Linke Donaustr.NeuerDomStadtw-LinzWaldorfschulePostPfarrg.hofstr.Domg.straßeAlter DomGAkadem.GymnasiumKloster d.KreuzschwesternSpittelwiesePH.-Gleißner-Prom.rBischofstraßeBrucknerhausStadtbräuhause nKollegiumg.Marienstr.LandstraßeabRudigierstr.Str.Langg.S e i l e r s t ä t t eKrankenhs.d.Barmh.-Brüder u.SchwesternRe. Donaustr.A u e r s p eDONAUSchiffmeisterhausArs ElectronicaLENTOSCenterPrunerstr.Harrachstr.Magazing.Friedenspl.Rainerstr.E r n s t - K o r e f - P r o m eKaserng.Dametzmetzstr.U n tere D o n auländeKaiserg.Querg.L e d e r e r g .str.Fabrikstr.Honauerstr.M u s e u m s t rPochestr.B e t h l e h e mKarmeliterklosterJ.-K.-Vogel-Str.Land- straßeSchillerpl.r g s t r .(Nordico)sKathol.-Theol.HochschuleElisabethstr.Humboldtstr.G r u b e r s t r a ß eLudlg.a ß eEisenhandstr.M o z a r t s t r a ß eLandesmuseumWirtschaftsk.Hessenpl.Süd- tirolerstr.Lüfteneggerstr.SchlossmuseumLandesgerichtt r a ß eElisab.Krankenhs.u. KlosterHuemerstr. Huemerstr.LudlgasseStar- hembergstr.Volksfeststr.Lusten- auerstr.L e d e r e r g .Ärztek.JaxUrfahrmarktKaiserg.EuropaschuleHofbergAltstadtHahnengSchmidttorstr.TaubenmarktAnnag.Klosterstr.SteingasseHerrenstr.Obere-Lercheng.Schratzstr.Mittelg.Fischerg.RömerbergtunnelRömer-Lasingerg.Limonig.Hafferlstr.Gesellenhausstr.Bismarckstr.Bürger-Schillerstr. Schillerstr.Goethe- str.er- str.KirchestraßeLedererg.Gruber- str.H o l z sStefanFechter-W.Eisenbahng.Kaplanhof-Noßbergerstr.Fadingerstr.Harrachstr.Schweizerhausg.Schu-WeißenwoKhevenhüllerstr.straßet r a ß eLeibnitzstr.Stelzerstr.Sattlerstr.WenlerHueberstreithenfeldw.Stadtlbauerstr.Mühlkreisbahnstr.Sonnensteinstr.Hinsenkamppl.NietzschesHyrtl-KörnerstraßeMarktpl.Kantstr.Röntgenstr.Reischekstr.DiakonissenkrankenhausOÖ Gebietskrankenk.f. Arb.u. AngestellteKrankeBundesgymnasiumRaiffeisenpl.G o e tWüstenrGrünaueEishalleZentralschlachthofTabakfabrikParkbadWollzeugfabrikLandesfrauenklinikKirche©arbeitsgemeinschaft kartographieRadverleih/-reparatur:Verleih: Donau Touristik, 4020, Lederergasse 4–12, Tel. +43(0)732/2080Reparatur: Fa. Horst Brückl, 4020 Herrenstr. 54, Tel. +43(0)732/777276Sport Hrinkow, 4040 Rudolfstr. 37, Tel. +43(0)732/739047Parkmöglichkeiten:Kostenloser Großparkplatz Urfahraner Jahrmarktsgelände(am nördlichen Donauufer gegenüber Lentos)Bahnanbindung:Direktanbindungen aus Salzburg, Passau, Eferding, Rohrbach, Freistadt, Wien, GrazSchiffsanlegestelle:beim Lentos-KunstmuseumHighlights:Lentos Kunstmuseum(tägl. 10–18 Uhr, Do bis 22 Uhr) Schiffswerft, Altstadt, Hauptplatz,Ars Electronica Center: (Di/Mi/Fr 9–17 Uhr, Do 9–21 Uhr, Sa/So 10–18 Uhr)Tourist Information, 4020 Linz, Hauptplatz,Tel. +43(0)732/7070-2009, Fax +43(0)732/7070 54 2009E-Mail: tourist.info@linz.atwww.linz.at/tourismus

Linz Kulturhauptstadt Europas 2009 erfahren – 5 km 30(geführte Radtour für Gruppen)Bei der Stadtbesichtigung erfahren Sie über die geschichtliche und wirtschaftlicheEntwicklung der Stadt, von Ihrer Entstehung bis zur Kulturhauptstadt 2009 unddarüber hinaus, denn die Stadt ist in ständiger Veränderung. Linz verändert, auf denSpuren des Slogans der Stadt erfahren Sie von Alt Urfahr West zum Ars ElectronicaCenter – dem Museum der Zukunft. Mit Blick auf das Linzer Schloss und dasKunstmuseum Lentos geht´s weiter zum Hauptplatz. Durch die Altstadt mit denmittelalterlichen Bürgerhäusern, zum Landhaus, dem Sitz der OberösterreichischenLandesregierung. Der Arkadenhof mit dem Planetenbrunnen ist einer der Gründe,hier vom Sattel zu steigen. Für die Weiterfahrt ist der Neue Dom das Ziel.Die Besichtigung der größten Kirche Österreichs ist ein wichtiger Bestandteil derStadtführung. Durch die Bischofstraße und durch die Landstraße, eine der meistfrequentiertestenEinkaufsstraßen Österreichs fahren Sie zurück zum Hauptplatz.Kontakt: Gundi S. Grabner, Tel. +43(0)664/340904767

31Streckencharakteristik:25 % Radwege, 75 % Gemeindestraßen, 2 Steigungen mit je 17 %Parkmöglichkeiten:Pleschinger See; Plesching Linz AG – Endhaltestelle Linie 33; Steyregg Zentrum;FF-Lachstatt; Pulgarn Kloster; Pulgarn Haltestelle; AVIA-TankstelleBahnanbindung:Linz-Summerau/Bhf Steyregg und HSt. Pulgarn,Bushaltestellen BahnbusSchiffsanlegestelle:nur für SportbooteHighlights:Pleschinger See, Pleschinger Austern und Haifischbank, Linz-Blick, Naturwald,Alpenblick, Damwildgehege, Bahnhof, Kirche mit modernem Kreuzweg – mit weltweiteinmaligen Stahlskulpturen, Schulzentrum, Stadtwanderweg mit Nachtwächter,Altes Schloss, Reiterhof Hametner mit Mühlviertler Panoramablick,Wiener Kunstwerkstätten, Wildschweingehege, Kloster und Wildbad in Pulgarn,Steyregger FreizeitzentrumGemeindeamt Steyregg, 4221 Steyregg, Weissenwolffstraße 3,Tel. +43(0)732/640155, Fax +43(0)732/640555E-Mail: office@steyregg.atwww.steyregg.at68

Pfenningberg-Tour – 41 km 310 km Startpunkt Pleschinger See1,5 km Endhaltestelle Plesching, Linz AG Linie 33 (Pleschinger Austern undHaifischbank, Naturschutzgebiet, Entfernung ca. 500 m) – RichtungOberbergern – Burger (Linz-Blick)3,6 km Huch – Hanl – Obernberger (Dammwildgehege, Alpenblick)6,0 km Kapelle Windegger Straße – Bahnhof7,5 km Kirche (Bergsiedlung-Kreuzweg, Entfernung ca. 2 km) – Kirchengasse(Volks-, Haupt- und Musikschule)8,1 km Stadtamt, Stadtplatz (Stadtwanderweg mit Nachtwächter)12,7 km Lachstätter Straße – Lachstätter Güterweg14,9 km Holzwinden (Reiterhof Hametner, Mühlviertler Panoramablick)16,6 km Güterweg Holzwinden19,0 km Götzelsdorf20,9 km Pulgarn (Kloster, Entfernung ca. 500 m) – Haltestelle Pulgarn – PleschingerLandesstraße Richtung Steyregg23,3 km AVIA-Tankstelle zum Donauradweg (Steyreggger Freizeitzentrum)32,2 km Radweg zurück zum Pleschinger See41,0 km Pleschinger See69

32Streckencharakteristik:20 % Radwege, 20 % Treppelwege mit mäßigem Autoverkehr, 60 % GemeindestraßenRadreparatur/-verleih:Fa. Forstinger, Wiener BundesstraßeParkmöglichkeiten:Marktplatz, „Park & Ride“ neben AutobahnauffahrtBahnanbindung:Bahnhof AstenHighlights:Alte Pfarrkirche AstenSumerauerhofGemeindeamt Asten, 481 Asten, Marktplatz 2,Tel. +43(0)7224/66381-43, Fax DW 24E-Mail: e.scharinger@asten.ooe.gv.atwww.asten.at70

Rund um Asten – 21 km320 km Asten – Marktplatz. Sie fahren bis zur Ampel, dann rechts durch den OrtAsten. Hier haben Sie Einkaufsmöglichkeiten, Banken und Gastronomie.Nach Überquerung der Brücke über den Ipfbach biegen Sie links in dieIpfbachstraße ein. Rechts steht die alte Pfarrkirche, die auch besichtigtwerden kann (nicht immer geöffnet).2 km Entlang des Ipfbaches radeln Sie unter der Autobahnunterführung durch– vorbei an der Firma BACKALDRIN (hier wird der international bekannteKORNSPITZ erzeugt) zum Freilichtmuseum Sumerauerhof, das besichtigtwerden kann.7 km Weiter geht es rechts zur Umfahrungsstraße, die überquert werdenmuss, nach 100 m links einbiegen und weiter geht’s über Taunleiten überdie Autobahnbrücke vorbei an verschiedenen Firmen Richtung Raffelstetten.Nach Überquerung der B1 Wiener Bundesstraße entlang der Bahnhofstraßenach Raffelstetten.12 km Vor dem Bahnübergang links geht’s zum Pichlinger See (Linz), nach ca.400 m durch eine kleine Bahnunterführung führt der Weg zurück RichtungRaffelstetten. Beim Sozialprojekt Pro Mente – Biologischer Landbau(Einkaufsmöglichkeit) vorbei und nach der Kurve (ca. 400 m) auf der linkenSeite Einkehrmöglichkeit beim Mostbauern Langmayr. Dann weiter ca.200 m links vorbei am Feuerwehrdepot die Straße entlang und über dieBahnüberführung. Links geht es zum Ausee, gerade aus fahren Sie zumDonauradweg weiter, rechts in Richtung Asten. Nachdem Sie ca. 100 mbergab fahren, biegen Sie links auf eine Schotterstraße.16 km In der Breitwiese haben Sie auch die Möglichkeit, auf angelegten Wegenzu wandern oder mit dem Rad zu fahren. Sie kommen dann zum Friedhofund zur alten Kirche.19 km Nach der kleinen Brücke fahren Sie auf einem Güterweg, vorbei an einerKleingartensiedlung entlang der Bahn Richtung Sportplatz.21 km Von dort haben Sie nun die Möglichkeit links in Richtung Enns zu fahren –Einkehrmöglichkeit im Gasthaus Heimbau – oder rechts in Richtung Astenzurück zum Ausgangspunkt.71

33Streckencharakteristik:Großteils auf asphaltierten Gemeindestraßen, keine großen Steigungen(von 296 m auf 396 m Seehöhe), familienfreundlichParkmöglichkeiten:StiftsparkplätzeBahnanbindung:Linz Hauptbahnhof und Enns BahnhofHighlights:OÖ. Jagdmuseum Schloss Hohenbrunn: Apr.–Okt. tägl. 10–12 u. 13–17 Uhr außer MoWallfahrtskirche Ruprechtshofen: Schlüssel ist beim WirtStoabrunnen in Grünbrunn: jederzeit zu besichtigenSchloss Tillysburg: keine InnenbesichtigungFreilichtmuseum Sumerauerhof: Apr.–Okt. tägl. 10–12 u. 13–17 Uhr außer MoFlorianiquelleAugustiner Chorherrenstift: Apr.–Okt. tägl. Führungen, 10, 11, 14, 15, 16 UhrHistorisches Feuerwehrmuseum: Mai–Okt. tägl. 10–12 u. 14–16 Uhr außer MoTourismusverband St. Florian, Marktplatz 2, 4490 St. FlorianTel. +43(0)7224/5690, Fax +43(0)7224/5788E-Mail: st.florian@oberoesterreich.atwww.oberoesterreich.at/st.florian72

Museen und Schlösser im Florianerland – 26 km 330 km St. Florian. Vom Marktplatz über die Linzer Straße Richtung Hohenbrunn,auf der linken Seite erblicken Sie das Schloss Hohenbrunn, heute einJagdmuseum und einziger Profanbau von Jakob Prandtauer, Besichtigungmöglich. Die Route führt über Enzing nach5 km Mickstetten. Zwischen Einfamilienhäusern links abbiegen, folgen Sie dergrünen Beschilderung „Florianiweg“ über den Güterweg Steggraben,fahren entlang von Bäumen und biegen in der Senke rechts ab, leichtansteigend nach Egglsee Auf der Anhöhe ergibt sich ein wunderschönerAusblick ins hügelige Florianerland mit den mächtigen Vierkanthöfen undins Gebirge. Vor uns der Blick auf die Wallfahrtskirche10 km Ruprechtshofen. Den Schlüssel zur Besichtigung bekommt am beim Wirtnebenan. Wenn nicht biegen Sie links ab, danach rechts, überqueren dieLandesstraße und bergauf geht es ins Ortszentrum von12 km Niederneukirchen, vor der Kirche biegen Sie rechts ab, durchqueren denOrt, fahren gerade aus weiter bis zur Abbiegung links nach15 km Grünbrunn, das besondere in der kleinen Ortschaft ist der „GrünbrunnerStoabrunn“. Dieses Denkmal erinnert an die erste Wasserleitung zum StiftSt. Florian im Jahr 1333. Leicht ansteigend geht der Weg hinauf zurLandesstraße, von hier können Sie die kürzere Route zurück nachSt. Florian wählen oder Sie überqueren die Straße, fahren den GüterwegHoisbauer hinab, links weiter nach Winking vorbei an Bauernhöfen, durchHausleiten Richtung22 km Tillysburg, diese kleine Ortschaft ist berühmt für das Schloss Tillysburg,welches der Feldherr Tilly errichten ließ. Bei der Kreuzung in Samesleitenbiegen Sie links Richtung St. Florian ein. Nach den Häusern auf der linkenSeite ist das Freilichtmuseum Sumerauerhof mit seiner imposantenFensterfront sichtbar, ein Besuch lohnt sich immer. Der beschilderteFlorianiweg bringt Sie in den Ort, auf der linken Seite sehen Sie die KircheSt. Johann mit der26 km Florianiquelle, die der Legende nach dem Martertod des Hl. Florianentsprungen ist. Heute begehrt als erfrischendes Quellwasser. Über denMarktplatz geht es hinauf zum Augustiner Chorherrenstift. Entstanden überder Grabstätte des Hl. Florian, ist es heute berühmt als letzte RuhestätteAnton Bruckners und der Brucknerorgel.Für begeisterte Florianijünger lohnt sich der Besuch im Histor. Feuerwehrmuseum.73

34Streckencharakteristik:100 % Gemeindestraßen, mit sehr geringem Verkehrsaufkommen, eine Steigung –St. Florian (von 280 Hm auf 310 Hm)Radverleih/-reparatur:Zweiradfachhandel H. Knoll, Tel. +43(0)7223/82879, 4470 Enns, Wienerstr. 25Sport Loibl, 4470 Enns, Am Römerfeld 7, Tel. +43(0)7223/82498Radverleih Tourismusverband Enns, Hauptpl. 19, Tel. +43(0)7223/82777Parkmöglichkeiten:Großer Gratis-Dauerparkplatz in Mauthausnerstraße sowie bei Stadthalle in StadlgasseBahnanbindung: WestbahnSchiffsanlegestelle:für alle Passagierschiffe +43(0)732/7277-811;Donauradfähre Enns-Mauthausen-MostviertelHighlights: Stadtturm Enns: ÖZ: Mai–Okt: 8.00–20.00 Uhr, Nov–April: 9.00–18.00Frauenturm: Schlüssel im Tourismusbüro erhältlichSchloss Ennsegg: Besichtigungsmögl. im Rahmen einer Stadtführung.Schloss Pragstein: ÖZ: Di + Do 17.00–19.00, Info: +43(0)7238/2255Augustiner Chorherrenstift: ÖZ: Apr–Okt tägl. 10, 11, 14, 15, 16 Uhr Gruppen jederzeitgegen VoranmeldungOÖ Freilichtmuseum – Denkmalhof Sumerauer: ÖZ: März–Okt. Di–So 9–12 + 14–16 UhrBasilika St. Laurenz: ÖZ: Basilika tägl. geöffnet, Führungen durch die Krypta 15.4.–15.10.tägl. 16.00 Uhr, geg. Voranm. jederz. Führungen durch die Kirche.Tourismusverband Enns, 4470 Enns, Hauptplatz 19,Tel. +43(0)7223/82777, Fax +43(0)7223/81893E-Mail: info.enns@oberoesterreich.atwww.tse-enns.at74

Zeugen alter Kultur – 48 km 340 km Hauptplatz Enns. Ihr Ausgangspunkt ist der imposante Stadtturm. VomHauptplatz ausgehend, folgen Sie entlang der Mauthausnerstr. den SchildernRichtung Donauradfähre. Vorbei am Frauenturm und dem neurenoviertenSchloss Ennsegg, erreichen Sie die erste Kreuzung. Sie überqueren dieStraße und biegen gleich wieder rechts ein, Richtung Donauradfähre.Folgen Sie weiter der Beschilderung und Sie erreichen nach 3 km den OrtsteilEnghagen. Nach weiteren 3 Kilometern entlang der Donau erreichenSie zuerst einen revitalisierten Donaualtarm (Hamberger Altarm)6 km Radfähre Enns – Mauthausen – Mostviertel (Betriebszeiten Mai–August9.00–19.00 Uhr, September 9.00–18.00 Uhr). Nach einer romantischenÜberfahrt über die Donau erreichen Sie den Donaumarkt Mauthausen.Folgen Sie dem regen Treiben am Heindlkai, vorbei an der Wasserburg„Pragstein“, weiter am Donauradweg. Weiter geht’s durch die OrtschaftenLangenstein, Gusen und Luftenberg, bis Sie in Abwinden/Asten wieder zurDonau kommen.20 km Kraftwerk Abwinden/Asten. Hier überqueren Sie die Donau und folgendem Kulturradweg. Rechter Hand fahren Sie am Hohenlohe Ausee vorbeiund erreichen nach weiteren 7 Kilometern den Pichlingersee. Immer nochgeht’s weiter entlang des Kulturradweges, vorbei am Campingplatz, unterder Bundesstrasse durch, dann über die Autobahn drüber und anschließendein Stück entlang der Museumsbahn. Sie erreichen den Markt St. Florian.37 km St. Florian. Nach einer kurzen, steilen Steigung erreichen Sie das Augustiner-ChorherrenstiftSt. Florian. Danach geht’s wieder bergab und amFlorianiweg/Römerradweg, vorbei am Freilichtmuseum Sumerauerhof,wieder zurück Richtung Enns. Ca. 1 km nach dem Sumerauerhof passierenSie die Kreuzung Samesleiten und folgen weiterhin der Markierung desFlorianiweges, welcher Sie schließlich wieder ins Ortsgebiet von Ennsbringt. Das letzte Stück führt sie der Weg entlang der alten Bundesstraße.48 km Enns – Älteste Stadt Österreichs. Bevor Sie wieder den „Aufstieg“ insZentrum in Angriff nehmen, sollten Sie unbedingt die Lorcher BasilikaSt. Laurenz besuchen. Wenn Sie die Bundesstraße B1 – Richtung Linz –erreichen, überqueren Sie diese und biegen rechts ab, Richtung Friedhofund Basilika. Von der Basilika bis zum Zentrum müssen Sie ca. noch einenKilometer überwinden und Ihre Rundreise entlang den Zeugen alter Kulturist für heute beendet.Fühlen Sie sich wohl in der 1. Cittaslow Österreichs75

35Streckencharakteristik: 75 % Radwege, 20 % Gemeindestraßen mit mäßigemAutoverkehr, 5 % GemeindestraßenRadreparatur: 2 Rad Koch, Linzerstraße 77, 4310 Mauthausen, Tel. +43(0)7238/5435Mode + Sport Trauner, Poschacherstraße 5, Tel. +43(0)7238/2235Parkmöglichkeiten: Ortszentrum (bei Schiffsanlegestelle, gegenüber Schule undbeim Schloss Pragstein) sowie im DonauparkBahnanbindung: MauthausenSchiffsanlegestelle: In Mauthausen: Wurm+Köck, Donautouristik,Radfähre Enns – Mauthausen – Pyburg/NÖ, sowie Anlegestelle für Sportboote.Schifffahrtsunternehmen Leitner (Enns), Tel. +43(0)664/1501605Highlights: Barocke Häuserfassaden am Heindlkai in Mauthausen. SchlossPragstein: 1491–1507 als Wasserburg auf einer Felseninsel in der Donau erbaut. ImSchloss Pragstein befinden sich ein Apothekenmuseum, ein Heimatmuseum u. einJagdtrophäenmuseum (Öffnungszeiten: Di u. Do 16–18 Uhr). Gedenkstein nahe derDonau erinnert an die Rollfähre, die bis 1961 die heutige Donaubrücke ersetzte.Lebzelterhaus am Heindlkai. Marbacher Linde – früher Naturdenkmal. SchlossMarbach (in Privatbesitz und nicht zu besichtigen). Galgenberg-Gedenkstein zurErinnerung an die alte Richtstätte von Mauthausen. Am Ortsparkplatz gegenüber derSchule eine Johannes Nepomuk Statue von 1784. 1941 als „wertloser Betonguss“abgerissen, aber vor der kompletten Zerstörung bewahrt und 1954 wieder aufgestellt.KZ-Gedenkstätte MauthausenTourismusverband Mauthausen, 4310 Mauthausen, Heindlkai 13Tel. +43(0)7238/2243, Fax +43(0)7238/2023-51www.mauthausen.atwww.mauthausen.biz76

Mauthausener Radrundweg – 17,5 km350 km Vom Ortsparkplatz bei der Schule in Mauthausen geht es in RichtungDonauradweg. Die ersten 200 m führen, entlang des Heindlkais. DerDonauradweg zweigt in Albern links ab Richtung Aistbrücke. Hier querenwir die Straße und fahren weiter am4,1 km Güterweg Sebern. Bei der Nepomukstatue biegen wir links ab und folgender blau-weißen Markierung. Die Schotterstraße führt uns nun vorbei beimBiotop der Marktgemeinde Mauthausen. Einige Meter weiter überquerenwir die B3 und fahren am5,7 km Güterweg Neuhart geradeaus Richtung Althart. Im Ort6,7 km Hart geradeaus und zwischen dem Gasthaus Jägerheim und der TischlereiWöhrer biegen wir links ab. Die Schotterstraße führt uns nun über Felderbis hin zum Brunnenschutzgebiet. Wir durchqueren einen kleinen Wald biswir wieder auf dem Hinterholzweg weiterradeln. Den Wald lassen wirrechts neben uns liegen. An der Kreuzung8,5 km lassen wir die beschilderten Radwege hinter uns und halten uns rechts hinzum Eisenbahnübergang. Wir überqueren die Landstraße und fahren amHinterholzweg gerade aus Richtung Zirking, zur Kreuzung mit der B123.9,5 km Wir biegen links ab und nach ca. 100 m biegen wir rechts ab auf denZirkinger Weg (12 % Steigung),vorbei am Ortsende von Zirking.10,8 km Geflügelfarm Rammer. An einerKreuzung sehen wir die MarbacherLinde, welche die höchste Erhebungvon Mauthausen markiert,ca. 100 m weiter11,4 km links abbiegen und Richtung Marbach weiterradeln.12,4 km Beim Schloss Marbach fahren wir bei einem 8 %igen Gefälle gerade ausweiter bis wir dann12,8 km in Marbach West ankommen. Nun erreichen wir die Kreuzmühle undbiegen links ab in den Wienergraben. Bei der Kreuzung mit der Erinnerungsstraße14,3 km besteht die Möglichkeit, diese (16 %ige Steigung) hochzuradeln um sodirekt den Haupteingang der Gedenkstätte Mauthausen zu erreichen. Wirradeln bei einem Gefälle von 8 % weiter zum Ortsschild von Mauthausen.15,2 km Wir fahren nun auf dem Donauradweg in die Marktgemeinde Mauthausenauf der Linzerstraße und passieren dabei den donauseitig gelegenenehemaligen Galgenberg.16,5 km Wir biegen nun in die Czerwenkastraße ein, entlang des Donauradwegespassieren wir dabei Schule, Veranstaltungszentrum, Donausaal, Feuerwehr,Freizeitzentrum und Tennisplatz bis wir schließlich17,5 km wieder am Parkplatz bei der Volksschule im Ortszentrum von Mauthausenangelangt sind.77

3678WagningHainbuchen Ghf.b hAisting DachsbergAltenburg-zirkingKuchlmühleKropfmühle(421)Ober-LanzenbergAlthartAisthofenForndorfPlankHst. WeinzierlKarlingbergNeuhart FürthMitterbergMollnegg3ZeitlingHeinrichsbrunnHaidThurnhof PergkirchenNd.-DörflBhf.sebernBhf.Reiferdorf Ob.- Oberwagram Perg KickenauHummelberg(247)Albern sebernBrand KothGroißingPyburgHst. SchlossAuHst.Hainbuchen Startan der DonauAlbingWimmArbingKrw.Tobra(245)PratztrumHst.Puchberim Machland123aNaarnIn der AuAubauerMarksee3Arthofim MachlandDeimingSt.Dürnwagram LaabRaadPantaleonWagramStraßNeuhofBaumgartenIn der Haid FuchslugerStögenKirchstettenErlaRemsStaffling LoaHart HofstettenHolzleitenST. VALENTINSchönauBreitfeldTaborKlein-ErlaLoaWagraiehartWeinbergHörstorf Labin1WagerhofAltenhofenRuprechtshofenKaindlauEngelbergBhf.WallingWörthInzing (235)St. ValentinHütting MitterkirchenDollbergHubWeischingWindbergAuMayerhofenim MachlandHappmansbergUnterauUferHolzhäuserSchlossGutenhofenBergEggKraftwerkWallsee-MitterkirchenRittmannsberg(275)Gaibling Thürnbuch WallseeGerstbergAchleiten GauningHofkirchenMähringSindelburgA1RadhofSchloss KleinhaagHub LampersbergLimbachAchleitenKroisbachE60©arbeitsgemeinschaft kartographieIgelschwangSAist0 2 4 kmDonauErlaM a cNaarnKl. Naarnkanalh lPriehetsberga ndPRoStreckencharakteristik:90 % Radwege, 10 % Gemeindestraßen, absolut eben!30 km langer Radweg durch Dörfer, Auen und Flusslandschaften der Gemeinde.Parkmöglichkeiten:Naarn – Marktplatz, Au/D. – Donaulände, öffentlicher Parkplatz der MarktgemeindeNarrn i. M.Bahnanbindung:Donauuferbahn Haltestelle Perg (4 km)Schiffsanlegestelle:vorhandenHighlights:Naarn: Pfarrkirche (Taufkirche St. Michael)Au: Hafen, Badesee, Freizeitgelände, CampingOberwagram: Heimathaus (Schiffszug)Marktgemeinde Naarn – TourismusverbandTel. +43(0)7262/58255-10, Fax +43(0)7262/58255-31E-Mail: gemeinde@naarn.ooe.gv.at

Drei-Flüsse-Weg (Donau – Aist – Naarn) – 30 km 360 km Ausgangspunkt ist der Marktplatz Naarn. Die Pfarrkirche, dem ErzengelMichael geweiht, dürfte um 1070 erbaut worden sein. Die Traufsteine undzwei Kapitelle zeigen, wie architektonisch fein die ursprünglich romanischeKirche gestaltet war.5 km Wir fahren Richtung Hainbuchen über Wimm, Pratztrum durch die sogenannteSauhalt zum Naarnfluss.10 km Wir radeln nun entlang der Naarn zur Abzweigung Neuhof.12 km Dann überqueren wir den Naarnfluss und radeln durch den Wald zurOrtschaft Neuhof. Von Neuhof empfiehlt sich ein kurzer Abstecher zurWallfahrtskirche „Maria Laab“. Sehenswert ist die gotische Plastik „KrönungMariens“. Die Figurengruppe ziert den Hochaltar und stammt voneinem unbekannten Meister aus der Nachfolgewerkstatt des KefermarkterAltares.13,5 km Von Neuhof geht es weiter über die Holzpoint nach Loa.15,5 km Über die Orte Schönau, Höft, Pichl kommen wir nach Ruprechtshofen.17 km Von hier aus fahren wir weiter Richtung Donau.24 km Den Donauradweg entlang kommen wir nach Au an der Donau. Hier istdie Auer Schifferkapelle ein Besuch Wert. Die Geschichte der Auer Kapellebeginnt mit dem Jahr 1682, einem Hochwasserjahr, in dem vier Heiligenbilderin Au angeschwemmt wurden. In den ersten Jahrzehnten des 18.Jhdts. dürfte die Auer Kapelle, die dem Hl. Nikolaus geweiht ist, errichtetworden sein.24,5 km Vorbei am Schiffsanlegesteg und Freizeitgelände erreicht man die Aistmündung.27 km Die Aistmündung aufwärts geht´s Richtung Obersebern nach Niedersebernund weiter zur Masilko-Mühle.30 km Über Oberwagram, hier ist der denkmalgeschützte Schiffszug am Heimathausder Marktgemeinde Naarn sehenswert, Brand und Kniebauerndörflkommen wir zurück zum Ausgangspunkt in Naarn.79

37Streckencharakteristik:20 % Radwege, 50 % Treppelwege mit mäßigem Autoverkehr, 30 % Gemeindestraßen,Steigungen unter 1 %.Radverleih/-reparatur:Radsport Hochgatterer, 4320 Perg, Bahnhofstraße 7a, Mobil-Service: +43(0)664/1324140Parkmöglichkeiten:4320 Perg, Machlandstraße 43; Bahn- + Busterminal, Park&Ride-AnlageBahnanbindung:ab St. Valentin mit der Donauuferbahn bis Haltestelle Perg-SchulzentrumSchiffsanlegestelle:Naarn/Donau (Au)Highlights:Heimathaus Stadtmuseum Perg, Heimathaus Gemeinde Naarn, Badesee Mitterkirchen,Keltendorf Mitterkirchen, Saxen: Strindbergmuseum, Stephanuskirche, Klamschlucht,Zisterzienserkloster und Stiftskirche Baumgartenberg, Wehrkirche ArbingMarkt Gemeinde Mitterkirchen i. M., 4343 Mitterkirchen Nr. 50Tel. +43(0)7269/8255, Fax DW 25E-Mail: gemeinde@mitterkirchen.ooe.gv.atwww.mitterkirchen.ooe.gv.at80

Museumsweg – 66 km 370 km Perg. Vom Hauptplatz fahren Sie in Richtung Naarn. Den grün-weißenSchildern mit der Kennzeichnung M – Museumsweg folgen Sie bis zumKreisverkehr, den Sie bei der 2. Möglichkeit verlassen. Hier finden Sie dasHeimathaus Stadtmuseum Perg Führungen anmelden unter+43(0)7262/53535). Folgen Sie der Beschilderung bis nach8 km Naarn/Oberwagram. Hier finden Sie das Heimathaus von Naarn. (Auskunft+43(0)7262/58255). Vorbei an der Masilko-Mühle fahren Sie nachca. 400 m rechts auf den Aist-Damm. Hier führt der Weg bis zum FreizeitzentrumAu, wobei Sie auf einem kurzen Teilstück der Markierung R1 bis11 km Au/Donau folgen. Vorbei an der Freizeit- und Campinganlage im Yacht-Hafen Au/Donau fahren Sie links vom Donauradweg ab und folgen derMarkierung M-Museumsweg Richtung13 km Naarn im Machland. Hier finden Sie die historische Pfarrkirche Naarn, eineder ältesten Kirchen der Region. Folgen Sie der Beschilderung M-Museumswegüber den Marktplatz und fahren Sie Richtung25 km Mitterkirchen. Über den Museumsweg kommen Sie beim BadeseeMitterkirchen vorbei. Folgen Sie dann der Markierung ca. 5 km weiter,erreichen Sie das Keltendorf Mitterkirchen. Die Öffnungszeiten sind vonMitte April bis Ende Oktober, täglich von 9–17 Uhr.Vom Keltendorf weg fahren Sie nun Richtung37 km Saxen. Die Sehenswürdigkeiten in Saxen sind das Strindbergmuseum, dieStephanuskirche und die Klamschlucht. Wenn Sie Ihre Radtour mit einerca. 1,5 Stunden dauernden Wanderung verknüpfen wollen: Es zahlt sichaus, diese Schlucht zu sehen! Von Saxen Weg haben Sie die Option über40 km Klam zu fahren, wo Burg und Burgbrauerei Clam zu besichtigen sind.(Auskunft +43(0)7269/7217) Hier ist die einzige nennenswerte Steigung imStreckenverlauf. Zurück geht es dann weiter Richtung50 km Baumgartenberg. Besonders sehenswert ist hier das barocke Zisterzienserklosterund die Stiftskirche Baumgartenberg. Für Besichtigungen istallerdings eine Anmeldung notwendig (Pfarramt +43(0)7269/257).Entlang der Markierung fahren Sie dann bis5 km Arbing. Hier lohnt es sich, die Wehrkirche zu besichtigen oder in dieSchlosstaverne einzukehren. Allerdings ist dafür ein kurzer Anstieg zuüberwinden. Von Arbing folgen Sie Markierung Richtung des FlussesNaarn, auf dessen Begleitweg Sie wieder zurück nach66 km Perg kommen. Das dichte Radwegenetz im Machland ermöglicht Ihnen amMuseumsweg viele Optionen, bei denen Sie immer wieder RichtungAusgangspunkt abzweigen können.81

38Streckencharakteristik:40 % Radwege, 60 % Gemeindestraßen u. GüterwegeRadreparatur:Radsport Hochgatterer, 4320 Perg, Bahnhofstraße 7a, Mobil-Service: +43(0)664/1324140Zweirad Öller, 4320 Perg, Herrenstraße 42, Tel. +43(0)7262/58421Parkmöglichkeiten:4320 Perg, Machlandstraße 43; Bahn- + Busterminal, Park&Ride-AnlageBahnanbindung:ab St. Valentin od. Linz mit der Donauuferbahn bis Haltestelle Perg- Schulzentrum; Infounter http://www.oebb.atSchiffsanlegestelle:Naarn im Machland, GreinHighlights:Perg: Heimathaus Stadtmuseum Perg, Das etwas andere Privatmuseum, Erdstall,Mühlsteinbruck, Steinbrecherhaus;Baumgartenberg: Zisterzienserkloster u. Stiftskirche;Saxen: Öko-Station, Entenlacke, Strindbergmuseum;Mitterkirchen: KeltendorfStadtmarketing Perg, 4320 Perg, Linzer Straße 2Tel. +43(0)7262/53150, Fax DW 16E-Mail: info@perg.atwww.radkultour.at82

Donau-Auen-Weg – 54 km 380 km Perg: Vor der Abfahrt können Sie noch die Stadtpfarrkirche (7.30–19 Uhr)oder die Kalvarienbergkirche (8–18 Uhr) besichtigen. Ebenfalls in Pergfinden Sie das Heimathaus Stadtmuseum Perg (Öffnungszeiten Sa+So von14–17 Uhr, Gruppenführungen anmelden unter +43(0)7262/53150). FolgenSie der Markierung von Perg aus der Naarn flussabwärts und folgen derMarkierung bis nach10 km Baumgartenberg. Besonders sehenswert ist hier das barocke Zisterzienserklostermit der Stiftskirche Baumgartenberg. Das Wappen der Machländerist der Ursprung des OÖ Landeswappens! Für Besichtigungen ist eineAnmeldung notwendig (Pfarramt +43(0)7269/257). Entlang der Markierungfahren Sie dann weiter über Eizendorf in die Donau-Auen, eines dergrößten Augebiete Mitteleuropas.18 km Vorbei an der sogenannten „Entenlacke“, kommen Sie auf dem Donauradwegbis nach Grein.29 km Grein ist das romantische Donaustädtchen mit schmuckem Stadtplatz,historischem Stadttheater und dem Schloss Greinburg mit Schifffahrtsmuseum.Das historische Stadttheater von Grein ist das älteste weltlicheTheater Österreichs (1791). Von Grein können Sie mit der Donaufähre„d’ÜBERfuhr“ auf die niederösterreichische Seite wechseln. Hier folgenSie der Markierung R6 bis zum Kraftwerk Wallsee.Über die Kraftwerksbrücke führt der Weg zurück ins Rad-KulTOUR-LandDonau-Machland-Strudengau nach44 km Mitterkirchen im Machlande. Mit einem kurzen Abstecher können Siehier das urgeschichtliche Freilichtmusem Keltendorf Mitterkirchen besichtigen.Die Öffnungszeiten sind von Mitte April bis Ende Oktober, tgl. von9–17 Uhr. Auf dem Donau-Auen-Weg geht es wieder über die OrtschaftenLoa und Neuhof zurück nach54 km Perg.83

39Radverleih/-reparatur:Krottenthaler, 4360 Grein, Kreuznerstraße 1, Tel. +43(0)7268/230Parkmöglichkeiten:Grein: Parkleitsystem 1–7, Esperantoparkplatz, Nekarsteinachparkplatz, Bahnhof-Haltestelle, Ortseinfahrt Ost, Klam Gemeindeamt, Saxen BahnhofBahnanbindung:Grein und Saxen DonauuferbahnSchiffsanlegestelle:Grein: WGD-Tourismus und Brandner SchifffahrtRad- und Personenfähre: Grein (OÖ) – Wiesen (NÖ), Mai–Sept. täglichHighlights:Grein: Historisches Stadttheater Grein, Ausstellung im Alten Rathaus„Das war einmal so Sitte“ Sommerfrische im Strudengau,Schloss Greinburg, SchifffahrtsmuseumKalvarienberg (Wanderung durch die „Galerie in Granit“ von Miguel Horn)Kulturhighlights: Greiner Sommerspiele (Juli/August),Donaufestwochen – Opernaufführungen auf Schloss Greinburg (Aug.),Int. Sommerakademie Kontrapunkt (Juni–Sept.),Kunsthandwerksmarkt am hist. Stadtplatz (Sept.),Greiner Dilettantengesellschaft (Nov.)Klam: Burg ClamSaxen: StrindbergmuseumTourismusverband Grein/Donau, 4360 Grein, Stadtplatz 7Tel. +43(0)7268/7055, Fax +43(0)7268/7055-20E-Mail: info.grein@oberoesterreich.atwww.oberoesterreich.at/grein84

Grein – Klam – Saxen – Grein – 21 km 390 km Grein. Romantisches Donaustädtchen mit historischen Stadtplatz. Beieinem Aufenthalt in Grein darf man es nicht verabsäumen, das HistorischeStadttheater und das Schloss Greinburg zu besichtigen. Das HistorischeStadttheater Grein ist als ältestes weltliches Theater Österreichs zweifelloseine Sehenswürdigkeit von europäischer Bedeutung. Die „Sperrsitze“,der „Abort“ und der „Gemeindekotter“ zählen zu den viel bestauntenKuriosa des Theaters (Öffnungszeiten: Mai–Okt. täglich; FührungenMo–Sa 9/11/13.30/16 Uhr, So 15 Uhr, gegen Voranmeldung jederzeit,Tel. +43(0)7268/7055). Schloss Greinburg & OberösterreichischesSchifffahrtsmuseum: Das älteste Wohnschloss Österreichs, bieteteinzigartige Raumerlebnisse mit originaler Wanddekoration: der imposanteRittersaal, die Schlosskapelle mit dem Weihnachtsaltar, das faszinierendeZellengewölbe mit seinem Licht- und Schattenspiel, die vollständig mitKieselmosaik ausgeschmückte Sala Terrena und der stimmungsvolleArkadenhof. Das Schifffahrtsmuseum mit seiner Sammlung detailgetreuerModelle bietet Einblick in die verkehrstechnische Geschichte der Donauund ihrer Zuflüsse. Die Coburger Festräume mit ihrem kostbaren Mobiliarsind nur mit Führungen zu besichtigen.(Öffnungszeiten: Mai–Oktober tägl. 9–17 Uhr)Vom Stadtplatz Grein fahren Sie1,5 km auf der Kreuznerstraße und biegen dann auf die KlamerstraßeRichtung Klam ab. Nach ca. 800 m gerader Strecke kommteine kurze Steigung, danach geht die Strecke hügelig weiter.6,5 km Nun zweigen Sie nach Unterhörnbach ab. Von hier geht esnach Klam bergab.7,5 km In Klam angekommen, empfiehlt es sich die Burg Clam zu besichtigen.1149 von Otto von Machland erbaut. Seit über 500 Jahren im Besitz derFamilie Clam. Zu sehen sind neben dem dreigeschossigen Arkadenhof eineBurgapotheke, die spätgotische Kapelle, eine Porzellansammlung, reichmöblierte Wohnräume und eine Waffenkammer (Öffnungszeiten: 1. Mai bis31. Okt täglich 10–17 Uhr, Tel. +43(0)7268/7217).Nach Saxen führt nun der Weg8,5 km bergauf nach Achatzberg. Nun geht es bergab9,5 km nach Saxen. Mitten im Ortszentrum befindet sich dasStrindbergmuseum, in welchem der Aufenthalt des schwedischenDichters August Strindberg im Strudengau und seine Beziehung zurOberösterreicherin Frida Uhl anhand von Originaldokumenten beleuchtetwird (Führung erforderlich). Nach der Besichtigung fahren Sie einige Meterzur B3, queren diese und fahren nach11,5 km Eizendorf. Von nun an können Sie den Hinweistafeln des DonauradwegesR1 folgen. Sie kommen nach16 km Dornach. Hier fahren Sie dann den Donauradweg zurück nach21 km Grein an der Donau.85

40Streckencharakteristik:43 % Radwege, 57 % GemeindestraßenRadverleih/-reparatur:Firma Grell Kfz-Tech, 4360 Grein, Kreuznerstraße 1Parkmöglichkeiten:Gemeindeparkplatz, Pfarrparkplatz, Parkplatz gegenüber Kindergarten, weitereParkmögl. in der Nähe der Burg, Busparkplatz beim GH „Aigner Kreuz“Bahnverbindung:Bahnhof Grein, Grein/Bad Kreuzen; die restlichen 7 km mit Bus (Radtransport)Schiffsanlegestelle:Grein: WGD-Tourismus und Brandner SchifffahrtHighlights:Burg Kreuzen: Öffnungszeiten 1. Mai–31. Okt. Di, Mi, Fr, Sa 14–17 Uhr; So, Feiertage13–17 Uhr (Ausnahme Gruppenreservierungen); der Burgturm mit Aussichtsplateau istwährend der Öffnungszeiten frei zugänglich, Führungen ab 8 Pers. gegenVoranmeldung möglich.Schloss Greinburg: siehe Routentext GreinBurg Clam: siehe Routentext GreinTourismusverband Bad KreuzenTel. +43(0)7266/6255 DW 78E-Mail: bad-kreuzen@oberoesterreich.atwww.bad-kreuzen.at86

Auf den Spuren des Mittelalters – Von Burg zu Burg – 32 km 400 km Bad Kreuzen. Auf der Landstraße Richtung Burg Kreuzen. Hier besteht dieMöglichkeit sich zuerst noch die Burg Kreuzen, einst zweitgrößte WehranlageÖsterreichs, die um 900 als Fliehburg erbaut wurde, anzusehen. Ausgangspunktfür die Radrundroute ist das Prozessplatzl. Von dort biegt man inden Güterweg – Schönfichten ein. Nach einer ca. 2 km langen leichten Steigunggeht’s nach rechts in den Güterweg Steinweg. Nach ca. 1 km biegtman beim Kollroßkreuz (Kapelle) links ab und erreicht nach ca. 5 km den5 km Ortsteil Lehen. Nach 1 km wieder links (rechts ist eine kleine Kapelle),danach überquert man das Bahngleis und gelangt durch eine kleine Gassedirekt ins Ortszentrum von7 km Grein. Hier hat man nun die Möglichkeit die zweite Burg auf unsererStrecke zu besichtigen, Schloss Greinburg. Vorbei am Campingplatz,überqueren wir schon nach wenigen Metern den Kreuznerbach. Nach etwa1,5 km kommen wir zu einer Abzweigung, die über die Greiner Brücke anssüdliche Donauufer führen würde. Wir aber radeln weiter stromaufwärts(rechts von uns die Donauuferbahn) zum12 km Schloss Dornach, vorbei an der Bahnhaltestelle und biegen nach wenigenMetern links ab. Dann fahren wir über eine kleine Brücke und weiter durchdie Donauauen. Nach etwa 9 km amRadweg biegen wir rechts ab (gutbeschildert), vorbei an einem Fischteichund nochmals rechts kommen wir überzwei Brücken in die Ortschaft18,5 km Eizendorf. Bei der nächsten Weggabelung biegen wir zuerst links und nachetwa 50 Metern rechts ab und verlassen den Radweg R1 vorerst RichtungSaxen. Bei der nächsten Kreuzung fahren wir geradeaus (GüterwegOberfroschau). Vorbei an einem Wegkreuz, und bei der nächsten Kreuzunglinks durch die Ortschaft19,5 km Froschau. An der nächsten Gabelung halten wir uns rechts und erreichenso nach ca. 1,5 km die B3, die wir überqueren und durch den OrtsteilGassolding/Schneckenreit Richtung Klam weiterfahren. Nach einemAnstieg von ungefähr 1,5 km erreichen wir die Ortschaft Klam/Sperken.Nach 500 m haben sie die Möglichkeit rechts abzubiegen und die BurgKlam zu besichtigen.24 km Klam. Vor dem Ortsende biegen wir rechts ab und fahren über die Brückeweiter durch die Ortschaften Klam und Oberhörnbach. Bei der nächstenKreuzung biegen wir links in den Güterweg Oberkalmberg/Kalmberg einund fahren weiter auf dem Güterweg Kalmberg. Nach ca. 3 km biegt manbei der Kreuzung links ab und erreicht nach weiteren 3,5 km die OrtschaftBad Kreuzen/Kühweid. Nach ca. 1 km erreicht man das Ortszentrum32 km Bad Kreuzen87

41Streckencharakteristik:Radwege 60 %, Treppelwege mit mäßigem Autoverkehr 20 %, Gemeindestraßen 20 %Parkmöglichkeiten:diverse rund um den Badesee, am Marktplatz, bei der Hauptschule,bei den jeweiligen GasthöfenBahnanbindung:Bahnhof St. Nikola, 8 km entferntHighlights:Spätgotische Pfarrkirche, frühbarocke Stiftskirche, Badesee, Landschaft-AussichtTourismusverband Waldhausen4391 Waldhausen, Markt 14Tel. +43(0)7260/4505, Fax +43(0)7260/4505-888

Waldhausener Bike Strecke – 12 km 410 km Vom Ausgangspunkt (Parkplatz Badesee) ca. 0,5 km Landesstraße,anschließend links entlang des Sagauer Baches zum2 km „Oberpichler“ (Aussichtspunkt), weiter beim „Grabner im Eck“ Überquerungder Straße, nach kurzem Anstieg (650 Hm) führt ein Waldweg ins5 km Kleine Yspertal. Nach ca. 1,5 km entlang der Ysper erfolgt ein Anstiegzum10 km „Berger“ (ca. 650 Hm), der belohnt wird mit herrlicher Aussicht undanschließender Abfahrt nach12 km Waldhausen.89

42Streckencharakteristik:Streckenführung durchgehend am „Donauradweg“ am linken und rechten Donauuferzw. Grein/Donaubrücke und Ybbs/Donaubrücke. Bundesstraße im Ortsgebiet vonSt. Nikola und Sarmingstein ca. 10 %, Bundesstaße mit Mehrzweckstreifen ca. 20 %,Gemeindestraße ca. 30 %, Radweg ca. 40 %Radverleih/-reparatur:Hermann Grell, 4360 Grein, Kreuznerstraße 1, Tel. +43(0)7268/230Parkmöglichkeiten:Gießenbachmühle am Eingang zur StillensteinklammGemeindeamt St. NikolaBahnhof St. NikolaBahnhof SarmingsteinBahnanbindung:Donauuferbahn St. Nikola und SarmingsteinSchiffsanlegestelle: Sarmingstein: WGD-TourismusGrein: WGD-Tourismus und Brandner SchifffahrtHighlights: Gießenbachmühle und Stillensteinklamm, Gießenbachviadukt, BurgWerfenstein und Insel Wörth, Kaiserliches Mauthaus, Ehemalige SchifferkircheStruden, Haussteinkapelle, Ehemaiges Schiffsmeisterhaus St. Nikola,Pfarrkirche St. Nikola, Freibad St. Nikola, Ehemaliges Schiffsmeisterhaus Sarmingstein,Rundturm Sarmingstein, Schaukraftwerk Ybbs/Persenbeug, Ruine Freyenstein,Grein~Donau (Infos siehe dort)Tourismusverband St. Nikola~Donau4381 St. Nikola, Marktplatz 1Tel. +43(0)7268/8155, Mobil: +43(0)699/13030422E-Mail: tourismus@sankt-nikola.at, www.sankt-nikola.at90

Strudengaurunde – 40 km 42Der Ausgangspunkt unserer Strudengaurunde ist die Gießenbachmühle amEingang zur Stillensteinklamm, am westlichen Ende der Gemeinde St.Nikola~Donau.Vorbei an der sagenumwobenen Insel Wörth biegen wir unterhalb der Burg Werfensteinnach links in den Ortsteil Struden ab. Wir passieren das Kaiserliche Mauthaus,die ehemaligen Schifferkirche von Struden und das Gemeindeamt St. Nikola. Bevorwir wieder auf die Bundestrasse fahren ist links die Haussteinkapelle, über der inden Felsen eine Inschrift gehauen ist, die über die Sprengung des Haussteins(Donauwirbel) und die Regulierung des Strudens informiert. Im Ortsteil St. Nikolapassieren wir das alte Schiffsmeisterhaus (Hotel zur Post/Danzer) und überquerenschließlich den Dimbach.Hoch auf einem Felsen steht die Pfarrkirche St. Nikola. Vorbei an der Volksschule,setzen wir unsere Fahrt Richtung Sarmingstein fort. Hier sehen wir die Filialkircheund das Schiffsmeisterhaus. Oberhalb des Schiffsmeisterhauses steht der Rundturm,der früher den nördlichen Eckpunkt der „Bastei“ darstellte.Nach dem Gasthof Ettlinger geht es weiter durch den Ortsteil Hirschenau, über dieLandesgrenze von Niederösterreich nach Isperdorf und weiter durch die OrtschaftWeins zum Schaukraftwerk Ybbs-Persenbeug.Am Kraftwerk überqueren wir die Donau und fahren anschließend entlang desrechten Donauufers Richtung Willersbach und schließlich unterhalb der RuineFreyenstein am Radweg entlang der Donau Richtung Hößgang. Auf diesemStreckenabschnitt genießen wir einen herrlichen Ausblick auf die GemeindeSt. Nikola und die am Beginn der Runde durchfahrenen Ortsteile.In Wiesen hat man die Möglichkeit die Strudengaurunde abzukürzen und mit derÜberfuhr (Radfähre) direkt nach Grein zu übersetzen. Ansonsten fahren wir bis zurDonaubrücke Grein und überqueren hier die Donau in Richtung Grein.Am Ende der Runde besteht in der Jausenstation Gießenbachmühle dieMöglichkeit für eine Stärkung.91

43Streckencharakteristik:Der Donauradweg führt immer eben entlang der Donau von Passau bisEngelhartszellParkmöglichkeiten:Kostenlose Parkplätze gibt es unter der Brücke an der Oberen Donaulände.Highlights:Passau Altstadt, Feste Oberhaus,Schloss Obernzell, Haus am Strom,Kraftwerk Jochenstein, Naturschutzgebiet Donauleiten, Stift Engelszell, BurgVichtenstein, Schloss KrämpelsteinGeschichte:Bis ins Jahr 555 n. Chr. lassen sich die Ursprünge des älteren baierischenStammesherzogtums zurück verfolgen. Bereits im Jahr 739 war PassauBischofssitz, zu dieser Zeit wurde auch das Kloster Niedernburg gegründet. Als999 vom Kaiser die weltliche Herrschaft über die Stadt dem Passauer Bischofübertragen wurde, endete die Vorherrschaft des Klosters.Werbegemeinschaft Donau OberösterreichA-4040 Linz, Lindengasse 9Tel.: +43(0)732/7277-800, Fax: +43(0)732/7277-804E-Mail: info@donauradweg.at, www.donauradweg.at92

Bajuwaren-Radrunde Donauradweg Passau–Engelhartszell – 54 km 430 km Wir starten unsere Radtour am Donauradweg an der Fritz-Schäffer-Promenade und fahren diese entlang der Donau bis zur Luitpoldbrücke.Diese queren wir und fahren durch den Tunnel und über die Ilz. Über unsragt die Fest Oberhaus. Auf den Rad- und Gehweg entlang der Bundesstraßeführt der Donauradweg nun an Lindau, der Kernmühle und Erlauvorbei bis nach Obernzell.18 km Durch Obernzell, entlang der Donauuferpromenade und am SchlossObernzell (mit Keramikmuseum) vorbei führt der Radweg weiter nachJochenstein.25 km Hier lohnt sich ein kurzer Halt im „Haus am Strom“. Es gibt nun zweiMöglichkeiten die Donau zu queren. Über das Kraftwerk Jochenstein oderman fährt noch ein Stück donauabwärts.Nach dem Übertritt bei der Grenze nach Österreich erreicht man nachca. 1 km die Radfähre nach27 km Engelhartszell. Einen Besuch im einzigen TrappistenklosterÖsterreich – dem Stift Engelszell – sollte man sich nicht entgehen lassen.Donauaufwärts führt der Donauradweg nun wieder immer der Donauentlang. Vorbei an der Ortschaft Kasten gelangt man nach40 km Pyrawang. Bei Wörth beginnt der neu ausgebaute Radwegwelcher nun durchgehend bis zum Grenzübergang Achleiten führt.49 km Von hier aus radeln wir nun wieder in die Stadt Passau.Wir queren die Marienbrücke und gelangen durch die Passauer Altstadtwieder zur54 km Donaupromenade und unserem Startpunkt.TIPP:Wer die Radtour etwasabkürzen möchte, kann beiObernzell die Donau bereitsmit der Autofähre queren.93

44Streckencharakteristik:Der Donauradweg führt immer eben entlang der Donau von Engelhartszell bisAschachParkmöglichkeiten:Kostenlose Parkplätze gibt es am Rand des Ortes. Im Ortskern gilt Kurzparkzone.Highlights:Stift Engelszell, Schloss Marsbach,Schloss Rannariedl, Schloss Niederwesen, Ruine Falkenstein,Schlögener Schlinge,Ruine Haichenbach, Schloss Neuhaus, Häuserzeile in AschachGeschichte:Eine halbverfallene Ruine, ist alles, was von der stolzen RaubritterburgHaichenbach übrig geblieben ist. Einst war sie der Schrecken der Umgebung.Eine lange Kette sperrte den Strom und zwang die Schiffe anzuhalten, woraufder räuberische Burgherr mit seinen Scharen aus demHinterhalt hervorbrach und die Schiffe ausplünderte.Werbegemeinschaft Donau OberösterreichA-4040 Linz, Lindengasse 9Tel.: +43(0)732/7277-800, Fax: +43(0)732/7277-804E-Mail: info@donauradweg.at, www.donauradweg.at94

Ritter-Radrunde Engelhartszell–Aschach – 69,5 km440 km Engelhartszell. Mit der Radfähre queren wir die Donau auf die nördlicheUferseite. Hier führt der Radweg den Donauleiten entlang bis man schließlichnach den kleinen Ortschaften Kramesau und Schattenthal7,5 km Niederranna erreicht. Durch die Ortschaft und unter der Donaubrückehindurch verläuft der Weg auf einer schmalen Straße direkt am Fluss.Nach 6 km erreichen wir Au/Schlögen.14,5 km Schlögener Schlinge. Mit der Längsfähre der Familie Pumberger in Audurchfährt man die Schlinge bis Grafenau (Fährzeiten: 30. April–2. Oktober,9.00–18.00 Uhr). Hier führt der Radweg nun wieder weiter und nach 3 kmerreicht man den kleinen Donauort Obermühl. Am historischen Getreidespeicherund der Radfähre vorbei für der Radweg auf nun 10 km auf einerneu asphaltierten Strecke bis nach17,5 km Untermühl. Hier müssen wir nun den „Felsensteig“ mit der Radfähre (Maibis September 9.00–18.00 Uhr) umschiffen und können am Radweg weiterbis zum Donaukraftwerk Aschach. Nach weiteren 3 km gelangen wir zurDonaubrücke welche wir queren und nach rechts Richtung Aschachabbiegen.27 km Die gemütlichen Gastgärten an der Donaupromenade laden zu einer Rastein. Nun geht es wieder donauaufwärts nach Schlögen. Die insgesamt27,5 km Radweg sind durchgängig befahrbar.54,5 km Für müde Radler gibt es nun in Schlögen die Möglichkeit um 17.55 Uhr mitdem Linienschiff der Fa. Donauschiffahrt Wurm+Köck nach Engelhartszellzu fahren (Ankunft 18.45 Uhr). Ab Schlögen gibt es bis kurz vor Engelhartszellnun keinen eigenen Radweg mehr.Die restlichen 15 km müssen auf der Nibelungenbundesstraße zurückgelegtwerden.69,5 km Wir sind wieder in Engelhartszell angekommen.95

45Streckencharakteristik:Der Donauradweg führt immer eben entlang der Donau von Aschach bis LinzParkmöglichkeiten:Kostenlose Parkplätze im Ort.Highlights:Donaumarkt Aschach, Zisterzienserkloster Wilhering, Donaumarkt Ottensheim,Schloss Starhemberg, Feldkirchner Badeseen, Landeshauptstadt LinzGeschichte:Das Nibelungenlied ist um 1200 im bayerisch-österreichischen Donauraumentstanden und gilt als das berühmteste mittelhochdeutsche Heldenepos.Der 1. Teil erzählt von Siegfrieds Werbung um Kriemhild und von ihrem Streit mitBrünhild, der zu Siegfrieds Ermordung durch Hagen führt. Der 2. Teil berichtetvon Etzels Werbung um die Witwe und den Zug der Burgunden (Nibelungen) dieDonau abwärts von Passau bis nach Ungarn an den Hof Etzels. Dort finden alleden Tod.Werbegemeinschaft Donau OberösterreichA-4040 Linz, Lindengasse 9Tel.: +43(0)732/7277-800, Fax: +43(0)732/7277-804E-Mail: info@donauradweg.at, www.donauradweg.at96

Nibelungen-Radrunde Donauradweg Aschach–Linz – 50,5 km 450 km Wir starten unsere Radtour im historischen Donaumarkt Aschach undfahren am Donauradweg (Markierung R1) flussabwärts. Nach 4 kmerreichen wir die kleine Ortschaft Brandstatt. Wer ein bischen Kulturgenießen möchte sollte hier einen Umweg (11 km) durch die Gemüselandschaftnach Eferding machen.Der Donauradweg führt nun immer dem Damm entlang bis zum KraftwerkOttensheim und schließlich nach12,5 km Wilhering. Da von Wilhering nur eine stark befahreneBundesstraße nach Linz führt, empfehlen wir mit der Rollfährenach Ottensheim überzusetzen und am nördlichen Ufer nach22 km Linz zu fahren. Eine Fahrt mit dem gelben Bummelzug,Besuch des Kunstmuseums LENTOS oder „Zwergerlschneutzen“ – Linz istimmer einen Besuch wert.Wir fahren wieder am nördlichen Donauufer retour nach31,5 km Ottensheim. Entlang der Donaupromenade gelangen wir nach dem Ort zurRegattastrecke. Hier folgen wir wieder dem Donaudamm zu den FeldkirchenBadesseen (an heißen Tagen lohnt sich eine Sprung ins kühlte Nass!).Bei der Ortschaft Weidet biegen wir vom Damm ab und gelangen nach45,5 km Feldkirchen. Wir durchfahren den Ort und gelangen nach4 km zur Donaubrücke, diese queren wir und sind nun wieder in50,5 km Aschach angelangt.97

46Streckencharakteristik:Der Donauradweg führt immer eben entlang der Donau von Linz bisMauthausenParkmöglichkeiten:Kostenlose Parkplätze am Urfahrmarktgelände.Highlights:Landeshauptstadt Linz, Schloss Steyregg, Apothekenmuseum in Mauthausen,Stadtturm Enns, Schloss Ennsegg, Basilika Lauriacum,Stift St. FlorianGeschichte:Enns – die älteste Stadt Österreichs:Im 4. und 3. Jh. v. Chr. waren es die Kelten, ab 15 v. Chr. die Römer, die denEnnser Raum besiedelten. Zum Schutz des Donaulimes wurde das LegionslagerLauriacum errichtet, dessen Bau 205 vollendet war. Lauriacum war ab dem4. Jh. Bischofsitz und war die Wirkungsstätte der Heiligen Florian und Severin.Durch die Hunnenstürme 451/453 wurde Lauriacum zerstört.Werbegemeinschaft Donau OberösterreichA-4040 Linz, Lindengasse 9Tel.: +43(0)732/7277-800, Fax: +43(0)732/7277-804E-Mail: info@donauradweg.at, www.donauradweg.at98

Römer-Radrunde Donauradweg Linz–Mauthausen – 66 km460 km Wir starten unsere Radtour am Urfahrmarktgelände und fahren am Donauradweg(Markierung R1) flussabwärts. Vorbei am Badesee in Pleschinggelangen wir nach10 km Steyregg. Immer dem Donaudamm folgend gelangt man schließlich zumDonaukraftwerk Abwinden-Asten. Wir fahren jedoch nicht direkt bis zumKraftwerk, sondern biegen bereits ca. 500 m vorher links ab RichtungAbwinden.15,5 km Bei Abwinden führt uns der Radweg nun etwas weg vonder Donau. Vorbei am Bahnhof gelangen wir nach St. Georgen.Wir durchqueren den Ort und fahren über Gusen nach Langenstein. ÜberNebenstraßen geht es schließlich weiter bis nach26 km Mauthausen. Mit der Radfähre (Mai bis August 9.00–19.00 Uhr, September9.00–18.00 Uhr) setzten wir in Mauthausen auf des rechte Donauuferüber. Wir folgen des Donau flussaufwärts und gelangen über die OrtschaftenEnghagen und Lorch ins Stadtzentrum von Enns – der ältesten StadtÖsterreichs.31 km Enns. Der offizielle Donauradweg würde wieder retour nach Enghagen,hier rechts über die Ortschaft Kronau zum Donaukraftwerk führen (9,5 km).Wir empfehlen ihnen jedoch in Enns am Enns-Radweg nach41 km St. Florian zu radeln. Ein Besuch des Stiftes St. Florian lohnt sich. ÜberAsten geht es wieder zurück und kurz vor dem Kraftwerk Abwinden-Astentrifft man wieder auf den Donauradweg. Wir queren das Kraftwerk undtreffen nach ca. 500 m zur50,5 km Abzweigung nach Abwinden. Nun führt uns der Radweg auf der bereitsbekannten Strecke wieder retour nach66 km Linz99

47Streckencharakteristik:Der Donauradweg führt immer eben entlangder Donau von Mauthausen bis GreinParkmöglichkeiten:Kostenlose Parkplätze beim Schloss.Highlights:Apothekenmuseum in Mauthausen,Keltendorf Mitterkirchen, Perg,Stadttheater Grein, Schloss GreinburgGeschichte:Ein Keltendorf der frühen Eisenzeit:In der hallstattzeitlichen Dorfanlage mit seinen 20 Objektbauten wird das Lebender Menschen nachvollzogen, die vor mehr als 2.700 Jahren im Machland gelebthaben und das begehbare Hügelgrab vermittelt sehr anschaulich einen Einblickin das Begräbnisritual der Zeit um 700 Jahre vor Christi. Im Info-Haus wird mittelsFilm über die archäologischen Grabungen berichtet, die von 1981 bis 1990 inMitterkirchen stattfanden und mit sensationellen Funden die internationaleFachwelt aufhorchen ließen.Werbegemeinschaft Donau OberösterreichA-4040 Linz, Lindengasse 9Tel.: +43(0)732/7277-800, Fax: +43(0)732/7277-804E-Mail: info@donauradweg.at, www.donauradweg.at100

Kelten-Radrunde Donauradweg Mauthausen–Grein – 78 km 470 km Wir starten unsere Radtour am Heindlkai in Mauthausen und folgen demDonauradweg (R1) dem Damm entlang. Nach ca. 500 m verlassen wir denDamm und folgen dem Radweg nach Albern, weiter über die Aist Radbrückeund rechts Richtung Grein.5 km Hier befinden wir uns wieder auf einem Damm zuerst derAist und dann der Donau entlang. Nach ca. 2 km erreichen wir Au.6,5 km Hier biegen wir links vom Donauradweg ab und fahren am Machlandwegnach Naarn. In Naarn halten wir uns wieder links und fahren über dieBrücke der B3 nach Perg.13,5 km Im Zentrum von Perg durch halten wir uns rechts und gelangen zur Naarn.Dieser folgen wir bis zu den kleinen Ortschaft Labing.23,5 km Hier treffen wir wieder auf den Donauradweg und biegen links ab RichtungMettensdorf (Freilichtmuseum Keltendorf!).Durch Mettensdorf hindurch folgen wir weiter dem Donauradweg.28 km Über einen Nebenfluss der Naarn und am Badesee vorbei führt derRadweg durch die Au bis nach Dornach. Bei der Haltestelle über die Brückeund am Treppelweg der Bahnlinie entlang bis nach Grein.38 km In Grein fahren wir mit der Fähre (Mai und Sept. 9–18 Uhr, Juni, Juli undAug. 8–18 Uhr) auf das gegenüberliegende Donauufer und fahren amDonauradweg (R6!) wieder donauaufwärts und gelangen über Tiefenbachund Winkling nach Ardagger.45 km Hier halten wir uns rechts und fahren über Leitzing undSommerau nach Wallsee.58 km Hier queren wir über das Donaukraftwerk Wallsee-Mitterkirchen dieDonau und fahren links am Donauradweg (R1) den Damm (Mitterhaufen)entlang retour nach Au.73,5 km Bei der Brücke über die Aist treffen wir wieder auf den Radweg vom Startunserer Tour und folgen diesem retour nach78 km Mauthausen101

Einfach raus - mit dem Fahrrad! Einfach-Raus-Radticket - Oberösterreich 1 Ticket für Gruppen von 2 bis 5 Personenmit Fahrradmitnahme um nur 35,- EUR1) Montag bis Freitag jeweils ab 9:00 UhrSamstag, Sonntag und an Feiertagen ganztägig(jeweils bis 03:00 Uhr des Folgetages)2) gültig in allen Regionalverkehrszügen der ÖBB35,-für2-5 Personenmit Fahrrad 1) Gewisse Frühverbindungen sind von dieser Regelung ausgenommen! oberoesterreich.oebb.at2) Regionalzug (R), RegionalExpress (REX), S-Bahn, Regio S-Bahn (RSB), EURegio (ER), Erlebniszug (EZ)Bei Anreise mit dem Einfach-Raus-(Rad)Ticket erhalten Sie in Oberösterreich zahlreiche Ermäßigungen.z.B. in der Therme Geinberg, Zoo Schmiding, Nationalpark Kalkalpen, Phyrn Priel Region u.v.m. CallCenter 05-1717 | oberoesterreich.oebb.at & oberoesterreich.oebb.at

Mit den ÖBB in die Donau~Moldau Region3 Länder, 2 Flüsse, 1 Raderlebnis3 Länder, 2 Flüsse, 1 Raderlebnis - Das Ticket fürs Mühlviertel und SüdböhmenDer oberösterreichisch-bayrische Donau-Raum und die Regionentlang der Moldau zeichnen sich durch herrliche Er- zigartiges Radwegenetz aus. Speziell für Radfahrer ist das„Donau~Moldau Ticket“ besonders geeignet, denn dieFahrradmitnahme ist in allen Nahverkehrszügen gratis.Donau~Moldau Ticket:VORTEILScard-Kunden, Kinder € 8,00Erwachsene 16,00Das Ticket ist 4 Tage für die Hin- und Rückfahrt gültig.inklusive gratis Fahrradmitnahme!gültig in allen Nahverkehrszügen auf:der Mühlkreisbahn zwischen Linz Urfahr und Aigen-Schlägl,der Summerauerbahn zwischen Linz Hbf und Budweisund grenznahen tschechischen BahnstreckenMit den „ÖBB Freizeit undErholung“ Angebotenerreichen Sie die inter- ziele in Oberösterreichund das zu stark vergünstigtenPreisen. Folder,beim CallCenter05-1717 zum oberoesterreich.oebb.atFreizeit und Erholung OberösterreichSüdböhmenBayern Dachstein Welterbe Ticket Salz Erlebnis Tour Hallstatt Mahlzeit - OÖ Landesausstellung Botanica - OÖ Landesgartenschau Donau~Moldau Ticket Bahn Ahoi u.v.m. CallCenter 05-1717 oberoesterreich.oebb.atCallCenter 05-1717 | oberoesterreich.oebb.at

Die schönsten Radrundrouten im bayerisch-oberösterreichischen DonautalWeitere Unterlagen zur Planung IhrerDonauradweg-Tour und Informationenüber die Donauregionen senden wirIhnen gerne zu.Impressum:Herausgeber und Medieninhaber: Werbegemeinschaft Donau OÖ, A-4040 Linz;Gestaltung u. Produktion: OÖ Werbung GmbH., A-4041 Linz;Fotos: Umschlag: OÖ. Werbung/Himsl; Kern:Recherchen-, Satz- und Druckfehler vorbehalten.WerbegemeinschaftDonau OberösterreichA-4040 LinzLindengasse 9Tel.: +43(0)732/7277-800Fax: +43(0)732/7277-804E-Mail: info@donauradweg.atwww.donauradweg.atAusgabejahr 2009www.donauradweg.at